LET’S PRINT & WRAP!

GEWINNSPIEL

OFFIZIELLE TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Artikel 1:

Das Gewinnspiel „Let’s Print & Wrap“ („Gewinnspiel“) beginnt Donnerstag, den 1. Februar 2018,

um 8 Uhr MEZ und endet, wenn alle PIN-Codes (nachfolgend definiert) eingereicht wurden,

spätestens aber Sonntag, den 10. Juni 2018 um 23.59 MEZ (der „Teilnahmezeitraum“).

Insgesamt sind 10.000 einmalige PIN-Codes (jeweils „PIN-Code“ genannt) erhältlich. Mit jeder

Ausgabe von PIN-Codes im Einklang mit diesen Offiziellen Teilnahmebedingungen (die

„Teilnahmebedingungen“) reduziert sich die Anzahl der erhältlichen PIN-Codes. Durch

Teilnahme an diesem Gewinnspiel erklärt der Teilnehmer (der „Teilnehmer“), dass er diese

Teilnahmebedingungen gelesen hat und sich mit deren Einhaltung einverstanden erklärt.

Artikel 2:

Teilnahme- und gewinnberechtigt sind nur Hersteller von großformatigen Grafiken (im

Folgenden „Firma“ bzw. Firmen genannt) innerhalb von Westeuropa (das nachfolgend

definierte „Gebiet“). Beschäftigte von Firmen, die sich im Namen ihrer Arbeitgeber an dem

Gewinnspiel beteiligen, müssen von ihrem Arbeitgeber die entsprechende Erlaubnis dazu

haben. HINWEIS: Der Preis geht an die juristische Person (Firma). Der Preis geht nicht an den

Beschäftigten, der den PIN-Code eingegeben hat. Beschäftigte, Vertreter oder

Erfüllungsgehilfen des Unternehmens 3M (der „Gewinnspielsponsor“ und/oder „3M“), seiner

Muttergesellschaft, Niederlassungen und verbundenen Unternehmen, der Gewinnlieferanten

(z. B. HP), von Werbeagenturen und einer anderen juristischen Person, die an der Entwicklung,

Produktion, Verwaltung oder Durchführung des Gewinnspiels beteiligt ist, (sowie Personen, die

unabhängig von einem Verwandtschaftsverhältnis mit solchen Personen zusammenleben), sind

von der Teilnahme und der Gewinnmöglichkeit ausgeschlossen. Teilnahmeberechtigt sind

ausschließlich Firmen, die sich in dem nachfolgend bestimmten „Gebiet“ (Westeuropa)

befinden. Zu diesem Gebiet zählen die folgenden Länder: Andorra, Belgien, Dänemark,

Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Island, Luxemburg,

Liechtenstein, Malta, Monaco, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Spanien, San

Marino, Schweden, Schweiz und Zypern.

Artikel 3:

KAUF ERFORDERLICH. Es gibt zwei (2) Möglichkeiten, einen PIN-Code zu erhalten. Diese

sind wie folgt:

a. „Kauf eines teilnahmeberechtigten Produkts“: Man kauft einen mit einem speziellen

Aufkleber versehenen Karton eines der folgenden teilnahmeberechtigten Produkte:

- 3M™ Print Wrap Folie J180mC-10

- 3M™ Print Wrap Folie J180mC-114

- 3M™ Print Wrap Folie J180mC-120

- 3M™ Print Wrap Folie IJ180mC-10LSE

- 3M™ Print Wrap Folie IJ180mC-10SLS

- 3M™ Print Wrap Folie IJ180mC-10UR

- 3M™ Scotchlite™ Print Wrap Folie 780mC-10R

- 3M™ Envision™ Print Wrap Folie LX480mC

- 3M™ Envision™ Print Wrap Folie SV480mC

(jeweils „teilnahmeberechtigtes Produkt“ genannt),

von 3M oder von einem im Gebiet befindlichen teilnehmenden 3M Vertriebspartner (solange

Vorrat reicht) und zwar in der Zeit von Donnerstag, dem 1. Februar 2018, 8 Uhr MEZ bis

Donnerstag, dem 31. Mai 2018, 17 Uhr MEZ (zusammenfassend „teilnahmeberechtigter Kauf“

genannt) und erhält dadurch einen (1) PIN-Code, solange der Vorrat reicht. Wenden Sie sich an

Ihre örtliche 3M Niederlassung, um eine Aufstellung der teilnehmenden 3M Vertriebspartner zu

erhalten, oder besuchen Sie www.3M.eu/graphicsolutions. Insgesamt werden 9.500 einmalige

PIN-Codes mit teilnahmeberechtigten Produkten verteilt.

ODER

b. „Win with HP“: Man erhält 10 PIN-Codes (solange Vorrat reicht), wenn man während des

Teilnahmezeitraums einen teilnahmeberechtigten HP Latex-Drucker 365 kauft

(zusammenfassend „HP-Drucker-Kauf" genannt). Anschließend muss der Teilnehmer auf

der Website 3M.eu/letsprintandwrap den Namen seiner Firma, den Namen eines Vertreters,

Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Rechnungsnummer und den Namen der Vertriebsfirma

eingeben. Nach Prüfung des HP-Drucker-Kaufs seitens HP wird dem Teilnehmer per E-Mail

mitgeteilt, dass ihm 10 PIN-Codes per Post zugestellt werden (solange Vorrat reicht). Auf

diese Weise werden maximal 500 PIN-Codes, also für 50 Registrierungen eines HP Latex-

Druckers 365, ausgegeben. Jeder Teilnehmer kann maximal einen Kauf eines HP Latex-

Druckers 365 registrieren lassen. Die ersten 50 eingegangenen und bestätigten

Registrierungen erhalten 10 PIN-Codes zugeschickt.

PIN-Codes können bis Sonntag, den 10. Juni 2018 unter 3M.eu/letsprintandwrap eingegeben

werden.

Teilnehmer, die einen PIN-Code erhalten haben, werden eingeladen, 3M.eu/letsprintandwrap

(die „Website“) zu besuchen und dort die Anweisungen auf dem Bildschirm zwecks Eingabe des

PIN-Codes (und der anderen erforderlichen Daten) innerhalb des Teilnahmezeitraums zu

befolgen (zusammenfassend „PIN-Eingabe“ genannt). Eine PIN-Eingabe ist nur dann

teilnahmeberechtigt, wenn sie gemäß diesen Teilnahmebedingungen innerhalb des

Teilnahmezeitraums eingegeben und empfangen wird.

WICHTIGER HINWEIS: Teilnehmer sollten ihre ursprünglichen PIN-Codes sorgfältig

aufbewahren. Möglicherweise sind diese dem Gewinnspielsponsor im Rahmen des oben

dargestellten Überprüfungsverfahrens vorzulegen.

Artikel 4:

Keine Eingabebegrenzung: Es gibt keine Begrenzung, was die Anzahl der Eingaben von PIN-

Codes je Teilnehmer anbelangt. Jeder PIN-Code kann jedoch nur einmal für das Gewinnspiel

eingegeben werden. Sollte dem Gewinnspielsponsor (durch Nachweise oder andere ihm

zugänglich gemachte Information oder auf andere Weise) bekannt werden, dass ein Teilnehmer

versucht hat: (i) eine der in diesen Teilnahmebedingungen festgelegten Grenzen zu

überschreiten und/oder (ii) mehrere Namen, Identitäten, E-Mail-Adressen und/oder

automatisierte, Makro-, Script-, robotergesteuerte oder andere Systeme oder Programme für

die Eingabe zu nutzen oder anderweitig am Gewinnspiel teilzunehmen oder dieses zu stören;

(iii) einen nicht gemäß diesen Teilnahmebedingungen vorher erlangten PIN-Code

fälschlicherweise einzugeben; (iv) einen zuvor eingegebenen PIN-Code erneut einzugeben

und/oder (v) einen PIN-Code einzugeben, der gefälscht, manipuliert oder anderweitig geändert

wurde (soweit vom Gewinnspielsponsor nach alleinigem und ausschließlichem Ermessen

festgestellt); so kann dieser Teilnehmer nach alleinigem und ausschließlichem Ermessen des

Gewinnspielsponsors vom Gewinnspiel ausgeschlossen und disqualifiziert werden. Die

freigestellten Parteien (wie nachstehend definiert) tragen keine Verantwortung für zu spät,

falsch, unvollständig, verzögert, unleserlich oder unvereinbar erfolgte PIN-Eingaben (die

allesamt nichtig sind). Die PIN-Eingabe eines Teilnehmers kann (nach alleinigem und

ausschließlichem Ermessen des Gewinnspielsponsors) zurückgewiesen werden, wenn sie nicht

vollständig mit allen erforderlichen Informationen innerhalb des Teilnahmezeitraums gemäß den

vorliegenden Teilnahmebedingungen erfolgt und empfangen wird. Alle teilnahmeberechtigten

Käufe, PIN-Codes und andere mit diesem Gewinnspiel verbundenen Daten (zusammenfassend

„gewinnspielbezogene Daten“ genannt) und Teilnehmer können jederzeit und aus beliebigem

Grund überprüft werden. Der Gewinnspielsponsor behält sich das Recht vor, nach alleinigem

und ausschließlichem Ermessen einen stichhaltigen Nachweis der Teilnahmeberechtigung (in

einer genehmen Form) zu verlangen. Die Nichterbringung eines solchen Nachweises zur

vollständigen Zufriedenheit des Gewinnspielsponsors innerhalb des von diesem vorgegebenen

Zeitrahmens kann nach dessen alleinigem und ausschließlichem Ermessen eine

Disqualifizierung zur Folge haben. Über die Zeit für die Zwecke dieses Gewinnspiels bestimmt

ausschließlich der für das Gewinnspiel genutzte Server.

Artikel 5:

5.1. SOFORTGEWINNE:

Die folgenden +1.000 Sofortgewinne können während des gesamten Gewinnspiels gewonnen

werden (UVP = unverbindlicher Verkaufspreis):

3 Rollen 3M™ Print Wrap Folie IJ180mC-10LSE 1,37 m x 50 m. Der UVP für eine Rolle

liegt bei € 1.350.

3 Rollen 3M™ Print Wrap Folie 780mC-10R 1,22 m x 22,86 m. Der UVP für eine Rolle

liegt bei € 1.065.

9x Samsung Curved HD-Fernseher (40") UVP je Fernseher € 699.

3 Rollen 3M™ Envision™ Print Wrap Folie 480mC 1,37 m x 25 m. Typ (SV480mC oder

LX480mC) nach Teilnehmerwahl. UVP je € 575.

3 Rollen 3M™ Color Stable 51,02 m x 30,5 m. UVP je Rolle € 540.

3 Rollen 3M™ Print Wrap Folie IJ180mC-120 1,37 m x 25 m. UVP je Rolle € 490.

3 Rollen 3M™ Print Wrap Folie IJ180mC-114 1,37 m x 25 m. UVP je Rolle € 445.

3 Rollen 3M™ Print Wrap Folie IJ180mC-10UR 1,37 m x 25m. UVP je Rolle € 339.

10x E5-Lautsprecher mit Alexa. UVP je Lautsprecher € 199,95.

20x Set aus je 6 3M™ Knifeless Tapes (mit jeweils 1 Rolle der folgenden Produkte:

Finish Line, Bridge Line, Design Line, Tri Line 6mm, Tri Line 9mm und Perf Line). UVP je

Rolle € 339.

50x Koffer der Marke Bobby Bizz. UVP je Koffer 109,95 €.

24x JBL Flip 3 Lautsprecher. UVP je Lautsprecher € 99.

50x Rucksack Bobby Compact. Der Teilnehmer kann bei Gewinn zwischen 4 Farben

wählen, solange Vorrat reicht) (Gelb: 10x; Pink: 10x; Hellblau: 15x; Mintgrün: 15x). UVP

je Rucksack € 99.

50x Activity Tracker. UVP je Produkt € 99.

50x Powerbank 20.000 mah. UVP je Produkt € 60,76.

50x Lightsound Premium Bluetooth® Lautsprecher Silber. UVP je Produkt € 59,95.

22x Denver Dashcam. UVP je Produkt € 58,25.

100x Figuretta® Geldbörse Oily Brown. UVP je Produkt € 49,95.

100x T-Shirt mit Aufdruck 3M™ IJ180mC Der Teilnehmer kann bei Gewinn zwischen 4

Farben wählen (solange Vorrat reicht) (Gelb: 35x; L: 45x; M: 40x; S: 30x). UVP je T-

Shirt € 21,50.

75x Duracell® Taschenlampe. UVP je Produkt € 16,15.

75x Cocktailshaker-Set mit Aufdruck 3M™ IJ180mC UVP je Produkt € 14,95.

100x Kappen mit Aufdruck 3M™ IJ180mC. UVP je Produkt € 12,95.

150x Kupfer-Kaffeebecher. UVP je Produkt € 11,45.

150x Bluetooth® Ohrhörer. UVP je Produkt € 10,50.

Die Zahl der zur Verfügung stehenden Sofortgewinne reduziert sich im Laufe des Gewinnspiels

ab, sobald diese Gewinne gemäß den Teilnahmebedingungen eingefordert werden.

5.2. EIN (1) HAUPTPREIS

Alle teilnahmeberechtigten Eingaben, die während des Teilnahmezeitraums eingegegangen

sind, nehmen an der Verlosung des folgenden Hauptpreises teil, der von der HP Inc.

bereitgestellt wurde:

Ein (1) Preis, ein HP Latex-Drucker 365. Der Drucker hat einen unverbindlichen Verkaufspreis

von € 20.000. Im Hauptpreis inbegriffen sind außerdem ein Satz passender Druckertinten

sowie die Installation vor Ort durch einen örtlichen Wiederverkäufer nach Wahl von HP Inc.

Serviceverträge oder andere Elemente sind im Hauptpreis nicht inbegriffen.

Alle eingegebenen Codes qualifizieren sich für den Hauptpreis, auch dann, wenn sie vorher

nicht gewonnen haben. Alle nicht eingeforderten Sofortgewinne gehen ebenfalls in diese

Auslosung. Dadurch erhalten alle eingegebenen PIN-Codes eine zweite Gewinnchance.

Die einzige Ausnahme hier bilden die PIN-Codes, die über das Eingabeformular „Win With HP“

eingereicht werden. Diese PIN-Codes sind von der Verlosung des Hauptpreises

ausgeschlossen. Im Rahmen der Hauptpreisverlosung haben sie lediglich die Chance auf den

Gewinn von nicht beanspruchten Sofortgewinnen. Für das gesamte Gebiet wird nur ein (1)

Hauptpreis verlost.

Alle Preise zusammen haben einen unverbindlichen Kaufpreis von € 82.000.

Artikel 6:

Die Preise müssen in der angegebenen Form angenommen werden. Es ist nicht möglich, die

Gewinne zu verkaufen, auf andere zu übertragen oder diese in bar auszahlen zu lassen. Für den

Fall, dass ein Bestandteil eines Preises nicht verfügbar ist, behält sich der Gewinnspielsponsor

das Recht vor, jeden der Preise ganz oder in Teilen auszutauschen. Der Austausch erfolgt gegen

ein gleichwertiges Produkt. Alle Eigenschaften und Funktionen der einzelnen Preise, sofern

nicht oben ausdrücklich anderweitig dargelegt, liegen im alleinigen und ausschließlichen

Ermessen des Gewinnspielsponsors. Jeder Gewinner trägt die alleinige Verantwortung für alle

Kosten, die hierin nicht ausdrücklich genannt sind. Es gibt keine Begrenzung, was die Anzahl

der je Teilnehmer zu gewinnenden Sofortgewinne anbelangt. Jeder mit einem Sofortgewinn

verbundene und auf der Website eingegebene PIN-Code qualifiziert sich für die

Hauptpreisverlosung.

Artikel 7:

Der Hauptpreis wird im Juni 2018 unter allen teilnahmeberechtigten und gültigen PIN-

Eingaben, die während des Teilnahmezeitraums eingegangen sind, verlost. Die Chance, den

Hauptpreis zu gewinnen, ist abhängig von der Anzahl der vor dem Verlosungsdatum

eingegebenen PIN-Codes.

Die Ziehung findet im HP-Democenter in Barcelona statt und wird live über ein Webinar

ausgestrahlt.

Artikel 8:

Jedem Sofortgewinn wird vor dem Teilnahmezeitraum ein zufällig computergenerierter PIN-

Code zugewiesen. Gibt ein Teilnehmer einen entsprechenden PIN-Code ein, qualifiziert er sich

damit für den Gewinn des entsprechenden Sofortgewinns. Die Anzahl der Sofortgewinne ist

auf einen (1) Gewinn je PIN-Code begrenzt. Der Gewinn eines solchen Preises wird angezeigt

und bestätigt, wenn der Gewinner den einmaligen PIN-Code im Internet unter

www.3M.eu/letsprintandwrap eingibt. Die Chancen auf den Gewinn eines Sofortgewinns

liegen bei 1 zu 10.

Artikel 9:

Potenzielle Gewinner eines Sofortgewinns werden über den möglichen Gewinn des Preises

benachrichtigt durch eine Pop-up-Benachrichtigung, die nach abgeschlossener PIN-Eingabe

auf dem Bildschirm erscheint. Sie erhalten außerdem automatisch eine E-Mail mit Unterlagen,

die auszufüllen sind. Um den Gewinn abzuschließen muss jeder potenzielle Gewinner eine

mathematische Testfrage ohne Hilfestellung beantworten. Diese Wissensfrage wird vom

Gewinnspielsponsor in einem der E-Mail beigefügten und automatisch (oder nach alleinigem

Ermessen des Gewinnspielsponsors anderweitig) versandten Dokument übermittelt. Potenzielle

Gewinner, die diese Wissensfrage nicht richtig beantworten, werden disqualifiziert.

Artikel 10:

Der Gewinnspielsponsor wird den potenziellen Hauptpreisgewinner innerhalb von zwei (2)

Wochen nach der Verlosung telefonisch über den möglichen Gewinn in Kenntnis setzen.

Artikel 11:

Der Gewinner eines Preises (Sofortgewinn oder Hauptpreis) erklärt, dass er die vorliegenden

Teilnahmebedingungen gelesen und verstanden und alle erforderlichen Einwilligungen erteilt

hat und dem Gewinnspielsponsor die Erlaubnis erteilt, seinen Namen, seinen Wohnort,

Fotografien seiner Geschäftsleitung oder Mitarbeiter, Stimme und andere Abbildungen in

Verbindung mit Verkaufsförderung und/oder Werbung und/oder für allgemeine Nachrichten-,

Unterhaltungs- und/oder Informationszwecke unentgeltlich über die Preisübergabe oder

Beteiligung am Gewinnspiel hinaus zu nutzen. Er nimmt den Preis in der dargebotenen Form an

und stellt die am Gewinnspiel beteiligten Parteien sowie deren Direktoren, Führungskräfte,

Mitarbeiter, Erfüllungsgehilfen, Vertreter, Rechtsnachfolger und Bevollmächtigte

(zusammenfassend die „freigestellten Parteien“ genannt) frei von jeder Haftung, die sich im

Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel, der Teilnahme daran und/oder der Annahme oder

Nutzung/missbräuchlichen Nutzung des Preises oder von Teilen des Preises ergeben.

Für den Fall, dass ein potenzieller Gewinner: (a) aus einem beliebigen Grund nicht in der Lage

(oder bereit) ist, den Preis (in der dargebotenen Form) anzunehmen und/oder (b) (nach

alleinigem und ausschließlichem Ermessen des Gewinnspielsponsors) gegen die

Teilnahmebedingungen verstößt, so kann dieser nach alleinigem und ausschließlichem

Ermessen des Gewinnspielsponsors vom Gewinnspiel ausgeschlossen werden (und verliert im

Falle einer solchen Disqualifizierung alle Anrechte auf den Gewinn).

Artikel 12:

Alle Entscheidungen des Gewinnspielsponsors in Bezug auf jeden beliebigen Aspekt dieses

Gewinnspiels, insbesondere in Bezug auf die Begrenzung der Teilnahmeberechtigung oder

gewinnspielbezogene Daten, sind für alle Teilnehmer endgültig und verbindlich, insoweit sie

sich auf dieses Gewinnspiel beziehen.

JEDER TEILNEHMER, DER NACH DEM DAFÜRHALTEN DES GEWINNSPIELSPONSORS

GEGEN DIESE TEILNAHMEBEDINGUNGEN VERSTÖSST, KANN NACH ALLEINIGEM UND

AUSSCHLIESSLICHEM ERMESSEN DES GEWINNSPIELSPONSORS JEDERZEIT

DISQUALIFIZIERT WERDEN.

Artikel 13:

Alle gewinnspielbezogenen Daten gehen in das Eigentum des Gewinnspielsponsors über. Für

dieses Gewinnspiel gilt das Recht des Landes, in dem der gewinnberechtigte Kauf stattfand.

Die freigestellten Parteien haften nicht: (i) für einen Ausfall der Website während des

Gewinnspiels; (ii) für technische Fehlfunktionen oder andere Probleme jedweder Art und

insbesondere nicht für solche, die in Verbindung mit Telefonnetz oder -leitungen, Online-

Systemen von Rechnern, Servern, Internetdienstanbietern, Hardware oder Software von

Rechnern stehen; (iii) für den Fall, dass gewinnspielbezogene Daten aus beliebigem Grund nicht

empfangen, erfasst oder aufgezeichnet werden können, insbesondere nicht aufgrund von

technischen Problemen oder Datenstau im Internet oder auf einer Website; (iv) für möglichen

Personen- oder Sachschaden, der im Zusammenhang mit oder als Folge der Nutzung eines

Gewinnspiels an Rechnern oder anderen Geräten des Teilnehmers entsteht, und/oder (v) für

Kombinationen der oben genannten Punkte. Der Gewinnspielsponsor behält sich das Recht vor,

das Gewinnspiel in beliebiger Weise zurückzuziehen, zu ändern oder auszusetzen (oder die

vorliegenden Teilnahmebedingungen zu ändern) im Falle eines Ereignisses, auf das der

Gewinnspielsponsor nach vernünftigem Dafürhalten keinen Einfluss hat und das die

ordnungsgemäße Durchführung dieses Gewinnspiels im Einklang mit den

Teilnahmebedingungen stört.

Jeder Versuch, eine Website mutwillig zu beschädigen oder den rechtmäßigen Ablauf dieses

Gewinnspiels (nach alleinigem und ausschließlichem Ermessen des Gewinnsponsors) in

irgendeiner Weise zu untergraben, stellt eine Verletzung von Straf- und Zivilgesetzen dar. Im

Falle eines solchen Versuchs behält sich der Gewinnspielsponsor das Recht vor,

Schadensersatzansprüche im vollen gesetzlich zulässigen Umfang geltend zu machen. Für den

Fall, dass aufgrund eines Druck-, Produktions-, Online-, Internet-, Computer- oder sonstigen

Fehlers:

- mehr PIN-Codes ausgedruckt werden, als nach diesen Teilnahmebedingungen verteilt

werden sollen, behält sich der Gewinnspielsponsor neben dem Recht auf unmittelbare

Beendigung des Gewinnspiels nach alleinigem und ausschließlichem Ermessen das

Recht vor, alle überschüssig gedruckten PIN-Codes für ungültig zu erklären. Das einzige

Rechtsmittel, das dem Inhaber eines PIN-Code in dieser Hinsicht zusteht, ist der Erhalt

eines Ersatz-PIN-Codes, solange der Vorrat reicht.

- ein PIN-Code für die Zwecke dieses Gewinnspiels gemäß den vorliegenden

Teilnahmebedingungen unbrauchbar wird, so steht dem betroffenen Teilnehmer als

einziges Rechtsmittel der Erhalt eines anderen PIN-Codes zu, solange der Vorrat reicht.

- mehr Preise beansprucht werden, als nach den vorliegenden Teilnahmebedingungen

vergeben werden sollten, oder für den Fall, dass sich aufgrund eines solchen Fehlers ein

rechtsgültiger Gewinnanspruch ergibt, wodurch die Anzahl der gültigen

Gewinnansprüche die Zahl der nach diesen Teilnahmebedingungen zur Verfügung

stehenden Preisen übersteigt, so findet nach Abschluss des Wettbewerbs eine

Verlosung unter allen Teilnehmern mit Anspruch auf einen Preis statt, um die

verbleibende Anzahl von Preisen zu vergeben (was vom Gewinnspielsponsor nach

alleinigem und ausschließlichem Ermessen auf Grundlage seiner offiziellen

Aufzeichnungen festgelegt wird). Die Haftung des Sponsors geht in keinem Fall über

die in den vorliegenden Teilnahmebedingungen genannte Anzahl von Preisen hinaus.

Artikel 14:

Datenschutz: Um sich für das Gewinnspiel zu registrieren, wird der Teilnehmer gebeten, im

Namen der von ihm vertretenen Firma das 3M PIN-Eingabeformular auszufüllen („Formular“),

das unter folgender Adresse abrufbar ist: www.3M.eu/letsprintandwrap. Wenn Sie das

Formular ausfüllen, können 3M und HP zurecht davon ausgehen, das sie befugt sind, Ihre Firma

gemäß diesen Bedingungen zu binden.

14.1. 3M Datenschutzhinweis

Wenn Sie sich damit einverstanden erklären, von 3M und den Konzerngesellschaften per E-Mail

Newsletter, Anzeigen, Umfrageformulare und Informationen über Sonderaktionen zugestellt zu

bekommen, erteilen Sie damit Ihr Einverständnis, dass Ihre personenbezogenen Daten gemäß

den nachstehenden Angaben und im Einklang mit den Datenschutzrichtlinien von 3M

verarbeitet werden.

Wer wir sind

Bezugnahmen auf „wir“, „unser“, „uns“ oder „3M“ in diesem Datenschutzhinweis stehen für das

Unternehmen 3M und seine Niederlassungen (3M „Konzerngesellschaften“).

Im Sinne der Datenschutzgesetze sind 3M Deutschland GmbH, 3M Österreich GmbH, 3M (Schweiz)

GmbH und das Unternehmen 3M (Hauptsitz in St. Paul, Minnesota, USA) die

„Datenverantwortlichen“, was Ihre personenbezogenen Daten betrifft.

Von uns erfasste personenbezogene Daten

Von uns erfasst werden können Ihr Name, Ihre Stellenbezeichnung/Ihr Titel, Ihre

Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Postanschrift, IP-Adresse, das Land, in dem sie ansässig sind,

sowie Meinungen und Verbrauchsgewohnheiten (wenn Sie sich bereit erklären, diese im

Rahmen einer gezielten Umfrage zur Verfügung zu stellen).

Was geschieht mit Ihren personenbezogenen Daten und wie lange werden diese gespeichert

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten für die Verwaltung unserer Kommunikation mit

Ihnen und um Ihre Wünsche in Bezug auf die Form unserer Kontaktaufnahme bzw. eine

Kontaktbeendigung zu regeln. Ferner gleichen wir die von Ihnen übermittelten

personenbezogenen Daten und Anfragen mit anderen Informationen ab, die wir über Sie haben.

Dazu gehören z. B. die Produkte, an denen Sie Interesse gezeigt haben, und unsere Interaktionen

mit Ihnen übers Internet und in Person. Die Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten auf diese

Art macht es uns möglich, Ihre Präferenzen zu erkennen, sodass wir Ihnen gezielter Mitteilungen

und Werbematerial zustellen können. Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange

aufbewahrt, wie es für diese Zwecke erforderlich ist.

Mögliche Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten

3M kann Ihre personenbezogenen Daten anderen Konzerngesellschaften und

Fremddienstleistern, die uns dabei helfen, Ihre Vermarktungspräferenzen und/oder den Verkauf

oder die Verkaufsförderungen von Produkten, an denen Sie Interesse gezeigt haben,

abzuwickeln, zugänglich machen. Die 3M Company hat ihren Hauptsitz in den USA. Sollten Sie

selbst außerhalb der USA ansässig sein, so werden Ihre personenbezogenen Daten bei der

Interaktion mit uns an die USA, wo eventuell andere Datenschutzgesetze als in Ihrem eigenen

Land gelten, weitergeleitet und dort gespeichert und/oder verarbeitet. 3M hat dafür gesorgt,

dass alle Erfordernisse für eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfüllt sind. Die

Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten sind gehalten, diese vertraulich zu behandeln und

ausschließlich in Verbindung mit der Erbringung von Dienstleistungen an 3M unter Einhaltung

der geltenden Datenschutzgesetze zu nutzen.

Abmeldung

Jede von 3M zugestellte werbliche E-Mail enthält Hinweise dazu, wie Sie sich jederzeit

abmelden oder Ihre Präferenzen überprüfen und ändern können. Sie können Einspruch gegen

die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erheben und von Ihren Rechten Gebrauch

machen, indem Sie sich dafür an den Datenbeauftragten ihrer 3M Niederlassung wenden.

14.2. HP Datenschutzerklärung:

HP ist sich der fundamentalen Bedeutung von Vertraulichkeit, Sicherheit und Datenschutz für

unsere Kunden und Partner weltweit bewusst. Als ein weltweit tätiges Unternehmen mit

grenzüberschreitenden rechtlich selbständigen Einheiten, Geschäftsprozessen,

Managementstrukturen und technischen Systemen sind wir intensiv darum bemüht, bei allen

unseren Geschäftsprozessen Schutzmaßnahmen zu ergreifen, die die gesetzlichen

Mindestvorschriften übersteigen, und konsistente, strikte Richtlinien und Verfahren zu

implementieren.

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über unsere Datenschutzpraktiken und

die Wahlmöglichkeiten, die Sie in Bezug auf die Sammlung und Verwendung von

Informationen zu Ihrer Person haben. Dies betrifft sowohl Daten, die bei Ihren Online-

Aktivitäten und Ihrer Nutzung von Geräten erfasst werden, als auch Informationen, die HP im

Rahmen von Stellenbewerbungen erhält. Diese Datenschutzerklärung gilt für alle HP

Unternehmen sowie für sämtliche Websites, Domains, Services, Anwendungen und Produkte,

die Eigentum von HP oder seiner Tochterunternehmen sind (kollektiv als „HP Services“

bezeichnet).

Die Datenschutzerklärung gilt nicht für Anwendungen, Produkte, Services, Websites oder

Social-Media-Funktionen von Drittanbietern, welche über Links erreichbar sind, die in HP

Services aus Bequemlichkeits und Informationsgründen enthalten sind. Bei Verwendung dieser

Links verlassen Sie die HP Services, was zur Folge haben kann, dass durch Dritte

Informationen über Sie gesammelt oder weitergegeben werden. HP hat keinen Einfluss auf

Websites von Drittanbietern und gibt keinerlei Empfehlungen oder Zusicherungen zu diesen

Websites oder ihren Datenschutzpraktiken ab. Daher empfehlen wir Ihnen, sich die

Datenschutzrichtlinien aller Websites, mit denen Sie interagieren, genau durchzulesen, bevor

Sie diesen die Erfassung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten gestatten..

Bitte benutzen Sie die Links unter https://ssl.www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html,

um jeweils relevante landes- oder servicespezifische Ergänzungen zu dieser

Datenschutzerklärung anzuzeigen. Bei Widersprüchen zwischen Übersetzungen und der

englischen Originalversion der Datenschutzerklärung hat die englische Version Vorrang.

Artikel 15:

Im Falle von Abweichungen oder Widersprüchen zwischen diese Offiziellen

Teilnahmebedingungen und Bekanntgaben oder anderen Aussagen in gewinnspielbezogenen

Materialien, insbesondere auf der Website oder in Verkaufsstellen, Fernsehen, Presse oder

Online-Werbung, sind die vorliegenden Teilnahmebedingungen maßgeblich. Im Falle von

Abweichungen oder Widersprüchen zwischen der englischen Fassung dieser

Teilnahmebedingungen und einer Fassung in einer anderen Sprache ist die Fassung in

englischer Sprache maßgeblich.

Artikel 16:

Alle gewerblichen Schutzrechte, insbesondere an Marken, Handelsnamen, Logos,

Gebrauchsmustern, Werbematerialien, Webseiten, Quellcodes, Zeichnungen, Illustrationen,

Slogans und Darstellungen sind Eigentum des Gewinnspielsponsors und/oder seiner

verbundenen Unternehmen. Alle Rechte sind vorbehalten. Die unbefugte Vervielfältigung oder

Nutzung von urheberrechtlich geschützten Materialien ist ohne das ausdrückliche schriftliche

Einverständnis des jeweiligen Eigentümers streng untersagt.

Artikel 17:

Dieses Gewinnspiel wird von den im Gebiet befindlichen verbundenen Unternehmen von 3M

organisiert.

Das betreffende verbundene Unternehmen für die Länder Deutschland, Österreich, Schweiz ist:

3M Deutschland GmbH, Commercial Solutions, Carl-Schurz-Straße 1, D-41453 Neuss

3M Österreich GmbH, Commercial Solutions, Kranichbergstrasse 4, A-1120 Wien

3M (Schweiz) GmbH, Commercial Solutions, Eggstrasse 93, CH-8803 Rüschlikon

Mögliche Beschwerden oder Fragen in Bezug auf das Gewinnspiel sind per Mail an die oben

genannten Adressen zu richten mit dem Vermerk „Let’s Print & Wrap Competition –

Commercial Solutions Division”. 3M wird innerhalb von 20 Tagen nach Erhalt Ihrer Mitteilung

darauf antworten.

© 2018, 3M. 3M, Envision und Scotchlite sind Marken der 3M Company. Die Hersteller der

Sofortgewinne treten nicht als Sponsor und Befürworter dieses Gewinnspiels auf. HP ist eine

Marke der HP Development Company, L.P. Alle Rechte vorbehalten.

LET’S PRINT & WRAP!

GEWINNSPIEL

ERGÄNZUNG DER OFFIZIELLEN TEILNAHMEBEDINGUNGEN

VOM 23. APRIL 2018

Artikel 1:

Der Wettbewerbssponsor hat beschlossen, die offiziellen Teilnahmebedingungen für das Gewinnspiel "Let's Print & Wrap", wie in den folgenden Artikeln beschrieben, zu ändern.

Großgeschriebene Begriffe, die in dieser Änderung verwendet werden, haben die Bedeutung, die ihnen in den offiziellen Teilnahmebedingungen zugeschrieben wird.

Artikel 2:

Das Gewinnspiel “Let’s Print & Wrap” beginnt am Donnerstag, den 1. Februar 2018 um 8 Uhr

MEZ, und endet am Samstag, 30. Juni 2018 um 23.59 Uhr MEZ oder sobald alle PIN-Codes (wie in den Teilnahmebedingungen definiert) eingereicht wurden, je nachdem, was zuerst eintritt.

Artikel 3:

Der "berechtigte Kauf" findet zwischen Donnerstag, dem 1. Februar 2018 um 8 Uhr MEZ und Mittwoch, dem 20. Juni 2018 um 17 Uhr MEZ statt.

Artikel 4:

PIN-Codes können bis zum 30. Juni 2018 um 23:59 Uhr MEZ auf 3M.eu/letsprintandwrap eingegeben werden.

Artikel 5:

Dieser Änderungsantrag ist den offiziellen Teilnahmebedingungen beigefügt und wird Teil der Regeln. Alle anderen Bestimmungen der offiziellen Teilnahmebedingungen, die durch diese Änderung nicht geändert wurden, bleiben in vollem Umfang in Kraft.