КОМПАКТЕН ФОТОАПАРАТ OLYMPUS

ПЪТ НАТВОРЧЕСТВОТО

310071_XZ-1_HelloBroschuere_BG.indd 1310071_XZ-1_HelloBroschuere_BG.indd 1 10.03.2011 9:57:48 Uhr10.03.2011 9:57:48 Uhr

Да творим, вместо само да заснемаме – за тази цел се нуждаем от две неща: лесно управление на настройките и брилянтно качество на снимките. Ето защо създаването на идеалния компактен фотоапарат означава дизайн, съобразен с функционалността, и наистина превъзходен обектив. Вашият Olympus XZ-1 беше създаден именно така: неговият обектив 1:1.8-2.5 iZUIKO DIGITAL е не само невероятно светлосилен за обектив в напълно компактен апарат, нотой отговаря и на стандарти, които обикновено откривате единствено при огледално-рефлексните фотоапарати. Казано накратко, той с лекота заснема страхотни снимки, дори при слабо осветление. Големият високочувствителен сензор и бързият процесор вършат останалото, за да превърнат XZ-1 в суперлек и компактен фотоапарат с характеристики, които му отреждатмясто редом до големите апарати. И тъй като в XZ-1 има всичко необходимоза създаването на прекрасни снимки, ние решихме да му проектираме впечатляващо тяло. Ето го и него: в допълнение към това, че е невероятно светлосилен и лесен за ползване, вашият нов Olympus е елегантен и секси супермодел. Понякога наистина можете да притежавате всичко... о, май не споменахме за възможността за заснемане на HD видео? НЕКА ДА ТВОРИМ!

ДОБРЕ ДОШЛИВЪВ ВАШИЯ СОБСТВЕН СВЯТ.

310071_XZ-1_HelloBroschuere_BG.indd 2310071_XZ-1_HelloBroschuere_BG.indd 2 10.03.2011 9:58:01 Uhr10.03.2011 9:58:01 Uhr

1

2

3

4

5

21

5

43

ДИЗАЙН

Разнообразните програми и настройки са лесно достъпни със завъртане на селектора.

Ултра светлосилният обектив може да фокусира дори когато е почти тъмно с помощта на тази светлина за автоматично фокусиране.

Портът за включване на аксесоари открива нов свят от възможности, от електронен визьор до микрофони.

Специалният видео бутон позволява заснемане на HD видео, когато пожелаете.

С LIVE WHEEL можете да променяте параметрите по-лесно от всякога, докато същевременно проверявате техния ефект в реално време.

310071_XZ-1_HelloBroschuere_BG.indd 3310071_XZ-1_HelloBroschuere_BG.indd 3 10.03.2011 9:58:16 Uhr10.03.2011 9:58:16 Uhr

1

2

Цветът във всеки пиксел, рязкостта на всяка фокусирана линия, от средата на изображението до неговите краища – накратко: наистина превъзходно качество на изображението в цифров фотоапарат, постигнато благодарение на балансираното съчетание на трите елемента: обектив, сензор и процесор. Това е относително лесно постижимо в голямо, обемисто тяло със заменяеми обективи и на висока цена, но еповече от предизвикателство в суперкомпактен фотоапарат на достъпна цена. Но беше нещо, за което не бяхме готови на компромис. На никаква цена. Това е заложено в същността на вашия XZ-1. В което сами щесе убедите!

Първокласният 4x зум от iZUIKO във вашия нов XZ-1 е не само остър като нож за суши, но приема и повече светлина. Казано простичко, спецификацията за светлосила 1:1.8 е по-висока от всичко, което обикновено срещате в един суперкомпактен фотоапарат. По този начин можете да правите снимки при изключително ниска осветеност без употреба на светкавица – така ще уловите атмосферата в ситуации с недостатъчна светлина. XZ-1 наистина запълва една незаета ниша, което го прави не само предпочитания фотоапарат за амбициозните любители на фотографията, които не желаят да носят тежко оборудване, но също така и втори фотоапарат за професионалисти.

КАЧЕСТВО НА ИЗОБРАЖЕНИЕТО: СЪРЦЕТО И ДУШАТА.

ОБЕКТИВЪТ: НАМАЛЕТЕ ОСВЕТЛЕНИЕТО.

ФУНКЦИЯ

310071_XZ-1_HelloBroschuere_BG.indd 4310071_XZ-1_HelloBroschuere_BG.indd 4 10.03.2011 9:58:36 Uhr10.03.2011 9:58:36 Uhr

3

4

Художниците възприемат реалността и я представят по свой начин върху платното. XZ-1 прави по-лесно от всякога изразяването на вашите фотографски виждания: просто приложете един от шестте арт филтъра, за да създадете поп-арт, «зърнесто» черно-бяло изображение или драматични пейзажи, достойни за Холивуд. Единственото ограничение е вашето въображение.

АРТ ФИЛТРИ: ИЗРАЗЕТЕ СВОЯТА СЪЩНОСТ.

ПОП АРТПодобряването на цветовете и

контрастите превръща всяка снимка в произведение на

изкуството.

МЕК ФОКУСТехнически това е просто леко дефокусиране, оптически това

е истинска романтика ....

ДРАМАТИЧНИ ТОНОВЕЕкстремни контрасти, които допринасят за напрежение като на кино.

PIN HOLEЕфект на потъмнена рамка, която концентрира вниманието в центъра на кадъра.

ДИОРАМАСложно изкривяване на светлината и дълбочината на полето, което прави реалността да изглежда като умален модел.

ЗЪРНЕСТ ФИЛМЕфект на свръхчувствителен филм – след цифрова преработка.

Просто си представете, че до себе си имате професионален фотограф, който ви дава съвети как да заснемете най-добрите снимки в дадена ситуация. Няма ли да ви е от полза понякога? Да, и ние мислим така. Ето защо вградихме професионалист във вашия фотоапарат: ръководство, което ви помага с трудните снимачни настройки, независимо дали правите снимки или HD видео (а и професионалистите оценяват колко много време им спестява САМОУЧИТЕЛЯТ). Но за разлика от останалите професионалисти, той няма да ви кара безкрайно да му благодарите или да се хвали с това.

САМОУЧИТЕЛ: НА ВАШИТЕ УСЛУГИ.

310071_XZ-1_HelloBroschuere_BG.indd 5310071_XZ-1_HelloBroschuere_BG.indd 5 10.03.2011 9:58:52 Uhr10.03.2011 9:58:52 Uhr

5

6

ФУНКЦИЯ

Технология, точно където се нуждаете от нея: ние проектирахме XZ-1, за да работи интуитивно. Но фотографията предлага повече възможности, отколкото повечето хора предполагат. Така че XZ-1 ви ги демонстрира: върху невероятния 3-инчов OLED виждате на живо всяка минимална промяна в настройките на изображението – което означава, че предварително ще знаете как впоследствие ще изглежда вашата снимка. Така че вместо да се борите с технологията, вашият XZ-1 ви позволява да обмислите идеите за вашата снимка. По наше мнение така би трябвало и да бъде.

с

ф

до

За да бъде работата с един фотоапарат интуитивна, означава бутоните на управлението да са разположени там, където очаквате да бъдат. Много от параметрите на XZ-1 могат да се задават с гривната на обектива, както навремето управлявахме диафрагмата в нашите аналогови огледално-рефлексни фотоапарати, и трябва да добавим, че това е много удобно място. Но то изчезна с появата на цифровите компактни фотоапарати. Така че сега можете да задавате параметри като скорост на затвора и стойност на диафрагмата (наричана още бленда) по най-лесния начин. И да, в това се съдържа едно послание: ние създадохме фотоапарат, който функционира като такъв – така че дори той да е фотоапаратът на бъдещето, с него ще се чувствате като у дома.

LIVE CONTROL: ПОКАЗВАЙ, НЕ РАЗКАЗВАЙ.

ГРИВНАТА НА ОБЕКТИВА: СЛЕДВАЙТЕ ИНТУИЦИЯТА СИ.

С

о

Сс

ОСс

310071_XZ-1_HelloBroschuere_BG.indd 6310071_XZ-1_HelloBroschuere_BG.indd 6 10.03.2011 9:59:20 Uhr10.03.2011 9:59:20 Uhr

АКСЕСОАРИ

Веднъж изваден от кутията, XZ-1 предлага безкраен списък от функции и възможности, но верен на своя стремеж, в много отношения той функционира като фотоапарат със система от допълнителни аксесоари. Портът за свързване на принадлежности от горната страна означава, че е възможно да добавите повече функционалност, като използвате по-голямата част от нашите популярни аксесоари за PEN: от електронен визьор до система за макро осветление или стерео микрофон за запис на звуков съпровод към вашето HD видео. Ето и едно от нашите тайни предпочитания: с допълнителния бокс за подводни снимки вашият XZ-1 е достатъчно универсален, за да бъде с вас дори когато сте гмуркате на дълбочина до 40 метра. В зависимостот ситуацията, той се прехвърля от конете в цирка към рибата клоун, без да пропусне нито миг.

АКСЕСОАРИ: ОТГОРЕ НА ВСИЧКО.

ЗА ПЪЛЕН СПИСЪК НА АКСЕСОАРИТЕ ЗА XZ-1 И ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ, ПОСЕТЕТЕ НАШИЯ УЕБСАЙТ

WWW.OLYMPUS.BG

ВЪНШНА СВЕТКАВИЦА FL-14Стилната светкавица с водещо число 14 позволява управление, директно от дисплея.

ЕЛЕКТРОНЕН ВИЗЬОР VF-2За тези, които желаят да приближат фотоапарата: изключително яркият,

висококонтрастен електронен визьор с резолюция 1 440 000 точки, позволява

лесно фокусиране.

ОСВЕТЛЕНИЕ ЗА МАКРО ФОТОГРАФИЯ MAL-1

MAL-1 разполага с два светодиодни светлинни източника върху гъвкави

рамена, осигуряващи отлично осветяване на малките неща.

КАЛЪФ ЗА ФОТОАПАРАТПозволява лесно снимане и осигурява

стилна защита за вашия XZ-1.

БОКС ЗА ПОДВОДНИ СНИМКИ PT-050След като на 40 метра под морската повърхност съществува такава красота, по-добре вземете вашия XZ-1, за да я заснемете!

ОЗВУЧИТЕЛЕН СЕТ SEMA-1Стерео микрофон, който ще направи звуковия съпровод на вашето HD видео толкова впечатляващ, колкото и самата картина.

310071_XZ-1_HelloBroschuere_BG.indd 7310071_XZ-1_HelloBroschuere_BG.indd 7 10.03.2011 9:59:27 Uhr10.03.2011 9:59:27 Uhr

OLYMPUS EUROPA HOLDING GMBHwww.olympus-europa.com

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИТИП

Компактен цифров фотоапарат

СЕНЗОР ЗА ИЗОБРАЖЕНИЕ

Тип1/1.63" CCD сензорЕфективни пиксели10 мегапиксела

ОБЕКТИВ

Фокусно разстояние6.0–24.0 mmФокусно разстояние(еквив. на 35 mm формат)28–112 mmМаксимална бленда1.8–2.5Оптично увеличение4х

СТАБИЛИЗАТОР НА ИЗОБРАЖЕНИЕТО

ТипСензоренРежимиДвупосоченЕфективен диапазон на компенсиранеДо 2 EV стъпки

СИСТЕМА ЗА ФОКУСИРАНЕ

МетодСистема за автоматично фокусиране с детекция по контрастРежимиРъчен (Manual), Единичен AF (Single AF), Следящ AF (AF Tracking), AF с разпознаване на лице (Face Detection AF), Макро режим (Macro), Супермакро режим (SuperMacro)

РЕЖИМИ НА СНИМАНЕ

РежимиАвтоматична програма, приоритет на затвора, приоритет на бленда, ръчен, i-автоматичен, предефинирани режими, видео, арт филтър, потребителски настройки, снимки при слаба осветеност

ИЗМЕРВАНЕ НА СВЕТЛИНА

МетодTTL измерване при отворена блендаЗони324-зонална многоточкова измервателна система РежимиТочков

МУЛТИЕКСПОНАЦИЯ

Макс. брой кадри2 кадъра/сек. (серийни снимки)

ЧУВСТВИТЕЛНОСТ

АвтоматичноISO 100–800РъчноISO 100 –6400 (настройка на стъпки от 1/3 EV)

АРТ ФИЛТРИ

Поп артМек фокусЗърнест филмPin HoleДиорамаДраматични тонове

СКОРОСТИ НА ЗАТВОРА

Диапазон на скоростта1/2000–60 сек.Bulb режим (продължителна експонация)До 16 мин.

ПРОЦЕСОР

TruePic V

ВГРАДЕНА СВЕТКАВИЦА

Безжично управление на светкавица1 светкавица

ИНТЕРФЕЙС

Среда за записSD памет карта (SDHC, SDXC-съвместима),за запис на видео се препоръчва клас 6HDMITM

Да, миниконектор (тип С)Високоскоростен USB 2.0 интерфейсДаКомбиниран V&USB изходДа, NTSC или PAL по избор

МОНИТОР

Тип на дисплеяOLEDРазмер на дисплея7,6 cm/3.0" (3:2)Резолюция610 000 точки

СИСТЕМА ЗА ЗАСНЕМАНЕ НА ВИДЕОКЛИП

Формат за записAVI Motion JPEG (30 кадъра/сек.)Максимално време за запис HD: 7 мин. SD: 14 мин.

ФОРМАТИ ЗА ЗАПИС

RAW12 битаRAW&JPGДа, паралелно записванеJPEGДаСъотношение на страните на кадъра4:3 /3:2/16:9/6:6

СИСТЕМА ЗА ЗАПИС НА ЗВУК

Максимално време за записСнимка със звук: 30 сек.Видео: в зависимост от времето за запис на видео

РАЗМЕРИ

Размери (Ш х В х Д)110,6 х 64,8 х 42,3 mmТегло275 g (без батерия и карта)

ЗА ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ПОСЕТЕТЕ www.olympus.bg/cameras

Спецификациите и външният вид подлежат на промяна без предварително известие или задължение от страна на производителя. (01/2011)* «HDMI», логото на HDMI logo и «High-Definition Multimedia Interface» са търговски марки или регистрирани търговски марки на HDMI Licensing LLC.

310071_XZ-1_HelloBroschuere_BG.indd 8310071_XZ-1_HelloBroschuere_BG.indd 8 10.03.2011 9:59:35 Uhr10.03.2011 9:59:35 Uhr