RBS®-UniversalreinigerRBS®-Laborreinigungsmittel

Ein Auszug aus unserem Katalog-Sortiment

Vorteile auf einen Blick

• Rückstandsfrei: alle RBS®-Reiniger sind vollständig abspülbar. Auf dem Reinigungsgut sind nach dem Klarspülen keinerlei Reinigerrückstände mehr nachweisbar. Konsistente und fehlerfreie analytische Resultate sind somit gewährleistet.

• Sicher und umweltfreundlich: RBS®-Reinigungslösungen produzieren unter normalen Arbeitsbedingungen keine schädlichen Dämpfe oder unangenehme Gerüche, sie stellen daher kein Gesundheitsrisiko für den Anwender dar. Alle enthaltenen Tenside sind biologisch abbaubar.

• Wirksam: Effi ziente Entfernung auch von hartnäckigen Rückständen durch stark emulgierende, benetzende und dispergierende Eigenschaften.Sichere Alternative zu gefährlichen Laugen oder Säure-Mischungen (z. B. Alkalibad, Chromschwefelsäure).

• Kostengünstig: Aufgrund der niedrigen Einsatzkonzentrationen sind RBS®-Reinigungsmittel besonders wirtschaftlich.

Einsatzgebiete:

• Effektive Reinigung von Laborglas, Kunststoffen, Porzellan,Keramik, Quarz, Edelstahl, etc. in Laboratorien (Analyse,Kontrolle, Forschung und Entwicklung), Universitäten, Instituten, Industrie ...

• Wirksam gegen Fette, Öle, Salze, Kalk, Proteine, radioaktiveVerunreinigungen und andere chemische und biologischeRückstände.

• Einsetzbar zur manuellen Reinigung, in Spülmaschinen, Ultraschallbädern oder zur selbsttätigen Reinigung im Tauchbad.

2

Manuelle ReinigungDer Schmutz wird durch mechanische Einwirkung mittels Bürste oder Schwamm gelöst. Durch Zusatz von RBS®- Produkten wird die Reinigungs-wirkung deutlich verstärkt, Verunreinigungen lösen sich leichter ab.

Die manuelle Reinigung eignet sich für die Reinigung von Gegenständen und Teilen mittlerer Größe (Kolben, Bechergläser, Messzylinder, Behälter, usw.), vor allem bei starken Verschmutzungen oder wenn keine entsprechenden Reinigungsgeräte zur Verfügung stehen.

Selbsttätige Reinigung im TauchbadViele Laborgeräte dürfen nicht mit abrasiven Scheuermitteln oder - Schwämmen bearbeitet werden, da hierbei die Oberfläche verletzt würde. Das Tauchbadverfahren erfordert keine mechanische Einwirkung und ist daher für empfindliche Oberflächen besonders geeignet. Die Entfernung von Rückständen wird allein durch die Netz-, Emulgier- und Dispergiereigenschaften der Reinigungslösungen gewährleistet.

Generell sind bei der Tauchbadreinigung verhältnismäßig längere Einwirkzeiten erforderlich. Die Wirksamkeit kann durch Erwärmen oder durch höher konzentrierte Reinigungslösungen verstärkt werden.

Hinweise zur manuellen und selbsttätigen Reinigung

Da bei diesen Verfahren die Reinigung üblicherweise bei Raumtemperatur und ohne mechanische Unterstützung erfolgt und zudem der Spülprozess nicht standardisiert ist, ist die Wahl des geeigneten Reinigers sowie die korrekte Durchführung ausschlaggebend. • Glaswaren nach Gebrauch zeitnah einlegen, damit Rückstände nicht antrocknen.

Auf vollständige Benetzung achten• Einlegebad wenn möglich mit Deckel verschliessen um die Verdunstung der

Badflüssigkeit zu verhindern. Einwirkzeit beachten• Nach der Reinigung gründlich mit Leitungswasser spülen, bei höheren

Reinheitsanforderungen mit vollentsalztem Wasser nachspülen• Im Trockenschrank oder auf geeigneten Unterlagen vollständig trocknen lassen

Reinigung im UltraschallbadUltraschallreiniger verstärken die mechanische Einwirkung der Ultraschallwellen. Der Prozess ist effizienter, schneller und einfacher zu kontrollieren bzw. zu dokumentieren als die manuelle Reinigung.

Die Ultraschallreinigung eignet sich besonders zum Reinigen von kratzempfindlichen, stark verunreinigten oder sehr kleinen Teilen mit unzugänglichen Strukturen.

Reinigung in LaborspülmaschinenSpülmaschinen ermöglichen die Reinigung großvolumiger Gegenstände sowie einen hohen Durchsatz. Das Verfahren ist reproduzierbar, sicher anzuwenden und kann validiert werden.

Die Kombination von basischem Hauptreiniger, saurem Vor- oder Nachspülmittel und neutralisierendem Klarspüler während der verschiedenen Spülphasen stellt die hohe Qualität der Ergebnisse sicher.

Das Verfahren ist materialschonend, da die Gegenstände nur während der Spülphasen mit den Reinigern in Berührung kommen. RBS®-Reiniger sind für alle gängigen Spülmaschinen geeignet.

Informationen zu RBS®-Reinigern

Polare Verschmutzungen, wie z. B. Salze oder Pigmente, können mit Neutralreinigern meist problemlos entfernt werden. Die Reinigungswirkung gegenüber unpolaren Verschmutzungen wie Ölen und Fetten ist im Vergleich zu alkalischen Reinigern jedoch geringer, da diese lediglich emulgiert und dispergiert werden.

Organische Verschmutzungen wie Fett, Öl, Proteine, Kohlehydrate, Stärke, Blut, aber auch technische Fette und Mineralöle werden durch Verseifungsreaktion mit alkalischen Reinigern in wasserlösliche Verbindungen umgewandelt und effektiv beseitigt. Hochalkalische Reiniger lösen selbst extreme Verschmutzungen wie Harze, Wachse und Destillationsrückstände.

Gegen anorganische Verschmutzungen wie Kalk, Salze, Metalloxide (Eisenrost, Aluminiumoxid, Kupferoxid), mineralische Rückstände, Zementreste usw. sind saure Reiniger am wirksamsten.

pH-Bereich Art der Verschmutzung Materialverträglichkeit

hochalkalisch >12Harze, Kohlenhydrate, Mineralöle, Paraffine, Proteine Glas, Quarz, Porzellan, Edelstahl,

alkalienbeständige Kunststoffe (LDPE, HDPE, PP, PMP, PFA, PTFE,…)

mildalkalisch 9-10 Fette, Gewebe, Nährböden, Öle, Zellkulturen

neutral ~7 Leichter Schmutz Universell, auch für PS, PC, Gummi, Aluminium, Zink, Messing, …

sauer <6 Carbonate (Kalk), Salze, Metalloxide (Rost)

Glas, Quarz, Edelstahl, PTFE, säurebeständige Kunststoffe

Auswahlhilfe nach Art der Verschmutzung

Die optimale Reinigungsmethode wird im Wesentlichen durch die Art der Anschmutzung, Material und Beschaffenheit des Reinigungsgutes sowie durch die Ansprüche an Ergebnis oder Reproduzierbarkeit bestimmt.

3

RBS® zur manuellen oder selbsttätigen Reinigung

h Gefahr H290-H314-EUH031

h Gefahr H290-H314

h Gefahr H290-H314-EUH031

g Achtung H319

RBS® 50Hochalkalisches flüssiges Labor-Reinigungskonzentrat• Bei hartnäckigem Schmutz• Universell einsetzbar zur manuellen Reinigung, zur Tauchbad- und

Ultraschallbadreinigung sowie für LaborspülmaschinenReinigt und entfettet alle nichtkorrosiven Materialien und Oberflächen. Entfernt auch problematische Substanzen wie radioaktive Rückstände, Kanadabalsam, Silikone etc. In der Industrie und Fertigung zur Behandlung von Metallteilen, Linsen, elektronischen Komponenten etc. einsetzbar. Spurenfrei abspülbar. • pH-Wert Konzentrat: 13,5• Dichte 1,244 g/ml• Nicht schäumend• Auch bei hartem Wasser einsetzbar• Inhaltsstoffe: Tetrakaliumdiphosphat, Natriumhydroxid,

Natriumhypochloritlösung, MineralsalzeAnwendungskonzentration: Manuelle und selbsttätige Reinigung: 10 ml pro Liter Wasser.Reinigung in Spülmaschinen und Ultraschallbädern:3-5 ml pro Liter Wasser. Spülmaschinenreinigung besonders effektiv in Kombination mit RBS NA 2 und/oder RBS R 60.Gründlich mit deionisiertem Wasser abspülen.

Best.-Nr. VE9232.1 1 l9232.2 5 l9232.4 20 kg

RBS® IND 470Alkalisches flüssiges Labor-Reinigungskonzentrat zur Dekontamination bei radioaktiven Rückständen (getestet für 99Mo, 192Ir, 131I). Entfernt auch Fette, Silikonöle, Carbonate, Metallpartikel, Staub und organische Substanzen. Geeignet zur selbsttätigen, manuellen oder Ultraschall-Reinigung von Gegenständen, Behältern und Oberflächen aus Glas, Edelstahl und Kunststoffen. Halogenfrei (Cl; I; Br; F <20 µg/g) und phosphatfrei (P <5 µg/g).• pH-Wert Konzentrat: 14,0• Dichte bei 20 °C: 1,06• Leicht schäumend• Inhaltsstoffe: Kaliumhydroxid, Isotridecanol, Tenside • Nicht geeignet für korrosionsempfindliche Metalle• Auch bei hartem Wasser einsetzbarAnwendungskonzentration: Bei normalen Verschmutzungen 2 % v/v, Temperaturen bis ca. 50 °C beschleunigen den Reinigungsprozess. Zu dekontaminierende Teile bei 60 °C über mind. 6 h in 10 %iger Lösung einlegen. Gründlich mit deionisiertem Wasser abspülen.

Best.-Nr. VETA00.1 5 lTA00.2 20 kg

RBS® 35Alkalisches flüssiges Labor-Reinigungskonzentrat• Zur manuellen Reinigung bei normalem Schmutz• Zur Tauchbad- und Ultraschallbadreinigung• Auch bei hartem Wasser einsetzbarReinigt und entfettet alle nichtkorrosiven Materialien und Oberflächen. Auch in der Industrie zur Reinigung und Entfettung von Metallteilen, elektronischen Bauteilen, Wafern, Linsen ect. einsetzbar. Spurenfrei abspülbar. • pH-Wert Anwendungskonzentration 2 %: ca. 11,5• Dichte 1,07 g/ml• Leicht schäumend• Inhaltsstoffe: Natriumhydroxid, Tetrakaliumdiphosphat,

Natriumcarbonat, Natriumhypochloritlösung, TensideAnwendungskonzentration: 20 ml pro Liter Wasser, bei starker Verschmutzung kann auch höher dosiert werden. Gründlich mit deionisiertem Wasser abspülen.

Best.-Nr. VE9238.1 1 l9238.2 5 l9238.4 20 kg

RBS® T 105Alkalisches flüssiges Labor-Reinigungskonzentrat. Zur selbsttätigen und manuellen Reinigung oder zum Einsatz in Ultraschallbädern. Geeignet für Laborglas, Edelstahl, Porzellan und Kunststoffe. Entfernt organische und biologische Substanzen wie Fette, Destillationsrückstände, Proteine und Zellkulturen. Reduziert Wasserhärte und wirkt Kalkablagerungen entgegen. Rückstandsfrei abspülbar.• pH einer 2 %igen Reinigungslösung:

11,8; pH-Wert des Konzentrats: 13,3• Dichte bei 20 °C: 1,12• Schäumend• Inhaltsstoffe: Tetrakaliumdiphosphat, Tenside,

Natriumhypochloritlösung• Nicht geeignet für korrosionsempfindliche Metalle• Auch bei hartem Wasser einsetzbarAnwendungskonzentration: 2 % v/v, bei starken Verunreinigungen kann die Konzentration erhöht werden. Temperaturen bis ca. 50 °C beschleunigen den Reinigungsprozess. Gründlich mit deionisiertem Wasser abspülen.

Best.-Nr. VEPY99.1 5 l

Auswahlhilfe manuelle Reinigung / TauchbadreinigungArt der Verschmutzung/Reinigungsgut pH-Bereich Eigenschaften und Auswahlkriterien Produktempfehlung

Extreme Verunreinigungen, unempfindliche Materialien Hoch-alkalischUniversell einsetzbar, schaumarm, enthält Aktivchlor RBS® 50, Best.-Nr. 9232.1 ff

Phosphat- und halogenfrei, für radioaktive Rückstände RBS® IND 470, Best.-Nr. TA00.1

Normale Verunreinigungen, gute Materialverträglichkeit alkalisch

Universell einsetzbar, auch bei hartem Wasser, enthält Aktivchlor RBS® 35, Best.-Nr. 9238.2 f

Auch für Proteine und Zellkulturen RBS® T 105, Best.-Nr. PY99.1

Phosphatfrei und umweltfreundlichUniversell einsetzbar RBS® T 115, Best.-Nr. LY18.1

Analytiklabors RBS® pF T, Best.-Nr. 9243.1 ff

Universell einsetzbar RBS® 25, Best.-Nr. AL89.1

Empfindliches Reinigungsgut, universelle Materialverträglichkeit neutralMikrobiologische Rückstände RBS® Neutral T, Best.-Nr. 0180.1 ff

Schaumarm, besonders für volumetrische Glaswaren und Pipetten RBS® T 230, Best.-Nr. LY17.1

Mittlere bis starke Verschmutzungen sauer Entfernt Kalk, Salze, Metalloxide; zur Reinigung von Tierkäfigen RBS® T 305, Best.-Nr. KT39.1

4

h Gefahr H2920-H314

h Gefahr H290-H314

h Gefahr H290-H314-EUH031

h Gefahr H318

h Gefahr H318

h Gefahr H290-H314

RBS® T 115Alkalisches flüssiges Labor-Reinigungskonzentrat mit stark emulgierenden und benetzenden Eigenschaften. Zur selbsttätigen und manuellen Reinigung oder zum Einsatz in Ultraschallbädern. Besonders empfohlen für Laborglas, Quarz, Porzellan und Kunststoffe. Entfernt organische und anorganische Substanzen wie Fette, Proteine, Destillationsrückstände sowie Verunreinigungen biologischen Ursprungs. Reduziert Wasserhärte und wirkt Kalkablagerungen entgegen. Frei von Phosphaten, daher auch in analytischen Labors verwendbar. Biologisch abbaubar.• Phosphatfrei• pH einer 2 %igen Reinigungslösung: 11,7• Dichte bei 20 °C: 1,08• Leicht schäumend• Inhaltsstoffe: Tetranatriumsalz, Natriumhydroxid, Natriumcarbonat,

Natriumhypochloritlösung, Tenside• Auch bei hartem Wasser einsetzbar• Nicht geeignet für leicht korrodierende Metalle und empfindliche

MaterialienAnwendungkonzentration: 2 % v/v, bei starken Verunreinigungen kann die Konzentration erhöht werden. Temperaturen bis ca. 50 °C beschleunigen den Reinigungsprozess. Gründlich mit deionisiertem Wasser abspülen.

Best.-Nr. VELY18.1 5 l

RBS® pF TAlkalisches flüssiges Labor-Reinigungskonzentrat• Phosphatfrei• Zur manuellen oder selbsttätigen Reinigung• Auch bei hartem Wasser einsetzbarBesonders geeignet für den Einsatz in analytischen Labors. Wirkt ausgleichend gegen Wasserhärte. Spurenfrei abspülbar.• pH-Wert Anwendungskonzentration 2 %: ca. 11,8• Dichte 1,072 g/ml• Leicht schäumend• Inhaltsstoffe: Tetranatriumsalz, Natriumhydroxid, Natriumcarbonat,

Natriumhypochloritlösung, Tenside• Biologisch abbaubarAnwendungskonzentration: 20 ml pro Liter Wasser, bei starker Verschmutzung kann auch höher dosiert werden. Gründlich mit deionisiertem Wasser abspülen.

Best.-Nr. VE9243.1 1 l9243.2 5 l9243.4 20 kg

RBS® 25Alkalisches flüssiges Labor-Reinigungskonzentrat• Zur manuellen Reinigung• Zur Tauchbad- und UltraschallbadreinigungReinigt und entfettet Oberflächen und Gegenstände aus Glas, Keramik, Porzellan, Kunststoff und rostfreiem Edelstahl. Auch in der Industrie zur Aufbereitung von elektronischen Bauteilen, Wafern, Linsen etc. einsetzbar.• pH-Wert Anwendungskonzentration 2 %: ca. 11,9• Dichte 1,094 g/ml• Schaumbildend• Inhaltsstoffe: Natriumhydroxid, Natriumhypochloritlösung, Tenside,

PhosphateAnwendungskonzentration: 20 ml pro Liter Wasser. Temperaturen bis ca. 50 °C beschleunigen den Reinigungsprozess. Zu reinigende Gegenstände sollten maximal 3 h im Tauchbad verbleiben. Gründlich mit deionisiertem Wasser abspülen.

Best.-Nr. VEAL89.1 5 l

RBS® Neutral TNeutrales flüssiges Labor-Reinigungskonzentrat• Zur manuellen oder selbsttätigen Reinigung• In der Gewebezucht und MikrobiologieGeeignet für alle, auch besonders empfindliche Materialien und Oberflächen. Nicht korrosiv, keine schädigenden Einflüsse auf das Wachstum von Kulturen.• Chlorfrei• Reinigungslösung pH-neutral• Dichte 1,072 g/ml• Leicht schäumend• Inhaltsstoffe: Tenside, Isotridecanol, Ethylenglycolmonophenylether,

Phosphate• Biologisch abbaubarAnwendungskonzentration: Je nach Verschmutzung 4 bis 6 % v/v. Gründlich mit deionisiertem Wasser abspülen.

Best.-Nr. VE0180.1 1 l0180.2 5 l0180.4 20 kg

RBS® T 230Neutrales flüssiges Labor-Reinigungskonzentrat für empfindliche Materialien wie z. B. volumetrische Glasgeräte, Aluminium, Zink, Zinn, PS oder PC. Nicht korrosiv, vollständig biologisch abbaubar. Reinigt selbsttätig, mechanische Einwirkung auf die Verschmutzungen ist nicht nötig. Einsatz auch in der Mikrobiologie möglich, da keine schädlichen Einflüsse auf das Wachstum von Kulturen ausgeübt werden.• Chlor- und Oxidationsmittelfrei• Reinigungslösung pH-neutral• Dichte bei 20 °C: 1,07 • Nicht korrosiv, nicht toxisch, nicht reizend• Leicht schäumend• Inhaltsstoffe: Tenside, Isotridecanol, Ethylenglycolmonophenylether,

Phosphate• Auch bei hartem Wasser einsetzbarAnwendungkonzentration: 4 bis 6 % v/v, d. h. je nach Verunreinigung können 40 bis 60 ml RBS® T 230 pro Liter Wasser eingesetzt werden. Zu reinigende Gegenstände sollten vollständig eingetaucht werden.Einwirkzeit: 2 bis 12 h. Temperaturen bis ca. 60 °C beschleunigen den Reinigungsprozess. Starke Verunreinigungen vor der Anwendung durch leichtes Abbürsten oder Abspülen entfernen. Gründlich mit deionisiertem Wasser abspülen.

Best.-Nr. VELY17.1 5 l

RBS® T 305Saures flüssiges Labor-Reinigungskonzentrat zur manuellen Reinigung. Besonders geeignet zur Entfernung von Fetten, Ölen, Kalkrückständen, Metalloxiden, Salzen und anorganischen Rückständen von Gegenständen und Oberflächen aus Glas, Keramik, Porzellan, rostfreiem Edelstahl und säureresistenten Kunststoffen. Auch zur Reinigung von Fußböden, Arbeitstischen und Tierkäfigen. Reinigungslösung auftragen, einwirken lassen, wenn nötig abbürsten und gründlich mit Wasser nachspülen.• Chlorfrei• pH-Wert Anwendungskonzentration: 1,5 bis 1,2• Dichte 1,40 g/ml• Schaumbildend• Inhaltsstoffe: Phosphorsäure, Isotridecanol, Tenside• Biologisch abbaubar• Auch bei hartem Wasser einsetzbarAnwendungskonzentration: Je nach Verschmutzung 2 bis 5 % v/v.

Best.-Nr. VEKT39.1 5 l

RBS® zur manuellen oder selbsttätigen Reinigung

pH-Bereich Art der Verschmutzung Materialverträglichkeit

hochalkalisch >12 Harze, Kohlenhydrate, Mineralöle, Paraffine, Proteine Glas, Quarz, Porzellan, Edelstahl, alkalienbeständige Kunst-stoffe (LDPE, HDPE, PP, PMP, PFA, PTFE,…)

mildalkalisch 9-10 Fette, Gewebe, Nährböden, Öle, Zellkulturen

neutral 7 Leichter Schmutz PS, PC, Gummi, Aluminium, Zink, Messing, …

sauer <6 Carbonate (Kalk), Salze, Metalloxide (Rost) Glas, Quarz, Edelstahl, PTFE, säurebeständige Kunststoffe

5

Bürsten und Ultraschallgeräte

Weitere Ultraschallgeräte siehe aktueller Katalog!

Rotilabo®-Joseph-PapiereFusselarme dünne Papiere zum Reinigen und Trocknen. Sehr saugfähig. Flächengewicht 25 g/m2.Ausführung L x B (mm) Best.-Nr. VE (Stück)Einfach 150 x 150 XP41.1 200Gefaltet 350 x 350 XP42.1 500

Rotilabo®-ReinigungsbürstenAus Naturborsten/Wollkopf oder komplett aus Wolle. Drehdraht verzinkt.Bürsten-∅ x L (mm)

Gesamtlänge (mm)

Ausführung Best.-Nr. VE (Stück)

5 x 85 280 Naturborsten/Wollkopf XK58.1 58 x 85 280 Naturborsten/Wollkopf XK59.1 510 x 60 230 Naturborsten/Wollkopf XK60.1 512 x 85 280 Naturborsten/Wollkopf XK61.1 515 x 85 280 Naturborsten/Wollkopf XK62.1 520 x 105 270 Naturborsten/Wollkopf XK63.1 530 x 115 270 Naturborsten/Wollkopf XK64.1 535 x 100 330 Wolle XK65.1 140 x 130 520 Naturborsten/Wollkopf XK66.1 150 x 150 320 Naturborsten/Wollkopf XK67.1 155 x 140 390 Wolle XK68.1 160 x 145 520 Naturborsten/Wollkopf XK69.1 1

Reinigungsschwämme Kratzt nichtVon 3M. Scotch-BriteTM. Mit nicht kratzendem Vlies speziell für die effektive Reinigung empfindlicher Oberflächen wie Edelstahl, CERAN®, Teflon® und Glas. Reinigungsstark und gleichzeitig schonend. Extrem saugstark. Zwei Seiten: Scheuervlies/Naturschwamm. Abmessungen: L 85 x B 65 x H 40 mm.Best.-Nr. VETT83.1 3 Packungen à 2 Stück

Rotilabo®-SpezialbürstenMit Borsten und PE-Schaum-Kopf. Ergonomisch geformter breiter, flacher Griff sorgt für ein einfaches Drehen der Bürste. Zur Reinigung von Laborglas und Kunststoffbehältern. Speziell für Weithalsfässer, Bechergläser und Zylinder.Typ ∅ Kopf (mm) Länge (mm) Best.-Nr. VE (Stück)➀ 50 385 EEK0.1 1➁ 50 500 EEK1.1 1

Rotilabo®-Spülbürsten-SetAus bruchfestem Kunststoff, mit Nylon-Borsten. Länge 280 mm. Lieferung inkl. 12 Spülbürsten: 6 x mit rundem Bürstenkopf, 6 x mit länglichem Bürstenkopf und extraharten Kratzborsten an der Spitze.Best.-Nr. VE (Sortiment)0667.1 1

Ultraschallgeräteserie Elmasonic SZur intensiven Reinigung von Laborinstrumenten aus Glas, Kunststoff und Metall. Geeignet zur Entgasung von HPLC-Lösungsmitteln und kohlensäurehaltigen Getränkeproben.• Arbeitsfrequenz 37 kHz• Gehäuse aus Edelstahl• Sweep-Funktion: kontinuierlicher Frequenzwechsel sorgt für eine

schnelle und gleichmässige Reinigung• Degas-Funktion: zur Entgasung von Reinigungslösungen und

Flüssigkeiten• Zeitschaltuhr 0-30 min und Dauerbetrieb, Sicherheitsabschaltung

nach 12 h• Mit Schnellablauf ab Modell S 30• Optional mit trockenlaufsicherer Heizung, stufenlos regelbar

von 30-80 °C• Autostart-Funktion: Ultraschallreinigung startet bei Erreichen

der gewählten Reinigungstemperatur• LED-Anzeigen für Ultraschallfunktion und Heizung (nur „H“-Geräte)

Modell Vol. (l)

Wannen-Innenmaße L x B x H (mm)

Geräte-Außenma-ße L x B x H (mm)

Best.-Nr.

VE (St.)

S 10 (inkl. Deckel) 0,8 190 x 85 x 60 206 x 116 x 178 CC84.1 * 1S 10H (inkl. Deckel) 0,8 190 x 85 x 60 206 x 116 x 178 CC85.1 * 1S 30 2,75 240 x 137 x 100 300 x 179 x 214 CC88.1 * 1S 30H 2,75 240 x 137 x 100 300 x 179 x 214 CC89.1 * 1S 40H 4,25 240 x 137 x 150 300 x 179 x 264 CC91.1 * 1S 60H 5,75 300 x 151 x 150 365 x 186 x 264 CC93.1 * 1S 80H 9,4 505 x 137 x 150 564 x 179 x 264 CC97.1 * 1S 180H 18 327 x 300 x 200 390 x 340 x 321 CC99.1 * 1

KunststoffdeckelFür Ultraschallgeräte Elmasonic S. Geräuschhemmend. Als Abtropftablett verwendbar.Für Modell Best.-Nr. VE (Stück)S 30 / S 30H; S 40 / S 40H CE02.1 * 1S 60 / S 60H CE03.1 * 1S 70 / S 70H; S 80 / S 80H CE04.1 * 1S 180 / S 180H CE05.1 * 1

EinsatzkörbeAus Edelstahl 1.4301, elektropoliert. Griffe mit wärmeisolierender Beschichtung. Für Ultraschallgeräte Elmasonic S. Für Modell L x B (mm) Best.-Nr. VE (Stück)S 10 / S 10H 177 x 73 CE06.1 * 1S 30 / S 30H 198 x 106 CE08.1 * 1S 40 / S 40H 190 x 105 CE09.1 * 1S 60 / S 60H 255 x 115 CE10.1 * 1S 80 / S 80H 455 x 106 CE12.1 * 1S 180 / S 180H 280 x 250 CE13.1 * 1

* Bei diesen Produkten kann es zu Lieferzeiten kommen. Bitte fragen Sie unseren Verkauf.

NEUbei Roth

6

RBS® zur maschinellen Reinigung

h g j Gefahr H290-H332-H314-H335-H411-EUH031

h Gefahr H318

h Gefahr H315-H318

h Gefahr H290-H314

RBS® SOLIDPulverförmiger hochalkalischer Hauptreiniger für Laborspülmaschinen

Geeignet für Laborglas, Quarz, Edelstähle und alkalibeständige Kunststoffe. Entfernt Fette, Öle, Destillationsrückstände und andere organische und anorganische Substanzen. Spurenfrei abspülbar.

• pH-Wert Anwendungskonzentration 0,3 %: 10,6• Inhaltsstoffe: Tetrakaliumdiphosphat, Natriumcarbonat,

Natronwasserglas, Natriumdichlorisocyanatdihydrat, Tenside• Biologisch abbaubar• Auch bei hartem Wasser einsetzbar

Anwendungskonzentration: 0,1 % m/v, bei starken Verunreinigungen oder hoher Wasserhärte kann die Konzentration auf 3 g pro Liter erhöht werden. Temperaturen zwischen 50 und 90 °C beschleunigen den Reinigungsprozess. Besonders effektiv in Kombination mit RBS® NA 2 und/oder RBS® R 60. Mit deionisiertem Wasser nachspülen.

Best.-Nr. VE5715.1 5 kg

RBS® B 210 TMild-alkalisches Reinigungskonzentrat für Laborspülmaschinen• Für empfindliche Instrumente und Teile in Laboratorien und

Industrie • Hohe Reinigungswirkung

Entfernt wirkungsvoll Staub und anorganische Ablagerungen. Auch für Aluminium und Kunststoffe wie PC und PS geeignet. Entschäumer und Neutralisationsmittel sind nicht erforderlich.

• Chlorfrei• pH-Wert Anwendungskonzentration: 9,7• Dichte 1,178 g/ml• Inhaltsstoffe: Na-EDTA, Diethylenglycol, Mineralsalze• Auch bei hartem Wasser einsetzbar

Anwendungskonzentration: 0,5 % v/v. Bei starken Verschmutzungen kann die Konzentration erhöht werden. Temperaturen von 40-60 °C beschleunigen den Reinigungsprozess.Mit deionisiertem Wasser nachspülen.

Best.-Nr. VEKC19.1 5 l

Dosierpumpe für RBS®-KanisterAus HDPE.Passend auf RBS® Kanister Größe Dosiervolumen/Hub (ml) Best.-Nr. VE (Stück)5 l 25 HL77.1 130 l 100 P242.1 1

RBS® A 375Flüssiges, saures Vorspül- und Neutralisationsmittel für Laborspülmaschinen.

Entfernt Kalkablagerungen, Hydroxide und viele andere Rückstände von Glas, Kunststoff, Porzellan, Keramik, Quarz, Edelstahl etc.

• Tensid-, chlor- und phosphatfrei• Rückstandsfrei abspülbar• Auch bei hartem Wasser einsetzbar• Nicht schäumend• pH-Wert (0,5 %): 2,6• Inhaltsstoffe: Zitronensäure, Milchsäure

Vorwäsche: Entfernt starke Verschmutzungen und steigert so die Leistungsfähigkeit alkalischer Hauptreiniger. Nachspülgang: Neutralisiert nach dem Hauptspülgang alkalische Reinigungsmittelrückstände und schützt Reinigungsgut und Maschine vor Kalkablagerungen.

Anwendungkonzentration: 0,2 % v/v, bei starken Verunreinigungen oder hartem Wasser kann die Konzentration bis 0,5 % v/v erhöht werden. Mit deionisiertem Wasser nachspülen, dies gewährleistet rückstandsfreie Sauberkeit. Besonders effektiv in Kombination mit RBS® 50.

Best.-Nr. VETK44.1 5 l

RBS® NA 2Flüssiges, saures Vorspül- und Neutralisationsmittel für Laborspülmaschinen

Vorwäsche: Entfernt starke Verschmutzungen und Rückstände wie Carbonate, Hydroxide, Salze und organische Basen. Dies steigert die Leistungsfähigkeit alkalischer Hauptreiniger. Nachspülgang: Neutralisiert alkalische Reinigungsmittel-Rückstände und verhindert Kalkablagerungen auf dem Reinigungsgut und in der Spülmaschine.

• Tensid- und chlorfrei• pH-Wert Anwendungskonzentration: 2,2 bis 1,8• Dichte 1,378 g/ml• Nicht schäumend• Inhaltsstoffe: Phosphorsäure

Anwendungskonzentration: 0,2 bis 0,5 % v/v. Besonders effektiv in Kombination mit RBS® SOLID, RBS® B 210 T oder RBS® 50. Mit deionisiertem Wasser nachspülen.

Best.-Nr. VEAL93.1 5 l

Auswahlhilfe maschinelle Reinigung

Art der Verschmutzung / ReinigungsgutProgrammablaufHauptreinigung Neutralisation Klarspülen

Mildalkalisch: normaler Schmutz Gute Materialverträglichkeit flüssig RBS® B 210 T, Best.-Nr. KC19.1 nicht erforderlich RBS® R 60 pF, Best.-Nr. AL96.1

Hochalkalisch: extreme Verunreinigungen, Glaswaren Mit Aktivchlor, v.a. für Laborglas

flüssig RBS® 50, Best.-Nr. 9232.1 ffRBS® NA 2, Best.-Nr. AL93.1 RBS® R 60, Best.-Nr. AL94.1

fest RBS® SOLID, Best.-Nr. 5715.1

7

l h Achtung H226-H290-H315-H319-H412

l g Achtung H226-H315-H319-H412

RBS® R 60Flüssiges, leicht saures Neutralisationsmittel für Laborspülmaschinen

Neutralisiert alkalische Reinigungsmittel-Rückstände und verhindert Kalkablagerungen auf dem Reinigungsgut und in der Spülmaschine. Beschleunigt den Trocknungsvorgang und erzeugt Glanz.

• Chlorfrei• pH-Wert Anwendungskonzentration: 6,3 bis 3,6• Dichte 1,016 g/ml• Nicht schäumend• Inhaltsstoffe: Tenside, Natriumcumolsulfonat, 2-Propanol,

Phophorsäure

Anwendungskonzentration: 0,1 bis 0,3 % v/v. Besonders effektiv in Kombination mit RBS® 50 oder RBS® SOLID. Mit deionisiertem Wasser nachspülen.

Best.-Nr. VEAL94.1 5 l

RBS® R 60 pFFlüssiges, leicht saures Neutralisationsmittel für LaborspülmaschinenNeutralisiert alkalische Reinigungsmittel-Rückstände und verhindert Kalkablagerungen auf dem Reinigungsgut und in der Spülmaschine. Beschleunigt den Trocknungsvorgang und erzeugt Glanz. Frei von Phosphaten, daher auch in analytischen Labors verwendbar.

• Phosphat- und chlorfrei• pH-Wert Anwendungskonzentration: 6,5 bis 4,4• Dichte 1,015 g/ml• Nicht schäumend• Inhaltsstoffe: Tenside, Natriumcumolsulfonat, 2-Propanol, ,

Zitronensäure, Amidosulfonsäure

Anwendungskonzentration: 0,1 bis 0,3 % v/v. Mit deionisiertem Wasser nachspülen.

Best.-Nr. VEAL96.1 5 l

Roti®-Splish RSHochreines Regeneriersalz für Spülmaschinen. Wirksame Wasserent-härtung, schützt Geschirr und Maschine vor Kalkablagerungen. Rückstandsfrei löslich. Typ Best.-Nr. VEFeinkörnig, 0,1-1,6 mm N049.1 2 kgGrobkörnig, 1,0-6,5 mm NH60.1 2 kg

Rotizell®-Tissue-Tücher2-lagig, aus 100 % chlorfrei gebleichtem Zellstoff. Extra weich, saugfähig, fusselarm. Tuchgröße 21 x 20 cm. Best.-Nr. VE0087.2 1 Umkarton (25 x 150 Stück)

Rotilabo®-SaugpapierBench-Top SchutzpapierSaugstarkes weißes Papier, einseitig mit wasserundurchlässigem PE beschichtet. Als Arbeitsunterlage zum Schutz von Labortischen oder zum Auslegen von Schränken und Schubladen. Schützt Oberflächen gegen Chemikalien, Verschmutzungen und Kontamination. Auch für Analytik- und Isotopenlabore geeignet. Gewicht: 144 g/m2, Saugkapazität 250-280 g/m2

Zuschnitt Größe Best.-Nr. VE (Stück)Bögen 48 cm x 60 cm 1941.1 100Rolle 48 cm x 100 m 1959.1 1Rolle 60 cm x 100 m 1006.1 1

Gewicht: 125 g/m2, Saugkapazität ca. 170 g/m2

Zuschnitt Größe Best.-Nr. VE (Stück)Bögen 42 cm x 52 cm HY90.1 100Bögen 46 cm x 57 cm HY91.1 100Bögen 50 cm x 60 cm HY92.1 100Rolle 49 cm x 50 m HY93.1 1Rolle 60 cm x 50 m HY94.1 1Rolle 92 cm x 50 m HY95.1 1

Gewicht: 225 g/m2, Saugkapazität ca. 200 g/m2

Zuschnitt Größe Best.-Nr. VE (Stück)Bögen 46 cm x 57 cm HY96.1 50Bögen 50 cm x 60 cm HY97.1 50Rolle 49 cm x 50 m HY98.1 1Rolle 60 cm x 50 m HY99.1 1Rolle 92 cm x 50 m KA00.1 1

RBS® zur maschinellen Reinigung

pH-Bereich Art der Verschmutzung Materialverträglichkeit

hochalkalisch >12 Harze, Kohlenhydrate, Mineralöle, Paraffine, Proteine Glas, Quarz, Porzellan, Edelstahl, alkalienbeständige Kunststoffe (LDPE, HDPE, PP, PMP, PFA, PTFE,…)mildalkalisch 9-10 Fette, Gewebe, Nährböden, Öle, Zellkulturen

neutral ~7 Leichter Schmutz Universell, auch für PS, PC, Gummi, Aluminium, Zink, Messing, …

sauer <6 Carbonate (Kalk), Salze, Metalloxide (Rost) Glas, Quarz, Edelstahl, PTFE, säurebeständige Kunststoffe

8

Tenside Tenside ("Waschaktive Substanzen") sind oberflächenaktive Verbindungen. Sie besitzen einen hydrophoben und einen hydrophilen Teil und können daher sowohl mit hydrophoben als auch mit hydrophilen Medien wechselwirken. Dies ermöglicht Ihre speziellen Eigenschaften und Wirkungen:

Emulgierung: nicht mischbare Medien wie Wasser und Öl können durch Tenside emulgiert werden; d. h. Fette werden als kleinste Tröpfchen gebunden und im Wasser verteilt.

Dispergierung und Schmutztragevermögen: Wasserunlösliche Feststoffe werden angelöst, zerkleinert und in einen "Schwebezustand" in der Lösung überführt: Die von Tensiden umschlossenen Partikel werden in der Suspension gehalten und können sich nicht wieder absetzen.

Herabsetzung der Grenzflächenspannung zwischen zwei Phasen: Gegenstände werden vollständig "benetzt", d.h. die Reinigungslösung kommt auch mit tieferen Bereichen der Oberflächenstruktur in Kontakt.

HydroxideKalium- und Natriumhydroxide erhöhen den pH-Wert und zersetzen angetrocknete Rückstände.Fette und Öle werden durch Veresterung in wasserlösliche Seifen überführt die dann leicht abgespült werden können. Proteine werden hydrolysiert und zersetzt, eine Denaturierung und Ausflockung (bei höheren Temperaturen oder Kontakt mit Säuren) wird verhindert.Zudem lagern sich die negativ gelagerten Hydroxidionen am Schmutz sowie an der zu reinigenden Oberfläche an und bewirken eine elektrostatische Abstoßung.

Chlorierte VerbindungenChlorierte Verbindungen wirken desinfizierend, dekontaminierend und bleichend und sind besonders geeignet zur Entfernung von mikrobiologischen Rückständen, Proteinen und Farbstoffen.

Anorganische und organische SäurenPhosphorsäure und Zitronensäure setzen den pH-Wert herab und werden hauptsächlich zur Entfernung von anorganischen Verschmutzungen wie Rost, Metalloxiden und Kalkablagerungen verwendet.

In Reinigungsautomaten erhöhen sie als Vorspül- oder Neutralisations-mittel die Wirksamkeit des alkalischen Hauptreinigers. Die Wirkung von Phosphorsäure ist stärker, Zitronensäure erfüllt den Anspruch der Phosphatfreiheit.

Phosphate und KomplexbildnerPhosphate und Komplexbildner verhindern Kalkablagerungen und reduzieren die Wasserhärte. Diese kann, wenn zur Reinigung Leitungswasser verwendet wird, problematisch sein: Erdalkalimetalle (Ca, Mg) reagieren mit den Tensiden des Reinigers zu sog. "Kalkseifen", die sich als schwerlösliche Niederschläge auf dem Reinigungsgut absetzen können.

Durch Zusatz von Phosphaten oder anderen Komplexbildnern werden diese Metallionen gebunden, die Wasserhärte reduziert und damit die Bildung schwerlöslicher Verbindungen verhindert. Dies verbessert die Wirksamkeit der Tenside und senkt den Verbrauch an Reinigungsmitteln deutlich.

Da Phosphate ökologisch problematisch sind (Überdüngung von Gewässern) und in analytischen Labors stören können sind die meisten RBS-Produkte auch als phosphatfreie Variante erhältlich.

MineralsalzeMineralsalze sind umweltneutrale, ungiftige Ersatzstoffe für Phosphate. Ihre Struktur enthält Hohlräume, die in wässriger Lösung anionisch geladen sind und freie Metallionen aufnehmen können.

Inhaltsstoffe und ihre Wirkung

Umweltverträglichkeit und Nachhaltigkeit

Die Zusammensetzungen der RBS®-Reinigungsmittel erfüllen den Anspruch größtmöglicher Umweltverträglichkeit. Alle eingesetzten Tenside sind vollständig biologisch abbaubar.Die sehr geringen Anwendungskonzentrationen sowie das Sortiment phosphatfreier Produkte leisten ebenfalls einen Beitrag zum Umweltschutz.

a.c. 06/2016

Kontakt Deutschland:Bestellungen zum NULLTARIF 0800/56 99 000bestellungen@carlroth.de · www.carlroth.deTel.: 0721/5606-0 · Fax: 0721/5606-149Carl Roth GmbH + Co. KGSchoemperlenstr. 3-5 · 76185 Karlsruhe

Nettopreise zzgl. gesetzlicher MwSt. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Carl Roth GmbH + Co. KG.

Kontakt Österreich:Bestellungen: Tel.: 0316/32 36 92 0 · Fax: 0316/38 21 60info@lactan.at · www.lactan.at · www.carlroth.atLACTAN® Vertriebsgesellschaft m.b.H. und Co. KGPuchstraße 85 · 8020 Graz

Nettopreise zzgl. MwSt. Es gelten die allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen der LACTAN® Vertriebsgesellschaft m.b.H. und Co. KG.

Kontakt Schweiz:Bestellungen: Tel.: 061/712 11 60 · Fax: 061/712 20 21info@carlroth.ch · www.carlroth.chROTH AG · Fabrikmattenweg 12 · 4144 Arlesheim

Nettopreise zzgl. MwSt. Es gelten die allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen der Roth AG, Arlesheim.