2

50. RegionalwettbeweRb

Flughafenregion Erding/Freising

1./2. Februar 2013

Jugend Musiziert 2013 in derMusikschule der Stadt Freising

2.- €

2

ImpressumRegionalausschussvorsitzender Martin KeeserStellvertretender Vorsitzender Bernd ScheumaierWeitere Mitglieder des Regionalausschusses: Martin Bayerstorfer (Landrat Landkreis Erding), Michael Schwaiger (Landrat Landkreis Freising), Max Gotz (Oberbürgermeister der Stadt Erding), Tobias Eschenbacher (Oberbürgermeister der Stadt Freising), Peter Hackel (Stellvertr. Leiter KMS Erding), Odilo Zapf (Stellvertr. Leiter Musikschule Freising), Dieter Knirsch (KMS Erding), Marita Bernt (Leiterin Musikschule Eching), Peter Heger (KMS Erding), Karin Schlagintweit (Leiterin Musikschule Kranzberg Allershausen), OStD Hermann Bendl (Gymnasium Erding II), Markus Nißl (Gymnasium Erding II), OStDin Andrea Bliese (Camerloher Gymnasium Freising), Petra Rittler (Flughafen München GmbH)Organisation Monika Riedmaier, Anna Noll, Johanna Rathje, Odilo Zapf, Martin KeeserPädagogische Betreuung, Jury Odilo ZapfKontakt: Musikschule der Stadt Freising, Kölblstr.2, 85356 Freising, Telefon: 08161/542 00 00, Fax: 08161/543 00 00, E-Mail: musikschule@freising.de, Internet: www.musikschule.freising.deLektorat Monika RiedmaierSatz und Layout Christian Renner, Martin KeeserDruck sellier druck GmbH FreisingEin herzlicher Dank geht an Frau Heidi Kammler, die Arbeiterwohlfahrt Sozialstation Freising e.V. und Frau Elke Bärschmann vom Kindergarten Sonnenschein für die Überlassung der Räumlichkeiten.Ein besonderer Dank an unser unermüdliches Haustechnikerehepaar Petra und Günther Rath.

Der Regionalwettbewerb Erding/Freising wird unterstützt durch:

Die Landkreise Erding und Freising Die Städte Erding und Freising

3

Tobias Eschenbacher

Zum sechsten Mal bereits erleben wir den großen Regionalwettbewerb „Jugend musiziert“ der Region Freising/Erding. Ich selbst darf erstmals in meinem Amt als Oberbürgermeister die jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer begrüßen, die uns mit größter Motivation ihre besonderen künstlerischen Leistungen vorführen werden.

„Jugend musiziert“ gehört als bedeutendster Amateur-Nachwuchswettbewerb für Instrumentalistinnen und Instrumentalisten, aber auch für Sängerinnen und Sänger zu den wichtigsten Säulen der Musikförderung in Deutschland. Die Regionalisierung des Wettbewerbs erfordert für die jeweilige Musikschule in Erding bzw. heuer in Freising einen hohen logistischen Aufwand, den wir aber sehr gerne auf uns nehmen: Die sprunghaft gestiegene Anzahl an jungen Musikerinnen und Musikern aus unserer Region mit Darbietungen auf unglaublich hohem Niveau bestätigt den eingeschlagenen Weg. Ich selbst freue mich bereits auf die Preisverleihung mit einem sicherlich abwechslungsreichen Programm als Kunstgenuss – dabei scheint mir der kreative Prozess in der Vorbereitung und die Teilnahme am Wettbewerb als inspirierende Erfahrung im jungen Musikerleben viel wichtiger zu sein als die letztendliche Platzierung. Jugendliche, die auf diesem Niveau ein Instrument erlernen oder ihre Singstimme ausbilden, sich gar einem Wettbewerb mit Gleichgesinnten stellen, nehmen die erworbenen Fähigkeiten und ein großes Erlebnis mit auf den weiteren Lebensweg. Ich wünsche allen, wirklich allen Jugendlichen eine optimale Vorbereitung und eine gute Tagesform. Möge ihnen der Wettbewerb mit einer fachlichen Beurteilung durch die Jury einen Gewinn für den weiteren musikalischen aber auch persönlichen Werdegang bieten. Mein Dank gilt neben den Verantwortlichen der Musikschule vor allem auch den Eltern, die unsere jungen Musikerinnen und Musiker begleiten und ermutigen und neben dem finanziellen Engagement viel Zeit investieren.Natürlich wünsche ich allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern den erhofften Erfolg.

TOBIAS ESCHENBACHER

Oberbürgermeister der Stadt Freising

4

Dr. Hubert Hierl

Seit nunmehr 50 Jahren findet der Wettbewerb „Jugend musiziert“ statt. Dies ist eine musikalische Erfolgsgeschichte sondergleichen.

Auch die Kreismusikschule Erding und die Musikschule Freising haben engagiert zu diesem Erfolgsmodell beigetragen. Allen Verantwortlichen gilt der aufrichtige Dank für ihren unermüdlichen Einsatz, ja Dank und Anerkennung. Für unzählige junge Menschen war der Wettbewerb ein Höhepunkt in ihrer musikalischen Ausbildung, für andere der Einstieg in eine professionelle Tätigkeit. In der ganzen Republik sind Absolventen aus Erding und Freising als Lehrkräfte, als Musiker in Orchestern oder als Solisten tätig. Freisinger Komponisten wie Placidus von Camerloher, Rupert Ignaz Mayer oder Theo Brand sind uns durch sie präsent.. Es gibt also viele Vorbilder in Vergangenheit und Gegenwart für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des diesjährigen Wettbewerbes. Und unsere jungen Musiker tun letztlich etwas für sich, wenn sie sich dem Stress des Wettbewerbes aussetzen. Johann Wolfgang von Goethe hat es so formuliert: „Wer Musik nicht liebt, verdient nicht, ein Mensch genannt zu werden; wer sie liebt ist ein halber Mensch; wer sie aber betreibt, der ist ein ganzer Mensch.“

So gesehen grüßt ein halber die vielen, jungen ganzen Menschen.

DR. HuBERT HIERl

Kulturreferent der Stadt Freising

5

Martin Keeser

Ein herzliches Grüß Gott!

Bereits zum sechsten Male können wir - abwechselnd mit der Kreismusikschule Erding - in der Flughafenregion Erding/Freising den großen Wettbewerb „Jugend musiziert“ durchführen und nun zum dritten Male an der Musikschule der Stadt Freising.

Es freut mich, dass trotz der für die musische Entwicklung junger Menschen nicht immer zuträglichen G8-Reform sich wieder so viele Teilnehmer angemeldet haben. Junge Menschen, die sich in den immer knapper werdenden Freiräumen dennoch die Zeit genommen haben, ihr Instrument oder ihre Stimme durch unermesslich viel Arbeit und Energie für einen solchen Wettbewerb zu schulen. Euch allen sei hier ganz besonders gedankt: für Euren Fleiß, Euren Mut und Euren Durchhaltewillen. Jeder, der an diesem Wettbewerb teilnimmt, hat schon gewonnen. Ihr seid allesamt Vorbilder für eine Welt, in der nicht nur die materialistische Arbeitsleistung zählen darf, die vielmehr durch Unzählbares, Unberechenbares, Größeres in Bewegung gehalten wird: Der Kunst, der Musik. Niemand gräme sich, wenn es vielleicht nicht die volle Punktzahl gegeben hat, niemand sei enttäuscht wegen einer nicht erfolgten Weiterleitung! Der größte Erfolg ist Eure Teilnahme – und für diese wünsche ich Euch besonders gutes Gelingen.

Ich freue mich auf all die schöne Musik, die wir an diesem Wochenende hören werden, auf alle bekannten und neuen Gesichter und wünsche uns allen einen gelungenen Wettbewerb.

Alle Teilnehmer, aber auch Eltern, Lehrer, Freunde und Angehörige sind noch einmal besonders herzlich eingeladen, das Konzert der 1. Preisträger zu besuchen, das am Freitag, den 8. Februar 2013 um 19 Uhr im Pavillon der Musikschule der Stadt Freising stattfinden wird.

MARTIN KEESER

Musikschulleiter

6

InhaltRaum/Wertung/Ort Termin Seite

A 21 Solowertung Violine AG I - III Samstag 09:00 – 16:00 06Pavillon, BallettsaalA 21 Solowertung Violine AG IV - V Freitag 15:00 – 19:10 11Pavillon, BallettsaalA 22 Solowertung Viola Samstag 16:10 – 16:55 11 Pavillon, BallettsaalA 23 Solowertung Violoncello Samstag 09:00 – 15:10 13 Raum W. A. MozartA 24 Solowertung Kontrabass Samstag 15:20 – 16:30 16Raum W. A. MozartB 60 Vokalensemble, 2 Sänger Freitag 15:00 – 16:10 17Pavillon, SaalB 61 Vokalensemble, 3 - 6 Sänger Freitag 16:10 – 17:00 18Pavillon, SaalA 64 Solowertung Gesang (Pop) Freitag 17:00 – 19:10 19Pavillon, SaalA 68 Solowertung Akkordeon Samstag 09:00 – 14:50 20Raum W. A. MozartA 80 Solowertung Percussion Freitag 15:00 – 16:20 24Kindergarten SonnenscheinA 82 Solowertung Mallets Freitag 16:20 – 17:20 24Kindergarten SonnenscheinB 17 Duo Klavier/Blechblasinstrument Samstag 09:00 – 12:10 25Pavillon, SaalB 16 Duo Klavier/Holzblasinstrument Samstag 14:00 – 16:40 27Pavillon, SaalB 24 Ensemblewertung Klavierkammermusik Samstag 16:50 – 18:10 28Pavillon, SaalB 51 Gitarrenduo Freitag 15:00 – 17:00 29Raum W. A. MozartB 52 Zupfensemble: 2 - 5 Spielende Freitag 17:00 – 18:00 31Raum W. A. MozartB 53 Hackbrettensemble Samstag 10:00 – 15:00 31 Raum R. Strauss 20/IIB 85 Harfenensemble Freitag 17:40 – 18:20 34Raum W. A. Mozart

Die Ergebnisse des Regionalwettbewerbs Jugend musiziert 2013 der Flughafenregion Erding/Freising sind am Abend des jeweiligen Wettbewerbstages unter

http://www.jugend-musiziert.org/regionalwettbewerbe/erding-freising/ergebnisse.html abrufbar.

7

Die JuryFreitag, 01.02.2013Zimmer 04/I Gitarrenduo

HarfenensembleZupfensemble

Vorsitz: Ursula Bongard,Thomas Etschmann, Angelika Huber, Uta Schmidt-Kugler

Kindergarten Sonnenschein

MallettsPercussion

Vorsitz: Jürgen Wüst,Rudolf Bauer, Dieter Pöll

Pavillon/Ballettsaal Solowertung Streichinstrumente:Violine AG IV - V

Vorsitz: Micaela Gelius,Ingrid Friedrich, Stefanie Pellmaier

Pavillon/Saal Gesang (Pop)Vokalensemble

Vorsitz: Daniela Hüls,Marita Bernt, Julia Schröter

Samstag, 02.02.2013Zimmer 04/I Solowertung

Streichinstrumente: Violoncello, Kontrabass

Vorsitz: Fritz Kirmaier,Sebastian Brand, Stefan Telser

Pavillon/Saal Ensemblewertung Duo: Klavier und ein Blechblasinstrument

Vorsitz: Georg Straßmann, Markus Nißl, Georg Schwimmbeck

Pavillon/Saal Ensemblewertung Duo: Klavier und ein Holzblasinstrument

Vorsitz: Georg Straßmann, Reinhard Loechle, Karin Schlagintweit

Pavillon/Saal 16:50 Ensemblewertung Klavier-Kammermusik

Vorsitz: Georg Straßmann,Reinhard Loechle, Carsten Reinberg

Zimmer 20/II Hackbrettensemble Vorsitz: Josef Goerge,Angelika Weber, Ilona Seidel

Zimmer 13/II Akkordeon Vorsitz: Julia Thomas,Stefan Fußeder, Helmut Weinzierl

Pavillon/Ballettsaal Solowertung Streichinstrumente:Violine AG I - III / Viola

Vorsitz: Daniela Hüls,Bettina Kuss, Heimhild Wolter

Änderungen vorbehalten.

8

StreichinstrumenteSolowertung Streichinstrumente: Violine AG I - III (A 21)

Samstag, 02. Februar, Pavillon/Ballettsaal

AG IA

09:00 Viktoria Scharl, Fraunberg Violine Oskar Rieding (1840-1918) d 4’15 Rondo op. 22 Nr.3

George Perlman (1897-2000) e 2’30 Indian Concertino Indian War Dance

09:10 Fiona Wawerla, Erding Violine Oskar Rieding (1840-1918) d 3’30 Slumber Song op. 22 Andante Daniel Steibelt (1765-1823) c 3’30 Divertimento Allegro non troppo

09:20 Aurelie Baubin, Dorfen Violine Charles Dancla (1817-1907) d 6’00 Kinga Philippzig, Haag Klavier Air varie sur un Thème de Pacini op. 89 No.1 AGII Andante maestoso Moderato Variation moderato Dmitri Kabalewski (1904-1987) e 2’00 Albumstücke für Violine und Klavier op. 27 Traurige Geschichte

AG IB

09:30 Lilli Bulenda, Freising Violine Antonio Vivaldi (1678-1741) b 3’00 Concerto G-dur Allegro George Perlman (1897-2000) e 7’00 Israeli Concertino Nocturne Fantasie-Recitative

09:40 Meret Rutenberg, Freising Violine Georg Friedrich Händel (1685-1759) b 2’45 Sonate Nr.12 F-dur Allegro George Perlman (1897-2000) e 4’30 Indian Concertino Chant to the Moon Indian War Dance Edward William Elgar (1857-1934) d 1’00 6 Easy Pieces op. 22 Andantino

09:50 Juryberatung

10:00 Lea Marie Edenharder, Langenpreising Violine Antonio Vivaldi (1678-1741) b 3’15 Violinkonzert G-dur Allegro Oskar Rieding (1840-1918) d 4’00 Konzert h-moll op. 35 Allegro moderato

9

10:10 Katharina Eglhuber, Violine Georg Philipp Telemann (1681-1767) b 2’00 Freising Sonate Nr.1 A-dur Adagio Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 5’00 Sonate Nr.1 G-dur KV 301 Allegro Fritz Kreisler (1875-1962) d 2’00 Marsch der Spielzeugsoldaten

10:20 Kristina Kliem, Wartenberg Violine Oskar Rieding (1840-1918) d 3’00 Konzert h-moll op. 35 Allegro moderato Grazyna Bacewicz (1909-1969) e 1’00 Leichte Stücke, Heft 1 Preludium George Perlman (1897-2000) e 3’00 Indian Concertino Chant to the Moon

10:30 Luise Wildgruber, Freising Violine Ferdinand Küchler (1867-1937) d 4’00 Concertino op. 11 Allegro moderato Georg Philipp Telemann (1681-1767) b 2’00 Musik für Violine und Klavier Largo Béla Bartók (1881-1945) e 1’00 Kinderstücke Allegro non troppo

10:40 Felicia Nachbar, Eching Violine Arcangelo Corelli (1653-1713) b 3’30 Sonate VIII op. 5 Largo Allegro Timothy Kraemer e 3’00 Cossack Dance Moderato Allegro Maestoso Presto

10:50 Juryberatung

AG II

11:10 Anna Weinhold, Freising Violine Antonio Vivaldi (1678-1741) b 6’00 Konzert a-moll op. 3 Nr.6 Allegro Largo Leo Portnoff (1875-1940) d 2’50 Russian Fantasia No.2 Andante espressivo Allegretto

10

11:20 Sebastian Ludwig, Violine Antonio Vivaldi (1678-1741) b 4’00 Fraunberg Violinkonzert a-moll op. 3 Nr.6 Allegro Oskar Rieding (1840-1918) d 3’30 Air Variè op. 23 Nr.3 Andante Molto moderato Molto moderato Più mosso

11:30 Sahin Gamze, Freising Violine Leo Portnoff (1875-1940) d 3’30 Russische Fantasie Nr. 1 Andante espressivo Allegretto Georg Friedrich Händel (1685-1759) b 3’00 Sonate F-dur

11:40 Hannah Lichtmannegger, Violine Arcangelo Corelli (1653-1713) b 3’00 Neuching Sonate Nr.9 op. 5 Nr.9 1.Preludio: Largo Joseph Haydn (1732-1809) c 6’00 Violinkonzert G-dur Hob VIIa:4 Allegro moderato István Szelényi (1904-1972) e 0’40 Kinderwelt auf 4 Saiten „Im Zirkus”: Vivace

11:50 Juryberatung

12:00 Beratungsgespräche AG II und MittagspauseEs besteht die Möglichkeit, sich für ein kurzes Beratungsgespräch (max. 5 Min.) in einer Liste an der Tür einzutragen! In der Altersgruppe I finden keine Beratungsgespräche statt!

AG III

13:30 Shirin Langer, Dorfen Violine Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736) b 3’00 Siciliano Andantino Joseph Haydn (1732-1809) c 7’00 Concerto in G Hob.VIIa:4 Allegro moderato Antonio Vivaldi (1678-1741) b 5’00 Concerto g-moll RV 317 Allegro

13:45 Johanna Streubel, Dorfen Violine Giovanni Battista Viotti (1755-1824) c 9’30 Konzert Nr. 22 Moderato Joseph Joachim Raff (1822-1882) d 3’30 Cavatina op. 85 Nr.3 Larghetto, quasi andantino Béla Bartók (1881-1945) e 1’30 Rumänischer Vokstanz 6 Allegro

Streichinstrumente

11

14:00 Luisa Breiner, Neuching Violine Antonio Vivaldi (1678-1741) b 3’30 Concerto Nr. 4 “Winter” op. 8 Allegro Francesco Maria Veracini (1690-1768) b 5’00 Largo für Violine und Klavier Vittorio Monti (1868-1922) d 5’00 Czardas Largo maestoso Allegro vivace

14:15 Clara Büsel, Erding Violine Béla Bartók (1881-1945) e 0’30 Rumänische Volkstänze Allegro Antonio Vivaldi (1678-1741) b 2’30 Concerto Nr.4 „Winter” op. 8 Largo Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) d 12’00 Violinkonzert e-moll op. 64 Allegro, molto appassionato 14:30 Juryberatung

14:45 Pauline Mayrhofer, Violine Joseph Haydn (1732-1809) c 5’00 Lengdorf Violinkonzert Hob VIIa:4 Allegro moderato Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 6’00 Sonata II Allegro Vittorio Monti (1868-1922) d 6’00 Czardas Largo

15:00 Jan Niedringhaus, Erding Violine Béla Bartók (1881-1945) e 1’30 Rumänische Volkstänze Allegro moderato Antonio Vivaldi (1678-1741) b 3’00 Concerto Nr. 2 „Sommer” op. 8 Nr. 2 Presto Ludwig van Beethoven (1770-1827) c 9’30 Romanze Nr. 2 F-dur op. 50 Adagio cantabile

15:15 Agnes Heilmaier, Erding Violine Georg Philipp Telemann (1681-1767) b 3’00 1. Fantasie für Violine TWV 40:14 Largo Grazyna Bacewicz (1909-1969) e 3’00 Kaprys Polski Jean Baptiste Accolay (1845-1910) d 7’30 Violinkonzert Nr.1 a-moll

15:30 Anna Kellner, Violine Jean Baptiste Accolay (1845-1910) d 8’00 Walpertskirchen Concertino Nr.1 Allegro moderato Georg Philipp Telemann (1681-1767) b 1’00 Sonatine IV Largo Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 6’00 Sonate Nr.24 KV 296 Allegro Vivace

15:45 Juryberatung

12 Landsberger Straße 336 • 80687 München-Laim • www.steinway-muenchen.de

WILLKOMMEN IN DER STEINWAY-FAMILIE.Die „Family of Steinway-Designed Pianos“ erfüllt Ihre höchsten Ansprüche in jederKlasse zu einem überzeugenden Preis-Leistungs-Verhältnis. Als Einstieg in dieSteinway-Familie bietet die Marke ESSEX Spielgenuss und Steinway-Know-how zueinem wirklich attraktiven Preis. Ein BOSTON Piano ist ideal für den gehobenenAnspruch und – nach einem STEINWAY – die erste Wahl für alle ambitioniertenPianisten. Den Maßstab für Virtuosität und Spielvergnügen finden Sie – natürlich –mit einem einzigartigen STEINWAY.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie uns an unter 089 – 546 797 0 oder sen-den Sie uns eine E-Mail an beratung@steinway-muenchen.de.

SHM-Family-DINA5-sw 08.12.2008 9:07 Uhr Seite 1

13

Solowertung Streichinstrumente: Viola AG II - III (A 22)

Samstag, 02. Februar, Pavillon/Ballettsaal

AG II

16:10 Johanna Barmetler, Dorfen Viola Georg Philipp Telemann (1681-1767) b 4’00 Konzert G-dur Allegro Frank Bridge (1879-1941) d 2’30 Cradle Song 1910

AG III

16:20 Simon Burzin, Freising Viola Robert Schumann (1810-1856) d 3’00 Märchenbilder op. 113 Nicht schnell Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 4’00 Gambensonate BWV 1027 Allegro ma non tanto Rebecca Clarke (1886-1979) e 3’30 I’ll bid my heart be still Poco lento

16:35 Juryberatung

16:45 Beratungsgespräche Violine/Viola AG II - IIIEs besteht die Möglichkeit, sich für ein kurzes Beratungsgespräch (max. 5 Min. ) in einer Liste an der Tür einzutragen!

Die Bekanntgabe der Ergebnisse erfolgt i. d. R. nach den Juryberatungen an der Anschlagtafel im Hauptgebäude.

Solowertung Streichinstrumente: Violine AG IV - V (A 21)

Freitag, 01. Februar, Pavillon/Ballettsaal

AG IV

15:00 Felicitas Petasch, Violine Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 10’00 Moosinning Violinkonzert a-moll 1. und 2. Satz Vittorio Monti (1868-1922) d 4’45 Czardas Largo Allegro vivace Molto meno Allegro vivace Allegretto

15:20 Anne Kathrin Beck, Freising Violine Joseph Haydn (1732-1809) c 8’00 Violinkonzert G-dur Allegro moderato Charles Auguste de Bériot (1802-1870) d 10’30 Scéne de Ballett op. 100 Diverse

14

15:40 Viktoria Weiskopf, Dorfen Violine Johann Nepomuk Hummel (1778-1837) c 3’00 Sonate op. 5 Nr.1 Allegro moderato Jean Françaix (1912-1997) e 7’00 Sonatine Thème varié Antonín Dvorák (1841-1904) d 10’00 Sonatine op. 100 Larghetto Finale: Allegro

16:00 Katharina Bauer, Berglern Violine Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 10’30 Volinkonzert a-moll 1.Satz 2.Satz Andante Igor Strawinsky (1882-1971) e 4’00 Suite Italienne Introduzione: Allegro moderato Vittorio Monti (1868-1922) d 6’00 Czardas

16:20 Juryberatung

AG V

16:40 Piera Wiesinger, Freising Violine Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 4’00 Partita II d-moll op. BWV 1004 Sarabanda Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 8’30 Konzert Nr. 4 in D-Dur KV 218 Allegro Astor Piazzolla (1921-1992) e 5’30 Nightclub 1960

17:00 Mirjam Esser, Freising Violine Isang Yun (1917-1995) e 3’30 Li-Na im Garten Das Vögelchen Astor Piazzolla (1921-1992) e 3’30 Milonga en re Moderato melancolico Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) d 12’00 Konzert für Violine und Orchester e-moll op. 64 Allegro molto appassionato

17:20 Antonia Pawlowski, Erding Violine Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 11’30 Concerto BWV 1041 1.Satz 2.Satz Andante Vittorio Monti (1868-1922) d 5’30 Czardas Largo Allegro

17:40 Juryberatung

18:00 Beratungsgespräche Violine AG IV - VEs besteht die Möglichkeit, sich für ein kurzes Beratungsgespräch (max. 5 Min.) in einer Liste an der Tür einzutragen!

Die Bekanntgabe der Ergebnisse erfolgt i. d. R. nach den Juryberatungen an der Anschlagtafel im Hauptgebäude

Streichinstrumente

15

Solowertung Streichinstrumente: Violoncello AG I - V (A 23)

Samstag, 02. Februar, Raum W. A. Mozart (Hauptgebäude Raum 04/I)

AG IB

09:00 Larissa Höcherl, Freising Violoncello Jean Baptiste Sébastien Bréval (1756-1825) c 3’00 Sonate C-dur Allegro Alexander Gretschaninow (1864-1956) d 1’30 In aller Frühe op. 126 b Spaßvogel Pablo Casals (1876-1973) d 3’00 Song of the birds

09:10 Hannah Hoppmann, Erding Violoncello Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 3’00 1. Suite für Violoncello solo BWV 1007 Prelude Jean Baptiste Sébastien Bréval (1756-1825) c 4’00 Sonate C-Dur Allegro Gerald Schwertberger (1941) e 1’30 Hello Cello 1 Fetzenschädl-Blues 09:20 Maxim Rahimpour, Violoncello Bernhard Heinrich Romberg (1767-1841) c 5’00 Neufahrn Sonate IV e-moll op. 38,1 Allegro non troppo Siegfried Tiefensee (1922) e 5’00 Die Geschichte vom kleinen Bären

AG II

09:30 Clara Eglhuber, Freising Violoncello Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 1’50 1.Suite für Violoncello Solo BWV 1007 Gigue Camille Saint-Saëns (1835-1921) d 4’00 Allegro appassionato op. 43 Lucijan Marija Skerjanc (1900-1973) e 2’00 aus: Fünf lyrische Melodien Nr. 5 Lento

09:40 Leonie Arweck, Antonio Vivaldi (1678-1741) b 3’00 Hohenpolding Violoncello Sonata Nr. 5 e-moll Allegro Bertold Hummel (1925-2002) e 6’00 Sonatina Nr.1 op. 35c Elegie Finale vivace

09:50 Juryberatung

16

AG III

10:00 Felix Eckert, Erding Violoncello Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 3’15 Suite C-dur BWV 1009 Courante Lucijan Marija Skerjanc (1900-1973) e 3’00 Aus: Fünf lyrische Melodien Nr. 1 Andante Gabriel Fauré (1845-1924) d 8’00 Elegie c-moll op. 24 Adagio

10:15 Colleen Elliott, Eitting Violoncello Giovanni Battista Bononcini (1670-1747) b 5’30 Sonate a-moll Andante Allegro Bertold Hummel (1925-2002) e 4’10 Sonatine op. 35 c Moderato Elegie William Henry Squire (1871-1963) d 2’30 Romanze 10:30 Lina Rühl, Kranzberg Violoncello Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 3’00 SuiteI G-dur BWV 1007 Prelude Robert Schumann (1810-1856) d 8’00 Fantasiestücke op. 73/1u.3 Zart und mit Ausdruck Rasch und mit Feuer Sergej Prokofjew (1891-1953) e 2’00 Marsch op. 65 Tempo di marcia 10:45 Julika Hasler, Violoncello Antonio Vivaldi (1678-1741) b 4’15 Gröbenzell Sonate Nr. 6: Allemanda: Allegro, Preludio: Largo Claude Debussy (1862-1918) d 4’45 Scherzo L. 39/(26) von 1882: Allegretto Tomislav Butorac (1970) f 1’30 Tango „Dolores”: Con moto 11:00 Juryberatung

Streichinstrumente

17

AG IV

11:10 Juliane von Urff, Kranzberg Violoncello Béla Bartók (1881-1945) e 5’00 Cornelius von Urff, Kranzberg Klavier First Rhapsody Prima Parte: Moderato Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 5’00 Suite II BWV 1008 Sarabande Robert Schumann (1810-1856) d 6’00 Stücke im Volkston für Klavier und Violoncello op. 102 Mit Humor Nicht zu rasch

11:30 Charlotte Aign, Ottenhofen Violoncello Georg Goltermann (1824-1898) d 5’00 Konzert Nr.4 G-dur op. 65 Allegro Jean Baptiste Sébastien Bréval (1756-1825) c 7’00 Sonate C-dur op. 40 Nr.1 Allegro Rondo grazioso Antonio Vivaldi (1678-1741) b 3’30 Sonate a-moll RV 43 Largo

11:50 Tilman Seeßelberg, Marzling Violoncello Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 4’30 Suite III BWV 1009 Sarabande Camille Saint-Saëns (1835-1921) d 8’00 1. Cellokonzert op. 33 Allegro non tropo, moins vite, molto allegro Dmitri Schostakowitsch (1906-1975) e 3’30 Sonate für Cello und Klavier Allegro

12:10 Juryberatung

12:20 Beratungsgespräche AG II - IV und MittagspauseEs besteht die Möglichkeit, sich für ein kurzes Beratungsgespräch (max. 5 Min. ) in einer Liste an der Tür einzutragen! In der Altersgruppe I finden keine Beratungsgespräche statt!

AG V

14:00 Marvin Aldinger, Erding Violoncello Jean Baptiste Sébastien Bréval (1756-1825) c 3’10 Sonate F-dur op. 40 Nr.2 Allegro Benedetto Marcello (1686-1739) b 6’30 Sonata Nr. 2 e-moll Adagio Allegro Largo Andante Robert Schumann (1810-1856) d 4’05 aus: Fünf Stücke im Volkston op. 102 II Langsam Daniel Hellbach (1958) e 4’00 Pop Suite Latin/Brasil

18

14:20 Simon Hirsch, Eching Violoncello Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 6’00 Suite C-dur BWV 1009 Prelude Gigue Max Reger (1873-1916) d 9’00 Solosuite Nr.2 op. 131 c Gavotte Largo Paul Hindemith (1895-1963) e 2’00 Solosonate op. 25/3 Lebhaft, sehr markiert

14:40 Pauline Schreyer, Freising Violoncello Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 7’00 Suite IV Es-dur BWV 1010 Courante Bouree I u. II Max Reger (1873-1916) d 4’00 2.Suite d-moll op. 131c Gigue Paul Hindemith (1895-1963) e 5’00 Sonate op. 25/3 Mäßig schnell Langsam

15:00 Juryberatung

Solowertung Streichinstrumente: Kontrabass AG I - V (A 24)

Samstag, 02. Februar, Raum W. A. Mozart (Hauptgebäude Raum 04/I)

AG IB

15:20 Nicolas Goldmann, Erding Kontrabass John Eccles (1668-1735) b 4’00 Menuett Steve Bach f 5’00 The River 15:30 Jakob Kieblspeck, Kontrabass Peter Iljitsch Tschaikowsky (1840-1893) d 1’30 Dorfen/Grüntegernbach Old French Song Jennifer Fischer, Mühldorf Klavier Traditional 1’00 The british Grenadier Traditional 1’30 Englischer Volkstanz William „Count Basie“ (1904-1984) e 2’00 Tune Town Shuffle

Streichinstrumente

19

AG V

15:40 Alexander Weiskopf, Dorfen Kontrabass Franz Anton Hoffmeister (1754-1812) c 15’00 Kontrabasskonzert Allegro Adagio Allegro Reinhold Glière (1875-1956) d 4’30 Intermezzo op. 9 Nr.1 David Ellis (1933) e 5’30 Sonata op. 42

16:00 Juryberatung

16:20 Beratungsgespräche Violoncello und Kontrabass AG V Es besteht die Möglichkeit, sich für ein kurzes Beratungsgespräch (max. 5 Min. ) in einer Liste an der Tür einzutragen!

Die Bekanntgabe der Ergebnisse erfolgt i. d. R. nach den Juryberatungen an der Anschlagtafel im Hauptgebäude

Ensemblewertung Vokalensemble: Zwei Sänger allein oder mit Begleitung AG III - V (B 60)

Freitag, 01. Februar, Pavillon/Saal

AG III

15:00 Rebecca Weidinger, Sopran Antonio Vivaldi (1678-1741) b 2’30 Riccarda Weidinger, Alt Gloria D-dur RV 589 Forstern Laudamus te Ernst Theodor A. Hoffmann (1776-1822) c 3’30 Undine Abendlüftchen Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) d 2’30 Duett op. 63,6 Maiglöckchen und die Blümelein Johannes Brahms (1833-1897) d 2’00 Duett op. 61,1 Die Schwestern

AG IV

15:20 Franziska Krieger, Mezzosopran Camille Saint-Saëns (1835-1921) d 3’00 Schwindegg Ave Maria Anne Gritto, Dorfen Sopran Antonín Dvorák (1841-1904) d 2’50 Agnes Budke, Klavier Die Gefangene Inning am Holz Claudio Monteverdi (1567-1643) a 2’50 Cari baci Luigi Cherubini (1760-1842) c 3’10 Duett Nr. IV Mark Lothar (1902-1985) e 2’15 aus: Jahresringe op. 44 Sommers Ende

20

AG V

15:40 Alexander Daimer ,Erding Bariton Henry Purcell (1659-1695) b 2’30 Alicja Kacprzak, Sopran Ye birds that sing sweetly Walpertskirchen Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 3’30 aus: Zauberflöte Bei Männern welche Liebe fühlen Joseph Gabriel Rheinberger (1839-1901) d 4’30 Abschied Gioacchino Antonio Rossini (1792-1868) d 3’00 Katzenduett

16:00 Juryberatung

Ensemblewertung Vokalensemble:3 - 6 Sänger allein oder mit Begleitung AG II - III (B 61)

Freitag, 01. Februar, Pavillon/Saal

AG II

16:10 Felicitas Clara Höfler, Sopran Agostino Agazzari (1578-1640) a 2’00 Cordula Sophie Kraetzl Sopran Ave Virgo gratiosa Katja Polz, Freising Alt Andante Joseph Gabriel Rheinberger (1839-1901) d 5’00 Regina coeli op. 96,1 Allegro John Rutter (1945) e 3’00 A Clare Benediction Andante tranquillo e legato

AG III

16:20 Anna-Katharina Sutor Sopran Nicola Antonio Porpora (1686-1768) b 7’00 Elisabeth Fußeder Sopran Credidi Lisa Seidel Alt Allegro moderato Franka Weidlich, Freising Alt Johannes Brahms (1833-1897) d 4’00 Ave Maria op. 12 Andante Gustav Holst (1874-1934) d 5’00 Choral hymns from the Rig Veda Group 3 To Vena

16:40 Juryberatung

Gesang

21

Solowertung Gesang (Pop) AG IV - VI (A 64)

Freitag, 01. Februar, Pavillon/Saal

AG IV

17:00 Julia Gruber, Mezzosopran Adele (1988) e 3’48 Kirchasch/Bockhorn Rolling in the deep Shahid Khan e 4’42 Read all about it Christina Stürmer (1982) e 3’25 Ich lebe Björn Ulvaeus (1945) e 3’31 Mamma Mia 17:15 Selma Steinmetzer, Freising Sopran Adele (1988) e 4’00 Someone like you Marit Larsen (1983) e 3’30 If a song could get me you Andersson, B./Ulvaeus, B. (1945) e 4’20 Super Trouper James Horner (1953) e 4’30 My heart will go on

17:30 Lesley Sarobo, Taufkirchen Alt Amy Whinehouse (1983-2011) e 3’36 Valerie George Gershwin (1898-1937) e 3’20 Summertime Adele (1988) e 3’15 Hometown Glory Ingrid Michaelsen (1979) e 2’20 The way I am

17:45 Juryberatung

AG V

18:00 Gabriela Jorge, Erding Sopran Amy Whinehouse (1983-2011) e 3’00 Me & Mr. Jones Foster the People e 3’00 Pumped up kicks Mama Cass Elliot (1941-1974) e 2’30 Dream a little dream of me John Hurley (1954) e 3’00 Son of a preacher man

AG VI

18:20 Veronika Kröppel, Mezzosopran Sandi Thom (1981) e 2’30 Moosinning I wish I was a punkrocker Alison Sudol (1984) 4’30 Almost lover Cindy Lauper (1953) e 4’00 Time after time John Davenport (19,,) e 4’00 Fever

22

18:40 Juryberatung

19:00 Beratungsgespräche Vokalensemble/Solowertung Gesang (Pop)Es besteht die Möglichkeit, sich für ein kurzes Beratungsgespräch (max. 5 Min.) in einer Liste an der Tür einzutragen!

Die Bekanntgabe der Ergebnisse erfolgt i. d. R. nach den Juryberatungen an der Anschlagtafel im Hauptgebäude

Solowertung Akkordeon AG I - VI (A 68)

Samstag, 02. Februar, Raum A. Gosswin (Hauptgebäude 13/II)

AG IA

09:00 Thomas Haindl, Bockhorn Akkordeon Unbekannt 6’00 aus: „Spielend Akkordeon lernen“ Musette, Auf der Mauer, Vom Kuchenbacken Schlaf ein, Hüttenfest, Little Lisa Atte katte nuwa 09:10 Severin Müller, Bockhorn Akkordeon Unbekannt 6’00 aus: „Spielend Akkordeon lernen“ Der Winter ist da, im Sommer, Laternenlied Terzenfreunde, Atte katte nuwa, Little Lisa When the Saints

AG IB

09:20 Daniel Auerweck, Akkordeon Jörg Draeger (1930) e 2’50 Moosinning Danse Hollandaise op. 122 Lento Allegretto Fritz Stege (1896-1967) e 1’15 Froher Aufzug Stefan Kokaly 3’00 Tolle Jagd

09:30 Paul Kuba, Oberappersdorf Akkordeon Jörg Draeger (1930) e 3’00 Intermezzo Jürgen Schmider (1979) 2’10 aus: “Move on “ Ballade of Love, Piratenrock Michel Telò e 1’20 Ai se te eu pegu

9:40 Juryberatung

Akkordeon

23

AG II

10:00 Christina Fenk, Grucking Akkordeon Hans-Günther Kölz (1956) e 4’40 Klassik-Thema mit Variationen Tillo Schlunck (1927) e 2’10 aus „Klingendes Märchenbuch“ Aschenputtel 10:10 Stefanie Karamatic, Erding Akkordeon Michael Wagner (1961) f 2’00 Piratentaten Jörg Draeger (1930) e 3’20 Accordeon Progression Bd. 2 Intermezzo Alfons Holzschuh (1904) e 4’00 Variationen über ein russisches Volkslied 10:20 Michael Schirmer, Erding Akkordeon Bogdan Dowlasz (1949) e 3’00 Toccata für Accordeon Jürgen Löchter (1939) e 4’00 Spukereien Auswahl 10:40 Markus Schorr; Moosinning Akkordeon Jörg Draeger (1930) e 2’50 Danse Hollandaise op. 122 Fritz Stege (1896-1967) e 1’15 Froher Aufzug Stefan Kokaly 3’00 Tolle Jagd 10:50 Lorenz Schumertl, Akkordeon Michael Wagner (1961) f 4’50 Inning am Holz aus: „Piratentaten“ Piratenlied, Inselfee, Käpt’n Klock Im Drachenland Hans-Günther Kölz (1956) e 2’20 Jazzkiste 1 Skateboard-Rock Don’t worry

AG III

11:00 Sophia Till, Erding Akkordeon Herbert Bausewein (1934) 4’00 Variationen über ein russisches Volkslied Karl Alfons Horn (1902) e 1’50 Im Vorübergeh’n Hans-Günther Kölz (1956) e 4’40 Klassik-Thema mit Variationen

11:15 Juryberatung

11:30 Beratungsgespräche AG II - III und MittagspauseEs besteht die Möglichkeit, sich für ein kurzes Beratungsgespräch (max. 5 Min. ) in einer Liste an der Tür einzutragen!In der Altersgruppe I finden keine Beratungsgespräche statt!

24

25

AG IV

13:00 Stefan Bauer, Akkordeon Heikki Valpola (1946) e 5’00 Taufkirchen/Vils aus „Clowns“ 1. Marsch 2. Des Clowns Erzählung 4. Auf dem Trampolin 5. Der traurige Clown lächelt Ernst-Lothar von Knorr (1896-1973) e 6’00 Suite: Marsch, Lied, Finale Astor Piazzolla (1921-1992) e 4’00 Libertango 13:20 Nikola Schmidt-Nicic, Akkordeon Jürgen Löchter (1939) e 10’00 Freising Fabelhaftes: Nr. 1, 2, 3, 5, 7 Hans Luck (1926) e 6’00 aus: Sonatinen für Akkordeon Sonatine Nr. 4, 1. Satz 13:40 Sandra Tonini, Berglern Akkordeon Heikki Valpola (1946) e 3’00 aus „Clowns“ 1. Marsch, 5. Der traurige Clown lächelt Hans Boll (1923) e 4’50 Der kleine Prinz Die Seine bei Nacht Der König Bouree Yann Thiersen (1970) e 2’20 La valse d’Amelie C. J. Wimmer c 5’00 Sonatine D-dur 1.Satz

AG VI

14:00 Verena Walluszik, Lengdorf Akkordeon Eberhard Ludwig Wittmer (1905-1989) e 4’00 Romanze Hans-Günther Kölz (1956) e 3’30 Coup(e) Jazztoccata John Gart (1893-1990) e 4’00 Scherzo Hans Brehme (1904-1957) e 4’00 Suite 2.Satz

14:20 Juryberatung

14:40 Beratungsgespräche Akkordeon AG IV - VIEs besteht die Möglichkeit, sich für ein kurzes Beratungsgespräch (max. 5 Min.) in einer Liste an der Tür einzutragen!

Die Bekanntgabe der Ergebnisse erfolgt i. d. R. nach den Juryberatungen an der Anschlagtafel im Hauptgebäude

26

Solowertung Percussion AG II - IV (A 80)

Freitag, 01. Februar, Kindergarten Sonnenschein

AG II

15:00 Gregor Reischl, Freising Schlagzeug Rick Latham (1955) e 2’00 Solo # 4 Eckhard Kopetzki (1956) e 2’00 Rhythm 8 Nebojsa Jovan Zivkovic (1962) e 2’30 Glissando-Polka

15:20 David Weber, Ingolstadt Schlagzeug Werner Stadler (1940) e 2’30 Snare Drum Solo Nr. 2 Siegfried Fink (1928-2006) e 2’40 Juniors Beat Eckhard Kopetzki (1956) e 2’10 Caballero

AG IV

15:40 Konstantin Schlüter, Schlagzeug Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 2’30 Freising Präludium BWV 1006 Keith Larson (19,,) e 5’00 Suite Mexicana I -III Mitch Markovich (1944) e 4’00 Tornado Eckhard Kopetzki (1956) e 3’30 Stick-Stoff

16:00 Juryberatung

Solowertung Mallets AG III - IV (A 82)

Freitag, 01. Februar, Kindergarten Sonnenschein

AG III

16:20 Barbara Schramm, Mallets Keith Larson (19,,) e 4’25 Kipfenberg Suite Mexicana Eckhard Kopetzki (1956) e 4’30 Escape from Rio Eckhard Kopetzki (1956) e 3’00 River Blues 16:40 Antonia Grad, Ingolstadt Marimbaphon Keith Larson (19,,) e 4’25 Suite Mexicana Eckhard Kopetzki (1956) e 4’30 Escape from Rio Nebojsa Jovan Zivkovic (1962) e 3’00 Srpska igra

Schlagzeug

27

AG IV

17:00 Simon Melzer, Freising Marimbaphon Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 7’00 Suite Nr. 1 G-dur BWV 1007 Prèlude Courante Menuett 1 und 2 David Maslanka (1943) e 4’00 My Lady White Madrigal Matthias Schmitt (1958) e 7’00 Sechs Miniaturen Allegro con fuoco Allegro moderato Adagio Presto

17:20 Juryberatung

17:40 Beratungsgespräche Percussion / Mallets AG II - IVEs besteht die Möglichkeit, sich für ein kurzes Beratungsgespräch (max. 5 Min. ) in einer Liste an der Tür einzutragen!

Die Bekanntgabe der Ergebnisse erfolgt i. d. R. nach den Juryberatungen an der Anschlagtafel im Hauptgebäude

Ensemblewertung Duo: Klavier und ein Blechblasinstrument AG II - V (B 17)

Samstag, 02. Februar, Pavillon/Saal

AG II

09:00 Valentin Weinberger, Trompete James Hook (1746-1827) c 4’10 Attenkirchen Sonata No.1 Larissa Bodmer, Klavier Andantino Attenkirchen Minuetto Émile Baudrier (1899-1986) e 2’50 Andante et Allegro commodo

09:10 Daniel Haßel, Ottenhofen Klavier Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 2’00 Korbinian Bayerstorfer, Tenorhorn Arietta und Allegro Hohenpolding Andante Allegro Otto M. Schwarz (1967) e 2’30 Concertino Allegro Cantabile Dieter Knirsch f 2’30 Duo für Horn und Klavier

28

AG III

09:20 Josef Feger, Marzling Trompete Georg Philipp Telemann (1681-1767) b 5’45 Cordula Sophie Kraetzl, Klavier Suite Nr.1 Freising Andante Allegro Siciliano Vivace Guillaume Balay (1871-1943) d 4’40 Petite Piece Concertante Modèrè Marche

09:40 Anja Kirnberger, Freising Klavier Thorvald Hansen (1847-1915) d 10’30 Valerie Bulenda, Freising Trompete Sonate op. 18 Allegro con brio Andante con espressione Allegro con anima Leonard Bernstein (1918-1990) e 2’00 Rondo for Lifey 10:00 Juryberatung

AG IV

10:20 Florian Johannes Apold, Trompete Georges Hüe (1858-1948) d 7’30 Marzling Solo de Concert Carina Heeg, Freising Klavier Maestoso Moderato Scherzo Molto vivace Harald Genzmer (1909) e 8’15 Sonatine Allegro Andante tranquillo Allegro giocoso e molto vivace

10:40 Julien Dumat, Freising Klavier Axel Jörgensen (1881-1947) e 5’00 Severin Sutor, Freising Posaune Romance - Moderato Bertold Hummel (1925-2002) e 10’00 Sonatine Allegro moderato Andante sostenuto Finale vivace

11:00 Daniel Weinberger, Posaune Alexandre Guilmant (1837-1911) d 7’30 Attenkirchen Morceau Symphonique Aurelia Ostermaier, Klavier Andante sostenuto Kranzberg Allegro moderato Andante sostenuto Allegro moderato Paul Hindemith (1895-1963) e 7’30 Sonate Allegro moderato maestoso Allegretto grazioso

Duo Blechblasinstrument

29

AG V

11:20 Felix Schlüter, Freising Bassposaune Alexandre Guilmant (1837-1911) d 7’00 Max-Philipp Schmidt, Klavier Morceau Symphonique Unterschleißheim Pierre Louis Lantier (1910) e 8’30 Introduction, Romance et Allegro11:40 Juryberatung

12:00 Beratungsgespräche AG II - IV und MittagspauseEs besteht die Möglichkeit, sich für ein kurzes Beratungsgespräch (max. 5 Min.) in einer Liste an der Tür einzutragen!

Ensemblewertung Duo: Klavier und ein Holzblasinstrument AG II - IV (B 16)

Samstag, 02. Februar, Pavillon/Saal

AG II

14:00 Anna Sophia Buchmeier, Klavier Jean Xavier Lefèvre (1763-1829) c 5’50 Freising Sonate Nr. 2 Paula Tonhauser, Freising Klarinette Allegro ma non troppo Adagio Carl Baermann (1810-1885) d 3’00 Romanze Nr.14 Andante con moto

14:10 Bartholomäus Schlüter, Klarinette Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) d 4’00 Freising Sonate Es-dur Lucinda Schönfeld, Eching Klavier Andante Carl Baermann (1810-1885) d 4’00 aus der Klarinettenschule op. 63 Allegro con moto Jean Xavier Lefèvre (1763-1829) c 2’20 Sonate Nr.1 Allegro moderato

14:20 Sarah Heilmaier, Erding Querflöte Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 2’15 Lea Heilmaier, Erding Klavier Sonate Es-dur BWV 1031 Siciliana Jacques Ibert (1890-1962) e 4’00 aus „Histoire pour flute et piano“ Le petite ane blanc La cage de cristal

AG III

14:30 Anna Sophia Buchmeier, Querflöte Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 14’00 Freising Sonata g-moll Georgi Buchmeier, Freising Klavier Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 6’00 Andante in C

30

14:50 Anja Kirnberger, Freising Saxophon Marc Berthomieu (1906-1991) e 9’00 Valerie Bulenda, Freising Klavier Suite Brève Bucolique - Gavotte - Forlane - Menuet - Rondo Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 6’00 6.Sonate Adagio ma non tanto Allegro assai

15:10 Juryberatung

AG IV

15:30 Felicia Bulenda, Freising Klarinette Johannes Brahms (1833-1897) d 7’00 Leonie Bulenda, Freising Klavier Sonate für Klarinette und Klavier f-moll op. 120 Allegro appassionato Joseph Horovitz (1926) e 13’00 Sonatina for Clarinet and piano Allegro calmato Lento, quasi andante Con brio

15:50 Svenja Stein, Erding Klavier Johann Christian Bach (1735-1782) c 8’00 Cornelia Schirmer, Erding Querflöte Sonate B-dur op. 19,6 Allegro Rondo Allegretto Charles-Marie Widor (1844-1937) d 5’00 Suite für Flöte und Klavier op. 34 Nr.1 Moderato

16:10 Kaiya Reisch, Freising Alt-Saxophon Phil Woods (1931) e 5’40 Franziska Wagner, Klavier Sonata I Thalhausen Largo Allegretto Eugène Bozza (1905-1991) e 4’02 Aria Andante Jules August Demersseman (1833-1866) d 6’40 Fantaisie sur un théme original Allegro - Andante - Allegro - Andante

16:30 Juryberatung

Ensemblewertung Klavier-Kammermusik AG II - V (B 24)

Samstag, 02. Februar, Pavillon/Saal

AG II

16:50 Katharina Eglhuber Violine Julius Klengel (1859-1933) c 5’00 Clara Eglhuber Violoncello Trio F-dur op. 39/1 Larissa Höcherl, Freising Klavier Allegro con brio Michail Glinka (1804-1857) d 3’00 Elegie

Duo Holzblasinstrument

31

AG III

17:00 Cornelius von Urff, Klavier Carl Maria von Weber (1786-1826) c 11’30 Kranzberg Trio für Klavier, Flöte und Violoncello g-moll op. 63 Lisa Riedmaier, Zolling Querflöte Allegro moderato Lina Rühl, Kranzberg Violoncello Scherzo Philippe Gaubert (1879-1941) d 4’30 aus: “Three Water Colors” Autumn evening

AG V

17:20 Jacob Burzin Klavier Ludwig van Beethoven (1770-1827) c 9’00 Pauline Schreyer Violoncello Klarinettentrio B-dur op. 11 Laura Forster, Freising Klarinette Allegro con brio Max Bruch (1838-1920) d 6’00 aus: „Acht Stücke op. 83“ Rumänische Melodie, Andante John Ireland (1879-1962) d 3’00 Trio d-moll Scherzo 17:40 Juryberatung

18:00 Beratungsgespräche Duo Holzblasinstrument / Klavier-Kammermusik AG II - VEs besteht die Möglichkeit, sich für ein kurzes Beratungsgespräch (max. 5 Min. ) in einer Liste an der Tür einzutragen!

Ensemblewertung Duo Gitarre AG I - III (B 51)

Freitag, 01. Februar, Raum W. A. Mozart (Hauptgebäude Raum 04/I)

AG IB

15:00 Aaron Cester, Forstern Gitarre Klaus Schindler (1956) e 2’20 Jakob Eglmeier, Forstern Gitarre Ragtime für Rainer Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 2’00 Menuett Hans Joachim Teschner (1945) e 2’50 Teknok X

15:10 Raphael Eglmeier, Forstern Gitarre Anonymus 2’30 Felix Jung, Forstinning Gitarre Spanische Romanze Maria Catharina Linnemann (1947) e 1’40 Mit dem Schneescooter unterwegs Klaus Schindler (1956) e 2’20 Gut gelaunt Georg Friedrich Händel (1685-1759) b 1’50 Gavotte

AG II

15:20 Louis Markus Straßer, Gitarre Jorge Cardoso (1949) e 4’30 Linus Rudolf Straßer, Gitarre Milonga Pastetten Christian Gottlieb Scheidler (1752-1815) c 4’30 Sonate D-dur Allegro

32

15:30 Felix Vogt, Forstinning Gitarre Rainer Falk (19,,) e 2’30 Konrad Wagner, Gitarre Ping Pong Song Buch am Buchrain Antonio Vivaldi (1678-1741) b 2’30 Konzert D-dur Largo Gerald Schwertberger (1941) e 2’30 Swinging Strings

15:40 Michael Kania, Erding Gitarre Ferdinando Carulli (1770-1841) c 3’20 Valentin Haimmerer, Wörth Gitarre Duo Peter Horton (1939) e 2’50 Toccata for a wild old Lady Kurt Oberleitner f 2’20 El Vito

15:50 Robert Zimmermann, Eitting Gitarre Joseph Küffner (1776-1856) c 1’00 Benedikt Irl, Erding Gitarre Andantino op. 168 Peter Hackel (1963) f 1’10 Hunter-Blues Peter Hackel (1963) f 2’00 Experiment 4 Gerald Schwertberger (1941) e 2’50 Malaguena, Swinging Strings

16:00 Juryberatung

AG III

16:20 Erik Kießig, Hohenlinden Gitarre Klaus Schindler (1956) e 3’00 Maximilian Gantner, Gitarre Katzenjammer Pastetten Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 3’10 Menuett Hans Joachim Teschner (1945) e 4’10 Katango 16:40 Niklas Philipp, Freising Gitarre John Dowland (1562-1626) a 2’00 Theo Rabe, Freising Gitarre Welcome Home Giuseppe Antonio Brescianello (1690-1757) b 3’00 Sonate II Allegro Giuseppe Antonio Brescianello (1690-1757) b 3’00 Sonate I Adagio Ferdinando Carulli (1770-1841) c 5’00 Duo op. 90 Nr.1 Ernesto Nazareth (1863-1934) d 2’30 Atrevedinha (Polka)

Zupf-Ensemble

33

Ensemblewertung Duo Zupfinstrumente 2 - 5 Spieler (B 52) AG III

Freitag, 01. Februar, Raum W. A. Mozart (Hauptgebäude Raum 04/I)

AG III

17:00 Florian Maier, Berglern Zither Anonymus 2’38 Jakob Deutinger, Oberding Zither Echo Johann Valentin Rathgeber (1682-1750) b 1’00 Menuett Peter Suitner (1928) e 1’25 Duo 3 Harald Oberlechner (1963) e 1’50 Ping Pong Freddy Golden (1940) e 1’50 Scottish Dance Volksweise 2’55 Schernfelder Walzer

17:20 Juryberatung

17:40 Beratungsgespräche Duo Gitarre / Zither AG II - IIIEs besteht die Möglichkeit, sich für ein kurzes Beratungsgespräch (max. 5 Min. ) in einer Liste an der Tür einzutragen!In der Altersgruppe I finden keine Beratungsgespräche statt!

Ensemblewertung Hackbrettensemble AG I - V (B 53)

Samstag, 02. Februar, Raum R. Strauss (Hauptgebäude Raum 20/II)

AG 1A

10:00 Amelie Lechtenfeld, Hackbrett Volksgut 1’00 Langenpreising aus: Pizz und Batt Bd. 1 Xaver Scheiding, Hackbrett Frösche am See Langenpreising-Zustorf Peter Kiesewetter e 1’00 aus: Pizz und Batt Bd.2 Auf der Schaukel Anonymus 1’00 aus: Kopenhagener Hackbrett-Tabulatur Menuett Volksgut 1’00 aus: Pizz und Batt Bd.2 Tanz aus Polen Peter Hackel (1963) f 1’00 Chinesentänze Elke Tober-Vogt (1957) e 1’00 aus: Cowboys, Western und Prärie Eisenbahn-Song

34

AG IB

10:10 Ursula Beibl, Hackbrett Louis-Claude Daquin (1694-1772) b 1’06 Langenpreising Dudelsack Johanna Metz, Hackbrett Esprit Philippe Chédeville (1696-1762) b 1’10 Langenpreising Französischer Marsch Robert de Viseé (1660-1732) b 0’54 Menuett Harald Genzmer (1909) e 0’33 Fanfara Dorothea Hofmann (1961) e 0’50 Tanz der Zimtsterne Peter Kiesewetter (1945) e 1’08 Sternbilder Joachim van den Hove (1567-1620) a 1’06 Canarie

AG II

10:20 Viktoria Hintermaier, Hackbrett Emanuele Barbella (1725-1777) c 3’30 Berglern Sonata in sol maggiore Viktoria Hofmann, Hackbrett Allegro Obersüßbach Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 1’30 Emma Maria Geier, Hackbrett Bona Nox Berglern Georg Friedrich Händel (1685-1759) b 3’00 Lily Radde, Berglern Hackbrett Feuerwerksmusik Menuet II Menuet I Menuet II

10:30 Victoria Reiter, Hackbrett Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 3’30 Langenpreising Divertimento Nr. 4 Maria-Theresa Rosinger, Hackbrett Allegretto Fraunberg Uwe Heger (1957) e 2’30 Veronika Wagner, Grucking Hackbrett Straßenmusik à 3 Letzte Umarmung Tielman Susato (1500-1563) a 1’00 Dance Claude Gervaise (1505-1555) a 1’00 Allemande

10:40 Juryberatung

AG III

10:50 Magdalena Daimer, Hackbrett Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 3’00 Wartenberg Vier Tänze Linda Grötzinger, Berglern Hackbrett Menuett Johann Baptist Vanhal (1739-1813) c 3’30 Polonaise op. 56 Nr.7 Ludwig van Beethoven (1770-1827) c 1’30 Mödlinger Tänze Länderer

Hackbrett-Ensemble

35

Birgit Stolzenberg (1959) 1’00 aus: Pizz und Batt, Bd. 3 Kalamatianos Johannes Berauer (1979) f 1’30 Rote Wangen Die Weltreise

11:10 Andrea Raithel, Lengdorf Hackbrett Anonymus 1’44 Katharina Lechner, Hackbrett Italienische Duette: Nr. 18 Taufkirchen/Vils Maria Constantina Voglerin (1760) a 2’22 Concert Nr. 3 Simon Leduc (1745-1777) c 3’30 Drei kleine Sonaten, Sonate Nr. 1 Menuett I-II-I Anton Albrechtsberger (1729) c 0’50 Dreher M. Farail d 2’30 Barcarolle Michael Rüggeberg (1941) f 1’20 Kalliope Dorothea Hofmann (1961) e 1’10 Nachtfaltertanz Traditional 0’50 The Eggbasket

AG IV

11:30 Johanna Grüneberg, Hackbrett Günter Bialas (1907-1995) e 2’30 Franziska Wimmer, Hackbrett Rhythmische Variationen Berglern Nr. 1 und 5 Georg Philipp Telemann (1681-1767) b 2’00 Sonate B-dur op. 5 Allegro Carl Philipp Stamitz (1745-1801) c 7’30 Sechs Duette op. 27 Duetto I Romance

11:50 Juryberatung

12:00 Beratungsgespräche Hackbrettensemble AG II - IV und MittagspauseEs besteht die Möglichkeit, sich für ein kurzes Beratungsgespräch (max. 5 Min. ) in einer Liste an der Tür einzutragen!In der Altersgruppe I finden keine Beratungsgespräche statt!

AG V

13:30 Rebecca Cischek, Freising Hackbrett Giuseppe Clavari (1760) 6’00 Amira Pötsch, Eching Hackbrett Duett C-dur Allegro Minnè Günter Bialas (1907-1995) e 3’00 Kleine Suite für zwei Hackbrettspieler Landler Perpetuum Mobile James Horner (1953) e 4’00 My Heart will go on

36

13:50 Elisabeth Kozikowski Hackbrett Maria Constantina Voglerin (1760) a 6’00 Gregor Esser, Freising Hackbrett Concert I, II, III G-dur Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 2’30 Invention XIII a-moll Leonard Cohen (1934) e 4’00 Halleluja 14:10 Franziska Meier, Hackbrett Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 1’40 Walpertskirchen Inventio XIV Theresa Kuhn, Neufinsing Hackbrett Christlieb Siegmund Binder (1723-1789) c 4’34 Andante Georg Noelli (1727-1789) b 3’30 Presto Michael Rüggeberg (1941) f 5’56 Phalia 14:30 Juryberatung

14:45 Beratungsgespräche Hackbrettensemble AG VEs besteht die Möglichkeit, sich für ein kurzes Beratungsgespräch (max. 5 Min.) in einer Liste an der Tür einzutragen!

Ensemblewertung Harfenensemble AG I - IV (B 85)

Freitag, 01. Februar, Raum W. A. Mozart (Hauptgebäude Raum 04/I)

AG IB

17:40 Rebecca Eschbaumer, Harfe Dominig Bouchaud (1957) e 1’15 Fraunberg Dialogue Mariana Rademacher-Rodrigues Annie Challan (1940) e 1’25 Wartenberg, Harfe Ballade pour Christine Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 1’25 Ariette Volksweise 2’00 Bayrischer

AG II

17:50 Cora Schmidmüller, Harfe Stephanie Curcio (19,,) e 2’10 Wartenberg Bubble Waltz Magdalena Essenwanger, Harfe Bernard Andrès (1941) e 1’45 Oberding Dyades Henry Purcell (1659-1695) b 2’20 Ground in G

AG IV

18:00 Judith Brandl, Harfe César Franck (1822-1890) d 8’25 Taufkirchen/Vils Prelude, Fugue, Variation Elisabeth Wille, Erding Harfe John Escosa (1928-1991) e 2’00 aus: Three Dances Minuet Jean-François Dandrieu (1682-1738) b 1’50 Les Tourbillons

Harfen-Ensemble

37

18:20 Theresa Buchmann, Harfe Enrique Granados (1867-1916) d 2’30 Eichenried Vals apasionado Alexandra Schmelmer, Harfe Marcel Tournier (1879-1951) d 2’30 Ottenhofen Prelude Nr. 1,Tranquillo Michael Weippert (1776-1831) c 2’40 Nr.XII Rondo Allegro Michael Weippert (1776-1831) c 2’45 Nr. XI Menuetto Andante

18:40 Juryberatung

19:00 Beratungsgespräche Harfenensemble AG II - IV Es besteht die Möglichkeit, sich für ein kurzes Beratungsgespräch (max. 5 Min. ) in einer Liste an der Tür einzutragen!In der Altersgruppe I finden keine Beratungsgespräche statt!

EinspielräumeAlle Einspielräume befinden sich im Hauptgebäude der Musikschule (Eckherhaus). Da unsere Raumverhältnisse begrenzt sind, bitten wir um ein paar Verhaltensregeln:• Bitte belegt die Räume nicht zu lange. Ein paar Minuten Einspielzeit kurz vor dem Wertungsspiel sollten ausreichen.

• Vortritt haben immer die Teilnehmer, deren Wertungsspiel unmittelbar bevorsteht. Die Türsteher sind dazu angehalten, darauf zu achten.

• Bitte beachtet, dass es Einspielräume nur im Hauptgebäude (Eckherhaus) gibt. Aus akustischen Gründen können im Pavillon und im Kindergarten keine Einspielräume zugewiesen werden.

• Bestimmte Einspielräume sind bei Engpässen den vorgemerkten Instrumenten vorbehalten. Auch hier richtet Euch bitte nach den Anweisungen der Türsteher.

I/05 Raum Carl Orff Einspielraum Harfenensemble (nur Freitag)

I/06 Raum Joseph Haydn (kein Klavier)

I/07 Raum Antonio Vivaldi

II/10 Raum Papageno

II/11 Raum Johann Sebastian Bach

II/12 Raum Placidus v. Camerloher (Flügel)

II/15 Raum Johannes Brahms (Flügel)

II/16 Raum Ludwig v. Beethoven

II/17 Raum Rupert Ignaz Mayer (kein Klavier)

II/18 Raum Max Reger

II/20 Raum Richard Strauss Einspielraum Mallets/Percussion (nur Freitag)

III/21 Raum Joh.Joachim Quantz

III/23 Raum Franz Schubert

38

Die Stilepochen sind wie folgt gegliedert:

a = Musik bis ca. 1650 (Renaissance, Frühbarock) b = Musik bis ca. 1750 (Barock) c = Musik bis ca. 1820 (Frühklassik, Klassik) d = Musik bis Anfang des 20. Jahrhunderts (Romantik, Impressionismus) e = Musik bis ca. 1910, erweitert tonal, rhythmusbetont (formstrenge Musik des 20. Jahrhunderts, Klassische Moderne, auskomponierter Jazz) f = Musik ab ca. 1910, Kompositionen, die in mindestens einer musikalischen Eigenschaft (z.B. tonal, thematisch, motivisch, metrisch, formal, spiel- oder gesangstechnisch oder in der Notation) deutlich von der Tradition des 19. Jahrhunderts oder der der Klassischen Moderne abweichen.

Die Altersgruppen werden folgendermaßen aufgeteilt:

Altersgruppe Ia nur Regionalwettbewerb geb. 2005, 2006 und späterAltersgruppe Ib nur Regionalwettbewerb geb. 2003, 2004Altersgruppe II bis Landeswettbewerb geb. 2001, 2002Altersgruppe III bis Bundeswettbewerb geb. 1999, 2000Altersgruppe IV bis Bundeswettbewerb geb. 1997, 1998Altersgruppe V bis Bundeswettbewerb geb. 1995, 1996Altersgruppe VI bis Bundeswettbewerb geb. 1992, 1993, 1994Altersgruppe VII bis Bundeswettbewerb geb. 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991

leistungsbewertung

Im Regionalwettbewerb erhalten die Teilnehmer der Solo- und Ensemblewertung mit einer Bewertungvon 23 bis 25 Punkten einen 1. Preis mit Berechtigung zur Teilnahme am Landeswettbewerb (abhängig von der Altersgruppe)von 21 und 22 Punkten einen 1. Preis ohne Berechtigung zur Teilnahme am Landeswettbewerbvon 17 bis 20 Punkten einen 2. Preisvon 13 bis 16 Punkten einen 3. Preisvon 9 bis 12 Punkten das Prädikat „mit gutem Erfolg teilgenommen“von 5 bis 8 Punkten das Prädikat „mit Erfolg teilgenommen“bei 4 Punkten das Prädikat „teilgenommen“Für die Begleitpartner/innen gilt die gleiche Regelung jedoch entfällt im Bereich von 23 – 25 Punkten die Berechtigung zur Teilnahme am Landeswettbewerb.

Die Ergebnisse des Regionalwettbewerbs Jugend musiziert 2013 der Flughafenregion Erding/Freising sind am Abend des jeweiligen Wettbewerbstages unter

http://www.jugend-musiziert.org/regionalwettbewerbe/erding-freising/ergebnisse.html abrufbar.

Hinweise & Sonderpreise

39

landeswettbewerb

Der Landeswettbewerb Jugend musiziert findet vom 22. bis 26. März 2013 in Cham statt.Der nächste Regionalwettbewerb

Der nächste Regionalwettbewerb Jugend musiziert der Flughafenregion Erding/Freising findet Anfang 2014 wieder in der KMS Erding statt. Folgende Wertungen sind vorgesehen:Solo oder mit einem Begleitpartner:Klavier, Harfe, Gesang, Drum-Set (Pop)*, Gitarre (Pop)*EnsembleBläser-Ensemble, 2 bis 5 Spieler: gleiche Instrumente (einschließlich Blockflöten), 2 bis 5 Spieler: gemischte Besetzungen (nur Blasinstrumente), Streicher-Ensemble, 2 bis 5 Spieler: gleiche Instrumente, 2 bis 5 Spieler: gemischte Besetzungen (nur Streichinstrumente), Akkordeon-Ensemble, 2 bis 5 Spieler: nur Akkordeon, Neue Musik* Vorbehaltlich der Zustimmung zur Weiterführung dieser Kategorien durch die zuständigen Gremien

Sonderpreise

Die Stadt Freising, die Sparkasse Freising und Piano-Service Thumann vergeben für den Regionalentscheid Jugend musiziert 2013 Erding/Freising Sonderpreise:• für herausragende Leistungen in der Ensemblewertung, alle Altersgruppen (Stadt Freising)• für herausragende Leistungen in den Altersgruppen I bis III (Sparkasse Freising)• für herausragende Leistungen in den Altersgruppen IV bis VI (Sparkasse Freising).• für herausragende Leistung bei der Klavierbegleitung (alle Wertungen) Klavierstimmung durch Piano-Service Thumann)

Die Sonderpreise werden beim Preisträgerkonzert am 8. Februar 2013

durch Vertreter der Institutionen überreicht.

Walter ThumannPiano ServiceGartenstr. 2

85376 Giggenhausen

40

40 Jahre

CD 2: E

40 Jahre

SCHÜLER & ENSEMBLES MUSIZIEREN

Preisträger-KonzertRegionalwettbewerb 2013

Erding/Freising

Es musizieren die 1. Preisträger

Freitag, 08. Februar 2013 19 uhr

Eintritt frei!

Pavillon der Musikschule der Stadt Freising Kölblstr.2

Musikschule der Stadt Freising • Kölblstr.2 • 85356 Freising • 08161/542 00 00www.musikschule.freising.de

Wettbewerbe für das instrumentale und vokale Musizieren unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten

41

Die Doppel-CD zum 40-jährigen Jubiläum

In zahlreichen professionell aufgezeichneten Aufnahmesitzungen entstand in den Jahren 2011 / 2012 die Doppel-CD der Musikschule. Sie spiegelt eindrucksvoll die enorme Vielfalt der an der Musikschule gepflegten und gelehrten Musikrichtungen wieder: Von Klassik auf allerhöchstem Niveau – solistisch, im Ensemble, bis hin zum Symphonieorchester – über Volksmusik, Jazz, Pop, Rock und noch viel mehr spannt sich der musikalische Bogen dieses faszinierenden Tonträgers, der im Sekretariat der Schule für 12.- € erhältlich ist.

CD der Musikschule

40 Jahre

CD 2: E

40 Jahre

CD 1: U & MEHR

40 Jahre

SCHÜLER & ENSEMBLES MUSIZIEREN

42

Unsere „Veeh-Harfenistinnen“ beim Weihnachtskonzert der Arbeiterwohlfahrt 2012. Die Leitung hat Claudia Goerge.

Flughafengesellschaft München unterstützt Kurse für Senioren

Seit dem Schuljahr 2011/2012 bietet die Musikschule der Stadt Freising in einem Modellversuch in Zusammenarbeit mit der Arbeiterwohlfahrt einen Kurs für Seniorinnen und Senioren auf der sog. Veeh-Harfe an.

Die Veeh-Harfe ist ein Saitenzupfinstrument, das ohne Notenkenntnisse gespielt werden kann. Eigens für das Instrument wurde eine einfache und deutliche Notenschrift entwickelt. Die Veeh-Harfe belebt die Hausmusik, setzt neue Impulse in der Musikpädagogik, in Kindergärten und Schulen, ergänzt die Therapie in Kliniken und bereichert den Alltag in Senioreneinrichtungen.

Die Kurse werden seit dem Schuljahr 2012 / 2013 durch großzügige Unterstützung der Flughafengesellschaft München GmbH finanziert.

43

Kindergarten Sonnenschein

Musikschule HauptgebäudeEckherhaus

Quelle: Google-Earth

Parken

Zur Orientierung

Musikschule Pavillon

Parken

Musikschule HauptgebäudeKindergarten

Sonnenschein

Quelle: GoogleEarth

Musikschule der Stadt Freising85356 FreisingKölblstr. 2

44

Musik verbindet, Musik gibt Impulse, Musik fördert die Entwicklung. Die Flughafen MünchenGmbH ist Hauptsponsor des Regionalwettbewerbs „Jugend musiziert in der FlughafenregionErding/Freising“ und wünscht allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern viel Spaß und Erfolg.

Telefon 089 975-54054Telefax 089 975-41306regionalbuero@munich-airport.dewww.munich-airport.de

Mit uns Freude schenken