000 Geleitwort

GELEITWORT Wiederum eine neue Zeitschrift S o pfeifen d ie Jungen, singen di e Älteren, meckern wir Greise, und die Gegenwart die uns alle beherrsc ht, sagt: ja, gut Durch die Bekanntschaft mit der Sprache und Weisheit der Indier wie mit den Entwicklungsgedanken der Naturwissenschaften hatte die euro- pä isc he Sprachwissensc haft eine Mutation erlebt, deren Entfaltun g etwa e i n Jahrhundert dauerte. Auf Geschichte u n d Phonetik fest gegründet stand sie da, vor dem Ersten Weltkrieg, mit einer leicht überschaubaren Zahl von Lehrstühlen und Zeitschriften, wobei Nicht-Europäisches fast quantite negligeable war, oder als eine solche betrachtet wurde. Die Zeit von 1910 bis 1960 - das merkwürdigste halbe Jahrhundert vielleicht in der Geschichte der Menschheit - brachte eine solche Fülle von Tod und Geburt, von Untergang und Entstehen, daß erst ein künftiges Geschlecht das alles wird überschauen können. Sie brachte auch eine neue, wenn man will, existentialistische Mutation der Sprach- wissenschaft. War früher die Seinsfrage der Antike fast durch die Frage "Wie ist es geworden?" abgelö st gewe sen, so besann man sich jetzt darauf, daß dennoch die Frage "Wie is t es?" nicht überflüssig sei. Di e völkerpsycho- logische Abkehr von der Sprachphilosophie hatte Versinken in Kleinig- keiten und Unklarheit über Wesentliches gezeitigt. Es entfaltete sich dann im Jahrzehnt vor dem Zweiten Weltkrieg die Blüte der strukturali- stischen Begeisterung - im vollen Sinne de s Wortes - wobei sich rand- europäische und außereuropäische Geister geltend machten. Als nach der Lähmung und Erschütterung der zweiten noch viel furchtbareren Kriegskatastrophe das Leben uns wieder hatte, sproß noch einmal Neues. Die Wissenschaft schickte sich an - was sie früher nie war - global zu werden. Die numerische Steigerung der Menschheit ist unheimlich. Bei allen Völkern entstehen immer mehr Universitäten und son stig e Gele hrten - sitze, indem die wissenschaftliche Bildung - glücklicherweise auch inner-

Upload
ubismail
Category

Documents
view
215
download
0

Embed Size (px):

description

Folia Linguistica 1967.1.1-2

Transcript of 000 Geleitwort

GELEITWORT

Wiederum eine neue Zeitschrift! So pfeifen die Jungen, singen die lteren,meckern wir Greise, und die Gegenwart, die uns alle beherrscht, sagt: ja,gut!

Durch die Bekanntschaft mit der Sprache und Weisheit der Indier wiemit den Entwicklungsgedanken der Naturwissenschaften hatte die euro-pische Sprachwissenschaft eine Mutation erlebt, deren Entfaltung etwaein Jahrhundert dauerte. Auf Geschichte und Phonetik fest gegrndetstand sie da, vor dem Ersten Weltkrieg, mit einer leicht berschaubarenZahl von Lehrsthlen und Zeitschriften, wobei Nicht-Europisches fastquantite negligeable war, oder als eine solche betrachtet wurde.

Die Zeit von 1910 bis 1960 - das merkwrdigste halbe Jahrhundertvielleicht in der Geschichte der Menschheit - brachte eine solche Fllevon Tod und Geburt, von Untergang und Entstehen, da erst einknftiges Geschlecht das alles wird berschauen knnen. Sie brachteauch eine neue, wenn man will, existentialistische Mutation der Sprach-wissenschaft.

War frher die Seinsfrage der Antike fast durch die Frage "Wie ist esgeworden?" abgelst gewesen, so besann man sich jetzt darauf, dadennoch die Frage "Wie ist es?" nicht berflssig sei. Die vlkerpsycho-logische Abkehr von der Sprachphilosophie hatte Versinken in Kleinig-keiten und Unklarheit ber Wesentliches gezeitigt. Es entfaltete sichdann im Jahrzehnt vor dem Zweiten Weltkrieg die Blte der strukturali-stischen Begeisterung - im vollen Sinne des Wortes - wobei sich rand-europische und auereuropische Geister geltend machten. Als nachder Lhmung und Erschtterung der zweiten noch viel furchtbarerenKriegskatastrophe das Leben uns wieder hatte, spro noch einmal Neues.Die Wissenschaft schickte sich an - was sie frher nie war - global zuwerden. Die numerische Steigerung der Menschheit ist unheimlich. Beiallen Vlkern entstehen immer mehr Universitten und sonstige Gelehrten-sitze, indem die wissenschaftliche Bildung - glcklicherweise auch inner-
2 GELEITWORT .

halb der Humaniora - immer tiefere Schichten der Bevlkerung ergreift.Es ist unvermeidlich - und zu begren! - da in einem Lande nach demanderen, und in wohl allen Disziplinen, neue wissenschaftliche Zeit-schriften entstehen.

Es ist beschwerlich, unbersichtlich. Es ist auch nicht unbedenklich,da dadurch vielfach Overlapping' nicht vermieden wird. Mit der Zeitwird eine reinlichere Spezialisierung hervortreten, mit der Zeit werdeneinige Zeitschriften auch wieder verschwinden oder zusammenschmelzen.

Eine eigene Zeitschrift der europischen Linguistik ist etwas sehrnatrliches, solange diese Sprachwissenschaft (was sie sehr gern sollte) diezentrale bleibt, und falls die Zeitschrift zugleich allgemein bleiben undihr eigenes Geprge bilden und wahren kann. Hauptsache ist dabei, dasie nicht einseitig sein sollte, da sie sowohl dem Sprachbau als derSprachgeschichte, vielleicht besonders der Ausnutzung strukturalistischerErgebnisse durch das Studium der Entwicklung, dient. Kein Problemeiner Einzelsprache, ja, auch nicht der kleinsten Mundart, sollte der Zeit-schrift fernbleiben - vorausgesetzt, da es von hoher Warte, im Lichteallgemeiner und historischer Prinzipien gesehen wird.

Diese Folia Linguistica sollen ein groer Markt sein. Hier sollte Nahr-haftes, Ntzliches, Merkwrdiges verhandelt werden. Man sollte sichnicht scheuen, seine Haut zu Markte zu tragen, und es sollte niemals eineAntwort fehlen auf die jeweils entscheidende Frage "Quid novi exAfrica?".

L. L. HAMMERICH