www.buggyboard.info

Lascal BuggyBoard ®

,TM TM TM,

• Gedacht zur Benutzung von nur einem Kind zur Zeit, mit einem Altervon ca. 2 Jahren an bis zu einem maximalen Gewicht von 20 kg (44 lb).

• Halten Sie immer den Kinderwagen fest, sobald das Kind auf demBuggyBoard™ steht. Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt aufdem BuggyBoard™ stehen.

• Ihr Kind muss immer mit beiden Füssen auf der rutschfesten Fläche desBuggyBoard™s stehen.

• Benutzen Sie nicht die Bremse, wenn Ihr Kind auf dem BuggyBoard™steht.

• Vor jedem Gebrauch überprüfen Sie bitte die Kupplungen und befestigen Sie diese, wenn es nötig sein sollte. Niemals das BuggyBoard™ benutzen,wenn ein Teil fehlt, gebrochen oder gerissen ist.

• Das BuggyBoard™ ist kein Spielzeug. Lassen Sie Ihr Kind nicht damit spielen.

• Das Kind sollte immer mit dem Rücken zum Kinderwagen sitzen,wennder Saddle genutzt wird.

Plattform Nylonband mit HakenArme, links/Arme, rechtsSchraube zur Höhenverstellung (rot/blau)Armaufnahme, links/Armaufnahme, rechtsFixierungsplatteSchraube zur BreitenverstellungRadSicherungsstifteKomplette Kupplung81601 Kappe81602 Kunststoffriemen81603 KupplungsschraubeReibungstapeRadfederung links/Radfederung rechtsFeder für RadfederungNiete für RadferderungRadsicherungVerlängerung Schraube für VerlängerungSchraubendreherGebrauchsanleitung Mini und MaxiBlue Saddle/Red Saddle for Maxi+Der Deckel für das BuggyBoard Maxi+

Artikel Nrmini 81135-811398115081300L/81301R81310R/81311B81320L/81321R8133081340R/81341B814008152081600

8160481570L/81571R81572815738161880370803718152181901

Beschreibungmaxi+ 81630-816328115081300L/81301R81310R/81311B81320L/81321R8133081340R/81341B816138152081600

8160481614L/81615R8161681617816188037080371815218190181634B/81635R81636

maxi81610-816128115081300L/81301R81310R/81311B81320L/81321R8133081340R/81341B816138152081600

8160481614L/81615R81616816178161880370803718152181901

81520

81150

81330

81901

81320

81300

81618

81321

80371

81310/81311

81636

81602

81601

81603

81521

8160081604

80370

81301

Serial Number

81340

Mini 81135 – 81139Maxi 81610 – 81612Maxi+81630 – 81632

Mini 81570Maxi 81614

Mini 81400Maxi 81613

Mini 81571Maxi 81615

Mini 81572Maxi 81616

Mini 81573Maxi 81617

www.buggyboard.info

Lascal BuggyBoardMini, Maxi, Maxi+

Owners manual : EnglishOther languages,seewww.lascal.net

Lascal BuggyBoard™ is a registeredtrademark created by Lascal

The BuggyBoard™ is protectedby patent

®

81900

81634/81635

Maxi+

Sollte das BuggyBoard™ vorübergehend nicht benötigt werden, kann es in eine Ruheposition gebracht werden, indem Sie den Haken (81150) an die Plattform klicken und das Nylonband an einem höheren Punkt am Kinderwagen befestigen.

Beim BuggyBoard Maxi+, entfernen Sie den Saddle, wenn dieser gerade stört. (Siehe Nummer 15.)

11. Ruheposition.

13. Satz VerlängerungenArt.Nr.: 11310

Um das BuggyBoard™ an bestimmten Kinderwagen zu befestigen, könnten die Verlängerungen nötig sein. Die Verlängerungen verlängern die Arme um bis zu 6 cm. Die Verlängerungen sind im Lieferumfang des BuggyBoard™ enthalten

14

ACCESSORY

15

ZUBEHÖR

14. Satz ZusatzkupplungenArt.Nr.: 11340

Möchten Sie das BuggyBoard™ an einem anderen Kinderwagen benutzen ohne die Kupplungen zu wechseln, so sind Zweithalterungen erhältlich.Ein Satz Zusatzkupplungen besteht aus:2 Kupplungen, 2 Sicherungsstiften, 2 Reibungstapes und 1 Nylonband mit Haken

15. Saddle für den BuggyBoard Maxi (enthalten im BuggyBoard Maxi+)

Der Buggyboard Saddle ist ein exklusives Accessoire für das Buggyboard Maxi, welches das Mitfahr-Board in einen Mitfahr-Sitz für kleine Kinder verwandelt.

Bei der Entwicklung wurde Wert darauf gelegt, den Saddle sicher und einfach an dem BuggyBoard an- und abzubauen, was die Verwendung sehr vereinfacht. Zur Montage ist kein Werkzeug nötig.

Wenn Ihr Kind lieber stehen, als sitzen möchte, kann der Saddle einfach eingeklappt werden und muss nicht demontiert werden.

Achtung! Das Kind sollte immer mit dem Rücken zum Kinderwagen sitzen.

Beim BuggyBoard wird die Nutzung von Zubehör, welches nicht vom Hersteller zugelassen ist, nicht empfohlen.