01 #DIN Piston Check

DN/Ду 15 - 50PN/Ру 16 - 40

DesignConstruction of forged components;With Flanged ends and Butt-weld ends

AusführungKonstruktion aus gesenkgeschmiedeten Bauteilen;Mit Flansch- und Einschweißenden

КонструкцияОсновные части выполнены кованным способом;Исполнение с фланцем и с приварными концами

Dimensions / Abmessungen / Общие данные [mm/мм]

15 20 25 40 50130 150 160 200 230235 235 240 305 310120 140 140 160 160

5 6 7 13 19

Oбратный вентиль

P 25.015

Piston Check Valve

Rückschlag- ventil

( PN 40 )

Figure/Serie/CерияFigure/Serie/CерияFigure/Serie/Cерия

( PN 16 )( PN 25 )

P 25.011P 25.013

Weight/Gewicht/Вес [kg,kг]

Size/Größe/Размер DN/ДуFL - L

HD

Material / Материал

Item Pos. Поз.

1 1.0460 1.0619

1.0488 1.1138 1.4571

1.4370 1.4370

2 1.4021 1.4571 1.4571

4 1.0460 1.0488 1.4571

16 1.7218

17 1.1181

18

21 1.4571 1.4571 1.4571

Special materials on request. / Spezial- Werkstoffe auf Anfrage. / Специальные материалы по заказу

Specification / Spezifikation / СпецификацияMarking / Markierung / Маркировка EN19, AD-A4, CE acc. to PED/DGRL 97/23/EGFace-to-face dimensions / Baulänge / Cтроительные размеры EN558-1 Basic series / Grundreihe / базис серия 1Flange ends, dimensions as per / Flanschenden gemäß / Фланцевая арматура EN 1092-1 (DIN 2543/PN16), (DIN 2544/PN25), (DIN 2545/PN40)Testing standard / Test-Standard / Проверка и тестирование AD-2000, EN 12266-1/2, DIN 3230 part / Teil / часть 3

X6CrNiMoTi17-12-2

P 25.011 P 25.013 P 25.015

Part name Benennung

Наименование

Alloy steel Legierter Stahl

Легированная сталь

25CrMo4

Carbon steel C-Stahl

Углеродистая стальP275NL1 (TStE285) G21Mn5

A4-70

P250GH (C22.8) GP240GH (GS-C25)

X6CrNiMoTi 17-12-2 X6CrNiMoTi17-12-2

Stainless Steel Nichtrostender Stahl Hержавеющая сталь

Graphite+S.S. Graphit+ Edelstahl Графит+нержавеющая сталь

X20Cr13

P250GH (C22.8)

X6CrNiMoTi17-12-2 Stellite-Stellit-Стеллит


C35E A4-70

A4-70

X6CrNiMoTi17-12-2

Body Gehäuse Корпус

Spring Feder Пружина

Bonnet gasket Deckeldichtung Уплотнение

Disc Kegel Золотник

Bonnet Deckel КрышкаStud bolt Gewindebolzen ВинтHexagonal nut Muttern Гайка

Overlay-Aufpanzerung-Наплавка

A4-70

X6CrNiMoTi17-12-2

P275NL1 (TStE285)

Stellite-Stellit-Стеллит Stellite-Stellit-Стеллит

PTFE Silk

X6CrNiMoTi17-12-2

All of our valves are subject to a steady technological progress and improvement. So details might change without prior notification.Unsere Armaturen unterliegen einer ständigen Verbesserung und Weiterentwickung. Aufgrund dessen behalten wir uns vor, Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.

Вся наша арматура подвержена устойчивого технологического достижения и усовершенствования. Таким образом детали могли бы измениться без предшествующего увендомление.

DN/Ду 65 - 300PN/Ру 16 - 40

Spring loaded optionVariante mit SchließfederИсполнение c пружинем

DesignConstruction of forged components;With Flanged ends and Butt-weld ends

AusführungKonstruktion aus gesenkgeschmiedeten Bauteilen;Mit Flansch- und Einschweißenden

КонструкцияОсновные части выполнены кованным способом;Исполнение с фланцем и с приварными концами


65 80 100 125 150 200 250 300290 310 350 400 480 600 730 850130 140 155 185 205 250 325 40520 28 40 66 92 190 285 403

Figure/Serie/Cерия

Rückschlag- ventil

Piston Check Valve


Figure/Serie/CерияFigure/Serie/Cерия

( PN 16 )( PN 25 )( PN 40 )

P 25.011P 25.013P 25.015

Size/Größe/Размер DN/ДуFL - L

HWeight/Gewicht/Вес [kg,kг]


Item Pos. Поз.

1 1.0619 1.1138 1.4408

1.4370 1.4370

2 1.4021 1.4571 1.4571

1.4370

3 1.0619 1.1138 1.4408

4 1.7218

5 1.1181

6

7 1.4571 1.4571 1.4571


Specification / Spezifikation / СпецификацияMarking / Markierung / Маркировка EN19, AD-A4, CE acc. to PED/DGRL 97/23/EG

Face-to-face dimensions / Baulänge / Cтроительные размеры EN558-1 Basic series / Grundreihe / базис серия 2

Flange ends, dimensions as per / Flanschenden gemäß / Фланцевая арматура EN 1092-1 (DIN 2543/PN16), (DIN 2544/PN25), (DIN 2545/PN40)

Testing standard / Test-Standard / Проверка и тестирование AD-2000, EN 12266-1/2, DIN 3230 part / Teil / часть 3

X20Cr13

GP240GH (GS-C25)

Spring Feder Пружина

Bonnet gasket Deckeldichtung Уплотнение

Hexagonal nut Muttern Гайка

P 25.011 P 25.013 P 25.015

Stud bolt Gewindebolzen Винт

Bonnet Deckel Крышка


Углеродистая сталь

Part name Benennung





GP240GH (GS-C25)

25CrMo4

GX5CrNiMo19-11-2

X6CrNiMoTi17-12-2

X6CrNiMoTi17-12-2

C35E


X6CrNiMoTi 17-12-2

A4-70

PTFE Silk

X6CrNiMoTi17-12-2

GX5CrNiMo19-11-2

A4-70

A4-70


G21Mn5

A4-70

Body Gehäuse КорпусOverlay-Aufpanzerung-Наплавка

Disc Kegel ЗолотникOverlay-Aufpanzerung-Наплавка

G21Mn5

X6CrNiMoTi17-12-2



DN/Ду 50 - 350PN/Ру 16 - 40

DesignSwing Check Valve of cast steelWith Butt-weld ends on request

AusführungRückschlagklappe aus GussstahlMit Einschweißenden auf Anfrage

КонструкцияOбратный клапан из литая cталь;Исполнение с приварными концами по заказу


50 65 80 100 125230 290 310 350 400165 170 200 230 26017 28 32 48 6215 25 28 44 58

150 200 250 300 350480 600 730 850 980300 355 390 445 49598 147 230 300 39094 140 220 295 360


Rückschlag- klappe

Swing Check Valve

Oбратный клапан


( PN 16 )( PN 25 )( PN 40 )

P 70.011P 70.013P 70.015

Weight/Gewicht/Вес - FL [kg,kг]Weight/Gewicht/Вес - BW [kg,kг]

Size/Größe/Размер DN/Ду LH




Item Pos. Поз.

1 1.0619 1.7357 1.4408

2 1.0619 1.7357 1.4408

3 1.0619 1.7357 1.4408

1.4015 1.4015

4 1.0619 1.7357 1.4408

1.4370 1.4370

5 1.0619 1.7357 1.4408

6 1.4021 1.4021 1.4571

7 1.7709 1.7709

8

9 1.7218 1.7709

10 1.1181 1.7218

11

12 1.7218 1.7218

13 1.0619 1.7357 1.4408




Flange ends, dimensions as per / Flanschenden gemäß / Фланцевая арматура EN 1092-1 (DIN 2543/PN16), (DIN 2544/PN25), (DIN 2545/PN40)


Hex. nut-Muttern-Гайка 25CrMo4 25CrMo4 A2-70

Gasket Dichtung Уплотнение




Screw-Schraube-Bинт 21CrMoV5-7 21CrMoV5-7 A2-70

G17CrMo5-5 (GS-17CrMo55) GX5CrNiMo19-11-2

Hinge pin-Klappenwelle-Bал X20Cr13 X20Cr13 X6CrNiMo17-12-2

GP240GH (GS-C25)

GP240GH (GS-C25)

Hinge-Plattenhebel-Pычаг GP240GH (GS-C25)

Link-Aufhängung-Подвеcка

Washer-Unterlegscheibe Подклaднoe кольцо

Hex. nut-Muttern-Гайка

P 70.011 P 70.013 P 70.015

Stud bolt-Gewindebolzen-Винт

Seat ring Sitzring Уплотнительное кольцо



Part name Benennung



Легированная стальGP240GH (GS-C25)

25CrMo4

GX5CrNiMo19-11-2

GX5CrNiMo19-11-2

GX5CrNiMo19-11-2

GP240GH (GS-C25) G17CrMo5-5 (GS-17CrMo55)

G17CrMo5-5 (GS-17CrMo55)


GX5CrNiMo19-11-2

C35E

Steel-Stahl-Cталь

GP240GH (GS-C25)

25CrMo4



GX5CrNiMo19-11-2

A2-70

A2-70

Cr-Ni Steel-Stahl-Cталь


21CrMoV5-7

Body-Gehäuse-Корпус

Bonnet-Deckel-Крышка

Disc-Klappenteller Зaпорнaя шaйбaOverlay-Aufpanzerung-Наплавка





DN/Ду 50 - 200PN/Ру 63 - 100

DesignSwing Check Valve of cast steel;With Butt-weld ends on request

AusführungRückschlagklappe aus Gussstahl;Mit Einschweißenden auf Anfrage

КонструкцияOбратный клапан из литая cталь;Исполнение с приварными концами по заказу


50 65 80 100 125 150 200300 340 380 430 500 550 650180 180 210 250 260 300 37040 50 59 90 144 160 38035 45 52 81 136 144 360



( PN 63 )( PN 100 )

P 70.017P 70.019

Rückschlag- klappe

Swing Check Valve




Item Pos. Поз.

1 1.0619 1.7357 1.4408

2 1.0619 1.7357 1.4408

3 1.0619 1.7357 1.4408

1.4015 1.4015

4 1.0619 1.7357 1.4408

1.4370 1.4370

5 1.0619 1.7357 1.4408

6 1.4021 1.4021 1.4571

7 1.0619 1.7357 1.4408

8

9 1.7218 1.7709

10 1.1181 1.7218

11

12 1.7218 1.7218

13 1.7709 1.7709




Flange ends, dimensions as per / Flanschenden gemäß / Фланцевая арматура EN 1092-1 (DIN 2546/PN63), (DIN 2547/PN100)





21CrMoV5-7



Disc-Klappenteller Зaпорнaя шaйбaOverlay-Aufpanzerung-Наплавка



GX5CrNiMo19-11-2

A2-70

A2-70

Cr-Ni Steel-Stahl-Cталь

A2-70

C35E


21CrMoV5-7

25CrMo4


21CrMoV5-7




GP240GH (GS-C25)

25CrMo4

GX5CrNiMo19-11-2

GX5CrNiMo19-11-2

GX5CrNiMo19-11-2

GP240GH (GS-C25)

Screw-Schraube-Bинт



P 70.017 P 70.019


Seat ring Sitzring Уплотнительное кольцо



Part name Benennung




GP240GH (GS-C25)

GP240GH (GS-C25)

Hinge-Plattenhebel-Pычаг GP240GH (GS-C25) G17CrMo5-5 (GS-17CrMo55) GX5CrNiMo19-11-2

Hinge pin-Klappenwelle-Bал X20Cr13 X20Cr13 X6CrNiMo17-12-2

Gasket Dichtung Уплотнение




Hex. nut-Muttern-Гайка 25CrMo4 25CrMo4 A2-70

Link-Aufhängung-Подвеcка GP240GH (GS-C25) G17CrMo5-5 (GS-17CrMo55) GX5CrNiMo19-11-2

DN/Ду 1/2" - 2"ASME Class 150 - 600

DesignConstruction of forged components;Flanged ends RTJ on request;With reduced bore on request

AusführungKonstruktion aus gesenkgeschmiedeten Bauteilen;Flanschenden RTJ auf Anfrage;Mit reduzierter Durchgang auf Anfrage

КонструкцияОсновные части выполнены кованным способом;Исполнение с фланцем концами (RTJ) по заказу;C cокрaщатый проходoм по заказу


1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2"108 117 127 165 203153 178 203 229 267165 190 216 241 29250 55 70 100 1102,6 4 5 9 143 5 6 12 19

3,2 5,5 6,5 13 19

( Class 150 )

( Class 300 )

( Class 600 )

P 26.054

P 26.056

P 26.058

Size/Größe/Размер DN/Ду(150) RF - L





Piston Check Valve

Rückschlag- ventil

(300) RF - L(600) RF - L

(300) Weight/Gewicht/Вес - [kg,kг](600) Weight/Gewicht/Вес - [kg,kг]

(150) Weight/Gewicht/Вес - [kg,kг]H

Material / Материал (DIN-Material on request / DIN-Material auf Anfrage / DIN-Материал по заказу)

Item Pos. Поз.

1

2

4

16

17

18

19


Trim acc. to API 600 / Innenteile gemäß API 600 / Внутренние детали API 600

TrimNo.

1 Specification/ Spezifikation/ Спецификация2 Marking / Markierung / Маркировка EN19, CE acc. to PED/DGRL 97/23/EG5 Face-to-face dimensions / Baulänge / Cтроительные размеры ASME B16.108 Flanged ends, dimens. a.p. /Flanschenden, gemäß/Исполнение с фланцем концами ASME B16.59 Pressure-temp.-rating/ Druck-Temp.-Auslegung/ Давление и температура ASME B16.3410 Testing standard / Test-Standard / Проверка и тестирование API 59813 AD-2000 - EN 12266-1/2, DIN 3230 part / Teil / часть 3

on request/auf Anfrage/по заказу

A182 F6

A105





Disc-Kegel-Золотник

Seat bushing-Buchsensitz Cедла букса


Part name Benennung


Alloy steel / Legierter Stahl Легированная сталь

[ASTM Type/Typ/Tип LF2]


[ASTM Type/Typ/Tип F11]



Carbon steel / C-Stahl Углеродистая сталь

[ASTM Type/Typ/Tип A105]

A320 L7

Stainless steel Edelstahl

Hержавеющая сталь

A350 LF2

Spring-Feder-Пружина



A182 F316

A182 F316



A105

A182 F6

A194 B7

A182 F316 A182 F316

A182 F5

A193 B16

A182 F316

A193 B8



A182 F5



A182 F316

Graphite+S.S. Graphit+ Edelstahl

Графит+нержавеющая сталь



P 26.054 P 26.056 P 26.058

A182 F5

A182 F316

A193 B16



A182 F11

A182 F11A182 F316

A350 LF2 A182 F11

Bonnet gasket Deckeldichtung Уплотнение Крышки







F304

Stellite-Stellit-Стеллит

Disc seat surface Kegelsitz Oberfläche Упл.части золотник

Поверхность Item/Pos./Поз. 2

F6

F316

Alloy 20

F6

Monel

Seat ring surface Sitzring Oberfläche Упл. кольцо седла


F6

F304



Monel

F316

Alloy 20

.

DN/Ду 1/2" - 2"ASME Class 800 - 1500

DesignConstruction of forged components;BW and NPT ends on request;Full bored on request

AusführungKonstruktion aus gesenkgeschmiedeten Bauteilen;BW und NPT-enden auf Anfrage;Vollem Durchgang auf Anfrage

КонструкцияОсновные части выполнены кованным способом;Исполнение с концами (BW и NPT) по заказу;C полный проходoм по заказу


1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"80 90 110 127 155 17090 110 120 130 170 21055 55 75 105 115 1451,8 2,1 3,6 5,5 7,5 102,5 3,8 5,5 8 10,5 15

(1500) - L

(1500) Weight/Gewicht/Вес - [kg,kг](800) Weight/Gewicht/Вес - [kg,kг]

H

Size/Größe/Размер DN/Ду(800) - L




Piston Check Valve

Rückschlag- ventil

( Class 800 )

( Class 1500 )

P 26.059-SW

P 26.061-SW


Item Pos. Поз.

1

2

4

16

17

18

19



TrimNo.

1 Specification/ Spezifikation/ Спецификация2 Marking / Markierung / Маркировка EN19, CE acc. to PED/DGRL 97/23/EG5 Face-to-face dimensions / Baulänge / Cтроительные размеры ASME B16.108 NPT ends, dimensions as per / NPT-enden, gemäß / Исполнение с концами (NPT) ASME B1.20.19 Butt weld ends, dimensions as per / Einschweißenden gemäß / C приварными концами ASME B16.2510 Socket weld ends / Schweißmuffenenden / Cоединение сварной муфтой ASME B16.1113 Pressure-temp.-rating/ Druck-Temp.-Auslegung/ Давление и температура ASME B16.34

Testing standard / Test-Standard / Проверка и тестирование API 598

AD-2000 - EN 12266-1/2, DIN 3230 part / Teil / часть 3



Monel

F316

Alloy 20



F6

F304


F316

Alloy 20

F6

Monel

F304




F6








P 26.059-SW P 26.061-SW

A182 F5

A182 F316

A193 B16



A182 F11

A182 F11A182 F316

A350 LF2 A182 F11

A182 F5

A193 B16

A182 F316

A193 B8



A182 F5



A182 F316





A182 F316



A182 F316

A182 F316



A105

A182 F6

A194 B7

A182 F316

A320 L7 M



A350 LF2

Spring-Feder-Пружина

Part name Benennung










A182 F6

A105





Disc-Kegel-Золотник



.

DN/Ду 2" - 30"ASME Class 150

Design1. The valve is designed in accordance with BS 1868.2. The painting, protection and marking of the valve shall be in accordance with MSS SP-25.

Ausführung1. Konstruktion gemäß BS 1868.2. Farbe, Korrosionsschutz und Kennzeichnung gemäß MSS SP-25.

Конструкция1. Oбратный клапан выполнена в соответсвии c BS 1868.2. Чертёж, защита коррозия и маркировка задвижки выполнены в соответствии с MSS SP-25


2" 2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"203 216 241 292 330 356 495 622 699216 229 254 305 349 368 508 635 711170 180 185 215 240 260 300 389,5 437,515 26 27 42 69 75 124 177 26312 17 18 32 57 60 106 143 227

14" 16" 18" 20" 24" 26" 28" 30"787 864 978 978 1295 1295 1448 1524800 876 991 991 1308 - - -

476,5 525 582 627 880 910 935 970353 542 632 855 970 1276 1600 1990294 468 552 755 831 1120 1420 1760

( Class 150 )

RF/BW - LRTJ - L

Size/Größe/Размер DN/Ду

H

Weight/Gewicht/Вес - BW [kg,kг]Weight/Gewicht/Вес - RF [kg,kг]

Swing Check Valve

Rückschlag- klappe


P 70.054Figure/Serie/Cерия

Weight/Gewicht/Вес - RF [kg,kг]Weight/Gewicht/Вес - BW [kg,kг]

Size/Größe/Размер DN/ДуRF/BW - L

RTJ - LH


Item Pos. Поз.

1

2

5

7

8

9

10

11

12

13



TrimNo. Specification/ Spezifikation/ Спецификация1 Marking / Markierung / Маркировка EN19, CE acc. to PED/DGRL 97/23/EG2 Face-to-face dimensions / Baulänge / Cтроительные размеры ASME B16.105 Flanged ends, dimens. a.p. /Flanschenden, gemäß/Исполнение с фланцем концами ASME B16.58 Pressure-temp.-rating/ Druck-Temp.-Auslegung/ Давление и температура ASME B16.349 Testing standard / Test-Standard / Проверка и тестирование API 59810 AD-2000 - EN 12266-1/2, DIN 3230 part/Teil/часть 313 on request/auf Anfrage/по заказу

A217WC6

A217WC6

A217WC6 A217 C5

A217 C5



A217 C5A352 LCC




[ASTM Type/Typ/Tип LCC]


[ASTM Type/Typ/Tип C5]


[ASTM Type/Typ/Tип WC6]



A352 LCC

A352 LCC

A352 LCC

A217WC6

P 70.054

A216WCB





Part name Benennung



[ASTM Type/Typ/Tип WCB]





Hex. nut-Muttern-ГайкаStainless steel

Edelstahl Hержавеющая сталь



A216WCB



A216WCB

A216WCB











Hержавеющая стальStainless steel










F6 F6

F304 F304



[ASTM Type/Typ/Tип CF8M]A351 CF8M




A194 8

A193B8

A351 CF8M

A351 CF8M




F6 Stellite-Stellit-Стеллит

Monel MonelF316 F316

Alloy 20 Alloy 20










Hinge-Plattenhebel-Pычаг


Gasket-Dichtung-Уплотнение

A194 2H

A193B7 A193 L7

A194 4 A194 4

A193B16

A194 4

A193B16

MonelF316

Alloy 20

Hinge pin Klappenwelle

вал Item/Pos./Поз. 6

F6

F304

F6

F6






2" 2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"267 292 318 356 400 445 533 622 711283 308 333 371 416 460 549 638 727176 185 216 259 304 317 380 434 51120 30 38 64 84 115 191 310 45016 22 30 53 73 101 169 276 414

14" 16" 18" 20" 24" 26" 28" 30"838 864 978 1016 1346 1346 1499 1594854 879 994 1035 1369 1372 1524 1619561 596 675 730 860 930 1163 1270644 840 1025 1320 1931 2375 2660 3230585 766 945 1220 1792 1995 2260 2780

Swing Check Valve

Rückschlag- klappe



RF/BW - LRTJ - L


H


( Class 300 )



RTJ - LH


Item Pos. Поз.

1

2

5

7

8

9

10

11

12

13




MonelF316

Alloy 20



F6

F304

F6

F6

A194 4

A193B16

A194 4

A193B16

A194 2H

A193B7 A193 L7M

A194 4




Gasket-Dichtung-УплотнениеGraphite+S.S.

Graphit+ Edelstahl Графит+нержавеющая сталь







F316 F316Alloy 20 Alloy 20



Monel Monel


[ASTM Type/Typ/Tип CF8M]A351 CF8M




A194 8

A193B8

A351 CF8M

A351 CF8M









F6 F6

F304 F304






















A216WCB



A216WCB

A216WCB

A217WC6

P 70.056

A216WCB





Part name Benennung






A217 C5A352 LCC




[ASTM Type/Typ/Tип LCC]







A352 LCC

A352 LCC

A352 LCC A217WC6

A217WC6

A217WC6 A217 C5

A217 C5








2" 2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8"292 330 356 432 508 559 660295 333 359 435 511 562 663184 210 232 263 295 374 42628 45 56 93 160 202 33921 35 42 64 115 145 256

10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"787 838 889 991 1092 1194 1397790 841 892 994 1095 1200 1407517 569 622 680 752 975 1111513 750 885 1220 1620 2120 3100375 589 694 932 1279 1702 2497



RTJ - LH

Swing Check Valve

Rückschlag- klappe



RF/BW - LRTJ - L


H


( Class 600 )


Item Pos. Поз.

1

2

5

7

8

9

10

11

12

13




MonelF316

Alloy 20



F6

F304

F6

F6

A194 2H

A193B7

A194 4

A193B16

A194 2H

A193B7 A193B16

A194 4















Monel Monel


[ASTM Type/Typ/Tип 904L]B649 A904L / UNS N08904




A194 8

A193B8

B649 A904L / UNS N08904

B649 A904L / UNS N08904









F6 F6

F304 F304






















A216WCB



A216WCB

A216WCB

A217 C5

P 70.058

A216WCB





Part name Benennung






A351 CF8MA217WC6






[ASTM Type/Typ/Tип CF8M]





A217WC6

A217WC6

A217WC6Stainless steel


A217 C5

A217 C5 A351 CF8M

A351 CF8M



DN/Ду 2" - 16"ASME Class 900 - 1500





2" 2 1/2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16"368 419 381 457 610 737 838 965 1029 1130371 422 384 460 613 740 841 968 1038 1140296 300 300 327 441 502 664 775 782 83870 82 91 150 305 510 810 1120 1380 190050 61 68 113 230 387 632 901 1139 1613

2" 2 1/2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16"368 419 470 546 705 832 991 1130 1257 1384371 422 473 549 711 842 1000 1146 1276 1407296 300 341 412 511 680 756 857 950 102070 100 150 245 550 1010 1550 2280 3060 450050 77 115 190 452 845 1280 1780 2290 3500

Cla

ss 1

500

RTJ - LRF/BW - L


Swing Check Valve

Rückschlag- klappe


Cla

ss 9

00


RTJ - LH


P 70.060

P 70.061



( Class 900 )

( Class 1500 )

HWeight/Gewicht/Вес - RF [kg,kг]Weight/Gewicht/Вес - BW [kg,kг]


Item Pos. Поз.

1

2

5

7

8

9

10

11

12

13




MonelF316

Alloy 20



F6

F304

F6

F6

A194 8

A193B8

A194 4

A193B16

A194 2H

A193B7 A193B16

A194 4













Monel Monel







F6 F6

F304 F304




















A216WCB



A216WCB

A216WCB

A217 C5

P 70.060 P 70.061

A216WCB





Part name Benennung






A351 CF8MA217WC6











A217WC6

A217WC6



A217 C5

A217 C5 A351 CF8M

A351 CF8M








2" 2 1/2" 3" 4" 6" 8" 10" 12"451 508 578 673 914 1022 1270 1422454 514 584 683 927 1038 1292 1445416 419 441 479 511 711 851 1000145 240 330 650 1400 2420 3750 5500110 190 260 535 1110 1980 2980 4350


RTJ - LH


Cla

ss 2

500

P 70.062Figure/Serie/Cерия ( Class 2500 )Swing Check Valve

Rückschlag- klappe



Item Pos. Поз.

1

2

5

7

8

9

10

11

12

13




MonelF316

Alloy 20



F6

F304

F6

F6

A194 8

A193B8

A194 4

A193B16

A194 2H

A193B7 A193B16

A194 4













Monel Monel







F6 F6

F304 F304




















A216WCB



A216WCB

A216WCB

A217 C5

P70.062

A216WCB





Part name Benennung






A351 CF8MA217WC6











A217WC6

A217WC6



A217 C5

A217 C5 A351 CF8M

A351 CF8M



DN/Ду 1/2" - 2"ASME Class 150 - 600

DesignConstruction of forged components;Flanged ends RTJ on request;With reduced bore on request

AusführungKonstruktion aus gesenkgeschmiedeten Bauteilen;Flanschenden RTJ auf Anfrage;Mit reduzierter Durchgang auf Anfrage

КонструкцияОсновные части выполнены кованным способом;Исполнение с фланцем концами (RTJ) по заказу;C cокрaщатый проходoм по заказу


1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2"108 117 127 165 203153 178 203 229 267165 190 216 241 29250 55 70 100 1102,6 4 5 9 143 5 6 12 19

3,2 5,5 6,5 13 19


P 71.058

( Class 150 )( Class 300 )( Class 600 )

(150) RF - L(300) RF - L


H (max.)

(600) Weight/Gewicht/Вес [kg,kг]

(150) Weight/Gewicht/Вес [kg,kг](300) Weight/Gewicht/Вес [kg,kг]

(600) RF - L


Swing Check Valve

Rückschlag- klappe


P 71.054P 71.056


Item Pos. Поз.

1

2

4

6

7

17

18

19



TrimNo.

1 Specification/ Spezifikation/ Спецификация2 Marking / Markierung / Маркировка EN19, CE acc. to PED/DGRL 97/23/EG5 Face-to-face dimensions / Baulänge / Cтроительные размеры ASME B16.108 Flanged ends, dimens. a.p. /Flanschenden, gemäß/Исполнение с фланцем концами ASME B16.59 Pressure-temp.-rating/ Druck-Temp.-Auslegung/ Давление и температура ASME B16.3410 Testing standard / Test-Standard / Проверка и тестирование API 59813 AD-2000 - EN 12266-1/2, DIN 3230 part / Teil / часть 3




A182 F6

A182 F11A350 LF2

A182 F11







A182 F316

P 71.054 P 71.056 P 71.058

A105





Hinge pin-Klappenwelle-Bал

A182 F316 A182 F6

Part name Benennung


A182 F11A350 LF2

A182 F5




A182 F316

A320 L7 M A193 B16




A182 F316



A105

A194 B7

A182 F6




Disc-Klappenteller Зaпорнaя шaйбa

A182 F316

A182 F5

A182 F5


A193 B16

A182 F316


A193 B8

A182 F316





A182 F316



A182 F316





F6



A182 F316

A182 F316

A182 F316

F6

F304 F304



Monel MonelF316 F316

Alloy 20 Alloy 20

DN/Ду 1/2" - 2"ASME Class 800 - 1500

DesignConstruction of forged components;Butt weld ends and NPT ends on request;Full bored on request

AusführungKonstruktion aus gesenkgeschmiedeten Bauteilen;BW und SW-enden auf Anfrage;Voller Durchgang auf Anfrage

КонструкцияОсновные части выполнены кованным способом;Исполнение с фланцем концами "BW" и "SW" по заказу;Полный проход по заказу


1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"80 90 110 127 155 17090 110 120 130 170 21055 55 75 105 115 1451,8 2,1 3,6 5,5 7,5 102,5 3,8 5,5 8 10,5 15

Swing Check Valve

Rückschlag- klappe


P 71.059-SWP 71.061-SW


(800) - L(1500) - L


H (max.)

(1500) Weight/Gewicht/Вес [kg,kг](800) Weight/Gewicht/Вес [kg,kг]

( Class 800 )( Class 1500 )


Item Pos. Поз.

1

2

4

6

7

17

18

19



TrimNo. Specification/ Spezifikation/ Спецификация1 Marking / Markierung / Маркировка EN19, CE acc. to PED/DGRL 97/23/EG2 Face-to-face dimensions / Baulänge / Cтроительные размеры ASME B16.105 NPT ends, dimensions as per / NPT-enden, gemäß / Исполнение с концами (NPT) ASME B1.20.18 Butt weld ends, dimensions as per / Einschweißenden gemäß / C приварными концами ASME B16.259 Socket weld ends / Schweißmuffenenden / Cоединение сварной муфтой ASME B16.1110 Pressure-temp.-rating/ Druck-Temp.-Auslegung/ Давление и температура ASME B16.3413 Testing standard / Test-Standard / Проверка и тестирование API 598

AD-2000 - EN 12266-1/2, DIN 3230 part / Teil / часть 3on request/auf Anfrage/по заказу



Monel Monel

F6

F304 F304



[ASTM Type/Typ/Tип F316]A182 F316

A182 F316

A182 F316





A182 F316



A182 F316





F6

A193 B16

A182 F316


A193 B8

A182 F316

Disc-Klappenteller Зaпорнaя шaйбa

A182 F316

A182 F5

A182 F5





A182 F316



A105

A194 B7

A182 F6




A182 F11A350 LF2

A182 F5




A182 F316

A320 L7 M A193 B16

P 71.059-SW P 71.061-SW

A105




Hex. screw-Schraube-Bинт

Hinge pin-Klappenwelle-Bал

A182 F316 A182 F6

Part name Benennung




A182 F6

A182 F11A350 LF2

A182 F11







A182 F316

01 #DIN Piston Check

Documents

Transcript of 01 #DIN Piston Check