FASHIONfrühjahr/sommer 2008

neue make-up-trends

farbenfroh, funkelnd und extravagant

accessoires

verführerisch

die highlights der saison

en vogue

Cov

er: C

aval

li

editorialDas „Happy End“ eines erfolgreichen Shopping-Tages? Prall

gefüllte Taschen und Tüten mit den neuesten modischen Trends

und Styles. Welches „must-have“ in der Ausbeute keinesfalls

fehlen darf? Farbenfrohe Maxikleider mit graphischen und flora-

len Prints. Diese „mustergültigen Allrounder“ sind diese Saison

nicht nur auf dem Catwalk absolut en vogue, sondern sorgen bei

einem gemütlichen Spaziergang durch die Stadt, wie auch auf

der eleganten Mitternachts-Soirée, für einen atemberaubenden

Auftritt – versprochen.

Eines steht in Sachen aktuelle Trends auf jeden Fall fest: Noch

nie waren die modischen Kreationen so verführerisch leicht

und figurbetont clean. Fließende Organza- und Seidenstoffe

schmeicheln der Haut und machen Lust auf die bevorstehen-

de, warme Jahreszeit. Worauf wir uns diesen Sommer sonst

noch freuen dürfen? Finden Sie es heraus.

Viel Spaß bei Ihrer Erkundungstour wünscht Ihnen

Ihr „Fashion“-Redaktionsteam

Internationale Mode Farben, die an Bonbons erinnern und sehr sinnlich-feminine Schnitte

Seite 4/5

AccessoiresExtravagante Gürtel vereinen sich mit riesigen Handtaschen

Seite 14/15

Impressum. Herausgeber: Vorarlberger Graphische Anstalt, Eugen Russ & Co, Gutenbergstraße 1, Schwarzach. Medieninhaber und Hersteller: Vorarlberger Medienhaus, Gutenbergstraße 1, Schwarzach. Redaktion/Texte: Mag. Christiane Schmitt, Barbara Huber, Mag. Marion Hepberger. Gestaltung/ Umsetzung: Nadine Rüscher. Titelbild: Cavalli. Bilder: Hans Zellhofer (VMH), Shutterstock. Anzeigen-beratung: Vorarlberger Medienhaus, Gutenbergstraße 1, Schwarzach. Erscheinungstag: 15. 3. 2008

filip

pa-k

inhalt04 Süß wie Eiscreme Die Trends der Fashion-Shows

10 Göttliche Strandsirenen Frische Farben und coole Schnitte

14 Stylische Sahnestücke Accessoires in Hülle und Fülle

Dior

Stren

esse

Stren

esse

20 Beauty à la Madame Butterfly Die schönsten Looks des Sommers

30 Männliche „must-haves“ Sportlich-urban und betont lässig

Sch

umac

her

wunderbar feminin und herrlich verspielt.

Wir finden: Bitte mehr davon! – Ein weiteres

Highlight in Mailand war der Auftritt von Ri-

hanna, die für das Label Dsquared2 ihre Top-

model-Qualitäten unter Beweis stellte. Die

US-Sängerin sorgte bei ihrem Walk über den

Laufsteg in einem atemberaubenden, fuch-

siafarbenen Neckholder-Abendkleid beim

Publikum und den Fotografen für Furore.

Farbenfrohes Understatement

Überhaupt standen knallige Farben – ange-

fangen bei Bonbonpink, über Himmelblau,

bis hin zu Zitronengelb – auf den diesjäh-

rigen Schauen hoch im Kurs. Und noch

ein Trend gibt diesen Sommer den Ton an:

sexy Shorts, die durch ihre geradlini-

gen Schnitte und ihre Sportlichkeit punk-

ten. Für alle, denen die neue Beinfreiheit

zu weit geht, sind die top-aktuellen Maxi-

Kleider genau das Richtige.

. . . von Paris bis New York verrät, die

modischen Kreationen präsentieren sich

so verführerisch wie nie. Was sonst noch in

diesem Sommer Trend ist? Wir haben uns

auf den angesagten Fashion-Shows um-

geschaut.

Durch die Blume sprechen

Besonders beeindruckt haben uns auf

der Mailänder Fashion-Show die außerge-

wöhnlichen Kreationen des Star-Designers

Roberto Cavalli: Sinnliche, bodenlange

Seidenkleider mit ultra-großem Blumen-

print und romantische Organza-Roben mit

einem farbenfrohen Farbverlauf und ver-

spielten Details waren ein absoluter Eye-

Catcher auf dem Catwalk. Mit dieser neuen

Couture-Kollektion zeichnet sich bei Ca-

valli eine neue Entwicklung ab: Nach Jahren

opulentem Glamours und extravaganten

Prints präsentieren sich die neuen Looks

Vanille, Pistazie oder Karamell? Bitte eine große Portion von

allem, denn ein Blick auf die internationalen Catwalks . . .

süß wieeiscreme D

ior

kontrastreichViolett küsst Gelb: Die beiden Kom-

plementärfarben liegen voll im Trend und

dürfen in keinem Kleiderschrank fehlen.

Für den perfekten Jetset-Look:

coole Kleider und große Gliederketten.

Str

enes

se

FASHION 4/5

Dio

r

Schumacher

Cav

alli

Str

enes

se

Dio

r

Strenesse

Schumacher

Sch

um

acher

Sch

um

acher

St.

Em

ile

FASHION 6/7

reine männersache

In diesem Frühling ist für die Herren der

Schöpfung Lässigkeit angesagt. Vor allem

in Sachen Jeans und Hemden muss es

richtig cool sein. Die Hemden werden leger

über die Hose oder chic in der Hose getra-

gen. Der taillierte Schnitt ist bei beiden Va-

rianten ein absolutes Muss. Auch Anzüge

sind nach wie vor figurbetont. Sie müssen

schmal geschnitten sein – so zeigt sich

Mann auch im Büro von seiner schönsten

Seite. Perfekte Begleiter zum chicen Bla-

zer? Neben einer eleganten Hose stellt die

Jeans eine sportliche Alternative dar.

Welche Accessoires dabei den Ton ange-

ben? Schals, Einstecktücher und schmale

Krawatten in verschiedensten Farben – uni

oder mit „Retromustern“ – perfektionieren

den trendigen Style.

Kultiviert, aber lässig – so präsentiert sich die Herren-Frühjahrsmode bei Façona. Anzüge sind nach wie vor körperbetont und bestechen durch edle Stoffe.

McN

eal

Ben

venuto

Ben

venuto

Sel

ecte

d

Mexx-Schuhe € 84,90

PNA-Krawatte € 24,90

Helle Farben mit fließenden, schim-

mernden und leichten Stoffen

machen Lust auf wärmere Tage.

So prägt ein cleaner, femininer

Look das Modefrühjahr 2008.

Bei Modetrendsetter Façona fri-

schen knallige Farben die Outfits

nach der langen grauen Winterzeit mit ei-

ner ordentlichen Portion Pep auf. Wer’s

nicht so bunt treiben will,

darf auf klassische Farbtö-

ne setzen. „Kleider, Hosen,

Tops und Accessoires in

edlem Weiß sind ein im-

mer wiederkehrender Trend“, gibt Mode-

expertin Sabrina Miessgang von Façona

einen Einblick in die

aktuellen Fashion-

Trends und führt

weiter aus: „Da-

neben sind lichte Noncolors

von Silbergrau bis Sand

ein weiteres Muss im

Frühling und Sommer.“

In puncto Hosenschnitt

lautet die Devise: „Egal,

ob figurbetonter Röhren-

schnitt oder top-aktueller Mar-

lene-Look –,in’ ist was gefällt. Dazu werden,

je nach Hosenvariante, entweder schmale

Longshirts, kurze Kleider, taillierte Blusen

oder kleine Jacken-Typen kombiniert. Ent-

scheidend dabei ist: Jedes Teil muss spezi-

ell und individuell sein.“

Bei Façona in Hörbranz, Dornbirn, Rank-

weil und Bürs finden Sie ein breitgefächer-

tes Markensortiment mit Brands, die Ihnen

garantiert den Modesommer versüßen:

Betty Barclay, Mac, Mexx, Miss Sixty, More

& More, Passport u. v. m.

Gelb, Pink, Rot, Grün – der Frühling greift kräftig in den Farbtopf und auch die modischen Looks über-zeugen durch ihren farbenfrohen, ladyliken Chic.

die neueweiblichkeit

must-havesAccessoires sind wichtiger denn je und

perfektionieren jedes Outfit.

Große Taschen, breite Taillen-Gürtel,

lässige Schals und Tücher, Brillen,

Ketten, ausgefallene Hüte usw.

liegen diese Saison voll im Trend.

Pas

spor

t

B-Y

oung

Pas

spor

t

Mexx-Tasche€ 49,90

Codello-Schal€ 19,90

Miss Sixty-Gürtel€ 34,90

Passport-Armband € 4,90Mexx-Schuhe € 79,90

Mexx-Gürtel€ 25,90

McNeal-Schal € 9,90

AN

ZE

IGE

AN

ZE

IGE

Florale Kreationen stehen in den

kommenden Modemonaten hoch

im Kurs. Neben den weiteren

Trend-Highlights der Saison:

Grafik-Prints, drapierte Sil-

houetten oder Gipsy-Inspira-

tionen mit Anklängen an

die 70er Jahre. Wer sich

an Blüten erfreut, kommt

diesen Sommer voll auf

seine Kosten: die floralen

Prints finden sich auf

herrlich femininen Kleidern genauso

wie auf romantischen Blusen. Bei

Mango in Dornbirn erwartet

Sie eine große Auswahl

der aktuellen Frühjahrs-/

Sommer-Kollektion – und

dazu jede Menge Acces-

soires, die die Schönheit der

neu erworbenen Schätze

leuchten lassen.

Nichts für Mauerblümchen – florale Prints in fröhlich bunten Farben haben in diesem Frühjahr Hoch-saison. Und Mango zeigt Ihnen die schönsten Stücke.

abtauchen ins blütenmeer

Die gute Nachricht vorab. In Sachen Jeans

können Sie sich getrost auf die kommende

Modesaison freuen: erlaubt ist was gefällt

und am besten passt. Angefangen bei der

hautengen Röhre in dunklem Denim, bis

hin zur bequemen, ausgestellten Hose im

Used-Look. Wieso also nicht am besten

eine Jeans, für jeden Style,

denn eines steht fest: Von

den „blauen Allroundern“

hat man nie genug.

Perfekt kombiniert

Lange, tailliert geschnittene

T-Sirts mit coolen Details

– zauberhafte Fledermaus-

ärmel oder süße Puffär-

mel – sind ideal zur engen

Röhre. Zur lässigen weiten

Jeans liegen schmale Tank-

oder Spaghetti-Tops ab-

solut im Trend. Lassen Sie

sich überraschen. Bei Faço-

na in Hörbranz, Dornbirn,

Rankweil und Bürs finden

Sie alle namhaften Brands

wie Diesel, G-Star, Replay,

Levi‘s, Hilfiger u. v. m.

young style fashion by façona

FASHION 8/9

Hilfi

ger

Bild

er: M

ango

Egal, ob schmale Röhre oder Taillen-betonte weite Hose – die Jeans ist einfach anziehend und überzeugt diesen Sommer durch ihren toughen Style und ihren Variationsreichtum.

Leder-Armband € 7,90

Diesel-Schuhe € 69,90

Replay-Gürtel € 34,90

Replay-Gürtel € 45,90

G-S

tar

Replay-Kappe € 19,90 ON

LY

Schuhe € 69,90

Kette € 16,90

Sonnenbrille € 19,90

Tasche € 32,90

G-Star-Gürtel € 54,90

AN

ZE

IGE

AN

ZE

IGE

Schicker Badeanzug oder zuckersüßer Bi-

kini? – Dorothea Singhoff vom Label Schu-

macher hat gleich zwei wunderschöne

Bade-Outfits mit sommerlich, fröhlichem

Blumenprint in den Trendfarben Gelb

Fuchsia, Weiß kreiert: Ein Badeanzug mit

sinnlichem Dekolleté und eine sexy Neck-

holder-Variante – da fällt die Entscheidung

wirklich schwer.

Divenhafter Auftritt

Neben den romantischen Kreationen sorgt

aber auch der Retro-Trend für glamouröse

Auftritte am Beckenrand. So erinnern die

Bikinis und Badeanzüge von Dior an den

luxuriösen 50-/60er-Jahre Jet-Set an der

französischen Riviera. Edle Materialien und

zauberhafte Details wie Schleifen und Me-

tallring-Verzierungen geben diesem Look

den letzten Schliff. Auch die Farben die-

ser Kollektion versprühen das Gefühl von

Sommer und Leichtigkeit: Die Palette reicht

von zarten Pastelltönen wie Himmelblau

und Pistaziengrün, bis hin zu knalligem

„Pretty in Pink“.

Unser besonderes Lieblingsstück aus der

Dior-Swimmwear: der allover mit bunten

Blümchen bedruckte Tankini im 50er Jahre

Style. Warum wir ihn so mögen? Weil er ne-

ben einem raffinierten Schnitt und seinem

absolut süßen Blumendesign die kleinen

und großen Fettpölsterchen an Bauch und

Hüfte so wunderbar verschwinden lässt

und wir am Strand so ganz sicher eine gute

Figur machen.

Sie sehen also: ganz egal ob Badeanzug,

Bikini, Tankini und Co. – die neue Bademo-

de hat für jede Frau und jede Figur etwas

zu bieten. Schauen Sie doch bei Ihrem Mo-

defachgeschäft in Ihrer Nähe vorbei. Dort

finden Sie garantiert ein extravagantes,

stylisches Strand-Outfit und die dazupas-

senden Accessoires.

Was man sonst noch für einen unvergess-

lichen Strandtag braucht? Nicht viel: Nur

das Rauschen des Meeres, den heißen

Sand unter den Füßen und die Wärme der

Sonne auf der Haut – denn das ist eben

„Beach Life pur“.

FASHION 10/11

Tauchen Sie ein in das Badevergnügen

2008. Wir haben für Sie nach den schöns-

ten Bikinis und Badeanzügen aus dem

großen, weiten „Fashion-Meer“ geangelt

und zeigen Ihnen, mit welchen Kreationen

Sie am Strand zur aufsehenerregenden

Badenixe avancieren.

Ultra-kreative Prints und Farben

Exotische Blümchen, freche Pünktchen,

romantische Schleifen und fröhliche Far-

ben – die neuen Bikinis und Badeanzüge

der internationalen Designer und Labels

sind so sexy und verführerisch wie selten

zuvor. Vor allem bunte Blumenprints ha-

ben – genau wie bei den modischen Kreati-

onen – die Nase vorn.

Ein absoluter Hingucker: Frische Farben, coole Schnitte und extravagante Details –

die neuen Bikinis und stylishen Strand-Outfits versprechen einen heißen Sommer.

göttliche strandsirenen

Die Bademode 2008 lebt von der großen Vielfalt bei Farben, Schnitten und

Details: Gürteloptiken, Goldketten oder Netz sowie Prints, z. B. im Reptillook,

sind ein absolutes ,must-have’.

Mag. Anna Georgiades, Palmers Textil AG

trendsKork und Leder – eine außer-

gewöhnliche Liaison bei der nur eins zu

sagen bleibt: „Most Wanted“

Die perfekte Begleitung für einen

perfekten Tag am Strand: die durchsich-

tige XXL-Bag von Schumacher Sch

um

acher

Aig

ner

Aig

ner

Dio

rD

ior

Dio

r

Sch

um

acher

Sch

um

acher

Sch

um

acher

Schumacher

Dior

Gucci

Wie wählerisch sind Sie, wenn es darum

geht, in welche Hände Sie Ihre Schönheit

legen? Sehr wählerisch?

Wo sich die Spreu vom Weizen trennt

Dann sollten Sie sich bereits im Voraus

informieren, wie professionell das Kosme-

tikstudio Ihrer Wahl tatsächlich ist und ob

sich hinter den einzelnen Schönheitsbe-

handlungen mehr als nur leere Worte ver-

bergen: „Gerade im Beauty-Bereich gibt es

eine große Fülle an Anbietern. Doch nicht

alle davon halten in der Praxis tatsächlich

das, was sie in schönen Sätzen verspre-

chen“, weiß Kosmetikexpertin Nadja Le

Duigou. „Darum sollten Sie sich im Vorfeld

unbedingt beraten lassen und genau ab-

wägen, wem Sie Ihr Vertrauen schenken.“

Qualität bis ins kleinste Detail

Denn wie wertvoll das Vertrauen von

Kund(inn)en ist, dessen ist man sich im

Hause Le Duigou bereits seit über drei

Jahrzehnten bewusst: „Die höchste Zufrie-

denheit der Besucher(inn)en, die sich in un-

seren Kosmetikstudios behandeln lassen,

ist bei uns oberstes Gebot“, betont Nadja Le

Duigou, in deren Unternehmen Tag für

Tag gelebt wird, was höchs-

te Qualität tatsächlich

ausmacht: „Gerade im

Verkaufs- und Dienst-

leistungsbereich liegt bei uns

die Latte sehr hoch. Darum le-

gen wir bereits bei der Ausbil-

dung unserer Lehrlinge größten Wert auf

eine fachlich fundierte, umfangreiche Aus-

bildung. Und auch die bereits ausgelern-

ten Kosmetikerinnen und Verkäuferinnen

hören bei uns nie auf, sich entsprechend

weiterzubilden: Sie entwickeln sich im Rah-

men von speziellen Mitarbeiterschulungen

laufend weiter und sind so immer auf dem

neuesten Wissensstand in Sachen Beauty.“

Dabei ist auch eine fundierte Marken-

kenntnis unverzichtbar „Da wir

bei Le Duigou exklusiv in Vor-

arlberg Top-Marken wie

Tom Ford oder Bobbi

Brown führen, ist hier

ein spezielles Know-

how gefragt. Bei Le

Duigou findet man es!“

Klar, Schönheit ist subjektiv. Und dennoch gibt es ein paar kleine, aber feine Unterschiede, wenn‘s beim Thema Beauty zur Sache geht. Darum ist gut beraten, wer auf professio-nelle Qualität vertraut – bei Le Duigou wird man fündig.

eine fragedes niveaus

Der Grund, wieso wir so viele zufriedene Stammkund(inn)en haben, ist leicht

erklärt: Geschätzt wird das hohe Fach-wissen unseres Personals ebenso wie

unser exklusives Markensortiment!

Nadja Le Duigou, Le Duigou Beauty Stores

Bilder: Le Duigou

Bobbi Brown

Längere Öffnungszeiten!

Mo – Do: 9.00 – 19.30 Uhr

Interspar bereits ab 8.30 Uhr

Freitag: 9.00 – 21.00 Uhr

Interspar bereits ab 8.30 Uhr

Samstag: 8.30 – 18.00 Uhr

Interspar bereits ab 8.00 Uhr

E I N K A U F S Z E N T R U M

I M M E R S T A R K !

Tauchen Sie ein in die Modewelt 2008. In Vorarlbergs größtem Modepark finden Sie jetzt die trendigsten Outfits für einen schönen Frühling. 14 Modegeschäfte und mehr als 20 Shops für Accessoires, Beauty- und Lifestyle-Artikel bieten eine überwältigende Auswahl an internationalen Top-Labels und hochwertigen Eigenmarken.

Lust auf Mode

Mod

e: P

eek

& C

lopp

enbu

rg

Dornbirn, Messestraße 2 | Autobahnabfahrt Dornbirn-Süd | 1300 Gratis-Parkplätze | www.messepark.at | office@messepark.at

Messepark_Mode_FashionMag 02.03.2008 14:03 Uhr Seite 1

AN

ZE

IGE

Sie fragen sich, wie Sie einen coolen Sty-

le in Sachen Mode kreieren können? Ganz

einfach mit den richtigen Accessoires,

denn farbenfrohe oder funkelnde Begleiter

sind diesen Sommer en vogue. Die neue

„Gürtel-Couture“ beweist: Vor allem um

die Taille setzen extravagante Kreationen

glamouröse Akzente. Egal, ob mit glit-

zernden Steinen, ausgefallenen Mustern,

schmal oder im XXL-Format – Gürtel sind

diese Saison „bindend“.

Groß im Kommen

Groß, größer, XXL lautet auch die Devise

beim unverzichtbaren Accessoire, der Ta-

sche. Viel Platz also für all die wichtigen

Kleinigkeiten die „frau“ für einen Bürotag

oder Shopping-Trip so braucht. Glänzender

Partner – metallische Farbtöne wie Silber,

Gold und Lila haben diesen Sommer die

Nase vorn. Aber auch Lackledertaschen in

klassischem Schwarz, Weiß und knalligem

Orange und Pink liegen absolut im Trend.

Besonders schön: Wenn Tasche und Schu-

he farblich aufeinander abgestimmt sind.

In Hochform

Als Relikt des letzten Sommers sind

Peep Toes und Ballerinas auch die-

se Saison wieder ein verfüh-

rerisches und unwiderstehliches Muss. Neu

im Trend: Schuhe mit hohen Keilabsätzen

und Plateausohlen, die an zarten Fesseln

zum Eye-Catcher avancieren.

Herrlich glamourös

Übergroße Gliederketten, am besten

mehrfach um den Hals oder das

Handgelenk gewickelt, sind das

i-Tüpfelchen für den perfekten Look

2008. „Bling, bling“ – lassen Sie

sich überraschen.

XXL-Taschen, Peep Toes und Co. verleihen jedem hippen

Outfit den letzten Schliff – wie Sie Trendgespür beweisen?

Accessoires sind ein wichtiger Bestandteil der Mode. Deshalb haben auch alle Modeshops im Zimbapark zu jeder Kollektion die passenden

Taschen, Schals, Gürtel oder Schuhe.

Walter Simma, GF Zimbapark

festebindung Blickfang Taille – auch hier heißt es

Farbe bekennen. Kunstvoll verzierte,

glitzernde Gürtel in knalligen Far-

ben sind das „must-have“ des Som-

mers. Überbreite Kreationen werten

schlichte Kleider und Mäntel unge-

mein auf und betonen verführerisch

die weiblichen Kurven.

darauf stehen wir

Unheimlich sexy – Schuhe mit

schwindelerregend hohen Keilab-

sätzen und glamouröse Peep Toes

liegen diesen Sommer absolut im

Trend. Für ausgedehnte Shopping-

touren und Spaziergänge sind Balle-

rinas in frechen Farben eine trendige

und bequeme Alternative.

stylischesahnestücke

Jones

Dior

Jones

Aigner Jones

Dior

Strenesse

Strenesse

Sch

um

acher

Schumacher

Str

enes

seS

chum

acher

Jones Dior

FASHION 14/15

FASHION 16/17

Woran denken Sie, wenn von der warmen

Jahreszeit die Rede ist? An Lebensfreude,

Leichtigkeit und jede Menge Spaß? Dann

sind Sie bei Jones heuer genau an der rich-

tigen Adresse: „Unsere Frühjahrs-/Som-

merkollektion besticht mit aufregenden

Farben und beeindruckenden Schnitten“,

freut sich Jones Vorarlberg-Geschäfts-

führerin Ursula Kaufmann. „Eine neue

Leichtigkeit ist bei allen Kollektionsteilen

zu spüren – leichte Materialien und locker,

legere Formen geben den Ton an. Nichts ist

starr vorgegeben, der Fantasie kann freien

Lauf gelassen werden und eine quasi uner-

schöpfliche Vielfalt an Kombinationsmög-

lichkeiten lädt dazu ein, jeden Sommertag

ganz nach Lust und Laune zu genießen!“

Typgerechte Beratung durch Modeprofis

Auch wer sich noch nicht ganz sicher ist,

welches Outfit im kommenden Sommer

den eigenen Typ am besten unterstreicht,

der ist mit einem Besuch bei Jones in Bre-

genz, Dornbirn oder im neuesten Store in

Bürs gut beraten: „Unsere Verkäuferinnen

sind mit den aktuellen Fashiontrends eben-

so gut vertraut wie mit jedem einzelnen

Haben Sie Lust, schon jetzt in den Sommer einzutau-chen? Kein Problem: Ein Besuch in einem der drei Jones-Stores im Land genügt und schon wird es Ihnen angesichts der neuesten Kollektionen warm ums Herz.

sommergefühlegesehen bei jones

Kollektionsteil aus unserem Haus. Darum

können Kundinnen bei uns auch auf eine

typgerechte Beratung auf höchstem Ni-

veau vertrauen, bei der Freundlichkeit das

oberste Gebot ist“, so Kaufmann. „Unser

Verkaufsteam geht individuell auf jede

Kundin und ihre Wünsche ein – Zeit spielt

dabei keine Rolle. Denn erst dann, wenn

unsere Kundinnen zufrieden sind und sich

in ihren neuen Kleidern rundum wohl füh-

len, haben wir unser Ziel erreicht!“

Höchste Qualität zu attraktiven Preisen

Noch eine gute Nachricht für all jene, die

mit Jones noch nicht so gut vertraut sind:

„In Bezug auf die Qualität – sprich die ein-

gesetzten Materialien, Schnitte, Muster und

Farben – liegt bei uns die Latte sehr hoch“,

betont Modefachfrau Ursula Kaufmann.

„Das bedeutet aber keineswegs, dass der

Preis im Hause Jones ebenso hoch ange-

setzt wird – im Gegenteil: Durch eine straffe,

interne Kostenkalkulation können wir un-

sere Kollektionen, die übrigens alle 14 Tage

neu erscheinen, zu einem äußerst attrakti-

ven Preis anbieten!“ Klingt gut, finden Sie?

Ist es auch und spätestens angesichts der

aktuellen Jones-Looks werden Sie verste-

hen, wieso das österreichische Trendlabel

mittlerweile auch international anerkannt

und gefragt ist: Von Business- bis hin zu

Casual-Outfits wird hier jede Trendsette-

rin in Sachen Styling fündig. Und nicht nur

das: Dank einem breiten Sortiment an ed-

len Schuhen, hippen Taschen

und Aufsehen erregenden

Gürteln wird das Outfit von

Kopf bis Fuß perfekt. Will-

kommen im Sommer!

jones-storesJones Store Zimbapark

Bürs, T +43 5552 32475

Jones Store Bregenz

Kaiserstraße 30, T +43 5574 48147

Jones Store Dornbirn

Marktstraße 10, T +43 5572 394288

Bild

er: J

ones

Selten spielten Accessoires eine so zentrale Rolle wie heuer.

Erst ein passender Schuh, eine coole Tasche oder ein glamouröser

Gürtel machen das Outfit komplett!Ursula Kaufmann, Jones

AN

ZE

IGE

Oui Set zeigt mit seiner progressiven

Designkollektion das Pulsieren eines

urbanen Stils, der seine Authentizität

in einer weltoffenen Lebenseinstellung

verankert hat. Selbstbewusst, aber nicht

arrogant, lässig, aber nicht gewollt, viel-

seitig mit einem Hauch von Exklusivität,

aber vor allem phantasievoll präsentiert

sich Oui Set. Inspiriert vom Zeitgeist und

ästhetischen Tendenzen folgt das Label

einer modernen Gestaltung, die jede

Persönlichkeit einer von sich selbst

überzeugten Frau unterstreicht.

Exklusiv und einzigartig

Die Trägerin äußert dadurch eine

Identität von Unverkennbarkeit, die

ihren Anspruch in Sein und Sinn reflek-

tiert. Ein Aufeinandertreffen von Klarheit

und Kombinierbarkeit mit einer Neugierde

für außergewöhnliche Details. Die Harmonie

von Kontrasten und Farben rundet die Kol-

lektion von Oui Set ab, die besagt: authentic

styles designed for urban individuals.

Wir freuen uns auf Ihren Be-

such in unserem Oui-Store in

Feldkirch, Churer Tor 4, oder

online unter www.oui.com.

rote welleFrischer Wind für

maskuline Klassiker –

der Dandy Micro Blazer

in Signalrot ist ein High-

light der Kollektion.

FASHION 18/19

Urban-Look: Coole Lederjacke im Biker-Stil mit slim-pants in Jersey.

A-Linie-Jacket: Leicht ausgestellte weiße Kurzjacke mit Denim-Röhre.

Schmale Silhouetten, tiefe Ausschnitte sowie hohe Taillen

betonen die Figur der modebewussten Frau und sorgen

für weibliche Formen.

Monika Flatz, Oui Moden, Feldkirch

urban-look by oui setOb City-Outfit oder das kleine Schwarze – bei Oui Moden in Feldkirch werden Sie fündig ...

AN

ZE

IGE

AN

ZE

IGE

Bild

er: O

ui

Lange mussten wir darauf war-

ten, diesen Sommer ist es end-

lich so weit: Wir können es den

Schmetterlingen gleich tun und

mit edlen Farben, Aufsehen er-

regenden Glittereffekten sowie

einer betörenden Anmut alle

Blicke auf uns ziehen. Wie‘s

funktioniert, verrät Kosmetikexpertin Ste-

fanie Greber von Le Duigou Bregenz: „Far-

be, Farbe, Farbe gilt als heuer

oberstes Gebot der Saison. Ob

mädchenhafte Pastelltöne, edle

Blautöne oder warme Brauntöne

– mit Farbakzenten gehören Sie in

der warmen Jahreszeit auf jeden

Fall zu den Trendsetterinnen!“

Und nicht nur das: „Wenn Sie

darüber hinaus zu Produkten mit einem

verführerischen Perlmuttschimmer grei-

fen, so ist Ihr Sommerlook perfekt“, verrät

die erfahrene Stylistin. „Achten Sie dabei

darauf, dass Sie entweder die Augenpartie

mit viel Lidschatten und einer Glitterwim-

perntusche betonen, oder Sie machen

Ihre Lippen mit warmen Rottönen zum

Blickfang. Apropos Blickfang: Beim Abend-

Make-up sind Katzenaugen gefragt. Ziehen

Sie dafür mit Ihrem Eyeliner den Lidstrich

etwas länger und lassen Sie ihn am Ende

katzenhaft nach oben verlaufen!“

Schillern wie ein Schmetterling, betören mit sanften Früh-

lingsfarben: Die schönsten Kosmetiklooks der Saison.

verführung à lamadame butterfly C

han

el

FASHION 20/21

Dio

r

Guer

lain

Dio

rR

ubin

stei

n

trends Farbrausch: Je mehr Farbe, umso trend-

gerechter ist Ihr Make-up. Setzen Sie

dabei auf Pastell-, Blau- und Brauntöne!

Glamoureffekt: Im Gesicht darf mit Perl-

muttpartikeln edel geglittert werden.

Blickfang: Augen oder Lippen stärker be-

tonen und entsprechend in Szene setzen!

Wer in dieser Saison auf verführerische Frühlingsfarben setzt, der ist in Sachen

Beauty in jedem Fall gut beraten. Für einen entsprechenden Pfiff sorgen

Glittereffekte beim Make-up!

Stefanie Greber, Le Duigou BregenzE

stee

Lau

der

Shiseido

Clinique

„Mode von H&M sorgt in dieser Saison für

Aufsehen. Alles dreht sich um hochwer-

tige Klassiker, die geschickt mit Sports-

wear und kulturellen Einflüssen aus aller

Welt kombiniert werden. Dadurch stehen

unseren Kunden unendlich viele Möglich-

keiten offen, ihrer Persönlichkeit Aus-

druck zu verleihen. Gleichzeitig beo-

bachten wir eine Art Revolution bei

den verwendeten Materialien, so-

wohl aus technischer, funktionaler,

als auch umweltfreundlicher Sicht“,

so H&M-Chefdesignerin Margareta

van den Bosch.

Die „must-haves“ der Saison

Traditionelle Schnitte: Hochwer-

tig verarbeitete Kleidungsstücke

kommen wieder in Mode. Der Trend

geht erneut in Richtung edle Klassi-

ker: Anzüge, Hemden, zeitlose Strick-

waren wie Cardigan und Pullunder erleben

ihr Revival. Bei den Schnitten wechseln

sich an die Haute Couture angelehnte Re-

tro-Stücke mit minimalistischen und edlen

Passformen ab, die von einigen wenigen

Details geprägt sind. Auch der sportliche

Look spielt eine große Rolle, wie Kapuzen,

Tunnelzüge und Materialien, wie Nylon, Po-

lyester und Sweatshirt-Baumwolle.

Global multikulturell: Durch den gekonn-

ten Mix aus orientalischen, asiatischen und

afrikanischen Elementen entsteht ein mo-

derner Ethno-Look, der sich perfekt mit

edlen Klassikern und sportlichen Teilen

kombinieren lässt. Gemusterte und edel

verzierte Blusen, Tuniken und Kleider im

20er-Jahre-Stil versprühen einen Hauch

von Orient. Gegensätze ziehen sich an, wie

afrikanische Muster auf Couture-Klassikern

und Spitzenbesätze auf romantischen Som-

merteilen beweisen.

Auch die Designer von H&M haben sich inspirieren lassen und verleihen zeitlosen Klassikern mit aktuellen Materialien und Schnitten neuen Glanz, kombiniert

mit orientalischer, asiatischer und afrikanischer Kleidung.

trendlights bei h&m: klassiker und global style

FASHION 22/23

www.zimbapark.at

980 Gratis-Parkplätze

Die neue

Frühjahrsmode

ist da!

Weil Frauen nie genugzum Anziehen haben ...

.. jetzt noch mehr Mode im ZIMBAPARK!

Die neue Frühjahrsmode ist da! In den Modeshops im ZIMBAPARK fi nden Sie eine riesige Auswahl der schönsten Mode und neuesten Trends. Hier sind die besten internationalen und heimischen Marken unter einem Dach. Von den Schuhen bis zu Dessous und Accessoires. Selbstverständlich auch für den modebewussten Mann!

Neu Mo.–Do. 9.00–19.30INTERSPAR ab 08.30Freitag 9.00–21.00INTERSPAR ab 08.30Samstag 8.30–18.00INTERSPAR ab 08.00

Bild

er: H

&M

AN

ZE

IGE

Die sorgfältige Reinigung ist der Beginn

für eine erfolgreiche Hautpflege – die an-

schließend verwendeten Pflegeprodukte

können noch besser in die Haut eindringen

und so das Maximum an Wirkung erzielen.

Die Reinigungsmilch befreit die Haut sanft

und gründlich von Make-up, Schmutz und

kleinen Hautschüppchen. Das erfrischende

Tonique ohne Alkohol vervollständigt die-

sen wichtigen Pflegeschritt.

Holen Sie sich Ihr Geschenkpackage

Darum schenkt Ihnen Louis Widmer jetzt

je eine Reinigungsmilch und ein Tonique

– ohne Alkohol (25 ml) – zu Ihrem Gesichts-

pflegeprodukt. Das Geschenkpackage zu

Ihrem individuellen Gesichtspflegeprodukt

erhalten Sie in Ihrer Apotheke – solange

der Vorrat reicht.

Mehr Informationen zu den dermatologi-

schen Pflegeprodukten von Louis Widmer

unter www.louis-widmer.at ANZEIGE

sanfte reinigungstrahlender teint

Gratis zur GesichtspflegeReinigungsmilch (25 ml),Tonique ohne Alkohol (25 ml)

Erhältlich in Ihrer Apotheke - solange der Vorrat reicht.

Mildert Augenfältchenam Tag und in der Nacht

Für ein ebenmäßiges Hautbild und eine jugendliche Ausstrahlung ist die richtige Pflege entscheidend. Produkte von Louis Widmer helfen Ihnen dabei.

Bunterkunt®

Der kleine Modetempeleröffnet in Dornbirn, Marktstraße 27

®

kleineDer Modetempel

Tel. +43 5572 200 265, www.bunterkunt.atMo – Fr: 9.00 – 12.00, 14.00 – 18.00Sa: 8.30 – 16.00

PJE Reloaded * Camper * Steiff * Pampolina * Felix * Robeez * Lillifee Sigikid * Sharky * Giesswein * Whoopi * Toff Togs * Salty Dog

Mittwoch,

19. März 08

bunterkunt, der kleine modetempel Farbenfrohes Paradies für Kin-

der – bei „bunterkunt“ gibt es

flippige Mode für Kids im Alter

von 0 bis 12 Jahren mit Marken

wie z. B. Sigikid, Lillifee, Pampo-

lina, Felix, Steiff u. v. m. Neben

der großen modischen Auswahl

finden Sie zudem Spielzeug aller

bekannten Markenhersteller wie

Lego, Playmobil, Mattel, Hasbro,

Zapf und Ravensburger.

Ab 19. März auch in Dornbirn

Neben den beiden Geschäften

in Lustenau ist es am Mittwoch,

dem 19. März, endlich soweit,

„bunterkunt“ öffnet in Dorn-

birn in der Marktstraße 27 seine

Pforten. Seien auch Sie an die-

sem Tag dabei und lassen Sie

sich überraschen.ANZEIGE

Farbig, fantasievoll, sinnlich. Die neuen Trends machen von Anfang an Spaß. Markenmode von Größe 34 bis 44zu fairen Preisen jetzt bei Brigitte!

Götzis · Hauptstraße 12 Telefon 05523/62 3 58 www.brigittemoden.at

Frühlings-Inspirationen

A u c h j e d e n D o n n e r s t a g n a c h m i t t a g g e ö f f n e t .

Der Look ist feminin, die Taille hoch, die

Röcke weit und die Blusen werden gerafft

und dezent gefaltet. Die Hosen werden wie-

der weit und in neuer Extra-Weite mit Bü-

gelfalten getragen. Der Look ist elegant und

gleichzeitig leger. Die Farben Gelb, Grün,

Koralle sind heuer die Trendfarben. Bei

den Accessoires sind Glanz und Glamour

unverzichtbare Ausdrucksmittel. Dabei

reichen die Spielarten von edel glitzern-

dem Paillettenstoff bis zu Gold- oder

Metallic-Glanz und brillanten Lackoptiken.

Ritter International bietet anspruchsvolle

Mode und ist für unzählige Anlässe der rich-

tige Partner. Viel Spaß bei Ihrer Ritter-Shop-

ping-Tour. Wir freuen uns auf Sie! ANZEIGE

modefrühling byritter internationalWas wäre der Sommer ohne Blumen? Die neuen feinen Oberteile sind luftig und im aufwändigen Flower-Print.

frühlings-impressionenStarten Sie mit uns in einen aufregenden Modefrühling.

Leichte Luxus-Qualitäten, lässige Silhouetten und expressive Trendfarben stehen neu im Fashion-Focus.

Besuchen Sie uns – wir freuen uns auf Sie!

Montag bis Donnerstag 9 bis 18 Uhr,Freitag 9 bis 19 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr

Ausreichend Parkplätze vorhanden. Direkt an der A14 – Abfahrt Klaus/Koblach

früh

lings

impr

essi

onen

Straßenhäuser 59, 6842 KoblachTelefon 05523 500-280E-Mail: shop@ritter.atInternet: www.ritter.at

I N T E R N A T I O N A L

ww

w.m

asel

li.at

Die neue Damen- und Herrenkollektion ist da!

Maselli Strickmoden Ges.m.b.H.

Dornbirn, Sandgasse 13, T 05572 24183-0Mo–Mi von 9 bis 12 und 14 bis 17 Uhr

Mellau, Platz 144, T 05518 2410Mo–Fr von 9 bis 12 und 14 bis 18 Uhr, Sa von 9 bis 12 Uhr

fabriksverkauf

maselli-strickmoden bietet beste qualitätBereits seit 1924 stellt Maselli mit

80 Mitarbeitern Strickmoden

für zirka tausend Fachhändler

europaweit her. „Wir sind stolz,

dass wir in Vorarlberg produzie-

ren dürfen“, so Geschäftsführer

Christian Ulmer. Mit 41 Mitarbei-

tern in Vorarlberg und 39 in der

Steiermark produziert Maselli zu

100 Prozent in Österreich.

Maselli stellt zwar hauptsächlich

Herrenmode her, im Fabriksver-

kauf gibt es auch ein umfassen-

des Angebot an Damenmode.

Kurzarmshirts, Cardigans, V-Aus-

schnitt, 7/8-Ärmel und Halbarm-

Modelle sind die Trends dieses

Sommers. Die Farbpalette reicht

von kräftigen Tönen bis hin zu

Pastell und Schwarz-Weiß. Für

den Sommer bietet Maselli eine

leichte Viskosemischung an.

Die Herrenmodelle werden außen

zu 100 Prozent aus Merino-

Wolle gefertigt. Die Innenseite

besteht zur Gänze aus Baum-

wolle. Diese Kombination bietet

höchsten Tragekomfort und ver-

hindert unangenehmes Kratzen.

Außerdem wird der sogenannte

Pilling-Effekt stark reduziert.

Eine 100-prozentige Baumwol-

le rundet das Programm ab.

Selbstverständlich sind alle Ma-

selli-Produkte bis 30 Grad ma-

schinenwaschbar.

Für private Kunden erhältlich

ist Strickmode von Maselli in

den Fabriksverkauf-Standorten

in Dornbirn und Mellau. Das

Geschäft in Dornbirn ist von

Montag bis Mittwoch jeweils von

9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr,

geöffnet. In Mellau öffnet Ma-

selli von Montag bis Freitag, von

9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr,

sowie am Samstag, von 9 bis

12 Uhr seine Pforten.

ANZEIGE

www.palmers.at

pa_anz_vorarlberg_feb08.indd 1 21.02.2008 14:56:04 Uhr

the new lookder dessous-mode Farbigkeit, auffallende Akzen-

te und verschiedene Schnitte

und Formen spielen im Früh-

jahr/Sommer 2008 eine große

Rolle. Und das ergibt: Vielfalt

in jeder Hinsicht. Die Farben

werden dezenter, sind keines-

falls „knallig“ wie in der letzten

Saison, sondern bewegen sich

im kühlen Bereich, wirken na-

türlich und sanft pastellig. Me-

tallic- und Glanzeffekte setzen

Akzente, egal ob in Gold, Silber,

oder Bronze. Auch das Spiel mit

Transparenz geht weiter. Skin-

und Nudetöne sind nicht passé,

sondern bleiben Basics.

Kurven kommen an

Bei den Looks kommen erneut

der Sports- und der Marinestyle

zurück, der jedoch frisch und

unkompliziert durch Längs- und

Querstreifen sowie durch lus-

tige Tüpfchen à la 50er Jahre

wirkt. Feminine Kurven sind wie-

der erwünscht, Push-up-Effekte

und Pads bringen natürliches

Volumen. Leichte und softe Ma-

terialien passen dabei herrlich.

ANZEIGE

Kaum ein anderes Gwand schmeichelt wie es das Dirndl kann und zaubert ein schönes Dekolleté, das nicht nur Trachtenherzen höher schlagen lässt.

Das DIRNDLDIE REVOLUTION DER WEIBLICHKEIT

FASHION 28/29

Bild

er: G

össl

Ist es doch das weiblichste Kleidungsstück

schlechthin mit engem Leib, schwingendem

Rock und edler Schürze. Ein Muss in diesem

Frühling, auch selbst für jene, die bis dato

noch kein Dirndl ihr Eigen nennen.

Denn fesche Dirndln in frischen Frühlings-

farben, passend dazu Strickjackerln, aber

auch Leinensakkos, Hanfhosen und vieles

mehr darf diesen Frühling nicht fehlen.

Nicht zu vergessen sind edle Accessoires,

wie etwa feine Seidenschals – natürlich

mit Original Ausseer Handdruck, die dem

Gwand das gewisse Etwas geben.

Und natürlich die Schürze – hier kennt die

Phantasie kaum Grenzen. Diente sie ur-

sprünglich zum Schutz des Gwands, so ist

sie heutzutage die Zier. Aus Seide oder

Baumwolle mit wunderbarem Dirndldruck,

ist sie nicht wegzudenken aus der Tracht

und macht das Dirndl zu dem was es ist:

etwas ganz Besonderes.

Ein Besuch bei Gössl, Schruns, lohnt sich

wahrlich!

SCHRUNS

Kirchplatz 13, Telefon +43 5556 76810, E-Mail: schruns@goessl.comDas Dirndl ist nicht wegzudenken aus der Tracht und so spielt es diesen Frühling eine ganz besondere Rolle. Eunike Lampert undRuth Gollob-Kieber, Geschäftsführung.A

NZ

EIG

E

AN

ZE

IGE

Spannende Defilées läuteten diesen Mo-

desommer für die Herrenwelt ein: Klas-

sische Anzüge, weit geschnittene Hosen

und farbenfrohe Hemden gehören zu den

meistgesehenen Looks der Designer. Fast

immer mit dabei: das Trendaccessoire der

Saison - das Halstuch für ihn. Ob lang oder

kurz, ob bunt oder uni – das Halstuch löst

eindeutig die Krawatte ab.

Sportlich urban

Starken Einfluss auf die urbane Eleganz

nimmt die Sportswear. Details aus Segler-,

Taucher- oder Surfer-Outfits werden he-

rausgegriffen und vielfältige Blautöne fin-

den Eingang in die Modewelt der Herren:

vom ozeanischen Indigo über verspieltes

Weite Hosen, tiefe V-Ausschnitte und hippe Accessoires:

So sieht sie aus, die neue Männlichkeit 2008.

die maskulinen„must-haves“

Kornblumenblau bis zum klassischen Him-

melblau reicht die Palette.

Neue Lässigkeit

Die körperbetonte Slim-Shade wird die-

sen Sommer abgelöst: An ihre Stelle tritt

die neue Weite. Betonte Lässigkeit steht

im Vordergrund. Hosen sind bequem ge-

schnitten und dürfen herzlich gern auch

über der Wade enden – ein Hoch auf die

Bermudahose, denn sie gehört diese Sai-

son unbedingt dazu! In unterschiedlichsten

Varianten feiert Sie diesen Sommer einen

glorreichen Siegeszug durch sämtliche

Modemarken.

Kombiniert werden können Bermudas

beispielsweise zur Anzugjacke und zu

eleganten Sandalen, genauso wie zur pu-

ristischen Strickjacke und zum schlichten

Leder-Schlüpfer.

Stilvolles Entblößen

Herrlich passend zu diesem Stil: die teils

transparenten Hemden, die mehrfarbigen

Poloshirts sowie die tiefer dekolletierten

V-Shirts. Das V löst das lang vorherrschen-

de U im Ausschnittbereich ab und sollte im

Kleiderschrank des modebewussten Man-

nes auf keinen Fall fehlen.

Bei den Stoffen bilden zarte Baumwolle,

luftiges Leinen und hauchdünnes Nylon

die perfekte Ausgangslage für den sport-

lich-bequemen Stil dieses Sommers.

Aus feinsten Stoffen sind auch die vielzi-

tierten Halstücher gefertigt. Ein weiteres

Accessoire, das „er“ sich in jedem Fall leis-

ten darf: die Umhängetasche. Unaufdring-

lich und edel passt sie sich nahezu allen

Outfits an. Für die etwas Mutigeren bieten

sich dieses Jahr auch stylische Halsbänder

an, die den lässigen Schick abrunden.

Die neue Männermode ist facettenreicher, frischer und farbiger.

Im Messepark findet man in 14 Modegeschäften die aktuellsten Trends

für Sie, Ihn und die Sprösslinge.

Burkhard Dünser, GF Messepark

Aig

ner

Fér

aud

FASHION 30/31

Kai

ser

Pee

k &

Clo

ppen

burg

Bäu

mle

r

Pee

k &

Clo

ppen

burg

filip

pa-k

Ben

etto

n

trendsSehr schick: zeitlose Schlüpfer in hellem

Braun – ein bequemer Schuh, der zu

zahlreichen Outfits passt.

Ein Hingucker der Herren-Garderobe

dieser Saison: die praktische Umhängeta-

sche – hier aus weichem, braunem Leder.

BenettonAigner

EIN FEST DER LIEBEWaren Sie schon einmal in Indien? Nein? Dann haben Sie etwas versäumt: Jedes Jahr feiert

ganz Indien den jungen Frühling, die Liebe und das Leben in einem großen Fest, dem Holi-Fest.

Die Ausgelassenheit und Lebensfreude dieses Festes fängt Kenzo nun in einem Flakon ein:

„KenzoAmour Indian Holi“. Freuen Sie sich auf einen blühenden Moschusduft mit Reisdampf,

aufsteigendem Weihrauch, schwebenden Kirschblüten, einer natürlichen Rosenessenz, frischen

roten Beeren, Pfingstrosenblättern, Sandelholz und Vanilleschote. Indien vom Feinsten!

Bregenz | Dornbirn | Lustenau | Götzis | Feldkirch | Zimbapark | Bludenz

beauty store

IHR LE DUIGOU-TREUEBONUS:

Kaufen Sie jetzt „KenzoAmour“ mit der Le Duigou Premium Card und Sie erhalten einen Bonus,

der bis zu 10% der Gesamtsumme der von Ihnen getätigten Einkäufe beträgt und zwei Mal

im Jahr in Form eines Wertgutscheins ausgestellt wird!

€ 67,90 (PREMIUM CARD BONUS € 6,00)

IN200_256 10.03.2008 9:56 Uhr Seite 1