03KLU - Nilfisk-Alto Shop...15 2200467 Sludge container 1 Schlammglas Reservoir d’huile usée...

Pos. Nr. Betegnelse DesignationRef. No. Bezeichnung Désignation


1

598

90 9

9 -

Mar

. 200

2

03K

LU

03K

LU

2603KLU

ReservedeleSpare partsErsatzteilePièces détachées

dyse / nozzle / Düse / buse

03KLU 06 grøn/green/grün/vert

Preisabfrage bzw. Bestellungen der Artikel im Shop unter

www.nilfisk-alto-shop.com

einfach die Artikelnummer in Die Suchmaske eingeben

(Bitte die Artikelnummer ohne Leerzeichen eingeben)

https://www.nilfisk-alto-shop.com/catalogsearch/advanced/

https://www.nilfisk-alto-shop.com/catalogsearch/advanced/

2

598

90 9

9 -

Mar

. 200

2

19

20,21 9,10,11

812

14

13

49

15

3,4,5,6,716,17

22,23,24,25

26,27,28

42

46

36

29

383937

3648353034

483034473132

453347

18

Rep. kit

18a



3

598

90 9

9 -

Mar

. 200

2

03K

LU

03K

LU

Motorpumpeenhed mont. i stel- - Motor/pump unit m. in chassis x

Motorpumpenkörper mont. in RahmenUnité de moteur/pompe

Sætskrue3 1800762 Set screw 3

GewindestiftVis de bloquage

Møtrik4 1800465 Nut M10 3

MutterÉcrou

Skive5 1801968 Washer M10 3

ScheibeRondelle


MutterÉcrou


ScheibeRondelle

Manometerholder8 6167902 Attachment f. pressure gauge 1

Halter f. ManometerSupport p. manométre



Skive10 1800903 Washer 2

ScheibeRondelle


MutterÉcrou

Manometer12 3601262 Pressure gauge 1

ManometerManométre

Manometerrør, komplet13 6162914 Pressure gauge pipe, compl. 1

Manometerrohr, kompl.Tuyau - pression, compl.

Manometertilslutning14 1600535 Pressure gauge connection 1

ManometeranschlußRaccord p. manométre

Slamglas15 2200467 Sludge container 1

SchlammglasReservoir d’huile usée

Kilerem16 3200862 Belt A 22 2

KeilriehmenCourroie

Remskive17 3200854 Pulley A 90/2 1

RiehmenscheibePoulie

Luftmotor18 6166610 Air motor 1

LuftmotorMoteur à air comprimé

Rep. sæt, luftmotor18 101119721 Rep. kit, air motor 1

Rep. satz, LuftmotorKit de rép., moteur à air comprimé

Remskærm19 6166916 Belt guard 1

KeilriehmenschutzplatteCarter de protection

Skrue20 1803030 Screw M 5x12 4

SchraubeVis

Skive21 1804152 Washer M 5 4

ScheibeRondelle

Motorplade22 6166912 Motorplate 1

MotorplattePlaque moteur

Møtrik23 1803725 Nut M 8 8

MutterÉcrou


ScheibeRondelle

Fjederskive25 1801182 Spring washer 4

FederscheibeRondelle ressort

Skrue26 1801323 Screw M 8x55 2

SchraubeVis

Møtrik27 1803725 Nut M 8 4

MutterÉcrou


ScheibeRondelle

Nippelrør29 1604354 Union connection 1" L=80 4

NippelrohrTube raccord coupe

Reduktionsnippel30 1604685 Reduction nipple 1"x3/4" 2

ReduktionsnippelRaccord de réduction

Cube - 3 filter31 1604693 Cube - 3 filter 1

Cube - 3 filterCube - 3 filtre

Bøsningssæt32 1604727 Bushing set 3/4" 2

BuchsensatzBoîte assortiment

Cube - 3 Smøreapparat33 1604719 Cube - 3 Lubricator 1

Cube - 3 SmierapparatCube - 3 Appareil de graissage

Cube - 3 regulator34 1604701 Cube - 3 governor 2

Cube - 3 RegulierungCube - 3 Régulateur

Clamps35 1604420 Clamps ø 35 mm 2

ClampsClamp

Vinkel36 1603309 Elbow 2

WinkelCoude

Slangestuds37 6300390 Hose socket 2

SchlauchstutzenRaccord de tuyau

Slange38 5206545 Hose 1" (L=630) 1

¤ SchlauchTuyau

Spændebånd39 1801869 Hose clip 2

SchlauchschelleCollier de serrage

Vinkel40 1604339 Elbow 2

WinkelCoude

¤ ATTENTION! - Lengths in metres - Please indicate required lenth when ordering!¤ ACHTUNG! - Meterware - Bitte bei Bestellung gewünschte Länge angeben!

¤ ATTENTION! - Longueurs par mètre - Préciser la longueur à la commande!¤ BEMÆRK! - Metervare - Vær venlig at oplyse længde ved bestilling!

4

598

90 9

9 -

Mar

. 200

2

19

20,21 9,10,11

812

14

13

49

15

3,4,5,6,716,17

22,23,24,25

26,27,28

42

46

36

29

383937

3648353034

483034473132

453347

18

Rep. kit

18a



5

598

90 9

9 -

Mar

. 200

2

03K

LU

03K

LU

Nippelrør41 1600956 Union connection 1/2" KRG 2

NippelrohrTube raccord coupe

Muffe42 1604347 Sleeve 1" -1/2" 1

MuffeManchon

Ledningsholder44 1800416 Cable clip 2

KabelhalterSupport pour câble

Manometer45 3601002 Pressure gauge 1

ManometerManométre

Nippelrørstykke46 1604578 Nippel pipe piece 1

NippelrohrstückTube raccord coupe piéce

Koblingssæt47 1604735 Coupling set 2

KupplungssatzCoupleur assortiment

Nippelrørstykke48 1604743 Nippel pipe piece 1

NippelrohrstückTube raccord coupe piéce

Slamglaslåg, mont.49 6101625 Cover f. sludge container 1

Deckel f. Schlammglas, mont.Couvercle, resvoir d’huile use

6

598

90 9

9 -

Mar

. 200

2

31 32 33 34 35 34

Stel, kompl. / Chassis, compl. / Rahmen, Kompl. / Chassis, compl.

2223

24

8

2

1

9

13

14

12 11

15

3

54

10

16-17

Kabinet, komplet / Cabinet, complete / Haube, komplett / Capot, compl.

30

4

5

1

2

6

3

78

2603KLU



7

598

90 9

9 -

Mar

. 200

2

03K

LU

03K

LU

Hjul10 301000041 Wheel � 01.03.02 � 2

RadRoue

Hjul10 - Wheel � 28.02.02 � 2

RadRoue


ScheibeRondelle

Låsemøtrik12 1803725 Lock nut M8 4

GegenmutterÉcrou de blocage

Drejehjul13 2012144 Steerable wheel 1

LenkrolleRoue pivotante

Sætskrue14 1801174 Set screw M8x20 4


Beslag15 6160951 Fitting 1

BeschlagGarniture

Understøtning, venstre16 6166923 Underpinning, left 1

Unterstützen, LinksSupport, gauche

Understøtning, højre17 6166922 Unterpinning, right 1

Unterstützen, RechtsSupport, droite

Lynkobling, kompl.22 1602945 Quick coupling, compl. 1

Schnellkupplung, Kompl.Coupleur rapide, compl.

Pakning23 3001237 Gasket 1

DichtungJoint

O-ring24 3000320 O-ring 1

O-RingJoint torique

Vandtilgang, kompl.30 - Water, inlet, compl. x

Einlaß f. Wasser, Kompl.Tube d’admission, compl.

Filter31 6100941 Filter 1

FilterFiltre

Kontramøtrik32 1800341 Lock nut 1

GegenmutterContre écrou

Filterhus33 6100937 Housing f. filter 1

FiltergehäuseGaine de filtre d’eau

Spændebånd34 1802107 Hose clip 2


Slange35 5206230 Hose (L=775) 1

¤ SchlauchTuyau

Kabinet, komplet- - Cabinet, complete x

Haube, komplettCapot, compl.

ALTO logo1 6155913 ALTO logo 2

ALTO logoALTO logo

Transfer2 6166933 Transfer 2603KLU 2

AufkleberAutocollant

Skrue3 1803592 Screw 3

SchraubeVis

Kabinet4 6166901 Cabinet 1

HaubeCapot

KEW TECHNOLOGY logo5 6155914 KEW TECHNOLOGY logo 2

KEW TECHNOLOGY logoKEW TECHNOLOGY logo

WAP KEW TECHNOLOGIES logo6 6100217 WAP KEW TECHNOLOGIES logo 2

WAP KEW TECHNOLOGIES logoWAP KEW TECHNOLOGIES logo

Advarselslabel7 6124578 Warning label 1

WarnaufkleberAutocollant d'avertissement

Instruktionsbog8 6169600 Instruction manual DK, GB, D x

BetriebsanleitungManuel d’instructions

Stel, kompl.- - Chassis, compl. x

Rahmen, Kompl.Chassis, compl.

Stel1 6166905 Chassis 1

RahmenChassis

Bagbøjle2 6167926 Clamp rear 1

Bügel, HintenCollier, arriére


SchraubeVis

Stjernegreb4 4000279 Starhandle 2

SterngriffBouton

Dupsko5 4600559 Ferrule 2

ZwingeFer

Dupsko8 4600664 Ferrule 4

ZwingeFer

Navkapsel, kompl.9 102004266 Hub cap, compl. � 01.03.02 � 2

Nabenkappe, kompl.Enjoliveur, compl.

Navkapsel9 2004265 Hub cap � 28.02.02 � 2

NabenkappeEnjoliveur (hexagonal)

¤ ATTENTION! - Lengths in metres - Please indicate required lenth when ordering!¤ ACHTUNG! - Meterware - Bitte bei Bestellung gewünschte Länge angeben!

¤ ATTENTION! - Longueurs par mètre - Préciser la longueur à la commande!¤ BEMÆRK! - Metervare - Vær venlig at oplyse længde ved bestilling!

8

598

90 9

9 -

Mar

. 200

2

5 6 9 10

11

1

2

3

4

A/C

2827

32

3736

35

34

33

3940

4142

30

A



9

598

90 9

9 -

Mar

. 200

2

03K

LU

03K

LU

Motorpumpeenhed, komplet- - Motor/pump unit, complete x

Motorpumpenkörper, komplettCorps de moteur/pompe, compl.

Pumpekonsol1 6166906 Pump bracket 1

PumpenkonsoleConsole de pompe

Remskive2 3200821 Pulley 1

RiehmenscheibePoulie

Feder3 3200789 Key 1

FederkeilClavette

Lejehus4 6166602 Bearing 1

LagergehäuseCorps de palier

Kugleleje5 3200847 Ball bearing 1

KugellagerRoulement à billes

Aksel6 6166600 Axle 1

AchseAxe



Fjederskive10 1801182 Spring washer 4

FederscheibeRondelle ressort

Feder11 3200672 Key 1

FederkeilClavette

D-lejedæksel27 6101749 Front bearing cover 1

D-LagerdeckelAV-flasque de carter

D-lejedæksel, komplet28 6101750 Front bearing cover, compl. x

D-Lagerdeckel, komplettAV-flasque de carter, compl.


ScheibeRondelle

Styrestift32 6100996 Guide pin 1

KegelstiftGoupille

Lejeskive, tynd33 107120703 Bearing track, thin 1

Lagerscheibe, dünnRondelle de palier, mince

Nåleleje34 3200656 Needle bearing 1

NadellagerRoulement à aiguille

Rulleleje35 3200615 Roller bearing 1

RollenlagerRoulement

Skråskive36 107120707 Wobble disc No. 3 1

TaumelscheibeDisque oblique

Seegerring37 1802511 Seeger circlip ring 1

Seeger-RingAnneau Seger

Stagbolt39 6100710 Stud 8

StehbolzenEntretoise

Nåleleje40 3200664 Needle be 1

NadellagerRoulement à aiguille

Aksialrulleleje41 3200615 Axial roller bearing 1

AxialrollenlagerRoulement

Lejeskive42 107120704 Bearing track 1

LagerscheibePlaque de palier

10

598

90 9

9 -

Mar

. 200

2

�

�

�

� �

�

� �

� �

�

�

��

� �

�

� �

�

� �

� �

�

��

��

��

��

��

��

�



11

598

90 9

9 -

Jun.

200

2

03K

LU

03K

LU

Rep.sæt, pakningerA 1119567 Rep.kit, gasket x

Rep.satz, DichtungenKit de joints

Rep.sæt, pakninger (red.)B 1119035 Rep.kit, gaskets (reduced) x

Rep.satz, Dichtungen (red.)Kit de joints (réduit)

Rep.sæt, olietætningC 1119820 Rep.kit, oil seal x

Rep.satz, ÖldichtungKit de joint étanche à l'huile

Rep.sæt, ventilsystemD 1119310 Rep.kit, valve system x

Rep.satz, VentilsystemKit, système de soupape


ScheibeRondelle

Trykring45 6100719 Thrust collar 8

DruckringAnneau d’arrêt

Møtrik M1046 1800465 Nut 8

MutterEcrou

Låsering47 1802529 Circlip 4

SicherungsringAnneau

Ring til returfjeder48 6100666 Ring for return spring 4

Ring für RückzugfederAnneau p. ressort de rap.

Stempel49 6100901 Piston 4

DruckkolbenPiston

Returfjeder50 2602274 Return spring 4

RückzugfederRessort de rappel

Cylinderblok51 6100610 Cylinder block 1

ZylinderblockCarter-cylindre

Dryptud54 6100919 Drip nozzle 1

TropfendüseTuyau d’égouttage

Cylinderblok, komplet55 6101702 Cylinder block, complete x

Zylinderblock, komplettCarter-cylindre, compl.

Bundprop57 6150400 Drain plug 1

VerschlußpfropfenBouchon de vidange

Trykring60 6100631 Thrust collar 4

DruckringAnneau d’arrêt

Topstykke64 6100907 Cylinder head 1

ZylinderkopfCulasse

Nylon skive65 6162617 Nylon washer 1

NylonscheibeRondelle nylon

Låg66 2201854 Cover 1

DeckelCouvercle

Olieglas67 2200285 Oil container 1

ÖlbehälterReservoir d’huile

Kobberskive68 3000361 Copper washer 1

KupferscheibeRondelle en cuivre

Studs69 6160610 Socket 1

StutzenRaccord

12

598

90 9

9 -

Mar

. 200

2

9192

93

86

87

7980

7876

77

88

74

73 75

39

71

72

90

81

82

84

83

85



13

598

90 9

9 -

Mar

. 200

2

03K

LU

03K

LU

Spændering71 6100602 Retaining ring 1

SpannringFlaque AV pompe

Møtrik M1072 1800465 Nut 8

MutterEcrou

Styrestift73 6100996 Guide pin 1

KegelstiftGoupille

Ventildæksel74 6101042 Valve cover 1

VentildeckelCorp by-pass

Ligeforskruning75 1602606 Threaded connection 1

VerschraubungRaccord fileté


O-RingJoint torique

Prop77 6301303 Plug 1

PfropfenBouchon

Rørprop78 1602333 Pipe plug 2

RohrschlußstückBouchon de tuyau

Låseskive79 6100985 Lock washer 1

SicherungsscheibeDisque de blocage


SchraubeVis

Sæde81 6166615 Seat 1

SitzSiége

Kugle82 1802644 Ball 1

KugelBille

Fjederstyr83 6100931 Thrust plate 1

FederfußJoint d’appui

Fjeder84 2600294 Spring 1

FederRessort


O-RingJoint torique

Justerskrue86 6100940 Adjustment screw 1

JustierschraubeVis de réglage

Kontramøtrik87 6100928 Lock nut 1

GegenmutterEcrou contre

Slangestuds, vinkel88 6101752 Hose socket, elbow 1

Schlauchstutzen, WinkelRaccord de flexible, coude

Omløbsventil, komplet90 6166400 By-pass valve, compl. x

Umlaufventil, komplettSoupape by-pass, compl.

Studs f. injektor91 6101018 Socket f. injector 1

Stutzen f. InjektorRaccord p. injecteur

Tætningsskive92 1801075 Tightening washer 1

DichtungsscheibeRondelle

Stempel-kontraventil93 6101038 Piston-non return valve 1

Kolben-RückschlagventilPiston clapet anti-retour

14

598

90 9

9 -

Mar

. 200

2

1 43

8

6 5

7 1012

11/10



15

598

90 9

9 -

Mar

. 200

2

03K

LU

03K

LU

Injektor, kompl.- 6166405 Injector, compl. x

Injektor, Kompl.Injecteur, compl.

Slange1 6101060 Hose 1

SchlauchFlexible

Doserspindel3 6101778 Dosing spindle 1

DosierungsspindelFuseau de dosage

Skala4 6101037 Scale 1

SkalaEchelle

Lynkoblingsnippel5 1603101 Nipple f. quick coupling 1

Nippel f. SchnellkupplungEntre du coupleur rapide

Bundskrue6 6101047 Plug 1

BodenschraubeBouchon à vis

Filter7 6400240 Filter 1

FilterFiltre

Slangeklemme8 1810084 Hose clip 1


Rep. sæt injektor 0310 1119014 Rep. kit, injector 03 x

Rep. satz, Injektor 03Kit de rép., injecteur 03

Rep. sæt, injektor 02, A2,0311 1119322 Rep. kit, injector 02, A2, 03 x

Rep. satz, Injektor 02, A2, 03Kit de rép., injecteur 02, A2, 03

Rep. sæt, dyse 0312 1119323 Rep. kit, nozzle 03 x

Rep. satz, Düse 03Kit de rép., buse 03

03KLU - Nilfisk-Alto Shop...15 2200467 Sludge container 1 Schlammglas Reservoir d’huile usée...

Documents

Transcript of 03KLU - Nilfisk-Alto Shop...15 2200467 Sludge container 1 Schlammglas Reservoir d’huile usée...