0,6 6,0 0,8 0,6 5,7 DAS VITALE WOCHENPAKET...Gelbe Rübensuppe GIRARDI-RINDSBRATEN mit Hörnchen...

2
Extra Weich Schweinefleischfrei Das Tagesmenü Beliebte traditionelle Speisen, für all jene, die die österreichische und internationale Küche lieben! Das leichte Vollkostmenü Schonend gekocht und mild gewürzt. Das bewusste Menü JEDE WOCHE EIN BESONDERES EXTRA IM WOCHENPAKET! Frisches Obst, Milchprodukte, Getränke, süße Überraschungen VITALTIPP Trinken Sie mindestens 1,5 bis 2 Liter täglich! Am besten dafür geeignet sind Wasser, Mineralwasser, stark verdünnte Obstsäfte oder ungesüßte Frucht- oder Kräutertees! DAS VITALE WOCHENPAKET In diesen weißen Kreisen können Sie Ihren persönlichen Wochenplan ankreuzen Unterstützt Sie bei einer ausgewogenen Ernährung. Eine empfohlene Wahl der Diabetes Initiative Österreich DAS BEWUSSTE DAS LEICHTE VOLLKOSTMENÜ Wochenpaket 21.12. - 27.12.2020 (KW 52) kcal 831 kcal 657 kcal 604 0,6 6,0 0,8 0,6 6,8 0,3 6,5 21.12. Kürbiscremesuppe EIERNOCKERL Roter Rübensalat Kräutertropfteigsuppe TOPFENSTRUDEL mit Vanillesauce Gärtnerinnensuppe KAISERSCHMARREN mit Apfelmus Allergene: A,C,G,L Allergene: A,C,G Allergene: A,C,G,L kcal 505 kcal 543 kcal 777 0,6 5,7 0,6 4,7 0,5 6,0 0,8 22.12. Teigmuschelsuppe FISCHFILET POMODORE in Käse-Tomaten- sauce mit Reis Kürbiscremesuppe PENNE mit Tomatensauce Karfiolsuppe EIERNOCKERL Roter Rübensalat Allergene: A,C,D,G Allergene: A,C,G,L Allergene: A,C,G kcal 657 kcal 701 kcal 486 0,6 6,8 0,6 6,0 0,8 0,2 4,7 23.12. Kräutertropfteigsuppe TOPFENSTRUDEL mit Vanillesauce Teigmuschelsuppe EIERNOCKERL Roter Rübensalat Linsensuppe mit Speck PENNE mit Tomatensauce Allergene: A,C,G Allergene: A,C,G Allergene: A,C,L kcal 683 kcal 517 kcal 652 0,5 4,8 0,1 2,8 0,6 5,1 24.12. Karfiolsuppe KALBFLEISCHBÄLLCHEN mit Reis und Kaisergemüse Eisprudelsuppe GEBR.TRUTHAHNSTÜCKE im Gemüsesaft mit Semmelknödeln Teigmuschelsuppe GIRARDI-RINDSBRATEN mit Hörnchen Allergene: A,C,G Allergene: A,C,G,L,M Allergene: A,G,L kcal 739 kcal 683 kcal 532 0,6 5,1 0,5 4,8 0,6 2,5 25.12. Gelbe Rübensuppe GIRARDI-RINDSBRATEN mit Hörnchen Karfiolsuppe KALBFLEISCHBÄLLCHEN mit Reis und Kaisergemüse Gelbe Rübensuppe TAFELSPITZ Wurzelgemüse,Schmarren und Semmelkren Allergene: A,G,L Allergene: A,C,G Allergene: A,G,L,O kcal 665 kcal 459 kcal 531 0,2 4,6 0,3 4,2 0,6 5,7 26.12. Linsensuppe mit Speck HIRSCHRAGOUT mit Apfelrotkraut und Semmelknödel Gärtnerinnensuppe GEMÜSENUDELN mit Hühnerstreifen Kräutertropfteigsuppe FISCHFILET POMODORE in Käse-Tomaten- sauce mit Reis Allergene: A,C,L Allergene: A,C,G,L Allergene: A,C,D,G kcal 439 kcal 739 kcal 722 0,3 2,5 0,6 5,1 0,6 4,6 27.12. Gärtnerinnensuppe TAFELSPITZ Wurzelgemüse,Schmarren und Semmelkren Gelbe Rübensuppe GIRARDI-RINDSBRATEN mit Hörnchen Kürbiscremesuppe HIRSCHRAGOUT mit Apfelrotkraut und Semmelknödel Allergene: A,C,G,L,O Allergene: A,G,L Allergene: A,C,G,L

Transcript of 0,6 6,0 0,8 0,6 5,7 DAS VITALE WOCHENPAKET...Gelbe Rübensuppe GIRARDI-RINDSBRATEN mit Hörnchen...

  • Extra Weich

    Schweinefleischfrei

    Das Tagesmenü

    Beliebte traditionelle Speisen,für all jene, die die österreichischeund internationale Küche lieben!

    Das leichte Vollkostmenü Schonend gekocht undmild gewürzt.

    Das bewusste Menü

    JEDE WOCHE EIN BESONDERES EXTRA IM WOCHENPAKET!

    Frisches Obst, Milchprodukte, Getränke, süße Überraschungen

    VITALTIPP Trinken Sie mindestens 1,5 bis 2 Liter täglich! Am besten dafür geeignetsind Wasser, Mineralwasser, stark verdünnte Obstsäfte oder ungesüßteFrucht- oder Kräutertees!

    DAS VITALE WOCHENPAKET

    In diesen weißen Kreisen könnenSie Ihren persönlichen Wochenplanankreuzen

    Unterstützt Sie bei einerausgewogenen Ernährung.

    Eine empfohlene Wahl der DiabetesInitiative Österreich

    DAS BEWUSSTEDAS LEICHTEVOLLKOSTMENÜ

    Wochenpaket 21.12. - 27.12.2020 (KW 52)

    kcal 831 kcal 657 kcal 604

    0,66,00,8

    0,66,8

    0,36,5

    21.12.

    KürbiscremesuppeEIERNOCKERLRoter Rübensalat

    KräutertropfteigsuppeTOPFENSTRUDELmit Vanillesauce

    GärtnerinnensuppeKAISERSCHMARRENmit Apfelmus

    Allergene: A,C,G,L Allergene: A,C,G Allergene: A,C,G,L

    kcal 505 kcal 543 kcal 777

    0,65,7

    0,64,7

    0,56,00,8

    22.12.

    TeigmuschelsuppeFISCHFILET POMODOREin Käse-Tomaten-sauce mit Reis

    KürbiscremesuppePENNEmit Tomatensauce

    KarfiolsuppeEIERNOCKERLRoter Rübensalat

    Allergene: A,C,D,G Allergene: A,C,G,L Allergene: A,C,G

    kcal 657 kcal 701 kcal 486

    0,66,8

    0,66,00,8

    0,2

    4,723.12.

    KräutertropfteigsuppeTOPFENSTRUDELmit Vanillesauce

    TeigmuschelsuppeEIERNOCKERLRoter Rübensalat

    Linsensuppemit SpeckPENNEmit Tomatensauce

    Allergene: A,C,G Allergene: A,C,G Allergene: A,C,L

    kcal 683 kcal 517 kcal 652

    0,54,8

    0,12,8

    0,65,1

    24.12.

    KarfiolsuppeKALBFLEISCHBÄLLCHENmit Reisund Kaisergemüse

    EisprudelsuppeGEBR.TRUTHAHNSTÜCKEim Gemüsesaftmit Semmelknödeln

    TeigmuschelsuppeGIRARDI-RINDSBRATENmit Hörnchen

    Allergene: A,C,G Allergene: A,C,G,L,M Allergene: A,G,L

    kcal 739 kcal 683 kcal 532

    0,65,1

    0,54,8

    0,62,5

    25.12.

    Gelbe RübensuppeGIRARDI-RINDSBRATENmit Hörnchen

    KarfiolsuppeKALBFLEISCHBÄLLCHENmit Reisund Kaisergemüse

    Gelbe RübensuppeTAFELSPITZWurzelgemüse,Schmarrenund Semmelkren

    Allergene: A,G,L Allergene: A,C,G Allergene: A,G,L,O

    kcal 665 kcal 459 kcal 531

    0,2

    4,6

    0,34,2

    0,65,7

    26.12.

    Linsensuppemit SpeckHIRSCHRAGOUTmit Apfelrotkrautund Semmelknödel

    GärtnerinnensuppeGEMÜSENUDELNmit Hühnerstreifen

    KräutertropfteigsuppeFISCHFILET POMODOREin Käse-Tomaten-sauce mit Reis

    Allergene: A,C,L Allergene: A,C,G,L Allergene: A,C,D,G

    kcal 439 kcal 739 kcal 722

    0,32,5

    0,65,1

    0,64,6

    27.12.

    GärtnerinnensuppeTAFELSPITZWurzelgemüse,Schmarrenund Semmelkren

    Gelbe RübensuppeGIRARDI-RINDSBRATENmit Hörnchen

    KürbiscremesuppeHIRSCHRAGOUTmit Apfelrotkrautund Semmelknödel

    Allergene: A,C,G,L,O Allergene: A,G,L Allergene: A,C,G,L

  • ZUBEREITUNGSTIPP Wärmen Sie die gekühlten Speisen in der Mikrowelle, im Backrohr oder

    im Wasserbad. Auf dem Etikett jeder Speise finden Sie die genauen

    Angaben für die Zubereitung (Temperatur, Zeit).

    DAS BEWUSSTE MENÜ

    DAS VITALE WOCHENPAKETDiese Organisation liefert das Wochenpaket direkt zu Ihnen nach Hause.

    DAS BEWUSSTEDAS LEICHTE

    Tel. (01) 89 145-173

    Mail: [email protected]

    www.menueservices.atWinkeläckerweg 2

    1210 Wien

    Allergeninformation gemäß Codex-Empfehlung:

    A - glutenhaltiges Getreide

    B - Krebstiere

    C - Ei

    D - Fisch

    E - Erdnuss

    F - Soja

    G - Milch od. Laktose

    H - Schalenfrüchte

    L - Sellerie

    M - Senf

    N - Sesam

    O - Sulfite

    P - Lupinen

    R - Weichtiere

    VOLLKOSTMENÜ

    Wochenpaket 28.12. - 03.01.2021 (KW 53)

    kcal 558 kcal 561 kcal 748

    0,62,7

    0,7

    4,8

    0,64,3

    28.12.

    GrießnockerlsuppeFASCHIERTE LAIBCHENmit Kürbisgemüseund Salzkartoffeln

    Hühnersuppemit NudelnSPAGHETTI BOLOGNESE

    DillkräutersuppeSCHWEINSPÖRKÖLTmit Spätzle

    Allergene: A,C,G Allergene: A,C,L Allergene: A,C,G

    kcal 603 kcal 504 kcal 558

    0,64,9

    0,72,0

    0,62,7

    29.12.

    DillkräutersuppeLAUCHRAHMNUDELNmit Hühnerbruststücken

    KartoffelcremesuppeHÜHNERSCHNITZELÜBERBACKENmit Kartoffelpüree

    GrießnockerlsuppeFASCHIERTE LAIBCHENmit Kürbisgemüseund Salzkartoffeln

    Allergene: A,C,G Allergene: A,G Allergene: A,C,G

    kcal 1169 kcal 626 kcal 375

    0,7

    8,61,80,8

    0,67,2

    0,92,7

    30.12.

    Hühnersuppemit NudelnNUSS-SCHMARRENBirnenmusStaubzucker

    KräutertropfteigsuppeTAGLIATELLImit Zucchiniragout

    TeigreissuppeKOHLRABIGEMÜSEmit Kartoffellaibchen

    Allergene: A,C,G,H,L Allergene: A,C,G Allergene: A,C,G

    kcal 711 kcal 605 kcal 620

    0,73,0

    0,94,6

    0,57,2

    31.12.

    KartoffelcremesuppeSURBRATENmit Kartoffelknödelnund schlampigem Kraut

    TeigreissuppeHOKIFISCHFILETIN TOMATENSAUCEmit Reis

    SelleriecremesuppeTAGLIATELLImit Zucchiniragout

    Allergene: A,C,G Allergene: A,C,D,G Allergene: A,G,L

    kcal 724 kcal 764 kcal 626

    0,54,3

    0,64,5

    0,74,9

    01.01.

    SelleriecremesuppeSCHWEINSPÖRKÖLTmit Spätzle

    DillkräutersuppeRAHMGESCHNETZELTESVOM HUHNmit gedrehten Hörnchen

    KartoffelcremesuppeLAUCHRAHMNUDELNmit Hühnerbruststücken

    Allergene: A,C,G,L Allergene: A,C,G,L Allergene: A,C,G

    kcal 375 kcal 654 kcal 597

    0,92,7

    0,57,9

    0,8

    0,64,6

    02.01.

    TeigreissuppeKOHLRABIGEMÜSEmit Kartoffellaibchen

    SelleriecremesuppeTOPFENKNÖDELmit MarillenrösterStaubzucker

    KräutertropfteigsuppeHOKIFISCHFILETIN TOMATENSAUCEmit Reis

    Allergene: A,C,G Allergene: A,C,G,L Allergene: A,C,D,G

    kcal 473 kcal 561 kcal 661

    0,62,0

    0,63,3

    0,7

    3,003.01.

    LeberknödelsuppeHÜHNERSCHNITZELÜBERBACKENmit Kartoffelpüree

    GrießnockerlsuppeKALBSBRATENmit Reisund Babykarotten

    Hühnersuppemit NudelnSURBRATENmit Kartoffelknödelnund schlampigem Kraut

    Allergene: A,C,G Allergene: A,C,G Allergene: A,C,L