06. – 08. Nov. 2018 Messe Stuttgart...AIVION eVision Systems Jahnstr. 12 85661 Forstinning/Munich...

06. – 08. Nov. 2018Messe Stuttgart

www.vision-messe.de

Jetzt Messebesuch planen!

Liebe Journalistin, lieber Journalist,

BE VISI NARY! Folgen Sie unserem Motto und planen Sie

schon jetzt Ihren Messebesuch. Einen Überblick über die Austel-

lerhighlights 2018 � nden Sie in diesem Heft. Mein Tipp: Informieren

Sie sich unbedingt über die neuesten Entwicklungen zu den

Trendthemen Embedded Vision, Hyperspectral Imaging

und Deep Learning.

Sie benötigen noch Informationen zu Anreise, Akkreditierung

oder Eröffnungspressekonferenz? Auch dies haben wir Ihnen hier auf-

bereitet. Sollten dennoch Fragen offen bleiben, zögern Sie bitte

nicht, mich zu kontaktieren – ich helfe Ihnen gerne weiter.

Ich freue mich, Sie in Stuttgart willkommen zu heißen!

Amélie Brübach

Kommunikationsleiterin

Tel.: +49 711 18560-2138

Mail: [email protected]

Folgen Sie unserem Motto und planen Sie

schon jetzt Ihren Messebesuch. Einen Überblick über die Austel-

lerhighlights 2018 � nden Sie in diesem Heft. Mein Tipp: Informieren

Sie sich unbedingt über die neuesten Entwicklungen zu den

Hyperspectral Imaging

Sie benötigen noch Informationen zu Anreise, Akkreditierung

oder Eröffnungspressekonferenz? Auch dies haben wir Ihnen hier auf-

bereitet. Sollten dennoch Fragen offen bleiben, zögern Sie bitte

nicht, mich zu kontaktieren – ich helfe Ihnen gerne weiter.

Ich freue mich, Sie in Stuttgart willkommen zu heißen!

Mail: [email protected]

Die Zukunft beginnt hier!

Inhalt Ausstellerhighlights* 4 – 99

Informationen + Termine 100 – 101

Pressematerialien

Akkreditierung

Pressezentrum

Pressetermine

Anreise + Unterkunft 102 – 103

Anfahrt

Journalistenparkplätze

Unterkunft

*Keine vollständige Ausstellerliste

Internationale Partnerverbände:

VISION 2018

06. – 08. November 2018

9:00 bis 17:00 Uhr

Messe Stuttgart

Jetzt QR-Code

scannen und iCal

direkt im Kalender

speichern.

SAVE THE DATE:

4 5

AAEON Technology EuropeEkkersrijt 40905692DA Son NiederlandeHall: 1 Stand: B07.13

PressekontaktDana van MaurikMarketing Specialist+31 49 97 45 [email protected]

4DAGE TechnologyHarbour Road TangjiawanHi-Tech Zone ZhuhaiChinaHall: 1 Stand: Z78

PressekontaktTingting Liao Intern. Cooperation Specialist +86 18 68 81 51 [email protected]

3dvisionlabsTechnologie-Campus 1 09126 ChemnitzDeutschlandHall: 1 Stand: B72.10

PressekontaktLars MeinelManaging Director+49 37 13 37 16 [email protected]

4dface Constance Street 12E16 2DQ LondonGroßbritannienHall: 1 Stand: Z178

PressekontaktPatrik HuberCEO+44 74 82 63 39 [email protected]

Ausstellerhighlights

4dface Ltd bietet modernste Lösungen für face tracking und 3D Avatar Erstellung von Live-Streams und Bildern, aufgenommen von normalen Kameras. Das 4dface SDK kombiniert deep learning mit traditioneller Bildverarbeitung, um zu lernen wie Ihr Gesicht aussieht. Das 4D Face Model, erstellt von hunderten physikalisch genauen 3D Scans menschlicher Gesichter, bietet eine statistische Beschreibung der Form von Köpfen und Gesichtsausdrücken. Das 4dface SDK und das 4D Face Model können Ihre Applikationen in Medizintechnik, Robotik, Automotive, virtuelle Realität, Unterhaltung oder Marketing unterstützen.

3dvisionlabs präsentiert mit HemiStereo® eine neuartige intelligente 3D-Kame-ra-Technologie mit zahlreichen Applika-tionen in den Bereichen Einzelhandel, Industrie, Roboter-Navigation und Smart Home. Dank des weiten Öffnungswinkels von über 180°x180° können mit dieser Technik besonders große Bereiche mit ho-her Genauigkeit erfasst werden. Hierdurch werden neue Anwendungen möglich, die mit konventioneller Tiefenkameratechnik nicht realisierbar sind. Die Integration eines NVIDIA AI-Prozessors verwandelt die 3D-Kamera zudem in eine leistungsfähige Edge-Computing-Plattform für AI-Lösungen der Zukunft.

Computer-Vision wird die Welt verändern und eine neue Ära des wirtschaftlichen Wachstums, der Wettbewerbsfähigkeit und einer unkonventionellen Denkweise begründen. Die Zusammenarbeit zwischen Personen, Daten und intelligenten Maschi-nen/Geräten wird großen Ein� uss auf die Si-cherheit, die Produktivität und die Ef� zienz von Branchen weltweit haben. Hardware in industrieller Qualität AAEON Technology hat intelligente Lösungen für jede Umgebung mit den erforderlichen Merkmalen für Prototy-penbau, Entwicklung oder Implementierung. Wir zeigen Ihnen unsere neuesten Produkte und KI-Lösungen.

Im Mai 2018 brachte 4DAGE die welt-weit erste 3D-Kamera für Privatkunden, die 4DKanKan, auf den Markt, die sich im Vergleich zu ähnlichen auf dem Markt erhältlichen Produkten durch einen deutlich geringeren Preis und ein kompaktes Design auszeichnet. Die 4DKanKan ist in Preis, Gewicht und Größe an den Alltagseinsatz der Zielgruppe angepasst. Ihre Hochleis-tungstechnologie muss jedoch gegenüber der Konkurrenz nicht zurückstecken. Aber wie können wir das zu sehr viel geringeren Kosten erreichen? Das Geheimnis liegt im einzigartigen Arbeitsprinzip der 4DKanKan und den bahnbrechenden Algorithmen.

6 7


AdimecLuchthavenweg 915657 EA EindhovenNiederlandeHall: 1 Stand: G68

PressekontaktEllis NugterenMarketing Coordinator+31 40 23 53 [email protected]

Active SiliconPinewood Mews, Bond Close Iver, Bucks, SL0 0NA, GroßbritannienHall: 1 Stand: H52

PressekontaktLisa BalochMarketing Manager +44 (0) 17 53 65 03 [email protected]

ACM CoatingsRudelsburgpromenade 20c06628 Naumburg-Bad KösenDeutschlandHall: 1 Stand: I12

PressekontaktSara Goswin Sales Assistant+49 34 46 36 21 [email protected]

Adaptive Visionul. Bojkowska 37A44-100 GliwicePolenHall: 1 Stand: E83

PressekontaktMichał CzardybonGeneral Manager+48 60 77 88 [email protected]


Adaptive Vision stellt seine umfassende Software-Suite für Techniker im Bereich industrielle Bildverarbeitung vor. Dieses Jahr liegt das besondere Augenmerk auf neuen Deep Learning-Prüfwerkzeugen: Merkmalerkennung, Anomalie-Erkennung, Segmentierung und Objektklassi� zierung. Adaptive Vision ist der festen Überzeugung, dass Deep Learning-Tools den IBV-Markt neu de� nieren werden und dass zahlreiche Anwendungen, die bisher zu kompliziert waren, jetzt einfach möglich werden. Demo-Vorführungen, die diese Behauptun-gen untermauern, können Sie sich an Stand 1E83 ansehen.

AcktarBlack™ - ultraschwarze Folien und Beschichtungen ACKTAR absorbierende Beschichtungen und Folien verbessern die Leistung von optischen Systemen, z.B. durch Verringerung des Signal-Rausch-Ver-hältnisses und Erhöhung des Kontrasts. Die Kombination aus geringer Re� exion, hoher thermischer Stabilität, ausgezeichneter Haf-tung und geringer Ausgasung ist einzigartig.ACM Coatings GmbH ist die deutsche Toch-tergesellschaft der ACKTAR Ltd. (Israel) und deren Produktions- und Vertriebspartner in Europa. ACKTAR ist Weltmarktführer für tiefschwarze, lichtabsorbierende Beschich-tungen und Materialien.

Adimec war schon immer an der Spitze neuer Innovationen in der Vision-Industrie, nicht nur weil Adimec Innovationen liebt, sondern weil Kunden die Adimec Produkte, ihre Dienstleistungen und die Mitarbeiter schätzen. In diesem Jahr wird Adimec auf der Vision 2018 etwas spektakuläres zeigen. Treffen Sie die Adimec Ingenieure, stellen Sie ihnen eine technische Frage, erfahren Sie wass sie motiviert; Aufregende neue Technologie für die Marktführer in der Visi-on-Industrie. Treten Sie in die Adimec High Speed Challenge ein und erfahren Sie mehr über Adimec, seine Produkte und die Adimec People.

Active Silicon, Spezialist bei Bildgebungs-produkten und Embedded Vision-Systemen, bietet Kameraelektronik für Bilddatenüber-tragung, Framegrabber für Datenerfassung und eingebettete Systeme für Bildverarbei-tung und Gerätesteuerung an. Active Silicon präsentiert seine Vision Processing Unit, einen eingebetteten Computer speziell für industrielle oder medizinische OEM-Geräte. Demonstriert wird die Erfassung mittels vier USB3-Vision-Kameras. Präsentiert werden auch die Framegrabber zum Einsatz mit NVIDIA Jetson, einer Kombination, die in kompakte eingebettete Systeme integriert werden kann.

8 9


Allied Vision TechnologiesTaschenweg 2a07646 Stadtroda DeutschlandHall: 1 Stand: D30

PressekontaktNathalie TöbbenMarketing Manager EMEA+49 16 09 63 56 [email protected]

AIVION eVision SystemsJahnstr. 1285661 Forstinning/MunichDeutschlandHall: 1 Stand: I61

PressekontaktJosef Ostermeier+49 81 21 22 08 [email protected]

AITGie� nggasse 41210 WienÖsterreichHall: 1 Stand: D82

PressekontaktPia StanglMarketing & Communications+43 66 48 82 56 [email protected]

Alkeria Via Giuntini 2556021, Navacchio, PisaItalienHall: 1 Stand: C26

PressekontaktLorenzo GaudenziSales & Marketing Manager+39 05 07 78 [email protected]


ALKERIA – ein italienischer Hersteller von Kameras für die industrielle Bildver-arbeitung – präsentiert sein Spektrum von USB3-Zeilen- und Matrixkameras. Das Unternehmen wird ARIA, seine neue Platinenkamera, of� ziell vorstellen. Diese zeichnet sich durch äußerst kompakte Grö-ße, USB3-Schnittstellen und Verfügbarkeit für E2V- und SONY-Sensoren aus. ALKERIA zeigt auch CELERA mit der einzig-artigen dualen USB3-Schnittstelle, die mit dem Silver Vision Systems Design Inno-vators Award ausgezeichnet wurde, sowie die NECTA-USB3-Zeilenkamera.

Am Center for Vision, Automation and Cont-rol des AIT Austrian Institute of Technology wird mit und für Kunden aus den Bereichen Bildverarbeitung, Fusion von Sensordaten, maschinelles Lernen, Data Analytics und ähnlichen Themen Forschung betrieben. Als Highlight präsentiert das AIT ICI (Inline Computational Imaging), eine neue Methode die es ermöglicht mit nur einer Kamera simultan 2D und 3D Inspektionen durchzu-führen. Die ICI-Technologie arbeitet unab-hängig von den Ober� ächeneigenschaften der Prüfobjekte und eignet sich dadurch für ein breites Anwendungsfeld der industriel-len Inspektion.

Seit mehr als 25 Jahren unterstützt Allied Vision seine Kunden im Bereich Bildgebung. Allied Vision bietet Kameratechnologie und Bilderfassungslösungen für vielfältige Anwendungen wie industrielle Inspektion, wissenschaftliche und medizinische Bildge-bung, Verkehrsüberwachung oder Sport und Unterhaltung an.Bei der VISION 2018 wird Allied Vision die erste Kamerareihe mit Alvium®-Technologie vorstellen. Mit diesen innovativen Kameras baut Allied Vision eine Brücke zwischen der Embedded- und der PC-basierten Welt, so dass IBV-Kunden von PC-basierten zu Em-bedded Vision-Lösungen migrieren können.

Zur VISION 2018 stellt AIVION in der Halle 1 Stand I61, neben weiteren Interfacelösun-gen für Block Kameras, nicht nur ein neues HDMI Interface sowie ein neues Optical Interface für Tamron Block Kameras vor, sondern auch die erste of� zielle Versi-on der AIVION Camera Control Software. Die Software erlaubt den Benutzer VISCA basierte Block Kameras via RS-232 � exibel zu steuern. Das neue HDMI Interface TL8652 unter-stützt HDMI 1.4 und bietet eine maximale Au� ösung von 1080p/60 Hz und ist optimal auf die Maße der Kamera angepasst.

10 11


Arrow Central EuropeFrankfurter Straße 21163263 Neu-IsenburgDeutschlandHall: 1 Stand: Z144

PressekontaktThorsten HeckingManager Coporate Commu-nications +49 61 02 50 30 86 [email protected]

AntmicroZwierzyniecka 360-813 PoznanPolenHall: 1 Stand: A07

PressekontaktCatherine LabedzkaBusiness Development Assistant+48 61 66 28 [email protected]

ANDANTAIlzweg 7 + 982140 OlchingDeutschlandHall: 1 Stand: A20

PressekontaktNadia Sotiriou Sales Assistant+49 81 42 41 05 824 [email protected]

APHESARue des Fosses 19/44140 Sprimont BelgienHall: 1 Stand: B25

PressekontaktArnaud DarmontFounder+32 47 26 43 [email protected]


Obwohl Aphesa auch weiterhin Beratung und Schulung zu Bildsensoren, IBV und Kameras bietet, arbeitet das Unternehmen seit Juni 2017 gemeinsam mit Deltatec an angepassten Kameradesigns. Dabei wird Aphesas Erfahrung bei Bildsensoren und Kameras kombiniert mit Deltatecs langjäh-riger Erfahrung im Bereich Elektronikdesign und -fertigung, insbesondere im Bereich FPGAs und Hochgeschwindigkeitselektronik. Dies ist somit das optimale Team für ange-passte Kameradesigns. Aphesa und Deltatec bedienen die Industrie, Raumfahrt, Medizin, den Öl- & Gas- und den Automobilmarkt sowie die Wissenschaft.

InGaAs-Bildsensoren mit reduzierter 15µm Pixelgröße: Der Sensor hat 15 μm Pixel, 9,6x7,68 mm aktive Fläche, Spektralbe-reich von 0,9-1,7μm und QE >70%. Durch 8 Kanäle mit 18 MHz Pixelrate erreicht er ≥300 fps im Vollbild und 30.000 fps im kleinsten Teilbild von 32x4(8x4)Pixeln. Der ungekühlte FPA640x512_P15-C (Badger-C) im 64CLCC-Gehäuse misst nur 18x18x-2mm3 bei 1,7g Masse. Der 1-stü� g gekühlte FPA640x512_P15-TE1 (Badger-T) im 28-pin-Metal-SDIP-Gehäuse, hat 36,1x25,4x 6,3mm3 Größe und wiegt 17g. So ergibt sich ein kompaktes Kamera-Design bei max. 200mW Leistungsaufnahme(ohne Kühler).

Arrow Electronics ist ein globaler Anbieter von Produkten, Dienstleistungen und Lösun-gen für industrielle und gewerbliche Nutzer von elektronischen Komponenten und von Enterprise Computing-Lösungen.Arrow ist über ein globales Netzwerk Liefer-partner von mehr als 150.000 Originalge-räteherstellern, Wiederverkäufern, Auftrags-herstellern und kommerziellen Kunden.Das Unternehmen betreibt über 300 Ver-kaufseinrichtungen und 45 Vertriebs- und Wiederverkaufszentren in über 80 Ländern.

Dieses High-Tech-Unternehmen bietet modernste Plattformen für KI-Videover-arbeitung und Computing für Kunden in zahlreichen Branchen – Automobil, Verteidigung, Raumfahrt, Medizin, Fab-rikautomation u.v.m. Basierend auf den neuesten Plattformen (Jetson Xavier, i.MX8, UltraScale+, RISC-V) und dank der umfassen-den Kompetenz in Software, Hardware und KI bietet Antmicro Services: • Hardwaredesign, Grundplatinen, Kamera-platinen, komplette Projektentwicklung • Softwaredesign, BSPs, Treiber, Updatesys-teme, Buildsysteme • GPGPU/FPGA-Verarbeitung, KI, Vision Processing, Datenfusionsalgorithmen

12 13


BAP Image SystemsEtzstraße. 3784030 ErgoldingDeutschlandHall: 1 Stand: F18

PressekontaktNico Runge+49 87 14 30 59 [email protected]

autoVimationRömerweg 176287 RheinstettenDeutschlandHall: 1 Stand: D02

PressekontaktAndreas BeetzSales Manager+49 72 16 27 67 [email protected]

AT – Automation TechnologyHermann-Bössow-Straße 6-823843 Bad OldesoeDeutschlandHall: 1 Stand: F54

PressekontaktPascal EchtMarketing Manager+49 45 31 88 01 [email protected]

AVAL GLOBAL CORP.164 Hyunam-ro, Suji-gu Yongin-si, Gyeonggi-doKorea 16880 Hall: 1 Stand: F86

PressekontaktMichelle PakDirector of Overseas Sales+82 70 70 19 14 20


Die koreanische AVAL GLOBAL COR-PORATION bietet Kundenunterstützung und Kundenkontaktp� ege für Avalda-ta-Produkte weltweit. Die Zentrale AVAL DATA CORPORATION ist ein führendes japanisches Unternehmen im Markt für eingebettete industrielle Computer, in dem höchste Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit sowie durchgehender technischer Support unerlässlich sind. Wichtigste Produkte: Fra-megrabber und Vorverarbeitungsplatine für diverse Schnittstellen, Lösung für Big Da-ta-Verteilung: CXP-Splitter, GiGA-Anschluss, Opt-C:Link (über Glasfaser), A/D-Board für Analog-Digital-Konvertierung, SWIR-Kamera etc.

AT – Automation Technology, der Innovator im Bereich der Spezialsensorik, präsentiert auf der Vision 2018 gleich zwei Weltneu-heiten. Mit den Smart-Infrarotkameras der IRSX-Serie stehen erstmals intelligente, in sich geschlossene Wärmebildsysteme zur Verfügung, die dank Web-basierter Kon� gurationsober� äche und Ergebnis-anzeige kinderleicht einzurichten und zu bedienen sind. Außerdem bietet AT mit der modularen MCS-Serie von Hochgeschwin-digkeits-3D-Sensoren seinen Kunden als einziger Hersteller weltweit die Möglichkeit, den passenden Sensor für die jeweilige Anwendung selbst zu kon� gurieren.

BAP Image Systems entwickelt und fertigt Produkte und Lösungen für die Hochge-schwindigkeitserfassung und -verarbeitung von Bilddaten. Die BAP-Technologien kom-men in zahlreichen Hochgeschwindigkeits-anwendungen weltweit zum Einsatz. Unsere neue Innovation umfasst die CXP6-Stan-dardhardware und GenICam-Software-schnittstellen für den analogen 308-mm-3-Zeilen-CIS-Sensor von Canon. Bei Anschluss des CIS-Sensors an ein BAP-Bildverarbei-tungssystem IE5G_SS mit Grabber-Funktion kann die Bildverarbeitung im laufenden Prozess erfolgen und die Ergebnisse an die Anwendung übergeben.

Sondergehäuse für Spezialkameras:Basierend auf der Chamäleon-Serie stellt autoVimation eine Reihe neuer Gehäuse-typen für Kameras mit außergewöhnlichen Bauformen vor. Dazu zählen Einhausungen für die Intel RealSense D415 und D435, Basler Time-Of-Flight (TOF), Specim FX10/FX17 und eine beheizte Variante für die IDS Ensenso-Serie. Die Gehäuse adaptieren auf das bewährte Schwalbenschwanz-Mon-tagesystem und sind somit extrem � exibel in Positionierung und Ausrichtung. Die gute thermische Anbindung und der hohe IP-Schutz erweitern so den Anwendungsbe-reich für diese Kameras um ein Vielfaches.

14 15


Can-Rill OpticsFengtang Road No. 50Guangdong ProvinceChina

PressekontaktJan YongVP of Sales+86 75 53 32 32 908 [email protected]

BitFlow400 W Cummings Park Woburn, MA 01801USAHall: 1 Stand: A06

PressekontaktBrittany Calnen Inside Sales+1 78 14 04 51 88calnen@bit� ow.com

BaumerP� ngstweide 2861169 FriedbergDeutschlandHall: 1 Stand: F32

PressekontaktNicole MarofskyMarketing Communication+49 35 28 43 86 [email protected]

Bressner TechnologyIndustriestraße 5182194 GröbenzellDeutschlandHall: 1 Stand: B07.11

PressekontaktAthanasios KoutsouridisMarketing Manager+49 81 42 47 28 [email protected]


Die BRESSNER Technology GmbH ist ein Systemhaus und Value-Added-Distributor für industrielle All-in-One-Hardwarelösun-gen, individuelle Produkte, Komponenten und Zubehör.Durch ein wachsendes Partnernetzwerk und den fortwährenden Erwerb neuer Techno-logien, ist BRESSNER in der Lage, auf der VISION 2018 maßgeschneiderte Lösungen für bildverarbeitende Anwendungen in automatisierten Produktionshallen, Logistik, Datenzentren oder auch für Militär und Ma-rine zu präsentieren: Power-over-Ethernet, Rugged Solutions, Kommunikations-Hard-ware und High Performance Computing.

Baumer ist branchenübergreifend auf hochwertige Bildverarbeitungskomponenten spezialisiert – von leistungsstarken Indust-riekameras über intuitive Vision Sensoren bis hin zu maßgeschneiderten OEM-Bildver-arbeitungslösungen. Auf der diesjährigen Vision werden Kameras mit integriertem Beleuchtungscontroller zur Vereinfachung der Systemintegration präsentiert, 10 GigE Kameras mit � exibler Speicherverwaltung bis 8 GB für die Beobachtung schneller Pro-zesse vorgestellt sowie die hochaufgelöste Erfassung der Polarisationszustände von Ober� ächen gezeigt.

Can-Rill Optics hat sich zum größten Her-steller telezentrischer Objektive in China entwickelt. Mit umfassender Erfahrung hat das Unternehmen das Vertrauen von Kun-den im ganzen Land gewonnen und ist zum gefragten Partner im Bereich der hochpräzi-sen IBV geworden. Dream it, See it!Meilensteine: 2017: 1. High mag bei 1''/ 1. High mag bei Vollformat / UTL-Serie als Ersatz für FA-Linse 2016: Linse mit größtem Durchmesser (500 mm) weltweit 2015: Entwicklung von Laser- & 3D-Pro-dukten 2011: 1. telezentrisches hochau� ösendes Objektiv mit großem Durchmesser 2009: Unternehmensgründung

BitFlow stellt in Stuttgart aufregende innovative Produkte aus. Unsere Erfahrung mit CoaXPress stellen wir mit zahlrei-chen Vorführungen unter Beweis. Unsere Cyton-CXP4- und Aon-CXP-Framegrabber werden ebenso präsentiert wie das neu entwickelte CXP12-Produkt.Besuchen Sie unseren Stand, um sich über die neuesten Produkte zu informieren, und fragen Sie nach unseren Ideen für Ihre aktuellen Herausforderungen bei der Bildgebung.

16 17


Chenter Industries JinRong North RoadFuzhou 350007ChinaHall: 1 Stand: J74

PressekontaktW. CherryBusiness Development Executive+86 18 25 03 39 [email protected]

CBC EuropeHansaallee 19140549 DüsseldorfDeutschlandHall: 1 Stand: A55

PressekontaktSebastian GrasbonMarketing & Technik+49 21 15 30 67 [email protected]

Carl Zeiss Consumer OpticsCarl-Zeiss-Straße 2273447 OberkochenDeutschlandHall: 1 Stand: G34

PressekontaktJörn LeonhardtPR Manager +49 73 64 20 46 [email protected]

CCS EuropeBergensesteenweg 421B1600 Sint-Pieters-LeeuwBelgienHall: 1 Stand: H53

PressekontaktMatthias DingjanProduct Manager+32 23 33 00 80+32 49 31 89 87 7


CCS Inc. ist der führende Hersteller von LED-Beleuchtung für IBV und ist das Erfolgsgeheimnis für entsprechende An-wendungen. CCS Inc. hat das technologische Wissen und die Kompetenz, um Sie bei Ihren Beleuchtungsanforderungen voll und ganz zu unterstützen. CCS Inc. hat 19 Büros auf der ganzen Welt und kann Komplettun-terstützung und den besten Service für all Ihre Beleuchtungserfordernisse bieten. Mit über 2.000 Standardprodukten und mehr als 4.000 angepassten Produkten verfügt CCS Inc. über ein umfassendes Standard-produktprogramm und wahrt den höchsten Standard in der LED-Beleuchtungsbranche.

Neue Industrieobjektive mit C-Mount: ZEISS Dimension - Das Optikunternehmen Carl Zeiss freut sich Ihnen die neue Indust-rieobjektivfamilie ZEISS Dimension mit C-Mount vorzustellen. Sie wurde speziell für industrielle Kameras entwickelt und bietet Ihnen durch neue Einstellmechanismen mehr Ef� zienz. Diese kleinen und leichten Objektive ermöglichen präzise und schnelle Messungen und tragen so dazu bei, Prozes-szeiten zu verkürzen. Die sechs Brennwei-ten zwischen 8 und 50 Millimeter sind für Kameras mit einer Sensorgröße von bis zu 4/3 Zoll ausgelegt und lösen Pixelgrößen von zwei Mikrometern auf.

Chenter liefert hochwertige optische Kom-ponenten und opto-mechanische Metallteile sowie Baugruppen an weltweite Kunden. Chenter setzt auf Spitzenleistung und ge-währleistet eine strenge Qualitätskontrolle und modernste Prozesse mit fortschritt-lichen Beschichtungs- und Messgeräten. Durch unsere ständigen Innovationen un-terstützt Chenter die Kunden auf ef� ziente und zufriedenstellende Weise und bietet eine höhere Qualität sowie einen zufrieden-stellenden Service, um eine für beide Seiten vorteilhafte und langfristige Partnerschaft zu sicherzustellen. Die Zufriedenheit der Kunden ist und bleibt immer unser Ziel!

Die neue MPZ-Serie beeindruckt durch Kompatibilität mit unterschiedlichen Sensortypen. Die telezentrischen Computar-Objektive nutzen höhere Au� ösungen von 12 MP. Die Reihe der Makrozoom-Objektive wird ausgeweitet. MLE-7.5X ist für Sensoren von 1/1,8" und 3 MP konstruiert. Zum Jahreswechsel bie-tet CBC das erste Großformatobjektiv an. Neu: M16-Objektive für die KRY-Serie. Das E2328KRY ist ein 180°-Fischaugenobjektiv für das IMX334 und das V3428KRY für das IMX533. Mit Axis hat CBC Objektive mit CS-Mount intelligent gemacht. Die i-CS-Objektivserie steigert die Leistung der Objektive.

Europe

18 19


Connect Tech42 Arrow RoadOntario N1K1S6KanadaHall: 1 Stand: I31

PressekontaktMichele KaszaVP, Sales & [email protected]

Cognex GermanyEmmy-Noether-Straße 1176131 KarlsruheDeutschlandHall: 1 Stand: D72

PressekontaktCordula Odenthal Marketing Manager+49 15 11 61 39 [email protected]

Daheng ImagingSuzhou StreetBeijing 100080ChinaHall: 1 Stand: J08

PressekontaktKong SuyuDirector International Sales+86 10 18 93 07 09 [email protected]

ComparRietbrunnen 448808 Pfäf� konSchweizHall: 1 Stand: C12

PressekontaktStefan BasigMarketing Director/Member of the Executive Board+41 55 41 61 [email protected]


Compar präsentiert die neue Visionplatt-form VISIONexpert® 5 – Wer von Industrie 4.0 spricht, spricht auch von Bildverarbei-tung. Obschon entsprechende Software-lösungen schon lange verfügbar sind, ist vielen Maschinenherstellern das Potenzial der sogenannten «Machine Vision» noch zu wenig bewusst. Mit der äusserst � exiblen Bildverarbeitungsplattform VISIONexpert® 5 von Compar dürfte sich dies ändern. Denn diese eignet sich ideal für die in der in-dustriellen Bildverarbeitung anfallenden An-wendungen. Durch den modularen Aufbau können auch kundenspezi� sche Anforde-rungen schnell umgesetzt werden.

Das 1991 gegründete Unternehmen DA-HENG IMAGING ist ein führender Anbieter von professionellen Bildgebungskomponen-ten sowie von IBV-Lösungen mit Haupt-sitz in Peking, China. DAHENG IMAGING bietet ein Sortiment an selbst entwickelten Bildverarbeitungsprodukten mit vielen Eigen-Innovationen, darunter alle Arten von Digitalkameras und IBV-Lösungen. Bei der VISION 2018 präsentiert DAHENG IMAGING seine gefragten Produkte, darunter Mercury Series Camera, Mercury 2 Series Camera, VENUS Series Board Level Camera, MARS Advanced Series Camera, PALLAS Smart Camera und Embedded Vision-Lösungen.

SFF-Lösungen für industrielle Bildverarbei-tung und Deep Learning – Seit mehr als 30 Jahren hat Connect Tech robuste Compu-terlösungen mit kleinem Formfaktor (Small Form Factor – SFF) bereitgestellt. Wir bieten Lösungen mit eingebettetem NVIDIA®-Gra-� kprozessor, unterstützen die NVIDIA® Jetson TX2/TX2i/TX1-Plattformen wie auch die NVIDIA® Quadro®- und Tesla®-Gra-� kprozessoren. Diese Produkte sind ideal für Anwendungen im Bereich industrielle Bildverarbeitung und Deep Learning. Unser � exibles Technikerteam steht für Sonderan-fertigungen bereit, wenn eine Standardlö-sung keine Option ist.

Das Cognex In-Sight 2D Robot Guidance Plugin ermöglicht die Kommunikation, Kalibrierung und Entwicklung von Applika-tionen für die bildverarbeitungsgestützte Führung eines UR-Roboters mithilfe des Co-gnex In-Sight 2D Bildverarbeitungssystem. Damit wird die Palette branchenführender Vision-Werkzeuge für jede Roboteranwen-dungen nutzbar. Das System kann für die Führung des Roboterarms zu spezielle Ko-ordinaten genutzt werden, um ein Teil nach der Positionierung zu prüfen und die Daten für die nachgeschalteten Schritte bzw. zur weiteren Analyse zur Verfügung stellen.

20 21


COVISYS Rütersbarg 4822529 HamburgDeutschlandHall: 1 Stand: A16

PressekontaktJosé Colina RiveraManaging Director+49 40 65 86 63 [email protected]

Copartner TechnologyJian 8th RoadNew Taipei City 235TaiwanHall: 1 Stand: J81

PressekontaktMike ChangAssistant Manager+88 69 05 03 17 [email protected]

Contrast6100 Uptown Blvd. NEAlbuquerque NM87110USAHall: 1 Stand: J76

PressekontaktBreeze SansomOf� ce Manager+50 58 72 21 [email protected]

Corning Varioptic 24 rue Jean Baldassini69007 LyonFrankreichHall: 1 Stand: I76

PressekontaktPlaine Glenn-IvSales & Marketing Manager+33 62 94 82 [email protected]


Corning® Varioptic®-Linsen sind Markt-führer im Bereich einstellbarer Linsen für industrielle Anwendungen. Corning präsentiert seine aktuellen Entwicklungen und Innovationen im Bereich Autofokus-Lö-sungen speziell für raue Einsatzbedingun-gen. Das Unternehmen zeigt auch seine aktuellen Fortschritte bei der Miniaturisie-rung mit der Einführung des Corning® Vari-optic® A16F0-Linsensystems mit variabler Brennweite, der neuesten Flüssiglinse für den industriellen Einsatz bei hochinteg-rierten Bildgebungssystemen wie in PDAs eingebettete Barcodeleser, Endoskope und miniaturisierte Kameras.

Stellen Sie sich vor, Sie könnten eine Szene mit der gleichen Farbtiefe und Brillanz fest-halten, in der Sie sie mit Ihren eigenen Au-gen sehen. Mit der patentierten amp® HDR Live-Technologie von Contrast ist genau das möglich. Der zusätzliche Dynamikbereich ermöglicht es Ihnen, bei der Bildverar-beitung auf Daten zur Verbesserung der Bildqualität zurück zu greifen, die sonst verloren gingen. Das ARC-Kamerasystem verfügt über eine 4K-Au� ösung und bietet Live-Streaming-HDR-Video. Zudem mini-miert Contrasts urheberrechtlich geschützte Technik das Bildrauschen auch bei extremen Lichtverhältnissen.

Die COVISYS Computer Vision Systems GmbH präsentiert das CAD-basiertes 3 D-System CADMatch zur Positionsbestim-mung. Anhand eines CAD-Modells des Zielobjekts und mittels einer kalibrierten Kamera ist CADMatch in der Lage, die 6-DoF-Lage des Objekts über einen neuar-tigen nichtlinearen kantenbasierten Model-lanpassungsalgorithmus zu ermitteln.Der DMScanner erstellt präzise Tiefenkarten aus Bildern, die von einer sich bewegenden, unkalibierten Kamera erzeugt werden. Er kann zur Berechnung von Tiefenkarten oder zum Erfassen von Tiefeninformationen ei-nes Objekts durch ein Endoskop verwendet werden.

Die beste Verbindung für bessere Kom-munikation! Seit über 20 Jahren beliefert Copartner zahlreiche Kunden in der Infor-mationstechnologie-, Kommunikations- und Elektronikbranche weltweit und ist Partner-schaften mit vielen bekannten Unterneh-men aus Europa, Amerika, Australien, Japan und Südostasien eingegangen.Zu den Copartner-Produkten gehören Schleppketten-, Hochfrequenz- und medi-zinische Kabel sowie Roboterkabel usw. Unsere Schleppkettenprodukte werden häu� g in industriellen Kameras und ver-schiedenen Arten von Robotern eingesetzt, darunter USB3.0-Kabel, CameraLink-Kabel, LAN-Kabel usw.

22 23


CSEMJaquet Droz 12002 NeuchâtelSchweizHall: 1 Stand: A13

PressekontaktAline Di Iullo BassinStrategic Communication Manager+41 32 72 05 [email protected]

Crevis29-4 Gigok-roGyeonggi-do 17099KoreaHall: 1 Stand: Z97

PressekontaktErin SungAssistant Manager+82 31 89 94 [email protected]

CretecBurgstraße 2563546 HammersbachDeutschlandHall: 1 Stand: B62

PressekontaktAlexander TrebingManaging Director+49 60 42 53 39 [email protected]

Crowley CompanyThe5111 Pegasus CourtFrederick MD 21704USAHall: 1 Stand: F84

PressekontaktCheri BakerDirector of Communications+1 24 02 15 0 224 or [email protected]


Mit 71 Megapixeln bietet MACHCAM 71 von Crowley eines der größten Sichtfelder, das für die industrielle Bildverarbeitung und andere Anwendungen verfügbar ist. Nun, in der nächsten Generation, bietet das MACHCAM 71 die feinsten Details in einem einzigen Bild für Qualitätskontrollen, Packungsprüfungen und LCD/PCB-Inspekti-onen, militärische/polizeiliche Überwachung usw., Luftbilder, Bildgebung, wissenschaftli-che Bildgebung u.v.m. Besuchen Sie uns an Stand F84 in Halle 1 für eine Komplettvor-führung und fragen Sie nach dem dem-nächst eingeführten MACHCAM 120.

Die CRETEC GmbH präsentiert auf der Visi-on mehrere innovative Highlights – Die mit dem InVision Award prämierte Embedded Vision "SmartCam Predator" mit 5MP Au� ö-sung, HALCON, Flash Controller, Kommuni-kation in alle Feldbusse, u.v.m.Den adaptiven und fast unzerstörbaren DPM Handscanner "ID Phaser" aus Luftfahr-taluminium - leichter als Kunststoff DPM Reader. Kommunikation in alle Feldbusse.Die Adaptive Multicolorbeleuchtung "Camä-lion-Light" mit digitaler Farbeinstellung ohne PC und mechanisch erweiterbar vom Ringlicht zum Dunkelfeld, Dome oder Low Angle Light. Außerdem PC Systeme und Roboterzellen.

Seit 1999 ist CREVIS ein führender Anbieter in Entwicklung und Fertigung innovativer und leistungsstarker IBV-Kameras.40% unserer Mitarbeiter arbeiten in For-schung und Entwicklung! Unsere Kernkom-petenz sind extrem zuverlässige Produkte zu angemessenen Preisen für unsere Kun-den. Wir zeichnen uns durch eine umfassen-de Entwicklungserfahrung und kompetenten technischen Support aus.Produkte: • Kamera für industrielle Bildverarbeitung Schnittstelle: GigE, CoaXpress, CameraLink, USB3.1, Analog Au� ösung: 0,4 M ~ 47 M / 1 K ~ 16 K • Polarisierte Kamera• Serie erweiterbarer Industrie-PC-Blöcke

CSEM präsentiert seine Bildverarbeitungs-sensoren mit niedrigem Energieverbrauch: • 1-mW-CMOS-Bildsensor für vollautonome Sensoren und Kameras zur Überwachung, Sicherheit und Zugangskontrolle.• Multispektral-Bildverarbeitungssystem für Qualitätskontrolle und intelligente Landwirtschaft • Hochgeschwindigkeits-Zeilensensoren (200.000 fps) und Bildgebungssensoren (2.000 fps) für industrielle Inspektion • den ersten vollständig eingebetteten Bildverarbeitungssensor mit geringem Energieverbrauch für preiswerte, kleine Anwendungen, inkl. Bibliothek eingebetteter Algorithmen für Machine Learning.

24 25


Edmund OpticsIsaac-Fulda-Allee 555126 MainzDeutschlandHall: 1 Stand: D42

PressekontaktAgnes HübscherMarketing Director Europe+49 61 31 57 000 [email protected]

deevio GmbHTempelhofer Ufer 110961 BerlinDeutschlandHall: 1 Stand: A74

PressekontaktDonato MontanariCEO+39 38 84 95 15 [email protected]

deepsense.ai Krancowa 5Warsaw 02-493PolenHall: 1 Stand: J54

PressekontaktKonrad BudekCommunication [email protected]

Delta Optical Thin Film Venlighedsvej 42970 Hørsholm DänemarkHall: 1 Stand: J13

PressekontaktDr.-Ing. Oliver PustDirector Sales and Marketing +49 26 84 85 19 661opu@deltaopticalthin� lm.com


HSI wird für Satellitenaufnahmen und Luft-aufklärung eingesetzt. Klassische HSI-Ka-meras nutzen Prismen oder Raster und sind sperrig, emp� ndlich und teuer. Alternative Ansätze machen HSI attraktiv für den Men-genmarkt, z. B. für Krebserkennung, Präzi-sionslandwirtschaft usw. Delta entwickelt und fertigt angepasste stufenlos einstellbare Bandpass� lter für CCD/CMOS-Sensoren mit hohen Übertragungsraten, begrenzt auf den lichtemp� ndlichen Bereich von silikonba-sierten Sensoren. Durch diese Kombination können kompakte, robuste und erschwingli-che HSI-Kameras entworfen werden.

Dank der KI-basierten Komplettlösungen hilft deepsense.ai Unternehmen ihren Vorsprung zu sichern. Der Fokus des Ange-bots liegt auf Computervision, Predictive Analytics und NLP.Überdies stellt deepsense.ai Trainings-programme in Machine Learning und Deep Learning bereit, um Unternehmen bei Entwicklung eigener AI-Lösungen zu unterstützen.Unsere Teams benutzen Methodologie, die wir entwickelt haben durch Recherchen undkommerzielle Projekte für Kunden wie unter anderen NTT, Nielsen, L’Oréal und Intel.

Edmund Optics®, ein Hersteller optischer Komponenten, führt neue robuste Objektive für die Bildgebung sowie Objektive mit in-tegrierten Flüssiglinsen ein. EO entwickelte die telezentrischen Mercury TL®-Objektive mit Flüssiglinse und die M12-Bildgebungs-objektive mit integrierter Flüssiglinse für schnellen Autofokus für unterschiedliche Objektgrößen und Arbeitsabstände. Die unemp� ndlichen M12-Objektive der Rugged Blue-Serie schützen die Linse unter rauen Umgebungsbedingungen vor Vibrationen oder Stößen, verringern dabei gleichzeitig den Pixelshift und gewährleisten optische Stabilität.

deevio ist Deep Learning angewandt in produzierenden Industrien. Jedes Unterneh-men der Welt, das über eine Produktionsli-nie verfügt und bei der Durchführung von Sicht- oder Endkontrollen auf spezialisierte Mitarbeiter angewiesen ist, gehört zu unse-ren potentiellen Kunden. Unsere einzigartige Deep-Learning-Technologie unterstützt Hun-derttausende von Menschen weltweit, deren Aufgabe es ist, täglich acht Stunden auf Produkte aller Art zu starren und diese auf mögliche Herstellungsfehler zu untersuchen.

26 27


Entner ElectronicsTreietstraße 42A-6832 Sulz ÖsterreichHall: 1 Stand: D74

PressekontaktMarco van HoutSales & Business Develop-ment [email protected]: +31 62 93 59 565

EmberionMetsänneidonkuja 802130 Espoo FinnlandHall: 1 Stand: J23

PressekontaktJyri HämäläinenDirector, Sales and Marketing+35 84 05 48 16 [email protected]

Ef� luxRobert-Bosch-Straße 2A50354 HürthDeutschlandHall: 1 Stand: H65

PressekontaktGuillaume EberhardtGeschäftsführer+49 17 67 02 46 019g.eberhardt@ef� lux.de

Emergent Vision Technologies7-11720 Stewart Crescent Maple Ridge BC V2X 9E7 KanadaHall: 1 Stand: I15

PressekontaktMichelle RogersDirector of Sales+18 66 78 06 [email protected]


Emergent Vision Technologies ist der erste Hersteller von 10GigE-Kameras und führt jetzt die 25GigE-Kameras ein. EVT hat Mat-rix- und Zeilenkameras von 2 MP bis 50 MP (die CMOSIS-, Sony Pregius- und E2V-Senso-ren nutzen). Die 10GigE-SFP+-Schnittstelle ist verfügbar in der HR-Serie – 10GigE-Glas-faser (Kabellängen von 1 bis 10 m, keine Glasfaserumsetzer oder Repeater erfor-derlich) – oder in der HT-Serie – 10GBaseT CAT6A (Kabellängen von 1 bis 100 m). Die 25GigE-SFP28-Schnittstelle ist verfügbar in Glasfaser (Kabellängen von 1 bis 10 km). Alle Kameras sind kompatibel zu GigE Visi-on und Gen<I>Cam.

EFFILUX stellt LED-Beleuchtungen für die Bildverarbeitung mit innovativen optischen Lösungen her. Sie bieten Standardprodukte sowie Sonderanfertigungen an. Sie bringen LED und Optik zusammen um � exible und Leistungsstarke Beleuchtungen zu entwi-ckeln. Ihrer Mehrwert liegt in Innovation, Design und Engineering von Lösungen mit LEDs, Optik, Elektronik und Mechanik. EF-FILUX stellt dieses Jahr neue Produkte vor: IR-Beleuchtungen > 940nm, hyperspektrale Lösungen, photometrische Stereo, neue Pat-tern-Projektoren EFFI-LASE für 3D-Anwen-dungen, Edelstahl-Portfolio, UV-Lösungen, Custom-Designs.

"15 Jahre Embedded Imaging":Entner Electronics ist Spezialisiert in Ent-wicklung und Serienfertigung von hochinte-grierten Imaging-Produkten.Seit der Gründung im Jahr 2003 kon-zentriert sich das Unternehmen auf die Inte-gration vom Optik, Kameraelektronik und Bildverarbeitungssoftware in kompakte und kostenef� ziente Lösungen für OEM-Kunden weltweit.Das Produktportfolio umfasst Kameras mit integrierten ARM-Prozessoren und pro-grammierbaren Interfaces sowie Bildverar-beitungsboards für Lösungen in Embedded Vision.

Emberion bietet neuartige IR-Detektoren basierend auf einer einzigartigen Nanotech-nologie mit einem breiten VIS-SWIR-Spek-tralbereich (400-1800 nm) und hoher Sensitivität:• Zeilendetektor (1x512 Pixel) speziell für Spektroskopie.• VGA-Bildgeber am besten geeignet für Nachtsichteinsatz und IBV sowie für Hyper-spektral-Bildgebung.Diese Arrays ermöglichen leistungsstarke Detektoren für den VIS-SWIR-Wellenlän-genbereich zu erschwinglichen Preisen im Vergleich zu vorhanden Produkten. So werden Sensor- und Bildgebungstechno-logien stärker in bestehenden und neuen Anwendungsbereichen eingesetzt.

28 29


EVALITERue de Fin de Forel 222523 LignieresSchweizHall: 1 Stand: A44.6

PressekontaktPatric GeubbelmansCEO+41 44 58 65 598of� [email protected]

EURECA MesstechnikEupener Straße 15050933 KölnDeutschlandHall: 1 Stand: C74

PressekontaktJürgen BeckersGeschäftsführer+49 21 19 52 62 [email protected]

Euclid LabsVia Priula 7831040 Nervesa d. Battaglia ItalienHall: 1 Stand: D12

PressekontaktMonika ZywertSales & Marketing+39 39 29 51 73 [email protected]

Euresys Avenue du Pré-Aily 144031 AngleurBelgienHall: 1 Stand: H46

PressekontaktVirginie AndréSenior Marketing and Com-munication Manager+32 43 67 86 [email protected]


Highlights am Stand von Euresys sind u. a. diese Vorführungen: neuer CoaXPress-Fra-megrabber, Coaxlink Quad CXP-12, neuer CoaXPress 2.0 Framegrabber mit 12 Gbit/s sowie Coaxlink Octo. Beide unterstützen CustomLogic: Standardmäßig integrierte FPGA-Verarbeitung für Coaxlink. Die neuen Bibliotheken von Open eVision werden auch vorgeführt: EasyDeepLearning, eine konvolutionale neuronale netzwerkbasierte Bildklassi� zierungsbibliothek, und Easy3D, Softwaretools zum Erstellen von 3D-Inspek-tionsanwendungen. Auch dabei: der neue CamPort Video-Konverter und der Picolo.net HD1 H.265-Videoserver.

Euclid Labs s.r.l. präsentiert Moon� ower, eine umfassende Softwarelösung für Ran-dom Bin Picking. Euclid Labs stellt seine Bin-Picking-Arbeitszelle bestehend aus einem Kuka-Roboter und verschiedenen 3D-Bildverarbeitungssensoren aus.Euclid Labs bietet Vorführungen von 3D-Bildverarbeitungssensoren, die das System schalten und starten.Die wichtigsten Softwarefunktionen sind: 3D-Sensorunabhängigkeit, Teileerken-nung, Kollisionskontrolle in der gesamten Arbeitszelle, Bahnberechnung, Code für die gängigsten Robotermarken (Kuka, Fanuc, Stäubli, Yaskawa, Denso, Epson usw.).

LED Ringlicht: EVALITE stellt eine revoluti-onäre neue Reihe von LED Ringlichtern vor. Diese Ringlichter sind entworfen mit dem neuesten Silicon Valley Technologien kombi-niert mit europäischen Designkompetenzen. Die LED Ringlichter haben Eigenschaften, die nie zuvor in LED Ringlichtern vorgeführt wurden wie zum Beispiel � exible Dunkel-feldbeleuchtung oder Blendlichtkontrolle. Die LED Ringlichter sind lieferbar mit verschiedenen Wellenlängen und das Steu-ergerät ist so entwickelt, dass die Benutzer-ober� äche so ist als stünde man im direkten Kontakt mit dem LED Ringlicht. Schauen sie vorbei 1A44.6.

EURECA bietet Lösungen, wo handelsüb-liche Kameras und optische Sensoren an ihre Grenzen stoßen. Stören Re� exionen oder Interferenzen die Anwendung, werden Deckgläser entfernt oder gegen geeigne-te Gläser oder Filter ersetzt. Reicht die spektrale Emp� ndlichkeit des Sensors nicht aus, wird sie für den UV-Bereich mit einer Beschichtung erweitert.Helfen Modi� kationen bestehender Systeme und Komponenten insgesamt nicht weiter, unterstützt EURECA bei der Entwicklung maßgeschneiderter CMOS-Sensoren.Zusätzlich werden passende Komponenten wie Objektive, Filter, Kühlungen und Sockel ermittelt und geliefert.

30 31


Frankfurt Laser Company An den 30 Morgen 13 61381 FriedrichsdorfDeutschland Hall: 1 Stand: G89

PressekontaktSabine Rüttinger-Besemer Sales & Marketing+49 61 72 27 97 [email protected]

First Light ImagingBat 6 Route de ValbrillantLe Canet, 13590 MeyreuilFrankreichHall: 1 Stand: A72.7

PressekontaktCecile BrunMarketing Manager+33 44 26 12 921cecile.brun@� rst-light.fr

EVT Eye Vision TechnologyGartenstraße 2676133 KarlsruheDeutschlandHall: 1 Stand: A63

PressekontaktKlara SteinschneiderMarketingassistentin+49 72 16 68 00 42 [email protected]

FRAMOSMehlbeerenstraße 282024 TaufkirchenDeutschlandHall: 1 Stand: C42

PressekontaktAntonia EbenburgerPR Manager+49 89 71 06 67 [email protected]


Imaging the Future: Auf der Vision 2018 zeigt FRAMOS® die neuesten Lösungen für Bildverarbeitung und Embedded Vision. Das breite Portfolio vom einzelnen Sensor bis hin zu kompletten Vision-Systemen unterstützt Kunden dabei, Maschinen das Sehen beizubringen. Besucher können mit der Intel® RealSense™ -Serie entdecken, wie einfach sich 3D-Technologie integrieren lässt. Eine Live-Demo zeigt, wie der Sony IMX250-Sensor mit On-Chip-Polarisation hochpräzise Messungen ermöglicht. FRA-MOS unterstützt Vision-Ingenieure als tech-nischer Berater, Entwicklungspartner und Lieferant auch mit eigenen Technologien.

EyeVision Software und neue Smarte RazerCam Zeilen- und Matrixkamera – EVT entwickelt die EyeVision Software für Bild-verarbeitung, u.a. einfache Drag-and-Drop Lö-sungen für Applikationen wie 3D Inspektion, Mustervergleich, Code-Lesen, Ober� ächen- und Objekterkennung, Farberkennung, usw. Zusätzlich werden Smart Cameras und smarte 3D Sensoren entwickelt. Smart Cameras wie EyeCheck und Vision Sensoren wie EyeSens werden auch mit der EyeVision Software aus-geliefert. Ganz neu ist die RazerCam ZM und ZLS mit Zynq Prozessor und wahlweise auch mit Myriad 2 Deep Learning Prozessor.

Die Lasermodule der ML2040-Serie liefern hohe Leistungen von bis zu 2W und sind ideal für den Einsatz in industriellen Anlagen mit rauen Umgebungsbedingungen geeignet. Die Wellenlängen liegen zwischen 405-1060nm. Außer Punkt- und Linienstrahlen sind auch andere Strahlformen, wie z.B. Gitter, Kreise oder Linien und Arrays aus Punkten erhältlich. Der Linienstrahl hat eine scharf begrenzte Form mit einer homogenen Leistungsverteilung entlang der Linie. Das Gehäuse ist elektr. isoliert und erfüllt die Anforderungen der IP65 Schutzklasse (IP67 opt.). TTL und Analog Modulation sind opt. erhältlich.

C-RED 3: InGaAs-Sensor mit 640x512 Pixeln und 600 fps hoher IBV-Geschwindigkeit C-RED 3 arbeitet mit 400 oder 600 fps mit RON unter 50e für Hochgeschwindigkeitsan-wendungen wie Produktion oder Qualitätskon-trolle, Detektion oder Prüfung. C-RED 3 ist die nächste Generation der SWIR-IBV-Kameras. Technische Daten: • 600 fps bei Vollformat• <50e-RON bei voller Geschwindigkeit• Wellenlänge: 0,9–1,7 µm • USB3-Ausgänge für CameraLink bei Full-speed/Superspeed• Kompakt: 55x50x50 cm • Verfügbar ab Nov. 2018Exklusiv für die VISION: Frühbezugspreise für C-RED 3 - Besuchen Sie uns an Stand 1A72.7

32 33


Fraunhofer-Institut IMSFinkenstraße 6147057 DuisburgDeutschlandHall: 1 Stand: D73

PressekontaktBenjamin StrahlenPR+49 20 33 78 32 12

Fraunhofer-Institut IISAm Wolfsmantel 3391058 ErlangenDeutschlandHall: 1 Stand: G42

PressekontaktDr. Michael SchöberlGL imaging techniques+49 91 31 77 65 [email protected]

Fraunhofer-Institut HHIEinsteinufer 3710587 BerlinDeutschlandHall: 1 Stand: G42

PressekontaktAnne RommelPR+49 30 [email protected]

Fraunhofer-Institut IIS – EASZeunerstraße 3801069 DresdenDeutschlandHall: 1 Stand: G42

PressekontaktSandra KundelKommunikation+49 35 14 64 08 [email protected]


Das Fraunhofer IIS/EAS hat einen Soft-ware-programmierbaren Bildsensor basierend auf einer neuartigen Verarbei-tungsarchitektur entwickelt. Das Visi-on-System-on-Chip (VSoC) ist Kern einer modularen Systemlösung bestehend aus leistungsfähiger Kamerahardware und � exiblen Algorithmen, wodurch besonders hohe Bildraten und kurze Reaktionsge-schwindigkeiten bei niedriger Leistungsauf-nahme ermöglicht werden. Dieser Ansatz vereint die Bildaufnahme unmittelbar mit der Bildverarbeitung. Rechenintensive Ver-arbeitungsschritte zur Merkmalsextraktion werden softwaregesteuert direkt im VSoC ausgeführt.

Digitale 3D-Endoskopie für die berührungs-lose Sichtprüfung und VermessungDigitale 3D-Endoskope zur berührungs-losen Sichtprüfung bei Vermessungs- und Wartungsarbeiten können dank neuer bild-basierter Stereo-Algorithmen hochgenaue Tiefen- und Entfernungsmessungen erzielen und visualisieren. Insbesondere die Vermes-sung von schwer zugänglichen Hohlräumen sowie die Inspektion von Verschleißbautei-len wird somit erleichtert.Auf der VISION 2018 wird ein echtzeit-fähiges 3D-Endoskop-System mit einer bildbasierten Vermessung von industriellen Prüfkörpern gezeigt.

Das Fraunhofer IMS präsentiert seine neue kompakte „Owl“, eine LiDAR-Kamera für schnelle und zuverlässige Entfernungsmes-sungen mit einem Zeilensensor basierend auf der neuesten SPAD-Technologie (Single Photon Avalanche Diode). Diese hochemp-� ndlichen Fotodetektoren kommen mit wenig Licht zurecht. Selbst ein einzelnes Photon kann in der Fotodiode in ein festes elektrisches Signal konvertiert werden. Daher haben SPADs großes Potenzial für zahlreiche Anwendungen, bei denen präzise und schnelle Messungen selbst über lange Distanzen von Bedeutung sind, also z. B. in autonomen Fahrzeugen.

Polarisationsbildgebung und Multispektral-sensorik für die Industrie 4.0 – Die Polari-sation des Lichts wird in der industriellen Prüftechnik bislang kaum genutzt. Konven-tionelle Polarisationsbildgebungsverfahren sind nur sehr aufwändig durchzuführen und entsprechend kostspielig. Wissenschaft-ler des Fraunhofer IIS arbeiten daher seit vielen Jahren an der Entwicklung geeigne-ter Aufnahmeverfahren und Software. Das Fraunhofer IIS präsentiert u.a. Systeme zur Messung der mechanischen Restspannung in Glasprodukten und ein System für die multispektrale Inspektion von Objekten auf einem Fließband.

34 35


GedonSoftWaller Stieg 328217 BremenDeutschlandHall: 1 Stand: 1B15

PressekontaktFatma Abdel MawlaAssistant of the MD+49 421 [email protected]

Fuzhou Hundreds OpticsJuyuanzhou Industrial Park Cangshan District FuzhouChinaHall: 1 Stand: Z74

PressekontaktCube ZhangSales director+86 59 18 35 83 93 78 [email protected]

Fraunhofer-Institut IOFAlbert-Einstein-Straße 707745 JenaDeutschlandHall: 1 Stand: G42

PressekontaktAnnika HöftDepartment Strategy, Marketing & Communication+49 36 41 80 72 [email protected]

Gardasoft VisionTrinity Court, Swavesey Cambridge CB24 4UQGroßbritannienHall: 1 Stand: E53

PressekontaktDenis Bulgin, +44 17 63 26 26 21 [email protected]


Gardasoft demonstriert anspruchsvolle Steuerungs- und Antriebstechnologien für Endanwender, OEMs und Systemintegrato-ren in der Bildverarbeitung. Gardasoft-Con-troller bieten eine präzise und zuverlässige Kontrolle von Timing und Lichtintensität und werden in Gehäusen oder als kompakte PCB’s für den Embedded-Einsatz geliefert. Gardasoft wird außerdem neue, fortschrittli-che Technologien zur Objektivkontrolle und -konnektivität für die industrielle Bildverar-beitung vorstellen.

Kompaktes multispektrales Abbildungssys-tem für den Bereich Machine Vision Multispektrale Sensoren werden zunehmend im Smart Farming sowie in der Produkti-onsüberwachung der Lebensmittelindustrie eingesetzt. Besondere Anforderungen beste-hen hier in der gleichzeitigen Aufnahme von spektralen und räumlichen Informationen.Experten des Fraunhofer IOF haben ein kompaktes, multispektrales Abbildungs-system für den VIS / NIR-Bereich entwi-ckelt, welches mittels Einzelbildaufnahme die Detektion ausgedehnter Szenen mit hoher spektraler und räumlicher Au� ösung ermöglicht.

Gestenerkennung: Automatische Erkennung von durch Menschen ausgeführten Gesten als komfortables Bedienerlebnis zur Interak-tion in Anwendungsprogrammen. Die Ge-donSoft GmbH bietet langjährige Erfahrung in praxisnaher und bedienerfreundlichen Umsetzung von Mensch-Computer-Inter-aktion mittels Gestensteuerung. Natürliche und einfache Bedienung komplexer Geräte z.B. als kamera- und plattformunabhängiges Sensorsystem zur Hand- und Gestenerken-nung in einem PKW zur Bedienung von Infotainmentsystemen. Kamerabasierte Gestenerkennung ist nicht nur bequemer und schneller, sondern erhöht auch die Sicherheit.

Fuzhou Hundreds Optics Inc. ist ein High-Tech-Unternehmen, das sich auf Forschung, Entwicklung, Fertigung und Verkauf von langlebigen und zuverlässigen optischen Hochpräzisionskomponenten spezialisiert hat. Qualität und Kundenzufrie-denheit sind Teil unserer Unternehmensphi-losophie. Produktpalette: • Serie optischer Kristalle: LBO/BBO/KTP/LiNbO3/KDP/YCOB/TeO2/CdTe/Znse/ZeS/Nd:YAG/Nd:YVO4/YVO4/a-BBO/Calcite • Serie optischer Komponenten: Optischer Polarisator/polarisierender Strahlteiler/Ro-tator/Verzögerungsplatte/Fenster/Prisma/Spiegel • Linsenserie: Sphärische Linse/zylindrische Linse

SoftGedon

36 37


Hangzhou HikvisionNo.700 Dongliu RoadHangzhou 310052China Hall: 1 Stand: C34

PressekontaktKane LuoEU Sales Manager+86 15 98 81 58 [email protected]

Genesi ElettronicaA Via Vittorio Bachelet 341057 SpilambertoItalienHall: 1 Stand: 1G81

PressekontaktMauro MunariCEO+39 05 97 85 [email protected]

GefasoftDonaustaufer Straße 11593059 RegensburgDeutschlandHall: 1 Stand: B20

PressekontaktGeorg SchlafferMarketing+49 94 17 99 96 [email protected]

Gidel2 Ha’ilan StreetOr Akiva 30600IsraelHall: 1 Stand: I11

PressekontaktOfer PravdaVP Marketing & Sales+97 24 61 02 [email protected]


Seit mehr als 25 Jahren bietet Gidel innovative Vision-Lösungen basierend auf FPGA-Technologie und Bildverarbeitungs- und Bildgebungsalgorithmen. Gidels In� niVi-sion™-System bietet ein leistungsfähiges und � exibles Gerüst für die wesentlichen Herausforderungen von Systemen mit mehreren Kameras und Sensoren – schnelle Erfassung, Synchronisierung, Echtzeit-Bild-verarbeitung sowie ef� ziente Datenauf-zeichnung, -speicherung und -wiedergabe. Kernstück der In� niVision-Innovation ist die Fähigkeit zur sofortigen Erfassung von Bilddaten unterschiedlicher Größen und zur Komprimierung in Echtzeit.

Das Applikationsframework Viper.NET wird von GEFASOFT seit mehr als 10 Jahren kontinuierlich weiterentwickelt und ist aktuell in Version 5 verfügbar. Nach dem Motto ‚one Vision project a day‘ werden PC-basierte Bildverarbeitungs-Applika-tionen schnell und ef� zient aufgesetzt und implementiert. Viper.NET unterstützt Cognex VisionPro sowie MVTec Halcon. Alle Schnittstellen zu Kameras und 3D-Sensoren sowie zu Steuerungstechnik, Robotik oder Achssystemen werden nur kon� guriert, es sind keine Programmierkenntnisse erfor-derlich. Spezi� sche Funktionen lassen sich durch Plug-ins modular nachrüsten.

3D-Laser-Pro� l-Sensor: Integrierte hoch präzise 3D-Messalgorithmen, Tiefenge-nauigkeit bis zu 1 Mikrometer 8K-Zeilen-kamera: CMOS-Sensor mit 8320 Pixeln, Zeilenrate bis zu 100 kHz 10GigE-Kamera mit 25 MP: 40 fps bei einer Au� ösung von 5012*5012 Pixeln, Global Shutter-CMOS, Kostengünstige Übertragungslösung mit ho-her Bandbreite VPU-Bildverarbeitungssen-sor: Integrierte Positionierungs-, Mess- und Erkennungstools, umfangreiche Schnittstel-len und benutzerfreundliche GUI VPU-Smar-tReader: Integrierte 1D/2D-Code-Lese-algorithmen, Deep Learning-Kern Deep Learning-Technologie: Überragende Algo-rithmen basierend auf Deep Learning-Tech-nologie, hohe Anpassbarkeit in mehreren Szenarios.

Genesi Elettronica hat mehrere LED-Be-leuchtungslösungen für den industriellen Einsatz entwickelt. Dank der Flexibilität sei-nes Technikerteams und seiner Konzentra-tion auf Innovation kann das Unternehmen Beleuchter für Bildverarbeitungssysteme mit Kameras und interne Industriema-schinen liefern. Genesi ist erfreut, bei der VISION einige seiner neuen Produkte vor-stellen zu können, darunter die neuen GEM-, GEMX4-, GES- und GERE-Serien, mit Fokus auf der neuen Voltage-Led-Control ABS604.

38 39


i2S28-30 rue Jean Perrin33608 PESSAC CEDEXFrankreichHall: 1 Stand: J72

PressekontaktVianney RUELLAN Director of Business De-velopment Applications+33 55 72 66 900address [email protected]

hema electronicRöntgenstraße 3173431 AalenDeutschlandHall: Stand: D83

PressekontaktAnita SaurMarketing+49 73 61 94 95 [email protected]

HelionBismarckstraße 14247057 DuisburgDeutschlandHall: 1 Stand: Z119

PressekontaktThorsten K. HeimannCFO+49 20 35 09 49 [email protected]

Hinze OptoEngineeringBarkhausenweg 1122339 HamburgDeutschlandHall: 1 Stand: A16

PressekontaktJoerg Hinze+49 40 54 25 [email protected]


Hinze OptoEngineering entwickelt und fertigt Sondenobjektive, die völlig neue Vision-Problemlösungen ermöglichen. Dabei handelt es sich prinzipiell um starre oder � exible Endoskop-Optiken, die aber wie ein normales Videoobjektiv direkt an eine Kamera montiert werden können.Diese Sondenobjektive können hinsicht-lich ihrer mechanischen und optischen Eigenschaften exakt an anwendungsspezi� -sche Anforderungen angepasst werden. So können sie unterschiedliche Blickrichtungen und Vergrößerungen besitzen, gekühlt oder druckfest sein oder für spezielle Wellenlän-gen optimiert werden.

Helion – Geschaffen für Innovation Dank der langjährigen praktischen Erfah-rung in Forschung und Kameraentwicklung bietet Helion für schnelle, einfache und � exible Entwicklung eine Reihe von Ingeni-eurs- und Beratungsleistungen an.• Helion bietet Advanced Image Pre-Pro-cessing IP, um Kamerasysteme schnell und kostengünstig zu entwickeln. • Helion bietet eine Vielzahl von Services im Bereich CMOS-Bildtechnologie. • Helion entwickelt und fertigt angepasste digitale Kamerasysteme. • Helions vielfältiges Fachwissen reicht vom Produktdesign und der Produktentwicklung bis hin zur Massenfertigung.

i2s: Zeigen, was das Auge nicht erkennt – Als Spezialist in Bilderfassung und -verarbeitung hilft i2S seinen Kunden bei komplexesten Digitalisierungsanforderun-gen bei der Bildgebung in den Bereichen Industrie, Medizin und Gesundheit. Seit fast 40 Jahren bietet i2S eingebettete und erweiterte Bildverarbeitungssysteme an, die um neue Erfassungs- und Bildverarbei-tungstechnologien erweitert wurden und verstärkt KI nutzen.Entdecken Sie an unserem Stand 1J72 die drei brandneuen und innovativen Bildverarbeitungskamerasysteme von i2S: Terahertz Tzcam, iMDC 70Mpixels und WIM Web Inspection Matrix.

hema electronic GmbH – the embedded vision experthema ist ein führender Entwicklungsdienst-leister der Elektroindustrie im Bereich Hard-ware- und Softwaredesign für Embedded Vision Boards und Systeme für Anwendun-gen in der Automation, Verteidigungs- und Sicherheitstechnik. Von der Beratung, Konzeption, Design (FPGAs, DSPs, embed-ded processors), Quali� zierungen, Rapid Prototyping, Kleinserienproduktion, sowie Lifecycle Management bietet Ihnen hema alles aus einer Hand. hema unterstützt ihre Kunden wirksam dabei, die Weltmarktführer von morgen zu sein. Messe Highlight: „Digitaler Retro� t“.

40 41


ifm-UnternehmensgruppeFriedrichstraße 145128 EssenDeutschlandHall: 1 Stand: E10

PressekontaktSimone FelderhoffCorporate Communication+49 201 24 22 [email protected]

IDSDimbacher Straße 6-8 74182 ObersulmDeutschlandHall: 1 Stand: F72

PressekontaktOliver Senghaas Head of Marketing+49 71 34 96 19 [email protected]

ICP DeutschlandMahdenstraße 372768 ReutlingenDeutschlandHall: 1 Stand: B07.7

PressekontaktThomas Lämmer – Marketing+49 71 21 14 32 [email protected] Kluge – PM+49 71 21 14 32 [email protected]

IEI Integration Corp.No. 29, Zhongxing RoadNew Taipei City 221 TaiwanHall: 1 Stand: B07.7

PressekontaktIris LeeMarketing Specialist+88 62 26 90 20 [email protected]


Im Bereich der explosionsartigen Ausbrei-tung der KI hängen diverse Berechnungen von Servern oder Geräten ab, die zur Instal-lation von Gra� kprozessoren u.a. mehr Platz und mehr Leistung erfordern, um ausrei-chend Rechenleistung zu gewährleisten.IEI hat den Mustang-F100 eingeführt, der sich durch kompakte Größe, geringen Ener-gieverbrauch und hohe Flexibilität bei der Implementierung von Algorithmen in un-terschiedlichen Anwendungen sowie durch ein FPGA mit geringer Latenz auszeichnet. Der Mustang-F100 in Verbindung mit IEI TANK-870AI IPC ergibt eine vollständige und leistungsstarke KI-Lösung.

Box PCs für VisionIn den Mittelpunkt der Vision stellt ICP Deutschland die performanten und � exibel erweiterbaren Box PCs – TANK-870AI, FLEX-BX200 und Grand Serie. Diese eignen sich für zahlreiche Vision Anwendungen wie die Bildverarbeitung, die Anbindung von Thunderbolt oder PoE fähigen IP Kameras in der Gebäudeautomation oder auch als Inferenzsystem im Bereich der künstlichen Intelligenz. Die aktuellen Intel® Coffee Lake und Xeon® W Server CPUs sorgen für eine hohe Performance. Die PCI Express.

ifm sorgt für Inspiration in der Automatisie-rung! Embedded Vision Systeme für Anwe-senheits-, Positions- und Qualitätskontrolle, Sortier- und Zählaufgaben, Größen- und Vollständigkeitskontrolle, Produktidenti� -kation – auf der VISION 2018 präsentiert ifm Lösungen, die Sie kennenlernen sollten. Erleben Sie zum Thema Optimierung von Logistikprozessen die Liveperformance unseres Palletierroboters, ausgestattet mit dem 3D-Sensor O3D. Oder schauen Sie sich den Reinigungsroboter von Adlatus an. Auch hier kommt die integrierte 3D-Sensortech-nologie von ifm zum Einsatz. Sie werden sehen, es lohnt sich.

Zur VISION demonstriert die IDS Imaging Development Systems GmbH das volle Potenzial von IDS NXT. Die Vision App-ba-sierte Industriekamera-Plattform wächst um weitere Familien mit zusätzlichen Sen-soren und Kommunikations-Schnittstellen. Auch im Bereich der 3D-Bildverarbeitung gibt es neue, zukunftsweisende Lösungen: Erstmals wird eine Ensenso 3D-Kamera mit integrierter Datenverarbeitung zu sehen sein. Robotik-Anwendungen können mit der Robotersteuerung Mikado ARC künftig noch vor Inbetriebnahme vollständig virtu-ell erstellt und simuliert werden. Weitere Produktneuheiten und Demos: Halle 1, 1F72

42 43


imecKapeldreef 753001 Heverlee BelgienHall: 1 Stand: J52

PressekontaktHanne DegansPress Of� cer and Communications Specialist+32 16 28 17 [email protected]

Imaging Solutions Group1387 Fairport RoadFairport NY 14450USAHall: 1 Stand: J39

PressekontaktDahl AngusBusiness Development Manager+15 85 70 33 [email protected]

iiM AGNeuer Friedberg 598527 SuhlDeutschlandHall: 1 Stand: C52

PressekontaktAnne Kehl + Sascha FeddrichMarketing & PR+49 36 81 45 51 [email protected]

IMAGO Technologies Strassheimer Straße 4561169 FriedbergDeutschlandHall: 1 Stand: F21

PressekontaktVivien MöslangMarketing+49 60 31 68 42 [email protected]


Dieses Jahr feiert IMAGO Technologies auf der VISION einen ganz besonderen Geburtstag: Die VisionBox wird 20! Seither sind verschiedenste Technologien aus der VisionBox entstanden, da IMAGO stets neue Ideen und Lösungen entwickelt, um die Bild-verarbeitungsindustrie mit den hochwer-tigsten Produkten auszustatten. So steht die VISION 2018 für IMAGO unter dem Motto: Established Vision Expertise – the Source of Innovation und bietet neueste Ansätze und Technologien von Edge Computing über Deep Learning bis hin zu VisionSensoren und 10GigE. Am Stand 1F21 steht IMAGO für Zukunftsgespräche zur Verfügung.

iiM AG entwickelt und produziert unter der Marke LUMIMAX® leistungsstarke und hoch-funktionale LED-Beleuchtungen für Machine Vision Anwendungen in verschiedensten Industriebereichen.Als Ergänzung zur reinen Produktpräsen-tation zeigt iiM AG verschiedene Live-De-monstratoren. Neben Demonstrationen zu Fluoreszenzanwendungen und dem normgerechten Lesen und Veri� zieren von 2D-Codes wird es in diesem Jahr auch einen Demonstrator zum Thema “Shape from shading” geben.

Imec ist ein führendes Innovationszentrum im Bereich Nanoelektronik mit einzigar-tiger Erfahrung in der Entwicklung von CMOS- und Photonik-Bildsensoren und integrierten Bildgebungs- und Bildverarbei-tungssystemen. Wir haben einen fundierten Hintergrund in heterogener Integration, Prototypenentwicklung, CMOS-Bildgebern, Bildverarbeitung und Systemdesign. An unserem Stand sehen Sie CMOS-basierte Hyperspektral-Bildgebungssysteme, leis-tungsstarke Multispektral-TDI-Bildsysteme (basierend auf CCD-in-CMOS-Technologie) und unsere schlüsselfertigen Komplettlösun-gen für Multiview-Bildverarbeitung.

Imaging Solutions Group, ein 2003 gegrün-detes Privatunternehmen aus Rochester, USA, entwickelt und fertigt kompakte intel-ligente Kameras mit Standardschnittstellen für kostengünstige Hochleistungsbildver-arbeitung. Plattformen und Bildverarbei-tungssysteme können kundenspezi� sch angepasst werden und sind hinsichtlich Kos-ten und Leistung für eine Vielzahl von Ein-satzarten optimiert. Das Unternehmen hat Erfahrung in der Entwicklung und Fertigung von Bildgebungssystemen für medizinische Anwendungen, die IEC 60601-konform sein müssen, sowie in der Fertigung von ISO 13485-kompatiblen Medizingeräten.

44 45


inno-specSigmundstraße 220/B790431 NürnbergDeutschlandHall: 1 Stand: B17

PressekontaktMartina RengMarketing+49 91 13 76 69 [email protected]

iniVationWeinbergstraße 1618006 Zurich SchweizHall: 1 Stand: Z182

PressekontaktChristy Aerne Sales and Marketing +41 44 50 03 [email protected]

IMM PhotonicsOhmstraße 485716 UnterschleißheimDeutschlandHall: 1 Stand: E01

PressekontaktMarina KneževiMarketing+49 89 32 14 [email protected]

Innomiles InternationalFuxing S. RoadTaipei City 10666TaiwanHall: 1 Stand: J65

PressekontaktVicky ChanSale Director+88 62 87 73 61 [email protected]


Innomiles widmet sich seit mehr als zehn Jahren der Identi� kation und industriel-len Anwendungen. Wir konzentrieren uns hauptsächlich auf Software und Lösungen für die industrielle Bildverarbeitung für die Fertigungslinienkontrolle.

Laserdiodenmodul mit homogener LinieIm starken Wachstumsmarkt der Machine Vision werden neben Kameras auch immer anspruchsvollere Beleuchtungen benötigt. IMM Photonics freut sich, Ihnen auf der Messe VISION die Lösung für Beleuch-tungsaufgaben zu präsentieren: die neue Laserdiodenmodul-Serie ilumVISION mit homogener Linie. Mit der homogenen Linie werden Anwen-dungen bedient, für die eine möglichst gleichmäßige Ausleuchtung benötigt wird. Durch die Optionen „dünne Linie“ und „hohe Tiefenschärfe“ ist die Au� ösung besonders kleiner Strukturen oder großer Arbeitsberei-che möglich.

inno-spec: Spektroskopie für die Prozes-sanalytik – inno-spec entwickelt und pro-duziert spektroskopische Messsysteme für Prozessanwendungen. Hyperspektralkame-ras vom UV bis ins MIR werden ebenso an-geboten wie Diodenzeilen- und Ramanspek-trometersysteme, Von kundenspezi� schen OEM-Komponenten für Systemintegratoren bis hin zu Systemen für Endanwender sind jeweils optimierte Lösungen erhältlich. Mes-se-Highlights sind die Hyperspektralkamera RedEye (950 – 1700 nm oder 1200 – 2200 nm) für schnelle Analysen in Echtzeit sowie ein prozessfähiges Raman-Spektrometersys-tem (Anregungswellenlänge: 785 nm).

iniVation entwickelt und fertigt neuromor-phe Bildverarbeitungssysteme. Sein Dy-namic Vision Sensor (DVS) überwindet die Beschränkungen herkömmlicher Kameras durch die Nutzung patentierter Techno-logie, die wie die menschliche Netzhaut funktioniert. KI-fähige DVS-Systeme bieten einzigartige Vorteile: eine extrem geringe Reaktionslatenz, geringe Datenraten, ein hoher Dynamikbereich und einen extrem geringen Stromverbrauch. DVS ist bereits in über 200 Organisationen weltweit im Einsatz in Bereichen wie Automobilindus-trie, Verbraucherelektronik, Luftfahrt und industrielle Forschung.

46 47


intoPIXRue Emilie Francqui 91435 Mont Saint GuibertBelgienHall: 1 Stand: Z132

PressekontaktRaiffa Lanove+32 10 23 84 [email protected]

Inspekto24 Raoul Wallenberg StreetTel AvivIsraelHall: 1 Stand: D81

PressekontaktLilach SapirMarketing Manager+97 25 49 49 28 [email protected]

insensivAuf dem Esch 28 33619 Bielefeld DeutschlandHall: 1 Stand: 1G95

PressekontaktEike Linnenbrügger Head of Marketing and Sales+49 52 13 29 94 70 [email protected]

IntentaAhornstraße 5509112 ChemnitzDeutschlandHall: 1 Stand: G91

PressekontaktClaudia KrugMarketing [email protected]+49 37 12 43 540


Intenta ist Experte für Bildverarbeitung und Sensordatenfusion zur Objektdetektion in diversen Datendomänen bzw. komplexen Szeneninterpretationen, ergänzt durch lange Erfahrung im maschinellen Lernen. Das Leis-tungsspektrum reicht von der prototypischen Implementierung für Machbarkeitsstudien bis zur Absicherung von industrialisierten Algo-rithmen nach höchsten Qualitätsstandards - abgerundet mit ebenso langer Erfahrung in der Entwicklung von kundenspezi� -schen Anwendungen und Schnittstellen: z.B. Mensch-Maschine-Schnittstellen, komplexe Kommunikationsprotokolle oder komplett verteilte Systeme.

Der PodCopter nutzt Bildverarbeitung zum dauerhaften und autonomen Steuern und � iegt zeitlich unbegrenzt in vorgegebener Position zum Fahrzeug. Die Trägerplattform des Copters dient für verschiedene Senso-rik, und deckt dadurch eine größtmögliche Anzahl an Einsatzgebieten ab.Die „tama3D“ Softwarelösung ermöglicht eine Maßgeschneiderte 3D Objekterkennung und kann aufgrund ihrer simplen Handha-bung ohne Programmierkenntnisse vom Kunden verwendet werden.

intoPIX entwickelt innovative Bildverarbei-tungs- und Videokompressionstechnologien für Embedded Vision und andere videoba-sierte Anwendungen. In FPGAs (Xilinx, Intel) oder ASICs, und SDKs für CPU und GPU, intoPIX adressiert latenzkritische Anwen-dungen, die makellose Bildqualität und eine verbesserte Bandbreitenef� zienz erfordern.Ihre TICO, TICO XS, TICO RAW und JPEG2000 Lösungen ermöglichen die Komprimierung von Videos (Monochrome, RAW oder Farbe) in allen Au� ösungen und hohen Bildfrequenzen mit sehr geringer Komplexität, Mikrosekunden-Verarbeitung und verlustfreier Qualität.

Inspekto führt auf der VISION autonome Maschinenbildverarbeitung ein. Herkömm-liche Maschinenbildverarbeitung ist ein notwendiges Übel – abhängig von Experten, mühsam, teuer. Im neuen S70, einem selbst-ständigen System ohne Integrator, steckt Inspektos Plug & Inspect™-Technologie. Mit einer 1000 Mal schnelleren Einrichtung bei 10 % der Kosten üblicher Lösungen erhalten Sie umfassende QS, d. h. visuelle Inspektion in allen Produktionsphasen. Das deutsche Inspekto mit israelischer DNA wird von führenden DACH-Firmen unterstützt.

48 49


iX Cameras 8 Cabot RoadWoburn MA 01801USAHall: 1 Stand: J41

PressekontaktMichael QuzorDirector of Marketing+1 33 96 45 07 [email protected]

Irida Labs Kastritsiou 4, Rio26504 PatrasGriechenlandHall: 1 Stand: I16

PressekontaktVassilis TsagarisCEO+30 26 10 99 29 [email protected]

IOI Technology CorporationLane 235, Baociao RoadNew Taipei City 231TaiwanHall: 1 Stand: A15

PressekontaktFred [email protected]

Isra VisionIndustriestraße 1464297 DarmstadtDeutschlandHall: 1 Stand: C30

PressekontaktGesa FelseisBU Manager Marketing Com-munications & [email protected]+49 91 31 97 79 59 26


X-GAGE3D: Mit Embedded Technologie und einem besonders großen Bildfeld bietet ein neuer 3D-Sensor kurze Scanzeiten und schnelle Datenverfügbarkeit – optimal für den Einsatz direkt in der Produktionslinie. Auf Basis einer exakten 3D-Formerfassung überprüft X-GAGE3D sämtliche Merkma-le eines Objektes wie Bohrlöcher oder Spaltmaße in nur einem Messdurchlauf: die ermittelten Ergebnisse stehen per CAD-Ab-gleich sofort zur Verfügung. Dank seiner hohen Präzision und robusten Bauweise eignet sich der ultraschnelle 3D-Sensor auch als Stand-Alone-System sowie für Messun-gen im Qualitätslabor.

IOI Technology Corporation präsentiert ein externes

Dockinggehäuse von PCIe x4 auf PCIe x8 (x4-Modus)

mit aktivem externem PCIe x4-Optikkabel. Sie können

jeden Framegrabber mit PCIe x4-Schnittstelle von

Ihrem Computer mit einem einzigen PCIe x4-Kabel auf

7 bis 100 m verlängern. EPCIEX4D01E ist ein externes

Dockinggehäuse von PCIe x4 auf PCIe x8 (x4-Modus).

Das EPCIEX4D01E erweitert PCI Express-Konnektivität

von Ihrem Desktopcomputer und ermöglicht so nahtlose

leistungsstarke und zuverlässige Steuerung ferner

PCIe-Geräte (Framegrabber). Diese Anwendung umfasst

eine PCIe-Kabeladapterkarte, ein robustes Dockingge-

häuse (EPCIEX4D01) und ein PCIe-Kabel. Die PCIe-Ka-

beladapterkarte passt in einen PCIe-Steckplatz (x4, x8

oder x16) im Hostcomputer und kommuniziert mit dem

PCIe x4-Gerät (Framegrabber) an der Dockingstation.

iX Cameras ist ein führendes Technologie- und Produktunternehmen, das sich auf Hochgeschwindigkeits-Bildgebung (Slow Motion) spezialisiert. Wir entwickeln und fertigen hochmoderne Hochgeschwin-digkeitskameras und Bewegungsana-lysesoftware für ein breites Spektrum fortschrittlicher wissenschaftlicher For-schungsanwendungen, darunter Strömungs-dynamik, PIV, DIC, Ballistik, Fahrzeugtests und -fertigung, Materialforschung und Medienkunst. Besuchen Sie iX Cameras in Halle 1 an Stand 1J41, um das vollständige Spektrum unserer Hochgeschwindigkeitska-meras und Softwarelösungen zu erkunden.

Irida Labs präsentiert seine Neuheiten im Bereich Embedded Vision basierend auf KI und Deep Learning für Industrie 4.0 und intelligente Geräte, darunter AEye4, ein Deep Learning-Softwaretool für Industrie 4.0. Es integriert KI mit Embedded Vision und heterogenen Computertechniken, um die Prüfprobleme im Zusammenhang mit begrenzten Datenmengen zu beheben. EVLib ist eine Deep Learning-Softwarebib-liothek mit hoch optimierten CNN-Modellen für KI auf Schnittstellen-Geräten mit Funk-tionen wie dem Anonymizer – Entfernung sensitiver Daten (DSGVO), 2D/3D-Objekter-kennung und -verfolgung.

50 51


Keyence DeutschlandSiemensstraße 1 63263 Neu-Isenburg DeutschlandHall: 1 Stand: D07

PressekontaktAmina Lakhal Product Marketing – Vision System Division +49 61 02 36 89 402 [email protected]

Jos. SchneiderRingstraße 13255543 Bad KreuznachDeutschlandHall: 1 Stand: G72

PressekontaktLion and Fishes GmbH+49 69 210860-12www.lionand� shes.com

JAIValby Torvegade 172500 Valby, CopenhagenDänemarkHall: 1 Stand: F50

PressekontaktGregers Potts Manager Marketing Communications+45 40 14 33 [email protected]

KB ViTAInstrumentalnaya Str.Saint Petersburg 197022RusslandHall: 1 Stand: B86

PressekontaktAlexander ShvedovHead of Design and Technical Support Service+78 12 74 07 128 or [email protected]


KB ViTA ist ein Entwickler und Hersteller von Kameras für das Infrarot- und das sichtbare Spektrum. Die Kameras werden häu� g zur Lösung von industriellen und zivilen Aufgaben eingesetzt. KB ViTA ist auf die Bereitstellung einzigartiger Produkte spezialisiert. Die meisten Algorithmen an den Kameras sind so konzipiert, dass sie erkennen, unterscheiden und genau messen, was allgemeine Kameras einfach nicht identi� zieren können. Die Produktion des Unternehmens � ndet Anwendung in den Bereichen Wissenschaft, Sicherheit, Fertigung, Astronomie, Verkehrssteuerung und unbemannte Luftfahrt.

JAI stellt eine Reihe neuer und innovativer industrieller Matrix- und Zeilenkame-ras vor. Unter den neuen Innovationen sind die weltweit erste prisma-basierte RGB-Farbzeilenkamera mit 3x4096 Pixeln (Sweep+ SW-4000T-10GE) basierend auf einer abwärtskompatiblen 10GBASE-T-Gi-gE-Bildverarbeitungsschnittstelle mit einer Ausgabe von 10 GBit/s. Die Kamera ist abwärtskompatibel bis zu NBASE-T (5 GBit/s und 2,5 GBit/s) und 1000BASE-T (1 GBit/s). JAI führt in der Go-Serie auch eine neue Polarisationsmatrixkamera ein. Das neue Modell GO-5100MP-USB ist rund um Sonys polarisierten CMOS-Bildsensor IMX250MZR aufgebaut.

KEYENCE arbeitet laufend an der Entwick-lung von Bildverarbeitungssystemen der nächsten Generation. KEYENCE widmet sich mit ganzer Kraft der Einführung von Systemen auf dem neusten Stand der Tech-nik. Dabei werden feinste technologische Zutaten aus dem Bereich Optik, Halbleiter-technik, Software und Beleuchtung zu einer schlüssigen Plattform für maximale Flexibi-lität und Leistung. Kurz: eine Plattform, alle Möglichkeiten.

Bei optischen und feinmechanischen Komponenten für IBV setzen die 1913 gegründeten Jos. Schneider Optische Werke den Standard. Wie kein anderer Hersteller verstehen wir die exakten Anforderungen, die optische Komponenten für industrielle Anwendungen erfüllen müssen – da wir selbst entsprechend denselben strikten Kri-terien fertigen. Wir wissen, dass Präzision, Qualität und Zuverlässigkeit die Grund-lage für langfristige Lösungen bilden. Als Partner für hochwertige Linsen und Filter unterstützen wir Systemintegratoren und Maschinenbauer bei der Verbesserung ihrer Bildverarbeitungssysteme.

52 53


Leading OpticsNo. 26 Xinmei RoadXiamen 361022China Hall: 1 Stand: J75

PressekontaktMS Summer Liu+86 13 60 69 01 [email protected]

Konradin-Verlag – QE Ernst-Mey-Straße 870771 Leinfelden-EchterdingenDeutschlandHall: 1 Stand: I81

PressekontaktSabine KollMarkus Strehlitz (Editor) [email protected]

Kithara Software Alte Jakobstraße 7810179 Berlin DeutschlandHall: 1 Stand: A68

PressekontaktMartin EbertMarketing, Press+49 30 27 89 67 [email protected]

Kowa Optimed DeutschlandBendemannstraße 940210 DüsseldorfDeutschlandHall: 1 Stand: I62

PressekontaktDaniel van de SandtEuropean Sales & Marketing Manager+49 21 15 42 18 [email protected]


Neue Kowa 1,1" 12MP Objektivserie opti-miert für Sony Sensoren:Kowa stellte auf der Vision eine neue Objek-tivserie für 12MP-Kameras mit 1,1" Chip-größe und einer Pixelgröße von 3,45μm vor. Die neue FC-Serie ist für die Mikrolinsen der Sony-Sensoren IMX253 und IMX304 opti-miert, so dass unerwünschte Abschattungen auf dem Sensor verhindert werden.Die Brennweiten 8,5mm, 16mm, 25mm und 35mm sind ab sofort verfügbar. Die Brenn-weiten 6,5mm, 12mm und 50mm folgen im Januar 2019.

Auf der Vision präsentiert Kithara auch dieses Jahr die neuesten Softwarelösungen für Bilderfassung und -verarbeitung in Echt-zeit. Dabei wird mit Kithara RealTime Suite veranschaulicht, wie Machine Vision mit den Leistungseigenschaften eines Echtzeitbe-triebssystems sowie mit der komfortablen Benutzerober� äche von Windows verknüpft werden kann. In der Praxis lassen sich so beispielsweise große Mengen an Bilddaten verlustfrei erfassen und speichern. Zusätz-lich können erfasste Bilddaten unmittelbar an verarbeitende Prozesse bis hin zur Maschinensteuerung in Echtzeit weitergege-ben werden.

Xiamen Leading Optics Co., Ltd. bringt dau-erhaft innovative optische Lösungen und Produkte auf den Markt. In mehr als 15 Entwicklungsjahren hat Xia-men Leading Optics Co., Ltd. über 1500 Ar-ten von Linsen (darunter 46 Patente) entwickelt. Mit seiner Stärke in Forschung und Entwicklung ist es zu einem der Anbie-ter mit dem umfassendsten Spektrum von Linsen geworden.

QUALITY ENGINEERING ist die Fachzeit-schrift des Konradin-Verlags für Fachleute in der Qualitätssicherung, -management und Fertigungsmesstechnik in innovativen (gro-ßen und mittelständischen) Unternehmen aller Branchen. Sie erscheint 4x im Jahr QUALITY ENGINEERING widmet sich der Story hinter der Firma, dem Produkt oder der Lösung, aber auch den Strategien und Problemen rund um die Qualität. Die Messezeitung VISION FOCUS konzen-triert sich insbesondere auf das aktuelle Geschehen rund um die Messe VISION. Sie erscheint nachprüfbar mit of� zieller Unter-stützung der Landesmesse Stuttgart.

54 55


LuxFluxGerhard-Kindler-Straße 1372770 ReutlingenDeutschlandHall: 1 Stand: B72.3

PressekontaktMarc HenzlerCOO+49 71 21 69 63 602

m.henzler@lux� ux.de

LUCID Vision Labs130-13200 Delf PlaceRichmond, BC V6V 2A2KanadaHall: 1 Stand: C62

PressekontaktRenata SprenczMarketing Manager+18 33 46 58 [email protected]

LLA InstrumentsJustus-von-Liebig-Straße 9/1112489 Berlin DeutschlandHall: 1 Stand: Z113

PressekontaktLysann SimonManager Sales & Marketing +49 30 62 90 79 [email protected]@lla.de

Lumenera Corporation7 Capella Court, OttawaOntario K2E 8A7 KanadaHall: 1 Stand: F79

PressekontaktBrooks RiendeauVice President, Marketing+16 13 736 [email protected]


Haben Sie je erwägt, Sommelier zu werden? Haben Sie sich gefragt, wie Multispekt-ral-Bildgebung bei der Klassi� zierung von Weinen zum Einsatz kommt? Kommen Sie zum Lumenera-Stand und entdecken Sie, wie eine Auswahl der leistungsstarken Kameras mit unterschiedlichen Wellenlängen� l-tern zur Klassi� kation (Marke, Hersteller, Traubensorte, Alter usw.) und zur Qualitäts-kontrolle eingesetzt wird. Diese einzigartige Demo im Lebensmittel- und Getränkebereich streicht auch heraus, wie Multispektral-Bild-gebung auch für andere Anwendungen geeignet ist, z. B. Pharmazeutik, Präzisions-landwirtschaft und High-End-Prüfsysteme.

LLA entwickelt & fertigt seit über 20 Jahren analytische Messtechnik für chemical imaging Anwendungen im Prozess und Labor. Im Portfolio sind NIR & UV-VIS Hyperspektralkameras, NIR Spektrometer & Echelle Spektrographen sowie Zubehör. LLA präsentiert die Komplettlösung ProScan-HSI, ein kompaktes System für industrielle Echtzeitanwendungen. Das System zeichnet sich durch eine leichte Bedienbarkeit aus, die quantitativen & qualitativen Ergebnisse sind sofort verfügbar. ProScan-HSI wird in unterschiedlichen Branchen wie Lebensmit-tel, Agrarwirtschaft, Kunststof� ndustrie & Life Science eingesetzt.

Die LuxFlux.software Suite verbindet hyperspektrale Kameras mit eingebetteten Industrieanwendungen. Zuverlässigkeit und Realtime-Fähigkeit zeichnen sie aus. Die Software nutzt Machine Learning Algorith-men zur Klassi� zierung, Identi� kation oder um quantitative Ergebnisse zu liefern.LuxFlux bietet komplette Inspektionssys-teme (Hardware+Software) an und arbeitet mit allen großen Kamera-Herstellern zusammen.LuxFlux bedient die Branchen Industrie, Pharma, MedTech, Mikroskopie, Lebens-mittel, Landwirtschaft, Remote Sensing, Drohnen, Kunststoff, Papier, Recycling, Farbmessung und Ober� ächenanalyse.

Die Triton Kamera verfügt über Active Sensor Alignment, 29x29mm Größe, IP67 Schutz und ist somit ideal für industriel-le Umgebungen. M12 GigE und M8 GPIO bieten eine robuste und stabile Verbin-dung. Modelle beinhalten die 5 MP Sony IMX250MZR/MYR Polarisationssensoren, 12.3 MP IMX304 und 20 MP IMX183 CMOS. Die Atlas Kamera basiert auf 5GBASE-T PoE, 600 MB/s über Standard-Ethernet-Kabel. Sie ist mit einer M35-Objektivhalterung ausgestattet, die sich auf F-Mount anpassen lässt. Das erste Modell ist der neue 31 MP Sony IMX342 APS-C Global Shutter CMOS, gefolgt von den 19 MP IMX367 und 16 MP IMX387.

56 57


MaxxVisionSigmaringerstraße 12170567 StuttgartDeutschlandHall: 1 Stand: C32

PressekontaktSayed SolimanManaging Director+49 71 19 97 99 [email protected]

Matrix VisionTalstraße 1671570 OppenweilerDeutschlandHall: 1 Stand: E12

PressekontaktDietmar UnserMarketing Manager+49 71 91 94 32 [email protected]

Machine Vision Lighting2-11-802 Higashi-KoigakuboTokyo 185-0014JapanHall: 1 Stand: A27.5

PressekontaktShigeki MasumuraCEO, President, Founder+81 42 32 93 [email protected]

Matrox Imaging1055 St-Regis Blvd.Dorval, Quebec H9P 2T4KanadaHall: 1 Stand: E17

PressekontaktLaurie PartingtonSenior Marketing & Commu-nications Representative +1 514 822 [email protected]


Deep learning Software, high-speed Bilder-fassung von Matrox ImagingDer führende Hersteller von innovativen Lösungen – Smart Kameras, Vision control-ler, I/O Karten, sowie Framegrabber – alle entwickelt innerhalb einer gemeinsamen Softwareumgebung. Stand 1E17 hebt Mat-rox Rapixo CXP, den CXP-12 Framegrabber, sowie Matrox Design Assistant Software mit dem neuesten Photometric Stereo Tool und Bildklassi� kator mittels Deep Learning her-vor, und führt anspruchsvolle Veri� kations- und Inspektionsprojekte auf Matrox Iris GTR Smartkamera und Matrox 4Sight GPm Vision controller aus.

V-ISA Method Lighting entwickelt sich derzeit zur revolutionären Methode für perfekte Sichtprüfung von Metall- und Spie-gel� ächen. Mit konventioneller Beleuchtung ist es außer bei parallelen Lichtbündeln sehr schwierig, Licht gleichmäßig auf alle Punkte auf der Ober� äche eines zweidimen-sionalen Objekts zu strahlen. V-ISA Method ermöglicht die gleichförmige und konstante Beleuchtung aller Punkte auf der Ober� äche sowie einheitliche Beleuchtung jedes Punkts in einem bestimmten Raumwinkelbereich. So erhalten wir die sehr präzisen 3D-Infor-mationen in einer einzigen Aufnahme ohne Scannen.

Dieses Jahr zeigt MaxxVision gemeinsam mit seinen Partnern Hikvision und Toshiba Teli auf über 240qm² Ausstellungs� äche die neuesten USB3-, GiGE-, 10GiGE- , Came-ralink-, Coaxpress-, Zeilen-, Zoom- und Smartkameras. Mit einem breit aufgestellten Portfolio aus Entozentrischen-, Telezentri-schen-, SWIR- und Zeilenobjektiven sowie Beleuchtungen aller Artwerden fast alle Komponenten für An-wendungen im Bereich der industriellen Bildverarbeitung abgedeckt. Egal welche Bildverarbeitungsaufgabe gelöst werden möchte, MaxxVision hilft gerne bei der Suche nach den passenden Komponenten.

MATRIX VISION präsentiert auf der Vision eine neue, kostengünstige und kompakte Board-level-Kamera für Embedded Vision. Das Hardware-Design ermöglicht individu-elle Anpassungen an unterschiedliche Ein-bausituationen und Rechneranbindungen. Des Weiteren wird neben einer 31 Mpixel Dual-GigE-Industriekamera, einer IP67 Gi-gE-Kamera mit passendem, wasserdichtem Objektiv, einer GigE-Kamera mit Polarisa-tionssensor, auch die erste 10-GigE-Indus-triekamera-Lösung vorgestellt. Zu deren besonderen Finessen gehören die FPGA-Im-plementierungen, welche die Anforderungen an das Host-System erheblich reduzieren.

58 59


Mitutoyo DeutschlandBorsigstraße 8-1041469 NeussDeutschlandHall: 1 Stand: F11

PressekontaktThomas MendleMedia Relations +49 21 37 10 22 [email protected]

Microchip TechnologyOsterfeldstraße 82, 85737 IsmaningDeutschlandHall: 1 Stand: I55

PressekontaktZeph [email protected]

Metaphase Technologies211 Sinclair RoadBristol, PA 19007USAHall: 1 Stand: E51

PressekontaktAlison McNamee-Herman Marketing +12 15 63 98 699 ext [email protected]

Midwest Optical Systems322 North Woodwork Lane Palatine IL 60067USA Hall: 1 Stand: G53

PressekontaktLian TanSr. Marketing Specialist+18 47 35 93 [email protected]


Midwest Optical Systems, führend bei Filtern und optischen Lösungen für IBV, ist seit 30 Jahren in der Entwicklung, Fertigung und Prüfung im Bereich Optik tätig, in über 30 Ländern vertreten und bietet mehr als 3.000 Spitzenprodukte an. Die bedie-nungsfreundlichen und kostengünstigen MidOpt-Filter optimieren die Übertragung mittels Gaußscher Transmissionskurve, emulieren die gängigsten LED-Wellenlängen, verringern die Winkelabhängigkeit und sind somit eine erstklassige IBV-Lösung, wenn einwandfreie Steuerung, zuverlässige Ergeb-nisse und höchste Bildqualität gewährleistet sein sollen.

Der weltweit führende Hersteller von LED-Be-leuchtung, bietet über 7.000 LED-Standard-produkte und -Spezialanfertigungen an. Seit 1993 hat Metaphase die Technologie für LED-Beleuchtung im sichtbaren Bereich wie im UV-, IR-, RGB-, Multispektral-, Hyperspek-tral- und SWIR-Bereich und der zugehörigen Controller vorangetrieben. Setzen Sie sie in Ihren eigenen LED-Anwendungen ein, welche Anzahl auch immer erforderlich ist. Erkun-den Sie Neuerungen und Top-Lösungen am Metaphase-Stand und erleben Sie Vorfüh-rungen einzigartiger LED-Beleuchtungen und -Controller für industrielle Bildverarbeitung, Mikroskopie, Verkehrsüberwachung/Grenz-kontrolle, Militär u.v.m.

Mitutoyo TAG Lens: Die Mitutoyo TAG Lens beeindruckt mit einer kaum fassbaren Fokussier-Frequenz von 70 kHz, während vergleichbare Produkte unter 1 kHz liegen. Das Objektiv bedarf zum Fokussieren keiner mechanischen Bewegung. Piezo-Signale leiten die Fokusanpassung ein. Doch die Mitutoyo TAG Lens setzt noch einen drauf: Sie überzeugt mit einem 40x größeren Arbeitsabstand gegenüber herkömmlichen Objektiven. Aufgrund der stark erweiterten Schärfentiefe ermöglicht die TAG Lens mit einem telezentrischen Objektiv den Einsatz als Schlüsselkomponente in ultra-schnellen Bildverarbeitungs-Prüfgeräten.

Die CoaXPress-Technologie ermöglicht es Unternehmen, sehr viel kostengünstiger digitale Hochgeschwindigkeits-Kameras mit hoher Au� ösung einzusetzen. Dabei kommen Standard-Koaxialkabel für die Übertragung der Videosignale zum Einsatz – anstelle teurer, proprietärer Kabel, wie sie für andere Lösungen benötigt werden. CoaXPress ist die einzige Lösung, die gleich-zeitig bis zu 12,5 GBit/s, Kamerasteuerung und Leistung bis zu 13 W über ein einziges Koaxialkabel ermöglicht. Microchip unter-stützt CoaXPress seit seiner Einführung im Jahr 2008. Wir sind der führende Hersteller von CoaXPress-ICs und zeigen am Stand 1I55 CoaXPress-Lösungen mit 12,5 GBit/s, wobei auch die neueste CoaXPress-Version 2.0 sowie MIPI CSI-2 unterstützt werden.

60 61


Nerian VisionGutenbergstraße 77a70197 StuttgartDeutschlandHall: 1 Stand: B72.0

PressekontaktDr. Konstantin SchauweckerManaging Director+49 71 12 19 59 [email protected]

MVTec SoftwareArnulfstraße 20580634 MünchenDeutschlandHall: 1 Stand: E72

PressekontaktPR+49 89 45 76 [email protected]

MSTVisionAm Schinnergraben 65 55129 MainzDeutschlandHall: 1 Stand: B72.4

PressekontaktMichael StelzlManaging Director+49 61 31 24 90 [email protected]

Navitar200 Commerce DrRochester, NY 14623USAHall: 1 Stand: H38

PressekontaktAmy BlockMarketing [email protected]


Navitar ist ein führendes Unternehmen in der Entwicklung und Fertigung optischer Geräte, das für hohe Leistung, präzise Bild-gebungsprodukte und innovatives optisches Design bekannt ist. Navitar bietet alles aus einer Hand – von Komponenten bis hin zu kompletten Systemen für optische Lösungen der höchsten Qualität.

MSTVision bietet weltweit hochwertige Dienstleistungen und Lösungen an. Highlight der Messe ist eine modulare Technologie-plattform zum schnellen Ansprechen vieler digitaler Ausgänge. Dies ermöglicht die Umsetzung von Highspeed Sortieranlagen (Auswertezeit in wenigen Millisekunden) mit einem bisher unerreichten Preis-Leis-tungs-Verhältnis. Darüber hinaus zeigen mehrere Demos das Knowhow von MST-Vision im Umgang mit Halcon, der Firma MVTec und Visual Applets der Firma Silicon Software: MultiSpectral Imaging, FPGA beschleunigtes Radiometric Stereo (Shape from Shading), Halcon embedded.

3D-Tiefenwahrnehmung durch Stereovision mit 100 Fps: Stereovision, die 3D-Erfassung unserer Umgebung hat sich bewährt. Ohne externe Beleuchtung eröffnen sich mannig-faltige Möglichkeiten der 3D-Wahrnehmung. Aber: für viele Anwendungen ist die Um-setzung in Standard-Hardware (CPUs, GPUs) zu langsam, zu teuer, nicht energieef� zient. Die Lösung: eine spezielle Hardware für die Bildauswertung, ein programmierbarer Logikbaustein – ein FPGA. Die Anwendungen? Liegen im Umfeld der Robotik, Automatisie-rungstechnik, Medizintechnik, des Autonomen Fahrens, und weiteren Applikationen.

Die MVTec Software GmbH ist führender Hersteller von industrieller Bildverar-beitungssoftware für unterschiedlichste Einsatzge biete: HALCON ist die umfassende Standardsoftware für Machine Vision. Ihre IDE und � exible Architektur ermöglichen die schnelle Anwendungsentwicklung.MERLIC ist eine leistungsfähige Bildverar-beitungssoftware, die es dem Anwender ermöglicht, komplette Lösungen ohne Programmierung zu erstellen.Die Produkte von MVTec nutzen modernste Technologien, wie Deep Learning. Auch auf Embedded-Devices laufen sie reibungslos und ermöglichen so leistungsfähige Embed-ded-Vision-Systeme.

62 63


Omron ElectronElisabeth-Selbert-Straße 1740764 LangenfeldDeutschlandHall 1 Stand: 1F80

PressekontaktHeike HeinzelMarketing Promotion+31 61 00 74 [email protected]

New Infrared TechnologiesCalle Vidrieros 30, Nave 228660 Boadilla Del Monte SpanienHall: 1 Stand: J56

PressekontaktRodrigo LinaresBusiness Development Manager+34 61 85 74 [email protected]

New Imaging Technologies1 Impasse de la noisette91370 Verrières-le-Buisson FrankreichHall: 1 Stand: I44

PressekontaktBAROAN NicolasBusiness Dev.Manager +33 16 44 78 [email protected]

Octonus FinlandHermiankatu 8DTampere 33720 FinnlandHall 1 Stand: H72

PressekontaktElena EsolainenCEO Assistant+35 84 04 44 17 [email protected]


Octonus bietet verbesserte industrielle Mikroskopie für Mängel- oder Feinprüfung mit Erweiterung für bestehende oder neue Systeme. Unsere Stärken sind die Multi-Light -Technologie für glänzende oder ungleichmässige Ober� ächen, sowie eine Multi-User (MR) Technologie für Zusammen-arbeit und Automatisierung.

NIT, Weltmarktführer im Bereich HDRI-Pro-dukte (High Dynamic Range Imaging) präsentiert dieses Jahr seine ganz neue und einzigartige InGaAs-Kamera: WiDy SenS. Die WiDy SenS ist eine InGaAs-SWIR-Kamera, die hochemp� ndliche Bilder mit einem ho-hen Dynamikbereich von 120 dB liefert. Eine komplette Übersicht der InGaAs-Pro-duktreihe sowie die Visible HDR-CMOS-Sen-soren speziell für industrielle und für Schweißanwendungen werden ebenfalls vorgestellt.

Scharf, schnell, systemisch: Bildverarbeitung als Schlüssel zur Automation OMRON baut durch gezielte Akquisitionen und Weiterent-wicklungen den Bereich Bildverarbeitung stark aus und präsentiert auf der Vision 2018 sein umfassendes Portfolio, dass zu den führenden am Markt gehört: „Mit den leistungsstarken Kameras und Algorithmen von OMRON Sentech, den prozesssicheren Identi� kationslösungen von Microscan so-wie natürlich der Bildverarbeitung speziell für die Roboterführung ist OMRON in der Lage, die richtige Antwort auf nahezu jede Kundenanfrage zu geben“, sagt Dr. Klaus Kluger, General Manager Central Eastern Europe.

TACHYON 16-KP-KAMERA – Ungekühlte MWIR-Infrarotkamera mit 128x128 Pixeln und hohen Bildraten von bis zu 2000 fps.Maximaler Mehrwert und Erschwinglichkeit für eine vollständige Integration in Anwen-dungen der Industrie 4.0:Format: 128x128,Spektralbereich: 1,0 – 5,0 um (Spitze: 3,7 um), Auswählbare Integrationszeit,Schnittstellen: 1) GigE VISION 2.0 mit PoE, 2) DI/DO-Konnektor, Max. 2000 fps bei Voll-format (Interlaced-Erfassung), Aluminiumge-häuse, Optik mit CS-Mount, Software-Suite enthalten (GenICam-kompatibel),Anwendungen: IBV, additive Fertigung, Prozessüberwachung

64 65


OPTITEC38, rue Joliot-Curie13388 MarseilleFrankreichHall: 1 Stand: A72.2

PressekontaktMr Ziga VALICHead of EU & Intern. Affairs+32 47 17 12 [email protected]

OptikronLöbstedter Straße 7007749 JenaDeutschlandHall: 1 Stand: I41

PressekontaktGerrit SeyffertManaging Director+49 36 41 38 49 [email protected]

OPT MACHINE VISION No. 8 Jinsheng Rd Jinxia Changan Dongguan 523850 China Hall: 1 Stand: C33

PressekontaktEric Chen Oversea Sales Director +86 13 63 17 15 039 [email protected]

Optimum datamanagement solutionsHirschstraße 12-1476133 Karlsruhe - DeutschlandHall: 1 Stand: Z188

PressekontaktCarolin SchröerMarketing+49 72 15 70 44 [email protected]


Variantenvielfalt ist kein Problem mehr: Optisches Identi� kationssystem erkennt Ihre Produkte schnell und zuverlässig. Die steigende Artikelkomplexität überlastet die Mitarbeiter in der Industrie: viele verschie-dene Artikel und individuelle Kundenwün-sche. Produkte werden schnell verwechselt. Hinzu kommen lange Suchzeiten nach den aktuellen Artikeldaten. Wertvolle Zeit geht verloren. Das Identi� kationssystem Schlauer Klaus schafft Abhilfe! Zeiterspar-nis, zuverlässiges Erkennen Ihrer Artikel und eine digitale Produktübersicht gestalten Ihre Prozesse neu und sicher! Fachwissen ist nicht nötig.

OPT MACHINE VISION ist der führende Anbieter von Produkten für die industrielle Bildverarbeitung. OPTs wichtigste Produkte sind LED-Beleuchtung für die industrielle Bildverarbeitung, Objektive und andere Bildverarbeitungskomponenten. OPT ist in der Lage, die Waren schnellstmöglich zu liefern; die meisten Standardartikel kann OPT innerhalb von 7 Tagen liefern, selbst Produkte mit kundenspezi� schem Design sind innerhalb von 2 Wochen lieferbar, wodurch sich die Vorlaufzeit von Projekten verkürzt.

OPTITEC ist eines der führenden euro-päischen Unternehmen für Photonik und Bildgebung. Es ermöglicht Synergien bei den Beteiligten aus Forschung und Industrie – und bringt deren Technologien in unter-schiedlichen Anwendungsbereichen wie Me-dizintechnik, Smart-Cities, Industrie 4.0 und Verteidigung & Sicherheit voran. Im Bezug auf Geschäftstätigkeit und Arbeitsplätze ist OPTITEC ein wichtiger Akteur beim Aufbau von Photonik-Unternehmen, insbesondere von KMUs.Besuchen Sie den OPTITECs Pavillon und treffen Sie innovative KMUs: First Light Imaging, Nexvision, Phlox, Scortex, Silios Technologies, STIL.

Look at this! … when size matters

Mikro-Kameras von Optikron überzeugen durch kleinste Abmessungen in Verbindung mit höchstmöglicher Bildqualität. An unse-rem Stand (Halle 1, Stand 1I41) � ndet jeder die passende Lösung für miniaturisierte Visionsysteme.

66 67


Optotune SwitzerlandBernstrasse 3888953 Dietikon SchweizHall: 1 Stand: A61

PressekontaktMark VenturaVP Sales & Marketing+41 58 85 63 [email protected]

Opto LabWaldstraße 12 60528 Frankfurt am MainDeutschlandHall: 1 Stand: B86

PressekontaktMaksim BulatovCEO+49 17 63 13 18 [email protected]

Opto EngineeringStrada Circonvallazione Sud 1546100 MantovaItalienHall: 1 Stand: F44

PressekontaktElisa GuernieriHead of Communication+39 03 76 69 91 [email protected]

OptomotiveKoprska ulica 981000 Ljubljana SlowenienHall: 1 Stand: 1D10

PressekontaktBarbara Rakovec GorkicCEO+38 64 19 81 [email protected]


Optomotive entwickelt, produziert und ver-treibt embedded Hochgeschwindigkeits-Ka-meras für den Markt der Bildverarbeitung seit mehr als 10 Jahren. Ihre embedded Kameras mit FPGA-Supercomputing-Leis-tung sind in der Lage, Bildverarbeitung in Echtzeit durchzuführen und sind daher für anspruchsvolle Hochgeschwindigkeitsan-wendungen am besten geeignet. Optomo-tive maßgeschneiderte und erweiterbare Kameras mit Bildverarbeitungskernen wie Triangulation, Blob-Erkennung, RLE-Kom-primierung und der schnellsten JPEG-Kom-primierung sind die Lösung für jedes zeitsensible Bildverarbeitungssystem.

Opto Engineering® – THE TELECENTRIC COMPANY – hat sich in den letzten Jahren weiter entwickelt und zahlreiche innovative Produkte auf den Markt gebracht sowie neue Kompetenzfelder erschlossen. Wir können heute behaupten, der Spezialist in Bezug auf Bildverarbeitungstechnologien zu sein. Unser Schwerpunkt liegt darin, alle Komponenten, die für Bildbearbeitungsan-wendungen benötigt werden, zu produzie-ren und bereitzustellen. Aus diesen Gründen wurde Opto Engineering® zum bevorzugten Partner für anspruchsvolle optische Anwen-dungen in zahlreichen führenden Bildverar-beitungsunternehmen weltweit.

Schnelles Fokussieren mit elektrisch fokusva-riablen LinsenSie möchten Produkte mit verschiedenen Arbeitsabständen prüfen? Oder 2D Codes schnell und zuverlässig lesen, egal wie weit weg diese sich be� nden? Fokusvariable Lin-sen sind dafür eine vielfältige und kompakte Lösung. Die Funktionsweise ohne Mechanik ermöglicht ein Fokussieren innert wenigen Millisekunden und robusten Betrieb über Milliarden von Zyklen.

Opto Lab bietet die Herstellung von kun-denspezi� schen Linsen und Systemen für Bildverarbeitungsanwendungen, optische und mechanische Elemente. Das Unterneh-men übernimmt das gesamte Spektrum der Arbeit: von der Entwicklung über Prototy-pen bis hin zur Serienproduktion. Optische und mechanische Fertigungseinrichtungen ermöglichen es uns, eine schnelle, aber kostengünstige Lösung für Ihre Projekte anzubieten und � exibel auf alle Anfragen seitens des Kunden zu reagieren. Das Unter-nehmen produziert Optiken im UV-, VIS- und insbesondere Infrarot-Wellenlängenbereich.

68 69


PEKATTyršova 3c612 00 BrnoTschechische RepublikHall: 1 Stand: H86

PressekontaktPetr ŠmídCEO+42 06 03 59 87 87address [email protected]

Panasonic Marketing EuropeWinsbergring 1522525 HamburgDeutschlandHall: 1 Stand: G13

PressekontaktMargarita ZoussevitchEuropean Marketing Manager +49 17 36 28 26 [email protected]

ORAFOL Fresnel OpticsFlurstedter Marktweg 1399510 ApoldaDeutschlandHall: 1 Stand: H78

PressekontaktKatja OertelHead of Sales and Marketing+49 36 44 50 11 [email protected]

PCO Donaupark 1193309 KelheimDeutschlandHall: 1 Stand: G32

PressekontaktChristoph BrachnerDirector of Product Division & Head of Marketing+49 94 41 20 [email protected]


PCO ist ein Pionier im Bereich Kameras und Optoelektronik mit mehr als 30-jähriger Erfahrung in der Entwicklung und Fertigung von hochwertigen Bildgebungssystemen. Die hochmodernen sCMOS- und Hochge-schwindigkeitskameras des Unternehmens werden in der Bio- und der Naturwissen-schaft, in der industriellen Forschung und in einer Vielzahl anderer Anwendungen welt-weit eingesetzt. Schon seit zwei Jahrzehn-ten stellt PCO seine proprietäre Spitzen-technologie bei Kameras an der VISION vor. Dieses Jahr präsentiert das Unternehmen seine neue verstärkte 16-Bit-sCMOS-Kame-raserie „pco.dicam“!

PEKAT VISION ist eine Software, die Mängel und Anomalien an Gegenständen mittels High-End-Bildanalyse und Künstliche Intel-ligenz erkennen und klassi� zieren und eine Ober� ächenprüfung an Materialien und Ge-genständen mit ungleichförmigem Aussehen oder instabiler Form wie Holz, Stein, Gummi, Leder oder Textilien durchführen kann. Sie kann die Qualität von Schweißnähten, der Ober� äche von Metallguss usw. bewerten. PEKAT VISION enthält eine Reihe von Tools, die durch die Sammlung von kommentierten Bildern lernen können. Diese Tools können auf sehr einfache Weise verwendet und kombiniert werden.

Die ORAFOL Fresnel Optics GmbH entwi-ckelt und fertigt mikrostrukturierte optische Komponenten aus Kunststoff für Kunden der optischen Sensorik und industriellen Bildverarbeitung sowie der Beleuchtungs-, Display und Solarindustrie. Dazu verfügt ORAFOL Fresnel Optics über eine integrierte Entwicklungs- und Fertigungskompetenz, die Optikdesign und Werkzeugfertigung ebenso einschließt, wie moderne Produk-tionsverfahren und eine breite Palette von Veredelungsprozessen, wie AR- oder Kratz-festbeschichtungen. Zudem bietet ORAFOL Fresnel Optics spezi� sche Zuschnitte der Produkte an.

Panasonic Industrial Medical Vision (IMV) präsentiert innovative 4K Technologie auf der VISION. Erleben Sie exzellente Farb- und Detailwiedergabe am Stand G13, Halle 1. Überzeugen Sie sich live von der 4K Ultra HD Mikrokamera GP-UH532 in Verbindung mit dem MedXChange Rekorder, veranschaulicht an einem Mikroskop. Die Kamera bietet ultra hohe Au� ösung und eindrucksvolle Farber-lebnisse. Lernen Sie weitere Kamerasysteme kennen, wie das 4K POVCAM System und die 4K MOS Lösung. Ausstellungshighlight: Die Ultra Small Camera mit einzigartig kleinem Kamerakopf. Panasonic IMV freut sich auf Ihren Besuch!

70 71


PHYTEC MesstechnikRobert-Koch-Straße 3955129 MainzDeutschlandHall: 1 Stand: H67

PressekontaktPhilip BerghoffMarketing / PR+49 61 31 92 21 [email protected]

Photometrics 3440 E Britannia DriveTucson AZ 85745USAHall: 1 Stand: J73

Phase One IndustrialRoskildevej 392000 Frederiksberg DänemarkHall: 1 Stand: B01

PressekontaktKathy MadisonOwner of Madison Group PR+17 81 64 01 [email protected]

PhotoneoJamnickeho 3841 05 BratislavaSlowakaiHall: 1 Stand: I45

PressekontaktVeronika PulisovaMarketing Manager+42 19 48 76 65 [email protected]


Sehen Sie sich die revolutionäre Pho-Xi-3D-Kamera an!Photoneo präsentiert die PhoXi-3D-Kame-ra mit der patentierten Parallel-Structu-red-Light-Technologie. Sie hat die höchste Au� ösung und Präzision aller 3D-Kameras im mittleren Preissegment weltweit. PhoXi-3D-Scanner bieten die branchenbes-ten Sensoren für unschlagbare Leistung hin-sichtlich Rauscharmut und Gesamtef� zienz. Hohe Au� ösung, erweiterte Tiefenschärfe, schnelle Verarbeitung, hohe Langlebigkeit und ein leichtes Karbonfasergehäuse, fort-schrittliche Software für einfache Bedienung und Integration.

Phase One Industrial ist eine Sparte von Phase One A/S, die Forschung und Entwick-lung sowie die Fertigung spezialisierter industrieller Kamerasysteme und Bildge-bungssoftwarelösungen betreibt. Das Un-ternehmen konzentriert sich auf bestimmte Anwendungen wie Luftbildvermessung, Vermessungswesen, Luft- und Bodenin-spektionen, Landwirtschaft, industrielle Bildverarbeitung und Zivilschutz.Phase One Industrial ist eine eingetragene Marke von Phase One A/S.

PHYTEC integriert professionelles Em-bedded Imaging. Neu bei PHYTEC: das phyBOARD-Nunki Embedded Imaging Kit, das die beiden Image Processing Units des i.MX 6Quad Prozessors optimal ausnutzt und Anwendungen mit mehreren Kameras ermöglicht. Es ist auch als Thermal Imaging Kit mit Wärmebildkamera erhältlich.Außerdem zeigt PHYTEC ein System on Modules mit i.MX 8 (Quad Max) Prozessor von NXP, das ab dem kommenden Jahr für BV-Anwendungen zur Verfügung steht.Bei den Kameramodulen präsentiert PHY-TEC erstmals das phyCAM-M-System, das den MIPI-Standard für industrielle Anwen-dungen nutzbar macht.

Machen Sie sich mit der Prime BSI Scienti-

� c-CMOS-Kamera mit Hintergrundbeleuchtung

95% Quantenef� zienz und optimierte Pixelgrö-

ße zunutze. Durch die Rauscharmut dieser Ka-

mera wird sie zur perfekten Bildgebungslösung

für Live-Cell-Techniken wie TIRF, Radiometri-

sche Bildgebung und Lichtscheibenmikroskopie.

Jetzt haben Sie die Möglichkeit, für eine große

Vielfalt an Anwendungen mehr Live-Cells in je-

der Aufnahme zu erfassen. Photometrics führt

die Iris 15 Scienti� c CMOS-Kamera mit einem

15-MP-Sensor und 25 Millimeter Sichtfeld.

Iris 15 bietet extrem hochaufgelöste Bilder

über einen großen Bildbereich.

72 73


Prodrive TechnologiesScience Park Eindhoven 55015692 EM Son Niederlande Hall: 1 Stand: A51

PressekontaktMartine BoonaertsMarketing Manager+31 62 57 28 [email protected]

Precitec Optronik Schleussnerstraße 5463263 Neu-IsenburgDeutschlandHall: 1 Stand: H09

PressekontaktCharlotte MeermanMarketing Manager+49 61 02 36 76 [email protected]

PolytecPolytec-Platz 1-776337 WaldbronnDeutschlandHalle1 Stand: C31

PressekontaktAlexandra StemmerMarketing Communication+49 72 43 60 43 [email protected]

PIRT9 Deerpark DriveMonmouth JunctionNJ 08852 – USAHall: 1 Stand: I10

PressekontaktRobert StruthersVP+16 09 71 26 [email protected]


SWIR Cameras & Image Sensors: Als Spezia-list für Indium-Galliumarsenid (InGaAs) Ima-ging-Technologie konzentriert sich PIRT auf die Entwicklung und Herstellung von Kurz-wellen-Infrarot (SWIR) -Kameras und ein- und zweidimensionalen Bildgebungs-Arrays. High-Speed-Area- & Linescan-Kameras zeichnen über einen breiten Spektralbe-reich von 0,4 bis 1,7 μm Emp� ndlichkeit auf und geben Camera Link oder USB3 aus. PIRT betreibt eine Fabless-Umgebung, um kostengünstiges Imaging-Know-how für Ihre anspruchsvollsten Anwendungen bereitzu-stellen. Alle Imaging-Produkte sind ohne ITAR-Exportbeschränkungen verfügbar.

Einfache 3D-Bilderzeugung und -auswer-tung – Polytec legt seinen Fokus auf die Pro� l-/Linien- bzw. Snapshot-Sensoren. Als Highlight zeigt Polytec die Gocator 3D-Serie von LMI Technologies. Die Sensorsysteme ermöglichen eine einfache 3D-Bilderzeu-gung und -auswertung. Die intelligenten 3D-Sensoren lassen sich per webfähiger Be-nutzerober� äche einrichten. Hauptmerkma-le sind gebrauchsfertige 3D-Werkzeuge und intuitive Drag&Drop-Bedienung der Soft-ware. So können Anwender direkt Analysen durchführen und müssen 3D-Auswertungen von Punktwolken nicht selbst entwickeln wie bei herkömmlichen Systemen.

Neue Bildverarbeitungslösungen von Prodrive Technologies: 400-kHz-TDI-Zeilenkamera, Matrixkameras für Elektronenstrahl-, DUV- und sichtba-res Licht, Paketlösungen, Optiklösungen & Framegrabbing, eingebettete Computerpro-dukte für Bildverarbeitung.Viele Partnerschaften bei Bildverarbei-tungssystemen der nächsten Generation. Das Unternehmen ist Forschungs- und Ent-wicklungspartner sowie Produktionspartner für die Halbleiterbranche, die Industrie, den Medizinmarkt und die Automobilbranche. In den eigenen Fertigungsanlagen in den Nie-derlanden arbeiten mehr als 700 Techniker an Innovationen.

Kosmetische Inspektionen mit einer hohen Kontrastdarstellung - aus allen Höhene-benen - in einem rasanten Tempo - ohne lästiges Nachfokussieren? Ja, das geht. Mit der CHRomatic Vision Kamera von Precitec Optronik. Bei einer Ge-schwindigkeit von bis zu 200. Mio. Pixels/s und mit einer Schärfentiefe von 150 µm bis zu 3mm liefert sie scharfe 2D Bilder. Und zwar selbst bei Messungen bis zu einem Akzeptanz-Winkel von 30°, auf nahezu allen möglichen Ober� ächen wie z.B. Metalteilen oder Fehlererkennungen von Wafern. Wie das funktioniert, erfahren Sie auf der VISI-ON 2018 auf unserem Messestand.

74 75


scapos Schloss Birlinghoven53754 Sankt AugustinDeutschlandHall: 1 Stand: G42

PressekontaktThorsten BatheltBoard member+49 22 41 14 28 [email protected]

RoseekNo. 248 Daxue RoadShanghai 200433ChinaHall: 1 Stand: J53

PressekontaktJohn YaoOverseas Business Manager+86 21 55 66 16 85 *[email protected]

Prophesee74 rue du Faubourg Saint-Antoine75012 Paris – FrankreichHall: 1 Stand: I85

PressekontaktGuillaume ButinMarketing Director+33 66 38 72 [email protected]

Sangyo Kaihatsukiko2210 Asakusabashi Taito-kuTokyo 111-0053JapanHall: 1 Stand: Z124

PressekontaktMasahiro HanamiEditor+81 33 86 17 [email protected]


Wir sind ein Verlagsunternehmen mit Sitz in Japan. An unserem Stand von Eizojoho Industrial (1Z124) bei der VISION 2018 erhalten Sie unsere kostenlose englisch-sprachige Broschüre. „Eizojoho Industrial“ steht für Industrielle Bildverarbeitungs- und Bildgebungsinformation. In dieser Broschü-re werden eine Vielzahl von Produkten für die industrielle Bildverarbeitung vorgestellt. Sie enthält auch ein Firmenverzeichnis, das Ihnen hilft, Ihre Geschäftstätigkeit auf den japanischen Markt auszudehnen. Wir freuen uns, Sie bei der VISION 2018 begrüßen zu dürfen.

Prophesee entwickelt die weltweit fort-schrittlichsten biologisch-inspirierten Bild-verarbeitungssysteme, die aus einem pa-tentierten ereignisbasierten Bildsensor und neuromorphen KI-Algorithmen bestehen.Das ONBOARD System ermöglicht jetzt in-telligentere und sicherere Anwendungen in der Industrie 4.0. Eingebettete proprietäre Tracking-Algorithmen und vollständig auto-nome Pixel, die auf Helligkeitsänderungen reagieren, ermöglichen eine ultraschnelle Bildaufnahme (> 10kfps) über einen weiten Dynamikbereich (> 120dB), bei gleichzeitig niedriger Leistungsaufnahme (<10mW) und geringer Bandbreite.

OptoInspect3D Inline ermöglicht das “inline” Vergleichen von 3D-Punktwolken mitoptimalen Geometrien.• Echtzeitfähig: Datenauswertung durch Multicore-Unterstützung in Echtzeit.• Einfach integrierbar: C-Schnittstelle ermöglicht den Zugriff auf Funktionen in eigenen Applikationen.• Zerti� zierte Genauigkeit: Durch die PTB geprüfte Genauigkeit• RobusteMethoden für Prüfung Form- und Lagetoleranz (DIN EN ISO 1101), Ausrich-tung (Registrierung), Soll-Ist-Vergleich (CAD, Punktwolke), Approximation von Normgeo-metrien (3D, 2D), Filterung, Glättung, Ausrei-ßereliminierung, Segmentierung, Best Fit.

Shanghai Ruishi Machine Vision Technology Co., Ltd. (ROSEEK®) konzentriert sich auf integrierte Bildverarbeitungsgeräte. Kernprodukte sind die offene Plattform ITS (Intelligent Transportation System) und die intelligenten IBV-Kameras. Mit ausführlicher Dokumentation und hervorragendem Sup-port können Kunden leicht eigene integrier-te intelligente Systeme umsetzen. Anwendungsbereiche: • Verkehr: Geschwindigkeitskontrolle, Am-pelüberwachung, Mauterhebung • Industrielle Bildverarbeitung: Integrierte Bildverarbeitung, Barcodeerkennung • Überwachung: Intelligente Videoanalyse, HD-Überwachung

76 77


UHD Vision TechnologyJiangchang San RoadShanghaiChinaHall: 1 Stand: J85

PressekontaktRuan JunjinCOO+86 021 66 29 23 [email protected]

Sedeco ImagingUnterer Dammweg 1276149 KarlsruheDeutschlandHall: 1 Stand: C01

PressekontaktRob PaffenManaging Director+49 72 15 60 47 [email protected]

Scortex22 rue Berbier du Mets75013 ParisFrankreichHall: 1 Stand: A72.1

PressekontaktChristophe RaixCOO+33 62 10 19 [email protected]

Sensor to imageLechtorstraße 20 86956 SchongauDeutschlandHall: 1 Stand: H46

PressekontaktVirginie AndréSenior Marketing and Communication Manager+32 43 67 86 [email protected]


Sensor to Image wird mit eigenem Produkt-portfolio am Stand von Euresys vertreten sein. Als Spezialist für GenICam-kompatible Machine-Vision-Schnittstellen werden wir die neusten Versionen unserer GigE Vision 2.1 IP, FPGA IP zur einfachen Implementie-rung von Schnittstellen mit USB3 Vision- und CoaXPress 2.0-/CXP12-Protokoll. Auf der Frontend-Seite zeigen wir Lösungen, die als Schnittstelle mit Sony IMX Pregius Imagern und Sensoren mit Ausgaben gemäß MIPI CSI dienen.

Maschinen intelligent machen – In den letzten zehn Jahren wurden mit Robotik und Industrie 4.0 bemerkenswerte Innova-tionen in den Werkshallen eingeführt, aber die Qualitätskontrolle bleibt weiterhin ein Prozess mit hoher menschlicher Beteiligung, dem es an innovativer Automatisierung mangelt. Der Einsatz von Scortex ist der nächste große Schritt für die intelligente Automatisierung bei der komplexen Sicht-prüfung des Fertigungsprozesses. Neben der durchgängigen Automatisierung des Qualitätskontrollprozesses bietet Scortex auch Echtzeitdaten und Einblicke in den Fertigungsprozess selbst.

Shanghai UHDVISION Technology Co., Ltd. ist ein innovatives High-Tech-Unterneh-men, das sich auf die Erfassung, Verarbei-tung und Anwendung von UHD-Bildern spezialisiert hat. Das Unternehmen brachte ein visuelles Echtzeit-Mess-/-Regelsys-tem mit 13,5 MP/25 fps auf den Markt mit einer Reaktionsgeschwindigkeit unter 100 ms für verlustfreie Bildübertragung. Anschließend wurden UHD-IBV-Kameras mit 12 MP/30 fps und mit 25 MP/80 fps eingeführt. UHDVISION will zum führenden Anbieter von Lösungen im Bereich AOI/AOM und bei der Echtzeit-Erkennung in der Bildgebungs-mikroskopie für die Pathologie werden.

AI goes embedded! - Sedeco Imaging GmbH und DPControl Srl präsentieren Daxpy, ein System-On-Chip der den Intel® MovidiusTM MA2450 Myriad enthält. Der Myriad ist ein kompakter und sehr ef� zienter Bildverar-beitungsprozessor. Damit ist Daxpy geeignet in kompakte Systeme wie Kameras einge-baut zu werden. Es können neben Neurona-le-Netze auch C/C++ Algorithmen ausgeführt werden. So können intelligente Kameras oder Bildverarbeitungslösungen entwickelt werden die alle Erwartungen übertreffen. Besuchen Sie uns am Stand 1C01 und über-zeugen sich von den neuen Möglichkeiten die Daxpy zu bieten hat!

78 79


SILIOS TechnologiesRue Gaston Imbert prolongée13790 PeynierFrankreichHall: 1 Stand: A72.4

PressekontaktTisserand StephaneGeneral Manager+33 68 81 57 [email protected]

Sierra-Olympic Technologies3100 Cascade Ave.Hood River OR 97031USAHall: 1 Stand: B80

PressekontaktMarlene Moore, VPAgency Smith Miller Moore+18 18 70 81 [email protected]

Shenzhen Do3think Technology Huating road No. 180Shenzhen City, GuandongChinaHall: 1 Stand: Z101

PressekontaktCarrie HouSales Manager+86 15 01 35 07 [email protected]

Silicon SoftwareKonrad-Zuse-Ring 2868163 MannheimDeutschlandHall: 1 Stand: C72

PressekontaktMichael NoffzHead of Marketing+49 62 17 89 50 [email protected]


Silicon Software stellt auf der VISION 2018 mit der microEnable 5 marathon deepVCL den ersten FPGA-programmierbaren Deep Learning-Framegrabber für die Produktion vor. Für Anwender der gra� schen Ent-wicklungsumgebung VisualApplets stehen Dienstleistungspakete zur Verfügung, um den Camera Link Framegrabber für die Infe-rence seiner Deep Learning-Anwendungen einzusetzen. Die microEnable 5 marathon VCLx mit gleicher Rechenleistung kann für komplexe VisualApplets Lösungen genutzt werden. Neue CoaXPress Framegrabber und VisualApplets Version 3.1 runden die Neuheiten ab.

Stabile und zuverlässige industrielle Kameras: Das 2007 gegründete Unterneh-men SHENZHEN DO3THINK TECH CO. LTD ist ein Hersteller industrieller Kameras. Es konzentriert sich seit mehr als 10 Jahren auf Bildqualität und Stabilität der Produkte. Alle Produkte haben Industriequalität. Der Au� ösungsbereich reicht von 0,3 MP bis 43 MP und kann somit die unterschiedlichs-ten Kundenanforderungen aus den Berei-chen industrielle Bildverarbeitung, Ortung, Messung, Biologie, Medizin, Mikroskopie und Bildung erfüllen.

SILIOS Technologies präsentiert seine neue CMS-Produktreihe: kompakte, leichte und kostengünstige VIS/NIR-Multispektralkame-ras (5x5x2 cm3 und 60 g). Diese Kameras beruhen auf der proprietären Multispekt-ral-Filtertechnologie COLOR-SHADES® und werden durch die Hybridmontage dieses Filters auf einen kommerziellen CMOS-Mo-nochrom-Bildgeber hergestellt. Dieser Mul-tispektral� lter tritt an die Stelle der Bay-er-RGB-Standardmatrix, um 8 „einfarbige“ Bilder sowie ein Schwarzweißbild der Szene bereitzustellen. Es gibt drei unterschiedliche Bereiche zwischen 400 und 950 nm, um das „Unsichtbare sichtbar zu machen“.

Die revolutionäre Ventus™ OGI, die kleinste, leichteste und energiesparendste optische Kamera zur Bildgebung von Gasen, mit 640x512 Pixeln, einem Pixelabstand von 15 µm und einem MWIR-Detektorarray bietet unübertroffene thermische Emp� nd-lichkeit und wiegt mit Objektiv nur 580 g. Sie soll die Erkennung und Visualisierung von Kohlenwasserstoffaustritten wie Methan, Propan, Butan usw. optimieren. Hot-MWIR Ventus OGI ist ein leichtes und energiesparendes Kameramodul, das in feste Überwachungssysteme integriert oder in Plattformen von unbemannten Flugsyste-men eingesetzt werden kann.

80 81


Sofradir364, route de Valence, 38113 Veurey-Voroize FrankreichHall: 1 Stand: E82

PressekontaktCarol Leslie (Andrew Lloyd & Associates)+44 12 73 67 51 [email protected]

skoopiaSiemkensheuvel 593680 Maaseik BelginHall: 1 Stand: J10

PressekontaktYves WintraeckenManaging Director+32 48 78 07 [email protected]

Sill OpticsJohann-Höllfritsch-Straße 1390530 WendelsteinDeutschlandHall: 1 Stand: H12

PressekontaktAndreas PlatzProjekt Management Image Pprocessing+49 91 29 90 23 [email protected]

Smart Vision Lights2359 Holton Road Muskegon MI 49445 USAHall 1 Stand: D52

PressekontaktTony CarpenterDirector of Sales Europe & Asia+44 78 31 62 28 [email protected]


Seit 2006 entwickelt und fertigt Smart Vision Lights aus Muskegon, Michigan (USA) leuchtstarke LED-Beleuchtungsprodukte für die industrielle Bildverarbeitung. Dieses Jahr präsentiert das Unternehmen den preisgekrönten LED Light Manager (LLM) für fotometrische 3D-, Multi-Light- und Multispektralanwendungen. Es wird auch zwei neue 4-Kanal-Treiber – 4ZMD und 4WMD – für Beleuchtungen vorstellen, die externe Treiber benötigen, sowie die ersten Mitglieder seiner neuen Mehrkanal-Be-leuchtungsfamilie für fotometrische 3D- und Multiwellenlängen-Kon� gurationen.

Das erste Telezentrische SWIR Objektiv – InGaAs-Sensoren mit einer spektralen Emp-� ndlichkeit im Bereich von 900-1700nm und steigender Au� ösung eröffnen immer mehr Anwendungsbereiche. Als Spezialist für telezentrische Optiken präsentiert Sill Optics das erste bi-telezentrische Objektiv für den SWIR- Bereich mit einem Abbil-dungsmaßstab von 0,33 für eine Sensor-diagonale von 16mm. Das Objektiv ist für eine NA von 0,03 spezi� ziert, was einer Blendenzahl von F#=5,5 entspricht. Für Applikationen mit sehr hohem Lichtbedarf ist über die variable Blende sogar eine Blen-denzahl bis 2,0 einstellbar.

Durch Lichterfassung außerhalb des sichtba-ren Bereichs können neue Herausforderun-gen in der Branche bewältigt werden. Insbe-sondere im SWIR-Bereich gibt es erhebliche Vorteile in Lebensmittelindustrie, Halbleiter-fertigung, Recycling oder Pharmazeutik.Der neue Snake SW Tecless SWIR-Bildsensor für Sofradir, Weltmarktführer bei Infrarot-detektoren, ist dabei eine kostenoptimierte Hochgeschwindigkeitslösung zum Einsatz in der industriellen Massenbildgebung. An Stand 1E82 wird der Snake SW Tecless bei der VISION zum ersten Mal präsentiert.

skoopia bietet integrierte Bildverarbeitungs-lösungen für OEMs und erfüllt mit seinem Produktangebot brillant die Anforderungen über den kompletten Lebenszyklus und über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg: • Einplatinenkameras (Full HD & CVBS: 22x26 mm) / Zoommodule (als Ersatz für Sony-Modul: 10x/20x/30x)• Monitore/gerahmte/rahmenlose Displays• DVR/Videokonverter/Linsen skoopia bietet Entwicklung und spezi� sche Anpassung für all seine Produkte. skoopia, Ihr Partner für die OEM-Integration von Bildverarbeitungslösungen, Stand 1J10 Weitere Informationen: [email protected]

82 83


SqueezeBrainsVia Leonardo da Vinci 2 25010 San Zeno NaviglioItalienHall: 1 Stand: C91

PressekontaktLuca BiancardiR&D Director+39 33 58 21 70 [email protected]

Sony Semiconductor Solutions Corporation4-14-1 Asahi-cho, Atsugi-shiKanagawa 243-0014 – JapanHall: 1 Stand: C60

PressekontaktKeiji YmaguchiGeneral Manager+81 50 31 40 02 [email protected]

Soluciones de Procesado de Imagen (SOLPI)Avda. Francesc Cambó 17 08003 Barcelona – SpanienHall: 1 Stand: A09

PressekontaktSergio ManuelSales Director+41 79 28 92 [email protected]

Spectra Mahdenstraße 3 72768 Reutlingen DeutschlandHall: 1 Stand: B07.2

PressekontaktJacqueline Nedialkov Marketing Manager +49 71 21 14 32 132 [email protected]


Visuelle Prüfanwendungen erfordern Bildverarbeitungssysteme mit ultrahoher Au� ösung. Das Spectra BV-Rack 4H-A1 wird diesen Anforderungen gerecht. Der leistungsstarke 19“ Rack-PC ist mit der Pro� -Gra� kkarte PNY Nvidia Quadro P1000 ausgestattet, die standardmäßig 4 mDP Anschlüsse für Bilder mit ei-ner 5K-Au� ö-sung zur Verfügung stellt. Für die benötigte Rechenperformance sorgt der leistungsfähi-ge Intel® Xeon® E5-2620v4 Prozessor. Der 4 HE Rack-PC stellt insgesamt fünf individuell belegbare PCIe (x16/x8/x1).

SOLPI konzentriert sich auf Entwicklung und Integration von IBV-Produkten. Ziel von SOLPI ist es, den Zugang zu Computer-Vision-Techno-logien zu erleichtern und die Entwicklung neu-er anspruchsvoller Anwendungen zu fördern.• Entwicklung von Software-/Hardwaretools, mit denen die Produkteinführungszeit bei der Entwicklung neuer Produkte verkürzt werden kann• Erstellung angepasster Lösungen von hohem Mehrwert• Beratung zur Anwendung von Computer-Vi-sionSOLPIs Spezialgebiete sind unter anderem Hy-perspektral-Bildgebung, 2D-Bildverarbeitung, 3D-Lasertriangulation und Kamerasteuerung.

SqueezeBrains präsentiert Ihnen RETINA und SURFACE zwei auf künstlicher Intel-ligenz basierende Softwaretools für die Computer Vision. RETINA ist für multi-model Objekt – Erkennung ausgelegt, SURFACE hingegen für die Fehlerinspektion. Die Schlüsselfeatures des Tools sind die einfach Benutzung, die kleine zum Anlernen nötige Datenmenge und die kurze Anlernzeit. Des Weitern wird keine spezielle Hardware wie z.B. eine GPU benötigt. Die SVL (Super Vised Learning) Prozedur und der Label-Assistent Machen das Tool besonders Anwender-freundlich.

Die Sony Semiconductor Solutions Corporation ist der Weltmarktführer für Bildsensoren. Unser Ziel ist es durch un-sere fortschrittliche Bildtechnologie mehr Unterhaltung und Kundenzufriedenheit zu ermöglichen. Zudem arbeiten wir an der Entwicklung und Einführung neuer Konzepte zu Sensortechnologien mit dem Bestreben eine höhere Ebene der visuellen und kognitiven Fähigkeiten von Mensch und Maschine zu erreichen.

84 85


Swivellink®801 Industrial Drive Hicksville, Ohio 43526USAHall: 1 Stand: A90

PressekontaktChris RidgwayDirector of Sales+41 95 42 11 11 x12 [email protected]

StingRay Optics17A Bradco StreetKeene NH 03431USAHall: 1 Stand: I65

PressekontaktAdrian ChanceG&H Group Marcom Manager+44 79 12 17 74 [email protected]

Stemmer ImagingGutenbergstraße 9-1382178 PuchheimDeutschlandHall: 1 Stand: E52

PressekontaktAstrid SommerkampGroup Manager Marcom & Events+49 89 80 90 22 [email protected]

SWIR Vision Systems3021 E. Cornwallis Road Durham NC 27709USAHall: 1 Stand: Z111

PressekontaktGeorge WildemanCEO+19 19 24 80 [email protected]


SWIR Vision Systems Inc. (NC, USA) führt 3 neue SWIR-Kameras mit seiner bahnbre-chenden AcurosTM CQDTM-Sensortech-nologie ein. Die Acuros HD-Kamera ist die einzige kommerziell erhältliche SWIR-Ka-mera mit einem Format von 1920x1280 Pi-xeln. SWIR-Bildverarbeitung mittels der CQD-Technologie ist kostengünstiger als bei InGaAs-Kameras. Die rauscharmen Kameras arbeiten in einem Bereich von 400–1700 nm und mit Bildraten von 30–380 fps und kommunizieren über USB3- oder GigE Vision-Schnittstellen. Dank der EAR99-Klassi� zierung (Keine Lizenz erforderlich) können die Kameras einfach exportiert werden.

Alle Demos am Stand von STEMMER IMA-GING basieren auf Common Vision Blox, einer führenden Bildverarbeitungssoftware die alle aktuellen Branchentrends unter-stützt. Die Demos zeigen praxiserprobte Werkzeuge für Machine Learining für unterschiedlichste Märkte und Anwen-dungen sowie verschiedene Embedded Vision-Lösungen. 3D-Anwendungen mit der Intel Realsense sind ebenso zu sehen wie neueste Entwicklungen in der hyperspek-tralen Bildgebung oder OPC-UA Machine Vision-Unterstützung für eine einfache Integration in die Industrie 4.0.

Bei Swivellink® wollen wir einzigarti-ge Produkte entwerfen, mit denen Ihre Automatisierungsanforderungen einfacher werden und Ihr Nutzererlebnis angenehmer wird. Wenn Sie ein Bildverarbeitungssystem aufbauen, End-of-Arm-Tooling entwerfen, Produkttransport bereitstellen oder eine modulare Maschinenabschirmung aufstel-len müssen: bei uns sind Sie richtig. Bei der Entwicklung und Fertigung unserer hochwertigen Produkte hatten wir genau Sie vor Augen! Wir würden uns freuen, Ihnen an Stand 1A90 unsere Produkte vorstellen zu dürfen und Ihnen zeigen zu können, wel-chen Nutzen Sie daraus ziehen können!

StingRay Optics – Infrarot- und Breit-band-Objektive für höchste Ansprüche. StingRay Optics, eine Firma der G&H Gruppe, zeigt Hochleistungsobjektive für Infrarot und ein erweitertes Spektrum. Für die Objektive werden Materialien und Beschichtungen mit einer hohen spektralen Transparenz verwendet, die hellere und hö-her aufgelöste Bilder ermöglichen, als viele andere Produkte. Neben Standardobjektiven in vielen verschiedenen Brennweiten bietet Stingray Optics auch individuelle Lösungen nach Kundenwunsch. Besuchen Sie uns auf unserem Stand und diskutieren Sie ihre individuellen Anforderungen.

86 87


The Imaging Source EuropeÜberseetor 1828217 BremenDeutschlandHall: 1 Stand: D51

PressekontaktJulia KortasMarketing+49 42 13 35 [email protected]

Teledyne Dalsa605 McMurray RoadN2V 2E9 WaterlooKanadaHall: 1 Stand: F62

PressekontaktGeralyn MillerSenior Manager, Global Media Relations and Content Marketing+15 19 50 04 [email protected]

Synective LabsRanängsgatan 8-1041664 GothenburgSchwedenHall 1 Stand: A74

PressekontaktMagnus [email protected]

TERZ Industrial ElectronicsGewerbepark 5a49143 BissendorfDeutschlandHall: 1 Stand: A74

PressekontaktOliver OplManaging DirectorProduct Management & Sales+49 54 02 60 80 [email protected]


Robuste M12 IP65/67 PoE Industrial Ethernet Switches: Zuverlässige, robuste Vernetzung von Maschinen, Zügen, Nutz-fahrzeugen und Landmaschinen, dezentral und schaltschranklos direkt im Feld. Die weltweit kompaktesten IP65/67 NITE-XS In-dustrial Ethernet Switches entsprechen der DIN EN 50155 und überzeugen durch den erweiterten Temperaturbereich von -40°C bis +70°C, einer Spannungsfestigkeit von 2,25 kVDC, einem hervorragenden EMV-Ver-halten (DIN EN 50121-3-2) und Brandschutz nach DIN EN 45545. Dank Power over Ethernet Option, können Power und Daten über ein Kabel übertragen werden.

Synective Labs ist ein führender Anbieter leistungsstarker eingebetteter Lösungen mit Fokus auf rechenintensive Anwendungen/Al-gorithmen in Signal- und Bildverarbeitung.Synective entwickelt optimierte Hardware- & Softwaresysteme basierend auf modernster Technologie und auf Komponenten wie FPGAs, Gra� kprozessoren und digitalen Signalpro-zessoren. Als Komplettentwickler unterstützt Synective Kunden in folgenden Bereichen:• Algorithmusentwicklung • Maschinelles Lernen, Bildverarbeitungstech-nologie • Systemdesign • FPGA- und Gra� kprozessor-Design • Konzeptstudien bis Komplettlösungen

Im Zuge der „VISION 2018“ wartet der Industriekamera-Hersteller „The Imaging Source Europe GmbH“ gleich mit einer Reihe an Highlights auf. Im Fokus stehen die neuen hochau� ösenden 8.9 und 12.3 MP, „Sony Pregius global shutter GigE“-Kameras, die erstmalig mit dem neuen „ix Industri-al Ethernet Connector“ ausgestattet sind. Zudem werden Autofokus-Module mit „Sony Starvis IMX 178 6MP“-Sensorik präsentiert sowie die Zoom-Kameras mit „Sony Pregius 252 3MP global shutter“-Sensorik und 22-fachem Zoom. Demonstriert werden auch Embedded Vision Lösungen auf Basis der „Nvidia Tegra Platform“.

Teledyne DALSA stellt bei der VISION 2018 eine Reihe neuer revolutionärer Produkte vor, darunter drei branchenweite Neuhei-ten – die erste 5GigE-Matrixkamera, eine mehrzeilige CMOS-Zeilenkamera und eine CMOS-TDI-Multi-Array-Kamera mit unüber-troffener Leistung. Die neuen Teledyne DALSA-Kameras Linea ML 8k und 16k bieten Mono-, Farb- und Multispektral-Bildgebung mit hoher Geschwindigkeit und hoher Au� ösung. Die neue Linea HS 16k-Kamera basiert auf der neuesten Charge-Domain-CMOS-TDI-Tech-nologie. Das Unternehmen erweitert auch seine Genie Nano-Kameraserie um 8 neue 5-Gigabit-Ethernet-Modelle.

88 89


TOPAG LasertechnikNieder-Ramstädter Str. 24764285 DarmstadtDeutschlandHall: 1 Stand: I80

PressekontaktBen MohammadiScientist+49 61 51 42 59 [email protected]

Theia Technologies29765 SW Town Center Loop Wilsonville OR 97070USAHall: 1 Stand: Z107

PressekontaktAndrea IniguezVP Business Development+15 03 57 03 [email protected]

The MoonVisionBallgasse 6/Top 7-101010 Wien ÖsterreichHall: 1 Stand: A74

PressekontaktGeorg BartelsHead of Sales+43 66 43 46 05 [email protected]

TMS LITE SDN BHDTingkat Kenari 5 Desa Ria11900 Bayan Lepas, PenangMalaysiaHall: 1 Stand: B92

PressekontaktMay YeapMarketing Executive+60 12 44 47 850 +60 46 46 84 [email protected]


TMS LITE SDN BHD ist seit 2004 Partner in Beleuchtungslösungen in Penang, Malaysia und verfügt über 14 Jahre Erfahrung in der industriellen Bildverarbeitung.Unser Team besteht aus kreativer und innovativer Beleuchtungsexperten, die in der Lage sind, Rapid Prototyping für kun-denspezi� sche Lösungen durchzuführen.Wir sind im Asiatischen Paci� c Raum bekannt für ONE-STOP Beleuchtungs-Lö-sungen. Wie die Herstellung von qualitativ hochwertigen Produkten, die in über 40 Ländern geliefert werden, professionelle Beratung, Produktdemos, Leihgeräten, erst-klassige Im Haus Schulungen und Testings Labor.

MoonVision befähigt Unternehmen ihre Umgebung visuell - mittels Kamerasoft-ware zu verstehen -und damit Prozesse zu automatisieren. Unsere intelligente Kame-ralösung passt sich darüber hinaus Ihren Bedürfnissen an und lernt mit. Langwierige Prozesse, wie das Zählen/Sortieren von Produkten etc. werden so punktgenau, ef� -zient und zuverlässig durch das System von MoonVision übernommen. Darüber können auch komplexe Vorgänge wie Qualitätsprü-fungen oder logistische Abläufe durch das Kamerasystem optimiert werden. Kurz: Wir machen Ihr Experten-Know-How ganzheit-lich für Ihren Betrieb nutzbar.

Hochwertige Lasermodule in allen Farben zur Integration in Machine Vision oder in der Sensorik – Topag bietet computerge-steuerte Laserdiodenmodule mit integ-riertem Laserkopf und Steuerelektronik in einem einzigen kompakten Gehäuse an. Die Module sind aktiv leistungs- und temperaturgeregelt (TEC) und verfü-gen über eine exzellente Leistungs- und Wellenlängenstabilität sowie ein ausge-zeichnetes RMS-Rauschverhältnis (<0.5%) mit herausragender Pointing-Stabilität. Die Module verfügen über eine USB- und eine RS232-Schnittstelle und können von einem PC mit einer benutzerfreundlichen Software angesteuert oder im „stand-alone“-Betrieb verwendet werden.

Theia Technologies ist zum ersten Mal als Aussteller bei der VISION dabei und präsen-tiert sein Portfolio von 4-KP-/MP-Objekti-ven, darunter verzerrungsfreie Ultra-Weit-winkelobjektive mit Theias patentierter Linear Optical Technology®, die tonnenför-mige Verzerrungen optisch ohne Software ausgleicht, sowie das neue 2/3-Zoll-NIR-Va-rioobjektiv mit einer Au� ösung von 4 KP, das einen Brennweitenbereich von 3 hochwertigen Objektiven in einem einzigen kompakten und robusten Varioobjektiv kombiniert. Die ersten Besucher am Theia-Stand 1Z107 in Halle G können von einem Sonderangebot pro� tieren.

90 91


Tulipp c/o Thales SAEsplanade Nord92200 CourbevoieFrankreichHall: 1 Stand: A74

PressekontaktPhilippe MilletProject Manager+33 61 46 49 [email protected]

TPL Vision1 & 2 Breadalbane Terrace Perth, PH2 8BY SchottlandHall: 1 Stand: H16

PressekontaktOlivier CadiouMarketing & Communication+33 24 05 67 [email protected]

TowerJazz20 Shaul Amor AvenueMigdal Haemek 2310502IsraelHall: 1 Stand:: I71

PressekontaktLimor SilberbergPR & MarCom+97 24 60 47 [email protected]

trinamiXIndustriestraße 3567063 LudwigshafenDeutschlandHall: 1 Stand: Z142

PressekontaktInes KühnManager Communications+49 62 16 04 20 82+49 17 33 47 83 [email protected]


XperYenZ™ Imaging-System für Bin-Picking – Auf der VISION 2018 präsentiert trinamiX ein Imaging-System für den „Griff in die Kis-te“, das Bin-Picking. Die geringe Baugröße (36 x 88 x 39 mm) und das geringe Gewicht machen die Installation auch an kleinen Robotern mit geringer Nutzlast möglich. Die kontinuierliche Echtzeitmessung (60 fps und höher) des Sensors ermöglicht eine sehr schnelle Auswahl der Griffpunkte. Die robuste RGB-D-Erkennung ermöglicht die 3D-Objektauswahl und -erkennung (z. B. Sortieren nach Farbe, QR-Code). www.trinamix.de

TowerJazz spezialisiert sich auf die Fertigung analoger ICs für mehr als 300 Kunden weltweit in wachsenden Märkten und bietet SiGe-, BiCMOS-, Power- und MS/CMOS-, RF CMOS-, CMOS-Bildsensor- und MEMS-Technologien an. Die fortschrittliche und dennoch bewährte CMOS-Bildsensortechnologie von TowerJazz er-füllt die wachsende Nachfrage nach überragen-den optischen Sensoren in der professionellen Fotogra� e, in industriellen, medizinischen, Auto-mobil- und Verbraucheranwendungen sowie in 3D-Kameras. Das Unternehmen bietet moderns-te Hochleistungslösungen: unter anderem Global Shutter, durch NIR aufgewertete Pixel, BSI und Stacked-Wafer, 3D-Sensorik & Lidar usw. für eine Vielzahl von Endanwendungen.

Tulipp ist ein von der EU � nanziertes Pro-jekt (Horizon 2020) für Echtzeit-Bildverar-beitung in integrierten Systeme. Tulipp baut ein Ökosystem aus einer FPGA-basierten Hardwareplattform, einer energiebewussten Entwicklungs-Toolchain und einem leis-tungsstarken Echtzeit-Betriebssystem auf.Demonstriert werden drei Anwendungsfälle: Medizinische Bildgebung – fortschrittliche Bildverbesserung von Röntgenbildern ADAS – Fußgängererkennung UAV-Navigation – Echtzeit-Tiefenkarten von einer Stereokamera Beteiligte: Thales, Ef� cient-innovation, Sundance, NTNU, Fraunhofer, TU, Synective Labs

TPL Vision führt seine neuesten Beleuch-tungslösungen ein, die in Kooperation mit weltbekannten Kameraherstellern entwi-ckelt wurden. Als Spezialisten sowohl in heller Ausleuchtung eines großen Sichtfeld für IBV-Anwendungen als auch in modu-laren Lösungen für Identi� zierungs- und Rückverfolgbarkeitsanwendungen sind die innovativen Lichtdesigns von TPL Vision ideal für die anspruchsvollsten Umgebungen und ermöglichen dennoch eine einfache Integration in die vorhandenen Systeme. TPL Vision lädt Besucher an seinen Stand ein, wo sie sich die neuesten Innovationen ansehen und über die bestmöglichen Be-leuchtungslösungen diskutieren können.

92 93


VisionTorri Bianche 9 20871 VimercateItalienHall: 1 Stand: B06

PressekontaktNicola Lo RussoOwner/Managing Director+39 33 58 07 71 [email protected]

Videology Imaging SolutionsNeutronenlaan 4 5405NH Uden NiederlandeHall: 1 Stand: F81

PressekontaktFloran van den EijndenBusiness Development Sales Director+31 41 32 56 261� [email protected]

TUSS Vision1284 Kotta TamaTokyo 206-0014 JapanHall: 1 Stand: A27.3

PressekontaktTakao TsushimaManager+81 42 33 87 [email protected]

VieworksBurim-ro 170be-gilGyeonggi-do 14055SüdkoreaHall: 1 Stand: E62

PressekontaktChristina BaeMarketing Manager+82 70 49 10 98 [email protected]


Seit 1999 ist Vieworks Co., Ltd. einer der führenden Entwickler von fortschrittli-chen Bildverarbeitungstechnologien, wie Bildverarbeitung, Signalverarbeitung für Bildsensor und Hochpräzisionsoptik, sowie opto-mechanischem Design. Überschreiten Sie Ihr Limit für die Bildau� ösung. Mit dem Ziel, höhere Au� ösungen zu erreichen, führt Viektors erfolgreich die weltweit höchste Au� ösung auf einem einzigen Flächensen-sor, der 155-Megapixel-CMOS-Flächenkame-ra, ein. Als innovativer Marktführer in der industriellen Bildverarbeitung konzentriert sich VIEWORKS weiterhin darauf, Spitzen-technologie in die Branche zu bringen.

Bezeichnungen der beschriebenen Highlights • Motorisierte IR-korrigiertes Varioobjektiv für 1,1 Zoll, 12 MP • Au� ösung: 3,45 µm, 12 MP • Bedienung: Fernsteuerbarer Fokus, Zoom und Blende • IR-Korrektur: Keine Fokusverschiebung im Bereich von sichtbarem Licht zu Nahinfrarot mit IR-Blitz• Verhinderung von Fehlbedienung oder von Schäden durch elektromagnetische Wellen.• Hergestellt in Japan.

Seit 1988 ist VISION Srl in Italien wie auch international im Bereich der IBV-Techno-logie vom Entwurf bis zur Vollinstallation mit 24h-Servicebereitschaft erfolgreich. Unsere Kernkompetenzen sind Entwicklung von 2D-, 3D- und Hyperspektral-Ober� ä-cheninspektionssystemen, Roboterführung (Standard & kollaborativ) und integrierte Lösungen für industrielle Automatisierung. Unser engagiertes und fähiges Team, die Nutzung der fortschrittlichsten Hard-warekomponenten, vollständig hausintern entwickelte spezialisierte Software und Business Intelligence-Architektur stellen unsere großen Stärken dar.

IDentity-1 – Irisregistrierung ergänzt unsere Gesichtserkennungskameras für Foto-ID. Die entsprechende Hardwareplattform besteht aus Modulen niedriger Bauhöhe, die mehre-re Anforderungen erfüllen.Global Shutter: Videology-Kunden können unsere CCD-GlobalShutter-Kameraserien auf High De� nition aufrüsten. Gleiche Aufstell-� äche, gleiche Kommunikation, gleiche Objektivfassungen und gleicher überragen-der Support!Wir heißen insbesondere OEMs herzlich willkommen, mit uns über unsere ihre Produktentwicklung zu sprechen. Leiterplat-tenbaugruppen sind zur Voraberprobung vorbereitet.

94 95


VRmagic ImagingTurley-Straße 2068167 MannheimDeutschlandHall: 1 Stand: A32

PressekontaktMeike HummerichCoporate Communications+49 62 14 00 41 69 [email protected]

Vision ComponentsOttostraße 276275 Ettlingen DeutschlandHall: 1 Stand: F42

PressekontaktMiriam Schreiber Marketing & PR Manager +49 72 43 21 67 [email protected]

Vision & ControlMittelbergstraße 1698527 SuhlDeutschlandHall: 1 Stand: H35

PressekontaktPaul-Thomas Hinkelpth-mediaberatung+49 93 13 29 30 [email protected]

Viztronics Smart Solutions59 Rinawade ValeLeixlip, Co. KildareIrlandHall: 1 Stand: Z77

PressekontaktRakhi GuptaBusiness Development Manager+35 38 51 05 27 [email protected]


Viztronics bietet hochpräzise 3D-Sensoren für industrielle Inspektion, Qualitätskont-rolle und Automatisierung. Bei Viztronics entwickeln wir Imaging-Hardware und Ver-arbeitungssoftware, um die End-to-End-An-forderungen von Fertigungskunden und Bildverarbeitungssystem-Integratoren zu erfüllen. Das 3D-Sensor-Portfolio besteht aus folgenden Produkten: MicroZ – Mikro-skala 3D, MacroZ – Makroskala 3D, RoboZ – 3D Roboterführung, TransZ – 3D von transparentem Glas.Diese Sensoren erzeugen hochau� ösende 3D- und 2D-Bilder auf einmal, ohne die Datenerfassungsgeschwindigkeit zu beein-trächtigen.

Objektivserie - Optimiert für blaues LichtInnerhalb des sichtbaren Spektrums sind monochromatische Bilduntersuchungen mit blauem Licht am effektivsten. Die neuen Objektive der Blue-Vision-Serie von Vision & Control sind speziell für diesen Spektral-bereich konzipiert und liefern maximale Schärfe bei größtmöglicher Schärfentiefe. Bildschärfe und Schärfentiefe sind zwei op-tische Parameter, die leider gegeneinander wirken. Je stärker man ein Objektiv abblen-det, desto unschärfer wird seine Abbildung durch die zunehmende Beugung.

VRmagic Imaging präsentiert auf der VISION 2018 3D-Anwendungen mit Lasertriangu-lations-Sensoren. Mit seiner Expertise und seinem Entwicklungs-Know-How unterstützt das Unternehmen Partner in der industriel-len Bildverarbeitung. Seit 2003 entwickelt, produziert und vertreibt der deutsche Kamerahersteller Komponenten für Machine Vision – von Industriekameras bis zu indivi-duell kon� gurierbaren OEM-Komponenten.

Vision Components, Spezialist für Embedded Vision Systeme in OEM- und Serienanwen-dungen, zeigt auf der VISION die neuesten Modelle, u.a. die intelligente Platinenkamera VCSBCnanoZ-RH-0252, deren Sony Sensor für hohe Au� ösungen bei hohen Geschwin-digkeiten sorgt. Auch die neuen Modelle der VCnano3D-Z-Serie werden präsentiert: ein Lasertriangulationssensor mit besonders leistungsstarkem blauen Laser für 3D-An-wendungen. Alle Smart Kameras von VC sind frei programmierbar, zusätzlich gibt es vom Hersteller die Halcon-basierte Bildver-arbeitungsbibliothek VCLibQ mit über 2000 Funktionen.

96 97


YokowoTakinogawa 7-ChomeTokyo 114-8515Japan Hall: 1 Stand: A27.1

PressekontaktDr. Hideki KamitsunaGeneral Manager+81 33 91 63 [email protected]

XenicsAmbachtenlaan 443001 LeuvenBelgienHall: 1 Stand: G51

PressekontaktGary Chunge-Marketing+65 64 76 66 [email protected]

WDI Wise Device135 West Beaver Creek Road Richmond Hill ON L4B 1L2KanadaHall: 1 Stand: J83

PressekontaktTedd KelemenVP of Sales & Marketing+19 05 30 11 [email protected]

XimeaAm Mittelhafen 1648155 MünsterDeutschlandHall: 1 Stand: C51

PressekontaktNiklas von TrzcbiatowskiMarketing Manager+49 25 12 02 40 [email protected]


XIMEA setzt neue Maßstäbe! Mit neuen Pro-dukten auf der VISION 2018. Die xPlatform, das Ökosystem zum Rapid Prototyping und zur Systemintegration von komplexen Multi-Kamera-Systeme mit erstaunlichen Bandbreiten. Sie brauchen mehr Leistung? XIMEA High-Resolution und High-Speed Ka-meras mit bis zu 65 MPix und bis zu 3.500 fps! XIMEA High-Dynamic-Range-Kameras mit gekühlten sCMOS-Sensoren für eine hervorragende Bildqualität. Oder ungekühlt mit PCIe-Schnittstelle für höchste Bildra-ten. XIMEA Röntgen-, Hyperspektral- und die neuen USB3-Subminiaturkameras für anspruchsvollste Bildverarbeitungsanwen-dungen.

WDI entwirft, entwickelt und fertigt innovative Automationslösungen für die Mikroskopie. Unsere Produkte reichen von kompakten Autofokus-Sensoren und auto-matisierten Mikroskopie-Modulen bis hin zu Endbenutzer-IR-Bildgebungssystemen. WDIs Technologie unterstützt Personen und Un-ternehmen in einer Vielzahl von Branchen wie Biowissenschaften, biomedizinische Bildgebung, industrielle Bildverarbeitung und Elektronik-/Halbleiterfertigung.

Ausgestellt wird ein neuartiger, benut-zerfreundlicher optischer/elektrischer Hybridverbinder (inkl. optischer Tx/Rx) mit Schraubsicherung. Die bei konventionel-len optischen Verbindern unerlässlichen Schutzkappen und Verbinderreinigungs-elemente sind hier NICHT erforderlich. Die Buchse bietet eine optische Übertragung von bis zu 12,5 GBit/s (25 GBit/s unidirek-tional), die bei geringerem Stromverbrauch eine fast vergleichbare Funktion bietet wie herkömmliches SFP+. Die Größe (12,6 x 13,5 x 3,5 mm) beträgt nur etwa ein Zehntel gegenüber der SFP+-Größe, was für Kleinge-räte wie Kameras ausreicht.

Xenics präsentiert seine stärkste Palette von Infrarotkameras für integrierte Systeme, Produktentwicklung, Spitzenforschung oder Endanwendungen. Werfen Sie einen ersten Blick auf die neueste Innovation des Unter-nehmens bei Zeilen- und Matrixkameras für die industrielle Bildverarbeitung. Am Stand � nden auch Produktvorführungen statt – sehen Sie, wie InGaAs-Zeilenkameras heut-zutage konkret in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie eingesetzt werden. Das technische Team ist vor Ort, um mit Ihnen über Ihre Anforderungen zu sprechen und Ihnen so ein umfassendes und lohnendes Erlebnis zu bieten.

98 99


Zhejiang HuaRay TechnologyNo. 1199 Bin’An RoadBinjiang District, HangzhouChinaHall: 1 Stand: C22

PressekontaktYou DongMarketing Director+86 18 96 90 77 [email protected]


Zhejiang HuaRay Technology Co., Ltd., ein Tochterunternehmen des Videoüberwa-chungstechnik-Experten Dahua Technology Co., Ltd., entwickelt, fertigt und vertreibt Produkte für die industrielle Bildverarbei-tung. HuaRay pro� tiert von Dahuas Erfah-rung bei ISP-Technologie zur Bildverbesse-rung. Dank einer umfassenden Lieferkette und strikten Tests kann Dahua 40 Mio. Kameras pro Jahr produzieren. HuaRay will zu einem herausragenden Anbieter der Kernkomponenten für die industrielle Bild-verarbeitung werden, indem es hochwertige Produkte einführt und einen Mehrwert für seine Kunden schafft.

Notizen

100 101

Informationen + Termine

Pressematerialien

Für Ihre Berichterstattung stellen wir Ihnen vielfältiges Material

in Wort und Bild zur Verfügung.

www.vision-messe.de/pressematerial

Akkreditierung

Akkreditieren Sie sich rund um die Uhr schnell und bequem online:

www.vision-messe.de/akkreditierung.

Während der VISION haben Sie die Möglichkeit, sich an einem der Pres-

seschalter in den Eingangsbereichen oder am Empfang im Pressezentrum

akkreditieren zu lassen. Presseausweise erhalten

Sie ausschließlich Vorort.

101

Eröffnungspressekonferenz (EPK)Wann? 06. November 2018

Wo? Pressezentrum Messe Stuttgart

Ablauf: 10:00 Pressefrühstück

11:OO – 12:30 EPK inkl. Presserundgang

Durchgeführt von:

Pressezentrum

Auf dem Messegeländer erwarten Sie Kostenloses LAN- und WLAN, Com-

puterarbeitsplätze, Drucker- und Faxgeräte, Telefone sowie

Pressemitteilungen von Ausstellern, die ein Pressefach gebucht haben.

Pressetermine* Ort: Seminarraum VIP-Lounge

Dienstag, 06. November 2018

Chromasens ............................................................................ 13:00

Inspekto .................................................................................... 14:30

EMVA .......................................................................................... 16:00

Mittwoch, 07. November 2018

Vision & Control ..................................................................... 15:00

*Änderungen vorbehalten

102 103

Anreise + Unterkunft

Anfahrt

Egal ob mit dem Auto, mit dem Zug oder mit Flugzeug – die Messe

Stuttgart ist bequem zu erreichen.

Für Ihr Navigationssystem

Flughafenstraße/Flughafen, 70629 Stuttgart

bei älteren Systemen: 70629 Leinfelden-Echterdingen

www.vision-messe.de/anfahrt

Journalistenparkplätze mit gültiger Akkreditierung

Sie können kostenfrei auf dem Parkplatz P33 parken. Die Zufahrt

erfolgt über das Tor 1/Anlieferung. Bitte zeigen Sie an der Wache

unaufgefordert Ihre Akkreditierung vor. Falls auf dem P33 alle Parkmög-

lichkeiten ausgeschöpft sind, werden Sie in ein angrenzendes Parkhaus

umgeleitet.

Journalistenparkplätze ohne gültige Akkreditierung

Sie können in der Tiefgarage des Kongresszentrums ICS P22/23, direkt un-

ter der Messepiazza oder in jeder anderen Tiefgarage der Messe Stuttgart

parken. Bitte folgen Sie der Ausschilderung zu diesen Tiefga-ragen. Bei der

Akkreditierung im Pressezentrum wird Ihr Parkticket einmalig kostenlos

entwertet.

Unterkunft

In der gesamten Region stehen Übernachtungsgästen 24.000 Zimmer

zur Verfügung. Hier � ndet jeder eine passende Unterkunft, das Angebot

reicht vom Luxushotel bis zur familiären Pension. Private Anbieter ver-

fügen über weitere 500 Zimmer. Jugendherbergen und Hostels bieten

insgesamt 600 Zimmer an.

www.vision-messe.de/unterkunft

Änder

unge

n v

orb

ehal

ten, A

nga

ben

ohne

Gew

ähr, L

andes

mes

se S

tutt

gart

Gm

bH

, 09

/20

18

Bis bald, in Stuttgart!

Vom 6. bis 8. November trifft sich in Stuttgart das Who-is-Who der

der Bildverarbeitungsbranche, um neueste Trends und Technologien

zu präsentieren. Von Kameras, über Optiken, zur Software bis hin zu

kompletten Bildverarbeitungssystemen – auf der VISION erwarten Sie über

460 Top-Hersteller aus der ganzen Welt.

#VisionSTR

97

53

1

86

4 ICS

C2

C1

10

S

Bus & Taxi

Bus & Taxi

Bus & Taxi

VIP

1 23

4

Terminals

TOR2

CHECKIN

TOR1

Wyndham Stuttgart

Airport Messe Hotel

Hotel

Airport

Stuttgart Airport

Busterminal (SAB)

P

P

P

P

P33

BUSP P

Bosch Parkhaus

L-Bank Forum

Oskar Lapp

Halle

Alfred Kärcher

HalleSchenker Allee W

est

Schenker Allee West

Schenker Allee Ost

Schenker Allee Ost

Teinacher

KaskadenAtrium

Rothaus Park

Paul Horn

Halle

Jacques

Lanners

Halle

Eingang West

Entrance West

Stuttgart Airport

LKW-Pool

Truck pool

Verwaltung Messe

Administrative

building Messe

MünchenMunich

S.-Plieningen, Ostfi ldern, Esslingen

Karlsruhe Frankfurt

Basel

Le

infe

lden

-Ech

terd

inge

n

Flughafenstraße

L1192

Eingang Ost

East Entrance

Eingang

Entrance

ICS

Kongress West

Conferende West

Restaurant, Café, Bistro Restaurant, café, bistro

WC · WC

Information · Information

Erste Hilfe · First Aid

Presse · Press

Kinderbetreuung Kindergarten

Parkplatz · Car park

Parkhaus Multi-storey car parkPHaltestelle Bus · Bus stop

Haltestelle S2, S3 Suburban train station S2, S3S

Wohnmobil-Stellplatz RV parking

electronic cash Electronic cash

Tiefgarage Underground garageP

Lounge · LoungeVIP

Raucherzone · Smoking area

Forum der Kirchen Forum of churches

Münztelefon Coin-operated telephone

Raum der Stille · Quiet room

PMesseshop

Service Center, Business Center

EnBW Stromtankstelle car2go Stellplätze

EnBW charging stations for electric vehiclescar2go parking spaces

Änderungen vorbehalten.Stand: 09/2016

P VIP

VIP Parkplätze

06 – 08 Nov. 2018

06 – 08 Nov. 2018

04 – 06 Nov. 2018

06. – 08. Nov. 2018 Messe Stuttgart...AIVION eVision Systems Jahnstr. 12 85661 Forstinning/Munich...

Documents

Transcript of 06. – 08. Nov. 2018 Messe Stuttgart...AIVION eVision Systems Jahnstr. 12 85661 Forstinning/Munich...