BEDIENUNGSANLEITUNG 2009690 Enduro EU

690 Enduro AUS/UKART. NR. 3211357de

LIEBER KTM KUNDE 1LIEBER KTM KUNDE

Wir mchten Sie recht herzlich zu Ihrer Entscheidung fr ein KTM Motorrad beglckwnschen. Sie sind nun Besitzer eines modernensportlichen Motorrades, das Ihnen bestimmt viel Freude bereiten wird, wenn Sie es entsprechend warten und pflegen.

Wir wnschen Ihnen viel Freude beim Fahren!

Bitte tragen Sie unten die Seriennummern Ihres Fahrzeuges ein.

Fahrgestellnummer ( S. 16) Hndlerstempel

Motornummer ( S. 17)

Schlsselnummer ( S. 17)

Die Bedienungsanleitung entsprach zum Zeitpunkt der Drucklegung dem neuesten Stand dieser Baureihe. Kleine Abweichungen, die sichaus der konstruktiven Weiterentwicklung ergeben, sind jedoch nie ganz auszuschlieen.

Alle enthaltenen Angaben sind unverbindlich. Die KTM-Sportmotorcycle AG behlt sich insbesondere das Recht vor, technische Angaben,Preise, Farben, Formen, Materialien, Dienst- und Serviceleistungen, Konstruktionen, Ausstattungen und hnliches ohne vorheriger Ankn-digung und ohne Angabe von Grnden zu ndern bzw. ersatzlos zu streichen, sie an lokale Gegebenheiten anzupassen sowie die Fertigungeines bestimmten Modells ohne vorherige Ankndigung einzustellen. KTM bernimmt keine Haftung fr Liefermglichkeiten, Abweichun-gen von Abbildungen und Beschreibungen sowie Druckfehler und Irrtmer. Die abgebildeten Modelle enthalten zum Teil Sonderausstat-tungen, die nicht zum serienmigen Lieferumfang gehren.

LIEBER KTM KUNDE 2 2008 by KTM-Sportmotorcycle AG, Mattighofen sterreichAlle Rechte vorbehaltenNachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.

ISO 9001(12 100 6061)Im Sinne der internationalen Qualittsmanagement-Norm ISO 9001 wendet KTM Qualittssicherungsprozesse an, die zuhchstmglicher Produktqualitt fhren.Ausgestellt durch: TV Management Service

KTM-Sportmotorcycle AG5230 Mattighofen, sterreich

INHALTSVERZEICHNIS 3INHALTSVERZEICHNIS

DARSTELLUNGSMITTEL ........................................................ 6WICHTIGE HINWEISE............................................................. 7FAHRZEUGANSICHT ............................................................ 12

Fahrzeugansicht vorne links............................................... 12Fahrzeugansicht hinten rechts ........................................... 14

LAGE DER SERIENNUMMERN.............................................. 16Fahrgestellnummer........................................................... 16Typenschild ..................................................................... 16Schlsselnummer............................................................. 17Motornummer .................................................................. 17Gabelartikelnummer ......................................................... 18Federbeinartikelnummer ................................................... 18

BEDIENUNGSELEMENTE ..................................................... 19Kupplungshebel ............................................................... 19Handbremshebel .............................................................. 19Lichtschalter.................................................................... 20Blinkerschalter ................................................................. 20Hupentaster ..................................................................... 21Not-Aus-Schalter .............................................................. 21E-Starterknopf.................................................................. 22Znd-/Lenkschloss............................................................ 22Kombiinstrument.............................................................. 23Kombiinstrument - Funktionstasten.................................... 23Kombiinstrument - Drehzahlmesser .................................... 24Kombiinstrument - Kontrolllampen..................................... 24Kombiinstrument - Display ................................................ 25Kombiinstrument - Geschwindigkeitsanzeige ....................... 26Kilometer oder Meilen einstellen........................................ 26Kombiinstrument - Uhrzeit ................................................ 27

Uhrzeit einstellen ............................................................. 27Kombiinstrument - Anzeige ODO........................................ 28Kombiinstrument - Anzeige TRIP 1einstellen/zurcksetzen ..................................................... 28Kombiinstrument - Anzeige TRIP 2einstellen/zurcksetzen ..................................................... 29Kombiinstrument - Anzeige TRIP F .................................... 30Kombiinstrument - Temperaturanzeige der Khlflssigkeit ... 30Tankverschluss ffnen....................................................... 31Tankverschluss schlieen .................................................. 31Haltegriffe ....................................................................... 32Sitzbankentriegelung ........................................................ 32Beifahrerfurasten............................................................ 33Schalthebel ..................................................................... 33Fubremshebel ................................................................ 34Seitenstnder................................................................... 35

ALLGEMEINE TIPPS UND HINWEISE ZURINBETRIEBNAHME .............................................................. 36

Hinweise zur ersten Inbetriebnahme................................... 36Motor einfahren................................................................ 38Fahrzeug beladen ............................................................. 38

FAHRANLEITUNG ................................................................ 40berprfungen vor jeder Inbetriebnahme ............................ 40Startvorgang..................................................................... 41Anfahren ......................................................................... 43Schalten, Fahren .............................................................. 43Abbremsen ...................................................................... 46Anhalten, Parken.............................................................. 48Kraftstoff tanken .............................................................. 49

INHALTSVERZEICHNIS 4SERVICEPLAN ..................................................................... 51

Wichtige Wartungsarbeiten, die durch eine autorisierteKTM-Fachwerksttte durchgefhrt werden mssen. ............. 51Wichtige Wartungsarbeiten, die durch eine autorisierteKTM-Fachwerksttte durchgefhrt werden mssen. (alsZusatzauftrag) .................................................................. 54

WARTUNGSARBEITEN AN FAHRGESTELL UND MOTOR......... 55Motorrad aufbocken.......................................................... 55Motorrad vom Montagestnder nehmen............................... 55Gabel/Federbein ............................................................... 56Druckstufendmpfung der Gabel einstellen ......................... 56Zugstufendmpfung der Gabel einstellen ............................ 57Druckstufendmpfung Federbein ....................................... 58Druckstufendmpfung Low Speed des Federbeinseinstellen......................................................................... 58Druckstufendmpfung High Speed des Federbeinseinstellen......................................................................... 60Zugstufendmpfung des Federbeins einstellen .................... 61Gabelbeine entlften ........................................................ 62Staubmanschetten der Gabelbeine reinigen......................... 63Gabelschutz lsen ............................................................ 64Gabelschutz positionieren ................................................. 64Steuerkopflagerspiel kontrollierenx ................................. 65Steuerkopflagerspiel einstellenx ..................................... 66Lenkerposition ................................................................. 67Lenkerposition einstellenx.............................................. 67Kettenverschmutzung kontrollieren..................................... 68Kette reinigen .................................................................. 68Kettenspannung kontrollieren ............................................ 69Kettenspannung einstellen ................................................ 70

Kettenrad/Kettenritzel auf Verschlei kontrollieren............... 72Kettenverschlei kontrollieren............................................ 73Kettenfhrung einstellenx .............................................. 74Bremsscheiben kontrollieren.............................................. 74Leerweg am Handbremshebel kontrollieren ......................... 75Leerweg des Handbremshebels einstellen ........................... 76Bremsflssigkeitsstand der Vorderradbremse kontrollieren .... 77Bremsflssigkeit der Vorderradbremse nachfllenx ........... 77Bremsbelge der Vorderradbremse kontrollieren................... 79Bremsbelge der Vorderradbremse wechselnx .................. 80Leerweg am Fubremshebel kontrollieren ........................... 83Grundstellung des Fubremshebels einstellenx ................ 84Bremsflssigkeitsstand der Hinterradbremse kontrollieren .... 85Bremsflssigkeit der Hinterradbremse nachfllenx ........... 85Bremsbelge der Hinterradbremse kontrollieren................... 87Bremsbelge der Hinterradbremse wechselnx .................. 88Vorderrad ausbauenx ..................................................... 91Vorderrad einbauenx...................................................... 92Hinterrad ausbauenx ..................................................... 94Hinterrad einbauenx.