•

I

. '

I

•

!

• • • . -lt 1' ff J ,r

l ..

•

C.J:ll/1..tL!Z?.t_ .. _. __

•

-·~··-·-······· · ···

•

/I • 1 (

t ,, .. q

-4

•

• •

•

• •

'

• •

~N.,~bare Farben: blau (5002), rot (5003), t-f.>OO~l. gelb (5005), chamois (5006),

l-!-~~~~ _y,oo7] orange (5008)

•

• . .. :..

' » . » ~

. . J1 ~

•

. . . . . ' . . ~ . • . • . . • . • . . . • • • • • •

• • I • ~ ,,, ) :

( ; ' • • • •

. • • • • .

• • • .. . . . . . • • . . .

• . . . . . . . . . .

. i . . . • . . . I

.

. . . . . I ' ' ' . . .

,

. . . . ' . • . ; ! . . .

•

' I . ' t._,~ I

t . . ., . . . : . . I • . '

'

. ' • . • ; •

. . • . . . . . . • . • . . • • . . . . • . . . . • . . . . . . . . . • . : . • . : . • . . • . . . ; . • . . . . : • . . • . . . • . . . . . . . . . • • . . . . •

. • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

t

..

' ·'

•

• .

•

'Z ..

"' • •

•

• - '21 I»

9-• ~

,...-, . t

'

~C' (i)

~ e: 00 ~ • ! . ! . . .

. • • :

•

l . !

. .

·-

•

i I

I I

-CO

l I

•

1CL·

•

•

•

•

• •

• •

Der St.ca tsar.wan~. d es. Bezirk;;,;· Dresde n . . ~

>

•

•

• • • •

•

•

• , , I

•

• •

• •

•

' . . ~

• '

······ · ·· ··············-·· ····· ····· ·

" '~ ·~ .. ..$.K«.r......... .......... . ~ ···-~---·--···· ····· · ···-········-~

• . . . - ...

· ·-- ·: · · · · ··· · ---- ...,--~ -.. -~-~· . ~ ... : .. 11.'/P'J. / .f..J.. . . .. ... . .. . .. .. .. ... .. . . . .. . . . . . 0 . . .................. ..... : •••• •

.-

• •

• '

• •

•

• -. .••....•..... : .. . .. . . --·····················- ·••• ••••••••••••••···· r ······················----·-· ••-..o•oHoooo•••••••••••••••••• • ···················•h•4••••••

•

' • •

• •

•

--------··········................ , ~L "ft. S."' - ::··-.. ·-·······9.9..f._ :.. .. ~l. . .t .......... _____________ 19--- .. .J --

b 1[ . . . .

········ . .... _..................................................... .. ... L ..... .. I I 19 ~, . .. "_ .. .......................... /L... . ..;;tJ .,.,.,- ............... .

?"'~~ ~. ·. .

• angefangen

' beendigt

•

11 o.. \{' , S .~J/53 •

•

• •

•

•

• •

DIE BUNOESS TE lüf djt Uolatlagen dll S2~­detehemal010~~ Raplük

•

- Außen'steUe -•

. . ~ - . -..,.' • . . ~ . ...... ~ I -·.

r ·­" ~~<.'· . . .,. -~ --'llt."T ·~ .... . ~- - ~ .~ . ~

• 1· .,. . . . .. . , . .tt._ I

_r. ; • ' -t<:~?.•. r • • •,'•"J>:.. • • ..... ---!. . I . '·

..

•

•

• ••

.. -... . .

. '

: • , ..

. . •

• • • • 0 • . . • •• • • ·' · • : • ••llft t ...

• • " ... • ,. lioj. . .. ·

. .

. . . . . . .

: . ...

•

. 0 ,· • • ... .,· I '•

..

~J..J t . ~n::;:;ut!n .,

. .. . .

·. . . - . . ~ . .. ·. . . ' • . . .

. -· .. . .

. . . . ..

. .

•

.__-: . ... • . .

•

' .

• •

..

. . .

. .

•

.· _.. ' ... '·. . - .. • . •

'

·,

• ... f .. '

·•.

.. . •

• . .. 0 ' • • . . ' ..

•

• . :· •

• -.

. .,

• ' .

...

' .

~

•

..

,,

.. '

. ' • .

. ...... -· . . . . · .. ·-

•

• ' . . ·' • •

' ' • ~· • . .

.

• • -·> ' . .. • . . !· . . . .....

. . ~ . ~oy~ottbetse ge \~t1eehe ·E'ln·rtohttitigen

. . •

· : wid taeoh1atü · ),etr1ek" ·· ~ow1e ten-. ."·.; · 4e!\Z1ts8o . G~ 1 t~t . ~~ h•~~~ J.ie den

. ·rrledeil de·s · Volkes getlhrden·~· · ·. ·

. .

• •

.. - . . ~ -' ' o '\o, • '- • • I ' OCO o1 ~ A , ' • o ?. r fat isoher E~atel.ltmg' tiereus· ··Hftera ··

nach 'll . getanren und .ha~ dabe~ a.~\ssch~i~~·n_ ·ln .die aoh_e Demokret1se~ Rep~b11k etngeao~Un1•t. , die er eu. Va..r'breitung bril',\:geft · ~llte. :r~ner ·hetzt• · e1: nach dera 17.6.1953 in 1fttaear 'lela• ·segen uriseTe.· Arbe1t~ r- und . Bau~rn!Jiaol;\.t, , .wU.rdigte ~asere . Aufbau.- .. orfolse ~eri)b tmd he:tzte 1P. ve.rat.eckter -'F.orr11 gegea die So•jet~n1oo. -~ ·· ' · ···· · ···

t ~ • . - ; . 4 . • • • : "' .. • • • i.. • 'P'! - .. ! ...... f ·., .. · : .

.... . . ,, •

. . •

~

• ' , :; J • ••

••

. ' .. .. -.... . . ' . -. . ..

. .

• -...

. .

•

. ' . .

. .

• .. . .

• . :.

. . .. ... '. .. . .

f""r"11. • ? ""r.~.­... - / ,.; ,".,. • • •"i • ..; _,.

~tf ''t'' • ~ ~, -· • • -

•

. . . · . ••

• • •

.. : ..J_

- . . • • ,• .r. • . ~- .. J'··· . ., .

::ii. -,6-,S 14!~:) • I • .t, .\.0 ~ <l o

. ,

... .

·-.. ..

•

.. .. • • . . .. . . .

. .

' • -. . . .

~ ' ·•c;:... - -· . ' ') ., ..: . ~-• • .. '!" .. •

·- 2 .·-. . . . ...

•

.... - . . --·-·

t I

.. ' ... . ... . \... c . ~· II

• t n ' \ ,. 1 ' i ' I

(' l .I :; .

-,. • • r

l • ____ ........ . ____ _ .

I I I

---- _____ J • ' - -----, • • l ... , · • .; r " ', V ., t

. .. ..... - . . ~

•

•

BSt\J ~oaentllcbee ~rmlttlun!aergebale - _; ' . -000 079

•

• • ' r ~ •

I. • . . ' • .

• -•

- - •

Der Be•chuldigte a e r r ia a n n~ Oelcar ·

·iat der Sohn eilles lhu.\rers. vo·n 1%2 bis

• • •

. - •

•

191o besuchte ·er die •

Volu sohule, M.s 1913 le~nte ul' Z.1.ra!lleraaaa. WiUuend der TU.t1g~e1t · als ZSameraaDn bis 191 5 beauchte er d1e Bauacbule Z1ttau und legte

die Jrroh1t~enp~Utung ab. AoaobluaaencS naba er · am 1. \7eltkr1eg teil. Naoh dem K.rle~ l»uuchte er die teohni'$Che Rocbaolmle · ~resden

•

und legte ditt VorprlltuDg llWI Dt-plo~a-:rncenieut ab. E1lle, Ab8chluaapt'tl-

• • -.

f'nng les-te er n 1obt ab• . In. d•r. Folaea.ait ·war er al.a !au-In.genieur und seitweise als HöueersekleY, zuletst ala Qe.schittstuhrer und

•

'F il-ialleiter bie 194' t"'1«• . .

Von 194 3 b1e 1945 waY el" bei , 4eT " o'rgan1sat1on ~odt " •

. Bae~ 1945 war e.r 1a et•, 11 F1l't0en al_• .Poller, •• . . .,_ .

w1&der au. Bauiag!DJ.eu tlt1.J •. I1i allremein • .. fll ..

t er \lnd.

au~ se1De schlechte, taobliehe Qualif~ka\ion· s~cks

'

$e1t 191o ~et der Be$cbUld1g1e W1t~~ 4er • 1926 tra' er 1ll dl.~ . KPD ein • . -~ .. .:. ~~, .,. , : In der · ;.tler41ktatur trar er der. BSV von 19'38 ·bis 1945 •

•

1945 rode er Mitglied . wurd-e 1946 Ut dle SE.D U bemom-• • .

,1 s.ue. ~r bt V1 tJ].1e4 d&a l't>~J. . . \ .

-

.. -· ..

•

- '-•

•

-

•

•

. .

' ~ •

- - -- --~--~-.... ~-•

• ...

·' - '- -• -• •

~· .......... ft''~ .!'_... . ·ia- ~

· I•'• W. Auf'nok. --~ Ze1iJ8ft. -·•••• '*~• ·•a-. iaraa, ·~ ffif,; .

195,, 4aae er .... a)1ta1lad •:S.'t -.u., a-.e• , -

- sv.e.ni,.. wtkda ~x.. -~· .. !t~~uo~ ~-1~.,.i • • ~-~ 41

.' ~... , .... • •

tlber die la.Gtl\1.-lt 11' •• .JJtca\aoll•: .1.,_\llk •

ltm••~• • ., eSolr -'•'-11Jtt.fe.lJl41Joil~ .. J-. f•-''•l"l1a wtlr4a· . -- ..... . •"'- .. . ... ...

ua4 ·Sa de!r tie1.1t•Olml D•il9't_,,~~()1s.~ . B,*Ju,llk u:r lultu)duer p• . .-.. ~

baut. Ill. d1e&.e . .l'll\~rbiq••r 4ri(l•_". 41e Arbeite~, JJie •·•· tlli:ul-- • h• .... - f' • '~ .• ,. I I

larxatad\ uu~ 2 2.,. hlnel~.~ U'%~ ~A al• a~ voa der Be-. . - ~

eatsun;a~aab\ betreten werdea 4U~t~. •

-t tese Politik drdeu 41e .tuhrenden :funtt1o des Lelum be-

• ·. zehlen attasen. • . • ~nn gib~ ee kein U Htl- 11_ • son.t!ern Bevolve~ und Strick • meinte er w-lrillob. -"'0 ~~ .. ,, .

Ferner propflg1erte er tie LügellRlel'-L...u, 4ez weat11ohea Re~tiltea-•

prestse. . ..., ._, ....

I • • •

!'er vorbrecheriaobe JSaktet-... ~~.~~ :. ..,. .." -. . ~ Korea wä~e - Aar Pro~sgunda der

• -fJ<!utscben r~eeok.rat1.3chen :R ebenso der Abwurf der l&rtottel-• •

klter der Amerikaner 1ft Republik . Auch den ko~d an dea

j~(ea Patrioten Ph1ll1gt~ er wollte er 4ea friedliebeAden Xritten anl~sten UJl4 vertrat f~1r Recbtalae1t;keJ.t • des V~rgebens de~ tshr' sehen Uordpol1~G ·

• '

•

•

I! I •

Der ~eeohuldlgte 1st ein wU lit;es ~erk~eu.g de:r w~G \llchon D:aht ­ziehe-1", 41& alt . allen Uittol.n. der 1deoloi 1scben Bee1ntlus enng d1e OrdnQft~ der ATbe1ter und Bauern in äer Je~taoben DemokTnt1aaben Re-

•

-pu~lik unte~blen wollen . Ihr~ Persvettive ist dabe1, 4en Boden fUr e1aen neu~n ta!ch1$t1echen Putech vo~2ubereiten. D1Q Vorgänge a~ 17.6.195' haben ~ezeigt, Qie get9hrliob solche OQteT­neb~en rJr un•ere Ordnung sind. ~er ei~h deshalb auch D&eh dem 17.6.195 noch dteseft ~rie~he\~ su~ VertitUD! atellt, muse a1t der gansen

•

R!rte uDaerer Ceaetze beet ratt werdeA. . '

' Dor Bes ~huldlgi:e Ut e1n solches ekrupelleeee • ~eilidllcbea Ele!Jle!d! 4or '!eh swa Ziele &eteto, Ul'leere Or411.tmg mft 1.tD'tena1n1~en -su bel• .

• f en. . . \

--I

I •

I I l

I

I I •

'

I

•

I

I I l

1

' ..

•

,------ --.- - --:

:, u . :: c.: I, • ) ,, - f! •\

,1 {, \.1 :I ,, \; I L _ ____ __!

• BS tU

0000 81 ..

. . . ' ' werden. • ..

• • r .... 4 ..

. - c_ t • • - .. ~ ... ... ·- •

..... • . .....

beaDt'l"agt, • Ee wlrd

• • •

-• '

• • L •

' . I

•

n -1 ~-~ r . l.c.. ....

~ ~o ~ Qs~k Yet ~ rir t fir ..).J '-1.- "" .... "" - ~ \...-

: taatEs icte~·1eit

• . . .. . '

1 ." Die 'El'6tfnung cree su· besohliesaen.:

2. ? e1"1&1n s~ l!aup

•• • 1 • Bes1xk$ger~oht J • anzubernumca

•

•

• ~ .

3. flo.ttiolrwa Hattbefabls

• I

•• '

'i,A..A-101 V'­

{ Unger) .

-

~ ~ Az • : '·" 1 o 7/5 3 Staataant.'tll t oi t cer Bit t e un ~enntnisnahmc . . .. . - ..

•

•

,

•

• • I • - t

r1abrena

vor dem aenat- D~sden

•

•

. .. -

•

.. .

,

l

•

. . -• •

' '

• -. . • •

•

• •

•

• f • •

• • • • ' • ' I •

• • .... f • ~ . :; • :t •

-

• ••

'

• -.. I ., •

' '

• - .,., ~" , , .. • 1''() .. .... ~

' • • •

• '! • •

•

I ..... . . . ~ .. --

. . . ..

• • t -... .. .,.

-• • • l

J ...

• •

• •

, V t :: ·' .

:1-w

•

I

•

•

~ . . ' ... .

• •

( . ; • •

• f • .L . • ...

• •• -.... -• • J ' '

• . -~J

. ... ~.

~ · ~ ·· ... .. r. , {. • r . . • _.&1 - -· , .. .

v ~a .il' c;.r. .. ... , ... .J ;."

. , ·-~ .... - '.1

• -- -· ... -• •

-) '.' • • •

• •

• • f t • •

•

• "1 • ,

• •

•

•

•

-

.. 1. • ..

,.. ,. ... r ·.r:. ·~ ··b J .... i'> ., >-< ... ~, .. ,-l! t . .".l .... .. c.. t" 6 -,;,..:. .. y A l"t-iiwi ~L .. , .. . ,.._. • t.l .... .. "'i._ , \ • 0 ',.!

•

••

Ts.c· l!:~ :: .~ r.. r:. • !.t! I r 1.

I

• • --~

•

- -" 1 (

•

• . .

•

.(H (. · •• •

' ' . ' • t ~ 1 J ~ c; :rr if.r.-

• ~({!,!~~}?!\: -~ ·, {s J 1 ,!.J

!

' . ~· :...:;,.;:...~-~~~ .. '

-·--...: .. "'""-·-=

'

< . . = ~~ ,

• I

•

• • • -

• •

I •

' . I

• I

•

•

•

•

•

•

•

-

I

I

. -.• ........

-

- .

• -.Jv

l a KS 569/53

. .

. . .

. "' . . .

•

• •

• \

sstu .. . . 000063

• . . -

• .

• t •

. . . . . . .

• • •

•

'

. ' .

·. ,. • , • •

•

• • . . •

' . •

.

t Lindner . etox de:r · aatsar.ma lt sbhaft , • . I

ot okollf ühxerin · Qahnc i df.il" he inze • . '

. . . . f ür n a c h t ·· e.J:ka-nnt :

. .. . . . . ~ . . . . . . . . • . -

'

. ..

•

. .

•

• . .

. . .

. '

•

. . . .

•

.

. .

• •

. . . •

-. · · · . · Df?r Ange k la.c-te Osk-a:r H e r - x m a n n

· .. ·. · ·war d · v1eg e n V:a:r h:rt~chens nach Art . 6 dor J.fe rf-ass ung ·. ' ·. · · da r · D'DR i n V e rb i nd nng mit · lQ{ Dir . 38 ~ )\ hschn ~- II,

-. · A:r.t . ITI :A III . z·u · :. . · . ·· : · ·· •

. "

. •

• • . .

. . . . . . . . ·· - .- , · ;. 4 .- ·:.. ·vi er - . J s hre n Zu.qhtha.tlS. · ·· . · . . \ . . .. . . . ; ~:

• . • • • • • • l

. va:i:. ±te i lt ; ··:_· ,. ·. · . . . ·: , . ... . . Ilf.m· w e:rdH~ . ~~ ~ o ~ l i :-::; at o~ ~ s qh'e n SühnEl nr~'ßnähme n ·. d-s:r

. u; r . 38.? .. Ar.t ,~ .IX Z.1ff . ·9·,. ,;.. . 9 e .~lf ~.n: 1:eg.t . _:· :, .·,, · .. ·

•

•

DJ.6 ' Bs 1 t de~ . 24 . 8 .1953 ' bl ß mJ..t .. 21 :1~1954· .. erl1ttene . .. . . Unt o·:r·a J!C h up.gsha ft yd ~:· .. a u±' ·'9-i e· · e.rm ntite ~t':taf~ v oll ··· . : · · anga:re·oln.a t. . · · . · : ·. :;.. ·. · :,. :· .:·.. . . ' .... ...

•

•

· Er. h?\ t ' -~·i~ )io·s ~ titi;'}ia s J~r~:_ahxen$ .·z u' .. tx?lßen;; .. __ . ~~.. . . . . . .. ~ . ,. . ·.. . ' . . . - ·· .

• • • . . . . . •

. . . ' • • • • . . .

• • . ' . -• • ~ •

. . .. . .. . ' . • •

• ;

• • • . \ .. -. ·. . .... . . • . .. . '. .

• • • • • • -.~ . • • • . ' . • • : . .. . .

•

\ ·. ·, ..

•

~· 'fi:

. . • • •

. '

'\

•

'

BS~U . ' . : 0 0 0 0,6 4

•

.. ' .

,.,

·Dar .Angeklagte ~ st.ammt· aus .··a iner Arbeite r f a mi lie . E:r · be such·~ di e V lks ~ch tlle ~rd erlernt e ~n~chl;eße nd d~n

· :B~ :t: uf e1ne s Z~~me rman ns .Wahra:nd· ·der 'ltat 1gko :Lt als Z l l1HJla r ­rna nn b i s 1915 besuch t e er di e Ba t1schul e in Zi t t a u und leg t e d i e Axohi t ekt·e·uprüf -ung· ab. Vati 1915 bi s 1918 war oJ; tie ltkriegsteilnehme r und \'Jar dann wi eder in seinem

·Beruf t ä t i g 1 wo ~ :r a uo f.l. d i e; .Te~h ni Rc he Ho9hs eh 11lc in. Dr F.s ­de n b ElS UCP:t a llnd da dl.e v'?.r pxufqng z.um. D.l P.~o m-J~€ n l e u:r a bl egte . · · E i n(~ 'Abs chlußpr ufung auch .zu. s vab;:r · ·e 1t e r-.

· f olg te nioht.In de x Fol ge zeit v1a::r 0:c aJs Bau i nge n i e ll.r 1·

"Häuser mak l e r und bi s zum Ja hr e 1943 a l s G: eschäfts:f ühl:er tä.tig .Von_, l943 bis 1945 VJa l: e r be i dex Qrg_a l'd.s a tion Todt als J?atlführer. Na o.h . dem Zusamrrien~ ruch dt?S· Hit~e :r:r eg i v:1ar e r be 1 ~t v;a ll ·~ t :r1e ben ·Rls · Poller ·, s-c: haohtme l ~ter u wiede::r a l s jjaui~e t1ieur beschäft i g t. DP:r häufige 8te l l e n­~e cbsel i st auf ·· se~ne sc hle·er.te Q:u? l ifikati on z urück;.. z u fühx e n . · · · ~ · ' .. · · · · · ·

. Or~~n~~ i eJ:;t i$ t d!?r t~ nge klagt~ so i ~ 191 i~ de r S~D1 sei t · · 19~6 1n d e- r ·. K:f'D . W~hreDd des Hlt l ~.p:ta lls gehor1; o· er

von·· l938 ·bi e };tl de da r }YSV a n. Nac:h · de er lii tgl i ed der KPD/ SED t:ra t 1948 aus di esBl' v-Jieds r aus aa er ange bli c fl Di ffe :ca n2en mi t dam· · l i ,~c n Pc :rt e i-sek:ret a:r hat -:e .Z ulet ~;~: v; ar ,.~ 1r och i m PßGB o1.·ga ni-siert. Seit 1951 _.·. bi s . ~u :sein~ .F-estnäl ma t. ar der A~ek la~te ca. 6 mt-1 i n 1:.(·s thcr " · e:r neb€in and ~xan E1nh.ä u.Len a uc h . v;:~~~· liche Ze i ttfte , die er dan n i _n das G: e -

. biet I d el: DbR ve r b So auch am 24 . 8 .53 hatte da :c Angelilagte Kl e i t an geka·nf t nnd a uch 3 He tzze i t u.nge in di e DTIR mi n·. Ve r hreJ i te t v1i ll t-x 'ke i ne Ze it -ach:rift~n r n · na ch · DurchlesE-n de:rs e l be n ' i t-= se ve :ch:rannt ·-z-u- Am be sagten Ta ge "vd l l e r i n de1· ... a ....... hofsvli:r ts ch a :f es Os tbahnhofs .. mit e ine m Unbekan nten zus ammen ga ko·rnmon· se in,de:r·_ ~ in ,Bett elpakat hei s i ch i ~at t di es abo=; aoo Ang t!st ~~ s s e i n wol l te und da · er,der l~nge klagt e s 1ch bere1terk l ar te das Pa ket a nzunehm e n, erb1e lt er es au.oh.Zuvor ·hat t e aber de:r A'~eklagt ·e in der Ver­handlung erklä;rt.·; daß a r ·: · ~Jn· :Ammi o~t t~ lp~ ki3.t. voo e ~ne:r

· .. unbeka nnten .te;rson ü.be r b:racht ·. bekonunl? n ,hatte .Anläßlloh •

1 ·einer .Zugkon'i.rolle., die während seiner · Heimfahrt e:rfo l g wurde be 1 ihm ü.a. ein Notizhe f t ge f unden yJe l oh es lin­s .chriften VOll V! e at~ ~rl~~e r Spionagezent ralen e nthielt. Daz 11 führt d.er inE;ek lagte·.- aua ~ da'ß "En: di ese Ansch1: i ften d.e r demolo:atisohen P:resse e-ntnommen habe .. und a uf die

· · hag.e w~-rum er d:i,esß Ad.:re ~sen hera ussc~j:QÖ~ · konnte er . .. · ~ ~n~ E:r'k~gu:rsg. ·a~bge be.~ .~qt .. Jahre·~; 196~ .' ~~~~: der·· Ange kl agte

,,...1' .• ,·y • -. .~ , • , • ~).~f3-. ~~it:- 1-n ·.s~1 ~m .Fao~.·J,tr1. W_9'llg~~-~ ;;te.t~ar, ~o-: a :r. a b und , r. ~ ,_ ~')·~·.; •. :·(J-';

1

~_:TJt:L~ de.m -~:~ .uga·.n~.13.e:l)ZrnS:~(n;.:itra~ tl~ .~~t~ob.\1rm-,!Jll Ve:rla ute .. ..,·,::r"·. ·J~>~ ~..r ::~ ~ "4-'e'rt ·Unte:rh~:lt \lhg . ~~gte · d·e·<;c:· ·l.DE;t:l.k:t~t~. : ~ .. ~ -z~~n er f?Ei i .. · ~1-~· .als Sozial:L.S_t ex_;ogen .J,md. J~U.oli f;Jellle:: Ki~d~~: wv.xAen 1m

.. ".'1..·~,.::1;-t' ---•~z'tal:ist ische'tf Sifjne ·~rzögeli~ · E'Y -werd"e g-egen den Kapi­,0..._,·· .:t·~~ 'alismUß u.nd· ~e~ .. ·Impe:ria). ismus käint>fen 1$Iier den asaia t i­·'*~1-~~~7~ 11: sehen Kpmmupisril.U@;~waxde ·er e,:rst ~~oht · Pßkämpfen .Der 1

• fJt"'·~~·· 4 ~ Ze Uge u.nd.- ~d €!:r · An,gekl~te - kamen dann üba:r den· Aufbau. von ~".. .. ·."'·' • '" . ~·Berlin z n s preolfen.De:r. An:;eklag te . seine r s eits s ag te z um

, ;,-- ~- . Zeugen: 41 Ich ge he 'Di :r das Re i s ege ld,da 'ka nns t Du nach · '!) • ~ ..... -- - .# .... .. ,. ·.

• •

.

.... 2 -I

0 0 0 0 6 5l :; : . _ .. ___ .... ..... .

. J3e.riin .. ·f ~liien . u.nd :b ich 'übe·~~e· ~e n-~ w·as .:ge ba p.t · wi:r.d. Im ··_. \laste~ ;bau11 m~n Jfohnung~t>:~d .... 1~ Os ten vorw1ege ~d Kul•

· . \ . t u:rhä:tiser ;u Ill deni · Zusamme·nh~n& sp:r aoh d· er Auge klagte . -- :· · .· . . davon.~ daß .in_ :Katl"!"Mar_x~t~~t ~~von: · a~:r- \V ~slll\J.~ .·~ e,:n KültJtt~

· · .~ : ~ ·.hallß ·g&bau:t _w .~r~t}ll. _Q-_~,.wo ~ut ~n. 2<~ag~:n ~n _de:r}'f.ooh;e i

. · , die· .-.deutschen -~be1te~ herei~dtirf~e~.,-y~~br.end .. in de~_, t ~- '. ·. i:ibt.i'ge.n Zeit .:d:Le F:r-~.und~. da · 1\~inns~ -.a~en_. --yte 1te·r a!lg e

, : · . . er :"nal alles· wera~:t· ~;rtt ·un~ damtt:· ·w .a:r~n. die ·G!noseien ·, de·~":SED gerpeint 1 dEuln · ~z J~e~gt·e _ .. mi~ .:dem -p~nger -~.f daa

.- Partaiabze.l.chell d$r SED 1 ,w.aa der., ~a~e Benz.mann · tr~, ·. . · :mit: dem ·.Lehen bezahlen · miia~en,·dann ·· g19~ .'e~ ke~tie KZ

~ · dann gibt es nur noch Revolver und. Stx1o.k • . Aus· ·weiteren , · ~ G'(} 6 prachen ~ ~w ~sche P, de~ A~Qk~·gt.en und· .. d~ni .Ze~en

• ' .

l '

·. ..Jt? Qzmann 1 c;11e . de:r Lle Ui;e aU;ch· he.ute bestat~e . geh~ her• 3 - · - . · vor 1 ind~.m ~e·r sagta 1 daß ·das ... Abw~:rfe ~ _der · K~rt offe lkafer

· · . . 'd uro'li die Amerikaner : und · d1·e · folgende Kart pffelkä:fer ...

l •

)

-

-1

- _; . aktion sowi~ -auoh1 daß ·ae:r Amerik~ner _.in UO'rea den . . Bakte:r~e~la'lag ~tn:~~nd~ _ alles Ut?-~lnn se1 1 e~-1- _ d~r Ange•

.. "'· .kla&te f:!e.l. . d~~ t4e1n.4ng_tdaß d_as ~lle.~ ~ .. a. ~ Pr opa7 · r!anaa yön sel'ten dE}r :n.uR ::~o :a u:fge wu.r~e • .l~~nsloht-

. · __ !ich .·de r E:rrnc;>r d_n ~;,;;; _ ··g~s .l'.at·:rlo t en . · . AHll~<:>t 1 ste 11 te · . e:r d 1asan Vorfall -s.o. h1n1 als .da _ . le; n~q.n ·Essen

. . :_ gesch ickt habe·, um an der De·mo ~ xtttJ..o n t e·11zunahmen · · und er, ·phi.ipp_Eüller . d_a:o.n · l odlich .ge tro·fren

· .. , w urde~nachdem · erSlt aus .dem. ·tratiobzlig he r.a us ge-schosse_n v"D rden ·sei. ·· uor . ~e . nzrnarin ~f..ü'fl::r.t . e:rgän2end

. , . d~~ li a~s 1 . • daf? de :J; Angeklag~e .' zu ges_agt ;h?be daß.er ~ d1ese s von e1ne r A~en 1n erfabien nabe • . Atsohlteßend . .

••

_ha~e qer :. Aoge 19-agt·e ·. '?h g~_sagt ;-11 W~r ·als. ~tetter-zah l er mussEHl Ja e lle len. 11 Dex. A~eklagte w1ll von a l ledem n1onts w sen und .auch .Zu den · übxigen Belast ungen ~ führt a daß er b~ im U- O±gan Aus-

, . führtjn~en ··~mach · . _:unA dia9e al}.ch _ unt·er~qh:rieb , da er s 1 o~ sag te,d s 1:ch t1~ . 1.n elnem ,-p ,1:r.cngar.p:: be-f inda t ~md .. an :r Stelle · all0 s . kl~rs·t e lle n . ~önn te • 1.: ~ h~ ~ sieh a zeigt 1 da ß der · A nge.kl agt e , ·be i fa::Jt samt l lc he n Ver mu~en l mmex ange-gebe n liat ~;e und das wuxde i hm r-Jied~rholt vorgeha l t en"daß e:r ·ein Fe ind unserer Hf3pub lik is t . HE\ute wi l l .e:r auch a i eses nicht mehr wahr­habe n.~r räumt ab er ein" ab und Z tl den Hetzsender I-lias gehört zu haben" .Auch eine dem Banat vorliegende Chaldt-te:ristik, so wi e - e ine Beuxtailgng wobe i aus aar Be ur­t eil u!?{; hervo:r :..·eht , daß das Vel'~l ten des Angekl agten nach de m 1?.6.n3 negativ ~ar,ze igt di e P~rsön~ichReit des Angekl agten ganz deutl1oh . Be lde Sehr1ftstücke \J u:rdsn in ·der Ha uptver handlung ver l esen. Di ese lt'e:::;tstall~en · beruhen auf de n nu:r z um Te il gl aubhaften Ei '1l a sstt_ngen des .A~eklagten 1 so ·a ie· den g laubhaften A~~sagen des ve i e id1gten Ze ugen Benzmann. Dara us ergibt sicii f ür die r e.chtlicl,le Wü.rdi~une- 1 daß de r Ange klagte Boykotthetze gegen demok:rat1 sc'he Ei n­rich tungen und faschist ische Propaganda und damit eine friede nsgefährdende Handlung begangen hat da er in un­verschämtester ~1e isa e!I~IIX tllls e;en St aat ~iskreminie:rte und UPSer~ 1itlfbatl9r fo l ge. ha:rabv~uxd igt e . Da s . ist eJ.n Vs:rbreohen naohA:rt . 6 der Vu:rfasst1ng da:r DDR i n Ve r bindun:6 ,Jit KH · Uir . 38, Abschn . II , Art . III A III. .

"

-----------------------------------··--------------------------~

. ,, . -­•

BStU

000066

'

'

•

-Beim Ange klagteQ ha ndel t - es s ich um eine P~rson , d ie

.... · ·. ' ~s .r:n i t ae:r .-iabr-hei~ t,lich't so· ge nau riimrnt un.d darüber hina . . . bemüht· ist , s eine l:)egaogenett ~at_en zu v.e·J;niedlic he n , ab-

. · -. zuwchvJächen ' bezvc . ·:u1 Abrede .zu ste lle n. Obwohl de:r Ange-- · ·klagte aus Arbeiterk.reis$JI sta'rrmt u.nd ·sa l hst sc)lon se1t

... . l 9lo . · de r Ar beiterparte i _ ·zug~hörig· ~st , ha t _s ein Ver- · . ' halten g,eze itgt , d~ß er ·_ niema l s a1n übe±zel1gte·s ).: ttgli~d

.·?_Jar,~eh~· schon .dlE- s dara~~s h~rvor , daß er rleg~n.e~ner . . persoul~chen . D if feranz _ mlt ~1ndm anderen ~arbe ~m~t ~ lled

-· · ·aer Part e i ds r Arbeiterklasse · den Rüc'ken kehrte . Der'" l·: · At;l.gßk~agte . .ist _a~ ~ ~ au~h; ·e i n ~el)s ch 1 deß . ub~~he.bl~ch ist

.. · : ~ . s~oh ~n s·e lnem·.Konnen -ubers·chat~t ,·. ln . Vhrkl~cbk~lt.abe:r , · · .vae d16. ·Beu;rte1lu_n~ und auch SElln Le'Q L~rtslauf 8'11SV.'els t

1 . . . ·· ~r ke_i nerlei- t,f ualiJ":·i'k·ation b0s itzt . Zu se inen ~~ten se bs - '·. · . - .' .. : t:tat . e r nicht · den · Mut, dafür . eit}Z hen i m: Gege·nte i~ ve:r -

.. ~ .. · s .l:lC ht . er alles -y:on s1·otr . Zi,! v~~ ~se ~ -Au:ße ru,ngen , C'~ le ~n~ .wahrend dt-:1r gef!+brt e n· _ U :pH~IlS s~o t .d~m Z.etw.e~ Denz-munn füh.rte , drllcken selnEr g a l1t1sohEr lina mo- -

- ·- . . :rali~ cife , Veik~mma n4~ it ·a us. I :t f$ c har:rit~~ _ •: e t~e t- UJ?d das. 1s.t · d~s lhs 9hv'Je~:r~l)ds t e , e r · noch J ur ·g1e .li:r 1eb s trG I b l·cr- o 10 11n-d · s c n l& bt d 1e ~n ; ·ve:r.hxec h, r1sche n

· . . . ·Anschl &.g f€! ·se :.Lt_t=r ns df~ · Agras · <:-l i-.s· ge m~9htf! tropag~., n cia · · der OD.K ·1n _d :re ~9ht.U1e; D?-e:) un;: ß s s ~ ng·~ k~E>.gte n .

·· b'e da:rf xxi:kxx ke l n::.·s ·"IH:n t s ommi... n·cars .-z t1sa mro~ nfas~E:nd · .. muß ; esag·t ~ .. ~ :rdc.~i 1 _da ß d8!-t ~Eff; ~a~ te · ~l~ ~Ji'e-~nd :_ rr~s f:j:dr

Or dnut i§ :1n Lr~chtnnung g~t .. :re tP. n . lSll u_nd o.aß· E.s. o&J-~e r · not wt; rraig eJ:_s qlie i~t, _··ae · ng~~lagtan f ü.1: eine . länge::rs Zc ~t aLJS ·ds r Gest1 l l sc4a cntfvrnen .Aus _di ese n GT ünde _folst" der s;e n?t dem ·A d:-·s e:ct're t Lrs d(;:r .o~z irks-staotsan:'a 1:ü sc-ll&ft t · d i eso. ~t1:a f i~1aß · ·unh26. i ngt

·· ·. f ür . ungeme~ § '-;ü li~d er.· J; l i ch • .. · · · · . . : · ... ' :. · =.· Da ,.h1:ru.r t e 1l lU"\P uach ·38 t. rfo l t·· t e ·~- r~ ab s1ch z .unc: s -

- lä1u' i g.· die A uf~_-t' leg · s·ü.hn$ m~ßnahm0 ri ~ach - ~rt .il

•

•

' . . .

' Ziff .- 3 .,. 9 das· g J_e · · Gb ~ 4 t ze s ~ ·: · . · · . • ~ · I/i e- Uht e ns t1chul'\1:sl~ ~ te-ruäl~ § · 219 ··st P.O aug(' :t:o c Ln ~~ t .

· · .: , Di e. · rco_s te·na utscJJ~i folg t :;) a~lA § 35~ · · cl~PO • ··:·. ~ · ' , • ( • ' • ' • '" II. • ~

.. . . . . .

• •

' . ~ ' .-

.... • '. J • • •

. . . . . - . • •

' ·.

. . . . • • •

. .· . . . . ' -. ' . . . . .. . . . . .. _._ ~ .

. ... _ _,, • . . . .

• . • • 4t,. • .. • ; .. . .. . . . ... . .

• • . ' .

' . .. .. . . .

\

r .. .. ..

• • • • . . . . -~

. . . .

. . . ~ . ... . . ,. -·

. .. • ••

•

•

•

'

. .. ·-

• • • •

' •

. • • •

• •• . ..: ,· : -.. . . : . . . ' · . ' . . .

. . . . . . '

. . -.. , . -- . _,

. . . -"' ·~ .. . . . ., .,. .• ·• .. .. . i · ... . .. .. . ;:.

• •

. ~ .. •

. .

~C tfY , I . );:) • . . y.j

J . l