29

Ermäßigungen mit dem Familienpass

Graz

Mit diesem Familienpass können die in der Informationsbroschüreangegebenen Ermäßigungen in Anspruch genommen werden.

FA6A Jugend, Frauen, Familieund Generationen

1. Österreichischer HAP KI DO Verein Graz8041 Graz, Lorenz Vest Weg 9, Tel. (0316) 40 13 31, W: www.hapkido-graz.com • E: pilz.medica@aon.atTrainingszeiten Oktober bis Juni:Mo., Mi. und Fr. 18.15-19.45 Uhr (im BORG Monsbergergasse, Turnsaal 3, 8010 Graz)Euro 15,- Ermäßigung bei Vereinsbeitritt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpasseingetragenen Personen

15,–Ermäßigung

Adamek Trachten8010 Graz, Kaiserfeldgasse 15, Tel. (0316) 82 53 52W: www.masskonfektion.at • E: nusshold@masskonfektion.atMo. bis Fr. 9.00-13.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr, Sa. 9.30-15.00 Uhr (im Dezember bis 17.00 Uhr,Juli und August 9.30-13.00 Uhr)15% Ermäßigung auf alle Trachten und auf Maßkonfektion für alleauf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Personen

15%Ermäßigung

Apotheken Kinder Werkstatt im Theriak-Labor8020 Graz, Südtiroler Platz 7, W: www.mohren-apotheke.at • E: office@mohren-apotheke.atTermine für Veranstaltungen: siehe Medien und Internetseite10% Ermäßigung auf den Eintritt zu den Veranstaltungen für alleauf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Personen

10%Ermäßigung

ASKÖ Judo Club Graz8020 Graz, Schloßstraße 20, Tel. 0650-400 08 10W: www.judo-graz.at • E: a.niggas@hbv.gv.at oder office@judo-graz.atMo., Mi. und Fr. von 17.00-18.30 Uhr (Kinder) und 18.30-20.00 Uhr (Erwachsene)20% Ermäßigung auf Anfängerkurs für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpasseingetragenen Personen

20%Ermäßigung

Atelier Ausarten8010 Graz, Kaiser-Franz-Josef-Kai 42, Tel. 0676-616 55 47; 0676-950 03 20W: www.ausarten.com • E: info@ausarten.comMo. bis Fr. 10.00-13.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr; Sa. 10.00-13.00 Uhr; alle Adventsamstage 10.00-18.00 Uhr10% Ermäßigung auf Schmuckworkshopstunden in unserem Atelier, exkl. Materialkosten.Jede 10. Workshopstunde ist mit dem ZWEI UND MEHR-Familienpass gratis

10%Ermäßigung

1 Workshop-stunde gratis

Atelier Moser8043 Graz, Mariatrosterstraße 94, Tel. (0316) 38 14 11, E: fotogabimoser@tele2.at10% Ermäßigung auf Baby-, Pass-, Portrait- und Familienaufnahmen (ausgenommen Aktionen)

10%Ermäßigung

Augarten-Freibad8010 Graz, Schönaugürtel 1, Tel. (0316) 887-792, W: www.freizeitgraz.at • E: freizeit@grazag.at1 Erwachsener + 1 Kind bis 16 Jahre bezahlen, das 2. Kind und jedes weitere eingetragene Kindbis 16 Jahre haben freien Eintritt; 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 16 Jahre bezahlen, das 3. undjedes weitere eingetragene Kind haben freien Eintritt

ermäßigteFamilien-

karte

Autohaus Wallner GesmbH & Co KG8010 Graz, Evangelimanngasse 10, Tel. (0316) 47 25 17-0W: www.peugeotwallner.at • E: wallner.autohaus@inode.atMo. bis Fr. 7.30-18.00 Uhr; Sa. 9.00-12.00 UhrBei Kauf eines Neu- oder Gebrauchtwagens wird das Fahrzeug mit einem vollen Tank ausgeliefert

gratisTankfüllung

babyZAK – Kurzzeit und Notfallbetreuung für Kinder bis 12 Jahre8010 Graz, Kaiserfeldgasse 22/1, Tel. (0316) 82 55 12-33, W: www.z-a-k.at • E: office@z-a-k.atEuro 1,- Ermäßigung pro Auftrag

1,–Ermäßigung

Bad zur Sonne8020 Graz, Feuerbachgasse 11-13, Tel. (0316) 887-1352, W: www.freizeitgraz.at • E: freizeit@grazag.at1 Erwachsener + 1 Kind bis 16 Jahre bezahlen, das 2. Kind und jedes weitere eingetragene Kind bis 16 Jahre haben freien Eintritt; 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 16 Jahre bezahlen, das 3. und jedes weitere eingetragene Kind haben freien Eintritt

ermäßigteFamilien-

karte

30

Ermäßigungen mit dem Familienpass

Graz

Mit diesem Familienpass können die in der Informationsbroschüre

angegebenen Ermäßigungen in Anspruch genommen werden.

FA6A Jugend, Frauen, Familie

und Generationen

Ballonvertrieb Kindermann8010 Graz, Schießstattgasse 53, Tel. (03333) 37 30W: www.ballon.co.atMo. bis Fr. 8.00-17.00 Uhr10% Ermäßigung auf Ballonfahrten für maximal 2 Personen pro Familie

10%Ermäßigung

BASE Beratung-Ausbildung-Sprachkurse-Eichler8044 Graz, Kumarweg 2, Tel. (0316) 82 23 85W: www.base-graz.at • E: office@base-graz.atMo. bis Do. 9.00-13.00 Uhr10% Ermäßigung auf Einzel- und Gruppenkurse für Schüler und Erwachsene

10%Ermäßigung

Begleitendes Lernsystem Graz – Lernen bei Ihnen zu HauseGraz, W: www.begleitendeslernsystem.atMo. bis Fr. ab 14.00 Uhr, Sa. und So. ab 9.00 Uhr10% Ermäßigung auf die ersten 10 Nachhilfestunden

10%Ermäßigung

Brainbox – Leichter Lernen für Kinder und Jugendliche8010 Graz, Andreas-Hofer-Platz 3, Tel. (0316) 83 68 37-26W: www.brainbox.at • E: winkler@brainbox.atBei Buchung eines Lerntrainings für Jugendliche (VIP-BOX) gibt es eine Übungswerkstattim Wert von Euro 29,- gratis hinzu

gratisÜbungswerk-

statt

Burger King Graz Citypark8025 Graz, Lazarettgürtel 55, Tel. (0316) 76 51 00W: www.burgerking.at • E: citypark@burgerking.atMo. bis Do. 9.00-20.00 Uhr; Sa. 9.00-18.30 UhrBeim Kauf eines Menüs: ein 99ers-Produkt Ihrer Wahl gratis

gratis99ers-

Produkt

C-Train Nachhilfeinstitut Dipl. Ing. Thurner8010 Graz, Brockmanngasse 28, Tel. (0316) 83 98 10, E: office@c-train.at25% Ermäßigung auf technische HTL-Unterrichtsfächer in den Sommerferien; 5% Ermäßigungauf Förderunterricht während des Schuljahres; 5% Ermäßigung auf Nachhilfegutscheine fürEinzelunterricht; 5% Ermäßigung auf Intensivkurse in den Sommerferien

bis zu

25%Ermäßigung

City Adventure Center8020 Graz, Idlhofgasse 74, Tel. (0316) 22 54 99W: www.c-a-c.at • E: office@ca-c.atMo. bis Fr. 9.00-22.00 Uhr, Sa. und So. 9.00-21.00 UhrAlleinerzieherInnen: 10% Ermäßigung für Erwachsene, Kinder 50% Ermäßigung; Familienkarte: erster Erwachsener zahlt den Normalpreis, zweiter Erwachsener erhält 25%, Kinder 50% Ermäßigung (bei Wahl der gleichen Kartenkategorie, ausgenommen 2 Stunden-Karte). Familientag am 17. April 2010: Kostenloser Eintritt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Personen

bis zu

50%Ermäßigung

Diözesanmuseum Graz8010 Graz, Bürgergasse 2, Tel. (0316) 80 41-890, W: www.dioezesanmuseum.atDi. bis So. 11.00-17.00 Uhr (Eingang Priesterseminar gegenüber Schauspielhaus)15% Ermäßigung auf den Eintrittspreis für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpasseingetragenen Personen

15%Ermäßigung

Eltern-Kind-Zentrum Graz8010 Graz, Bergmanngasse 10, Tel. (0316) 37 81 40W: www.ekiz-graz.at • E: info@ekiz-graz.atMo. bis Fr. 9.00-12.30 Uhr und Di. bis Do. 14.30-17.30 Uhr10% Ermäßigung auf die Jahresmitgliedschaft

10%Ermäßigung

Epilepsie Interessensgemeinschaft Österreich8020 Graz, Seidenhofstraße 115, Tel. (0316) 58 41 23W: www.epilepsie-ig.atBis zu 20% Ermäßigung auf alle Veranstaltungen

bis zu

20%Ermäßigung

31

Ermäßigungen mit dem Familienpass

Graz

Mit diesem Familienpass können die in der Informationsbroschüreangegebenen Ermäßigungen in Anspruch genommen werden.

FA6A Jugend, Frauen, Familieund Generationen

Fleissaufgabe Sprachschule & Lerninstitut8020 Graz, Johann Haidenstraße 29W: www.sprachschule-fleiss.at • E: info@sprachschule-fleiss.atTäglich 9.00-20.00 Uhr, auch am Wochenende und in den FerienBei Kauf eines Nachhilfe Zehnerblocks für SchülerInnen erhalten Sie 30 MinutenLerncoaching gratis (Tipps zum effektiveren Lernen, zur Bewältigung der Prüfungsangstund geschickter Lernzeiteneinteilung)

Lern-coaching

gratis

Foto Fischer8010 Graz, Herrengasse 7, Tel. (0316) 82 53 22W: www.fotofischer.at • E: studio@fotofischer.atMo. bis Fr. 8.30-18.00 Uhr; Sa. 8.30-12.30 Uhr10% Ermäßigung auf Baby-, Pass-, Portrait- und Familienaufnahmen (ausgenommen Aktionen)

10%Ermäßigung

Fotostudio Sissi Furgler8010 Graz, Grazbachgasse 30/1, Tel. (0316) 82 23 88W: www.fotofurgler.at oder www.businessportraits.at • E: office@fotofurgler.at10% Ermäßigung auf Baby-, Pass-, Portrait- und Familienaufnahmen (ausgenommen Aktionen)

10%Ermäßigung

Fratz-Graz Freizeit- und Aktivitätszentrum für Kinder8020 Graz, Gabelsbergerstraße 22, Tel. (0316) 77 31 78W: www.fratz-graz.at • E: office@fratz-graz.at10% Ermäßigung auf alle Workshop-Angebote,10% Ermäßigung auf Happy-Birthday-Kinder-Geburtstagsfeiern

10%Ermäßigung

Frauengesundheitszentrum8010 Graz, Joanneumring 3, Tel. (0316) 83 79 98, W: www.fgz.co.at • E: frauen.gesundheit@fgz.co.atMo., Di., Mi. und Fr. 9.00-13.00 Uhr, Do. 15.00-19.00 Uhr10% Ermäßigung auf alle Veranstaltungen, Kurse und Workshops

10%Ermäßigung

Frida & freD Kindermuseum Graz GmbH8010 Graz, Friedrichgasse 34, Tel. (0316) 872-7700, W: www.fridaundfred.atMo., Mi. und Do. 9.00-17.00 Uhr; Fr. 9.00-19.00 Uhr; Sa., Sonn- & Feiertag 10.00-17.00 Uhr;Dienstags geschlossenEuro 2,- Ermäßigung auf den Eintrittspreis für Familien (Euro 10,- statt Euro 12,-);Euro 1,50 Ermäßigung auf den Eintrittspreis für AlleinerzieherInnen mit Kind (Euro 7,50 statt Euro 9,-)

bis zu

2,–Ermäßigung

fum Film und Medien Akademie8010 Graz, Sparbersbachgasse 40, Tel. (0316) 31 99 66, W: www.filmundmedien.at • E: fum@filmundmedien.atBüro: 9.00-13.00 Uhr; Lehrgangs- und Kurszeiten auf Anfrage15% Ermäßigung auf Filmlehrgänge für EinsteigerInnen ab 10 Jahre; 5% Ermäßigung auf Fotofür Kids (ab 10 Jahre), Basiskurse und Follow up. Gratisteilnahme an unseren Filmabenden

bis zu

15%Ermäßigung

Geigenbau – Atelier Rupert Hofer8010 Graz, Leonhardstraße 36, Tel. (0316) 37 39 11, W: www.geigenbau.at • E: rupert.hofer@geigenbau.atMo. bis Fr. 9.00-12.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung10% Ermäßigung auf alle Handelswaren (ausgenommen Kommissionsware und laufende Aktionen); Einladungen zu Veranstaltungen in der Kult(ur)werkstatt bei Bekanntgabe der Kontaktdaten

10%Ermäßigung

Golfclub Thalersee8051 Graz, Golfweg 1, Tel. (0316) 57 28 67, W: www.golfclub-thalersee.at • E: office@golfclub-thalersee.atApril bis OktoberAlle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinder bis zum vollendeten 18. Lebensjahr mit Platzerlaubnis spielen wochentags in Begleitung von mindestens einem auf Greenfeespielenden Elternteil bis 15.00 Uhr gratis

gratis fürKinder

Golfzentrum Andritz8046 Graz, Andritzer Reichstraße 157, Tel. (0316) 69 58 00, W: www.golfandritz.at • E: gzandritz@golf.atAnfang Jänner bis Mitte Dezember (genaue Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage)50% Ermäßigung auf das Rangefee (Übungsbereich) für Erwachsene in Begleitung einesKindes sowie 50% Ermäßigung für Kinder auf den Kindertarif

50%Ermäßigung

32

Ermäßigungen mit dem Familienpass

Graz

Mit diesem Familienpass können die in der Informationsbroschüre

angegebenen Ermäßigungen in Anspruch genommen werden.

FA6A Jugend, Frauen, Familie

und Generationen

Graz Tourismus GmbH8010 Graz, Herrengasse 16, Tel. (0316) 80 75-0, W: www.graztourismus.at • E: info@graztourismus.atApril bis Oktober 2010 Altstadtrundgang: Mo. bis So. täglich um 14.30 Uhr in Deutsch und Englisch50% Ermäßigung auf den Altstadtrundgang für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpasseingetragenen Erwachsenen; alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenenKinder von 6 bis 15 Jahre gratis

50%Ermäßigung

Grazer Märchengrottenbahn8010 Graz, Schloßbergplatz 1, Tel. (0316) 82 40 95, E:Täglich 10.00-17.00 Uhr, 16.30 Uhr letzte Abfahrt; die Bekleidung der Figuren wurdevon den SchülerInnen der Modeschule Graz geschneidert.Ermäßigter Eintritt: 2 Personen Euro 6,-; 3 Personen Euro 8,-;4 Personen Euro 9,50; 5 Personen Euro 11,50

ermäßigter Eintritt

Hans Gross-Kriminalmuseum8010 Graz, Universitätsplatz 3, Tel. (0316) 380-6514W: www.uni-graz.at/kriminalmuseum • E: kriminalmuseum@uni-graz.atMo. 10.00-15.00 Uhr (außer Feiertage) und nach Vereinbarung; empfohlen werden Führungenjeweils am Montag um 11.00 und 14.00 Uhr (im Eintrittspreis inkludiert)Euro 1,- Ermäßigung für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Personen

1,–Ermäßigung

Hilfswerk Steiermark – Tagesmütter/-väter8055 Graz, Herrgottwiesgasse 149, Tel. (0316) 81 31 81-4025W: www.hilfswerk-steiermark.at • E: kib-graz@hilfswerk-steiermark.atEinschreibgebühr im Wert von Euro 20,- wird InhaberInnen desZWEI UND MEHR-Familienpasses erlassen

gratisEinschreib-

gebühr

IFL-Institut für Lernhilfe8010 Graz, Radetzkystraße 18, Tel. (0316) 46 60 46, W: www.ifl.atMo. bis Fr. 13.00-18.00 UhrIFL-Ost: Leonhardstraße 51, Tel. (0316) 38 36 00Einzeleinheit: Euro 1,- Ermäßigung pro Einheit (z.B. HüPf Euro 5,- statt Euro 6,-);Kurse (begleitend während des Schuljahres): Euro 1,- Ermäßigung pro Einheit;Intensivkurse (Ferien): Euro 5,- Ermäßigung pro Kurs

ermäßigteKurse

Inandout Records8010 Graz, Neutorgasse 47, Tel. (0316) 82 62 11-20, W: www.inandout.at • E: office@inandout.atMo. bis Fr. 10.30-18.30 Uhr; Sa. 10.00-17.00 Uhr10% Ermäßigung auf alle Kinderartikel; 5% auf alle Produkte (CDs, DVDs, Schallplatten und Zubehör)

bis zu

10%Ermäßigung

INTERSPAR RESTAURANT8020 Graz, Lazarettgürtel 55, Tel. (0316) 71 04 36-850, W: www.intersparrestaurant.atWeitere Standorte: Wienerstraße 286, 8010 Graz, (0316) 68 40 11-851; Weblinger Gürtel 25, 8054 Graz,(0316) 29 20 90-851; Ostbahnstraße 3, 8041 Graz (Murpark), (0316) 47 25 15-85010% Ermäßigung auf die gesamte Konsumation bei Vorlage des ZWEI UND MEHR-Familienpasses

10%Ermäßigung

Intersport EYBL8054 Graz, Center West, Weblinger Gürtel 25 , Tel. (0316) 24 21 24-0W: www.eybl.at • E: office.eybl.gw@sport-eybl.com, Mo. bis Fr. 9.00-19.30 Uhr; Sa. 9.00-18.00 Uhr.Wir bieten professionelles Service direkt im Haus, mit den modernsten Geräten und top geschultenMitarbeiterInnen1 Fahrrad- oder Skiservice für Erwachsene kaufen, und ein Service fürKinder bis 12 Jahre gratis dazu erhalten!

Fahrrad-oder

Skiservicefür Kinder

gratis

Jello shoecompany8020 Graz, Lauzilgasse 21a, Tel. (0316) 27 11 41-0, W: www.jelloshoecompany.comMo. bis Fr. 8.30-18.30 Uhr, Sa. 8.30-17.00 UhrAb einem Einkaufswert von Euro 24,95 beim Kauf von Schuhen erhalten Sie Euro 5,- Ermäßigung;gilt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinder; ab einem Einkaufswertvon Euro 49,95 beim Kauf von Schuhen erhalten Sie Euro 10,- Ermäßigung; gilt für alle auf demZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinder

bis zu

10%Ermäßigung

33

ZWEI UND MEHR-Familienpass 2010

34

ZWEI UND MEHR-Familienpass 2010

Jeux Dramatiques

Die Jeux Dramatiques etablierten sich in den letzten 20 Jahren in Österreich als eine sehr effektive, lustvolle Methode des Theaterspiels und der Persönlichkeitsent-wicklung

Als Impuls für ein Spiel dienen Fotos, Märchen, Texte, Lieder, selbst gemalte Bilder, ...all das, was Kinder wie Erwachsene anregt, sich mit sich selbst und mit anderen auseinander zu setzen.

In der Spielvorbereitung wählen die SpielerInnen ihre Rollen aus und verkleiden sich. Sie beginnen, sich mit dieser Rolle zu identifizieren, gestalten Spielräume und artikulieren ihre Spielidee. Die Vielfalt der verwendeten Requisiten wie Tücher, Hüte, Bänder, Schmuck, Hand-schuhe usw. regen Neugierde und Freude an, damit in Kontakt zu kommen. Konflikt versprechende Spielwün-sche werden besprochen und abgeklärt.

Ausbildungsleitung: Marion Seidl-Hofbauer, Karolinenweg 41, 8051 Graz, E: office@jeux.atGeschäftsstelle: Helga Rauter, Liesereggerstraße 27, 9871 Seeboden, E: helga.rauter@eunet.at

* Spielend die Welt entdecken, lustvoll ernsthaft den inneren Spuren folgen,in bekannten und unbekannten Rollen erleben, was hinter den Dingen ist.

Das ist Jeux Dramatiques. * (Heidi Frei)

Das Ausdrucksspiel aus dem Erleben

Mit einem kleinen Ritual, dem Schlagen eines Gongs, beginnt das Spiel. Die SpielerInnen spielen, wie es ihrem momentanen Empfinden und Erleben entspricht, sie brauchen nicht zu reden und entfalten ihre Rolle aus der inneren Dynamik heraus. Das Spielgeschehen entwickelt sich als freie Improvisation. Es kann von Musik begleitet werden, oder die SpielleiterIn liest begleitend den Text dazu oder erzählt, was sie beobachtet, und folgt dabei dem Verlauf des Spiels.

Nach einem Ausdrucksspiel ist der Wunsch, sich mit Worten mitzuteilen, groß. Im gemeinsamen Nachge-spräch über die Spielerfahrungen wird das individuelle Spielerleben reflektiert. Es verdichtet die Eindrücke des Erlebten und macht neugierig auf neue Rollen.

Einfach spielen, mit all seinen Fassetten, ist das Ziel der Jeux Dramatiques. Gleichzeitig bringt dieses nonverbale miteinander Tun Stockendes wieder in Fluss, es fördert die Kreativität, bringt Lösung für manche Probleme, baut Spannungen ab und macht einfach Freude und Spaß am miteinander Erleben!

Für Familienseminare bekommen InhaberInnen des ZWEI UND MEHR-Familienpasses 20 % Ermäßigung!

35

Ermäßigungen mit dem Familienpass

Graz

Mit diesem Familienpass können die in der Informationsbroschüreangegebenen Ermäßigungen in Anspruch genommen werden.

FA6A Jugend, Frauen, Familieund Generationen

Jello shoecompany8051 Graz, Wienerstraße 331-333, Tel. (0316) 68 81 66-0, W: www. jelloshoecompany.comMo. bis Fr. 9.00-19.00 Uhr; Sa. 9.00-18.00 UhrAb einem Einkaufswert von Euro 24,95 beim Kauf von Schuhen erhalten Sie Euro 5,- Ermäßigung; gilt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinder; ab einem Einkaufswert von Euro 49,95 beim Kauf von Schuhen erhalten Sie Euro 10,- Ermäßigung; gilt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinder

bis zu

10%Ermäßigung

Jeunesse Graz8010 Graz, Mariahilferplatz 3/2. Stock, Tel. (0316) 71 11 33-27, W: www.jeunesse.atMo. bis Fr. 10.00-18.00 UhrEuro 1,- Ermäßigung auf Konzertkarten für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Personen

1,–Ermäßigung

Jeux Dramatiques8051 Graz, Karolinenweg 41, Tel. (0316) 57 65 29W: www.jeux.at • E: office@jeux.at20% Ermäßigung auf Familienseminare

20%Ermäßigung

Johannes Kepler Volkssternwarte8052 Graz, Steinberg 104, W: www.astroverein.infoFührungsbeginn (bei Schönwetter): Fr. 19.00 Uhr (bei Winterzeit) bzw. 21.00 Uhr (bei Sommerzeit)Euro 0,50 Ermäßigung für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Personen

0,50 Ermäßi-gung

Judo Union Graz8010 Graz, Kalchberggasse 8, Tel. (0316) 82 31 62, W: www.judo-uniongraz.atJudo Anfängerkurse; Einstieg jederzeit möglich. Mo. 16.30-17.30 Uhr, Do. 17.00-18.00 Uhr;für Erwachsene Di. 19.00-20.30 Uhr30% Ermäßigung auf Anfängerkurse für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpasseingetragenen Personen

30%Ermäßigung

Kampfkunstcenter Zmugg8010 Graz, Korösistraße 17, W: www.centerzmugg.com • E: office@centerzmugg.comMo. und Do. 9.45-11.00 Uhr und 17.00-22.00 Uhr; Di. und Mi. 17.00-22.00 Uhr; Fr. 16.00-21.00 Uhr20% Ermäßigung im ersten Monat auf alle Kinder- und Erwachsenenkurse.Gültig für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Personen

20%Ermäßigung

kika – Die Nr. 1 bei Wohnideen8054 Graz, Kärntner Straße 287, Tel. (0316) 28 25 56W: www.kika.at • E: info@kika.atMo. bis Fr. 9.00-18.30 Uhr; Sa. 9.00-17.00 Uhr3 bis 10%* Ermäßigung bei jedem Einkauf – Bitte weisen Sie Ihren ZWEI UND MEHR-Familienpass vor Bezahlung Ihrem kika Einrichtungsberater vor. *Vom bisherigen Verkaufspreis. Ausgenommen sind Werbe- und Sonderangebote, Gutscheine, Dienstleistungen, kika Bestpreis, Stressless, Team7, Tempur, Bugaboo, Musterring, Miele, Riedel, V&B, JOOP!, „Die Grüne Linie“, preisgebundene Bücher, Küchenblöcke, Elektrokleingeräte, als Cash&Carry gekennzeichnete Ware sowie bereits reduzierte Ware. Aktion nicht auf bestehende Aufträge gültig. Näheres bei kika!

bis zu

10%Ermäßigung

Kinderfreunde Steiermark – Ferienaktion8010 Graz, Kaiserfeldgasse 22, Tel. (0316) 82 55 12-22W: www.kinderfreudesteiermark.at • E: ferien@kinderfreude-steiermark.atMo. bis Do. 8.00-16.00 Uhr; Fr. 8.00-12.00 Uhr5% ZWEI UND MEHR-Familienpass-Ermäßigung auf den tatsächlichen Teilnahmebeitrag für Ferien-camps (pro Ferienaufenthalt kann nur einmal eine Ermäßigung in Anspruch genommen werden)

5%Ermäßigung

Kinderland Steiermark8010 Graz, Mehlplatz 2/II, Tel. (0316) 82 90 70W: www.kinderland-steiermark.at • E: office@kinderland-steiermark.atMo. bis Fr. 9.00-13.00 UhrJedes auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragene Kind erhält die Teilnahme an einemFeriencamp in St. Radegund bei Graz und am Turnersee in Kärnten um Euro 20,- ermäßigt

20%Ermäßigung

36

ZWEI UND MEHR-Familienpass 2010

Anz_Graz_180x260_RZ.indd 1 20.11.2009 16:42:49 Uhr

37

Ermäßigungen mit dem Familienpass

Graz

Mit diesem Familienpass können die in der Informationsbroschüreangegebenen Ermäßigungen in Anspruch genommen werden.

FA6A Jugend, Frauen, Familieund Generationen

KIZ RoyalKino8010 Graz, Conrad von Hötzendorfstraße 10, Tel. (0316) 82 11 86, W: www.kinoinfo.atTäglich ab 15.00 Uhr1 Gratisgetränk (0,25 l) für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinder;weitere Ermäßigungen laut aktuellem Anschlag

gratisGetränk

Kletterpark Graz-Hilmteich8010 Graz, Hilmteichstrasse 110, W: www.kletterpark.at • E: graz@kletterpark.atSaisonstart: März 2010 – Nähere Informationen und Ablauferklärungen auf der Homepage www.kletterpark.at10% Ermäßigung auf alle Tageseintritte für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpasseingetragenen Personen

10%Ermäßigung

KUKUK – Ländliches Theaterfestival für junges Publikum in der Steiermark8020 Graz, Elisabethinergasse 27a, Tel. (0316) 67 05 50W: www. mezzanintheater.at • E: office@mezzanintheater.atUnter dem Motto „Von Klein auf Lust auf Kunst“ bietet das Theaterfestival in 11 Gemeinden der Steiermark profes-sionelles Theater für Kinder und Jugendliche10% Ermäßigung auf den Eintritt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpasseingetragenen Personen

10%Ermäßigung

Ludovico – Gemeinnütziger Verein zur Förderung des Spiels8010 Graz, Herrengasse 3/1, Tel. (0316) 85 00 84, W: www.ludovico.atMo. bis Fr. 15.00-18.00 Uhr, Sa. 14.00-17.00 UhrEntlehnung des ersten Spieles pro Kalenderjahr gratis

1 Spielgratis

Malervereinigung e. Gen.8010 Graz, Münzgrabenstraße 12, Tel. (0316) 82 75 03-18W: www.malervereinigung.at • E: office@malervereinigung.at8010 Graz, Münzgrabenstraße 12: Mo. bis Fr. 7.00-12.00 Uhr und 14.30-17.30 Uhr; Sa. 8.00-12.00 Uhr8010 Graz, Evangelimanngasse 5: Mo. bis Do. 7.00-17.00 Uhr; Fr. 7.00-12.00 UhrAuf unsere gesamte Produktpalette der Malervereinigung bei Vorlage des ZWEI UND MEHR-Familien-passes 10% Rabatt / 2% Skonto; 20% Sonderrabatt auf Gori-Produkte (gemischte Wandfarben, Lacke und Holzschutz – Info: www.malervereinigung.at)

bis zu

20%Ermäßigung

Mangolds – das FRISCHE Restaurant8020 Graz, Griesgasse 11, Tel. (0316) 71 80 02W: www.mangolds.at • E: graz@mangolds.atMo. bis Fr. 11.00-19.00 Uhr; Sa. 11.00-16.00 Uhr; Sonn- und Feiertag geschlossen.3 leckere Vollwertkuchen oder Vollwerttorten an der Kaffeetheke zum Preis von 2(Angebot jeweils bis 17.00 Uhr gültig)

3 zumPreis von 2

Margarethen Freibad8010 Graz, Grillparzerstraße 10, Tel. (0316) 32 40 67, W: www.freizeitgraz.at • E: freizeit@grazag.at1 Erwachsener + 1 Kind bis 16 Jahre bezahlen, das 2. Kind und jedes weitere eingetragene Kind bis 16 Jahre haben freien Eintritt; 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 16 Jahre bezahlen, das 3. und jedes weitere eingetragene Kind haben freien Eintritt

ermäßigteFamilien-

karte

McDonald‘s8010 Graz, Plüddemanngasse 62, Tel. (0316) 46 34 47 11, W: www.mcdonalds.at • E: office.graz@kuhn.co.atBeim Kauf eines HappyMeals erhalten Sie 1 Cappuccino (im Wert von max. Euro 1,-) gratis –ausgenommen McCafe-Produkte

gratisCappuccino

McDonald‘s8020 Graz, Europaplatz 4, Tel. (0316) 72 22 86, W: www.mcdonalds.at • E: office.graz@kuhn.co.atBeim Kauf eines HappyMeals erhalten Sie 1 Cappuccino (im Wert von max. Euro 1,-) gratis –ausgenommen McCafe-Produkte

gratisCappuccino

McDonald‘s8010 Graz, Jakominiplatz 18, Tel. (0316) 82 42 722, W: www.mcdonalds.at • E: office.graz@kuhn.co.atBeim Kauf eines HappyMeals erhalten Sie 1 Cappuccino (im Wert von max. Euro 1,-) gratis –ausgenommen McCafe-Produkte

gratisCappuccino

38

Ermäßigungen mit dem Familienpass

Graz

Mit diesem Familienpass können die in der Informationsbroschüre

angegebenen Ermäßigungen in Anspruch genommen werden.

FA6A Jugend, Frauen, Familie

und Generationen

McDonald‘s8041 Graz, Murpark – Ostbahnstraße 3, Tel. (0316) 48 33 04 11W: www.mcdonalds.at • E: office.graz@kuhn.co.atBeim Kauf eines HappyMeals erhalten Sie 1 Cappuccino (im Wert von max. Euro 1,-) gratis –ausgenommen McCafe-Produkte

gratisCappuccino

McDonald‘s8054 Graz, Weiberfelderweg 2, Tel. (0316) 25 55 25-0E: atstore0093@restaurant.at.mcd.comBeim Kauf eines HappyMeals erhalten Sie 1 Cappuccino (im Wert von max.Euro 1,-) gratis –ausgenommen McCafe-Produkte

gratisCappuccino

McDonald‘s8010 Graz, Conrad von Hötzendorfstraße 91, Tel. (0316) 47 19 09W: www.mcdonalds.at • E: office.graz@kuhn.co.atRutsche, Gastgarten, Partyraum, McDriveBeim Kauf eines HappyMeals erhalten Sie 1 Cappuccino (im Wert von max. Euro 1,-) gratis –ausgenommen McCafe-Produkte

gratisCappuccino

McDonald‘s8051 Graz, Wienerstraße 335, W: www.mcdonalds-steiermark.atBeim Kauf eines HappyMeals erhalten Sie 1 Cappuccino (im Wert von max. Euro 1,-) gratis –ausgenommen McCafe-Produkte

gratisCappuccino

McDonald‘s8020 Graz, Lauzilgasse 31, Tel. (0316) 26 35 00-0W: www.mcdonalds.at • E: office.graz@kuhn.co.atRutsche, Gastgarten, Partyraum, McDriveBeim Kauf eines HappyMeals erhalten Sie 1 Cappuccino (im Wert von max. Euro 1,-) gratis –ausgenommen McCafe-Produkte

gratisCappuccino

MESSE CONGRESS GRAZ Betriebsgesellschaft m.b.H.8010 Graz, Messeplatz 1, Messeturm, Tel. (0316) 80 88-248, W: www.messegraz.at • E: erna.kropf@mcg.atErmäßigter Eintritt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Erwachsenen bei folgenden Messen: Ferien/Vital/Heirat/Oldtimer; Häuslbauer; Frühjahrsmesse; Grazer Herbstmesse

bis 30% Ermä-ßigung

MUWA – Museum der Wahrnehmung8010 Graz, Friedrichgasse 41, Tel. (0316) 81 15 99W: www.muwa.at • E: muwa@muwa.atTäglich außer Dienstag von 14.00-18.30 Uhr20% Ermäßigung für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Erwachsenen

20%Ermäßigung

Naturmedizinprodukte Ewald Pilz8041 Graz, Lorenz Vest Weg 9, Tel. (0316) 40 13 31, W: www.pilz-medica.com • E: pilz.medica@aon.atMo. bis Fr. 8.00-17.00 Uhr10% Ermäßigung auf Ihre Bestellung

10%Ermäßigung

NEXT LIBERTY – Kinder- und Jugendtheater GmbH8010 Graz, Kaiser-Josef-Platz 10, Tel. (0316) 80 08-1129W: www.nextliberty.com • E: dagmar.stehring@nextliberty.comTheaterkasse Tel. (0316) 8000, E: tickets@buehnen-graz.comÖffnungzeiten: Mo. bis Fr. 9.00-18.30 Uhr, Sa. 9.00-13.00 Uhr10% Ermäßigung für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Erwachsenen (aus-genommen Premieren, Gastspiele, Sonderveranstaltungen sowie Aufführungen auf der Probebühne und die Ebene 3 des Schauspielhauses), Rabatt ist nur im Vorverkauf, nicht an der Abendkassa gültig

10%Ermäßigung

Northland Store Graz8020 Graz, Elisabethinergasse 32, Tel. (0316) 71 41 77 100W: www.northlandpro.com • E: hartware.graz@northland-pro.comMo. bis Fr. 9.00-18.30 Uhr; Sa. 9.00-17.00 UhrAb einem Einkaufswert von Euro 50,- erhalten Sie Euro 15,- Ermäßigung

15,–Ermäßigung

39

ZWEI UND MEHR-Familienpass 2010

der räuber hotzenplotzOtfried Preußlerpremiere 26.09.09

an der arche um achtUlrich Hubpremiere 21.11.09

Das Familienmusical in der Grazer Oper

in 80 tagen um die weltMaurizio Nobili / Markus-Peter Gösslerpremiere 28.11.09

Märchenmusical

lisa und die FröscheA. Lauber / F. Katt / F. Schindleckerpremiere 06.03.10

nathan der weiseGotthold Ephraim Lessingpremiere 23.01.10

paradise nowKonradin Kunzepremiere 29.05.10

albert und der sumo-engel Ulrich Zaumpremiere 17.04.10

nabucconach Giuseppe Verdipremiere 14.10.09

sp

ielze

it 20

09

/20

10

www.nextliberty.com

40

ZWEI UND MEHR-Familienpass 2010

Ihr Einrichter fürdie ganze Familie

Melden Sie sich jetzt an! Nähere Informationen bei Ihrem Leiner Wohnberater.

Willkommensgeschenk

Gutscheinhefte

Geburtstagsgeschenk

Familien-Events

Spezielle Beratung

Kein Mitgliedsbeitrag

Anmelden &Vorteile genießen!

180x260_Inserat_Familienpass2010:Layout 1 12.11.2009 14:46 Uhr Seite 1

41

Ermäßigungen mit dem Familienpass

Graz

Mit diesem Familienpass können die in der Informationsbroschüreangegebenen Ermäßigungen in Anspruch genommen werden.

FA6A Jugend, Frauen, Familieund Generationen

Northland Store Graz Nord8051 Graz, Wienerstraße 351, Top 1/6, Tel. 0810 966 077 608W: www.northland-pro.com • E: store.graz.nord@northland-pro.comMo. bis Fr. 9.00-19.30 Uhr; Sa. 9.00-18.00 UhrAb einem Einkaufswert von Euro 50,- erhalten Sie Euro 15,- Ermäßigung

15,–Ermäßigung

Opernhaus Graz GmbH8010 Graz, Kaiser-Josef-Platz 10, Tel. (0316) 80 08-1213W: www.oper-graz.com • E: eva.bucht@oper-graz.comTheaterkasse Tel. (0316) 8000, E: tickets@buehnen-graz.comÖffnungzeiten: Mo. bis Fr. 9.00-18.30 Uhr, Sa. 9.00-13.00 Uhr10% Ermäßigung für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Erwachsenen (aus-genommen Premieren, Gastspiele, Sonderveranstaltungen sowie Aufführungen auf der Probebühne und die Ebene 3 des Schauspielhauses) Rabatt ist nur im Vorverkauf, nicht an der Abendkassa gültig

10%Ermäßigung

Panta Rhei Zentrum8054 Graz, Premstätterstraße 3b, Tel. (0316) 25 19 23W: www.pantarheizentrum.at • E: office@pantarhei-zentrum.atÖffnungszeiten (Information und Anmeldung) Mo. 9.00-16.00 Uhr; Di., Mi., Do. 14.00-16.00 Uhr;Fr. 14.00-19.00 Uhr; Kurse: Qigong, Pilates, Zen Meditation,Tai Ji; Yoga (Basis, Geübte, Nacken und Rücken, für werdende Mütter, Mama und Baby, Flow, New York Yoga)10% Ermäßigung auf Kurse

10%Ermäßigung

Pirker‘s Südland Reisen GmbH8010 Graz, Stempfergasse 4, Tel. (0316) 82 10 00, W: www.suedlandreisen.at • E: office@suedlandreisen.atMo. bis Fr. 9.00-18.00 Uhr; Sa. nach Terminvereinbarung50% Ermäßigung auf die Buchungsgebühr für Familienreisen

50%Ermäßigung

Pizzeria – Café Catharina KG8010 Graz, Sporgasse 32, Tel. (0316) 82 72 63, W: www.pizzeria-catharina.at • E: office@pizzeria-catharina.atMo. bis Fr. 7.30-24.00 Uhr, Sa., Sonn- und Feiertag 9.00-24.00 UhrFür die ganze Familie jede Pizza (ausgenommen Pizza Grande und Pizza XXL)aus unserem Angebot nur Euro 4,90

bis zu

35%Ermäßigung

Regenbogenwelt – Indoor-Abenteuerspielplatz8045 Graz, Kahngasse 18, W: www.regenbogenwelt.at • E: info@regenbogenwelt.atDi. bis So. 14.00-19.00 Uhr; Montag geschlossen! In allen Schulferien täglich von 10.00-18.00 UhrEuro 0,50 Ermäßigung auf die Tageskarte für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpasseingetragenen Kinder unter 3 Jahre; Euro 1,- Ermäßigung auf die Tageskarten für alle aufdem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinder über 3 Jahre

bis zu

1,–Ermäßigung

Reisebüro Gruber – reisen statt verreisen8055 Graz, Puchstraße 176, Tel. (0316) 70 89-0, W: www.gruberreisen.at • E: office@gruberreisen.at50% Ermäßigung auf die Servicegebühr bei Buchung der Aktion 99

50%Ermäßigung

Reisebüro Gruber – reisen statt verreisen8010 Graz, Radetzkystraße 19, Tel. (0316) 70 89-6210, W: www.gruberreisen.at • E: radetzky@gruberreisen.atMo. bis Fr. 9.00-18.00 Uhr50% Ermäßigung auf die Servicegebühr bei Buchung der Aktion 99

50%Ermäßigung

Reisebüro Gruber – reisen statt verreisen8010 Graz, Stiftingtalstraße 3-7, LKH-Eingangszentrum, Tel. (0316) 70 89-6310,W: www.gruberreisen.at • E: stleonhard@gruberreisen.atMo. bis Fr. 9.00-18.00 Uhr50% Ermäßigung auf die Servicegebühr bei Buchung der Aktion 99

50%Ermäßigung

Reisebüro Gruber – reisen statt verreisen8010 Graz, K+Ö gigasport, Tel. (0316) 70 89-6910, W: www.gruberreisen.at • E: kastner@gruberreisen.atMo. bis Fr. 9.30-18.30 Uhr; Sa. 9.30-17.00 Uhr50% Ermäßigung auf die Servicegebühr bei Buchung der Aktion 99

50%Ermäßigung

42

Ermäßigungen mit dem Familienpass

Graz

Mit diesem Familienpass können die in der Informationsbroschüre

angegebenen Ermäßigungen in Anspruch genommen werden.

FA6A Jugend, Frauen, Familie

und Generationen

Reisebüro Gruber – reisen statt verreisen8020 Graz, Esperantoplatz 1, Tel. (0316) 70 89-6710W: www.gruberreisen.at • E: esperanto@gruberreisen.atMo. bis Fr. 9.00-18.00 Uhr50% Ermäßigung auf die Servicegebühr bei Buchung der Aktion 99

50%Ermäßigung

Reisebüro Gruber – reisen statt verreisen8042 Graz, St.Peter Hauptstraße 61, Tel. (0316) 70 89-6810W: www.gruberreisen.at • E: stpeter@gruberreisen.atMo. bis Fr. 9.00-18.00 Uhr50% Ermäßigung auf die Servicegebühr bei Buchung der Aktion 99

50%Ermäßigung

Reisebüro Gruber – reisen statt verreisen8054 Graz, Kärntner Straße 404, Tel. (0316) 70 89-6110W: www.gruberreisen.at • E: kaerntner@gruberreisen.atMo. bis Fr. 8.30-12.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr50% Ermäßigung auf die Servicegebühr bei Buchung der Aktion 99

50%Ermäßigung

Reisebüro Gruber – reisen statt verreisen8055 Graz, Triesterstraße 382, Tel. (0316) 70 89-6510W: www.gruberreisen.at • E: puntigam@gruberreisen.atMo. bis Fr. 9.00-12.30 Uhr und 14.00-18.00 Uhr50% Ermäßigung auf die Servicegebühr bei Buchung der Aktion 99

50%Ermäßigung

Ruefa Reisen8010 Graz, Opernring 9, Tel. (0316) 82 97 75-20W: www.ruefa.at • E: 18010@ruefa.atMo. bis Fr. 9.00-18.00 Uhr; Sa. 9.00-12.00 UhrWeitere Filialen in Graz:Hauptplatz 14, (0316) 82 64 56, eMail: 28010@ruefa.at; Mo. bis Fr. 9.00-18.30 Uhr; Sa. 9.30-12.30 UhrEggenberger Allee 49, (0316) 58 78 66, eMail: 18020@ruefa.at; Mo. bis Fr. 9.00-18.00 Uhr50% Ermäßigung auf die Buchungsgebühr für Familienreisen

50%Ermäßigung

Scala-Murgasse8010 Graz, Murgasse 1, Tel. (0316) 82 91 83W: www.scala-murgasse.at • E: office@scala-murgasse.atMo. bis Fr. 8.30-12.30 Uhr und 14.30-18.00 Uhr, Sa. 8.30-12.30 Uhr10% Ermäßigung beim Kauf eines Kinderbesteckes,10% Ermäßigung auf 30tlg. Besteckkassetten (ausgenommen Aktionen)

10%Ermäßigung

Schauspielhaus Graz GmbH8010 Graz, Hofgasse 11, Tel. (0316) 80 08-3212W: www.schauspielhaus-graz.com • E: anna.roeckl@schauspielhaus-graz.comTheaterkasse Tel. (0316) 8000, E: tickets@buehnen-graz.comÖffnungzeiten: Mo. bis Fr. 9.00-18.30 Uhr, Sa. 9.00-13.00 Uhr10% Ermäßigung für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Erwachsenen (ausge-nommen Premieren, Gastspiele, Sonderveranstaltungen sowie Aufführungen auf der Probebühne unddie Ebene 3 des Schauspielhauses), Rabatt ist nur im Vorverkauf, nicht an der Abendkassa gültig

10%Ermäßigung

Schlüsselmuseum Hanns Schell Collection8020 Graz, Wiener Straße 10 (Lendplatz), Tel. (0316) 71 56 56-38W: www.schell-collection.com • E: museum@schell-collection.comMo. bis Fr. 8.00-16.00 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr50% Ermäßigung auf den Eintrittspreis für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpasseingetragenen Personen (ausgenommen Tarife für Führungen)

50%Ermäßigung

Schülerhilfe Klaus Wieser GmbH8045 Graz, Andritzer Reichsstraße 11, Tel. (0316) 69 87 00W: www.schuelerhilfe.at • E: schuelerhilfe.wieser@aon.atMo. bis Fr. 13.30-17.30 UhrGratiseinschreibgebühr (Wert Euro 25,-)

gratisEinschreib-

gebühr

43

ZWEI UND MEHR-Familienpass 2010

Wo Träume Urlaub werden.

IHR FAMILIENURLAUB BEGINNT BEI RUEFA.

50% Ermäßigung ServicepauschaleBei Buchung einer Pauschalreise bei Ruefa bis 30.06.2010 erhalten Sie bei Vorlage Ihres Familien-passes 50% Ermäßigung auf die Servicepauschale pro Buchung.

Infos und Buchung in Ihrem Ruefa Reisebüro: • 8010 Graz, Opernring 9 • 8011 Graz, Hauptpl. 14, | Ruefa Lounge • 8020 Graz, Eggenberger Allee 49 • 8160 Weiz, Hauptpl. 13 • 8200 Gleisdorf, Ludwig-Binder-Str. 1 • 8280 Fürstenfeld, Hauptst. 2A • 8330 Feldbach, Hauptpl. 26 • 8430 Leibnitz, Hauptpl. 27 • 8490 Bad Radkersburg, Langg. 37 • 8530 Deutschlandsberg, Frauentalerstr. 8 • 8600 Bruck/Mur, Koloman-Wallischpl. 6 • 8680 Mürzzuschlag, Wiener Str. 13 / MEZ • 8720 Knittelfeld, Herreng. 23 • 8940 Liezen, Hauptstr. 14 • 8990 Bad Aussee, Hauptstr. 145 www.ruefa.at

RR_Ins_180x260_Familienpass_11-09.indd 1 26.11.2009 16:33:27 Uhr

44

ZWEI UND MEHR-Familienpass 2010

Kurzurlaub zum unglaublich niedrigen Preis!Mit der „Aktion 99“ bietet GRUBER Reisen exklusiv ausgewählte Hotels für Ihren Städte-, Sport- und Wellnessurlaub um nur p.P. € 99,- für 2 bis 4 Nächtigungen.

Kurzurlaub zum unglaublich

Mit der „Aktion 99“ bietet exklusiv

für 2 bis 4 Nächtigungen.

50% Ermäßigungauf die Servicegebühr bei

Buchung der Aktion 99 nach

Vorlage des Steirischen

Familienpasses.

Buchungen in allen GRUBER Touristik Reisebüros | www.aktion99.at

Steirischer Familienpass86 x 126 mm, 4c30.11.2009

GRUBERAKTION

KURZREISEN ZU KLEINEN PREISEN

99

Steirischer_Familienpass_GRU.ind1 1 04.11.2009 15:20:20 Uhr

Tel. 0650-41 39 242E-Mail: office@hijump-graz.at

Wir bieten u.a.•Schwimmen•Klettern•Geburtstagsfeste•Ferienwochen

www.hijump-graz.at

VereinHiJumpGraz

Familienpass 2010 - SM 82559

BUNTE LUFTBALLONSGEHÖREN EINFACH DAZU!

DAS BESTE FÜR IHRE FESTE:

Z.B. das Paket „FUN“ –dieses enthält neben derFlasche Helium-Ballongas100 bunte Luftballons sowie praktische Schnell-verschlüsse.Einfache Bestellung rundum die Uhr und schnelleAnlieferung bis an dieHaustür.

Tel.: 0810/242 427 zum Ortstarifwww.ballon24.at

Unter www.ballon24.at finden Sie neben einer Vielzahl von Tipps zu den Themen Hochzeit, Party oder Kinder auch das jeweils passende Ballongaspaket.

–15% auf alle

Ballongaspakete

„Verliebt – Verlobt – Verheiratet“

Veranstaltungszentrum „Seifenfabrik“täglich ab 9.30 Uhr • Eintritt Euro 3,–

Informationen: k+k eventmanagement, Daniela Neuhold-Morré8074 Raaba, Johann-Kamp-Platz 1 • Telefon: 0699–11 23 43 31

www.eventmanagement.cc

Graz – 6. und 7. Nov. 2010

45

Ermäßigungen mit dem Familienpass

Graz

Mit diesem Familienpass können die in der Informationsbroschüreangegebenen Ermäßigungen in Anspruch genommen werden.

FA6A Jugend, Frauen, Familieund Generationen

Schülerhilfe Klaus Wieser GmbH8042 Graz, St. Peter Hauptstraße 10, Tel. (0316) 48 25 11W: www.schuelerhilfe.at • E: schuelerhilfe.wieser@aon.atMo. bis Fr. 13.30-17.30 UhrGratiseinschreibgebühr (Wert Euro 25,-)

gratisEinschreib-

gebühr

Schülerhilfe Klaus Wieser GmbH8010 Graz, Jakominiplatz 23, Tel. (0316) 81 60 60W: www.schuelerhilfe.at • E: schuelerhilfe.wieser@aon.atMo. bis Fr. 13.30-17.30 UhrGratiseinschreibgebühr (Wert Euro 25,-)

gratisEinschreib-

gebühr

Sobukan Union Graz8011 Graz, Postfach 397W: www.sobukan.at • E: office@sobukan.atGratiseinführungskurs in die waffenlose Verteidigungsform AIKIDO (Wert Euro 109,-)für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Personen

gratisEinführungs-

kurs

Spleen*graz – 5. bis 10. Februar 2010W: www.spleengraz.at • E: office@spleengraz.at10% Ermäßigung auf den Eintritt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpasseingetragenen Personen

10%Ermäßigung

Sportunion Steiermark8010 Graz, Gaußgasse 3, Tel. (0316) 32 44 30W: www.sportunion-steiermark.at • E: office@sportunion-steiermark.atKletterhalle: Mo. bis So. 8.00-22.00 UhrSchwimmhalle: lt. Schwimmplan unter www.sportunion-steiermark.atKletterhalle (Kinder bis 14 Jahre):Tageseintritt 8.00-14.00 Uhr: Gesamtpreis Euro 5,- statt Euro 7,-Tageseintritt 14.00-17.00 Uhr: Gesamtpreis Euro 6,- statt Euro 9,-Tageseintritt 17.00-22.00 Uhr: Gesamtpreis Euro 8,- statt Euro 11,-Schwimmhalle (Kinder bis 14 Jahre, jedes weitere Kind 50% Ermäßigung – Euro 1,65 statt Euro 3,30):1 EW + 1 Kind: Euro 6,10 statt Euro 7,-2 EW + 1 Kind: Euro 10,- statt Euro 10,702 EW + 2 Kinder: Euro 11,60 statt Euro 14,-

ermäßigtesFamilien-package

stadtmuseumgraz8010 Graz, Sackstraße 18, Tel. (0316) 872-7600W: www.stadtmuseumgraz.at • E: stadtmuseum@stadt.graz.atDi. bis So. 10.00-18.00 Uhr40% Ermäßigung auf den Eintritt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenenErwachsenen; freier Eintritt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinderund Jugendlichen bis 18 Jahre

40%Ermäßigung

Steiermärkische Landesbibliothek8010 Graz, Karmeliterplatz 3, Tel. (0316) 877-4600W: www.landesbibliothek.steiermark.at • E: stlbib@stmk.gv.atMo. bis Do. 8.30-17.00 Uhr; Fr. 8.30-13.00 UhrFür alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass angeführten Personen wird jeweils ein eigenerLeseausweis zum Familiengesamtpreis von Euro 10,- ausgestellt.(Normalpreis ohne ZWEI UND MEHR-Familienpass: Erwachsene Euro 7,-; Kinder Euro 5,-)

ermäßigterLese-

ausweis

Steiermärkischer Landesfechtclub Graz8010 Graz, Kastellfeldgasse 8W: www.fechtclub.at • E: markus.mareich@stmk.gv.atMo. bis Do. 17.00-21.00 Uhr, Anfängerkurs: Do. 17.00-19.00 Uhr10% Ermäßigung auf Anfängerkurs für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpasseingetragenen Personen

10%Ermäßigung

46

Ermäßigungen mit dem Familienpass

Graz

Mit diesem Familienpass können die in der Informationsbroschüre

angegebenen Ermäßigungen in Anspruch genommen werden.

FA6A Jugend, Frauen, Familie

und Generationen

Steirisches Raiffeisen Reisebüro GesmbH8010 Graz, Kaiserfeldgasse 11, Tel. (0316) 80 36-3523W: www.raiffeisenreisebuero.at • E: graz@raiffeisenreisebuero.atMo. bis Fr. 9.00-18.30 UhrBis zu Euro 200,- Ermäßigung bei Buchung der „Raiffeisen-Family 2010“-Angebote

bis zu

200,–Ermäßigung

Steirisches Raiffeisen Reisebüro GesmbH8054 Graz, Kärntnerstraße 394, Tel. (0316) 25 29 94-0W: www.raiffeisenreisebuero.at • E: strassgang@raiffeisenreisebuero.atMo. bis Do. 8.00-12.30 Uhr und 14.00-18.00 Uhr; Fr. 8.00-18.00 UhrBis zu Euro 200,- Ermäßigung bei Buchung der „Raiffeisen-Family 2010“-Angebote

bis zu

200,–Ermäßigung

Steirisches Volksliedwerk – Das Leben zum Klingen bringen8010 Graz, Sporgasse 23/3, Tel. (0316) 90 86 35W: www.steirischesvolksliedwerk.at • E: service@steirisches-volksliedwerk.atMo. bis Do. 8.00-15.00 Uhr; Fr. 8.00-13.00 Uhr10% Ermäßigung auf die Volksliedwerk-Kinderlieder-Bücher,10% Ermäßigung auf die Familienmitgliedschaften beim Steirischen Volksliedwerk(im Beitrittsjahr), 10% Ermäßigung auf die Volksliedwerk Veranstaltungen für Familien,50% Ermäßigung auf die Volksliedwerk-Kinderlieder-CD

bis zu

50%Ermäßigung

Straßgang-Freibad8054 Graz, Martinhofstaße 3, Tel. (0316) 28 18 97, W: www.freizeitgraz.at • E: freizeit@grazag.at1 Erwachsener + 1 Kind bis 16 Jahre bezahlen, das 2. Kind und jedes weitere eingetrageneKind bis 16 Jahre haben freien Eintritt; 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 16 Jahre bezahlen,das 3. und jedes weitere eingetragene Kind haben freien Eintritt

ermäßigteFamilien-

karte

Stukitz-Freibad8045 Graz, Andritzer Reichsstraße 25a, Tel. (0316) 887-1348W: www.freizeitgraz.at • E: freizeit@grazag.at1 Erwachsener + 1 Kind bis 16 Jahre bezahlen, das 2. Kind und jedes weitere eingetragene Kindbis 16 Jahre haben freien Eintritt; 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 16 Jahre bezahlen, das 3. undjedes weitere eingetragene Kind haben freien Eintritt

ermäßigteFamilien-

karte

Tanzschule Conny & Dado8010 Graz, Körösistraße 81, W: www.connydado.at • E: info@connydado.atBürozeiten: Mo. bis So. 18.00-22.00 UhrTelefonisch: Mo. bis So. 9.00-22.00 Uhr10% Ermäßigung auf alle Kurse, ausgenommen SemesterClubs und SemesterCards!Gültig für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Personen

10%Ermäßigung

Tanzschule Kummer8010 Graz, Hilmteichstraße 110, Tel. (0316) 32 22 66, W: www.kummer.at • E: tanzschule@kummer.atTäglich 12.00-22.00 UhrEuro 5,- Ermäßigung pro Kurs für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Personen

5,–Ermäßigung

Tanzschule Maria KoschuchGraz, W: www.tanzenmitstil.at • E: mail@tanzenmitstil.at10% Ermäßigung für erstmalige Buchung eines tanzenmitstil-Kurses bzw. den Tanzunterrichtim Rahmen einer tanzenmitstil-Reise – gültig für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpasseingetragenen Personen

10%Ermäßigung

TUI ReiseCenter – Reisecenter an der Mur GmbH8010 Graz, Murgasse 11, Tel. (0316) 85 12 12, W: www.tui-reisecenter.at • E: murgasse@tui-reisecenter.atMo. bis Fr. 9.00-18.00 Uhr; Sa. 9.00-12.00 UhrFür jede Buchung mit Kind gibt es 1 altersgerechtes Kinderbuch (6-12 Jahre) gratis

Kinderbuchgratis

TUI ReiseCenter City Park8020 Graz, Lazarettgürtel 55, Tel. (0316) 71 15 87-0, W: www.tui-reisecenter.at • E: graz1@tui.co.atMo. bis Fr. 9.00-19.30 Uhr; Sa. 9.00-18.00 UhrFür jede Buchung mit Kind gibt es 1 altersgerechtes Kinderbuch (6-12 Jahre) gratis

Kinderbuchgratis

47

ZWEI UND MEHR-Familienpass 2010

IN DER »BÄRENBURG«STEHT KINDERSICHERHEIT FÜRGROSS UND KLEIN AM PROGRAMMDas 1. Österreichische Kinder-Sicherheitshaus zeigt,wie man mit Sicherheit viele Kinderunfälle vermeiden kann.

• Schauwohnung zum Angreifen und Erleben• Offen für alle, die mit Kindern leben und arbeiten• Spezielle Touren für Kinder, Führungen für Große und Gruppen• Praktische Sicherheitstipps für zu Hause, Verkehr, Sport und Spiel

DIE »BÄRENBURG« TROTZT JEDER GEFAHR!Im Kinder-Sicherheitshaus Graz, der BÄRENBURG, wird gezeigt, wo in der Wohnung gefährliche Stellen lauern. Für Groß und Klein. Mehr als die Hälfte aller Kinderunfälle ereignen sich im Wohnbereich. Sie passieren nicht zufällig, sondern ereignen sich bei ganz bestimmten Gefahrenquellen. Die BÄRENBURG hilft, Unfälle zu vermeiden, indem sie in den Risikobereichen Küche, Bad, Kinder-zimmer und Garten die häufigsten Unfallursachen vor Augen führt.

Individualbesucher und Gruppen sind herzlich willkommen.

Montag bis Freitag, 9.00–12.00 Uhr, Gruppen werden um Anmeldung gebeten:Tel. (0316) 385-3764 • E-Mail: baerenburg@klinikum-graz.at

GROSSE SCHÜTZEN KLEINEÖsterreichisches Komitee für Unfallverhütung im Kindesalter8036 Graz • Auenbruggerplatz 49 • www.grosse-schuetzen-kleine.at

LKH-Univ. Klinikum Graz, neben der Univ. Klinik für Kinder- und Jugendchirurgie

48

ZWEI UND MEHR-Familienpass 2010

Unvergesslichen Familienurlaub gesucht. Kompetente Reiseprofi s im TUI ReiseCenter gefunden.

Gratis-Buch für Ihr Kind!

Jetzt erhalten Sie bei Buchung in Ihrem TUI ReiseCenter ein Leseprobenbuch mit Auszügen von 16 Kinderbüchern. Unterteilt in die Altersgruppen 6-8, 9-10, 11-12 und 13-14 Jahre.

Wählen Sie ein persönliches Lieblingsbuch mit Ihrem Nachwuchs in aller Ruhe zu Hause aus und bestellen Sie die Gratis-Urlaubslektüre mittels Buchscheck. Der gewünschte Titel für Ihre Leseratte wird rechtzeitig vor Urlaubsbeginn nach Hause geschickt.

Wählen Sie ein persönliches Lieblingsbuch mit Ihrem Nachwuchs in aller mittels

vor

Ausgabe 1

tui-bucherwurm-poster.indd 1

9/30/09 10:48:51 AM

Urlaub mit der ganzen Familie gesucht. TUI ReiseCenter gefunden.

Als Teil eines der größten, weltweiten Reisekonzerne der „World of TUI“ sind die bewährten Reiseprofi s in den TUI ReiseCentern das beste Mittel gegen Fernweh in Österreich.

Wenn die „Urlaubsmacher“ in Ihren TUI ReiseCentern an Familienurlaub denken, dann wird wirklich an alles gedacht: Kinder gratis oder Kinderfestpreise, Frühbucherermäßigungen, Familienzimmer, Single-mit-Kind-Angebote und vieles mehr.

Eindeutige Angebote! Lassen Sie sich auf keine Abenteuer ein – jedenfalls nicht bei der Wahl Ihrer nächsten Reise. Willkommen in unserer Welt! Bis bald in Ihrem TUI ReiseCenter.

13x in der Steiermark - immer in Ihrer Nähe!Alle Standorte unter: www.tui-reisecenter.at

Kinder ab in

den Süden!

49

Ermäßigungen mit dem Familienpass

Graz

Mit diesem Familienpass können die in der Informationsbroschüreangegebenen Ermäßigungen in Anspruch genommen werden.

FA6A Jugend, Frauen, Familieund Generationen

TUI ReiseCenter Murpark8041 Graz, Ostbahnstraße 3, Tel. (0316) 48 29 92W: www.tui-reisecenter.at • E: murpark@tui.co.atMo. bis Do. 9.00-19.30 Uhr; Fr. 9.00-20.00 Uhr; Sa. 9.00-18.00 UhrFür jede Buchung mit Kind gibt es 1 altersgerechtes Kinderbuch (6-12 Jahre) gratis

Kinderbuchgratis

TUI ReiseCenter Shopping Nord8051 Graz, Wienerstraße 351, Tel. (0316) 67 07 19, W: www.tui-reisecenter.at • E: graz-nord@tui.co.atMo. bis Fr. 9.00-19.00 Uhr; Sa. 9.00-18.00 UhrFür jede Buchung mit Kind gibt es 1 altersgerechtes Kinderbuch (6-12 Jahre) gratis

Kinderbuchgratis

UCI-Kinowelt Annenhof8020 Graz, Annenstraße 29, Tel. (0316) 72 77, W: www.uci-kinowelt.atTäglich ab 14.45 UhrDo., Fr., Sa., Sonn- und Feiertag bei Filmen vor 17.00 Uhr: 10% Ermäßigung auf den Eintritt für Erwach-sene in Begleitung von Kindern unter 12 Jahren (Euro 6,10 statt Euro 6,70; bei Überlänge Zuschlag)

10%Ermäßigung

Universalmuseum Joanneum – Archäologiemuseum Schloss Eggenberg8020 Graz, Eggenberger Allee 90, Tel. (0316) 58 32 64-9521W: www.museumjoanneum.at • E: archaeologie@museum-joanneum.at1. April bis 31. Oktober: Di. bis So. 10.00-18.00 Uhr; 1. November bis 31. März : Di. bis So. 10.00-17.00 UhrGratiseintritt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinder bis 14 Jahren in alle Ausstellungen und Sammlungen in Begleitung mind. eines Elternteils

gratis fürKinder

Universalmuseum Joanneum – Künstlerhaus Graz8010 Graz, Burgring 2, Tel. (0316) 82 73 91W: www.museum-joanneum.at • E: kuenstlerhaus@museum-joanneum.atMo. bis Sa. 10.00-18.00 Uhr; Sonn- und Feiertag 10.00-13.00 UhrGratiseintritt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinder bis 14 Jahren in alle Ausstellungen und Sammlungen in Begleitung mind. eines Elternteils

gratis fürKinder

Universalmuseum Joanneum – Kunsthaus Graz8020 Graz, Lendkai 1, Tel. (0316) 80 17-9200W: www.museum-joanneum.at • E: kunsthausgraz@museum-joanneum.atDi. bis So. 10.00-18.00 UhrGratiseintritt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinder bis 14 Jahren in alle Ausstellungen und Sammlungen in Begleitung mind. eines Elternteils

gratis fürKinder

Universalmuseum Joanneum – Landeszeughaus8010 Graz, Herrengasse 16, Tel. (0316) 80 17-9810W: www.museumjoanneum.at • E: zeughaus@museum-joanneum.at1. April bis 31. Oktober: Mo. bis So. 10.00-18.00 Uhr;1. November bis 31. März: nur mit Führung, Mo. bis Sa. 10.00-15.00 Uhr; Sonn- undFeiertag 10.00-16.00 UhrGratiseintritt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinder bis 14 Jahren in alle Ausstellungen und Sammlungen in Begleitung mind. eines Elternteils

gratis fürKinder

Universalmuseum Joanneum – Schloss Eggenberg – Alte Galerie8020 Graz, Eggenberger Allee 90, Tel. (0316) 58 32 64-9770W: www.museumjoanneum.at • E: altegalerie@museum-joanneum.at1. April bis 31. Oktober: Di. bis So. 10.00-18.00 Uhr1. November bis 31. März: Di. bis So. 10.00-17.00 UhrGratiseintritt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinder bis 14 Jahren in alle Ausstellungen und Sammlungen in Begleitung mind. eines Elternteils

gratis fürKinder

Universalmuseum Joanneum – Schloss Eggenberg – Münzkabinett8020 Graz, Eggenberger Allee 90, Tel. (0316) 58 32 64-9513W: www.museumjoanneum.at • E: muenzkabinett@museum-joanneum.at1. April bis 31. Oktober: Di. bis So. 10.00-18.00 Uhr1. November bis 31. März: Di. bis So. 10.00-17.00 UhrGratiseintritt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinder bis 14 Jahren in alle Ausstellungen und Sammlungen in Begleitung mind. eines Elternteils

gratis fürKinder

50

Ermäßigungen mit dem Familienpass

Graz

Mit diesem Familienpass können die in der Informationsbroschüre

angegebenen Ermäßigungen in Anspruch genommen werden.

FA6A Jugend, Frauen, Familie

und Generationen

Universalmuseum Joanneum – Schloss Eggenberg – Prunkräume8020 Graz, Eggenberger Allee 90, Tel. (0316) 58 32 64-9532W: www.museumjoanneum.at • E: eggenberg@museum-joanneum.atPalmsamstag bis 31. Oktober: Di. bis So. Führungen um 10.00, 11.00, 12.00, 14.00,15.00 und 16.00 Uhr oder nach Voranmeldung.Gratiseintritt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinder bis 14 Jahrenin alle Ausstellungen und Sammlungen in Begleitung mind. eines Elternteils

gratis fürKinder

Universalmuseum Joanneum – Schlosspark Eggenberg mit Planetengarten8020 Graz, Eggenberger Allee 90, Tel. (0316) 58 32 64-9532W: www.museumjoanneum.at • E: eggenberg@museum-joanneum.at1. April bis 31. Oktober: täglich 8.00-19.00 Uhr; 1. November bis 31. März: täglich 8.00-17.00 UhrGratiseintritt für alle eingetragenen Personen in den Schlosspark Eggenberg imRahmen der Öffnungszeiten

gratisEintritt

Universalmuseum Joanneum – Volkskundemuseum8010 Graz, Paulustorgasse 11-13a, Tel. (0316) 80 17-9881W: www.museumjoanneum.at • E: volkskunde@museum-joanneum.atDi. bis So. 10.00-17.00 UhrGratiseintritt für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinder bis 14 Jahrenin alle Ausstellungen und Sammlungen in Begleitung mind. eines Elternteils

gratis fürKinder

Verein Erstes Grazer Zaubertheater8051 Graz, Augasse 94W: www.grazerzaubertheater.com • E: grazerzaubertheater@direkt.atBei Veranstaltungen lt. Homepage Euro 2,- Ermäßigung auf Eintrittskarten für alle aufdem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Personen

2,–Ermäßigung

Verein Grazer Turnerschaft8010 Graz, Münzgrabenstraße 160, Tel. (0316) 40 94 59, W: www.vgt-graz.com • E: vgt@gmx.atTraining Mo. 16.00-17.30 Uhr und/oder Sa. 14.00-15.30 Uhr2 Monate Judotraining gratis (Einstieg jederzeit möglich) für alle auf demZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Personen

2 Monate gratis

Verein Große schützen Kleine8036 Graz, Auenbruggerplatz 49, Tel. (0316) 385-3764W: www.grosseschuetzen-kleine.at • E: grosse-schuetzen-kleine@klinikum-graz.atÖsterreichisches Komitee für Unfallverhütung im Kindesalter BÄRENBURG 1. Österreichisches Kindersicherheits-haus bei der Univ.-Klinik für Kinder und Jugendchirurgie am LKH-Univ.-Klinikum Graz; Mo. bis Fr. 9.00-12.00 Uhr;Gruppen nach telefonischer VereinbarungEuro 2,95 Ermäßigung auf die Spiel-CD-Rom „Sei auch du ein Sicherheitsbär 2“ (Euro 5,- stattEuro 7,95); Euro 1,95 Ermäßigung auf die Single-CD „Vorsicht heiß“ (Euro 3,- statt Euro 4,95)

bis zu

2,95Ermäßigung

Verkehrsverbund Steiermark8010 Graz, Jakoministraße 1, Tel. 050 678 910, W: www.verbundlinie.at • E: service@mobilzentral.atFahrplanauskunft: www.busbahnbim.at. Mo. bis Fr. 8.00-18.00 Uhr (telefonisch 7.00-19.00 Uhr);Sa. 9.00-13.00 UhrAlle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpass eingetragenen Kinder bis zum 15. Geburtstag fahren in Begleitung mind. 1 Elternteiles gratis; Eltern erhalten bei Fahrten mit Kindern bis zum 15. Geburtstag die Stunden- und 24-Stundenkarte zum halben Preis

ermäßigter Preis

Xciting Fun Hall8041 Graz, Ziehrerstraße 80, Tel. (0316) 42 65 65-900, W: www.xciting.funhall.at • E: jugend@wiki.atMi. bis So. und Feiertag 15.00-20.00 Uhr20% Ermäßigung auf Tageskarten für alle auf dem ZWEI UND MEHR-Familienpasseingetragenen Personen

20%Ermäßigung

ZAK on tour – mobile Kinderanimation8010 Graz, Kaiserfeldgasse 22/1, Tel. (0316) 82 55 12-33, W: www.z-a-k.at • E: office@z-a-k.at5% Ermäßigung auf Kindergeburtstagsfeiern, Hochzeitsbetreuung und weitereKinderanimationspakete von ZAK on tour

5%Ermäßigung