10 bis 18 uhr, eintritt frei Tag deR BegegNuNg - lvr.de · tieren ihr Programm „Balance“ mit...

2
Schirmherrin: NRW-Ministerpräsidentin Hannelore Kraft TAG DER BEGEGNUNG Köln 30. Mai U.a. mit dabei: Querbeat, 2THEUNIVERSE, Björn Heuser, JAM, Guildo Horn Themenwelt Arbeit Job-Einstieg und Berufsleben von Menschen mit Behinderung 10 bis 18 Uhr, Eintritt frei PROGRAMM Mit freundlicher Unterstützung von www.odendahl-heise.de Ihr ausgezeichneter Partner in Köln! Moderation: Steffi Neu 13.00 Uhr Konzert Querbeat Sambaklänge mit der rheinischen Brass-Band 13.30 Uhr Begrüßung der Gäste und Eröffnung mit Prof. Dr. Jürgen Wilhelm, Vorsit- zender der Landschaftsversamm- lung, und dem Kölner Oberbürger- meister Jürgen Roters 14.30 Uhr Konzert 2THEUNIVERSE 15.15 Uhr Siegerehrung aus dem LVR-Band- contest mit 2THEUNIVERSE 15.30 Uhr Interview mit LVR-Direktorin Ulrike Lubek und Guntram Schneider, NRW-Minister für Arbeit, Integration und Soziales 16.00 Uhr JAM! Webshow präsentiert von Kübra und Christian von der Jungen Aktion Mensch 16.30 Uhr Konzert Björn Heuser barrierefreies Mitsingkonzert 17.15 Uhr Konzert Guildo Horn & Die Orthopädischen Strümpfe 18.00 Uhr Ende Liebe Leserin, lieber Leser, herzlich willkommen beim Tag der Begegnung 2015! In diesem Jahr war unsere Vorfreude auf das größte Fest für Menschen mit und ohne Behinderung in Europa riesig! Schließlich wurde es im vergangenen Jahr wegen einer Unwetterwarnung schon mittags abgebrochen. Wir freuen uns auf einen wunderbaren Tag mit Ihnen, unseren Gästen aus dem gesamten Rheinland und den Nachbarregionen. Der Landschaftsverband Rheinland (LVR) hat den Kölner Rhein- park und den Tanzbrunnen in ein riesiges Festgelände umgestal- tet. Rollstuhlrampen, Bodenplatten, Gebärdendolmetscher und Gebärdendolmetscherinnen und viele andere Menschen sorgen dafür, dass alle Gäste gleichermaßen den Zauber des heutigen Tages erleben können. Selten treffen so viele unterschiedliche Menschen aufeinander, was die besten Chancen birgt, miteinander in Kontakt zu kommen: Sie begegnen sich heute beim Erkunden des Geländes, bei den vielfältigen Mitmachangeboten sowie beim Tanzen und Singen vor den Bühnen. Es ist eine tolle Chance, Bar- rieren zu überwinden. Neben der Begegnung können Sie aber auch einfach die gute Stimmung genießen, die vielfältige Ausstellung im Rheinpark be- suchen und wertvolle Informationen über die LVR-Einrichtungen einholen. Expertinnen und Experten des LVR sind vor Ort und be- raten zu den Themen Beruf, Schule, Förderung – und geben noch andere wertvolle Tipps. Wir wünschen Ihnen viel Freude! Foto: D. Schmitz/ZMB Ulrike Lubek Direktorin des Landschafts- verbandes Rheinland Prof. Dr. Jürgen Wilhelm Vorsitzender der Landschafts- versammlung Rheinland Foto: Baus/LVR Hauptbühne am Tanzbrunnen Das Programm wird in die Deutsche Gebärdensprache übersetzt. PROGRAMM Themenwelt LVR (LVR 1-11) In diesen Zelten präsentiert sich der Landschaftsverband Rhein- land mit seinen Museen, Kliniken, Kultureinrichtungen und vielen anderen Angeboten. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter informieren über Leistungen und Tätigkeitsbereiche des rheinischen Kom- munalverbands, der sich für Inklusion in allen Lebensbereichen stark macht. „Qualität für Menschen“ ist sein Leitgedanke. » Kreativität: Testen Sie sich im Schreinern, Schmieden oder Gärtnern! Versuchen Sie Schlosserarbeiten, Modellieren, legen Sie ein Kölner Dommosaik oder gestalten Sie den Mitmän- Bastelbogen für Kinder » Neues Kennenlernen: Gebärdensprachlexika, Physikalische Therapiemassage, Simulationsbrillen, Theater u.v.m. » Wettbewerbe: Schnitzeljagd, Wettmelken, Reaktionswand » Bewegung: barrierefreie Abenteuerangebote der Naturparks, Hip-Hop, Römische Spiele Themenwelt Arbeit (LVR 2) Wie gelangen Menschen mit Behinderung in den Beruf? Wie fin- den Schulabgängerinnen und -abgänger einen Ausbildungsplatz? Welche Fördermöglichkeiten erhalten Betriebe, die schwerbe- hinderte Menschen einstellen? Diese und viele andere Fragen beantworten Expertinnen und Experten vom LVR-Integrationsamt in der Themenwelt Arbeit. Auch Integrationsunternehmen aus der freien Wirtschaft zeigen Beispiele ihrer Arbeitsweise. AFB – social and green IT Das IT-Unternehmen schraubt mit Ihnen Computer auseinan- der und bietet eine Tombola. Buerger’z Köln Das Integrationsunternehmen aus Deutz ist gleich in einer Doppelrolle vor Ort: Es sorgt als Caterer für gutes Essen und Trinken und präsentiert sein Peer-to-Peer-Beratungspro- gramm. Rückenfitness inklusiv Der sehbehinderte Physiotherapeut Giselher Weinmann bietet Nackenmassagen und Rückenschule zum Mitmachen an: Um 11.30, 13.30 und 15.00 Uhr. Alterssimulationsanzug Mithilfe eines Alterssimulationsanzuges können Sie nachempfin- den, wie alleine das Älterwerden das Arbeiten „behindern“ kann. Literaturklassiker für Förderschülerinnen und -schüler Der Hanraths-Verlag stellt besondere Unterrichtsmaterialien für Förderschülerinnen und -schüler vor. Musikalisches Begegnungszelt (LVR 3) Inklusiv und musikalisch – das geht hervorragend zusammen! Die Bands „Alles gut“ (Schwelm), die „All Inclusives“ (Duisburg), die „PotiZeros“ (Neuss), die „Thomas-Mentsches-Band“ (Mönchen- gladbach), „Faktor G“ (Wegberg) und die LVR-Donatus-Schulband (Pulheim) treffen sich hier zur gemeinsamen Session. Einige der Bands sind übrigens auch Anwärterinnen auf den Gewinn des LVR-Bandcontests mit 2THEUNIVERSE (siehe Hauptbühne). Inklusions-Sportpark des BRSNW Sport verbindet, hält gesund und bringt Erfolgserlebnisse. Der Behinderten- und Rehabilitationssportverband Nordrhein- Westfalen e.V. (BRSNW) ist Stammgast beim Tag der Begegnung, denn sein Programm ist spektakulär, inklusiv und begeistert. Gemeinsam mit dem DRS e.V. bietet der BRSNW außerdem einen Rollstuhlparcours an, in dem das Rollen, Balancieren, Kippeln und Slalomfahren im Rollstuhl (neu) ausprobiert werden kann. Bühne im Sportpark 11.00 ERÖFFNUNG DES BÜHNENPROGRAMMS 11.05 Siegen durch Nachgeben: Judo Judofreunde 73, Düsseldorf 11.25 Rhythmische Tanzgymnastik BSG Bocholt 11.40 Cheerleading mit den Special Needs WfMmB Duisburg 11.55 Cheerleading zum Mitmachen BRSNW 12.05 In der Ruhe liegt die Kraft: Tai Chi Judofreunde 73, Düsseldorf 12.20 „Halleluja“ und „Colonia“ TSA Wibbelstätzje, Bergisch Gladbach 12.35 Tanzen verbindet BSG Bocholt 12.45 Klänge aus dem Orient Tanzgruppe Oriental, GWN Neuss 13.00 Capoeira – Kampfkunst und Musik Judofreunde 73, Düsseldorf 13.15 „James Bond“ und „Colonia“ TSA Wibbelstätzje, Bergisch Gladbach 13.25 Fit wie die Turnschuhe, die sie tragen! Ü50 Frauentanzgruppe MTG, Essen-Horst 13.35 Tanzträumer WfMmB Duisburg 13.55 Cheerleading mit den Special Needs WfMmB Duisburg 14.00 Eintreffen und feierlicher Empfang der inklusiven Rad-/ Handbike-/Rollstuhlgruppe der WfMmB und des Jugend- zentrums Duisburg-Süd! Die Gruppe ist am Freitag in Duisburg gestartet und fährt heute weiter nach Köln Inklusiver Karneval (B 14-16) Ob Rolliplätze an den Zügen oder Gebärdendolmetschung im Stra- ßenkarneval – gemeinsam mit dem Festkomitee Kölner Karneval und den Altstädtern macht sich der LVR für den inklusiven Karneval stark. An den Ständen gibt es Karnevalswagen und Fotos aus der Session. Wer neue Ideen für den Inklusiven Karneval hat, kann Karten für den Rosenmontagszug 2016 gewinnen. LOOK – der LINOCLUB-Erlebnispark 2015 Akrobatik, Artistik, Jonglage und Zauberei – seit langer Zeit schon ist die Zirkuspädagogik an Schulen unterwegs. Kinder – egal, ob mit oder ohne Behinderung – lieben die Magie der Zirkuswelt. LOOK – der LINOCLUB Erlebnispark 2015 präsentiert Artistik-Gruppen und ihre Darbietungen. 12.00-12.30 Sternsinger inklusiv. Ein inklusives Zirkusprojekt mit Kindern der Sternsingerschule aus Köln und Kindern der Förderschule Kolkrabenweg zeigt Leiterakrobatik, Diabolo, Tellerdrehen, Seilspringen, Fakir und Seillaufen. 12.45-13.15 Die Vogelsänger. Der Schulchor der Förderschule Geistige Entwicklung aus Köln-Vogelsang begeistert auch in diesem Jahr das Publikum und singt mit euch! 13.30–14.00 Circus Strammer Max. Hot Wheels – Die Artistinnen und Artisten der LVR-Max-Ernst-Schule aus Euskir- chen präsentieren rasante Autorennen, heiße Reifen, superschnelle Jonglage und viele fröhliche Kinder. 14.15-14.45 Dos Linos. Bunt ist die Welt – die Dos Linos tanzen auf Stühlen, zaubern mit Schwertern, jonglieren mit Tellern und zeigen wunderschöne Zirkusnummern. 15.00-15.30 Numero Tres. Die Kölnerinnen und Kölner präsen- tieren ihr Programm „Balance“ mit Seiltanz, Stuhl- akrobatik, Tonnenlauf, Rola Bola-Artistik und einer spektakulären Menschenpyramide. 15.30-16.00 Offener ZIRKUSWORKSHOP JONGLAGE. Große und kleine Menschen lernen hier unter professioneller Anleitung die Dreiballjonglage in der Manege. 16.00-16.30 Circus di Stefano. In diesem Jahr begeistern die Ar- tisten der Stephanus-Schule aus Zülpich-Bürvenich mit Laufkugeln, Tellerdrehen, Rola Bola, Diabolo, Zauberei und Sketchen. 16.45-17.15 Circus Halli Galli. Die Zirkus AG an der Christopho- russchule Bonn besteht bereits seit zehn Jahren. Gezeigt wird Zauberei, Jonglage, Diabolo, Einrad und vieles mehr. 17.15-17.45 OFFENER ZIRKUSWORKSHOP AKROBATIK. Kinder und Erwachsene üben hier unter professio- neller Anleitung Akrobatikpyramiden. Vielleicht schaffen wir als Abschluss eine Riesenpyramide in der Manege? 14.05 Tanzen Inklusiv Rollstuhltanz der Abt. Tanz im BRSNW 14.15 Wir legen eine flotte Sohle auf’s Parkett Flotte Socken, Essen 14.30 Tänze aus 1001 Nacht Tanzgruppe Oriental, GWN Neuss 14.45 Tanzbar Diakoniewerk, Essen 14.55 Handball inklusiv BS Oberhausen 15.10 Fit wie die Turnschuhe, die sie tragen! Ü50 Frauentanzgruppe MTG, Essen-Horst 15.20 Die Altstadener Bären inkl. Tanzgarde BS Oberhausen 15.30 Siegerehrung Fußball-Turnier um den WestLotto-ToRe-Pokal 15.45 Fit, fun, fetzig Flotte Socken, Essen 15.55 Tanzen Inklusiv Rollstuhltanz der Abt. Tanz im BRSNW 16.00 Bechterew-Rehasport 16.10 Badminton und Basketball BS Oberhausen 16.30 Die Altstadener Bären Inklusive Tanzgarde, BS Oberhausen 16.45 Handball inklusiv BS Oberhausen 17.00 Programmende Fallschirmteam Sportland NRW Ein sportlicher Gruß aus der Luft: Im Inklusiven Sportpark landen zwischen 15.00 und 16.00 Uhr die Springer vom Fallschirmteam NRW. Anschließend beantworten sie Fragen und erzählen vom Gefühl des Fliegens. Laureus Projekt – Körbe für Köln e.V. & Partner (Jugendpark) Körbe für Köln e.V. möchte im Partnerverbund mit dem RBC Köln 99ers e.V., RSC Köln e.V. und dem Deutschen Rollstuhlsportver- band e.V. jungen Menschen nicht nur das Basketballspielen näher bringen, sondern auch soziale Kompetenzen stärken, berufliche Orientierung bieten und über inklusive Angebote im Rollstuhlsport Menschen mit und ohne Behinderungen stärken und zusammen- bringen. Auf dem Gelände des Kölner Jugendparks zeigt Körbe für Köln e.V., was sie in Sachen Rolli-Basketball und Streetball zu bieten haben. Weitere Angebote im Jugendpark Percussion-Angebot, Leinentaschen gestalten, Frisbeegolf

Transcript of 10 bis 18 uhr, eintritt frei Tag deR BegegNuNg - lvr.de · tieren ihr Programm „Balance“ mit...

Page 1: 10 bis 18 uhr, eintritt frei Tag deR BegegNuNg - lvr.de · tieren ihr Programm „Balance“ mit Seiltanz, Stuhl-akrobatik, Tonnenlauf, Rola Bola-Artistik und einer spektakulären

Schirmherrin:

NRW-Ministerpräsidentin

Hannelore Kraft

Tag deR BegegNuNg

Köln 30. Mai

u.a. mit dabei: Querbeat, 2THeuNIVeRSe, Björn Heuser, JaM, guildo Horn

Themenwelt arbeit Job-einstieg und Berufsleben von Menschen mit Behinderung

10 bis 18 uhr, eintritt frei

PROgRaMMMit freundlicher unterstützung von

www.odendahl-heise.deIhr ausgezeichneter Partner in Köln!

Moderation: Steffi Neu

13.00 uhr Konzert Querbeat Sambaklänge mit der rheinischen Brass-Band

13.30 uhr Begrüßung der gäste und eröffnung mit Prof. Dr. Jürgen Wilhelm, Vorsit-zender der Landschaftsversamm-lung, und dem Kölner Oberbürger-meister Jürgen Roters

14.30 uhr Konzert 2THeuNIVeRSe

15.15 uhr Siegerehrung aus dem LVR-Band-contest mit 2THEUNIVERSE

15.30 uhr Interview mit LVR-Direktorin Ulrike Lubek und Guntram Schneider, NRW-Minister für Arbeit, Integration und Soziales

16.00 uhr JaM! Webshow präsentiert von Kübra und Christian von der Jungen Aktion Mensch

16.30 uhr Konzert Björn Heuser barrierefreies Mitsingkonzert

17.15 uhr Konzert guildo Horn & die Orthopädischen Strümpfe

18.00 uhr ende

Liebe Leserin, lieber Leser,

herzlich willkommen beim Tag der Begegnung 2015! In diesem Jahr war unsere Vorfreude auf das größte Fest für Menschen mit und ohne Behinderung in Europa riesig! Schließlich wurde es im vergangenen Jahr wegen einer Unwetterwarnung schon mittags abgebrochen. Wir freuen uns auf einen wunderbaren Tag mit Ihnen, unseren Gästen aus dem gesamten Rheinland und den Nachbarregionen. Der Landschaftsverband Rheinland (LVR) hat den Kölner Rhein-park und den Tanzbrunnen in ein riesiges Festgelände umgestal-tet. Rollstuhlrampen, Bodenplatten, Gebärdendolmetscher und Gebärdendolmetscherinnen und viele andere Menschen sorgen dafür, dass alle Gäste gleichermaßen den Zauber des heutigen Tages erleben können. Selten treffen so viele unterschiedliche Menschen aufeinander, was die besten Chancen birgt, miteinander in Kontakt zu kommen: Sie begegnen sich heute beim Erkunden des Geländes, bei den vielfältigen Mitmachangeboten sowie beim Tanzen und Singen vor den Bühnen. Es ist eine tolle Chance, Bar-rieren zu überwinden.

Neben der Begegnung können Sie aber auch einfach die gute Stimmung genießen, die vielfältige Ausstellung im Rheinpark be-suchen und wertvolle Informationen über die LVR-Einrichtungen einholen. Expertinnen und Experten des LVR sind vor Ort und be-raten zu den Themen Beruf, Schule, Förderung – und geben noch andere wertvolle Tipps. Wir wünschen Ihnen viel Freude!

Foto

: D. S

chm

itz/Z

MB

ulrike LubekDirektorin des Landschafts- verbandes Rheinland

Prof. dr. Jürgen WilhelmVorsitzender der Landschafts-versammlung Rheinland

Foto

: Bau

s/LV

R

Hauptbühne am Tanzbrunnen das Programm wird in die deutsche gebärdensprache übersetzt.

PROgRaMMThemenwelt LVR (LVR 1-11)

In diesen Zelten präsentiert sich der Landschaftsverband Rhein-land mit seinen Museen, Kliniken, Kultureinrichtungen und vielen anderen Angeboten. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter informieren über Leistungen und Tätigkeitsbereiche des rheinischen Kom-munalverbands, der sich für Inklusion in allen Lebensbereichen stark macht. „Qualität für Menschen“ ist sein Leitgedanke.

» Kreativität: Testen Sie sich im Schreinern, Schmieden oder Gärtnern! Versuchen Sie Schlosserarbeiten, Modellieren, legen Sie ein Kölner Dommosaik oder gestalten Sie den Mitmän-Bastelbogen für Kinder

» Neues Kennenlernen: Gebärdensprachlexika, Physikalische Therapiemassage, Simulationsbrillen, Theater u.v.m.

» Wettbewerbe: Schnitzeljagd, Wettmelken, Reaktionswand » Bewegung: barrierefreie Abenteuerangebote der Naturparks,

Hip-Hop, Römische Spiele

Themenwelt arbeit (LVR 2)

Wie gelangen Menschen mit Behinderung in den Beruf? Wie fin-den Schulabgängerinnen und -abgänger einen Ausbildungsplatz? Welche Fördermöglichkeiten erhalten Betriebe, die schwerbe-hinderte Menschen einstellen? Diese und viele andere Fragen beantworten Expertinnen und Experten vom LVR-Integrationsamt in der Themenwelt Arbeit. Auch Integrationsunternehmen aus der freien Wirtschaft zeigen Beispiele ihrer Arbeitsweise.

aFB – social and green IT Das IT-Unternehmen schraubt mit Ihnen Computer auseinan-der und bietet eine Tombola.

Buerger’z Köln Das Integrationsunternehmen aus Deutz ist gleich in einer Doppelrolle vor Ort: Es sorgt als Caterer für gutes Essen und Trinken und präsentiert sein Peer-to-Peer-Beratungspro-gramm.

Rückenfitness inklusiv Der sehbehinderte Physiotherapeut Giselher Weinmann bietet Nackenmassagen und Rückenschule zum Mitmachen an: Um 11.30, 13.30 und 15.00 uhr.

alterssimulationsanzug Mithilfe eines Alterssimulationsanzuges können Sie nachempfin-den, wie alleine das Älterwerden das Arbeiten „behindern“ kann.

Literaturklassiker für Förderschülerinnen und -schüler Der Hanraths-Verlag stellt besondere Unterrichtsmaterialien für Förderschülerinnen und -schüler vor.

Musikalisches Begegnungszelt (LVR 3)

Inklusiv und musikalisch – das geht hervorragend zusammen! Die Bands „Alles gut“ (Schwelm), die „All Inclusives“ (Duisburg), die „PotiZeros“ (Neuss), die „Thomas-Mentsches-Band“ (Mönchen-gladbach), „Faktor G“ (Wegberg) und die LVR-Donatus-Schulband (Pulheim) treffen sich hier zur gemeinsamen Session. Einige der Bands sind übrigens auch Anwärterinnen auf den Gewinn des LVR-Bandcontests mit 2THEUNIVERSE (siehe Hauptbühne).

Inklusions-Sportpark des BRSNW

Sport verbindet, hält gesund und bringt Erfolgserlebnisse. Der Behinderten- und Rehabilitationssportverband Nordrhein- Westfalen e.V. (BRSNW) ist Stammgast beim Tag der Begegnung, denn sein Programm ist spektakulär, inklusiv und begeistert. Gemeinsam mit dem DRS e.V. bietet der BRSNW außerdem einen Rollstuhlparcours an, in dem das Rollen, Balancieren, Kippeln und Slalomfahren im Rollstuhl (neu) ausprobiert werden kann.

Bühne im Sportpark

11.00 eRÖFFNuNg deS BÜHNeNPROgRaMMS

11.05 Siegen durch Nachgeben: Judo Judofreunde 73, Düsseldorf

11.25 Rhythmische Tanzgymnastik BSG Bocholt

11.40 Cheerleading mit den Special Needs WfMmB Duisburg

11.55 Cheerleading zum Mitmachen BRSNW

12.05 In der Ruhe liegt die Kraft: Tai Chi Judofreunde 73, Düsseldorf

12.20 „Halleluja“ und „Colonia“ TSA Wibbelstätzje, Bergisch Gladbach

12.35 Tanzen verbindet BSG Bocholt

12.45 Klänge aus dem Orient Tanzgruppe Oriental, GWN Neuss

13.00 Capoeira – Kampfkunst und Musik Judofreunde 73, Düsseldorf

13.15 „James Bond“ und „Colonia“ TSA Wibbelstätzje, Bergisch Gladbach

13.25 Fit wie die Turnschuhe, die sie tragen! Ü50 Frauentanzgruppe MTG, Essen-Horst

13.35 Tanzträumer WfMmB Duisburg

13.55 Cheerleading mit den Special Needs WfMmB Duisburg

14.00 eintreffen und feierlicher empfang der inklusiven Rad-/Handbike-/Rollstuhlgruppe der WfMmB und des Jugend-zentrums duisburg-Süd! Die Gruppe ist am Freitag in Duisburg gestartet und fährt heute weiter nach Köln

Inklusiver Karneval (B 14-16)

Ob Rolliplätze an den Zügen oder Gebärdendolmetschung im Stra-ßenkarneval – gemeinsam mit dem Festkomitee Kölner Karneval und den Altstädtern macht sich der LVR für den inklusiven Karneval stark. An den Ständen gibt es Karnevalswagen und Fotos aus der Session. Wer neue Ideen für den Inklusiven Karneval hat, kann Karten für den Rosenmontagszug 2016 gewinnen.

LOOK – der LINOCLuB-erlebnispark 2015

Akrobatik, Artistik, Jonglage und Zauberei – seit langer Zeit schon ist die Zirkuspädagogik an Schulen unterwegs. Kinder – egal, ob mit oder ohne Behinderung – lieben die Magie der Zirkuswelt. LOOK – der LINOCLUB Erlebnispark 2015 präsentiert Artistik-Gruppen und ihre Darbietungen.

12.00-12.30 Sternsinger inklusiv. Ein inklusives Zirkusprojekt mit Kindern der Sternsingerschule aus Köln und Kindern der Förderschule Kolkrabenweg zeigt Leiterakrobatik, Diabolo, Tellerdrehen, Seilspringen, Fakir und Seillaufen.

12.45-13.15 die Vogelsänger. Der Schulchor der Förderschule Geistige Entwicklung aus Köln-Vogelsang begeistert auch in diesem Jahr das Publikum und singt mit euch!

13.30–14.00 Circus Strammer Max. Hot Wheels – Die Artistinnen und Artisten der LVR-Max-Ernst-Schule aus Euskir-chen präsentieren rasante Autorennen, heiße Reifen, superschnelle Jonglage und viele fröhliche Kinder.

14.15-14.45 dos Linos. Bunt ist die Welt – die Dos Linos tanzen auf Stühlen, zaubern mit Schwertern, jonglieren mit Tellern und zeigen wunderschöne Zirkusnummern.

15.00-15.30 Numero Tres. Die Kölnerinnen und Kölner präsen-tieren ihr Programm „Balance“ mit Seiltanz, Stuhl-akrobatik, Tonnenlauf, Rola Bola-Artistik und einer spektakulären Menschenpyramide.

15.30-16.00 Offener ZIRKuSWORKSHOP JONgLage. Große und kleine Menschen lernen hier unter professioneller Anleitung die Dreiballjonglage in der Manege.

16.00-16.30 Circus di Stefano. In diesem Jahr begeistern die Ar-tisten der Stephanus-Schule aus Zülpich-Bürvenich mit Laufkugeln, Tellerdrehen, Rola Bola, Diabolo, Zauberei und Sketchen.

16.45-17.15 Circus Halli galli. Die Zirkus AG an der Christopho-russchule Bonn besteht bereits seit zehn Jahren. Gezeigt wird Zauberei, Jonglage, Diabolo, Einrad und vieles mehr.

17.15-17.45 OFFeNeR ZIRKuSWORKSHOP aKROBaTIK. Kinder und Erwachsene üben hier unter professio-neller Anleitung Akrobatikpyramiden. Vielleicht schaffen wir als Abschluss eine Riesenpyramide in der Manege?

14.05 Tanzen Inklusiv Rollstuhltanz der Abt. Tanz im BRSNW

14.15 Wir legen eine flotte Sohle auf’s Parkett Flotte Socken, Essen

14.30 Tänze aus 1001 Nacht Tanzgruppe Oriental, GWN Neuss

14.45 Tanzbar Diakoniewerk, Essen

14.55 Handball inklusiv BS Oberhausen

15.10 Fit wie die Turnschuhe, die sie tragen! Ü50 Frauentanzgruppe MTG, Essen-Horst

15.20 die altstadener Bären inkl. Tanzgarde BS Oberhausen

15.30 Siegerehrung Fußball-Turnier um den WestLotto-ToRe-Pokal

15.45 Fit, fun, fetzig Flotte Socken, Essen

15.55 Tanzen Inklusiv Rollstuhltanz der Abt. Tanz im BRSNW

16.00 Bechterew-Rehasport

16.10 Badminton und Basketball BS Oberhausen

16.30 die altstadener Bären Inklusive Tanzgarde, BS Oberhausen

16.45 Handball inklusiv BS Oberhausen

17.00 Programmende

Fallschirmteam Sportland NRW

Ein sportlicher Gruß aus der Luft: Im Inklusiven Sportpark landen zwischen 15.00 und 16.00 Uhr die Springer vom Fallschirmteam NRW. Anschließend beantworten sie Fragen und erzählen vom Gefühl des Fliegens.

Laureus Projekt – Körbe für Köln e.V. & Partner (Jugendpark)

Körbe für Köln e.V. möchte im Partnerverbund mit dem RBC Köln 99ers e.V., RSC Köln e.V. und dem Deutschen Rollstuhlsportver-band e.V. jungen Menschen nicht nur das Basketballspielen näher bringen, sondern auch soziale Kompetenzen stärken, berufliche Orientierung bieten und über inklusive Angebote im Rollstuhlsport Menschen mit und ohne Behinderungen stärken und zusammen-bringen. Auf dem Gelände des Kölner Jugendparks zeigt Körbe für Köln e.V., was sie in Sachen Rolli-Basketball und Streetball zu bieten haben.

Weitere angebote im Jugendpark Percussion-Angebot, Leinentaschen gestalten, Frisbeegolf

Page 2: 10 bis 18 uhr, eintritt frei Tag deR BegegNuNg - lvr.de · tieren ihr Programm „Balance“ mit Seiltanz, Stuhl-akrobatik, Tonnenlauf, Rola Bola-Artistik und einer spektakulären

HauptbühneHauptbühneHauptbühne

Shuttlebus HBFShuttlebus HBFShuttlebus HBFShuttlebus HBF

WC

WCWC

WC

Dom

Eingang Tanzbrunnen

Auenweg

Rhein

Zoobrücke

Eingang Zoobrücke

Seilbahn

1

8

Eingang Auenweg

3

Messegelände

Jugendpark Jugendpark

barrierefreie Toiletten

Infozelt, Such und Find

Wickelmöglichkeit für Erwachsene

Erste-Hilfe-Station

Parkplatz

Haltestelle Shuttlebus

Fußgängerunterführungzu P1 und P3

B1-20

WC

WC

A29

A30-38

A4-28

A2-1

A3

WC

Rolli-Reparatur-Service

Themenwelt

Hauptbühne

Kaatebus

Hüpf-burg

Circus

LOOKKinder-Circus

Inklusions-Sportpark

Bühne

A69-64

A59-4

0

Kölner Jugendpark

Körbe für Köln

A39

M1-

11

M14M15-16

M13-12LVR 5-4

LVR 2LVR 1

LVR 11-6

WC

Mobilitätspark

LVR 3

A63-60

Bereich a a 1 Gold-Kraemer-Stiftunga 2 INFO-Zelt Such & Finda 3 GWK-Gemeinnützige Werkstätten Köln GmbHa 4 Offensive Chancengleichheit e.V.a 5 Landschaftsverband Westfalen-Lippea 6 Wohnen für Menschen mit Behinderung WMB gGmbHa 7 Bonner Werkstätten gGmHa 8 Bundesministerium für Arbeit und Sozialesa 9 Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung a 10 Papillon e.V. SPZ Gelderna 11 Behindertenseelsorge der kath. Kirche in NRWa 12 Erwachsene Geschwistera 13 IWK Köln Institut für Weiterbildung in der

Krankenpflege & Altenpflege

a 14 Selbsthilfegruppe „Mobilität im Rollstuhl - mobil wie du und ich“

a 15 Aktiv für die Seele NRW e.V.a 16 Alexianer Pflegeeinrichtung „Selbsthilfegruppe

Schädelhirnpatienten in Not“

a 17 Autismus NRW e.V. / Autismus - Dortmund und Umgebung e.V.

a 18 Die Gute Handa 19 Evangelisches Johanneswerk e.V.a 20 Graf-Recke-Stiftunga 21 Kinderhilfe Delphin e.V.a 23 Kölner Eis Klub e.V. a 24 Landesverband der Aphasiker e.V. NRWa 25 Deutsche Rheuma Liga - AG Kölna 27 Der Paritätische Düsseldorfa 29 Duisburger Werkstatt für Menschen mit

Behinderung gGmbH

a 30 Josefs-Gesellschaft GmbHa 32 Evangelisches Christophoruswerk e.V.a 33 Diakoniewerk Essena 34 Caritasverband für die Stadt Köln e.V.a 36 Deutscher Alpenverein - Sektion Rheinland-Köln e.V.a 37 Die Kette e.V.a 38 Förderverein ILe-Servicehunde für Menschen

mit Behinderung

a 39 Regionalverband Ruhr Biologischer Waldschutza 40 Deutscher Kinderhospizverein e.V.a 41 Theodor Fliedner Stiftunga 42 Weisser Ring e.V.a 43 Lebenshilfe Rodenkirchen e.V.a 44 Lebenshilfe Oberhausen e.V.a 45 ASB NRW e.V.a 46 Friedensdorf Bildungswerka 47 Kindernöte e.V. a 48 Bergisches Kinderhospiz Burgholza 49 Bundesverband Rehabilitation e.V. Kreisverband Kölna 50 Evangelische Stiftung Hephathaa 51 Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Köln /

REK / Leverkusen

a 52 Stotterer-Selbsthilfe NRW e.V.a 53 Verein für die Rehabilitation psychisch Kranker e.V. a 54 St. Josefshaus

a 55 SoVD VdK Solingen-Remscheida 56 SoVD VdK Wuppertal-Unterbarmena 57 SoVD VdK Kreisverband Bergisches Landa 59 Paritätisches ABK-Hilfswerk e.V.a 60 AWO Kreisverband Mülheim a.d. Ruhra 61 Psychiatrische Hilfsgemeinschaft Duisburg e.V.a 62 Blaukreuz-Zentrum Wuppertal-Beyenburga 63 Blaukreuz-Zentrum Solingen / Wuppertala 64 Pesir Hamburg e.V.a 65 Lebenshilfe Mönchengladbach e.V.a 66 Lebenshilfe Köln e.V.a 67 UNICEF AG Kölna 68 Pro Mobil e.V.a 69 DBM e.V. Deutscher Berufsverband der MotopädInnen /

MototherapeutInnen

Bereich B B 1 Gesellschaft für soziale Dienstleistungen Essen (GSE)B 2 Lebenshilfe NRW Berufskolleg gGmbHB 3 AWO - Der SommerbergB 4 Internationale JugendgemeinschaftsdiensteB 5 Bundesinitiative GroßelternB 6 Eltern für Kinder im Revier e.V.B 7 Kinder- und Jugendhospiz BalthasarB 8 Taubblinden-Assistenten-VerbandB 9 Lebenshilfe Kreis Viersen e.V.B 10 Fan-Projekt 1.FC Köln 1991 e.V.B 11 Bürgerzentrum Ehrenfeld e.V.B 12 Kreativselbsthilfegruppe SP2 EhrenfeldB 13 KoKoBe KölnB 14 Festkomitee des Kölner Karnevals von 1823 e.V.B 15 LVR – Karneval für alleB 16 Altstädter Köln 1922 e.V.B 17 Rheinischer Blindenfürsorgeverein 1886 DürenB 18 Caritasverband Oberhausen „Die Schildkröte“B 19 Spix e.V.B 20 gruppe 711.de - offenes Bündnis für Kinder

Bereich M M 1 Sodermanns Automobile GmbHM 2 Mobilcenter ZawatzkyM 3 Scheffler MobilitätM 4 Mobilitätsmanufaktur KADOMO GmbHM 5 Liebe-Bike ElektrofahrräderM 6 Gesundheitszentrum Riese GmbHM 7 Fair-Reisen und Mehr

GmbH für Menschen mit Behinderung

M 8 Köttgen Hörakustik M 9 ACTIVA Automobil Service GmbHM 10 Tambiente - Ihr Urlaubsmagazin M 11 Daimler AG, Mercedes-Benz Ndl. Köln / LeverkusenM 12 ASB Köln e.V.M 13 Christoffel-Blindenmission Deutschland e.V.M 14 FORD Werke GmbH R&S Mobile Köln Auto-Strunk GmbH Autohaus Kierdorf Vertriebs GmbH Autohaus Rudolf Geberzahn GmbH & Co KG La Linea Fahrzeugumbauten für Menschen mit Handicap

Stiftung MyHandicap gGmbH

M 15 Tandemgruppe Weiße Speiche Köln e.V. / Blinde und Kunst e.V.

M 16 Verkehrsbetriebe Hermannspann oHG

Landschaftsverband Rheinland LVR 1 LVR-Verbund Heilpädagogischer HilfenLVR 2 Themenwelt arbeit LVR-Integrationsamt und Soziales EntschädigungsrechtLVR 3 Musikalisches Begegnungszelt Neuapostolische Kirche NRWLVR 4 LVR-Jugendwohngruppe Wolperath LVR-Jugendhilfe „Halfeshof“LVR 5 LVR-Jugendhilfe Rheinland „Steinberg“ und „Fichtenhain“ LVR 7 Themenzelt Klinikverbund und Verbund

Heilpädagogischer Hilfen

LVR-Dezernat Klinikverbund und Verbund Heilpädagogischer Hilfen

LVR-Klinik Bedburg-Hau LVR-Klinik Bonn LVR-Klinik Düren LVR-Klinikum Düsseldorf LVR-Klinik Köln LVR-Klinik Mönchengladbach LVR-Klinik Langenfeld LVR-Klinik Viersen und LVR-Klinik für Orthopädie ViersenLVR 8 Themenwelt Kultur und Landschaftliche Kulturpflege Biologische Stationen im Rheinland/Oberberg LVR-Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte LVR-Dezernat Kultur und Landschaftliche Kulturpflege LVR-Museumsverbund LVR-Fachbereich Umwelt LVR-Zentrum für Medien und Bildung kulturinfo rheinland Rheinischer Verein für Denkmalpflege und

Landschaftsschutz

LVR-Amt für Bodendenkmalpflege im Rheinland LVR-Amt für Denkmalpflege im Rheinland LVR-Archäologischer Park Xanten/LVR-RömerMuseum LVR-Fachbereich Landschaftliche Kulturpflege LVR-Freilichtmuseum Kommern LVR-Industriemuseum LVR-Kulturhaus Landsynagoge Rödingen außerhalb des Zeltes LVR-Kulturmobil LVR-Freilichtmuseum Lindlar Nationalforstamt Bergisches Naturmobil LVR-Zentralverwaltung Schwerbehindertenvertretung Aktionsfläche: LVR-Band Eendachsfleech und OttosingersLVR 9 LVR Rheinisch Westfälisches Berufskolleg Essen LVR-Dezernat Soziales LVR-Fachbereich Kommunikation LVR-Hausdruckerei LVR-InfoKom LVR-Rhein.-Westf. Berufkolleg für Hörgeschädigte Essen LVR-Gerricus-Schule LVR-Stabsstelle Gleichstellung und Gender Mainstreaming LVR-Dezernat Schulen LVR-Luise-Leven-Schule außerhalb des Zeltes LVR-Schule am Königsforst LVR-Karl-Tietenberg-Schule LVR 10 LVR-Max-Ernst-Schule Euskirchen LVR 11 LVR-Berufskolleg Düsseldorf und Bedburg Hau

Inklusions-Sportpark des BRSNW Behindertensport- und Rehabilitationssportverband NRW e.V.The International Association for Traditional Sports and Games e.V.alpha e.v.Partner der BRSNW: Deutscher Behindertensportverband e.V. (DBS) WestLotto GmbH Deutsche Telekom AG Bundesverband Deutscher Milchviehhalter e.V. APT Service GmbH Deutscher Sparkassen- und Giroverband ITI Innovative Technik Ilting

Stadt Köln Sozial-Betriebe-Köln gGmbHStadt KölnAmt für Landschaftspflege und GrünflächenAmt für WohnungswesenDiversity / Fachstelle BehindertenpolikMuseumsdienst der Stadt Köln (Museum für Ostasiatische Kunst)

Partner der Stadt Köln Zentrum für selbstbestimmtes LebenAktion Altenpflegearts included / Ein Projekt der Jugendkunstschule Köln e.V.IN VIA-Radstation KölnKölnTourismus Kunst im RheinlandSchokoladenmuseumSeniorenmagazin KölnerLebenStadtsportbund Köln / Steuerungsgruppe InklusionWohnen für HilfeWohn mobil Parisozial

Wir weisen Sie darauf hin, dass während der gesamten Veran-staltung Ton-, Film- und Bildaufnahmen gemacht werden. diese aufnahmen werden im Rahmen der Presse- und Öffentlichkeits-arbeit des Landschaftsverbandes Rheinland (LVR) eingesetzt. Weitere Informationen hierzu: www.tag-der-begegnung.lvr.de

Themenwelt arbeitzum Berufsleben und Job-Einstieg von Menschen mit Behinderung

Mobilitätspark Barrierefrei unterwegs auf zwei oder vier Rädern

WO FINde IcH WaS?

Wc

Legende

Infozelt, Such und Find

barrierefreie Toiletten

Wickelmöglichkeit für Erwachsene

Erste-Hilfe-Station

Parkplatz

Haltestelle Shuttlebus

Shuttlebus P8, P21

Tanzbrunnen Aktion Mensch e.V.RheinEnergie AGKreissparkasse KölnVW und der Reparaturservice für Rollstühle VW Odendahl & Heise