10.Aug_.14_mal
-
Upload
thit-htoo-lwin -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
Transcript of 10.Aug_.14_mal
-
8/12/2019 10.Aug_.14_mal
1/32
Myanma Alinn Daily 1376 ckESpf? 0gacgif vjynf haeY 2014 ckES pf? Mo*kwf 10 &uf? we*FaEGaeY/
Established in 1914
twGJ (53) trSwf (309)
,if ;od k UawG Uqk HpOf ESpfEd kifiHqufqHa&;wk d;jrif ha&;? enf;ynmtul tnDay;a&;? pD;yGm;a&;ESif h ukefoG,frIwk d;jrihfa&;? vQyfppf?v,f ,mESif h tajccHtaqmufttkHu@ zG H UNzd K;wd k;wufa&;wd k Yud k aqG;aEG;cJ hMuonf/
xd k Ytjyif &ck difjynfe,ftajctae? Nidrf;csrf;a&;wnfaqmuf rIvkyfief;pOf? jrefrmEdkifiH vl YtcGif hta&;jrifhwifrItajctae?pme,fZif;orm;rsm; Oya't& ta&;,lcH&rIrsm;ESif hywfouf&if;ES D;yGif hvif;pG m tjrifcsif;zvS,f cJ hMuonf/
aqG;aEG;yG JwGif EdkifiHawmforwu jrefrmEd kifiHtaejzif h'Drk dua&pDtoGiful;ajymif;p Ed kifiHwd kif;wGif awG UMuH K&avh&S donf h pdefac:rIrsm;ESif h &ifqd kifae&aMumif;? rdrdwd k Ytaejzif h 'Drd kua&pD ud k tjynf ht0azmfaqmifEd kifa&;ud k &nfrSef;csufxm; vkyfaqmif aejcif;jzpfaMumif;? &ckdifjynfe,f ta&;tygt0if &ifqd kifae&onf hpdefac:rIrsm;ud k ausmfvT m;Ed kif&eftwGuf udpwpfckcsif;twGuf vrf;jyajryk HESif h vkyfief;pDrHcsufrsm; csrSwfxm;NyD;jzpf aMumif;? ta&S Utv,f ykdif;rS 'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;cJ honf h Ed kifiHrsm;\ tajctaeESif h EI dif;,SOfvQif jrefrmEk difiHjyKjyif ajymif;vJa&;vkyfief;rsm;ud k wnfNidrfpG m taumiftxnfazmfEd kifonf hatmifjrifrIud k awG U&rnfjzpfaMumif;? pdefac:rIrsm;
udkom tav;xm;ajymaernf htpm; atmifjrifrIrsm;ud k tod trSwfjyKNyD; xd katmifjrifrIrsm; tajcck difatmiftul tnDay;oih f aMumif;? ok H;ESpfwmumvtwGif; 'Drd kua&pDpHEIef;rsm; tjynf ht0ay:aygufatmif taumiftxnf azmf&ef uef Yowfcsufrsm;&S donfud k em;vnfay;apvkdaMumif;? jrefrmEd kifiH\ jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfonf aemufjyefvSnf h&efr&S daMumif;? a&S Uod k YcsDwuf &efom&S dNyD; rnfonf htcuftcJrsm;ESif h &ifqd kif&onfjzpfaprqkwfrepfaqmif&Guf&ef qk H;jzwfxm;NyD;jzpfaMumif;? xk dod k Ya&S Uud k qufvufcsDwufEdkif&eftwGuf Ed kifiHwumu 0dkif;0ef;yl;aygif;aqmif&Guf&efvd kaMumif;jzif h ajymMum;cJ honf/
xd kYaemuf tar&duefEd kifiHjcm;a&;0efBuD;u jrefrmEd kifiH
jynf axmif pk rNyd KuGJa&;/ wd kif ;&if ;om; pnf ;vHk; nDnGwf rI
rNyd KuGJa&;/ tcsKyf tjcmtmPm wnf wHhcd kif NrJa&;/
aejynfawmf Mo*kwf 9
jynf axmif pkorwjref rmEd kif iHawmf Ed kif iHawmf orwOD;od ef ;pd ef onf tar&d uef Ed kif iH Ed kif iHjcm;a&;0ef BuD; rpwm*Ref u,f &DOD ;aqmif aom ud k,f pm;vS,f tzGJ Utm; ,aeYeHeuf 10 em&D wGif Ed kif iHawmf orwtd rf awmf oH wref aqmif {nf hcef ;r vuf cHawG UqkH onf /
usKd uf 'H k Mo*kwf 9u&ifjynfe,f aumhu&dwf ck dif usKduf'H kNrd KUe,fcJ G&Sd tZif ;aus;&Gm? ausmhcD;aus;&G m? u&if tac:u qkdifhzGwfuvaus;&Gmrsm;wGif e,fpyfa'ozGHUNzdK;a&;&efyHkaiGusyf odef; 800 ausmf
tukeftuscHNyD; usKduf'H kNrdKUe,fcJ GausmhcD;aus;&G m&S d a&tm;vQyfppf pufkHukd 2014 ckESpf azazmf0g&DvrSpwif aqmufvkyfcJ honf/
tqk dyg a&tm;vQyfppfpufk H onf 2014 ckESpf Mo*kwfvrSppwifvnfywfEk difrnf jzpfaom
aMumif h ywf0ef;usif&S daus;&G mrsm;24 em&D rD;&&S d&eftwGuf e,f pyfa'ozG HUNzd K;a&; &efyH kaiGjzif hyifwkwfEkdifiHrS x&efpazmfrmig;vH k; oG m;a&muf0,f,l cJ h&mMo*kwf 8 &ufwGif aumhu&dwfNrdKUok d Y a&muf&S dNyD; aumhu&dwf-usKduf'H k
\ jyKjyifajymif;vJrIonf tcuf tcJtcsKd U &Sdaomfvnf;ord kif;wGifrnf h jyKjyifajymif;vJrIjzpfaMumif;? jrefrmEd kifiHtaejzif h&ifqkdifae&onf h pdefac:rIrsm;ud k ausmfvT m;Edkif&eftwGufrdwfaqGwpfOD;taejzif h ulnD&eftoif h&S daMumif;? tar&duef vTwfawmfESif h jynfolrsm;twGif; jrefrmEd kifiHtay: pdwf0ifpm;rI jrif hrm;aeaMumif;? jrefrmEk difiHjyKjyifajymif;vJa&;\ atmifjrifrI rsm;udkvnf; tod trSwfjyKMuygaMumif;? atmifjrifrIrsm;&&S donfESif htrQ Ed kifiHwum\ arQmfvif hcsufrsm;onfvnf;yd krd kjrifhrm;vmaMumif;? xdktcsdefwGif rarQmfvif haom jzpf&yf tenf ;i,f aMumifh jrefrmEd kifiHjyKjyifajymif;vJa&;\ yk H&dyfud kxdcd kufapaMumif;? &ifqd kifae&onf h pdefac:rIrsm;ud k ausmfvT m;Ed kif&eftwGuf tar&duefjynfaxmifpku tjynf ht0yl;aygif;ulnDaqmif&Gufay;&ef toih f&S daMumif; ajymMum;cJ honf/
pmrsufESm 3 aumf vH 2 od kY
pmrsuf ES m 4
pmrsuf ESm 12
a&vrf;aMumif;jzif h jyefvnfo,f aqmifoG m;cJ honf /tqkdyg x&efpazmfrmig;vHk;
onf uDvk d 100 wpfvH k;? uDvk d 50 wpfvH k;? uDvk d 30 oH k;vH k;jzpfNyD;ausmhcD; a&tm;vQyfppfpufk HwGif
pmrsufES m 6 aumf vH 5 od kY
Ed kif iH awmf orw OD ;od ef ;pd ef tar&d uef Ed kif iH Ed kif iH jcm;a&;0ef BuD; rp wm*Ref u,f &D tm; Ed kif iH awmf orwtd rf awmf oH wref aqmif {nf hcef ;r vuf cHawG UqkH pOf/ (owif;pOf )
-
8/12/2019 10.Aug_.14_mal
2/32
jynfwGif ;owif ;
we*FaEG? Mo*kwf 10? 2014
aejynf awmf Mo*kwf 98th ASEAN-China vlrIb0
zG H UNzdK;a&;ESif h qif;&JrIavQmhcsa&;zd k&rf 'kwd,aeYtjzpf Mo*kwf 8 &uf eHeuf 9 em&Du o*F[[d kw,f qufvufusif;y&mMr.ArminBauer Principal Economist,
Asian Development Bank uOD;aqmif tif 'd keD;&S m;EkdifiHCorporate Social Responsibility(CSR)ESif hywfouf Ek difiHawmfrS aqmif&Gufay;Ek difrItajctaersm;ESih f UNDP ud k,fpm;vS,fu jrefrmEk difiHaqmif&Gufvsuf&S donf h aus;vufa'ozGH UNzd K;a&; r[mAsL[mrlabmifwk d Yud k aqG;aEG;Muonf/
qufvuf Prof. YaoShunli, University of Interna-tional Bussiness and Economics
China u OD;aqmif jrefrmEk difiHaus;vufa'ozGHUNzd K;wkd;wufa&;twGuf tpd k;&? yk*vduESif h vlrI tzG J Utpnf;rsm;\ tcef;u@opfrsm; wkwfEk difiH qif;&JrI avQmhcsa&;ESih f aus;vufa'ozG H UNzdK;a&;twGuf Ek difiHwumESih f yl;aygif;
aqmif&Gufaeonf h Program rsm;ESih f zdvpfyk difEk difiH aus;vufa'ozG H UNzdK;a&;twGuftrsKd;om;a&;vIyf &S m;aerIrsm;ud k aqG;aEG;Muonf/
xk d Yaemuf Mr.Scott Standley,Policy Specialist, UNDP Asia-
uOD;aqmif tmqD,HEd kifiHrsm;rS ud k,fpm;vS,frsm;u tmqD,Ha'otwGif; qif;&JrIavQmhcsa&;ESih f aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;aqG;aEG;Muonf/
,if ;aemuf arG;jrLa&;? a&vkyf ief;ESif h aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;tkef;jrif hu tmqD,Ha'owGif;rS uk d,fpm;vS,frsm;taejzif h vlrIb0zG H UNzdK;a&;? qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;ESif h a'owGif;yl;aygif;aqmif&Guf
a&;udprsm;? a'owGif; zG HUNzd K;wk d;wufrIcsdefrQjcif;? t&if;tjrpfrsm;bufpH kpDrHcef YcGJjcif;? vlrIumuG,f a&;pdefac:rIrsm;? aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;tcef; u@topf rsm;?pm;eyf&du mzlvH ka&;? &moDOwk ajymif;vJrIqk dif&m pdefac:rIrsm;?yk*vduESif h vlrItzG J Utpnf;rsm;\tcef ;u@rsm;uk d xJxJ0if0if aqG;aEG;wk difyifn dEI dif;tajz&S mcJ hMuNyD; jzpfygaMumif;/
aqG;aEG; azmfxkwfcsufrsm;
onf tjyKoabmaqmifNyD; jynfol rsm;twGuf odomjrifom&S daomtusd K;&v'faumif;rsm;uk d aqmif MuOf;ay;NyD;jzpfaMumif;? tmqD,HESif h wkwfEk difiHwkd YrS vuf&S daqmif&Guf vsuf&Sdaom zG H UNzd K;a&;vkyfief;pOfrsm;tay: rsm;pG mtusdK;oufa&muf
taxmuftul jzpfvdrf hrnf[k ,H kMunfygaMumif;? (9) Budrfajrmuf tmqD,H-wkwfzk d&rftm; vmtkd Ek difiH usif;yrnfjzpf&m (8) Budrfajrmufzk d&rfrS aqG;aEG;csufrsm;ESif h tnD ajrjyifwGif vufawG Utaumif txnf azmfaqmif&Gufrnf hpDrHudef;rsm;? tpDtpOfrsm;\ wk d;wufrIrsm;?tawG UtMuHKrsm;? oifcef;pmazmf xkwfcsufrsm;uk d aqG;aEG;wifjyEk difvdrf hrnf[k ajymMum;cJ haMumif;owif;&&S donf/ (owif ;pOf )
&ef ukef Mo*kwf 9
jyefMum;a&;0efBuD;Xme owif;ESih fpme,fZif;vkyfief;rSzGih fvSpfaomjrefrmhtvif;^aMu;rH k owif;axmufrsm; rGrf;rHoifwef;trSwf pOf (2^2014)rS oifwef;om; ^oifwef;olrsm;onf Mo*kwf 7 &uf eHeuf 10 em&Du &efukefwd kif;a'oBuD; Ak dvfwaxmifNrdKUe,f urf;em;vrf;&S d aMu;rH kowif;pmwk duf yH kES dyf pufod k Y oG m;a&mufavhvmcJ hMuonf/ aMu;rH kowif;pmwd kufpmwnf;rSL;csKyf OD;cifarmifausmf'if OD;aqmif NyD; trSwfpOf (2^2014)owif;axmufrsm; rGrf;rHoifwef;rS oifwef;om; oifwef;olrsm;tm;aMu;rH kowif;pmwk duf yH kES dyfpufrS
vufaxmuf refae*sm (yH kES dyf )uyH kEd Syfpufrsm;taMumif;? owif;pmd kufES dyfrIrsm;taMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/
aMu;rHkowif;pmwdkuf yHkES dyf
pufod kY vma&mufavhvmMuaom
oifwef;om; oifwef;olrsm;xJrS oifwef;om;wpfOD;jzpfol OD;cif aZmf(r*Fvm'Hk)u aus;Zl;pum;jyefvnfajymMum;onf/ xd k Yaemuf oifwef;om; oifwef;olrsm;onf
yk HEdSyfpufk HtwGif; owif;pmd kuf
ES dyfaerIESih f yH kES dyfpufrsm;tm; Munh fI avhvmMuNyD; yH kES dyfpufrS wm0ef&S d olrsm;? 0efxrf;rsm;ESih ftwl trSwf w&pkaygif;"mwfyH kd kufcJ hMuaMumif;od&onf/ armif ,Of OD;('v)
ta&SUawmif tm&SEd kif iH rsm;toif ;(ac:) tmqD ,H ud kxl axmif vmcJ h onf rS m Mo*kwf 8 &uf wG if ES pf tm;jzih f (47)ES pf jynf h ajrmuf cJh NyDjzpf ygonf/ vGef cJh onh f (47)ESpf wmumvtwG if ; tmqD,H Ekd if iHrsm;onf qif ;&J EGrf ;yg;rIrsm;? jynf wG if ;y#d yu rsm;? pD ;yG m; a&;tusyf twnf ;rsm;? obm0ab;tE&m,f rsm;? tif tm;BuD; Ed k if iH rsm;\ zd tm;ay;rI rsm;ud k &if qd kif MuH h MuH h cH NyD ; tcuf tcJ rsm;ud k
ausmf vTm;Ekd if cJ hygonf/ tmqD,HEd kif iH rsm;onf pkaygif ;Bud K;yrf ;rIESih f wpf OD ;csif ; Bud K;yrf ;rIrsm;rS urmh tod kuf t0ef ;twGif ;wGif pkpnf ;rI&Sd aom? pD;yG m;a&;&Sif oef wd k;wuf aom? vlrIa&;t& ul nD apmihf a&Smuf wwf aom? Ed kif iH a&;t& Nid rf ;csrf ;wnf Nid rf NyD; om,m0ajymaom tod kuf t0ef ;xlaxmif rIud k Bud K;yrf ;vsuf &Sd ygonf/
xd k Y aMumih f vnf ; Ed k if iH awmf or wOD ;od ef ;pd ef u(47)Bud rf ajrmuf tmqD,H Ed kif iH jcm;a&;0ef BuD ;rsm;tpnf ;ta0;zG if h yG JES ih f tmqD ,H aeY tcrf ;tem;wG if rMumrDtmqD ,H onf wpf ckwnf ;aom pd kuf vu Pm? wpf ckwnf ;aomarQmf rS ef ;csuf? wpf ckwnf ;aom tod kuf t0ef ;qd k onf h tmqD ,H \aqmif yk'f ES ih f tnD atmif jrif aom a'o qd kif &m tzG JUtpnf ;wpf cktjzpf ay:xG ef ;vmawmhrnf jzpf yg aMumif ;? ,if ;arQmf rSef ;csuf rsm;ESihf tnD jref rmEd kif iH tmqD ,H Ou|\ ,ckES pf aqmif yk'f ud k ]a&S Uod k Y wl nD wuf vS rf ;csD? Nid rf ;csrf ; a0pnf tod kuf t0ef ;qD}[k owf rS wf cJ h NyD ; Nid rf ;csrf ;om,monh f tmqD,Htodkuft0ef;wpf&yfqDodkY rrSdwfrokef a&S;INyD; a&S Uod kYquf vuf csD wuf &ef wyf vSef YcJh jcif ;jzpf ygaMumif ; ponf jzih f ajymMum;cJ h ygonf/ tmqD ,H tzG J UBuD ;\ t"d u&nf rS ef ;csuf rS m 2015 ck ES pf wG if tmqD ,H tod k uf t0ef ; xl axmif oG m;a&;yif jzpf yg onf / ,ck tcg tmqD ,H tod k uf t0ef ; xl axmif a&;Bud K;yrf ;rI onf 80 &mcd k if EI ef ; NyD ;pD ;aeNyD jzpf ygonf/ ta&S Uawmif tm&S Ed k if iH rsm;onf tjrif us,f NyD ; wnf Nid rf at;csrf ;aom? zG H UNzd K;wd k ;wuf rI jrih f rm;aom? wpf OD; ESihf wpf OD ; apmihf a&Smuf aomtod kuf t0ef ;(Communi
ty) wpf &yf wG if twl aygif ;pnf ;aexd kif &ef 1977 ckESpf uyif arQmf rS ef ;cJ hMuygonf/
tmqD,HEkd if iH rsm;u vmrnhf 2015 ckESpf ES pf ukef yd kif ;wGif Ekd if iHa&;ESih f vHkjcHKa&;tod kuf t0ef ;? tmqD,HpD ;yGm;a&;tod kuf t0ef ;ES ih f ,Of aus;rI tod kuf t0ef ;[l onf h tmqD ,H tod kuf t0ef ; oH k ;&yf ud k pwif azmf aqmif oG m;rnf jzpf ygonf/ ,ck tcg tmqD ,H vlOD;a&onf 609 oef ;txd &Sd vmNyD jzpf ygonf/ tmqD ,H jynf olrsm;\ vlrIa&;? pD ;yGm;a&;? wef ;wl nDrQ&Sd a&;wd kY twG uf
tmqD ,H tod k uf t0ef ; xl axmif rI rS wpf qif h zG H UNzd K;wd k;wuf vm rnf jzpf ygonf/ wpf enf ;qd kvQif tmqD,H t0ef ;t0d kif ;twGif ; aexd kif Muukef aomjynf olrsm;\ aumif ;usKd ;pD ;yGm;tjzmjzmud k tmqD,Htod kuf t0ef ;xlaxmif rIrS &&Sd cHpm;Ed kif rnf jzpf ygonf/ wpf ckwnf ;aom tmqD ,H xD ;&d yf atmuf wG if wnf Nid rf at;csrf ;rI? pD ;yG m;a&;zG HUNzd K;wd k;wuf rI? wef ;wl tcG ih f ta&;rsm; &&Sd vmrIwkd Y ES ihf twl om,m0ajymaom tmqD ,H tjzpf wnf aqmuf vmEkd if awmh rnf jzpf ygaMumif ;/ /
rEav; Mo*kwf 9ta&S Uawmiftm&S vli,foabF mc&D;pOf tawG UtMuH K&Sif;vif;yG Jtcrf ;tem;ud k Mo*kwf 7&uf nae 3 em&Du rE av;wuod kvf &Sif;vif;aqmif usif;y&m rE av;wuod kvfygarmucsKyf a'gufwmarmifoif;u trS mpum;ajymMum;onf/
xk d Yaemuf (39)Budrfajrmuf?tBudrf(40)ajrmuf ta&SUawm tm&Svli,f oabF mc&D;pOfwGif tzG J U0iftjzpf yg0ifcJ hMuaomrE av;wuod kvf t*FvdyfpmXmerS ausmif;ol rcd kifcd kifrGefESih f ausmif;om;armif&efEk dif0if;wd k Yu c&D;pOftawG UtMuHKrsm;ud k yg0gyG dKif hrsm;jzih f
&Sif;vif;ajymMum;onf/ tqk dygc&D;pOfud k *syefEkdifiHu wm0ef,l pDpOfcJ hNyD; ESpfpOf tmqD,HEk difiHrsm;rSwuod kvfausmif;om;rsm;ud k ac:,l vsuf&S daMumif; od&onf/
wif armif (rEav;)
o&uf acsmif ; Mo*kwf 9weoF m&Dwd kif;a'oBuD; xm;
0,fcd kif o&ufacsmif;NrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyH kwifa&;OD;pD;XmerS rd k;yGif h(6) pDrHcsuf t& NRC ESif hyl;aygif; Ed kifiHom;pdppfa&;uwfjym; uGif;qif;aqmif &Gufay;rItpDtpOfud k o&ufacsmif;Nrd KUe,f jyif;jzLBuD;aus;&G mtkyfpk twGif;&S d &G mol &G mom;rsm;ESif h ausmif;om; ausmif;ol pkpkaygif;228 OD;ud k Ed kifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;tm; tcrJ huGif;qif;aqmif&Guf ay;cJ honf/ (Nrd KUe,f jyefquf )
avvH aMumf jim 1/ wyf rawmf (a&)wGif toHk;rjyKawmh onf h &ef Ekd if a&,mOf 507? &ef Ed kif a&,mOf 508 ESif h 517 wd kY tm; atmuf ygtwd kif ; avvH wif xkcGJ a&mif ;csrnf jzpf ygonf-
(u) ypnf ;wnf &S d &mae&m - &ef Ek d if a&,mOf 507? trS wf (58) a&wyf a&S Uwef ; pcef ;? weoF m&D a&wyf pcef ;XmecsKyf? uRef ;pkNrd KU
- &ef Ek d if a&,mOf 508? trS wf (38) a&wyf a&S Uwef ; pcef ;?weoF m&Da&wyf pcef ;XmecsKyf? uRef ;pkNrd KU
- &ef Ed kif a&,mOf 517? trS wf (57) a&wyf tajcpd kuf pcef ;? weoFm&D a&wyf pcef ;XmecsKyf?
uRef ;pkNrd KU (c) avvH wif a&mif ;csrnf h - 2014 ckES pf Mo*kwf 14 &uf &uf tcsd ef eHeuf 9 em&D (*) avvH wif a&mif ;csrnf hae&m - a[majymcef ;r? a&wyf yif r ypnf ;xd ef ;wyf?
oef vsif Nrd KUe,f? &ef ukef wkd if ;a'oBuD; (C) avvH avQmuf vTm - a&wyf yif ryp nf ;xd ef ;wyf? oef vsif Nrd KUe,f? a&mif ;csrnf hae&m &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;
2/ txuf yga&,mOf rsm;tm; pd wf 0if pm;ol rsm;onf 11-8-2014&uf rSp 14-8- 2014&uf txd H k;csd ef twG if ; a&wyf yif rypnf ;xd ef ;wyf ES if h w,f vD zkef ;eHygwf- 031- 31887? 09-5186029?09-31689293 wd kY od kY quf oG ,f pH kprf ;Ekd if ygonf/
-
8/12/2019 10.Aug_.14_mal
3/32
we*FaEG? Mo*kwf 10? 2014
jynfwGif ;owif ;
aejynf awmf Mo*kwf 9
jynfaxmifpkorwjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmforwOD;odef;pdefonf uae'gEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm *Refbwf OD;aqmifaom udk,f pm;vS,f tzG J Utm; ,aeYeHeuf 11 em&DcG J wGif Ed kifiHawmforwtdrfawmf oHwrefaqmif{nf hcef;r vufcH awG Uqk Honf/
awG Uqk HpOf ESpfEd kifiHqufqHa&;wk d;jrif h&ef? uae'gEd kifiHtaejzif h jrefrmEd kifiHud k Country of Focus pm&if;wGif xnf hoGif;NyD;zG H UNzdK;a&;tultnDrsm; yd krd kay;tyfrnf htajctae? vl xktajcjyKtzG JUtpnf;rsm; zG H UNzd K;wk d;wufa&;ESif h Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI jzpfpOfrsm;ud k tul tnDay;&ef? Ed kifiHjzwfausmfrIcif;rsm; wm;qD;umuG,f &ef? e,fpyfa'opDrHcef YcG Ja&;twGuf tul tnDay;&ef?
a&S UzHk;rS tqkdygawGUqkHyGJodkY EdkifiHawmforwESifhtwl jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif;?
OD;wifEd kifodef;? OD;cif&D? OD;&JxG#f? 'kwd,0efBuD; OD;oef YausmfESif hwm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuNyD;tar&duefEdkifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; OD;aqmifaomuk d,f pm;vS,f tzG J UESif htwl jrefrmEd kifiH qd kif&m tar&duefEd kifiH oHtrwf BuD; rpwm 'J&pfrpfcs,fvnf; wufa&mufcJ honf/
tar&duef Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm *Refu,f &Donf Ed kifiHawmforw OD;odef;pdefESif h 2013 ckESpfu blEd kif;Ed kifiH usif;yonf h tmqD,HxdyfoD;tpnf ;ta0;wGif yxrtBudrf tjzpfawG Uqk HcJ hNyD; ,ckawG Uqk HrIonf 'kwd,tBudrfjzpfonf/ (owif ;pOf )
&ef ukef Mo*kwf 9tif 'k deD;&S m;Ek difiH *sumwmNrdKU
Mo*kwf 8 &ufrS 11 &uftxd usif;yrnf h ASEAN Youth Expo2014 ok d Ywufa&muf&ef jrefrmtrsdK;orD; pD;yG m;a&; pGrf;aqmif&Sif rsm;toif;0if ra[rmpk d;? rarOD;csd KcsdKausmfESif h rjrwfqk[efwk d Y onf Mo*kwf 7 &uf eHeufyk dif;u avaMumif;c&D;jzif h &efukef tjynfjynfqk dif&m avqdyfrS xGuf cG moG m;MuaMumif; owif;&&S donf/
(owif ;pOf )
9-8-2014 &ufaeYxkwf jrefrmhtvif;owif;pm pmrsuf ES m-3wGif azmfjyxm;onf h owif;axmuf &JjrwfeE m\owif;wGifyg&S daom tar&duefEd kifiHjcm;a&;0efBuD; *Refu,f &D onf Mo*kwf 8 &uf eHeufyd kif;u aejynfawmfok d Ya&muf&S dvmonf(tpm;) Mo*kwf 9 &ufwGif a&muf&S dvmonf[k jyifqif zwfIyg&ef/ (&Jjrwf eEm)
aqG;aEG;cJ hMuonf/
,if ;awG Uqk HyG Jod k Y Ed kifiHawmforwESif htwl jynfaxmifpk 0efBuD; OD;oef YausmfESif h wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuNyD;uae'gEdkifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; OD;aqmifaom ud k,fpm;vS,f tzG JUESifhtwl jrefrmEd kifiHqd kif&m uae'gEdkifiH oHtrwf BuD;rpwm rufcfrufa'gif0Jvfvnf ; wufa&mufonf/
(owif ;pOf )
Ed k if iH awmf or w OD ;od ef ;pd ef uae'gEd kif iH Ed kif iHjcm;a&;0ef BuD; rpwm *Ref bwf tm; trSwf w&vuf aqmif ay;tyf pOf/
(owif;pOf )
aejynf awmf Mo*kwf 9Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk
0efBuD; OD;0ParmifvGifonf aejynfawmfusif;yvsuf&S donf h tmqD,HEkdifiHjcm;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;ESif h quf pyftpnf ;ta0;rsm;od k Y wufa&muf&ef a&muf&S daeaomAD,uf erfqd k&S,f vpforwEd kifiH 'kwd,
ausmzHk;rStaetxm;t& tcsd KUae&mawGqk d bmrSrjzpfygbl;/enf;enf;yg;yg;avmufyJ 'Da&wk d;vmwmjzpfaumif;jzpfEk difygw,f}} [k rk d;av0oynm&Sif OD;xGef;vGifuajymMum;onf/
rkd;av0oESif h ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;XmeuMo*kwf 8 &uf xkwfjyefcsufwGif aemuf 48 em&D twGif; bm;tHNrd KUonf oHvGifjrpfa&aMumif h pk d;&drfa&rSwftxuf quf vuf&S dEk difaomfvnf; ra'gufNrdKUESif h yJcl;NrdKUwk d YwGif vuf &S dpd k;&drfa&rSwfatmuf a&muf&S d Ek difaMumif; cef YrSef;xm;onf/
ppfawmif;jrpfa&onf Mo*kwf 8 &ufu ra'guf NrdKUwGif pdk;&drfa&rSwftxuf ig;piwm&SdaeNyD;yJcl;jrpfa&onf ,if ;NrdKU\ pd k;&drfa&rSwftxuf 18pifwDrDwm ausmfvGefaeaMumif; od&onf/
plygrGef; (Super Moon) xGufay:rIrS m wpfESpf vQif av;Budrfcef Yjzpfay:vsuf&S d&m ,aeYnyd kif;wGif ur mESif hvwd k Y eD;uyfrIaMumif h plygrGef;xGufay:rnf jzpfaMumif; odyH ynm&Sifwd k Yu wGufcsufwifjyxm;onf/
0efBuD;csKyfESif h EkdifiHjcm;a&;0efBuD; rpwmzefbifrif; OD;aqmifonf h ud k,fpm;vS,f tzJG UESif h ,aeYeHeufydkif;wGif aejynfawmf&S d jrefrmtjynfjynfqk dif&m uGefAif;&Sif;A[d kXme(1)(MICC-1) awG UqH konf/
awG UqH kpOf ESpfEk difiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;wd k Yonf ESpfEd kifiHtMum; wnf&S dNyD;jzpfaom
cspfMunf&if;ES D;rI jrif hwifa&;ESif h pD;yG m;a&; yl;aygif;aqmif&Guf a&;udp&yfrsm;ud k tjyeftvSef aqG;aEG;um tjrifcsif;zvS,f cJ hMuonf/
tvm;wl nae 3 em&D 15 rdepfwGif jynfaxmifpk0efBuD;OD;0ParmifvGifESif h wDarmvufpf aw 'Drd ku&ufwpforwEd kifiH 0g&if h0efBuD;ESif h Ek difiHjcm;a&;ESif h yl;aygif;aqmif&Gufa&; 0efBuD;
a'gufwm [d kap;vl;0pfpf*lwm;&ufpf OD;aqmifonf h ud k,fpm;vS,f tzJ G Uwd k Y awG UqH kNyD; ESpfEk difiHtMum;wnf&S dNyD;jzpfaom cspfMunf&if;ES D;rIjrif hwifa&;ESifh yl;aygif;aqmif &Gufa&;udp&yfrsm;ud k tjyef tvSefaqG;aEG;um tjrifcsif;zvS,f cJ hMuaMumif; owif;&&S d onf/ (owif ;pOf )
aejynf awmf ESih f rEav;Nrd KUteD ;wpf 0d kuf wGi f ae&muGufusm; rd k;xpfcsKef;&G mrnf/
&ef ukef Nrd KUES ih f teD;wpf 0d kuf wGif rd k;toif htwih f xpfcsKef;&G mrnf/
aemuf ES pf &uf twG uf cef Y rS ef ;csuf rS m jrefrmEd kifiH ajrmufyd kif;a'orsm;wGif rk d;qufvufyd kaernf/
9-8-2014 jynf axmif pk0ef BuD; OD;0P
armif vGif wD armvuf pf aw 'Drd k u&uf wpf or wEd kif iH 0g&if h0ef BuD; ES if h Ekd if iH jcm;a&;ES if h yl;aygif ;aqmif &G uf a&;0ef BuD ; a'guf wm[d kap; vl;0pf pf *l wm;&uf pf tm; awG UqHk pOf/
(owif;pOf )
-
8/12/2019 10.Aug_.14_mal
4/32
we*FaEG? Mo*kwf 10? 2014
Ed kifiHwumowif ;
av*d kY pf Mo*kwf 9Edkif*sD;&D;,m;EdkifiH orw
*Gwfvyf*sKdeoefu Ek difiHtwGif;tDbd kvmjzpfyG m;aerItay: ta&;ay:tajctae aMunmvd kufNyD;tar&duefa':vm 11 oef; ausmfaxmufyH hulnDoG m;&ef oabmwlnDvd kufonf/
taemuftmz&du tqd kyga&m*g ysHUESHUjzpfyGm;vsuf&Sdjcif;onf ur mhta&;ay: usef;rma&;tajctaejzpfaMumif; ur mh usef;rma&;tzG J U(WHO) u ajymMum;cJ hNyD;aemuf xGufay:vmjcif;jzpfonf/
tqd kyga&m*gaMumif h taemuf tmz&du ,ck ESpftwGif;aoqH k;ol 961 OD;txd &S doG m;
NyDjzpfaMumif;? a&m*gul;pufcH&ol aygif; 1779 OD;&S daMumif;? ukvor*usef;rma&;at*sifpDu ajymonf/
rnfonfh tDbd kvmoHo,&S dolrqd k teD;qHk;usef;rma&;Xmeaq;H k? aq;cef;rsm;od k Y taMumif;Mum; ukorIcH,l Mu&ef orw*sKdeoefu Ek dif*sD;&D;,m;jynfolwpf&yfvH k;od k Y wk dufwGef;aqmfMoxm;aMumif; aMunmcsufwGif azmfjyonf/
tDbd kvma&m*gESih f ywfouf NyD; txdwfwvef Yrjzpfatmifowif;rS m;rsm; ray;Mu&efvnf;
olu jynfolrsm;ud k wd kufwGef;xm;onf/ Zlvd kif 20 &ufuvd kufab;&D;,m;rS wd k*d kodk Y oG m;
a&mufcJhNyD; av*d k Ypfavqdyfodk Y jyefvnf a&muf&S dvmonh f tar&duef-vd kufab;&D;,m; ujym;wpfOD; a&m*gul;pufcH&NyD;aemuf Ed kif*sD;&D;,m;Ed kifiHonf tqdkyga&m*g ul;pufcH&onfh pwkwajrmuf taemuftmz&duEkdifiHjzpfvmonf/ 4if;onf jyefa&mufvmNyD; ig;&uftMumaoqH k;oG m;cJ honf/
4if;uk d xdawG Uud kifwG,f ukoay;ol &SpfOD;rS mvnf; a&m*gul;pufcH&NyD; t*FgaeYu 4if;wd kY teuf olemjyKwpfOD; aoqHk;oG m;cJ hjyefonf/
av*d k YpfNrdKU tqd kyga&m*goHo,&S dolwpfOD; awG U&SdcJ hNyD;aemuf aq;H kud kydwfxm;vdkuf&
yif w*Gef Mo*kwf 9tar&duefppfwyfu *sD[wf
wd kufck dufa&;orm;rsm;vufrS xGuf ajy;vmaom awmifwef;rsm;ay: ykef;atmif;aeonh f axmifaygif;rsm;pG maom tD&wfjynfolrsm;tm;'kwd,tBudrf tpm;taomuf?a&ESifh axmufyHha&;ypnf;rsm;a0iSjzef Ycsay;cJ haMumif; yifw*Gefuajymonf/
tar&duef av,mOfrsm;utpvmrpfEkdifiH (td kiftuf pf)wkdYtm; avaMumif;wdkufckdufrIqufvufjyKvkyfNyD; em&Dyd kif;tMum
tqk dyg pm;eyf&du mtxkyfrsm;ud k csay;cJ honf[k qk donf/
tqk dyg ppfaoG;
-
8/12/2019 10.Aug_.14_mal
5/32
we*FaEG ? Mo*kwf 10? 2014
jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim
yxrtBudrf &Srf;jynfe,f ,Ofaus;armif? ,Ofaus;r,f zdwfac:NydKifyG JESif h
&Srf;jynfe,ftwGif; ,Ofaus;r,f NydKifyGJrsm;twGuf zdwfac:jcif; &S rf ;jynf e,f tpd k;&tzG J UrS BuD ;rS L;usif ;yonf h yxrtBud rf &Srf ;jynf e,f ,Of aus;armif? ,Of aus;r,f zd wf ac:Nyd Kif yG J ES if h &Srf ;jynf e,f twG if ; ,Of aus;r,f
Nyd Kif yGJ ud k 2014 ckESpf Mo*kwf 21 &uf ESif h 22 &uf rsm;wGif awmif BuD ;wuod kvf buf pHkcef ;r usif ;yrnf jzpf ygonf/ qkaMu;aiG rsm;tjzpf &S rf ;jynf e,f ,Of aus;armif? ,Of aus;r,f zd wf ac:Nyd Kif yGJ twG uf yxrqk 15 od ef ;? 'kwd ,qk 10 od ef ;? wwd ,qk 7 od ef ;? ESpf od rf hqk 3 qk ESpf od ef ;pDjzpf NyD ; Miss
Photogenic qktwGuf Beaver Group Property Development u qkaiG 5od ef ;? Best Body qktwG uf ICTS Group Myanmar u qkaiG 5od ef ; csD ;jrif h rnf jzpf ygonf/ &S rf ;jynf e,f wGif ; ,Of aus;r,f Nyd Kif yGJtwGuf yxrqk 8 od ef ;? 'kwd ,qk 6 od ef ;? wwd ,qk 4 od ef ;? ESpf od rf h qk 3qk 2 od ef ;pD csD ;jrif h rnf jzpf ygonf/ yg0if ,SOf Nyd Kif vd kolrsm;onf rd rd tpDtpOf jzif h wuod kvf buf pH kcef ;rod kY 16-8-2014 &uf ta&muf owif ;ay;yd kU 18-8-2014 &uf wGif aq;ppf rIud k
cH ,l &rnf jzpf NyD ;? t&nf tcsif ;owf rSwf csuf rsm;rS m (u) trsKd ;om;rsm;onf touf 18 ESpf rS 27ES pf twG if ;? trsKd ;orD;rsm;onf touf 18 ESpf rS 26ESpf twGif ;jzpf &rnf/ (c) Nyd Kif yG J0if trsKd ;om;rsm;onf t&yf 5ay 7 vuf rES if htxuf &Sd &rnf jzpf NyD; td rf axmif r&S d ol (vlysKd )jzpf owf rSwf ud k,f [ef tae txm;jzif h ,S Of Nyd Kif &ygrnf/ trsKd ;om;rsm;onf 0wf pHk 4 pHk (1)Three Quarter ES if h ud k,f txuf yd kif ;Avm? (2)Free Style (Bud Kuf ESpf ouf &mabmif ;bD &S nf ESif h wD &Syf )? (3)Smart Style taemuf wd kif ;0wf pHk(ukwf tyg^ukwf ryg)? (4) Bud Kuf ES pf ouf &md k;&m0wf pH kwd kYjzif h ,S Of Nyd Kif &rnf jzpf ygonf/ Nyd Kif yG J0if trsKd ;orD;rsm;onf t&yf 5ay 3 vuf rESif h txuf &Sd &rnf jzpf NyD; td rf axmif r&Sd ol(tysKd )jzpf owf rS wf ukd ,f [ef av;rsKd ;ESif h pd wf Bud Kuf ud k,f [ef oHk;rsKd ; jzif h,SOf Nyd Kif &ygrnf/ trsKd ;orD;rsm;onf 0wf pHkoHk;rsKd ; (1) vuf jywf ESif h vHkjcnf ajymif? (2) tm;upm;0wf pH ktwd k? (3) Bud Kuf ESpf ouf &md k;&m0wf pH kwd kY jzif h ,SOf Nyd Kif &rnf jzpf ygonf/ (*) jref rmEd kif iHtwG if ;aexd kif trsKd ;om;rS wf yH kwif uwf ud kif aqmif oljzpf &rnf/ quf oG ,f&efvd yfpmrS m (1) awmif BuD;wuod kvf? Nyd Kif yGJusif;ya&;aumf rwD? zkef ;-09-5104569? 09-5283434? (2) jynf e,f tm;upm;ESif h
um,ynmOD ;pD ;Xme zkef ;-081-2121165? (3) &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;wG if pm&if ;ay;oG if ;&ef OD;rif ;od ef ;cef U zkef ;-09-41003311? OD;apmaumif ;quf zkef ;-09-43179705? OD ;Munf jzLatmif zkef ;-09-5400494 jzpf ygonf/ Nyd Kif yGJ usif ;ya&;OD;pD ;aumf rwD
vm;d I ; Mo*kwf 9Mo*kwf 8 &uf eHeuf 2 em&Du
rl;,pfwyfzG J U(24)vm;d I; aemifcsKd vIyf&Sm;tzGJ UESih f aemifcsKdNrdKUe,f &JwyfzG J Uwd k Y yl;aygif; ouf aorsm;ESih ftwl aemifcsKdNrdKUt0if at;&S m;a0gvfwd k;*dwfteD;wGif rl;,pfaq;0g;wm;qD;ES drfeif;a&; vkyfief;rsm; aqmif&GufaepOf rlq,f rS
awmif il Mo*kwf 9
yJcl;wk dif;a'oBuD; awmifilNrdKU(7)&yfuGuf Ad kvfrS L;zd k;uGef;vrf;&S daetdrf\ um;*d ka'giftay:xyf cd k;wGifxm;&Sdaom rD;tm;jrih fpuf tylvGefuJ&mrS Mo*kwf 7 &uf n9 em&Dcef YwGif rD;avmifuRrf;rI jzpfyG m;cJ haMumif; od&onf/
jzpfyGm;yHkrSm tdrf&Sifjzpfol OD;atmifuk dvGif wDuGef; uGefysLwmta&mif;qd kif\ tvk yform;jzpfolzk d;cG m;(c),Ofrif;xl; wDuGef;uGefysLwm ta&mif;pma&;aexd kifonf h tvsm; 15 ay? teH 10 ay ESpfxyf
tkyfnyf tkwf
-
8/12/2019 10.Aug_.14_mal
6/32
we*FaEG? Mo*kwf 10? 2014
aqmif ;yg;ESih fjynfwGif ;owif ;
&ef ukef Mo*kwf 9prf;acsmif;Nrd KUe,f zm;uef Yausmif;wk duftwGif; wnfxm;ud k;uG,f
vsuf&S daom twkvm"dywd r[mrkedous ud k;xyfBuD;bk&m;oufwrf;awmf (109) ESpfjynf hajrmufjcif;r*Fvmtcrf;tem;ud k Mo*kwf 1 &uf n 7em&D u bk&m;BuD;\ *Euk#dwd kufawmftwGif;usif;ycJ honf/
bk&m;BuD;tm; em&Daygif; 110 Mum r[my|mef;awmfjzih f oHCmawmfrsm;u &GwfzwfylaZmfcJ hMuonf/ ylaZmfjcif;atmifyG J tcrf ;tem;ud k Mo*kwf 5 &uf eHeuf 9 em&DwGifqufvufusif;y&m uk d;xyfBuD; bk&m;a*gyutzGJ U\Mo0g'gp&d, q&mawmfb'E y@dw(tif;pdefausmif;q&mawmf )xHrS a*gyutzG J U0ifrsm;? bk&m;BuD;\t&dyfawmfatmuf&Sd toif ;tzG J Ursm;? tvSL&Sifrsm;u ig;yg;oDvcH,l aqmufwnfcJ hMuonf/
xk d Yaemufa*gyutzG JUESihf tvS L&Sifrsm;u q&mawmf oHCmawmf rsm;tm; vSLzG,fypnf;rsm;qufuyfNyD; Mo0g'gp&d,q&mawmf Ek difiHawmf A[d k0efaqmif t*r[my@dwb'E 0dkw(oD&da0vmq&mawmf )xHrS a&pufcsw&m;em,lcJ hMuonf/ wif 0if ;av;(Munf h jrif wkd if)
oD ayg Mo*k wf 9&Srf;jynfe,f (ajrmufyd kif;) oDaygNrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif h trsKd;
om;rSwfyH kwifa&;OD;pD;XmerS Ed kifiHom;ajzavQmhonh f vkyfief;pepfrsm;ESih f rd k;yGif htqif h(6) pDrHudef;ud k Mo*kwf 7 &ufu oDaygNrd KUe,f erf harmfaqGaus;&G mtkyfpkod k Y uGif;qif; EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm; aeYcsif;NyD;aqmif&Gufay;&m NrdKUe,f'kwd,tk yfcsKyfa&;rS L; OD;rd k;axG;OD;ESihf v0uOD;pD;t&m&S d OD;pk dif;xGef;at;wk d Yu Ek difiHawmf\ apwem? &nfrSef;csufrsm;ESih f rd k;yGif htqif h(6) pDrHudef;vkyfief;rsm;taMumif;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/
xd k Yaemuf NrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESih f trsKd;om;rSwfyH kwifa&;OD;pD;t&m&S d OD;pkdif;xGef;at;ESif h 0efxrf;rsm;u touf 10 ESpfjynf hESif h 18ESpfjynfhNyD; Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym;rjyKvkyf&ao;ol 186 OD;wkd Yud k rSwfyH kwif jyKvkyfay;um erf harmfaqG aus;&G mtkyfpk tkyfcsKyfa&;rS L;xH ay;tyfvk duf onf/ ,ckuJ hod k Y Nrd KUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhtrsKd;om;rSwfyH kwifa&;OD;pD;Xmetaejzif h aus;&G mta&muf rSwfyH kwifvma&muf jyKvkyfay;ojzif h a'ocHaus;vufjynfolrsm; aus;Zl;wif0rf;ajrmuf vsuf&S daMumif; od&onf/ pk d if ;(oD ayg)
&ef ukef Mo*kwf 9pufrIu@wGif pGrf;tif xda&mufpG mtoH k;jyKrI jrifhwifjcif;qk dif&m
tvkyfH k aqG;aEG;yG Jud k Mo*kwf 8 &uf eHeuf 9em&Du &efukefNrdKUwuod kvf&dyfomvrf;&S d pufrI0efBuD;Xme tao;pm;ESih ftvwf pm;pufrIvkyfief;rsm; zGH UNzd K;wd k;wufa&;Xme usif;yonf/
aqG;aEG;yG JwGif pufrI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;rsKd;atmifu pufrI u@twGif; pGrf;tif xda&mufpG m toH k;csrIjrif hwifa&;twGuf vk dtyfaomvkyfxH k;? vkyfenf;rsm;? pGrf;aqmif&nfjrif hwifrIrsm;ESif h vuf awG Utaumiftxnf azmfaqmifrnf hpufH k? tvkyfH krsm;ud ktul tnDay;a&;twGuf &nf&G,f vkyfaqmifaom aqG;aEG;yGJjzpfaMumif; ajymMum;onf/tqk dyg aqG;aEG;yG Jod k Y tao;pm;? tvwfpm;pufrIvkyfief;rsm; zG H UNzd K;wk d;wufa&;XmerS wm0ef&S dolrsm;?UNIDO rS wm0ef&S dolrsm;? pufrIZkefrsm;rS vkyfief;&Sifrsm;ESih f zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufcJ hMuonf/ (owif ;pOf )
rlrlESif h jzLjzLwk d Y a&mufvmMujyefonf/]]bbuk dpmar;csifvk d Yyg}}? rlrlu pum;ponf/]]ar;av? bmar;csifvk d YvJorD;}}]]orD;wk d YESpfa,muf &mZ0if0w Kwpfyk'fzwf&if; t"dy m,frodwJ h
pum;vH k; wpfvH k;awG Uvk d Yyg}}? jzLjzLu qufajymonf/]]uJ...qk dprf;ygOD;uG,f}}]]0w KxJrS m rif;om;u azmif;0wfa&mifjrif;BuD;pD;vmw,fvk dY yg
ygw,f}}]]tJ'Dazmif;0wfa&mifqk dwm b,fvk dta&mifvJqk dwm rodvk d Yygbb}}]]'Dvk dqk d&if? tJ'Dpum;vH k;uk d vufawG U&S mMunf h&atmif}}[k uRefawmf
uajymNyD; pmtkyfpifrS jrefrmtbd"mefpmtkyfud k,l ay;vkdufonf/]]uJ 'Dtbd "mefxJrSm ]azmif;0wf}qkdwJ hpum;vH k;ud k &S mMunf hprf;
orD;wk d Y}}olwk d Y&S mMunf hNyD;ajymonf/ ]]awGUygNyDbb? ]azmif;0wf}uk d
]rD;ck d;a&mifoef;aom tjzLa&mif}vk d Y t"dym,fjyxm;ygw,f/]azmif;0wfjrif;} vk d Yvnf; jyygw,f/}}
]][kwfNyD/ Munf hvufpeJ Y tay:em;rS m ]azmif;}qk dwJ h pum;vH k;&JUt"dy m,fud kvnf; Munf hvk dufygOD;}}
]]awG UygNyD/ ]azmif;}qk dwm? ]rD;ck d;a&mifoef;aom tyGif hjzLyGif honf h ud kif;yifwpfrsKd;} wJ h bb}}
]]uJ'Dvk dqk d&if ]azmif;0wfa&mif}qk dwm azmif;yifuyGif hwJ h azmif;yGif h &J U 0wfqHta&mifuk dqk dvk dw,f qk dwm &Sif;NyDayghuG,f/ rD;ck d;a&mifav;oef;aewJ h tjzLa&mifaygh}}
]]odygNyDbb/ 0w KxJu tJ 'Djrif;BuD;&J Uta&mifuk dvnf ; pdwfxJrS mjrifa,mifvmygNyD/ 'Dvkdqkd&if ta&mifuk dazmfjywJhpum;vHk;awG[mvnf; xifvG,f jrifvG,f wJ h pum;vH k;awGyJayghaemf bb}}
r[kwfbl;vm;}}]][kwfygw,fbb}}]]'Dvd kqk d&if tJ'D ]yef;a&mif}eJ Y ]eufjyma&mif}qdkwJ h pum;vH k;awG[m
aemufrSay:vmwJh pum;vH k;awGqk dwm xif&S m;wmaygh/ tJ'gaMumif h bbajymwJh tajccHta&mifjy pum;vH k;ckepfvHk;[m tJ'DaemufrS ay:wJ hpum;vH k;awGxuf t&ifay:aygufwJ hpum;vH k;awGrk d Y tajccHusw,fvd k Yajym&wmayghuG,f }}
]]em;vnfygNyD bb/ 'Dvd kqk d&if tJ 'Dvd kaemufrSay:vmwJ hta&mifjypum;vH k;awGu trsm;BuD;aerS mayghaemf}}
]][kwfw,f av/ tJ 'Dpum;vH k;awGud k wpfqih fcHta&mifjypum;vH k;vk d Y ac:Edkifwmayhg/ yef;&JUta&mifukd tpG JjyKNyD; ]yef;a&mif}vd kY ac:ovdk wjcm; t&m0w KawGud ktpG J JjyKNyD;ac:wJ h ta&mifjypum;vH k;awG awmfawmfrsm;rsm;&S dw,f uG J U/ orD;wd kYpOf;pm;rdoavmufajymjyygOD;}}
]][kwfuJ hyg/ c&rf;a&mif? vdar mfa&mif? r&ef;apha&mif? rD;ck d;a&mif...}}]]orD;vnf; ajymMunf hr,f aemf/ MuufaoG;a&mif? MuufOESpfa&mif?
xH k;ajcmufa&mif? ydwkef;a&mif? rQifig;yda&mif...}} [kwfw,f aemfbb}}]][kwfyghuG,f / 'D hjyifpum;vH k;awGvnf;&S dao;w,f / tJ'gcPxm;NyD;
]eufjyma&mif}vd kY Y pum;vHk;ESpfvHk;aygif;ac:wJ hta&mifjypum;vHk;rsKd;a&m? orD;wdk YpOf;pm;Munf hygOD;}}
]][kwfuJ h? eDnd Ka&mif? pdrf;jyma&mif? NyD;awmh c&rf;jym? yef;c&rf;?rnf;jym? ndK0g0gqkdwmawGvnf;ygrS mayghaemf}}
]rdk;jyma&mif? Munfjyma&mif? jrpdrf;a&mif} qk dNyD; wjcm;ypnf;eJY ta&mifjy pum;vH k;eJ Y wG JoH k;wmrsKd;vnf;&S dw,f r[kwfvm; bb}}]][kwfygNyD/ wcsKdUpum;vHk;awGuawmh azmif;0wfa&mif}} qdkwJh pum;vH k;vd kyJ t"dy m,fodzd k Ycufw,f / qdkygawmh ]umuDa&mif}qd kwmtndKEka&mifud k ac:wmr[kwfvm;/ tJ'D ]umuD} qdkwm jrefrmpum;r[kwfbl;/ [dE L pwefeDpum;ud k arG;pm;,lxm;wmvd kYod&w,f/NyD;awmh ] pluma&mif} qd kwm a&S;pmay awGrS mygw,f/ ]plum} qd kwm[dEDpum;wJh/ tjym&ifha&mifyef;EG,fwpfrsKd;udkac:wmwJh/ tJ'D ta&mifud k pluma&mifvd k Yac:wmaygh}}
]] orD;wd k YrSwfxm;yghr,f bb}}]] orD;wd k Yausmif;rS m oif&wJ huAsmawGrS m ] rdv ma&mif} qd kwmvnf;
ygw,f/ orD;wd kYodwJ h tnpf taMu;ud kac:wmr[kwfbl;uJ G U/ tJ'D ]rdv m}uvnf; [dE Dpum;uvmwm/ aMu;ndKa&mifvd k Y t"dy m,fzGif havh &S dw,f / nd KrIdif;rI dif;ta&mifaygh/ rdv mqd kwm aiGwpfq? aMu;eDwpfq?cJESpfqa&m pyfxm;wJ h ow K-wJ h}}
]] [kwfuJ hyg}}]] aumfzDa&mifwd k Y? acsmuvufa&mifwd k Yuawmh aemufyd kif;rS may:vmwJ h
pum;vH k;awGaygh/ q&m'*kefwm&mu ] a&Ttd ka&mif} vd k Y poH k;wmraggedgold qd kwJ h t*Fvdyfpum;ud kbmomjyefoH k;wmaygh/ ckawmh wGifus,f aeygNyD}}
]] ra[mf*eDa&mifqd kwmua&m bb}}]] ra[mf*eDqd kwm tyifemrnfav/ eDndKa&mif&S dw,f / tom;ud k
tdrfaxmify&dabm* vkyf&w,f/ tJ'Dta&mifud kac:wmayghuG,f }}]][kwfuJ hyg}}]]aemufwpfqif hpOf;pm;&atmif/ tajccHta&mifpum;vH k;awGud k
oH k;wJ hae&mrS m ta&miftEk? t&if h xif&S m;atmifoH k;wmrsKd;awGvnf;&S dw,f uG,h f}}
]] b,fvd koH k;wmvJ bb}}]] tEkt&if hjywJ hpum;vHk;awGeJ Y wJ GoH k;wmaygh/ Oyrm- eDwmud k
]eD&JaewmyJ} ]eDwGwfwGwfyJ} vd k YoH k;&if odyfeDwJ ht"dy m,faygh/ ] eDMuifMuif}]eDpyfpyf} vd kYoH k;&ifawmh teDcyfazsmhazsmhqdkwJ h t"dy m,faygh}}
]] bb 'gqd k&if ]jymESrf;ESrf;} qd k&if odyfjymNyD;] jymvJhvJ h} qd k&ifawmh tjymEkjzpfrS mayghaemf}}
]] bb ]0gxdefaewmyJ} qd k&if odyf0gNyD; ]0gzef Yzef Y} qd k&ifawmh 0gazsmhazsmhayghaemf}}]] orD;wdkY awmfw,fa[h/ at;at;aq;aq;pOf;pm;Munfh&if
ta&mifawGud k tEkt&if h trsKd;rsKd;jywJ hpum;vH k;awG bbwd k Yjrefrmpum;rSm trsm;BuD;&Sdwmay:vmrS myJav/ ouf &SdoufrJhawGudk okyfazmfwJ hae&mrS m tJ'Dta&mifjypum;vH k;awGu trsm;BuD;taxmuf tuljyKwmayghuG,f / ]aevH k;eDeD} wd k Y ]yifv,f jymjym? rd k;jymjym} wd k Y ]aumufyifpdrf;vJ h ,drf;EG JUEG JUwd kY} ]pyg;a&T0g} wd k Yqd kwJh toH k;awG[mta&miftaoG;ay:atmif oHk;wJ htoH k;awGayghuG,f }}
]][kwfuJ hyg}}]]NyD;awmh tajccHta&mifjypum;vHk;awGrSm qufET,faewJh
teuf t"dy m,fawG us,fus,fjyef Yjyef Y&S dw,f/ ]eD}qk d&ifaoG;&Jta&mif?&J&if hwJ hoabmud kjyw,f/ ]jym}u aumif;uifa&mif at;csrf;w,f /]pdrf;}u qefpyg;pm;a&&du m oabmud kTef;w,f/ ]0g} u omoemh ta&mif? ynmoabmaygh/ ]jzL}u oef YpifNyD;? ]rnf;}uawmh npfEGrf;wmayghuG,f / ]ndK} uawmh tjzLeJ Ytrnf ;Mum;rS m oif hwif hwJ hoabmaygh/'DaeY toHk;wGifus,faewJh aiGjzLaiGrnf;wkdY? tjzLa&mife,fajr?
tnd Ka&mife,fajr? trnf;a&mife,fajrqdkwJ h pum;awGukdMunfh&if ta&mifjypum;vH k;awG&J U teuft"dy m,fawG b,f avmufus,f0ef;w,fqd kwm odEk difygw,fuG,f }} / /
a&SUzH k;rSuDvk d 100 ESif h tZif ;aus;&G mwGif uDvk d 50 ESif h 30 ESpfvHk;? u&if tac:u qk dif hzGwfuvaus;&G mwGif uDvk d 30 wpfvH k;xm;&S doG m;rnfjzpfonf/
x&efpazmfrm ig;vH k;onf 2013-2014 ckESpf e,fpyfa'ozGH UNzd K;a&; &efyHkaiGusyfodef; 130
]][kwfygw,f/ pma&;wJ holawGu ouf &S dow0gawG? oufrJ hypnf;awGud k okyfazmf&mrS m ta&mifjypum;vH k;awGud kvnf; vkdtyfovk doH k;wwfMuwmygyJuG,f }}
]]orD;wk d Y jrefrmpum;rS m ta&mifjypum;vH k;b,f ESvHk;&S dovJ[if?bb}}
]]tif;..b,f ESvH k;&S dw,f vk d Yawmh twdtusrajymEk difbl;/ trsm;BuD;yJ/ tajccHuswJ h ta&mifjypum;vH k;awGuawmh b,f ESvk H;&S dw,f qk dwmwdwdususajymEk difw,f}}
]]ajymjyygbb}}]]uJ..orD;wk d Y rSwfxm;aemf/ bbvnf ;jrefrmpum;xJu tajccH
uswJh ta&mifjypum;vHk;awGukd avhvmMunfhxm;vkdY wdwdususajymEk difwm? tm;vH k; ckepfvH k;yJ&S dw,f uJ G U}} ]]uJ...vd kufrSwfaemf? ]pdrf;}?]nd K}? ]eD}? ]jym}? ]jzL}? ]rnf;}? ]0g}/
tJ'DckepfvH k;yJ/ uJ...]rnf;} tpm; ]euf}vnf;oH k;w,f/ 'Dawmh]rnf;}eJ Y ]euf}uawmh wpfrsKd;wnf;vd k Yqd k&rSmaygh}}]]'Dpum;vH k;awGud kbmjzpfvk d Y tajccHusw,fvk d YajymwmvJ bb}}]]wjcm;ta&mifjypum;vH k;awGu aemufrSay:vmwJ hpum;vH k;awGrk d Y
tJ'DckepfvH k;avmuf tajccHrusbl;uG J U}}]]bbajymwm orD;odyfem;rvnfygbl;bb}}]]orD;vnf; em;rvnfygbl;}}]]at;....bb&S if;jyyghr,f / uJ..orD;wd k Yud kyJar;r,f / orD;wk d Y
odwJ h 'Dhjyifta&mifjy pum;vH k;wpfvH k;pDajymjyprf;yg}}]]tif;...]yef;a&mif}bb}}]] ]eufjyma&mif} bb}}]][kwfNyD? [kwfNyD/ uJ...bbar;r,f / yef;a&mifvk d Ybmjzpfvk d Yac:w,f
xifovJuG,f }}]]yef;&JUta&mifeJ Ywlvd k Y yef;a&mifvd kYac:w,fxifygw,f bb}}]] ]eufjyma&mif} ua&muG,f / bmjzpfvd k Y ac:w,fxifovJ }}]]teufeJ YtjymeJ Yta&mifcsif;a&maevd k Y eufjymvd k Yac:w,f xifygw,f
bb}}
]]'Dvk dqk d&if yef;a&mifqd kwJ hpum;vH k;[m yef;&J Uta&mifuk dtpG JjyKNyD;aemufrS ay:vmwJ hpum;vH k;r[kwfbl;vm;/ eufjyma&mifqk dwJ h pum;vH k;uvnf; rlvu&S daewJh ]euf}qkdwJh pum;vH k;eJY ]jym}qkdwJhpum;vHk;
cef Yjzif h 0,f ,l xm;NyD; tqk dyg aus;&G mywf0ef;usif&S d aus;&G mrsm;txd quf vufvQyfppfrD;ay;Ek dif&ef aqmif&GufoG m;&ef&S daMumif;vnf; usKduf'H kNrd KUe,fcJ G e,f pyf a'oESif h wk dif;&if;om;vlrsKd;rsm;
zG HUNzdK;a&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL;OD;apmba&Tu ajymMum;cJ honf/ pkd ;xuf atmif
-
8/12/2019 10.Aug_.14_mal
7/32
we*FaEG? Mo*kwf 10? 2014
jynfwGif ;owif ;ausmzHk;rS
xdef;odrf;ay;Ek dif&efyif jzpfygaMumif;? ab;jzpfEd kifajcrSeforQud k avQmhcsEd kif&ef? jzpfyG m;vmyguab;oif hjynfolrsm;tm; ab;vGwf &mod k Y tjrefqH k;a&T UxkwfNyD; oif hwif h
aeMu&onf h yJcl;wdkif;a'oBuD;taejzif h ,ckESpfwGif ,cif ESpfrsm;xuf rdk;a&csdefydkrd krsm;jym;pGm&GmoGef;cJhaomfvnf ; a&ab;oifh rItwdkif;twmwpfcktxd avsmh uscJ hygaMumif;? ,cifESpfu BudKwif
obm0ab;umuG,f apmif ha&S muf a&;vkyfief;pOf (4)&yfjzpfonfh BudKwifumuG,fjcif;? toif hjyif qifjcif;? ab;oif hcsdef&ifqdkifwk H Y jyefjcif;? jyefvnfxlaxmifjcif;rsm;wGif jynfolvlxkyg0if yl;aygif;
rdrdtaejzif h ,ckuJhod k Y a&muf&S d vmjcif;jzpfygaMumif;jzif h ajymMum;onf/
,if ;aemuf 'kwd,orwESif h tzGJU0ifrsm;u wdkif;a'oBuD;a&ab;oifh jynfolrsm;twGuf tvS LaiGESif haxmufyH hypnf;rsm;ud k axmufyH hay;tyf&m wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;Pf0if;u vuf cH onf/
xd krSwpfqif h 'kwd,orwESifh tzJ G U0ifrsm;onf yJcl;a&Tarmfa"mapwDawmfteD;ausmufBuD;pk&yf uGuf&S d rGef"r mH k a&ab;u,fq,f
a&;pcef;? NrdKUopf&yfuGuf rdk;vHk avvH ktm;upm;H k a&ab;u,f q,f a&;pcef;? uvsmPD&yfuGuf uvsmPDodrfawmf a&ab;u,f q,f a&;pcef;ESif h uRef;om,m&yfuGuf&Sd taemufa&TeHYomausmif;wd kuf a&ab;u,fq,f a&;pcef;rsm;odkY oGm;a&mufuma&ab;oif h jynfolrsm;twGufaxmufyH haiGESif h axmufyHhypnf;rsm;ay;tyfum tm;ay;EIwfquf pum;ajymMum;cJ honf/
vSL'gef ;cJh,aeYwGif vlrI0efxrf;? u,f
q,f a&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmeu wd kif;a'oBuD;twGif;&S d a&ab;oifhtdrfaxmifpk 5390 twGuf u,f q,f a&;ypnf;av;rsKd;jzpfonf h rsufES mokwfy0g?usm;0wfvHkcsnf? r0wfvH kcsnf?qyfjymawmifh wefzdk;a 41923420 ud k vnf ;aumif;?taxGaxGaxmufyHhaMu;aiG odef; 180 ud kvnf;aumif; toD;oD;ay;tyf vSL'gef;cJ haMumif; od&S d&onf/
(owif ;pOf )
vHkavmufonf h axmufyH hrIrsm;csufcsif;ay;&efESif h a&&SnfcHrnf h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;tvsif tjrefaqmif&Gufay;&ef vkyf ief;pOfrsm;csrSwfxm;ygaMumif;/
ESpfpOf a&ab;oif hrIMuH KawG U
umuG,f a&;vkyfief;pOfrsm;tjzpfaqmif&GufcJ honfh yJcl;-ppfawmif;wl;ajrmif; jyefvnfrGrf;rHazmfxkwf jcif;? yJcl;jrpf0Srf;wpfavQmuf a&pD;a&vmxdef;odrf;jcif; vkyfief;pOf rsm;\ &v'fyifjzpfygaMumif;?
rIjzifh atmifjrifatmif BudK;yrf;oG m;Mu&rnf jzpfygaMumif;/
ajymMum;jynfaxmifpktpdk;&taejzifh
jznf hqnf;ay;&ef vd ktyfonf hudp &yfrsm;ud k aqmif&Gufay;Ek difap&ef
aejynf awmf Mo*kwf 9(47)Budrfajrmuf tmqD,H
EdkifiHjcm;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;ESif h wpfqufwpfpyfwnf;jyKvkyfonf h (7)Budrfajrmuf rJacgif jrpfatmufydkif;EdkifiHrsm; zGHUNzdK;wk d;wufa&;tpDtpOf 0efBuD;tqif h tpnf ;ta0;ESifh (4)Budrfajrmuf rJacgifjrpfatmufyd kif; rdwfaqGrsm;0efBuD;tqif h tpnf ;ta0;wd k Yud k
,aeY naeydkif;ESifhnydkif;wdkYwGif aejynfawmf&S d tjynf jynfqd kif&muGefAif;&Sif;A[d kXme(1)(MICC-1) qufvufusif;ycJhonf/
tqkdyg tpnf;ta0;rsm;uk d jynfaxmifpk0efBuD; OD;0Parmif vGifESih ftar&duefEd kifiHjcm;a&;0efBuD;rpwm*Refu,f &Dwd k Yu yl;wG Jobmywdtjzpf aqmif&GufcJ hMuonf/
,if;tpnf;ta0;rsm;odkY rJ
acgifjrpfatmufydkif; EdkifiHrsm;zGHUNzdK;wkd;wufa&;ESihf rJacgifjrpf atmufyd kif;rdwfaqGrsm;tpDtpOfwGif yg0ifonfhtzG JU0ifEdkifiHrsm;rSEk difiHjcm;a&;0efBuD;rsm;? tmqD ,HtwGif;a&;rSL;csKyf? Oa&myor*?tm&SzG HUNzd K;a&;bPfESih furmhbPf wd k YrS tqif hjrih fuk d,f pm;vS,f rsm;wufa&mufcJhMuonf/
tpnf;ta0;rsm;wGif EdkifiH
jcm;a&;0efBuD;rsm;? tmqD,HtwGif;a&;rS L;csKyf? Oa&myor*?tm&SzG H UNzdK;a&;bPfESih f ur mhbPfwdk YrS tqih fjrih fud k,fpm;vS,frsm;u tmqD,HpD;yG m;a&;tod kuf t0ef;ud k 2015 ckESpfwGif wnf axmifEd kif&eftwGuf taxmuf
tuljyKaprnfh rJacgifa'otem*wf pOfqufrjywfzG H UNzd K;wkd;wufa&;wnfaqmufrIacgif;pOfjzih f yg0ifaqG;aEG;tjrifcsif;zvS,fcJ hMuaMumif; od&onf/
xd kYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;OD;0ParmifvGifESif h ZeD; a':vif ;
vif;wifwd k Yu tmqD,Ha'oqd kif &mzd k&rf EdkifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;tpnf;ta0;ESif h qufpyftpnf ;ta0;rsm;od k Y wufa&muf&ef aejynfawmfa&muf&SdaeMuonf htmqD,Ha'oqdkif&mzdk&rftzJ GU0if
Ed kifiHrsm;rS Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;ESif h ZeD;rsm;? wl&uDEd kifiHjcm;a&;0efBuD;?tmqD,HtwGif;a&;rSL;csKyfESifhZeD;rsm;tm; jrefrmtjynfjynfqd kif&muGefAif;&Sif;A[d kXme(1) npmpmyG Jjzif h wnfcif;{nf hcHcJ honf/ (0JyH k)
(owif ;pOf )
jynf axmif pk0ef BuD; a'guf wma':jrwf jrwf tkef ;cif a&ab;oif h jynf olrsm;tm; axmuf yhH yp nf ;rsm; ay;tyf pOf/ (owif;pOf )
yJcl;a&BuD ;rI ud k a0[if rS jrif &pOf/ (owif;pOf )
(4)Bud rf ajrmuf rJacgif jrpf atmuf yd kif ; rd wf aqGrsm; 0ef BuD;tqif h tpnf ;ta0; usif ;ypOf/(owif;pOf )
&ef ukef Mo*kwf 9vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm; zGH UNzd K;wd k;wufvmap&ef tzGJ Utpnf;wpf&yfvHk;\ kyfyd kif;qk dif&mESihf pdwfyd kif;qd kif&mwd k;wufrIrsm;twGuf
pDrHaqmif&Gufwwfap&efESih f pOfqufrjywfopfawmtkyfcsKyfa&;vkyfief;pOfrsm;? vkyfxH k;vkyfenf;rsm;ESif h tawG UtMuHKA[kokwrsm; wd k;yG m;vmap&ef &nf&G,f csufjzih f &efukeftaemufyd kif;cd kif opfawmOD;pD;XmetkyfcsKyfrIatmuf&S d wG Haw;? aumhrS L;Nrd KUe,frS awmtkyf? awmacgif;? awmMuyf 18 OD; pGrf;aqmif&nfjrif hrm;a&;oifwef;ud k Mo*kwf 2 &ufrS 3 txd oifMum;yk d YcszGif hvSpfcJ h&m &efukefwk dif;a'oBuD; opfawmOD;pD;Xme 'kwd,TefMum;a&;rSL; OD;at;jrif h? &efukeftaemufyd kif;cd kifvufaxmufTefMum;a&;rSL; OD;Gef Y0if;ESih f wG Haw;? aumhrSL;NrdKUe,f opfawmOD;pD; XmerSL; OD;ZmenfxGef;ESih f OD;wiftkef;wd k Yu oif Mum;yd k Ycsay;cJ honf/ rd k;ud k(opf awm)
-
8/12/2019 10.Aug_.14_mal
8/32
we*FaEG? Mo*kwf 10? 2014
aejynf awmf Mo*kwf 9jynfaxmifpk vTwfawmf
em,u? jynfol YvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;onf tar&duefEd kifiH?EkdifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm*Refu,f &D OD;aqmifaom uk d,fpm;
vS,f tzG J Utm; ,aeYeHeuf 11 em&D cGJwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmf taqmuf ttH k ZrLoD&d {nf hcef;r vufcHawG UqH konf / (,myHk)
xk dokd YawG UqH kpOf jrefrm-tar&duef ESpfEd kifiHqufqHa&;ESih f tjyef tvSef yl;aygif;aqmif&Gufa&;qk dif&mudp&yfrsm;? jrefrmEk difiH\EdkifiHa&;? tkyfcsKyfa&;? pD;yG m;a&;?vlrIa&;jyKjyifajymif;vJrIrsm;? vTwf awmfrsm;onf Oya'jyKa&;? r@dKif BuD; (3)&yf tcsif;csif;tjyeftvSef xdef;ausmif;a&; udp&yfrsm;udk
t"duxm; aqmif&Gufaeonf h enf;wl wk dif;&if;om;pnf;vH k;nDnGwfa&;? trsKd;om;jyefvnf oif hjrwfa&;? jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;ESihf w&m;Oya'pd k;rd k;a&;twGuf ygwD 19 ygwD ud k,f pm;jyKvTwfawmf ud k,fpm;vS,f rsm;\OD;pm;ay; aqmif&GufaerIrsm;?2008 zG J Upnf;yH ktajccHOya' jyKjyif ajymif;vJa&;twGuf vTwfawmf tygt0if tzG J Utpnf;toD;oD;yl;aygif;aqmif&GufaerI? jrefrmEk difiH\ 'Drk dua&pDjyKjyifajymif;vJ a&;jzpfpOf wd k;wufrI&S dap&ef tar&duefjynfaxmifpkrS tMuHPf rsm;ESih f xd kufoif haom tm;ay;ul nDrIjyKa&; udp&yfrsm;ud k &if;ES D;pG maqG;aEG;cJ hMuonf/
tqdkygawG UqH kyGJod k Y jynf
axmifpkvTwfawmfem,uESih ftwl jynfaxmifpk vTwfawmf'kwd,em,u? jynfol YvTwfawmf 'kwd,
Ou| OD;eEausmfpG m? jynfolYvTwf awmfwkdif;&if;om;a&;&m? aus;vufvlrIb0 jrif hwifa&;&mESih f
jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrI aumfrwDOu| OD;odef;aZmf? jynfol Y a&;&m pDrHcefYcGJrIaumfrwDOu|
OD;armifOD;? Ed kifiHwumqufqHa&;aumfrwDOu| OD;vSjrif hOD;? trsKd;om;vTwfawmf tpd k;&\ tmrcH csufrsm;? uwdrsm;ESif h wm0efcHcsuf rsm; pdppfa&;aumfrwDtzOD;cifarmifaX;? jynfol YvTwfawmf Oya'a&;&mESih f txl ;udp&yfrsm;avhvmqef;ppf oH k;oyfa&;aumfr&SiftzGJ U0ifrsm;jzpfMuonf h OD;MunfxG#f0if;ESif h a':at;at;rl ?jynfaxmifpk vTwfawmfH k;ESih fjynfolYvTwfawmfHk;wdkYrS wm &S dolrsm; wufa&mufMuNyD; Ek difiHjcm;a&;0efBuD; rpwm*Refu,f &D OD;aqmifaom udk,f pm;vS,f tzG J UESifhtwl jrefrmEkdifiHqk dif&mtar&duefoHtrwf BuD; rpwm'J&pfrpfcs,fvnf; wufa&muf onf / (owif ;pOf )
aejynf awmf Mo*kwf 9(47)Budrfajrmuf tmqD,HEd kifiH
jcm;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;
ESif h wpfqufwpfpyfwnf;jyKvkyf onf h tmqD,H-Oa&myor*0efBuD;tqifhtpnf;ta0;? tmqD,H-tar&duef0efBuD;tqif h tpnf ;ta0;? tmqD,H-uae'g0efBuD;tqifhtpnf;ta0;? tmqD,H-*syef0efBuD;tqihf tpnf ;ta0;wd k Uud k ,aeY rGef;vG Jyd kif;wGif aejynfawmf&S d jrefrmtjynfjynfqk dif&muGefAif;&Sif;A[d kXme (1) (MICC-1) qufvufusif;ycJhonf /
csufud k Bud Kqd kcJ hMuNyD; tmqD,H qufoG,f aygif;pnf;a&; r[mpDrH csufud k taxmuf tul jyK aqmif &Gufay;a&;? yifv,f a&aMumif;vk HjcH KrIESifh ab;uif ;rIwGif tul tnDay;a&;tygt0if tmqD,H ESifh Oa&myor*tMum; qufqH a&;ESif h tem*wftvm;tvmrsm;uk d aqG;aEG;cJhMuonf/ xk d Ytjyif
aqG;aEG;cJ hMuaMumif; od&Sd&onf/xd k Utjyif tmqD,H-*syef aqG;
aEG;zufqufqHa&; 0efBuD;tqif h tpnf ;ta0;ud k nae 5 em&DwGif usif;y&m tmqD,HEdkifiHrsm;rSEd kifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;? *syefEd kifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD; rpwmzlrDdk uD&S d'gwdk Y wufa&mufcJ hMuonf/
tpnf ;ta0;wGif tmqD,H-
tmqD,H-Oa&myor*0efBuD;tqifhtpnf;ta0;ud k rGef;vG J 3em&DcG JwGif usif;y&m tmqD,HEd kifiH rsm;rS Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;?Oa&myaumfr&Sif\ 'k wd,Ou|
ESif h EdkifiHjcm;a&;ESif h vk HjcHKa&;rl0g'rsm;qk dif&m tqif hjrif hud k,fpm;vS,f av'Duufo&if;tuf&S fwef wdk Y wufa&mufcJ hMuonf/
tpnf ;ta0;wGif tmqD,H-Oa&myor* aqG;aEG;zufqufqH a&;ndEI dif;a&;rS L; AD,uferfEd kifiH 'kwd,0efBuD;csKyfESif h Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpwmzefbif;rif;ESif hOa&myaumfr&Sif\ 'k wd,Ou|ESif h EdkifiHjcm;a&;ESif h vk HjcHKa&;rl0g'rsm;qk dif&m tqif hjrif hud k,fpm;vS,f av'Duufo&if;tuf &S fwef wd k Yuyl;wG Jobmywdtjzpf aqmif&Guf cJhMuonf/
tqdkyg tpnf;ta0;wGif Oa&myor*taejzif h 2014-2020 umvrsm;twGuf tmqD,H tokduft0ef;ESif h tzGJUtpnf;xlaxmifrI tultnD tjzpf ,l d k oef; 170 axmufyHh&ef qkH;jzwf
Ed kifiHwumESif h a'oqk dif&mtaMumif;t&mrsm; tay:wGif vnf; tjrifcsif;zvS,f cJ hMuonf/
xd k Utwl tmqD,H-tar&duefaqG;aEG;zufqufqHa&; 0efBuD;
tqif h tpnf ;ta0;ud k rGef;vG J 3em&DcG JwGif usif;y&m Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;OD;0ParmifvGifESif h tar&d uefEd kifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm *Ref u,f &Dwd k Y wufa&mufcJ hMuonf/
tpnf ;ta0;wGif tmqD,HESif htar&duefwk d YtMum; yl;aygif;aqmif&GufrIudk jyefvnfok H;oyf jcif;? tar&duefrS tqk djyKvmonf h tmqD,H-tar&duefwdk Y tMum;&moDOwkajymif;vJrIqk dif&m bmom&yfESif h ywfouf JointClimate Change Statement xkwfjyefEdkifa&;? 2014 ckESpf puf wifbmvwGif tmqD,H- tar&duefwd k YtMum; tvGwfoabm0efBuD;tqih f tpnf ;ta0;usif;ya&;? 2014 ckESpfwGif aejynfawmftmqD,HESif h tar&duefwk d YtMum;'kwd,tBudrf xdyfoD;tpnf ;ta0;usif;ya&;wd k YESif hywfouf nd EI dif;
*syefaqG;aEG;zuf quf qHa&;nd EIdif;a&;rSL; uarm'D;,m;Ed kifiH Ed kifiHjcm;a&;ESif h Ed kifiHwumyl;aygif;aqmif&Gufa&;0efBuD;Xme 0efBuD;rpwm a[mfeef;a[mifESif h *syef
EdkifiHjcm;a&;0efBuD; rpwmzlrDdk uD&S d'gwd k Yu yl;wG Jobmywdtjzpf
aqmif&GufcJhMuonf/,if;tpnf;ta0;wGif tm
qD,H-*syefwdk YtMum; qufqHa&;ESif h tem*wftvm;tvmrsm;udk aqG;aEG;cJ hMuNyD; tmqD,H-*syef aqG;aEG;zufqufqHa&;ud k EdkifiH a&;ESif h vk HjcHKa&;? pD;yG m;a&;ESif h vlrI a&;? ,Ofaus;rItygt0if u@pk HwGif yl;aygif;aqmif&GufoG m;Mua&;ud k wk dufwGef;um tmqD,Htodkuft0ef; xlaxmifrIudktaxmuftul jyKap&ef tmqD,H-*syef aygif;pnf;a&;&efyk HaiGtqif h (2) tar&duefa':vmoef; 100jzif h xlaxmifrIud k BudKqd kcJ hMuonf/xk d Ytjyif Ed kifiHwumESifh a'o
qd kif&m taMumif;t&mrsm;tay:tjrif csif; zvS,f cJ hMuaMumif;
tmqD,H-uae'g 0ef BuD ; tqif h tpnf ;ta0;usif ;ypOf/
(owif ;pOf )
tmqD,H-*syef aqG ;aEG ;zuf quf qH a&; 0ef BuD;tqif h tpnf ;ta0; usif ;ypOf/ (owif ;pOf )
aejynf awmf Mo*kwf 9tmqD,HOu| jrefrmEk difiH
taejzif h(21)Budrfajrmuf tmqD,H a'oqkdif&mzkd&rf\ Ou|tjzpf vnf;aqmif&Gufvsuf&S d&m tmqD,H a'oqk dif&mzd k&rf\ ESpfpOfxkwfa0NrJjzpfonf h ESpfpOfvH kjcHKa&;qk dif&mtjrifpmtkyfukd tmqD,Ha'oqk dif&mtzJ G U0ifEk difiHrsm;\ umuG,f a&;qkdif&mrl0g'rsm;? vHkjcH Ka&;qk dif&mtjrifrsm;uk d pkpnf; (21)Budrfajrmuf tmqD,Ha'oqk dif&mzk d&rftpnf ;ta0;trD yH kES dyfxkwf
a0cJ hygonf/,ckESpf xkwfa0cJ haom tmqD
,HvH kjcH Ka&;tjrifpmtkyfwGif tmqD,Ha'oqd kif&m tzG J U0ifEd kifiHrsm;jzpfonf h jrefrm? MopaMw;vs?uar m'D;,m;? uae'g? wkwfjynfolYorwEd kifiH? Oa&myor*?tif 'd keD;&S m;? *syef? rav;&S m;? e,l;ZDvef? zdvpfyd kif? ud k&D;,m;orw
Ed kifiH? k&S m;zuf'a&;&Sif;? pifumyl?xk dif;EdkifiH? tar&duefjynfaxmifpkESih f AD,uf erfEd kifiHwd k Yu ,if ;wd k Y\a'oqd kif&mvH kjcH Ka&; tjrifrsm;?
od&onf/tvm;wl tmqD,H-uae'g
0efBuD;tqifh tpnf ;ta0;ud k nae 5 em&D rdepf 20 wGif usif;y&m tmqD,HEd kifiHrsm;rS Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;ESif h uae'gEd kifiHEd kifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm*Refbwf wdk Y wufa&mufMuonf/
tpnf;ta0;wGif tmqD,H-uae'g aqG;aEG;zufquf qHa&;ndEI dif;a&;rSL; pifumylEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;ESifh Oa&mya&;&m0efBuD; rpwm&SefrGef*efESifh uae'gEdkifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm*Ref bwfwd k Yu yl;wG Jobmywdtjzpf aqmif&GufcJ hMuonf/
,if ;tpnf ;ta0;wGif tmqD ,H-uae'g vkyfief;tpDtpOf
(2010-2015) taumiftxnf azmfrIwGif wk d;wufatmifjrifrIrsm;&&SdaerItay: tm;&auseyf aMumif; xkwfazmfajymMum;Mu;tmqD,HpD;yG m;a&;0efBuD;rsm; uae'gEd kifiHod kY ZGefvtwGif;u oG m;a&mufvnfywfcJ hrIonf tmqD,H ESifh uae'gEdkifiHwd kYtMum; ukef oG,f rI? &if;ES D;jrKyfEH SrIESif h pD;yG m;a&;yl;aygif;aqmif&GufrIud k taxmuf tul jyKaprnfjzpfaMumif; ok H;oyf ajymMum;cJ hMuNyD; tmqD,HESif h uae'gEd kifiHwk d YtMum; qufqHa&;ESif h tem*wftvm;tvmrsm;ud k aqG;aEG;cJ hMuonf/ xd k Yjyif Ed kifiH wumESif h a'oqd kif&m taMumif;
t&mrsm;tay:wGifvnf ; tjrif csif;zvS,fcJ hMuonf/ (owif ;pOf )
tm&SESih f ypdzdwfa'otwG if; Nidrf;csrf;a&;ESih fvH kjcH Ka&;wk d Yuk d jrih fwif Ed kif&ef &nf&G,fxkwfa0jcif;jzpfNyD;,ckxkwfa0rIonf (15)Budrf ajrmuftjzpf xkwfa0jcif;jzpfygonf / (owif ;pOf )
umuG,f a&;ESih fvH kjcHKa&; rl0g'rsm;?a'oqk dif&mvH kjcHKa&;ESih f ywfouf attm&ftufzftzGJU0ifEdkifiH tvd kuf yg0ifaqmif&GufrIrsm;?tmqD,Ha'oqk dif&m zk d&rf\tcef;u@rsm;ESih f ywfouf a&;om;azmfjyxm;ygonf/
tmqD,Ha'oqk dif&m zd k&rf\tmqD,Ha'oqk dif&mzd k&rftzG J U0if
Ed kifiHrsm;tMum; umuG,f a&;ESih fvH kjcH Ka&;rl0g'rsm;ESih f ywfouf jrifomxifomrI&S da&;ESih f vH kjcHKpdwf csrI wnfaqmufa&;wd k YrSwpfqif h
-
8/12/2019 10.Aug_.14_mal
9/32
we*F aEG ? Mo*kwf 10? 2014
aejynf awmf Mo*kwf 9(47)Budrfajrmuf tmqD,H
Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;ESif h wpfqufwpfpyfwnf;jyKvkyfonf h tmqD,H-wkwf jynfol UorwEd kifiHwd k U\ tpnf ;ta0;? tmqD,H-ud k&D;,m;orwEd kifiHwk d U\tpnf;ta0;? tmqD,H-tdE d,Ed kifiH tpnf ;ta0;? tmqD ,H-k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiHwdkY\tpnf ;ta0;? tmqD,Htaygif;ok H;0efBuD;tqif h tpnf ;ta0;rsm;ud k ,aeYwGif aejynfawmf&S d jrefrmtjynf jynfqk dif&m uGefAif;&Sif;A[d kXme(1)(MICC-1) usif;ycJ honf /
eHeuf 9 em&DcG JwGif tmqD,H-wkwfjynfol Y orwEd kifiHwd k Y\tpnf ;ta0;ud k usif;y&m jynf
tMum; ukefoG,frIyrmPud k 2015 ckESpfwGif tar&duefa':vm500 bDvD,Htxd wk d;jrif hEdkif&ef &nfrSef;aqmif&Gufa&;? tmqD,H aygif;pnf;qufqHrI pDrHudef;wGif wkwfjynfol YorwEdkifiH rS yl;aygif;aqmif&Gufa&;ESif h tmqD,HESif h wkwftMum; jynfol tcsif;csif; xdawGUzvS,f rIrsm;ud k aqmif&Gufa&;wd k UESifh pyfvsOf;aqG;aEG;cJ hMuonf/
of ASEAN- ROK 2011- 2015)
t&aqmif&GufrItajctae?2014ckESpftwGif; tmqD,H-ud k&D;,m;orwEdkifiH aqG;aEG;zufqufqH a&; (25)ESpfajrmuf txd rf;trSwf xdyfoD;tpnf ;ta0;ud k ud k&D;,m;EdkifiH blqefNrdKU 2014 ckESpf 'DZifbm 11 &ufrS 12 &uftxd usif;y&ef udprsm;udk aqG;aEG;cJ h Muonf/
xk d Ytjyif tmqD,H-tdE d,
ok H;Ed kifiHqufoG,fonf h tjrefvrf;ud k vmtdkESif h uarm'D;,m;Ek difiHESif h AD,uf erfEd kifiHrsm;wd k Yod k Uygwd k;csJ Uazmufvkyfa&;udp? v,f ,mpdkufysdK;a&;ESif h pGrf;tifu@rsm;wGif yl;aygif;aqmif&Gufa&;udp?tmqD,H- tdE d, od y HESif h enf;ynm yl;aygif;aqmif&Gufa&;udp?yifv,f a&aMumif; yd k Yaqmifquf oG,frI wkd;wufa&;wGif tdEd,EdkifiHu yH hyd k;ay;a&;udprsm;udk aqG;aEG;cJ hMuonf/
xd k Utwl eHeuf 10 em&D 45rdepfwGif tmqD,H- k&S m;zuf'a&;&Sif;Ed kifiHwd kY\ tpnf ;ta0;udk usif;y&m jynfaxmifpk0efBuD;OD;0ParmifvGif OD;aqmifonfh tmqD,H Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;ESif h k&S m;zuf'a&;&Sif;Ek difiH 'kwd,Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm arm*l vAftDa*gAvm 'DrmdkApfcspfwdkY wufa&mufcJ hMuonf/
tpnf ;ta0;wGif tmqD,H-
,aeY tpnf;ta0;wGif tmqD,HESifh k&S m;zuf'a&;&Sif;Ed kifiHwd kYtMum; yl;aygif;aqmif &GufrIudk jyefvnfokH;oyfjcif;?a&SUqufvufaqmif&GufoGm;rnf htajctaersm;ESif h a'owGif;ESif h
axmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGif OD;aqmifonf h tmqD,H EdkifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;ESifh wkwfjynfolY orwEkdifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rpwm0rf,dwd k Y wufa&mufcJ hMuonf /
tpnf ;ta0;wGif tmqD,H-wkwfaqG;aEG;zuf quf qHa&;n dEI dif;a&;rS L; xd kif;EdkifiH acw Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm qD[m
qyfzGefuuf ul (Mr. SihasakPhungketkeow) ESif h wkwfjynfol Y orwEdkifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rpwm0rf,dwd k Yu yl;wG Jobmywd tjzpf aqmif&GufcJ hMuonf/
,aeY tpnf;ta0;wGif tmqD,HESifh wkwfjynfol YorwEd kifiHwd k UtMum; yl;aygif;aqmif &GufrIrsm;ud k jyefvnfokH;oyf aqG;aEG;cJ hMuNyD; tmqD,HEdkifiHrsm;ESifh wkwfjynfol YorwEd kifiHwdkY
tvm;wl eHeuf 9 em&DcG JwGif tmqD,H-ud k&D;,m; orwEd kifiH wd k Y\ tpnf ;ta0;ud k usif;y&mjynfaxmifpk0efBuD; OD;0Parmif vGif OD;aqmifonf h tmqD,H Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;ESifh ud k&D;,m;orwEk difiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rpwm ,GefajAmifaq;wd k U wufa&mufcJ hMuonf/
tpnf;ta0;wGif tmqD,H-
ud k&D;,m;orwEd kifiH aqG;aEG;zuf qufqHa&; nd EIdif;a&;rSL;tjzpf tif 'd keD;&S m;Ed kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;a'gufwm rmwDemwmvD*g0gESif h ud k&D;,m;orwEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm,GefajAmifaq;wd k Yuyl;wG Jobmywdtjzpf aqmif&Guf cJ hMuonf/
tqdkyg tpnf;ta0;wGif tmqD,HESif h ud k&D;,m;orwEd kifiH vkyfief;tpDtpOf (Plan of Action
orwEd kifiHwd k Y\ tpnf ;ta0;ud k eHeuf 10 em&D 45 rdepfwGifusif;y&m jynfaxmifpk0efBuD;OD;0ParmifvGif OD;aqmifonfh tmqD,H Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;ESif h tdE d,orwEkdifiH jynfya&;&m0efBuD; r'rfql U&S frm;qGm&yf*sfwd k Y wufa&mufcJ hMuonf/
tpnf ;ta0;wGif tmqD,H-tdE d,aqG;aEG;zuf qufqHa&;ndEIdif;a&;rS L;ESif h blEdkif;EdkifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rif;om;rd k[m
rufbk duD;,m;ESif h tdE d,orwEd kifiH jynfya&;&m0efBuD; r'rfqlY&Sfrm;qG m&yf*sfwd kYu yl;wG J obmywdtjzpf aqmif&GufcJ hMuonf/
,aeY tpnf;ta0;wGif tmqD,HESifh tdEd,orwEd kifiH wd kYtMum; yl;aygif;aqmif&GufrI rsm;ud k jyefvnfok H;oyfaqG;aEG;cJhMuNyD; tmqD,HEdkifiHrsm;ESif h tdE d,? jref frm? xd kif;Ed kifiHwd k YtMum;
0efBuD; OD;0ParmifvGif OD;aqmif onf h tmqD,HEd kifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;ESif h wkwfjynfol YorwEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm0rf,d?*syefEdkifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD;rpwm zlrdd kuD&SD'g? ud k&D;,m;
Ed kifiHwd kYrS Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;wd k Yurdef YcGef;ajymMum;Muonf/
,aeU tpnf;ta0;wGif tmqD,Htaygif;okH; yl;aygif;aqmif&GufrIud k jyefvnfok H;oyf jcif;? EdkifiHwumESif h a'oqk dif&ma&;&mrsm;wGif tjrifcsif;zvS,f jcif;ESif h 2014 ckESpf Ed k0ifbmv
Ed kifiHwuma&;&m udp&yfrsm;ud k aqG;aEG;cJ hMuonf/
xd k Yaemuf rGef;vG J 1 em&D 15rdepfwGif tmqD,HESif h wkwf jynfol YorwEd kifiH? *syefEd kifiHESif h uk d&D;,m;orwEd kifiHwd k Y yg0ifaomtmqD,Htaygif;ok H; 0efBuD;tqih f tpnf ;ta0;ukd usif;yonf/
tpnf ;ta0;ok d Y jynfaxmifpk
orwEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rpwm ,GefajAmifaq;wd kY wuf a&mufcJ hMuonf/
tpnf;ta0;wGif jynf axmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGif u tzGif htrSmpum;ajymMum;NyD;ud k&D;,m;orwEd kifiH? wkwf? *syef
wGif aejynfawmf usif;yrnf h tmqD,H taygif;ok H;Ed kifiHrsm;rS Ed kifiHtBuD;tuJ? tpk d;&tzGJ UtBuD;tuJ rsm;\ (17)Budrfajrmuf tmqD,Htaygif;ok H; tpnf ;ta0;rsm;ESif hywfouf aqG;aEG;cJ hMuaMumif; od&S d&onf/ (owif ;pOf )
aejynf awmf Mo*kwf 9tmqD,H aygif;pnf;quf
oG,f rIqd kif&m AD'D,d kjyojcif;tcrf ;tem;ud k ,aeYeHeuf 8 em&DcG JwGif aejynfawmf&S d jrefrmtjynf jynfqd kif&m uGefAif;&Sif;A[d kXme(1)(MICC-1) usif;y&m (,myH k)tmqD,HEd kifiHrsm;rS Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;? Mopaw;vsEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;? tmqD,H twGif;a&;rSL;csKyfESif h wm0ef&S dol rsm; wufa&mufMuonf/ tcrf ;tem;wGif jynfaxmifpk0efBuD;OD;0ParmifvGif? Mopaw;vsEd kifiH
tmqD,H-k&Sm;zuf 'a&;&S if ;Ed kif iH tpnf ;ta0;usif ;ypOf/(owif;pOf )
tmqD ,H-td Ed ,Ed kif iH tpnf ;ta0;usif ;ypOf/ (owif;pOf )
tmqD ,H taygif ;ok H; 0ef BuD;tqihf tpnf ;ta0;usif ;ypOf/(owif;pOf )k&S m;aqG;aEG;zuf qufqHa&;nd EI dif;a&;rS L;tjzpf aqmif&Gufonf h rav;&S m;Ed kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; 'gwd kq&DteDzmtmrefESifh k&S m;zuf'a&;&Sif;Ed kifiH 'kwd,EdkifiHjcm;0efBuD; rpwmarm*lvAf tDa*gAvm'Drmk dApfcspfwd k Uu yl;wG J obmywdtjzpf aqmif&GufcJ hMuonf /
Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rp*sLvDbda&S mh?tmqD,HtwGif;a&;rSL;csKyf rpwm
vDa,mifrifwd k Yu trS mpum;ajymMum;NyD; tmqD,H aygif;pnf;
qufoG,f rIqk dif&m AD'D,d kud k jyocJ honf / (owif ;pOf )
ausmzH k;rS
kyf&Sifokyfaqmifrsm;u yef;pnf;qufMuonf/ tqd kygNyd KifyG JwGif jrefrmhvufa&G;pifa[mif;toif ;ukyf&Siftpnf ;tH k;toif;ud k oH k;*d k;-ESpf*dk;jzif h tEd kif&&S dcJ honf /
jrefrmh vufa&G;pifa[mif;toif ;wGif MunfvGif? oef;wd k;atmif? atmifxGef;xGef;? rsKd;vd Iif0if;? oef;a0?rif;aZmfOD;? 0if;atmif? cspfEkdifwd k Ytjyif pd k;jrwfrif;? atmifausmfxGef;? atmifatmifOD;? atmifausmfrd k;?xGef;xGef;0if;wd k Y yg0ifupm;cJ honf / kyf&Siftpnf ;tH k;toif ;wGif vlrif;? &mZmae0if;? ausmfausmfAd k?rd k;,HZGef? jrif hjrwf? zdk;cspf? ausmfausmfrsKd; ponf htEkynm&Sifrsm; yg0ifupm;cJ honf / vuf a&G;pifa[mif;toif ;twGuf *d k;rsm;ud k pd k;jrwfrif;u 38 rdepfESif h 42 rdepfwGif ESpf*d k;? vGifOD;u 75 rdepfwGif wpf*d k;wdk Y oGif;,lcJ hNyD; kyf&Siftpnf ;tH k;toif ;twGuf *d k;rsm;udk 35 rdepfwGif ausmfausmfrsKd;ESif h 58 rdepfwGif th Hrif;nd Kwd k Yu oGif;,l ay;cJ honf /
yG JtNyD;wGif qkcsD;jrif hyG Judk qufvufusif;ycJhNyD; taumif;qH k; abmvH k;orm;qk& pd k;jrwfrif; (vufa&G;pifa[mif;rsm;toif;)? Ed kifudkvif; (kyf&Siftpnf ;tH k; toif ;)? 'kwd,qk & kyf&Siftpnf ;tH k;toif ;?tEk dif&&S dcJ haom jrefrmhvufa&G;pifa[mif;toif ;wd kYud k jrefrmEd kifiHabmvH k;tzJG UcsKyf Ou| OD;aZmfaZmfESifh wm0ef&Sdolrsm;u qkrsm;csD;jrif honf/ quf vuf rdbrJ hausmif;rsm;ESif h vlrIa&;tzJ G Utpnf;rsm;od k Y tvS LaiG rsm;vS L'gef;cJ honf /
-
8/12/2019 10.Aug_.14_mal
10/32
we*FaEG? Mo*kwf 10? 2014
jynfwGif ;owif ;ESif h aMumfjim
&ef ukef Mo*k wf 9jrefrmEdkifiHu tdrf&SifEdkifiH
tjzpf vuf cHusif;yaom yOrtBudrfajrmuftmqD,H wkdif;&if;aq;nDvmcH zGif hyGJtcrf;tem;ud k
Mo*kwf 8 &uf eHeuf 9 em&Du&efukefNrdKU tif;vsm;vdwf[k dw,f usif;y&m usef;rma&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmoef;atmif (,myHk ) u tzGih ftrS mpum;ajymMum;&mwGif odyHynmrxGef;um;rDumvrsm;wGif ur mhvlrsKd;toD;oD;wd k Yonf oufqk dif&mwk dif;&if;aq;ynmjzih fom usef;rmoefpGrf; BuD;jyif;vmcJ hMuaMumif;?xd k YaMumih f ur mhEd kifiHrsm;ESih f vlrsKd;toD;oD;wd k YwGif ud k,fyd kifd k;&mwk dif;&if;aq;ynmrsm; &S dcJ hMuaMumif;/
taemufwd kif; aq;ynm\pGrf;aqmifrI BuD;rm;jcif;aMumih f tcsKd UaomvlrsKd;rsm;\ dk;&m
wk dif;&if;aq;ynmrsm; arS;rS defcJ h&aMumif;? aq;ody Hynm&yfwk d;wuf zG H UNzdK;vmaomumvrsm;wGif rdrdwd k Y tm&Sa'orS Ed kifiHESih fvlrsKd;rsm;onf bd k;pOfabmifquf wk dif;&if;aq;ynmud k wpfenf;wpfvrf;xdef;odrf;rS Dcdktm;xm;aeqJjzpfygaMumif;/
,aeYacwf umvrsm;wGif okawoe ynm&Sifrsm;onf wk dif;&if;aq;\ tpGrf;tmedoifuk d
avhvmrIjyKcJ hNyD; odyHenf;ustaxmuftxm;rsm;jzihf cdkifcdkif rmrmajymqd krIaMumih f obm0aq;0g;jzpfonf h wk dif;&if;aq;ay:wGif rS Dcd ktm;xm;rIrsm; wk d;wuf rsm;jym;vmonfuk d awG Uae&NyD;jzpfygaMumif;? xd k YaMumih f usef;rma&;qk dif&mynm&Sifrsm;ESih f wm0ef &S dolrsm;onf wd kif;&if;aq;jzih f jynfolvlxktm; usef;rma&;apmih f a&S mufrIpepfwus xlaxmif vkyfud kifMurnf jzpfygaMumif;?wpfzufrSvnf; d k;&mwk dif;&if;aq;ynmjzihf obm0wkdif;&if;aq;0g;rsm;\ tpGrf;tmedoifrsm;uk d ody Henf;us pnf;urf;wus zGH UNzd K;wk d;wufatmif aqmif&GufMu&rnfjzpfygaMumif;? a'otvd kuf d k;&mwk dif;&if;aq;ynm\ oDtd k&D oabmobm0rsm; uGmjcm;Edkif aomfvnf; wk dif;&if;aq;0g; toH k;jyKrIwGif obm0uay;aom aq;
yif? a&xGufESih f ajrxGufqd kif&maq;ypnf;oH k;pG JrIwGif twl wlyif jzpfygaMumif;? oufqk dif&mEd kifiH tvd kuf wk dif;&if;aq;ynmuk d xdef;odrf;apmih fa&S mufMurnfqk donfud k ,H kMunfrdygaMumif;/
,ckuJ hok d Y ta&SUawmiftm&S a'owGif;rS EdkifiHrsm;yl;aygif;NyD;d k;&m wk dif;&if;aq;ynmzGH UNzd K;wkd;wufrIudk yl;aygif;aqmif&Guf
jcif;jzif h tusKd;aus;Zl;yd krd kjzpfxGef;ay:aygufvmrnfqk donfuk d ck difcd kif rmrm,H kMunfygaMumif;? xk d YaMumih f tmqD,H wk dif;&if;aq;ynmqk donf h a0g[m&tay:wGif tmqD,H tzG J U0ifEd kifiHrsm;tcsif;csif; cspfcif &if;ES D;pG m vufwGJyl;aygif;rIuk day:vGifapygaMumif;/
jrefrmhwkdif;&if;aq;ynmukdjrefrmEd kifiH\ usef;rma&;apmih f a&S mufrIpepfwGif rnfod k Yyl;aygif;yg0ifxm;onfud kvnf; wifjyvd k ygaMumif;? 1989 ckESpfwGif usef;rma&;0efBuD;Xmeatmuf wk dif;&if;aq;ynmOD;pD;Xmeud k oD;jcm;zGihf vSpfcJ hNyD; 1996 ckESpfwGif wd kif;&if;aq;0g;Oya'uk djy|mef;um wk dif;&if;aq;0g;rsm;udk rSwfyHkwifESih f xkwfvkyfrIvdkifpifrsm; Oya'ESihf tnD pepfwus xkwfvkyfay;Ed kifcJ h aMumif;? 2000 jynh fESpfwGif wk dif;&if;aq;aumifpDOya'uk d jy|mef;
cJ hygaMumif;? rdrdwdk YEd kifiHwGif rSwfyHk wif wk dif;&if;aq;q&mrsm;onf wk dif;&if;aq;H kESihf aq;cef;rsm;zGif hvSpfum pepfwusaq;ukocGih f &&SdNyDjzpfygaMumif;? wpfzufwGif vnf; rSwfyH kwifwk dif;&if;aq;0g;rsm;ukd odyHenf;uszG HUNzd K;wkd;wufvmapa&; tm;ay;pnf;H k;aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;? ,cknDvmcHwGif tmqD,HtzG J U0ifEd kifiHrsm;ESih f rdwf
zuf oH k;Ek difiHjzpfaom wkwf? *syef?udk&D;,m;ESihf txl;zdwfMum;xm;onh f tjcm;Ed kifiHrsm;rS wk dif;&if;aq;ynm&Sifrsm;? tmqD,HEk difiHrsm;\wk dif;&if; aq;ynmzG H UNzdK;wk d;wufrI twGuf cspfMunf&if;ES D;pG m aqG;aEG;zvS,fum yl;aygif;aqmif&GufEd kif&ef qEjyKygaMumif;jzih f ajymMum;onf/
,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD;? &efukefwk dif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrih faqG? wd kif;a'oBuD;0efBuD;rsm;onf tmqD,HEd kifiHrsm;rS ud k,f pm;vS,frsm;ESih ftwl trSwfw&"mwfyH kd kufMuonf/
yOrtBudrf tmqD,Hwk dif;&if;aq;nDvmcHok d Y tmqD,HEd kifiHrsm;rS wk dif;&if;aq;qk dif&m tqih fjrih f t&m&S dBuD;rsm;? wkwf? *syef? uk d&D;
,m;orwEd kifiHESih f edyGefazmifa';&Sif;wk d YrSud k,fpm;vS,f rsm;? tmqD,H twGif;a&;rSL;H k;rS wm0ef&S dolrsm;wufa&mufMurnfjzpfonf/
tqk dyg nDvmcHwGif tmqD,H Ed kifiHrsm;rS uk d,fpm;vS,frsm;urdrdwd k YEd kifiHtvd kuf wk dif;&if;aq;qk dif&m okawoeawG U&S daqmif&Guf csufrsm;uk d pmwrf;rsm;zwfMum;aqG;aEG;Murnfjzpfonf/ nDvmcH ud k Mo*kwf 8 &ufrS 11 &uftxd &efukefNrdKU qef;rpfywfAsL;[k dw,f usif;yvsuf&S donf/
tmqD,H wk dif;&if;aq;nDvmcHrsm;udk yxrtBudrftjzpf 2009ckESpfwGif xk dif;Ed kifiH? 'kwd,tBudrf tjzpf 2010 wGif AD,uf erfEd kifiH?wwd,tBudrftjzpf 2011 wGif
tif 'd keD;&S m;Ed kifiH? pwkwtBudrf tjzpf 2012 wGif rav;&S m;Ed kifiHwk d Y usif;ycJ hNyD; ,ck 2014 ckESpfwGif yOrtBudrftjzpf jrefrmEd kifiHutdrf&Siftjzpf vuf cHusif;yjcif;jzpfonf/
yOrtBudrfajrmuf wk dif;&if;aq;nDvmcH\aqmifyk'frS m ]]wd kif;&if;aq;ynmtm; Ed kifiH\usef;rma&;apmih fa&S mufrI pepftwGif;yl;aygif;Muygpk dY}} jzpfonf/
yOrtBudrfajrmuf tmqD,H wk dif;&if;aq;nDvmcHok d Y wufa&mufvmMuonf h ud k,fpm;vS,f rsm;tm; nydkif;wGif u&0duf eef;awmf Ow&cef;r npmpm;y J jzif h wnfcif;{nh fcHaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif ;pOf )
rEav; Mo*k wf 9jrefrmEk difiHa*gufoD;tzJ G UcsKyfESif h jrefrmyD*sDatu BuD;rSL; jr0wDbPf
vDrdwufrS t"duul nDyH hyk d;ay;aom 2014 ckESpf jrefrmjynfwGif; ywfvnf a*gufoD;k dufNydKifyJ G pwkwyJ GpOf(jyifOD;vGif )\ zGif hyJ Gtcrf ;tem;uk d Mo*kwf 7 &uf eHeufykdif;u jyifOD;vGifNrd KU jyifOD;vGifa*gufuvyf usif;yonf/
tqk dyg zGif hyJ Gtcrf ;tem;wGif a*gufoD;k duf tm;upm;orm;rsm;onf owfrSwfxm;onf h trSwf(1) wDcH k ae&m,lMuNyD; jr0wDbPf vDrdwuf Ou| 'kwd,Ak dvfcsKyfBuD;cifaZmfOD;? jyifOD;vGifwyfe,f rS L; Ak dvfrS L;csKyf jrif harmf? jrefrmEk difiHa*gufoD;tzJ G UcsKyf 'kwd,Ou| OD;atmifMunf?jr0wDbPf vDrdwuf 'kwd,ref ae*sif;'gk dufwm OD;,kvGif? jyifOD;vGif
a*gufoD;k duftoif ;Ou| OD;atmifaZmfvwfwk d Yu tvS nf husa*gufoD;k duf NydKifyJ Gud k zGif hvSpfay;um yxraeY 18 usif;NydKifyJ Guk d pwifusif;yonf/
NydKifyJ GwGif Professional tqif hwGif 30? taysmfwrf;tqif htrsKd;om; 122 OD;? taysmfwrf;tqif h trsKd;orD; 34 OD; pkpkaygif;tm;upm;orm; 186 OD; 0ifa&muf,SOfNyd KifMuonf/
jrefrmjynfwGif;ywfvnf a*gufoD;k dufNydKifyJ Grsm;uk d {&m0wDbPf vDrdwuf? ,lEk dufwuftr&bPf ? jr0wDbPf ? tm&Spdrf;vef;rIzG H UNzdK;a&;bPf ESif h tif ;0bPfwk d YrS t"duul nDyH hyk d;NyD; tjzpf Volvik ? jyifOD;vGif a*gufuvyfESif h Event Management tjzpf HANEvent Management wk d Yu xyfrHyH hyk d;ay;aMumif; od&onf/
pk d ;nGef Y
uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; &efukef wkd if ;a'oBuD;?v Id if om,mNrdKUe, f? ajrwkd if ;&yf uGuf trSwf(our-4)?
vl ae&yf uGuf trS wf (25)? ajruG uf trSwf (590^u) tus,f t0ef ;0'or 027 {u&Sd ajruGuf ES if h ,if ;ajruGuf ay:&Sd tusKd ;cHpm;cG if htoD ;oD; ,cktac: trS wf (590^u)? ewf armuf vrf ;? 9 &yf uG uf? vId if om,mNrd KUe,f [k ac:wG if onf hajruGuf ES if h ,if ;ajr uG uf ay:&S d tusKd ;cH pm;cG if htoD ;oD ;wkd Uonf &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD Nrd KUajrpm&if ;wGif OD ;armif vG if AA-009483 trnf ayguf vsuf &Sd NyD; t&yf uwd pmcsKyf tquf quf jzif h 0,f ,l cJh NyD; vuf 0,f ykd if qkd if a&mif ;cscGif h&S d ol a':aZaZOD; 14^rre (Ekd if )165277xH rS uREf kyf \rd wf aqG u tNyD;tykd if 0,f ,l &ef twG uf p&ef aiG wpf pd wf wpf a'oukd ay;acsxm;NyD ;jzpf ygojzif h uef UuG uf rnf h ol&S d ygu ckd if vHk aompm&Guf pm wrf ;rl&if ;rsm;ESif hwuG aMumf jimygonf h&uf rS 14&uf twG if ; uREf kyf xHvma&muf uef UuGufEkdif ygonf/ owfrSwf&uf ukefqHk;on ftxd uefUuGufrn fholr ygu ta&mif ;t0,f tm; Oya'ES if h tnD NyD ;qHk ;onf txd quf vuf aqmif &Guf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/
vT Jtyf nTef Mum;csuf t&- a':a&T Zif td LL.B
txuf wef ;a&SUae (pOf-43064) wkd uf (390^4)? puf rI 1vrf ;? A[ef ;Nrd KUe,f? zkef ;-09-420097073
uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; &ef ukef wk d if ;a'oBuD ;? r*F vm'H k Nrd KUe,f? opf qd rf h ukef ;&yf uG uf? trS wf (3)vrf ;rBuD ;?
trS wf (532^pD )[k ac:wG if aom tus,f t0ef ;(63ay_ay80)us,f 0ef ;onf h ajruGuf ES if h ,if ;ajruG uf ay:&Sd aetd rf ES pf vHk;tygt0if tusKd ;cHpm;cG if htoD ;oD ;wkd Uukd t&yf uwd pmcsKyf tquf quf jzif h 0,f ,l cJ h NyD ; vuf 0,f yk d if qk d if a&mif ;csyk d if cG if h &S d ol OD ;cif armif axG ; 12^Ouw(Ekd if )091267xH rS uREf kyf \rd wf aqGu tNyD ;tykd if 0,f ,l &ef twGuf p&ef aiG wpf pd wf wpf a'oukd ay;acsxm;NyD ;jzpf ygojzif h uef UuG uf rnf hol&Sd ygu ckd if vHkaom pm&Guf pmwrf ;rl&if ;rsm;ESif h wuG aMumf jimygonf h &uf rS 14&uf twGif ; uREf kyf xH vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/ owf rS wf &uf uk ef qH k ;onf txd uef UuG uf rnf h ol r&S d ygu ta&mif ;t0,f tm; Oya'ESif h tnD NyD ;qH k;onf txd quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/
vT Jtyf nTef Mum;csuf t&- a':a&T Zif td LL.B
txuf wef ;a&S Uae (pOf-43064) wkd uf (390^4)? puf rI 1vrf ;? A[ef ;Nrd KUe,f?
zkef ;-09-420097073
OD;xGef ;vif ; 10^rvr(Ed kif )189729 (b)OD ;od ef ;nGef Y? trSwf (1073-bD )? yd awmuf vrf ;? (34)&yf uGuf? ajrmuf '*kHNrd KUe,f?
(yd kif Nzd K;oD [ukrPD vD rd wuf \ taxG axGref ae*sma[mif ;) OD;rif ;rif ;(c)OD;jrif h aZmf (b)OD ;od ef ;aqG
12^vre(Ed kif )128567? trS wf 471? (13)&yf uG uf? uef vrf ;? awmif BuD ;Nrd KU (ta&mif ;ud k,f pm;vS,f )ES if h
trsm;od ap&ef uREkf yf wd kY \rd wf aqG a':cif arMunf (c)a':,k 9^r&w(Ed kif )067857 yd kif Nzd K;oD [
ukrPDvD rd wuf \ ref ae*sif ;'gd kuf wm trS wf 133? &wembkrd ta&SU? tuG uf trSwf 531? r[matmif ajrNrd KUe,f? rEav;wd k if ;a'oBuD ; aexd k if ol \ vT J tyf nT ef Mum;csuf t&
atmuf ygtwd kif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/ OD ;xGef ;vif ;tm; yd kif Nzd K;oD[ukr PD vDrd wuf \ taxGaxG ref ae*smtjzpf rS 31-7-2014 &uf rSp ukrPDrS xkwf y,f NyD ;jzpf ygonf/
OD;xG ef ;vif ;ES if h OD ;rif ;rif ;(c)OD ;jrif h aZmf tygt0if rnf olrqd k yd kif Nzd K;oD[ukrPD vD rd wuf \ tusKd ;pD ;yG m;ud k aomf vnf ;aumif ;? uk r PD \ *kPf od u mud kaomf vnf ;aumif ;? ukrPD yd kif &S ifrd om;pk\ *kPf od umud kaomfvnf;aumif ; xd cdkufaponf htajymtqd k tjyKtrlrsm;ud k ,aeYrSp vkH;0quf vuf rjyKvkyf &ef owd ay;wm;jrpf vd kuf onf /
aemuf aemif yd kif Nzd K;oD [uk r PDvDrd wuf \ tusKd ;pD;yG m;ESif h ukr PD yd kif &S if rd om;pk 0if rsm;\ *k Pf od u mud kxd cd kuf aponf h tajymtqd ktjyKtrl rsm;ud k jyKvkyf ygu rnf ol Y ud k rqdk wnfqJOya't& xda&mufpGmw&m;pGJta&;,laqmif&Guf oGm;rnf jzpfaMumif; owd ay;aMunmtyf ygonf/ vT Jtyf nTef Mum;csuf t&- OD;rif ;vG if OD;ausmf 0if ;
H.G.P, LL.B(Advocate) B.A., R.L., D.B.L(Advocate) w&m;vT wf awmf a&SUae(pOf-4677) w&m;vT wf awmf a&SUae(pOf-5000) trSwf 68? &wemvrf ;? rif ;&yf? wd kuf 136^138? tcef ;trS wf 401? jrpf BuD;em;Nrd KU? ucsif jynf e,f ? 39 vrf ;(atmuf )? ausmuf wHwm; zkef ;-074-22810? Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? 09-47000703? 09-2401900? zkef ;-01-398186? 09-49280625
Zlvkd if 31&uf xkwf jref rmhtvif ;owif ;pm tcsyf ykd (4)yg uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; aMumf jimwG if r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf trSwf (18^orkd if ;)? ajruG uf trS wf (19u 1 )tpm; ajruGuf trS wf (19u 1 1-B )[k ajymif ;vJ zwf I yg&ef/
azmif ;
-
8/12/2019 10.Aug_.14_mal
11/32
we*FaEG? Mo*kwf 10? 2014
jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim
yJ cl ; Mo*k wf 9yJcl;wk dif;a'oBuD; yJcl;NrdKUe,fwGif rd k;rsm;onf;xefpG m &G moGef;ojzif h
bk&moH k;qlblwmESif h wm0blwmtMum;wGif Mo*kwf 7 &uf eHeufykdif;rS pwif a&rsm;wjznf;jznf;jrif hwufvmNyD; naeyk dif; ESpfrk difeD;yg;cef Y rD;&xm;vrf;rsm;ay:wGif tjrif h 1 ayausmfcef Ytxd a&rsm;zH k;vTrf;oG m;NyD;&xm;rsm;oG m;vmrI acw&yfqd kif;cJ haMumif; od&onf/
Mo*kwf 7 &uf nae 5 em&Dausmfcef YwGif &efukefrS rE av;ok dY xGufcG mvmaom trSwf(3)tqef tjref&xm;onf tqk dygblwmESpfckMum;a&rsm;zH k;vTrf;aeojzif h ]wm0} blwm ntdyf&yfem;cJ h&onf/ c&D;oGm;&xm;pD;c&D;onfrsm;tm; ]wm0} aus;&Gm&S da'ocHrsm;rS vk dtyfaomtul tnDrsm;ay;cJ haMumif; od&onf/
tqk dyga&rsm;zH k;vTrf;aomae&mrsm;ok d Y ouf qk dif&mtzG J Utpnf;rsm;?jrefrmhrD;&xm;rS wm0ef&S d0efxrf;rsm;u c&D;oG m;jynfolrsm;\ vH kjcHKa&;ESif h vk dtyfaomc&D;ok d YtE &m,fuif;pG m oG m;vmEk difa&;twGuf a&rsm;zH k;vTrf;xm;aom rD;&xm;oHvrf;rsm;ud k aeYrtm;nrtm;MuH hck difrI&Sdr&S d ppfaq;aqmif&GufNyD; a&rsm;jyefvnfusoG m;NyD; Mo*kwf 8 &uf eHeuf 11 em&DcG J wGif &xm;rsm;yHkrSeftwk dif; ajy;qG Jay;aeaMumif; od&onf/
rsd K;OD;(ausmuf wH cg;)
,mOf trS wf 5F/3861 \ azmif ;
-
8/12/2019 10.Aug_.14_mal
12/32
we*FaEG? Mo*kwf 10? 2014
jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim
9-8-2014
rd wD vm Mo*kwf 9rE av;wk dif;a'oBuD; rdw Dvm
Nrd KUe,f jrmaus;&G mtkyfpk &Srf;wJ aus;&G mwGif a'ocHawmifolrsm;pd kufysKd;onf h rd k;BudKikwfrsm; pd kufysKd;atmifjrif aeYpOfqGwfcl;
a&mif;csvsuf&S daMumif; od&onf/]]&Srf;wJ&G mu rk d;Bud Kikwfud k wyd kYwG Jv? waygif;vavmuf uwnf;u pwifpd kufysKd;wm tckqk d aeYpOfqGwfcl;ae&ygNyD/ a&mif;cs&wJ haps;u awmifolBud Kufaps;&rS a&mif;wmyg/ tckawmh ikwftpdrf;awmihfud k wpfydmaiGusyf 500? 600 &NyD;awmh ikwftrSnf hawmifhuawmh wpfydmud k aiGusyf 700 uae 800txd a&mif;cs&ygw,f/ 'Dikwfuk d
tajcmufcHNyD; a&mif;&ifawmh wpf ydm aiGusyf 3000 uae 4000txd a&mif;cs&ygw,f/ tajcmuf cHNyD; ikwfajcmufa&mif;wmuawmh aetyl&S defeJ YtajcmufcH&wmrd k Y awmfawmf*kpdkuf&ygw,f/ vk d tyfwJ haetyl&S defr&&ifvnf; tJ'D ikwfu aps;aumif;r&Ekdifawmhygbl;/ a&mif;yef;vnf; rvSawmhygbl;}}[k &Srf;wJaus;&GmrS rdk;BudKpdkufysKd;onf h awmifolwpfOD;uajymonf/
jrmaus;&G mtkyfpk &Srf;wJaus;&G mwGif pd kufysKd;atmifjrifaeonfh ikwfrsKd;rSm rdk;arQmfikwf twk drsKd;jzpfNyD; rd k;OD;tBud KumvwGif pwifpdkufysKd;aomaMumihf rd k;BudKikwf[kac:onf / jrmaus;&G m
tkyfpktwGif; rd k;BudKikwfud k &Srf;wJ aus;&G mtjyif jrm? a&a0ESih fewfBuD;ukef;aus;&G mESih f tjcm;aus;&G mrsm;wGifvnf; pd kufysKd;Muonf/ &Srf;wJ aus;&G m ywf0ef;usifv,f,majrrsm;twGif; rd k;BudKikwfuk d a&oGif;NyD;pd kufysKd;Mujcif;? ajrqDajrMoZmaumif;rGefjcif;wkd YaMumih f oD;ES Hrsm;rsm;pG mjzpfxGef; atmifjrifjcif;jzpf onf/ &Srf;wJaus;&G mwGif pk dufysKd;atmifjrifNyD; aeYpOfqGwfcl;a&mif;csvsuf&Sdonfh wpfarQmfwpfac:rd k;BudKikwf pdkufcif;BuD;rsm;onf a'ocH aus;&GmaetrsKd;orD;rsm;tm; aeYpm;? vufpm; ikwfqGwfcl;onf h tvk yftud kiftcGih ftvrf ;rsm;ud kvnf; zefwD;ay;vsuf&S daMumif;od&onf/ csrf ;om(rd w Dvm)
aejynf awmf Mo*kwf 9jrefrmEdkifiH\ txufydkif;
rdk;enf;&yf0ef;a'orsm;jzpfonfh jrif;jcH? 0rf;wGif;? rE av;? ausmuf qnf? rdwDvm ponhfrd k;enf;&yf0ef; tylydkif;a'orsm;rS Opm;bJ("mwfbJ ) arG;jrLolrsm;taejzih f a&udkvHkavmufpGmr&&Sd rdk;a&&&Sdonhfa'orsm;odkY ajymif;a&TUarG;jrLjcif;jzif h pD;yG m;a&;tqifajy0ifaiGwd k;yG m;vsuf&SdaMumif; od&onf/
aejynfawmfaumifpDe,fajraZ,smoD&dNrdKUe,f &efukef-rE av;um;vrf;a[mif; vrf;ab;&Sd
v,f ajrrsm; teD;wpf0d kufod k Y Opm;
bJ("mwfbJ) a&TUajymif;arG;jrLol wpfOD;jzpfonfh rdwDvmcdkif ompnfNrdKUe,frS ud kaX;u &Sif;jy&mwGif ]]uRefawmfwdkYa'oawGrSmESpfwdkif;vd kvd kyJ rd k;acgifw,f/ bJ arG;jrLwJ htcgrS m a&&&S dzd k Yut"duusw,f / pD;yG m;jzpfbJarG;jrLolawG[m a'orS mrk d;a&r&S dawmh OEIef;awGusqif;NyD; tIH;ay:Muw,f/ 'gaMumih frd k Y ,ckvd krk d;a&&S d wJ ha'oawGrS m a&T Uajymif;arG;jrLjcif;jzpfygw,f}}[k bJtaumif800arG;jrLol ud kaX;u &Sif;jyonf/
qufvuf aZ,smoD&dNrd KUe,f rtlawmaus;&G mteD; &efukef-rE av;um;vrf;ab; v,f ajr
uGufteD;wGif Opm;bJarG;jrLaomud karmifpd k;u ]] tcktcsdefu pyg;&dwfodrf;csdefjzpfwJhtwGuf ckcGH aygrsm;wJ htcsdefjzpfw,f / 'gaMumih f bJpmud k t"dutm;xm;NyD; auR;p&mrvd kygbl;/ bJtaumif 1000ud k ykpGefrIef Yav;ydm? pyg;oH k;wif;auR;&wJhae&mrSm ,ckvdk rdk;a&&&S dwJ ha'orSm pyg;&dwfodrf;csdefeJYwd kufqkdifawmh ckcGHawGud k tpm;xd k;&&S dwJ htwGuf bJOEIef;wd k;yG m;NyD;tom;csdefjrih fwufygw,f}}[k bJ taumif 1000 arG;jrLaomausmufqnfNrdKUrS a&TUajymif;arG;jrLolud karmifpd k;u ajymjyonf/
rif ;rif ;vwf (ref ;wuod kvf )
&ef ukef taemuf yd kif ;ckdif ausmuf wH wm;Nrd KUe,f vl 0if rI BuD;Muyf a&;ES if h trsKd ;om;rSwf ykH wif a&;OD ;pD;XmeOD ;pD;rS L; OD ;aZmf rkd ; ES ih f 0ef xrf ;rsm; Mo*k wf 7 &uf u ausmuf wH wm;Nrd KUe,f tajccH ynm txufwef ;ausmif ; touf 10 ES pf jynh f ES ih f 18 ES pf jynh f rsm;tm; Ekd if iHom; pd ppf a&;uwf jym;rsm; uG if ;qif ;aqmif &G uf ay;pOf/
(jrefrmhtvif ;)
rkH v,f 0gwG if ;w&m;pcef ;yG JESif h pmatmif oHCm*kPf jyKylaZmf yG J rd k;ukwf 0d yemjyef UyG m;a&;? rkHv,f awm&"r&d yf om? trS wf (1)wd kuf cG J?
(10)rd kif ukef ;? yJ cl ;wGif 0gwGif ; 'kwd ,ywf ckepf &uf w&m;pcef ;yG Jud k aus;Zl ; awmf &Sif t*r[mur|memp&d , rkHv,f q&mawmf BuD;\ Oyed ,twd kif ; 1376ckES pf 0gacgif vjynf h ausmf 8&uf rS 14 &uf txd (18-8-2014&uf rS 24-8-2014&uf txd )usif ;yrnf jzpf &m w&m;pcef ;0if vd kol a,m*D rsm;onf td yf &mvd yf? tcif ;? t0wf tpm;tjynfh tpkH? rSwf ykHwif rl&if ;ESif h a,m*D wbuf wd kU,laqmif vsuf 17-8-2014 &uf eH euf 7 em&Dxuf rapm nae 4 em&D xuf aemuf rusapbJ w&m;pcef ;od kU a&muf &Sd &ygrnf/ 'kv b&[ef ; omraPESif h 'kv boDv&Sif rsm; vuf rcH yg/
aus;Zl;awmf&Sif t*r[mur|memp&d, rkHv,fq&mawmfBuD;\ wynfhpmatmif oHCmawmfrsm;tm; *kPf jyKylaZmfyGJudk w&m;pcef;\ ckepf &uf ajrmuf aeUjzpf aom 0gacgif vjynf hausmf 14&uf (24-8-2014&uf ) wG if usif ;yjyKvkyf rnf jzpf aMumif ; q&mawmf BuD;\ wynf h om0ursm;tm; tod ay;tyf ygonf/
taMumif ;pkH od &S d vd kygu zkef ;-09-8650947? 09-254015956? 09-425015915? 09-5079243
OD ;jrOD;(c)OD;rif ;cef U (7^zre(Ed kif )116847)ESif h trsm;od ap&ef
a':at;oDwm(c)rcd kif ES if h OD ;jrOD;(c)OD;rif ;cef Uwd kUonf 30-4-2010&uf wGif w&m;0if vuf xyf aygif ;oif ;cJ hMuygonf/ OD;jrOD ;(c)OD ;rif ;cef Uonf cG if h rvT wf Ed k if onf h td rf axmif a&;azmuf jyef rIud k usL;vG ef aomaMumif h a':at;oDwm(c)rcd k if rS quf vuf aygif ;oif ;aexd k if &ef rjzpf Ed kif awmh ojzif h ES pf OD ;oabmwl tMuif vif r,m;tjzpf rS uG m&S if ; jywf pJ jcif ;pmcsKyf ud k 7-8-2014 &uf wG if ES pf OD ;oabmqE t& tod ouf aorsm;a&S UarS muf wG if pmcsKyf csKyf qd k vif cef ;? r,m;cef ; tNyD ;tyd kif jywf f pJ cJ h MuNyD ; jzpf ygonf/od k Ujzpf yg OD;jrOD D;(c)OD ;rif ;cef UES if hywf f ouf onf h ud pt00onf a':at;oDwm(c)rcd kif ESif h vHk;0 ywf f ouf ouf qd kif jcif ; r&Sd awmhyg/OD ;jrOD ;(c)OD ;rif ;cef Utaejzih f a':at;oD wm(c)rcd kif pd wf f Nid Kjiif ap&ef quf oG ,f jcif ;? aES mih f ,S uf jcif ;rjyKvk yf &ef tNyD ;tyd kif uG m&S if ;jywf pJ NyD ;jzpf aMumif ;ud k trsm;od ap&ef tod ay;aMunmtyf ygonf/
a':at;oDwm(c)rckd if 9^0we(Ed kif ) 000345 \ vT Jtyf nTef Mum;csuf t&- OD;atmif pd k;xGef ; (xD ;csd Kif h)
LL.B(Q), D.B.L (pOf-8225)
w&m;vTwf awmf a&S UaeES ihf Oya'a&;&mtwd kif yif cHLINO MASTER LAW FIRM
trSwf (229)? yxyf (,m)? 38vrf ;(txuf )? ausmuf wHwm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU/
a&mif ;rnf omauwNrd KUe,f? 9 &yf uG uf?
&wemyHk 1 vrf ;? ajrnD xyf wd kuf opf tus,f t0ef ;
ay(18_55) tjrif h 17 ay? od ef ;-1500
quf oG ,f &ef zkef ;- 09-448000348
ppf ukd if ;wkd if ;a'oBuD;? wrl ;Nrd KU txu(1) wuokd vf 0if wef ;(i)rS rtd a&Tpif \ zcif trnf rSef rSm OD ;Nid rf ;csrf ;xG ef ; 12^ &yo(Ekd if )042836 jzpf ygaMumif ;/ OD;Nid rf ;csrf ;xG ef ;
zcif trnf rSef
vlaysmuf aMumf jim azmf jyyg"mwf yHk&Sif rouf ESif ;pk 12^yZw(Ed kif )
038007 touf (14) ES pf onf 3-8-2014 &uf (we*F aEG aeU) rG ef ;vG J 12;30em&D cef UwG if usL&S if rS tjyef aysmuf qHk ;oG m;ygojzif h awG U&S d ygu taMumif ;Mum;ay; yg&ef ESif h vuf cHaoG ;aqmif jzm;a,mif ;xm;ol tm; Oya't& xd a&muf pGm ta&;,loGm;rnf jzpf ygaMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/ rouf ES if ;pk tjref jyef vmyg/ zkef ;-01-9000328? 09-73020065?
09-255957991? 09-73160561
-
8/12/2019 10.Aug_.14_mal
13/32
we*FaEG? Mo*kwf 10? 2014
jynfwGif ;owif ;ESif h aMumfjim
ykod rf Mo*kwf 9ykodrfNrd KUe,f ovyfcG m&Jpcef;e,fajr a&S mjym&Juif;pcef;tyd kif
ykodrf-acsmif;om um;vrf;ab;rdkifwdkiftrSwf (13^4) ESih f (13^5)tMum; um;vrf;0JbufjcHpyfteD; Mo*kwf 6 &uf eHeuf 8 em&D rdepf
20cef Yu touf 40 ausmfcef Yt&G,f &S d trnf ^ae&yfrod trsKd;orD;wpfOD;onf 'Pf &mrsm;jzih faoqk H;aeNyD; OD;acgif;teD;wGif tk d;toG m;uk d;vufrcef Y&S d "m;OD;cRefwpfacsmif;yg awG U&S d&NyD; a&Smjym&Juif;pcef;od k Y taMumif;Mum;cJ haMumif; od&onf/
xd k YaMumih f a&S mjym&Juif;rSL; 'k&Jtkyf rsKd;rif;odef;u aoqH k;ol trnf ^ae&yfrod trsKd;orD;tavmif;ud k &Jaq;pma&;om; ykodrfNrd KUtaxGaxGa&m*guk wk dif;aq;k HBuD;odk Y ay;yd k Yxm;&S dNyD; ovyfcG m e,fajr&Jpcef;utrI zGihf jypfrIusL;vGefolukd pk Hprf;azmfxkwfvsuf&S daMumif;od d&onf/ ykod rf vSMunf
armf vNrd Kif Mo*kwf 9xkdif;EkdifiHrS jrefrmEkdifiHtwGif;odk Y w&m;r0ifwifoGif;cGif hr&S dbJ
a&mif;cs&ef Muuftonf;tjrpf? bJtonf ;tjrpf? Muufom;rsm;ud k o,f ,l wifaqmifNyD; ,mOfarmif; ausmfrd k;atmif armif;ESifvmaomToyota Van trsKd;tpm;(tjzLa&mif ) eHygwfryg vk difpifppfaq;qJ,mOf ud k Mo*kwf 6 &uf rGef;vG J 2 em&Dcef Yu armfvNrd Kif cd kif&JwyfzG J UrS L;H k;rS 'k&JrSL;cifarmifvGif OD;pD;wyfzG JU0ifrsm;ESih f wm0ef&Sdolrsm;yg0ifonfh yl;aygif;tzG JUonf armfvNrd KifNrd KU bk dukef;&yfuGuf atmufvrf;rBuD;oHvGifaps;teD; &yfwef Yppfaq;&S mazGcJ h&m ,mOfay: wpfuDvk d cef Yyg Muuftonf ;tjrpfxkyf 850 wefzdk;aiGusyf 1530000? ig;uDvk d cef YygbJ tonf ;tjrpfxkyf 20 wefzd k;aiGusyf 180000? Muufom;xkyf 30 wefzd k;aiGusyf 144000wk dYud k &SmazGodrf;qnf;&rdcJ haMumif; od&onf/
,if;odkY w&m;r0if wifoGif;cGifhr&SdbJ Muuftonf;tjrpf? btonf ;tjrpf? Muufom;wk d Yuk d eHygwfryg armfawmf,mOfjzih f wifaqmif vmpOf armfvNrd KifNrd KU a&TNrd KifoD&d&yfuGuf prf;jroDwm&yf trSwf 54ae ,mOfarmif; ausmfrdk;atmif (40ESpf)udk NrdKUr&pcef;u trIzGif hppfaq;vsuf&S daMumif; od&onf/
od ef ;vd Iif (armf vNrd Kif )
rauG ; Mo*kwf 9rauG;cd kif &JwyfzG J UrSL;H k; rIcif;XmepdwfrS &Jtkyfrif;ndKESihftzGJ UrauG;Nrd KUr&Jpcef;rS wyfzG J U0ifrsm;?y'gef;&Juif;pcef;rSL;wdkY yl;aygif;tzG JUonf Mo*kwf 7 &uf eHeuf 10 em&DcG Ju izJNrd KUe,f y'gef;aus;&G m ykodrf-rk H&Gmum;vrf;rk difwd kiftrSwf (264^5)teD;wGif a&eHarS mfrsm;xGuf&Sdonfh a&eH pdrf;rsm;tm;0,f,l NyD; w&m;r0if'DZ,fcsufvkyf a&mif;csaeaMumif;
owif;t& &SmazGzrf;qD;cJh&ma&eHpdrf;rsm;uk d 'DZ,ftjzpf csufvkyfa&mif;0,f vkyfud kifol a':cifpef;,k (40ESpf ) y'gef;aus;&G maeolESih f wpf&G mwnf;aeudkOD; (20ESpf ) a&eHcsufvkyfom;?ud kwifatmif (ac:) udkaX;vd Iif (50ESpf )? ,mOfarmif; ud kausmfwd k;(25ESpf )? rif;olatmif (30ESpf )?pd k;Nidrf; (29ESpf )wd k Yud k vkyfief;cGif
oH k;azmum; ,mOfwpfpD;? yDyg25 vH k;? vH k;ywf 1 'or 25vufr&S d qDpkyfyd kufwpfacsmif;?&mrmbD&S DtrsKd;tpm; jrif;aumif a& ig;aumifcG JqDpkyf yef YwpfvHk;?*gvef 500 qH h oHuefwpfvH k;?aiGusyf 173000? jrif;aumifa&22 aumif&S d tif *sifpufwpfvHk;?uvyfcH kwpfck? vH k;ywf 2 'or25 vufr? t&Snfud k;ay&S d a&eHwl;
oHwl&Gif; av;acsmif;? yDygtcG H ajcmufvHk;ESih ftwl qufpyf ypnf;rsm;ud k odrf;qnf;&rdcJh ojzih f w&m;r0ifa&eHpdrf;rsm;0,f,l 'DZ,f csufvkyfa&mif;csol a':cif pef;,kESih f taygif;tygig;OD;wd kYud k izJNrd KUr&Jpcef;utrI zGih fta&;,l xm;aMumif; od&onf/
ausmf aZ,s
&ef ukef Mo*kwf 9a&TjynfomNrdKUe,fae a':cif
jzLat;onf txnfcsKyfpufHktvk yfvkyfuk difaepOf aetdrfusefcJ haom rdcifjzpfol a':odef;wif(76ESpf )rS m Murf;ay: vJaeaMumif; om;jzpfolrS Mo*kwf 5&uf nae 4 em&DcG Ju zkef;quf taMumif;Mum;ojzih f aetdrfok d Y jyefvmMunf hI&m 'Pf&mrsm;jzih f vJusaoqH k;aeonfudk awG U&NyD; rdcifjzpfol0wfqifxm;aomausmufwpfyGifhpDyg a&Tem;uyf wpf&ef wefzk d;aiGusyf wpfodef;cef YrS m aysmufqH k;aeonfud k awG U&S d &ojzif h rdciftm;owf em;uyf uk d ,laqmifoGm;oludk pHkprf;ta&;,l ay;yg&ef wdkifwef;csuf t& a&Tjynfom NrdKUr&Jpcef;u
trI zGifhNyD; jypfrIusL;vGefoltm;pHkprf;aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/
trI ESih f ywfouf wd kif;a'oBuD;&JwyfzG JUrS L;H k;u wyfzG J U0ifrsm;?ajrmufyd kif;cd kif rIcif;ES drfeif;a&;XmepkrS wyfzG JU0ifrsm;? a&TjynfomNrd KUr&Jpcef;u wyfzG J U0ifrsm;upHkprf;aqmif&GufcJ h&m ,cifutcif ;jzpfjcH0if;twGif;&S d tdrf wpfvHk;pD twliSm;&rf;aexkdif cJhzl;aom ,cka&TjynfomNrdKUe,fZD;ukef;aus;&G mtkyfpk yef;jcHpk (1)vrf;ae atmifolxuf (c) atmif &Jvif;(26ESpf)udk rouFmzG,f pdppfawGU&dS&ojzifh &SmazGzrf;qD;cJ h&m Mo*kwf 6 &uf rGef;vJ G 2 em&D 5 rdepfwGif a&TjynfomNrd KUe,f (11) &yfuGuf axmfydkifvrf;
awG U&S dzrf;qD;&rdcJ hNyD; ppfaq;aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/
xd kuJhokdY ppfaq;csuft&atmifolxuf(c)atmif&Jvif;onf ,ckvuf&SdaexkdifaomaetdrftwGuf tdrfvc aiGusyf 30000 ay;&ef aiGaMu;vk dtyfae
ojzih f ,if ;aeYnae 4 em&D 15rdepfcef Yu wpf0if;wnf;aexd kifcJ h zl;aom tcif;jzpfaetdrfwGif wpfOD;wnf;&Sdaeol a':odef;wif ud k tdk;toG m; udk;vufrcef Y&S d aom yJtdwfcG Jonf h "m;jzihfxk d;um0wfqifxm;aom ausmufyga&Tem;uyfwpf&efudkjzwf ,l aqmifoG m;NyD; a&TjynfomNrdKUe,f&S d taygifqd kif aiGusyf 65000 jzif h aygifES Hxm;aMumif; ay:aygufcJ h onf/
xd kod k Y ay:aygufcsuft& ouf aocHypnf;rsm;uk d odrf;qnf;NyD;atmifolxuf (c)atmif&Jvif;udk trI zGif hNyD; qufvufta&;,l aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/
pd k;0if ;(SP)
-
8/12/2019 10.Aug_.14_mal
14/32
we*FaEG? Mo*kwf 10? 2014
Ed kifiHwumtm;upm;ESif h aMumfjim
refpD;wD;u tm*sifwD;em;uvyf a&;pif;rS uGif;v,f upm;orm;blEd kZlulvDeDtm; pmcsKyfvd kufonf/ &moDtBudK paumhwvefESif h tar&duefod k Y oG m;a&mufupm;aeaom refpD;wD;u touf 21 ESpf&S d ZlulvDeDtm; ac:,l cJ honf/ 4if;onf we*FaEGaeY tmqife,f E