11 09 2013 kar

Thorsten

SCHWABDirektkandidat für Main-Spessart

Beide Stimmen für die CSU!

Damit die Interessen unserer Regionim Bayerischen Landtag vertreten werden:

V.i.S

.d.P.:

CSU-L

ande

slei

tung

,Dr.

Ber

nhar

dSc

hwab

,Hau

ptge

schä

ftsf

ühre

r,Nym

phen

burg

erSt

r.64

,803

35M

ünch

en

Das Anzeigenblatt für erfolgreiche WerbungFür jeden Leser kostenlos und unbezahlbar !Herausgeber: Horst Bröstler GmbH · 97753 Karlstadt · Maingasse 7

11. September 2013 · Auflage 25.780 · 35. JahrgangTel.: 0 93 53 / 31 32 · Fax: 0 93 53 / 90 91 86 · E-Mail: [email protected]

TelefonischeAnzeigen-annahme

Telefon0 93 53/

31 32

Griechisches Restaurant POSEIDONTurmstr. 2 · 97225 Zellingen · Tel. 09364/8139488

Wir bieten griechische Küche - überzeugen sie sich selbst!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Besonderheit: gegrillter Octopus

Tägl. 12.00-14.30 Uhr • 17.00-23.00 Uhr geöffnet · Di. Ruhetag

Karlstadt

Vergleichen Sie !

zu super günstigen Preisen

SIE FINDEN BEI

UNS ALLES

FÜR DEN

SCHULANFANG

11. September 2013Seite 2

Das Anzeigenblatt - liest man in ...Karlstadt, Adelsberg, Aschenroth,Aschfeld, Bühler, Burgsinn, Dutten-brunn, Erlabrunn, Eußenheim,Gambach, Gemünden, Gössen-heim, Gräfendorf, Harrbach, Heß-dorf, Heßlar, Himmelstadt, Höll-rich, Hofstetten, Hundsbach, Karl-burg, Karsbach, Kleinwernfeld,Langenprozelten, Laudenbach,Massenbuch, Michelau, Mittelsinn,Mühlbach, Münster, Neutzen-brunn, Oberleinach, Obersfeld,Obersinn, Retzbach, Retzstadt, Rieneck, Rohrbach, Sachsenheim,Schaippach, Schönau, Schonder-feld, Seifriedsburg, Stadelhofen,Stetten, Thüngen, Thüngersheim,Unterleinach, Weickersgrüben,Wernfeld, Weyersfeld, Wiesen-feld, Wolfsmüster, Zellingen

Blumen am MarktHauptstraße

97753 KarlstadtTel. 09353/6108

Blumen-AtelierTurmstr. 6 • 97816 Lohr

Tel. 09352/6056600

Plawky

Gärtnerei undFloristik

Karolingerstr. 4497753 KarlburgTel. 09353/2650

Angebot

der Woche

Stevia(Süßkraut) zum Süßenvon Speisen undGetränken (auch fürDiabetiker geeignet)

€-.99 solange Vorrat reicht

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern !✂

Zahnärztlicher Notfalldienst (ohne Gewähr)Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.deNotfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit inder Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft.14.9./15.9.2013 Dr. med. Jakobus, Karlstadt, Tel. 09353/1265 14.9./15.9.2013 Dres. Gubik, Rieneck, Tel. 09354/64414.9./15.9.2013 Dr. Simmel, Veitshöchheim, Tel. 0931/92280

Apotheken-Bereitschaftsdienst14.9.2013 Brunnen-Apotheke, Karlstadt, Tel. 09353/363715.9.2013 Turm-Apotheke, Zellingen, Tel. 09364/994614.9./15.9.2013 Markt-Apotheke, Gemünden, Tel. 09351/2787

Seniorenzentrum MainbrückeUlrich-Willer-Str. 15, Marktheidenfeld Kurzzeit- und Langzeitpflege sowie Tagespflege24-Stunden-NotaufnahmeBeratung bei Senioren-Beratung Claudia Brönner, 09391/9087-100 oder0151/18865195

Polizei-Station KAR Tel. 09353/97410, Notruf 110, Feuer 112

Polizei-Station GEM Tel. 09351/97410, Notruf 110, Feuer 112

Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen:Rettungsleitstelle Tel. 112 Notizen:

- Ausschneiden und aufheben -✂

GGaarrtteennttiipppp ddeerr WWoocchheeHabichtskraut: Anbau und PflegeEine pflegeleichte Pflanze, die sehrgut in Steingärten passt, ist das Ha-bichtskraut. Das Habichtskraut wird auf den er-sten Blick und aus der Ferne betrach-tet schnell mal mit dem Löwenzahnverwechselt. Vor allem dann, wennes in einer Blumenwiese eingepflanztwurde. Aber ganz anders als der Lö-wenzahn verfügt sein hellgelber,gelb-oranger, teilweise sogar orange-roter Blütenzauber über einen beson-deren Charme. Seinen Namen erhieltdas Habichtskraut aufgrund seinerihm früher einmal zugeschriebenenWirkung zur Verbesserung der menschlichen Sehkraft.Das zwischen 10 und 50 Zentimeter hoch wachsende Habichtskraut hateine extrem lange Blütezeit, die bei den meisten Sorten im Mai beginntund bis in den Oktober hinein andauert. Und je nach Sorte können Sie da-mit einen bunten Blütenteppich von hellgelb bis rot-orange in Ihrem Gar-ten kreieren.Habichtskraut anbauenHabichtskraut können Sie problemlos in Steingärten anbauen, da esselbst mit extrem trockenen Böden gut zurechtkommt. Allerdings bevor-zugt es deutlich einen nährstoffreicheren Boden und breitet sich dortauch stärker aus.Des Weiteren benötigt diese winterharte Pflanze stets einen vollsonnigenStandort. Wobei sie sich durch ausfallende Samen und Wurzelläufermeist ganz von selbst im Gartenbeet ausbreitet. Bei starker Wucherungsollten Sie das Kraut unbedingt entsprechend eindämmen.Tipp:Habichtskraut können Sie selbstverständlich auch in Kübel anpflanzen.Dementsprechend ist es auch für die Balkonbepflanzung hervorragendeignet.Habichtskraut pflegenInsofern sich das Habichtskraut in einem Gartenbeet oder in einer Wieseeinmal zu stark ausbreitet (wuchert), sollten Sie es schnell wieder ein-dämmen (z.B. mit einem Spaten bekämpfen), damit es nicht zur Plagewird. Wenn Sie zwischendurch die Blüten kurz vor dem Verwelken ab-zupfen, dämmen Sie eine starke Wucherung damit automatisch ein.Aus diesem Grunde wurden inzwischen sogar spezielle Staudenzucht-formen in den Gärtnereien nachgezüchtet, die über sogenannte sterileBlüten verfügen (samenlose Blüten mit kürzerer Blütendauer). Aller-dings breiten sich die Wurzelläufer auch bei diesen Zuchtformen des Ha-bichtskrautes oft noch unmittelbar unter der Erde stark aus und müssenebenfalls hin und wieder einmal durch einen Spatenstich gestoppt wer-den. Ansonsten gilt das Habichtskraut als extrem pflegeleicht und bean-sprucht keinerlei gärtnerische Arbeitsleistung – auch kein Gießen undkein Düngen!

Alpha-Team06239-4469

Samstag, 14. Sept.

Samstag, 14. Sept.

Sonntag, 15. Sept.

AB-Volksfestplatz

Lohr - Mainlände

C + C DettelbachJeder kann mitmachen. Keine Anmeldung/Reservierung. www.alpha-team-noll.de

Infoabend Dorn Eigenübungen Schmerz lass nach

BECKENBODENTRAININGKarlstadt, 18. Sept., 19.30 Uhr, Am Steinlein 12Marktheidenfeld, 19. Sept., 19.00 Uhr, Vorderbergstr. 1Esselbach 17. Sept., 19.30 Uhr, Hofgutstraße 11

Gabriele Becker, Heilpraktikerin, Telefon 09394/2130

Kurse beginnenjeweils 1 Woche

später!

��

�� ! ��"�#�� $�% &% �� "� �� '��%

(�� )"�� *�� +��,��!�� *� -� ��%

��

�� )�� .�� /

+��0�*�� 1"%#��% 2%$�#3�%�� 4��! 3$%$�#32%�� 4�� )� 2 $� 3$ 4�� 1��,"�� 0 5��0�� "��

�� 6��"��% 3� 7 -��% �&$89&$ $: �2

��

��

��

��

� �� !"#$% & #� %&'�% � ( �� !��) � �� ( �*%�� !��

��

��

Keltersaison 2013 eröffnet

Gutschrift des Obstguthabens,abholbereit bis 30.9. des folgenden Jahres

+ Keltergebühr und Pfand

Verschiedene Sorten zur Auswahl,Apfelankauf zu Tagespreisen.

16.00

Mo.-Fr. 8.30-18.00 Uhr und Sa. 8.30-13.00 UhrMittwoch am Nachmittag geschlossen

Burgsinn · Bahnhofstr. 12 · Tel. 09356/93 34 08, Handy 0170/8 10 40 27

BayWa AGKarlstadt Ab 16.09.13

Ab 16.09.13

Bei jedem Wetter... gibt’s Anzeigenblätter!

Babytreffam 16. September 2013

von 17.00 bis 19.00 Uhrim Pfarrheim St. AndreasKirchplatz 16 in Karlstadt

Z. Dangendorf, Tel. 09359/909193

11. September 2013 Seite 3

Verschiedenes

• Suppenfleisch, vom Rind aus Aschenroth . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88• Aufschnitt, vielfach sortiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88• Rindswürste, nach Frankfurter Rezeptur . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88• Bauernleberwurst, kräftig im Geschmack . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.68• Eiersalat, besonders delikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.78• Allgäutaler, 45 % Fett i. Tr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88

Seit 1876

EMPFEHLUNGEN ZUM WOCHENENDE

UNSERANGEBOTvom 12.09. - 14.09.2013solange Vorrat reicht

97737 Gemünden-Langenprozelten Tel. 0 93 51 / 34 62

UNSER TIPP Fränk. Backsteekäs, hausgemacht!

Nachhilfe...die was bringt !

durch die

• Stoffvermittlung • Konzentration• Motivation • Prüfungssicherheit✓ Begleitung bei Lese-/Rechtschreib-/

Rechenschwäche, ADS/ADHS

Marktheidenfeld ✆ 1313 • Lohr ✆ 6611Karlstadt ✆ 99990 • Gemünden ✆ 600100

www.prologo.de

L E R N M E T H O D E

I H R B I L D U N G S P A R T N E R

Inh.: Petra Schmitt-Dürr

97840 Hafenlohr-WindheimAchtelsbergstr. 9

Telefon 0171/8771897

Selbständig arbeitende

Friseur/inin Teilzeit, evtl.

Vollzeit gesucht.

Schwenk’s Backparadies

Karlstadt · Tel. 09353/7145

Freundl. zuverlässige

Aushilfsverkäuferinf. ca. 10 Std. i.d. Woche, ab sofort gesucht!

Studenten, Lehrer, Erzieher, Sozial-pädagogen und andere Fachkräfte

für alle Fächer als

Nachhilfelehrergesucht

I H R B I L D U N G S P A R T N E R

www.prologo.de [email protected]

Eisenwaren, Beschläge,Schrauben

Das Lagerhaus • Tel. 09356/933408,Burgsinn • Bahnhofstraße 12

SchlüsseldienstDas Lagerhaus • Tel. 09356/933408,

Burgsinn • Bahnhofstraße 12

4. Leistungsschau der WerbegemeinschaftEussenheim-BachgrundEine große Resonanz erfuhr die

4. Leistungsschau in der Bach-grundhalle Aschfeld.Zahlreiche Firmen und Dienst-

leister aus dem Gemeindegebietstellten im Innen- und Außenbe-reich der Halle ihre Produkte ausund standen den Gästen mit In-formationen rund um die Produk-te an beiden Tagen Rede und Ant-wort. Bei der Begrüßung konnteder Vorsitzende der Werbege-meinschaft 1. Bürgermeister Die-

ter Schneider zahlreiche geladeneGäste begrüßen und betonte nocheinmal die Wichtigkeit einer sol-chen Ausstellung für die Gemein-de und wünschte allen Ausstel-lern „gute Geschäfte“ und einenguten Verlauf der Veranstaltung.Grußworte sprachen auch derstellvertretende Landrat ManfredGoldkuhle und Forstoberrat Chri-stoph Kirschner vom Amt für Er-nährung, Landwirtschaft undForsten in Karlstadt.

Bürgermeister Dieter Schneider zusammen mit einigen Gästenbeim Rundgang nach der offiziellen Eröffnung.

Mittwoch + Samstag Superangebot - Kleinanzeige

in der Gesamtausgabe ab 19.90€

Normale Fahrräder zu Toppreisen,haben wir natürlich auch!

09351/3325 RADhaus, Gemünden

Angst vor dem Zahnarzt? Ich be-gleite Sie! www.open-coach.de

0176/92462313

Gitarrenunterricht gesucht. 09394/9941335 nach 18.00 Uhr

Abnehmen, einzeln oder in der Grup-pe. Keine Pillen oder Pülverchen. Infounter 09353/981463

Priv. Hausflohmarkt, div. Kin-derkl., Spiels., Deko, Geschirr, Kleid.,Bücher, Handarbeitsm. Kreuzwertheim,Brückenstr. 28, Sa., 14.9. ab 9 Uhr

Priv. Flohmarkt in Aschfeld, Bach-gasse 1, am Sa. 14.9.13 von 8-18 Uhr,überwiegend Keramikware

Bei uns hat die DM noch Gültigkeit.Sie können mit DM bezahlen oder wirtauschen DM in Euro. Firma HorstBröstler GmbH, Baumhofstraße 37,Marktheidenfeld

Benötigen Sie Hilfe im Haushalt?Ich helfe gerne; Lohr und Umgebung.

0176/35589554

Bitte um Mithilfe! Zeugen gesucht!wegen mutwilliger Kfz-Beschädigungvon 7.9. auf 8.9. zw. 24.00 und 6.00 Uhrin der Sudetenstr., Marktheidenfeld. Be-lohnung!

0157/73301006

Glückwunschkarten, handgefer-tigt, für verschiedene Anlässe.

09355/342


Immobilien Verschiedenes

Kinoprogramm: 5.9.-11.9.13:

Das Kino für jung und alt.Hier ist für jeden etwas dabei!

Luitpoldpassage 3597828 Marktheidenfeld

Tel. 09391/2121www.movie-kino.de

Filmauslese:Paulette

Märchenhafte Sozialkomödie um eineRentnerin, die durch innovative Drogenge-

schäfte ihre mickrige Rente aufbessert.Do. 20.30 Uhr, So. 11.15 Uhr,

Mo./Di. 19.00 Uhr, Mi. 18.30 Uhr87 min., ab 12 J.

Präsentiert von Reisebüro PanterRReeiisseeffiillmm:: Hurtigruten

So. 11.30 Uhr - 90 min., ab 0 J.

in Dolby 3D: R.I.P.D.Do. 18.30 Uhr, Fr.-So. 18.00 Uhr,

Mo./Di. 18.30 Uhr - 96 min., ab 12 J.

Chroniken der UnterweltCity of BonesDo. 18.00 Uhr,

Fr.-So. 16.30+20.45 Uhr,Mo./Di. 19.30 Uhr,

Mi. 16.15 Uhr131 min., ab 12 J.

White House DownPackende Action von Roland Emmerich

mit Channing Tatum und Jamie FoxxDo. 17.30+20.00 Uhr,

Fr./Sa. 17.30+20.00+22.15 Uhr,So. 14.15+17.30+20.00 Uhr,

Mo.-Mi. 17.30+20.00 Uhr131 min., ab 12 J.

Wir sind die MillersWunderbar schräger Spaß mit

Jennifer Aniston und Jason SudekisDo. 19.30 Uhr,

Fr./Sa. 16.00+19.30+21.45 Uhr,So. 16.00+19.30 Uhr,

Mo./Di. 17.15+20.30 Uhr,Mi. 20.30 Uhr - 110 min., ab 12 J.

in Dolby 3D:Disneys Planes - 3D

Über den Wolken von “Cars”Do. 16.30 Uhr, Fr./Sa. 15.00 Uhr,

So. 13.00+15.00 Uhr,Mo.-Mi. 16.30 Uhr

92 min., ab 0 J.

in Dolby 3D:Die Schlümpfe 2

Fr.-So. 15.15 Uhr104 min., ab 0 J.

Disneys Lone RangerSo. 12.30 Uhr

149 min., ab 12 J.

DampfnudelbluesFr./Sa. 19.00 Uhr,

So. 12.00+19.00 Uhr, Mi. 18.45 Uhr91 min., ab 12 J.

RED 2Noch älter, noch härter,

noch turbulenter: Fortsetzung derKult-Action-Agentenkomödie.

Vorpremiere: Mi.(11.9.) 20.30 UhrDo. 17.00+20.15 Uhr,

Fr./Sa. 17.00+20.15+22.30 Uhr,So.-Di. 17.00+20.15 Uhr,

Mi. 20.15 Uhr116 min., ab 16 J.

in Dolby 3D:Ich - einfach unverbesserlich 2

So. 14.00 Uhr98 min., ab 0 J.

Ohne Schmutz zum neuen Bad• Fliesen- und Silikonfugensanierung• Bade- und Duschwannensanierung• Komplett-Badsanierung• Kostenlose Besichtigung

Inhaber Thomas Schwenkert - 09357/379004www.badtechnik.de

KartenlegenHandlesen und

PartnerzusammenführungHypnosen

Wolfgang ZanderParapsychologe • Terminabsprache

Telefon 09392/9340403

Investitionsanlage in Karlstadt!Günst. geleg. Gewerbe-grundstück (freisteh. Wohn-haus mögl.) 2500 m2 mitHalle, zu verkaufen, Mietkauf!

Tel. 09353/5269033

TerminplanerSonderthemen im Anzeigenblatt 2013

für die nächsten Termine

Unsere Spezial-Seiten im OktoberMi. 2.10. Neue Energien

• Heiztechnologien(Solar, Öl, Pellets, Gas)

• Heizungsbauer

Mi. 18.9. • Federweißer• Winterreifen• Herbstanfang (22.9.)

Sa. 21.9. • Tag der Zahngesundheit(25.9.)

• Welttourismustag (27.9.)Mi. 25.9. • Lichttest-Auto

• Entsorgung & Recycling• Maler

Sa. 28.9. • Weltmusiktag (1.10)• Dachgeschossausbau• Garten im Herbst

Perfekte 2D-DigitalprojektionTel. 0 93 53 / 67 17 und 31 87

11.09.:Die Monster-Uni (ab 3 Euro)

14.30 UhrChroniken der Unterwelt

16.45 UhrPaulette 20.00 Uhr

Kinoprogramm vom 12.-18.09.2013:

Jennifer Aniston und Jason Sudeikisgeben sich mit zwei Kids als Familie

aus, um Drogen aus Mexiko zuschmuggeln. Wunderbar schräger

Spaß!Do 17.30/20.00, Fr, Sa 20.00/22.15,

So 20.00, Mo, Di, Mi 17.30 UhrFreigegeben ab 12 Jahre, 110 Min.

Erste Verfilmung der Bestseller-Reihe, in der eine 16-jährige ein

Paralleluniversum entdeckt, in demSchattenjäger die Welt beschützen.

Do 15.00, Fr, Sa, So 17.00, Mo, Di, Mi 15.00 Uhr

Freigegeben ab 12 Jahre, 130 Min.

Die Schlümpfe 2Die Schlümpfe und ihre neuen

menschlichen Freunde müssen inTeil 2 zum sensationell erfolgrei-

chen Kinofilm Schlumpfine retten,die von Gargamel entführt wurde.

Sa, So 15.00 UhrFreigegeben für alle, 102 Min.

Matinée/Auslese:Die Akte Grant -

The Company you KeepSpannender Polit-Thriller von und

mit Robert Redford als ehemaligemLinksradikalen, dessen Identität voneinem Journalisten aufgedeckt wird.

So 11.15, Mo, Di, Mi 20.00 UhrFreigegeben ab 6 Jahre, 122 Min.

www.burglichtspiele.de

MehrWissen!

Ihre Kasse spieltdie schönsteMelodie –

nach Ihrer Anzeigeim Anzeigenblatt.

Für einen Techniker suchen wirin Karlstadt oder nächster Um-gebung ein 1-Fam.-Haus bisca. 320.000.- €. Wir ermittelnden Wert Ihrer Immobilie.Rufen Sie uns an!PRAGER-IMMOBILIENTel. 09391/3130 www.prager-immobilien.de

Freistehendes Haus in BischbrunnOT, Grd. 1.500m², Wfl. 198m², 2 Gara-gen + Werkst. + NG, v. priv. zu verk.

0172/8669230

Große 4-Zi.-Komfortwohnung inMarktheidenfeld-OT zu vermieten.

01522/3235505

Külsheim: Schöne, helle, große5-Zi.-Whg. in bester, ruhiger, zentralerLage, 2 Balkone, Garage, zu vermieten.

09345/1435

Lagerhalle zu vermieten,bis zu 1.000 m²

0151/17285000

Landhaus www.immobilienscout24.de/expose/70823188

02501/9718163

Lohr-Zentrum, 1 Zi., Kü., Bad, WC,ges. 42m², 275.- € + NK.

09352/89586

Schöne 4-Zi-Whg., 93 m², Kü, Bad,Garage u. Terr., in Hasloch, zu verm.

09342/936485 od. 5269 ab 15 Uhr

Su. helle, ruh. 3-Zi.-Whg. m. Gar-ten, Balk. od. Terr., MAR od. Umgeb.,evtl. m. Garage; W, 55, berufst., NR, kei-ne Haustiere.

09395/1355 od. 0151/57787971

Suche 2-3-Zi.-Whg. in Karlstadt,wenn möglich ebenerdig oder 1. Stock.

0151/50569117

Suche Baugrundstück , voll er-schlossen, in Frammersbach, ab 550 m²

0171/6482912

Suche dringend 2-Zi-Whg. in MARm. kl. Hund

0151/23454084

Suche kl. EFH in MAR-Stadt, zu kau-fen

0179/4925534

Suche Nachmieter für helle, moder-ne 3-Zi.-Whg., Lohr, EBK, Balkon, Gar-ten, Keller.

0170/8037383

Whg. (3 evtl. 4 Zi.), ca. 100m², inEußenheim zu vermieten.

0160/5853501

Whg., ca. 60m², in Wth., evtl. Besten-heid, zu mieten od. kaufen gesucht.

0170/1509449

Basar rund ums Kind, Rieneck,Bürgerzentrum, 22.09.13, 13.30 - 16Uhr, Kdnr. und Info:

09354/909988

Klavier günstig zu verk., Fa. Traut-wein, Berlin, Mod. J.C. Neupert.

0157/34702390

Kunterbunter Flohmarkt: Altes,Neues u. Selbstgebasteltes. SchuleObersinn, Do., 3.10.2013, 10-17 Uhr.Leckerer Kuchen u. Kaffee. Der Erlösgeht an die HvO (Infostand). Anmeldung

0151/11258437

Mais ab Feld zvk., 2 ha, Umg. Karl-stadt

0176/97561432

Omas Sofa, ca. 80 Jahre alt, hoherRücken und abklappbare Seiten.

09391/913801

Übernehme gerne Gartenarbeiten,Rasen anlegen, Hecke schneiden,Baumfällungen mit Entsorgung usw.

09351/4765

Staubsauger Lux, Bett 1,40 x 2 m,Ki.-Fahrrad zu verkaufen.

09345/927642

Suche ab sofort Nachhilfe 10 Kl.Gymn., Mathe + Physik, 2-3 x / Wo.

09352/9336

Suche kinderl. Haushaltshilfe f. 2 xwöchentl. nachmittags nach Hafenlohr.

0160/92982209

Suche Landmaschinen , Traktorenu. Baumaschinen aller Art, auch mit Mo-tor- od. Getriebeschaden. Barzahlung!

0160/95676773

Suche versierte und vertrauensvollePutzfee, f. 3 Std/Wo., nach Triefenstein

Zuschriften unter 001/14003

Suchen Baugrundstück, Lohr,Sendelbach oder Wombach

0160/99661653

Super E-Bikes, große Auswahl.Vorbeikommen zum Probefahren

09351/3325 - RADhaus, Gemünden


Verschiedenes

Wenn’s im Anzeigenblatt steht -

dann wissen’s alle!

AlleWortanzeigen

desAnzeigenblattes

werden auchkostenlos

ins Internetgestellt!

www.msp-info.deIhr regionaler Marktplatz im

Landkreis Main-Spessart

Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

Nr.: BLZ:

Bank: ab.

Absender:

✂

✂Bitte Anzeigentext deutlich schreiben !Für jeden Buchstaben 1 Kästchen,nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1

2

3

4

5

An das:

97828 Marktheidenfeld,Baumhofstraße 37,

Fax 0 93 91 / 98 45 155

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen.

❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 7.-, ❏ bei Zusendung € 12.-)

Veröffentlichung am Samstag

Internet (kostenlos)

Veröffentlichung am Mittwoch

✘

Ihre Wortanzeige erscheint in unsererKomplettausgabe:

Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach,Marktheidenfeld und Wertheim

Gesamtauflage89.075 Stck.

Veröffentlichung Mittwoch und Samstag

Aufpreis 7.- €Anzeige mit gelbem Hintergrund (je Erscheinungstermin)

Aufpreis 10.- €Anzeige mit Bild* Ihres Objektes (je Erscheinungstermin)

Schnell & Einfach -Online aufgeben:

www.anzeigenblatt-online.de

bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag € 12.90

Mittwoch + Samstag € 19.90

4 Zeilen Mi. oder Sa. € 16.40

Mi. + Sa. € 26.40

5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90

Mi. + Sa. € 32.90

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:

*Bild mit Ihrer kompletten Adresse an Email: [email protected]

Vorsicht Hund!Unsere Zusteller sind unter-wegs, damit Sie Ihr Anzeigen-blatt bekommen. Gefährlich,wenn Austrägerinnen undAusträger Ihrem Hund in dieQuere kommen. Schwere Ver-letzungen können die Folgesein. Bitte lassen Sie ihrenHund nicht frei auf demGrundstück herumlaufen. Nochbesser: Bringen Sie den Brief-kasten außen am Zaun an.

Vielen Dank!

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

Leben im Einklang mit den Mondrhythmen• An der Symbolleiste ist auf einen Blick

zu erkennen, was wichtig ist.• Das Kalendarium auf jeder Seite bietet

einen Überblick über den gesamtenMonat.

• Liebevoll ausgewählte Weisheiten und Ratschläge nur €5.-Dieser Kalender informiert Sie, wann die günstigen Tage für Hausarbei-ten, Friseurbesuche oder für die Pflanzenpflege sind. Sie erfahren, wieSie Ihre Gesundheit stärken können, in welche Richtung das zwischen-menschliche Klima tendiert, wann Sie sich mit einer Wellnessmassage ver-wöhnen sollten und vieles mehr!

Die neuenMondkalender2014 sind da!

Basar rund ums Kind in der Wild-bachhalle Nassig, Sa., 21.9.2013, 14-16Uhr. www.foerderverein-kiga-nassig.de

09342/912760

Ki-Basar, Sa. 14. Sept., 14-16 Uhr, Ki-ga St. Elisabeth, Talgrund 11, Fram-mersbach

Kinderkleiderbasar , Festhalle Kar-bach, 15.09.13, 14-16 Uhr, mit Kaffee u.Kuchen, Kinderflohmarkt

Kinderkleiderbasar, Scherenberg-halle Gemünden, So. 15.09.2013, von14-16 Uhr. Infos:

09351/1723

Lippenbalsam mit Honig und Propo-lis, Propolis flüssig, Handcreme mit Pro-polis, Lederpflegecreme mit Bienen-wachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstellebei Firma Horst Bröstler GmbH, Markt-heidenfeld

Su. Garten in Erlenbach od. MAR, zukaufen, für 2013 oder 2014

0171/5301078 od. 09391/9359230

Thüngersheim, Kinderkleider- u.Spielzeugmarkt am 15.09. von 10-12Uhr, im Pfarrheim. Info/Tischres.:

09364/3547

Tomos Mofa und Schlachtkessel, zuverkaufen

09352/807845

Verkaufe Bauwagen 3 x 2 m,Raum Marktheidenfeld, Preis VB.

0160/96271930

Verkaufe massive, antike Möbelaus dem Bestand Aloysianum, Lohr,nach tel. Absprache, evtl. abends

09352/2295

Wg. Umzug Tischgruppe , 4 Stüh-le, Raumteiler, Wandregal, blauweiß,350.- €; Schreibtisch, 160 x 95, 80.- €;Schöffel Outdoorjacke, Gr. 62, neuwer-tig, schwarz, 220.- €; Volvo-Penta,Bootsmotor, 6 PS, für 330.- € abzuge-ben

09398/993184 AB

Plastik-Mostfass, weiß, 60 l,Schraubdeckel, 2 Tragegriffe, zu verk.

09352/1285

Wohnungsauflösung MAR,Jahnstr. 6, Sa., 14.9.2013, 15-18 Uhr.

0175/4288459


Tiermarkt

Immobilien

FÜR JEDEN WAS DABEI!www.lohr-macht-laune.de

Äpfel & Birnenzu verkaufen

Obstbau-Brennerei

Winfried HartmannOberdorfstr. 17, 97849 Roden

Telefon 09396/468

Platz ohne Ende!Hessdorf: Großes Haus mit BrennrechtGrundst. ca. 1.000 m2, Gaststätte, Wohnung, Fremdenzimmer.

€ 120.000,--Höllrich: Wohnhaus mit Nebengeb.Grundst. ca. 350 m2, Wohnfl. ca. 150 m2. Keller, Werkstatt. € 115.000,--

Zw. GEM/KAR/HAB: Attraktives Einfam.-WohnhausWohnfl. ca. 160 m2, Carport, Garage,schönes sonniges Grundst. ca. 815 m2. € 190.000,--

Rieneck: Großes Haus mit ELW u. GrundstückWohnfl. ca. 180 m2, ca. 4.000 m2 teilw. ebenes Grundstück,Nebengebäude nur € 159.000,--

Sachverständige fürHaus- undGrundbesitz

Ludwigstraße 597816 Lohr am MainTelefon: 09352/9006Telefax: 09352/2509e-mail:[email protected]

Weitere Angebote: www.klemmer-immobilien.de

Do. 12.9. - So. 22.9.2013 geöffnetFreitag Seelachsfilet

HäckerwirtschaftKonrad

Brunngrabenweg 4, 97753 Karlstadt-Laudenbach, Tel. 09353/1751Weinverkauf ganzjährig nach Vereinbarung

Weinbau und Weinverkauf

Donnerstag - Samstag ab 15.00 Uhr • Sonn- und Feiertag ab 13.00 Uhr

Bahnhofstr. 12 • 97775 Burgsinn • Tel. 09356/933408

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18 Uhr, Mi. 8.30 - 12 Uhr,Sa. 8.30 - 13 Uhr • Andere Abholzeiten nach Vereinbarung

Tel. 0170/8104027, erreichbar 7 - 19 Uhr

Neben unserem bekannten Sortiment

jetzt neu:

• Sanitärbedarf• Malerbedarf• Schlüsseldienst• Schrauben, Dübel, Beschläge

Sei doch nicht dumm,

schau dich im Lagerhaus um

!

Achtung! Neuer Termin:Die öffentliche Weinwan-

derung findet am 22.9.2013um 15.00 Uhr statt.

(Treffpunkt: Innenhof Schwalbennest)

Geöffnet vom3.10. bis 17.11.2013

Do./Fr./Sa. ab 17.00 UhrSo., Feiertag ab 15.00 Uhr

Familie Bruno Kohlmann97753 Karlstadt-Mühlbach

Am Mühlbach 1Tel.: 09353/9090100

www.schwalbennest.fwo.de

Heute wissen es nur Sie -morgen der ganze Landkreis!

alles drin

Wir ziehen um!Schrott- und Metallannahme

Ab 24. September 2013 finden Sie unser neues Betriebsgelände

„Am Landgraben“ (nähe TÜV).Tel. 09352/80 70 66

2 Zi., DG, 45m², 260.- € + NK + KT,Kreuzwth., Gemeindedinger, an NR, kei-ne HT, ab 1.11., Keller.

0171/2875079

4-Zi.-Whg., 107m², EG, Balk., Keller,Gemeindedinger, Kreuzwth., 580.- € +NK + KT an NR, keine HT.

0171/2875079

4-Zi.-Whg., Neuhütten, ab 1.12. zvm.,113m², 2 Balk., Esskü., Keller, Stellpl.

06020/9791830

4-Zi-Whg., Kü, Bad, in Partenstein zuvermieten, 430.- € zzgl. NK, keine Tiere

09355/2323

Büro/Laden m. Schaufenster, 50 m²,MAR-Stadtmitte, zu vermieten, Miet-preis nach Absprache

09391/5260

EFH, 130m², sanierungsbedürftig, m.Nebengelass, Grundst. 311m², in Ro-den zu verk., Preis VB.

034955/417038

Ehepaar (ruhig) sucht 3-Zi.-Whg.zum 1.3.2014 (auch früher) in Lohr.


ELW, 70 m², in Wth-Vockenrot, zuvermieten, Neubau

0151/61039991

Familie m. 2 Kindern sucht in Faul-bach Haus mit Garten zu kaufen

0151/55824204

Frdb-Boxtal, 2 Zi, Kü, Bad, Garage,60 m², ruh. Lage, ab 1.10. frei, ELW,225.- € KM + NK + KT

0176/53426068

4 junge Katzen, 12 Wochen alt,schwarz, zu verschenken.

09359/794

Junge Kätzchen abzugeben. 09351/90017

Neu in Gössenheim! Kleines Reiter-lädle. Neues und Gebrauchtes! Mi.-Fr.10-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr.

09358/157465

Süße Siam-/Tonkanesenkitten ab so-fort in beste Hände zu verkaufen.

0175/5420024


Immobilien

Wenn es an Protus nicht nässt,ein dürrer Herbst sich erhoffen lässt.

(11. Sept.)

BAUERNREGELNBAUERNREGELNWenn wir keine Fehler hätten,

würde es uns nicht soviel

vergnügen bereiten, sie an

anderen zu bemerken.

Horaz

1

2

3

4

5

6

7

89

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Versmaß

divi-

dieren

Vernunft

Nieren-

sekret,

Harn

ein

Emirat

Restau-

rant-

besucher

Hals-

schmuck

nicht

unten

Schiff

Noahs

Lö-

sungs-

mittel

Pol der

Batterie

Folg-

samkeit

Edel-

metall

palästi-nensi-scherPolitiker †

Flächen-

maß

Kfz-Z.

Zittau

härten,

abhärten

italie-nischerMänner-name

kan-dierteFrucht-schale

helleHim-mels-körper

Ton-

ware

griech.Spora-den-insel

Golf-turnier-end-runden

nichtzumVerzehrgeeignet

dt. Rund-funk-sender(Abk.)

franzö-sisch,span.:in

Platz-

mangel

US-

Filmstar,

Goldie ...

absurd

einBundes-land(Abk.)

schweiz.:

Göre

russi-schesKampf-flugzeug

bibli-scherRiese(A.T.)

in der

Lage

sein

Ge-

zeiten-

strom

Frage-

wort

japani-scherPolitiker† 1909

Sinnes-

organ

Erz-

lager-

stätte

Strich-kode derMaga-zine

Bild-

reihe

Ober-haupt d.Tibeter(... Lama)

einfältig,

unbe-

fangen

starkes

Seil

Mittel-meer-insu-laner

persön-lichesFürwort(3. Fall)

japa-

nische

Münze

Tropen-

frucht

flüssiges

Fett

früherer

Name

Tokios

Stadtan derOder(Polen)

spani-

scher

Artikel

franzö-sischesDepar-tement

rechterNeben-fluss derRhône

Drei-

finger-

faultier

frühererösterr.Adels-titel

Ziffern-

kennung

(engl.)

franzö-sischeAtlantik-insel

Neben-

buhler

Kinder-

bau-

stein

Mi_kw37_13

Smart-Repair - die günstige Alternative

Scheinwerfer-Aufbereitung mit 10-Jahresgarantie 150,00 €

Dellen entfernen ohne Lackieren ab 59,00 €

Innenraum-Reparatur z.B.Brandloch im Sitzbezug ab 80,00 €

Spot-Lackreparatur z.B. Kratzer im Stoßfänger usw ab 80,00 €

Frontscheiben-Steinschlag-Reparatur kostenlos**im Rahmen der Teilkaskoversicherung bei den meisten Versicherungen

Die Lösung dieses Kreuzworträtsels finden Siean anderer Stelle im heutigen Anzeigenblatt.

Internet-AdressenAnzeigenblattHorst Bröstler GmbHhttp://www.anzeigenblatt-online.deBestattungsinstitutFirma Lieblerwww.liebler-bestattungen.deDie mobile PC-KlinikPreiswert - professionell - flexibel - schnellTel. 09395/876767, www.pcklinik.orgFleisch oder Fisch? Nichtmehr auf den Tisch!www.vegetarisches-kochstudio.deHochzeitsworkshopMachen Sie sich fit für Ihre Hochzeit.www.hochzeit-selbst-planen.dePrivate Grund- und Mittel-schule »LERN MIT MIR imUniversellen Leben«www.LernMitMir.org

Veröffentlichen auch Sie Ihre IInntteerrnneett--AAddrreesssseepprreeiisswweerrtt uunndd eeffffeekkttiivv !! TTeell.. 0099339911//9988445500

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- € + MwSt.Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt.

Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück

Schleyer ComputerEquipmentEDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik,Telekommunikation, Internetanschlüsse(alle Provider), Fernwartungen.Tel. 09395/878319www.schleyercomputer.deStoff-Oase-RothStoffe und Zubehörwww.roth-naehzubehoer.dewww.mainfrankentimer.deDer beliebte Party- und Veranstaltungska-lender mit BildergalerieZweirad Lauxwww.zweirad-laux.de

2,5-Zi.-Whg., Neubau, ca. 90m²,EBK, gr. Balkon + Stellplatz, ab 1.11. inKarlburg zu vermieten.

0170/7843040

2-3 Zi-Whg., bis 80.000.- €, in MARzu kaufen gesucht


2-Fam.Haus m. Nebengebäuden, OT-Wertheim, zu verkaufen, Preis VB

09342/1407

2-Zi.-Whg., Lohr-OT, 60m², vollmöbl., ab sofort zu vermieten.

09352/6049422 ab 17 Uhr

2-Zi-ETW, zu verk. , priv. Esselb., 53m², kl. Wohnanl., Top-Zust., gr. Garten

09394/2227 abends

2-Zi-Whg, mit Balkon, in MAR,Brückenstr. 2, zu vermieten

09398/789

2-Zi-Whg. in Thüngen, EBK, zu ve-mieten

0173/1303754

2-Zi-Whg., Eußenheim, DG, ca. 45m², TLB m. Wanne, WM 350.- €+NK+KT

09353/984725

2-Zi-Whg., 50 m², voll möbl., in Wert-heim-Wartberg, KM 320.- €, ab01.10.2013 zvm

0171/2777496

3-Zi.-Whg. in Gambach, mit Abstell-raum, kl. Terr., EBK, 75m², zu vermieten.

0160/99835771

3-Zi-DG-Whg., in Hafenlohr, 71 m²,Keller, Stellpl., Bj 1993, ab 01.12. zu ver-mieten, 370.- € + NK

0160/94566767

Generalsan. 2-Zi-Whg., Südbal-kon, ca. 60 m², ruh. Lage, Garage, Kel-ler, ab 01.09. für 320.- € + NK, in Gem./Langenproz., zu vermieten

0174/1624614 ab 20 Uhr

Große, helle 1-Zi-Whg., mit Kücheu. Bad, 84 m², in MAR, ab 01.11.13 zuvermieten, evtl. früher


Haus od. Whg., Raum Karlstadt, zukaufen od. mieten gesucht, 100-120m².

0163/1682847

Himmelstadt, Wohnhaus m. Scheu-ne, Bj 1960, zentr. Lage, 35.000.- €

09364/2375

KAR-Siedl., helle, sonn., 2-Zi-Whg.,ca. 60 m², Kü, Bad/Balk./Keller, NR u.o. HT, ab 01.10. zvm, 350.- €KM+NK+KT


KAR-Siedl., 2-Zi.-Whg., EG, EBK, kei-ne HT, ab 1.10., 290.- € + 105.- € NK.

0151/20660313

Ladengeschäft , große Schaufens-ter, in MAR, sehr gute Lage, ab 1.11.13,günstig zu vermieten



Verschiedenes

Telefonische Anzeigenannahme:Tel. 09353/3132

Weinbergstraße 2197783 Karsbach-WeyersfeldTel. 09358-9010420171-1998461www.dill-aussenanlagen.de

NatursteinverkaufSandsteine, Muschelkalk,

Pflaster, Kies, Platten u.v.m.Transport und Verlegung möglich

Wir laden Sie ganz herzlich ein,am Sonntag, den 15. September2013 ab 10.30 Uhr unser Senio-renzentrum in Partenstein zu be-sichtigen.Wir möchten Ihnen zeigen, werwir sind, was wir tun und wie wirarbeiten.Weitere Informationen sind andiesem Tag über Schautafeln er-sichtlich.Doch wie sieht es hinter den Ku-lissen aus, wer sind die Men-

schen, die sich um das Wohler-gehen unserer Bewohnerinnenund Bewohner kümmern?All das und viel mehr erfahrensie am 15. September über uns.Jetzt schon herzlich willkom-men zum „Spätsommerfest“ und„Tag der offenen Tür“.

Ihr Ludger SchuhmannEinrichtungsleitung

PS: Für Getränke und eine kleineStärkung zwischendurch ist ge-sorgt.

Anzeige

Sonntag, 15.9.2013 von 10.30 bis 16.30 Uhr

Spätsommerfest und Tag der offenen Tür

Wir bilden ab Herbst 2014 aus!Planen Sie Ihre Zukunft mit dem Beruf Ihrer Wahl:

- Realschulabschluss oder- Hauptschulabschluss mit abgeschlossener

Berufsausbildung

, sind verantwortungsbewußt,belastbar, haben Freude an Ihrer gewählten Wunschausbildung,sind kreativ, einfühlsam und wollen mit unserer Unterstützungzielstrebig mit Fleiß und Engagement eine interessante,zukunftsorientierte Berufsausbildung erlernen.

eine solide ausgeprägte, praxis-/zukunftsorientierte,fachlich qualifizierte Ausbildung, mit Ausbildungsvergütung nachTVAöD.

Der Bezirk Unterfranken fördert aktiv die Gleichstellung undbegrüßt deshalb Bewerbungen von Frauen und Männern.Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt.

Dann nutzen Sie Ihre Chanceund richten Ihre aussagefähige, schriftliche Bewerbung - mitLebenslauf, Zeugnisabschriften sowie sonstigen Qualifizierungs-nachweisen - bis zum 30.09.2013 an die untenstehende Adresse:

Krankenhaus für Psychiatrie, Psychotherapieund Psychosomatische Medizindes Bezirks UnterfrankenAm Sommerberg97816 Lohr a. MainTel. 09352 / 503-22001 oder -31311

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage:

Aufnahmevoraussetzungen:

Voraussetzung: mittlerer Bildungsabschluss

Voraussetzung: mittlerer Bildungsabschluss

Sie fühlen sich angesprochen

Wir bieten

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

www.bezirkskrankenhaus-lohr.de

Gesundheits- und Krankenpflegerin /Gesundheits- und Krankenpfleger

Bezirk Unterfranken

Der Bezirk berät hilft fördert• •

Elektronikerin / Elektronikerder Fachrichtung Energie-und Gebäudetechnik(Elektroinstallateurin / Elektroinstallateur)

Verwaltungsfachangestellte /Verwaltungsfachangestellterim Kommunaldienst

Ausbildung im Krankenhaus

für Psychiatrie, Psycho-

therapie und Psycho-

somatische Medizin des

Bezirks Unterfranken

in Lohr a. Main

NEUEAUSSTELLUNG

Obere Grüben 397877 Wertheim - BettingenTel.: 09342 / 9261-0Web: www.weku-fenster.com

Montag bis Freitag8 - 12 und 13 - 16:30 UhrSamstag9 - 13 Uhr

HIER FINDEN SIE UNS ÖFFNUNGSZEITEN

Aus Opa’s

Tr ickkisteKratzerloseSchrankbödenSprüht man weiße Küchen-schrankböden mit Bügelstärkeein hinterlassen Töpfe beim Ein-und Ausräumen keine Striemenmehr.

Achtung Neuwinzer! Traubenlese-plane, Tragebutte, Leseeimer, Lese-scheren, Kl. Weinpumpe m. Schläu-chen, 2 Speidelfässer, 150-200 l, m. Zu-behör, zvk

09360/298

Gerhard Kraft + Armin Beck - unse-rer Heimat zuliebe!

Glückwunschkarten nur 0,70 €z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubilä-um oder Trauer, erhältlich bei HorstBröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828Marktheidenfeld

Hausflohmarkt incl. Möbel u. E-Ge-räte, in Himmelstadt, Triebstr. 6, amSa., 14.9. u. So., 15.9.2013 ab 15 Uhr

Herzlich willkommen bei uns imBR-Shop - Das Programm zum Anfas-sen: Videos, Bücher, CD's und vielesmehr!!! BR-Shop, bei Firma Horst Bröst-ler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828Marktheidenfeld

KAR: Rüstige Rentnerin suchtJob als Fahrer auf 450.- €-Basis (FS Kl.B alt).

09353/509492

Kater in Sendelbach vermisst!Grau/schwarz getigert, weiße Brust, wei-ße Pfoten, tätowiert. Belohnung!

0175/6963315

Klavier zu verkaufen, 700.- €. 09355/4277


1983 begann Firmengründer Ru-di Dornbusch in der LKW-Halleseines Vaters in Homburg-Trie-fenstein mit einer Kfz-Reparatur.Ein Jahr zuvor hatte er seine Prü-fung zum KfZ-Meister abgelegt.Daneben ist er heute zertifizierterServiceberater und AU-Bevoll-mächtigter.In den Jahren 1989/90 wurde dasjetzige Autohaus Dornbusch inMarktheidenfeld am Dillberg neugebaut. Seine Frau Sonja unter-stützt Ihren Mann von Anfang anund ist zusammen mit ihrem Ehe-mann geschäftsführende Inhabe-rin. Sie leitet die Buchhaltung undist zertifizierte Automobilkauf-frau. Sohn Dominik Dornbuschist inzwischen im elterlichen Be-trieb als Kundendienstberater tä-tig. Das Autohaus Dornbusch stehtfür Fahrfreude - und das nicht oh-ne Grund. Sonja und Rudi Dorn-busch haben längst erkannt, dassder Erfolg eines Unternehmensvor allem von der Qualifikation,Leistungsbereitschaft und der Fle-xibilität der Mitarbeiter geprägtwird. Beim 9köpfigen Team stehtdeshalb die Kundenzufriedenheitan erster Stelle. So kann sich derKunde in angenehmer Atmosphä-re über die neuesten Entwicklun-gen von Toyota oder über das gro-ße Gebrauchtwagen-Angebot in-formieren. Zahlreiche Auszeich-nungen für das Autohaus Dorn-busch in den vergangenen Jahrebestätigen, dass das Team umSonja und Rudi Dornbusch stetsden richtigen Draht zum Kundenfindet. Egal mit welchen Proble-men oder Wünschen die Kundenden Kontakt suchen - es wird al-les repariert was vier Räder hat -wenn nötig auch Motorräder. Be-sitzer aller Automarken sind beimAutohaus Dornbusch bestens auf-gehoben. So bietet das Team vomAutohaus Dornbusch neben demVerkauf, natürlich auch die War-tung, Reparatur von Neu- und Ge-brauchtwagen, die Unfall-In-standsetzung, den Klima-Service,die Lackierung sowie die passen-den Reifen und Räder an.Groß ist das Angebot von Dorn-busch auch an Gebrauchtwagen.Selbstverständlich gibt es auf dievom Meister geprüften Autos 24Monate Garantie. Auch ein 30-Ta-ge-Umtauschrecht und ein Rück-kaufversprechen, wenn sich derKunde später für ein anderesFahrzeug aus dem Hause Dorn-busch entscheidet, sind im Ange-bot enthalten. Die Inzahlungnah-me “Ihres” Gebrauchten ist keinProblem - und nach der Probe-fahrt steht einem Kauf mit den in-dividuellen Toyota-Finanzdienst-

leistungen in der Regel nichtsmehr im Wege.Seit mehr als 20 Jahren ist das Au-tohaus Dornbusch Toyota Ver-tragspartner. So erwarten Siebeim Autohaus Dornbusch erst-klassiger Fahrkomfort, zeitgemä-ße Technologie und die bekannthohen Verlässlichkeit der Toyota-Fahrzeuge.Feiern Sie mit der Familie Dorn-busch und den Mitarbeitern das30 jährige Bestehen. Nutzen Siedie das Jubiläumsfest am 14. und15.9.2013 zu einer Probefahrt -Rudi Dornbusch und sein Teamfreuen sich auf Sie.

feiert 30 JahreGroßes Jubiläumsfest am 14. + 15.09.13 von 10-17 Uhr

Aktion “Plant for the Planet” am Sonntag, 15.9.2013Kinder pflanzen Bäume

Der im Jahr 2007 9jährige Felix Finkbeiner hatte nach-dem er ein Referat über Klimwandel vorbereitete, eineVision: Kinder pflanzen Bäume - Ihrer Umwelt zu Liebe,denn auch unsere Kinder wollen eine Zukunft haben.Hieraus entstand im Jahr 2007 die Schülerinitiative “Plantfor the Planet” - bis März 2013 wurden, auch unterstütztdurch die UN Versammlung, weltweit bereits 12,6 Milliar-den Bäume durch diese Aktion gepflanzt!

UUnndd hhiieerrffüürr bbrraauucchheenn wwiirr DDIICCHH::Komm am Sonntag, 15.9.2013 mit deinen Eltern zu unserem30jährigen Jubiläum ins Autohaus Dornbusch am Dillberg. Hierkannst Du Dir für unsere Pflanzaktion kostenlos einen Baum aus-suchen, den du dann mit uns und der Stadt Marktheidenfeld(im Oktober 2013) in einem ausgesuchten Waldstück selbsteinpflanzen kannst.


KeltereienZur Geschichte des Apfelweines

An folgenden BayWa Standorten:

BayWa Marktheidenfeld BayWa Karlstadt

Annahme ab sofort Annahme ab 16.09.13

Elterstraße 18 Gemündender Str. 12

97828 Marktheidenfeld 97753 Karlstadt

Tel.: 09391/5007-43 Tel.: 09353/9787-43Annahme: Mo, Mi, Fr : 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:30 Uhr Annahme: Mo. – Fr.: 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:30 Uhr

oder Sa 8:00 – 11:30 Uhr oder Sa 8:00 – 11:30 Uhr

Mostobst - AnnahmeWir kaufen Ihre Mostäpfel oder

tauschen gegen Saftguthaben!

en:

nahme

n:

nahmeVORTEILESAFTGUTHABEN• preiswertergegenüber Saftkaufohne Saftguthaben• TOP-Qualitätssäftevon namenhaftenKeltereien aus derRegion

Gesunder Saft aus eigenen Äpfeln für Sie und ihre Familie!

Äpfel sind nicht nur gesundsondern auch sättigend und ihrSaft ist durststillend. Äpfel sindmeist gut lagerfähig und damitfür die Winterzeit ein VitaminC-Spender. Außerdem kannman sie auch weiterverarbeiten.Äpfel eignen sich zum Einko-chen und um daraus Apfelmusoder Saft zu machen. Besondersdie Verwendung der Frucht alsApfelmost war auch schon un-seren frühen Vorfahren be-kannt. So hat der Apfelwein ei-ne mehrere Jahrhunderte alteTradition. Bereits vor über3000 Jahren entdeckten dieGriechen und Römer, dass sichaus süßen Fruchtsäften durchGärungsprozesse säuerlicheGetränke mit berauschenderWirkung herstellen lassen. DerApfelwein fand jedoch erst we-sentlich später seinen Einzug inDeutschland, wo bis dahin derRebenwein vorherrschte. Karlder Große bemühte sich 800nach Christus erstmalig um ei-ne ordnungsgemäße Herstel-lung des Sauren Mosts. Der Untergang des Rebenwei-

nes läutete im 17. Jahrhundertin Frankfurt die Erfolgsge-

schichte des Ebbelwois ein. Diestadtnahen Weinberge wichenStreuobstwiesen und die Win-zer, Gärtner und Schiffer wid-meten sich nun vermehrt derApfelweinproduktion. Dasstrenge Reinheitsgebot, demauch heute noch die Apfelwein-kelterei unterliegt, findet 1638in der Ratsverordnung der StadtFrankfurt seinen Ursprung. ImJahr 1654 wurde das Ebbelwoi-Zapfen außerdem steuerpflich-tig und deshalb von den so ge-nannten „Kellervisierern“strengstens überwacht. Jedochverlief die Geschichte des Ap-felweins nicht immer reibungs-los. Im ersten und zweitenWeltkrieg wurde es den Kelte-rern untersagt Apfelwein herzu-stellen. Wegen der Ernährungs-not sollten die Äpfel in Konser-ven aufbewahrt und nicht ver-goren werden.In der Zeit des zweiten Welt-

kriegs wurden Früchteverwer-tungen eingerichtet. Diesedienten als offizielle Sammel-stellen, wohin die Bevölkerungihr Obst zu liefern hatte. Aufdiese Weise wurde gewährlei-stet, dass die Äpfel nicht mehr

zu Wein sondern nur noch zuSaft verarbeitet wurden. Dennals Saft lieferten sie ihren Kon-sumenten wichtige Vitamine.Glücklicherweise bildeten sichjedoch Logen, die sich dem Ap-felwein-Kelterverbot wider-

setzten und so die Apfelwein-tradition aufrecht erhielten.So wurde der Schoppen im

Laufe der Geschichte nicht nurzum Kultgetränk der Frankfur-ter sondern aller.

Man schmeckt die Herkunft.Knackfrische Landäpfel - ein köstliches Stück Natur - sie

sind der Ursprung für unser guudes Stöffche, für denFrankfurter Äpfelwein von Possmann -

meisterlich gekeltert mit der Erfahrung vonüber 125 Jahren.

Apfel-Annahmestellen ab 13.9.2013:Familie Werthmann

Am Götzberg 2, 97753 Karlstadt-WiesenfeldTelefon 09359/238

Familie BernhardRodenbacher Str. 105, 97816 Lohr-Rodenbach

Telefon 09352/9581 oder 0160/97385242 oder 0172/7813928


Das bunte Anzeigenblattist immer ein Gewinn !

Wir haben für Sie Mo. - Di., Do. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr und Mi. von 9.00 - 17.00 Uhr durchgehend geöffnet.

Anzeigenannahme - Buchhandlung - Drucksachen

97828 Marktheidenfeld · Baumhofstr. 37 · Tel. 0 93 91 / 98 45 0

RinnenKamineKehlblecheOrtgängeGauben

Dann rufen Sie uns an!

Tel: 09396 / 120597849 Roden - Ansbachwww.weyer-holzbau.de

Sie erwarten beste Qualitätzu erschwinglichen Preisen?

(rgz-p/rae). Damit sich nachtsdie Rückenmuskulatur entspan-nen kann, sollte man die Bauch-lage als Schlafposition möglichstumgehen. Sie ist häufig Ursachevon Verspannungen, da man indieser Position im Hohlkreuzliegt und sich Nacken und Wir-belsäule nicht auf einer Linie be-finden.Wer dennoch diese Posi-tion bevorzugt, sollte ein Bein an-winkeln und ein Kissen unterle-gen, um ein Durchhängen derWirbelsäule zu vermeiden. Ge-gen Schmerzen eignen sich ent-zündungshemmende Präparatezum Einreiben.

Ungünstige Schlafpositionenverursachen oft Schmerzen.Foto: djd/doc Schmerzgel

Schmerzen imRückenbereich

T

O

K

A

M

E

T

R

U

M

G

E

H

O

R

S

A

M

I

A

R

A

F

A

T

B

C

Z

I

P

L

A

T

I

N

S

T

A

E

H

L

E

N

E

I

N

S

T

E

R

N

E

T

U

E

N

Z

O

K

O

S

I

E

N

C

U

T

S

R

E

N

R

W

H

A

W

N

G

O

F

M

I

G

E

N

T

I

D

E

E

N

A

K

K

E

I

T

O

R

W

E

E

N

A

S

E

I

S

S

N

D

T

S

D

I

R

S

E

N

A

N

A

N

A

S

E

N

B

R

E

S

L

A

U

R

O

R

N

E

A

I

N

A

I

E

D

L

E

I

D

R

E

R

I

V

A

L

E

L

E

G

O

BAGATELLE

Auflösung Kreuzworträtselin dieser Ausgabe

Mi_kw37_2013

Halluzinationen nach Augen-operationenLiebe Frau Neugebauer,ich bin 73 Jahre alt und möchte vonmir behaupten, dass ich noch gei-stig fit bin. Bis zum vergangenemJahr habe ich noch stundenweiseim Geschäft meiner Tochter mit-geholfen. Ich hätte das auch nochgerne weiter gemacht, wenn mei-ne Augen nicht so schlecht gewor-den wären. Autofahren kann ichnicht mehr. Auf beiden Augen ha-be ich den grauen Star und hinzukommt noch, dass sich auf dem lin-ken Auge die Netzhaut gelöst hat.Leider ist es auch nach der Opera-tion mit dem Sehen auf dem linkenAuge nicht besser geworden. Wasmir wirklich Sorgen macht, ist et-was ganz anderes. Schon amAbend nach der Operation warendas Dinge an der Wand, die nichtda waren. Sie ähneln aufgeblase-nen Fischen. Erst habe ich es aufdie Narkose geschoben, aber jedenAbend kommen die Fische wieder.Ich weiß, dass sie nicht da sind,aber ich sehe sie trotzdem. Werdeich jetzt verrückt? Ich mag nie-mandem davon erzählen, weil ichnicht für irre gehalten werden will.Was kann ich gegen diese Halluzi-nationen tun?Cora Neugebauer antwortet:Halluzinationen sind Fehlwahr-nehmungen ohne dass ein entspre-chender Sinnesreiz vorliegt. Dabeikönnen die Halluzinationen alleSinne, also Hören, Sehen Schmek-ken und Fühlen betreffen. Halluzi-nationen kommen bei psychiatri-schen Erkrankungen wie Psycho-sen vor und ebenso auch nach derEinnahme von bestimmten Dro-gen. Daneben hat auch jeder psy-chisch gesunde Mensch schon ein-mal Halluzinationen erlebt. Kurzvor dem Einschlafen in der Phasezwischen Träumen und Wachen er-leben wir regelmäßig Halluzina-tionen. Wir sehen Dinge, die nichtwirklich da sind und sind uns des-sen auch bewusst. Meistens erin-nern wir uns auch nicht an dieseTrugwahrnehmungen am nächsten

Tag, weil diese Halluzinationenvor dem Einschlafen für uns selbst-verständlich sind.Optische Halluzinationen bei Be-einträchtigung des Sehvermögenssind im höheren Lebensalter ver-mutlich häufiger als man denkt.Nach einem Sehverlust erlebt derBetroffene Fehlwahrnehmungenvisueller Art, wobei diese Halluzi-nationen von einfachen Lichter-scheinungen bis zur Wahrneh-mung geometrischer Formen odersogar zu sich immer wiederholen-der komplexer Szenen reichenkann. Die Halluzinationen setzendabei bevorzugt in Dämmerungund Nacht ein und bleiben in ihremInhalt immer gleich. Beschränkensich die Halluzinationen aus-schließlich auf den Bereich des Se-hens, also ohne begleitende akusti-sche Halluzinationen wie Stim-menhören, spricht von vom Char-les-Bonnet-Syndrom. Bei diesemSyndrom ist dem Patienten stetsbewusst, dass seine Trugwahrneh-mungen nicht real sind. Dennochkann das stete Auftreten der Hal-luzinationen durchaus beängsti-gend sein. Die meisten Betroffe-nen verschweigen aus Angst, fürverrückt gehalten zu werden, ihreHalluzinationen, obwohl es sichdefinitiv nicht um ein psychiatri-sches Krankheitsbild handelt.Beim Auftreten des Charles-Bon-net-Syndrom besteht auch kein er-

höhtes Risiko für die Entstehungeiner Demenz.Die Ursachen für die Halluzinatio-nen sind nicht ganz klar. Man hatfestgestellt, dass bei Charles-Bon-net-Syndrom die Aktivität des Ge-hirns in den Gebieten, die die Ver-arbeitung von Informationen desSehens betreffen, gesteigert ist,selbst dann, wenn der Betroffenenicht halluziniert. Man vermutet,dass das Prinzip des Entstehens derHalluzinationen denen des Phan-tomschmerzes gleicht. Auch nacheiner Amputation kann es zurWahrnehmung von Schmerz in dernicht mehr vorhandenen Gliedma-ße kommen. Der fehlende Körper-teil wird weiterhin als existentwahrgenommen. Ähnlichesscheint auch bei einem höhergra-digen Sehverlust oder einer Erblin-dung im fortgeschrittenem Altermöglich zu sein, wobei Frauen vondiesem Phänomen häufiger betrof-fen sind. Studien belegen, dass15% aller älteren Menschen mithöhergradiger Sehbehinderung zu-mindest zeitweilig unter optischenHalluzinationen leiden. Dabei ver-schweigt ein großer Teil der Be-troffenen aus Scham ihre Proble-me, so dass der Anteil vermutlichwesentlich höher liegen dürfte.Wichtig ist die Aufklärung der Be-troffenen über die Harmlosigkeitder Halluzinationen. Eine medika-mentöse Therapie ist schwierig. Ineinzelnen Fällen sollen bestimm-te Antidepressiva Erleichterungverschafft haben, eine Wirksam-keit von Medikamenten ist jedochnicht gesichert. Einzig wirksamdürfte eine Besserung des Charles-Bonnet-Syndrom durch eine Ver-besserung des Sehvermögens, so-fern dies möglich ist, sein.Wenn Sie ein gesundheitlichesProblem haben, schreiben Siebitte an Frau Cora Neugebauerc/o Verlag Horst Bröstler, 97828Marktheidenfeld, Baumhofstra-ße 37. Wir leiten Ihren Brief wei-ter: Frau Neugebauer antwortetIhnen dann direkt.

Gute Besserung!

Cora Neugebauer, Ärztin<[email protected]>


Premiere: 1954

Drehbuch: Joachim Wedekind, Georg Jacobi unterMitarbeit von Rolf Becker

Regie: Georg Jacobi

Darsteller: Paul Cox . . . . . . . . . . . .Johannes Heesters

Annette Dumont . . . . . .Claude Borelli

Vera Walden . . . . . . . . .Nadja Tiller

Oberkellner Youmac . . .Kurt Meisel

Richardson, Detektiv . . .Wolfgang Wahl

Inspektor Carter . . . . . .Charles Regnier

Collins . . . . . . . . . . . . . .Dietrich Thoms

Alfons Kraczyk . . . . . . .Siegfried Lowitz

Toop . . . . . . . . . . . . . . .Alexander Golling

Willkie . . . . . . . . . . . . . .Rudolf Rhomberg

Paul Cox handelt mit Antiquitä-ten. Dabei ist er ein durchaus jun-ger Mann, lebenslustig, hübschenjungen Damen sehr zugetan undbesitzt außer seiner schönen Woh-nung einen unverwüstlichen Hu-mor. Ein ganz wesentliches Kapi-tal.Eines Tages schneit ihm die char-

mante Annette Dumont, eine jun-ge Dame aus dem Ausland, in dieWohnung, weil sie dort einenRechtsanwalt sucht. Der aber istinzwischen ermordet. Bei besag-tem Rechtsanwalt sucht Annetteein großes Aktienpaket, das ihr einsteinreicher Onkel hinterlassenhat. Aber mit dem Juristen - er warübrigens ein sehr beschriebenesBlatt, sind auch die Aktien fort.Niemand weiß von deren Verbleib.Zuerst angetan von der Hilfsbe-

reitschaft des liebenswürdigenPaul Cox, fasst Annette plötzlicheinen fürchterlichen Verdacht:Cox wohnt in der ehemaligenWohnung des Anwalts Cox undmuss die Aktien haben. Ein bisschen absurd, aber so gewisseMomente lassen das kleine Fräu-lein diesen Schluss einigermaßenberechtigt ziehen.Cox seinerseits denkt an eine

kleine Erpressung, die diese bild-

hübsche Unbekannte mit ihm vor-hat. Auch sein Freund Richardson,Privatdetektiv seines Zeichens,hegt die gleiche Vermutung. Undsie setzen sich auf die Fährte An-nettes.Welche Verwirrungen! Annette

setzt sich nämlich ihrerseits auf dieFährte von Cox. Sie nimmt sichdazu einen Privatdetektiv, der Al-fons heißt und ein - Gauner ist.Dieser Gauner hat Hintermänner.Alle gemeinsam glauben, dassCox die Aktien besitzt, und sielocken ihn in eine Falle, in eineverlassene Villa, um zu dem be-gehrten Schatz zu kommen. Stattdessen aber geschieht in dieser Vil-la ein Mord! Cox und Richardsonkommen dabei unter Mordver-dacht, und nun mischt sich selbst-verständlich die Polizei ein, fasstCox, der aber wieder entwischenkann und sich nun weiter auf dieSuche nach Annette, Alfons unddessen Komplicen Vera Waldenund Youmac macht. Die Aktiensind für ihn völlig uninteressant,letzten Endes ist es ihm auchgleichgültig, dass nun ein doppel-ter Verdacht auf ihm ruht - imGrunde geht es ihm darum, dass erdieses reizende Mädchen aus den„Klauen“ ihrer Komplicen befrei-

en muss. Zumindest wähnt er An-nette in diesen Klauen. Annetteübrigens ist von einer ähnlichenMissionsaufgabe gegenüber Coxerfüllt: Sie will diesen ihr wirklichsympathischen Burschen auf denrechten Weg zurückführen.In Knocke, einem kleinen Ur-

laubsort unweit der großen Stadt,findet Cox Annette. Es kommtzwischen beiden im nächtlichenGarten des Hotels zu einer einge-henden Aussprache, in deren Ver-lauf Cox das Mädchen überzeugenkann, dass er mit diesen ver-dammten Aktien nicht das gering-ste zu tun hat - Annette ihrerseitskann Cox davon überzeugen, dasssie durchaus keine Erpresserin ist,sondern so, wie sich ihr die Dingedarstellten, eben zu dem Schlußkam, nur Cox könne... In diesemAugenblick wird das Gespräch jähunterbrochen: ein Riese von einemMann schlägt Cox nieder, zerrt ihnzu einem bereitstehenden Autound rast mit ihm davon. Annette istwie vom Schlag gerührt. Sie wen-det sich an Richardson, der sofortdie Suche nach dem Freund auf-nimmt.

Cox selbst findet sich, als er ausseiner Betäubung wieder zu sichkommt, in Gesellschaft der Bar-sängerin Vera Walden und desMannes, der ihn niederschlug,wieder. Das Gespräch, das Cox mitden beiden führt, ist für ihn sehraufschlussreich: Man hält ihn fürden Aktienbesitzer und will das an-gebliche Versteck der Papiere wis-sen. Man hält ihn aber auch für denMörder jenes Kraczyk, dessen Lei-che in der verlassenen Villa ge-funden wurde. Cox weiß jetzt, wergegen wen spielt, und er glaubtendlich die richtige Spur gefundenzu haben.Es gelingt ihm, sich zu befreien.

Mit Unterstützung des von Annet-te herbeigerufenen Richardsonnimmt er die Verfolgung der nun-mehr flüchtigen Gangsterbandeauf. In einer kleinen Fischerhüttean einem verträumten See erwi-schen sie einen Teil der Verbrecher.Die anderen treffen sie in der „Al-lotria-Bar“, in der sich sowohl dieAktien finden als auch die Herzenvon Cox und Annette. Die Polizeiist sozusagen Trauzeuge.


Mit rund 300 Sonnentagen im Jahrist Zypern zu jeder Jahreszeit eineReise wert. Unzählige feinsandigeBuchten und Strände, türkisblauesMeer und die höchsten Wassertem-peraturen im Mittelmeerraum ma-chen Zypern zum grandiosen Rei-seziel. Zypern, als drittgrößte und östlich-ste Mittelmeerinsel begeistert, mitgeschichtlichen Highlights, zau-berhaften Dörfern und dem ein-drucksvollen Troodosgebirge. Ander Küste finden sich schöne Feri-enorte und aufregendes Nachtle-ben. Einige Fischerdörfer entwik-kelten sich zu kleinen charmantenUrlaubsorten. Andere haben sichmit Shoppingzentren und lebendi-gem Nachtleben komplett demTourismus verschrieben.Feine Sandbuchten findet man inAgia Napa, Paralimni und Protaras.Larnaka und Limassol sind fürlanggezogene Sandstrände und Pa-phos für kleine Buchten bekannt.Sonnenanbeter liegen am Wasser,in den Wellen tummeln sichSchnorchler und Paraglider kreu-zen am Ufer. Für Ruhesuchendesind die einsamen Strände bei Polis,Latsi und Pyrgos. Wer auf seinerReise in erster Linie Nightlifesucht, ist in Ayia Napa richtig: Hierreihen sich Clubs, Bars, Geschäfteund Restaurants aneinander. Wereine Reise nach Zypern unter-nimmt, hat neben Sonne, Strandund Meer häufig auch Kultur imSinn, denn die Götterinsel blicktauf eine lange bewegte Geschichtezurück, deren Zeugnisse sich über-all auf der Insel finden. Auf zer-klüfteten Bergen thronen antikeTempel und Klosteranlagen.

Skifahren auf der SonneninselZypern ist eine grüne Insel, diewaldreichste im gesamten Mittel-meerraum. Majestätisch erhebensich im Inselinneren die grünenGipfel des Troodosgebirges. Ver-schiedene Wanderwege führendurch das Gebirge, so dass Zypernauch für Wanderreisen ein attrakti-ves Ziel ist. Höchste Erhebung istmit 1.953 Metern der Olymp. ImWinter sind die Gipfel oft schnee-bedeckt. Dann beginnt die Skisai-son auf Zypern. Wer eine Reiseüber die Insel unternimmt, wird anweiten mit Weinreben bedecktenHügellandschaften vorbeikommen,vor allem rund um das WeindorfOmodos, das zu den schönstenBergdörfern Zyperns gehört. Ur-lauber sollten hier einen Stopp ein-legen und einen der Inselweine ko-sten.

NordzypernSeit den 1970er Jahren ist die schö-ne Mittelmeerinsel geteilt. DerNorden ist Staatsgebiet der Türkei,im Süden leben griechische Zyprio-

ten, im Norden türkische Zypriotenund Festlandtürken. Dementspre-chend wird im Norden Türkischund im Süden Griechisch gespro-chen. Als Urlauber bekommt manvon der politischen Situation kaumetwas mit. Die Hauptstadt Nikosia,türkisch Lefkosa, ist die letzte ge-teilte Hauptstadt der Welt. Venezia-nische Mauern und Wälle um-schließen die romantische Altstadtmit ihren engen, Gässchen. An fastjeder Ecke stoßen Urlauber aufMärkte und Tavernen, Kirchen undmittelalterliche Bauten. Eine be-kannte Urlaubsregion im türki-schen Teil Zyperns ist Famagusta,türkisch Gazimagusa, griechischAmmochostos. In der zweitgrößtenStadt Nord-Zyperns treffen Reisen-de überall auf gotische Kirchenrui-nen. In der malerischen Altstadtprofitieren moderne Shops, Ständeund Cafés von der Öffnung Nord-Zyperns für Urlaubsreisen.

Ferien im DorfEin sehr interssante Alternativezum herköpmmlichen Hotelaufent-halt ist ein Urlaub in einem traditio-nellen Zypern Ferienhaus inmitten

eines zypriotischen Dorfes. Aller-dings ist dafür ein Auto nahezu un-entbehrlich. Die meisten Häuserverfügen maximal über zwei, dreiAppartements, liege zwischen 15und 30 Minuten mit dem Auto vonder Küste entfernt, sind dafür aberauch um die Hälfte günstiger alsDomizile direkt an der Küste.

AnreiseDie Flughäfen Larnaka (Larnaca

International Airport) im Osten Zy-perns sowie Paphos im Westen derInsel werden von vielen deutschenFlughäfen aus angeflogen. DieFlugdauer von Deutschland nachZypern beträgt je nach Abflugort

etwa dreieinhalb bis vier Stunden.Der Larnaca, International Airport,ist der wichtigste internationaleFlughafen Zyperns und befindetsich fünf Kilometer außerhalb desStadtzentrums von Larnaka. DerTransfer in die Urlaubsorte AyiaNapa und Protaras beträgt von hier

etwa eine halbe bis eine Stunde, jenach Lage des Hotels. Der Flugha-fen Paphos liegt ca. 16 Kilometeraußerhalb der Stadt. Insgesamtkönnen die Transfers in die Ur-laubsorte je nach Zielflughafen,Zielort und Lage des Hotels zwi-schen einer halben bis eineinhalbStunden dauern. Viele Urlaubernehmen für die Dauer ihres Aufent-halts einen Mietwagen. Übrigens:Für die Einreise nach Nordzypernist ein Personalausweis ausrei-

chend.

Klima und ReisezeitAuf Zypern herrscht angenehmesMittelmeerklima. Die beste Reise-zeit ist von Anfang April bis Ende

Oktober, denn in dieser Zeit ver-spricht Zypern Sonne satt. Vor al-lem das Frühjahr gilt als ideale Rei-sezeit. Dann grünt und blüht esüberall auf der Insel. Im Sommerkann es dagegen heiß werden mitTemperaturen von 35°C und mehr.An der Küste ist es in den Sommer-monaten zuweilen feuchtwarm, imLandesinneren trocken. Die Was-sertemperaturen steigen auf bis zu28ºC. Im Winter sinken sie im östli-chen Mittelmeer selten unter 16ºC.Regen fällt vor allem in den Winter-monaten. Für so manchen ist eineReise nach Zypern im spätenHerbst ein Geheimtipp: Das Meerist dann oft noch schön warm undbei Sonnenschein erreichen dieTemperaturen noch über 20°C.

WährungAuf Zypern gilt der Euro. In denUrlaubsorten sowie in den großenStädten gibt es Banken und Geldau-tomaten, an denen Urlauber perEC- oder Kreditkarte problemlosBargeld abheben können. Kredit-karten werden zudem in den mei-sten Hotels, Restaurants, Tankstel-len und Geschäften akzeptiert. ImNordteil Zyperns ist die Neue Tür-kische Lira , gültige Währung. Hierkann der Euro in Banken undWechselbüros eingetauscht wer-den.

Hafen von Zypern

Insel der Aphroadite in Zypern

Reiseziele unserer ErdeZypern

Weitere Informationen und Buchung

Die hier inserierendenFirmen warenam Umbaubeteiligt undwünschen,zusammen

mit demAnzeigenblatt,viel Erfolg inden neuenRäumen.

Beleuchtung undElektroinstallation von

Thomas SchäferUntere Klimbach 27

97842 KarbachTel: 09391-8553

TRUE LIGHT Vollspektrum-Tageslicht-Leuchtstofflampen

MMiieett--SSeerrvviicceeBBaauummaasscchhiinneenn -- TTrraannssppoorrttee

BBrreeiillttggeennss GGmmbbHH9977884422 KKaarrbbaacchh

GGeewweerrbbeeggeebbiieett KKlleeiinnee AAuu 11TTeell.. 0099339911//33770066 •• wwwwww..bbrreeiillttggeennss--ggmmbbhh..ddee

ÖÖffffnnuunnggsszzeeiitteenn:: MMoo..--FFrr.. 77--1122 uunndd 1133--1177 UUhhrr,, SSaa.. nnaacchh VVeerreeiinnbbaarruunngg

KELLER HOLZBAU GmbHInhaber:Gerhard RappeltAm Gänsberg 1197280 Remlingen

Telefon: 0 93 69 / 4 67Telefax: 0 93 69 / 27 33Handy: 01 71 / 2 71 95 17E-Mail: [email protected]: www.keller-holzbau.de

Birgit und Thomas Albert freuen sich über den gelungenen Umbau. Fotos: Dürr

Freuen dürfen sich die Kundenvon Büro Albert in Marktheiden-feld. Nach mehr als viermonati-ger Umbauzeit erstrahlt dasFachgeschäft in neuem Glanz.Thomas Albert erläutert: „Wirhaben unsere Verkaufsfläche aufüber 160 Quadratmeter mehr alsverdoppelt”. „Auch Beratungund Service sind bekannt undkompetent geblieben” erklärtBirgit Albert.Das alteingesessene Fachge-

schäft gibt es seit 1893, gegrün-det von Urgroßvater Kilian Lieb-ler in der ehemaligen alten Spar-kasse am Marktplatz. Es folgtenEugen und Hermann Albert, undmit Thomas Albert steht die 4.Generation im Dienst am Kun-

den. Seit 1905 hat das Fachge-schäft sein Domizil in der Ober-torstraße.Die Kunden von Büro Albert

schätzen das Komplettangebotdes Fachgeschäftes. Die Ange-botspalette reicht vom komplet-ten Angebot für Schulkinder bishin zu modern ausgestatteten Bü-ros und Bürotechnik. Also vomBleistift bis zum Kopierer, Druk-ker und EDV-Zubehör - bei BüroAlbert sind Sie immer an derrichtigen Adresse.Besonders beliebt bei den Kun-

den ist auch der umfangreicheLieferservice. Es kümmern sich über 10 Mitar-

beiterinnen und Mitarbeiter umdas tägliche Wohl der Kunden.

Euer Schulprofi

Obertorstraße 15Do. 12.09. bis Sa. 14.09.2013

Do. u. Fr. jeweils 10.00 - 19.00 Uhr

Großer Zeltverkauf von Schulartikeln

zu Super-Preisen!

AALLLLEESS FFÜÜRR SSCCHHUULLEE UUNNDD BBÜÜRROOObertorstr. 15 • 97828 MarktheidenfeldTel. 09391/1521 • Fax 09391/6614www.bueroalbert.de • E-mail: [email protected]

Buchumschläge maßgeschneidert!Für Bücher aller Formate • robust • langlebig • passt perfekt • ohne Klebstoffe und Schadstoffe Aktionspreis Stk. 1.50 €

Bei einemEinkauf

ab 25.- Eerhalten Sie

1 Bucheinbandgratis



60%50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

70%

70%

70%

50%50%

50%

50%

60%

60%

60%60%70%

60%70%

70%60%

40%

60%

40%

60%

40%

40%

AUSLAUFMODELLE • RESTPOSTEN • EINZELPAARE

Schuhe, Mode und mehr!

Nur solange Vorrat reicht!

Otto-Hahn-Str. 797080 WürzburgMontag bis Freitag 10:00 – 19:00Samstag 10:00 – 18:00

www.lagerverkauf-wuerzburg.de

gebrüder götz

Markenschuhe zum TOP-PREIS!

LAGERVERKAUF

Herren-Schnürschuh

29,99€69,95

Damen-Pumps

29,99€79,95

Damen-Pumps

19,99€49,95

Jungen-Halbschuh

29,99€ab 64,95


Movie im

Luitpoldhaus97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage

KKiinnoo--GGeesscchheennkk--

GGuuttsscchheeiinn

DDaass nneettttee GGeesscchheennkkzum Geburtstag

HochzeitstagNamenstag

usw.Movie im

Luitpoldhaus

LEBENSRAUM BADLEBENSRAUM BAD

su n SiBe che e

s ee n

un er Ausst llu g !

Komplett-BadrenovierungBadmöbel und Zubehör

Barrierefreies BadLackspanndecken

Tel.: 09355/900991

Am Lindenbrunnen 9

97846 Partenstein

www.creativraumteam.de

Mittwoch + Samstag Superangebot - Kleinanzeige

in der Gesamtausgabe ab 19.90€

Ladengeschäftin Marktheidenfeldgroße Schaufenster, ab 1.11.2013 günstig zu vermieten.

Zuschriften unter 001/61048 an das Anzeigenblatt

BAYERN 3 feiert 2011 sein 40-jähriges Jubiläum! Aus diesemAnlass erscheint eine limitierteJubiläumsbox mit dem Titel “40Jahre BAYERN 3”.Sie enthältzwei CDs mit 40 Hits aus 40Jahren (jeweils ein Hit aus denJahren 1971 - 2010) sowie alsBonus die Coverversion desFendrich-Hits “Weus’d a Herzhast wia a Bergwerk”, gesun-gen von Claudia Koreck undBernhard ,,Fleischi” Fleisch-mann von den Frühaufdrehern.Diese Version wurde bei dergroßen Musikwoche “DerSoundtrack Deines Lebens” imJanuar von den BAYERN 3Hö-rern auf Platz 2 gewählt unddarf auf der CD natürlich nichtfehlen.Die Bonus-CD “Radio High-lights” enthält legendäre Pro-gramm-Mitschnitte (z. B. Über-gaben Gottschalk/Jauch) unddie Bonus-DVD “FernsehHigh-lights” gibt mit TV-Reportageneinen exklusiven Einblick hinterdie BAYERN 3-Kulissen.Das umfangreiche farbige Boo-

klet dokumentiert auf 80 Sei-ten mit vielen raren Bildern

die einmalige Erfolgsge-schichte von Bayerns be-

kanntestem Radiosen-der von den “Schla-gern der Woche” über

“GottschalksRadioshow”

bis zu “Stars & Hits”. Es enthältein Exklusiv-Interview mit Gün-ther Jauch. Dazu Gastbeiträgevon weiteren ehemaligen BAY-ERN 3-Stimmen wie SandraMaischberger, Sabine Sauer,Jürgen Herrmann, LottofeeFranziska Reichenbacher undFrankMarkus Barwasser (Er-win Pelzig). Außerdem: Susan-ne Rohrer, Fritz Egner und Mat-thias Matuschik.Diese einmalige limitierte Jubi-läumsbox ist ab sofort erhältlichbei

Marktheidenfeld


Baumhofstr. 37Tel. 09391/98450

www.anzeigenblatt-online.de

Jubiläumsbox “40 Jahre Bayern 3” Der Soundtrack Deines Lebens!

€29.95+ Bonus-DVD

+ 80 seitigesBooklet

3 CD nur

(djd). Haarausfall bei Frauen istein vielschichtiges Problem. Werdavon betroffen ist, muss oft De-tektivarbeit leisten, um den wah-ren Ursachen auf die Spur zukommen. Hilfe und Unterstüt-zung erhalten von Haarausfall ge-plagte Frauen dabei von der On-line-Plattform www.weniger-haarausfall.de. Sie bietet einenÜberblick über mögliche Ursa-chen des Haarverlusts und nenntsieben Hauptgründe: Stress, dieWechseljahre und andere hormo-nelle Einflüsse, den erblich be-dingten Haarausfall, Färben undDauerwellen, ungesunde Ernäh-rung, das Älterwerden sowie sai-sonale Einflüsse auf die Haar-pracht.

Wenn Haare gestresst sindAls besonders "haarsträubend"

gilt Stress. Die ständige Überla-stung des Nervenkostüms führtdazu, dass die Haarwurzeln nichtmehr ausreichend mit Nährstof-fen versorgt werden. Bei chroni-scher Stressbelastung ist daherhäufig ein vermehrter Haarausfalldie Folge. Hormonelle Belastun-gen sind eine weitere, sehr häufi-ge Ursache, wenn Frauen Haarelassen. Die Östrogenproduktiondes weiblichen Organismus lässtin den Wechseljahren deutlichnach. Das macht auch der Haar-pracht zu schaffen. Das Wachs-tum der Haare verlangsamt sichund es kann zu einem Ausdünnender Haare kommen.Wenn die Hormone ausdem Lot sindAuch andere hormonelle Ein-

flüsse können eine Rolle spielen:

etwa Veränderungen im Hormon-haushalt nach dem Absetzen derPille oder nach einer Schwanger-schaft. Erblich bedingter Haar-ausfall gilt vorrangig als Männer-problem, macht ab dem 40. Le-bensjahr aber auch vielen Frauenzu schaffen. Dabei reagieren dieHaarwurzeln der Betroffenensensibel auf das Hormon Testo-steron. Auch ungesunde Ernäh-rung und Diäten können eine Rol-le spielen, wenn Haare übermä-ßig stark ausfallen. Nicht zu un-terschätzen sind äußere negativeEinflüsse auf das Haar - etwadurch Färben und Dauerwelle.Manche Betroffene erleben imFrühling oder im Herbst einenüberdurchschnittlich starkenHaarausfall. Nicht zuletzt müssenFrauen damit zurechtkommen,dass auch Haare älter werden undan Fülle verlieren.

Sieben Gründe für Haarausfall beiFrauenBetroffene finden online Rat und Hilfe

Haare gut, alles gut: Frauenreagieren besonders sensibelauf Haarausfall. Foto:djd/www.wenigerhaaraus-fall.de/fotolia.de/Peter Atkins


��

Familiennachrichten

S A A T M A R K Tam Sonntag, den 15. September 2013

von 11.00 bis 18.00 Uhr

in Remlingenum den Marktplatz

Traditioneller Saatmarkt in Remlingenmit vielseitigen Angeboten.

U. a. Kunstschmiede, Kinderkarussell, Gaukler, Holzsägekunst, Tierbedarf, Heckenwirtschaften, vielseitiges Verkaufsangebot, Kinderflohmarkt, Hähnchengrill u. a. Spezialitäten, Süßmost keltern

vom Bund Naturschutz, Ponykutschfahrten, Ponyreiten, Fotoausstellung u.v.m.ab 17.30 Uhr Kapelle „Auftakt“, Serenade im Schlosshof

Es lädt ein Die Marktgemeinde Remlingen

2001Vier Passagierflugzeuge werden auf Inlandsflügen entführt, davonzwei von den Tätern in das World Trade Center und eines ins Penta-gon gelenkt. Das vierte Flugzeug stürzt in Pennsylvania in ein Feld. 1995Die HMS Queen Elizabeth 2 wird von einem Kaventsmann getroffen.Der Vorfall führt dazu, dass Kaventsmänner nicht mehr als Seemanns-garn abgetan, sondern wissenschaftlich ernst genommen werden.1989Ungarn öffnet den Eisernen Vorhang, um Deutschen aus der DDR dieMöglichkeit zur Ausreise in den Westen zu geben. Sicherheitskräfte derDDR versuchen mit brutaler Gewalt und Verhaftungen weitere Mon-tagsdemonstrationen in Leipzig zu verhindern.1983Auf der Internationalen Funkausstellung stellt die Deutsche Post einenneuen Telekommunikationsdienst vor, den Bildschirmtext (Btx).1982Während der Mannheimer „Internat. Luftschiffertage“ stürzt ein US-Militärhubschrauber mit Fallschirmspringern auf die Autobahn Mann-heim-Heidelberg. 1973In Chile findet unter Pinochet mit Unterstützung der US-Regierung einMilitärputsch gegen die Regierung Salvador Allendes statt. 1965Erster Deutschland-Auftritt der Rolling Stones in der Halle Münster-land in Münster.1962The Beatles nehmen ihre erste Single Love Me Do auf.1961Die erste Ausgabe des Verbrauchermagazins DM erscheint. Warentestswecken das Interesse an der neuen Zeitschrift.1912Die Preußisch-Hessische Eisenbahn nimmt die erste Diesellokomoti-ve der Welt in Betrieb.

Was geschah am 11. September


Baumhofstr. 37Tel. 09391/98450

Walter Langohr liest dieschönsten Geschichten ausseinen drei Erfolgsbüchern:„Hurra, wir haben einen Por-sche“, „Schlitzohren, Langoh-ren, Trakto(h)ren“, „So schön,schön war die Zeit“

Doppel-CD nur 17.90 €

Erhältlich bei:

NEU! Hörbuch:„Als wir mit demPorsche noch aufs

Feld fuhren...“

Ereignisse in der Familiemachen Sie durch Ihre Anzeige unter unserer Rubrik

„Familiennachrichten“ bekannt.

Verlobung, Polterabend, Hochzeit, Baby (Name),

Kommunion, Firmung, Konfirmation,

Geburtstag, Namenstag, Volljährigkeit, Führerschein

Prüfungserfolge: Geselle, Meister, Abitur, Examenund andere Leistungen

Siege: Leichtathletik, Tennis, Ski, Fußball und andere Sportarten

Danksagungen und Traueranzeigen

Wie immer bei uns:preiswert, diskret, professionell

Rufen Sie unser Anzeigenteam an!

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 0 93 91 / 98 45 0

Aktion GlückwunschIhre Glückwünsche zum Geburtstag

für einen lieben Menschen im Anzeigenblatt

Jetzt zum ungewöhnlichen Rabatt:Das Alter des Gefeierten in Prozent wird vom

üblichen Anzeigenpreis abgezogen.

Wird also zum 50. Geburtstag gratuliert, dann kostet die Anzeige 50%

weniger und damit nur die Hälfte. Maximal 75% Nachlass.

Machen Sie mit bei dieser Sonderaktion IhresAnzeigenblattes

und überraschen Sie Angehörigeund Freunde mit Ihrem persönlichen

Geburtstagsgruß!

Ihre Danksagungbringen wir gerne unter derRubrik Familiennachrichten.Nach dem schmerzlichen Ab-schied von dem geliebten An-gehörigen möchten Sie sichbei all jenen bedanken, die aufdem letzten Weg Geleit gaben,die Anteilnahme und Respekt,Trost und stille Trauer bewie-en haben. Im Anzeigenblatterscheint Ihre Danksagungdiskret und wird jedem Haus-halt unentgeltlich zugestellt.So erreichen Sie wirklich alle,die sich um den Verstorbenenverdient gemacht haben.

Anzeigen imAnzeigenblatt lohnen immer!


Bekanntschaften

Bekanntschaft Partnerschaft EheIhre Anzeige bei uns für Ihren Erfolg:

preiswerte, diskrete, seriöse AbwicklungSie suchen einen festen Partner oder auch nur etwasGeselligkeit, eine Reisebegleitung oder jemanden zum Tanzen,Kegeln, Sport, Wandern ? Sie gehen nicht gerne alleine ausoder möchten einfach wieder andere Menschen kennen lernen,die ähnliche Interessen haben ?Bei Ihrer Anzeige in unserem Anzeigenblatt beraten wir Siegerne absolut diskret und vertrauenswürdig in unsererZentrale in Marktheidenfeld - gerne auch nach vorherigerAnmeldung. Unsere erfahrenen Kundenbetreuer haben fürjeden Zweck die richtige Wortwahl und empfehlen Ihnen auchin sensiblen Fragen die passende Formulierung.Nichts menschliches ist uns fremd ! Sie können sich auf unsverlassen. Ältere Menschen sind uns besonders willkommen.Sie erklären uns Ihre Wünsche, wir schalten für Sie die passende Anzeige - auf Wunsch völlig anonym unter Chiffre -auf die Sie regelmäßig erstaunlich viele Zuschriften erhalten.Rufen Sie am besten gleich an und vereinbaren Sie einenTermin mit unserem Anzeigenteam.

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld · Baumhofstr. 37 · Tel. 09391/98450


Baumhofstr. 37 · Tel. 09391/98450

Adressaufkleber

500 Etiketten ab € 13.90

Max Mustermann97800 Musterstadt · Hauptstr. 25

Tel. 09391/ 00 00 00

Sudoku

Denkbar einfach! Die Sudoku SpielregelnSie müssen nur eine Matrix mit Zahlen von 1 bis 9 fül-len. Dabei darf in jeder der neun Spalten und Zeilen je-de Ziffer nur einmal vorkommen. Zudem muss auch je-de Zahl in allen der 3x3 Felder vorkommen. Doppelun-gen sind nicht erlaubt.

Auflösung folgt am Mittwoch

Auflösung vom letzten Mittwoch Auflösung vom linken Rätsel

Viel Glück wünscht Ihr

Ratschlag der WocheDie Kündigung eines PflegevertragesWer pflegebedürftig ist und von einem professionellen Pflegedienst be-treut wird, kann den Vertrag mit dem Pflegedienst fristlos kündigen, oh-ne einen Grund dafür anführen zu müssen. Dies gilt auch dann, wenn einvorformulierter Vertrag eine Kündigungsfrist vorsieht. Die Regelung des § 626 BGB zur fristlosen Kündigung aus wichtigemGrund, wonach Tatsachen vorliegen müssen, die die Fortsetzung desDienstverhältnisses unzumutbar machen, gilt für solche Pflegediensteausdrücklich nicht. BGH vom 9.6.2011 - III ZR 203/10

Schulanfangsowie für Geburt, Taufe, Konfirmation,Kommunion, Firmung, Hochzeit, Geburts-tag, Muttertag und Silber-Hochzeit.Mit den Festtagsmedaillen schenken Siebestimmt das Richtige, das Freude bereitet.Größe der Medaillen:ø 32 mm, 1000 Silber/Spiegelglanz

...................................€29.50Die Medaillen können auf der Rückseite graviert werden und sind mit Fassung und Kettchen erhältlich.


Baumhofstraße 37Telefon 09391/9845121

Öffnungszeiten:Mo., Di., Do., Fr. 9.00 - 12.00 und

14.00 - 18.00 Uhr, Mi. 9.00 - 12.00 Uhr

Zur Erinnerungan den 1. Schultag

�� !�� "�� #�� $��!�� !�� $�� #��

�� %�� $� �� $�� &�� '�� (�� )�� )� �� *�� !�� '��+ �� ,�� -�� -�� !�� !��

� �� !�� $�� -�� $�� *�� )�� #�� %�� !�� &�� -�� $�� $�� .�� )�� $� �� )�� $��

"�� #�� )��!� �� $� �� !�� ./#,/' �� $� �� 0�� #�� -�� ,�� 1�� *�� 2� �� 3� �� !�� 0�� !��

�� ! �� "� �� #$ %! &�� ' � �� (��)��

�� !�� "�� #�� $ �� !�� "�� !�� %&%'(��

�� !�� "#�� $�� %&%'(��

�� !�� "�� #$#%& ��

� � � ��

� ��

� � !�� " "#��

Älterer Herr, alleinst., eig. Auto,leicht sehbeh., sucht im Raum Gem./Lohr nette Frau, mögl. nicht berufst., fürFreizeitgestaltung, Einkäufe, Gottes-dienste u. Arztbesuche. Näheres über

0172/6601553

Einsam? Partner, Freund, Begleiter,männlich oder weiblich - mit einer Anzei-ge im Anzeigenblatt finden Sie die/denRichtige(n), schnell, sicher, anonym un-ter Chiffre. Telefonische Anzeigenannah-me: 09391/9845-0 oder bei Firma HorstBröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828Marktheidenfeld oder in unseren Ge-schäftsstellen.

Topf sucht passenden Deckel -Er, 45 J. sucht Sie

0176/79071213


Anzeigen im Anzeigen-blatt lohnen immer!

Impressumder Anzeigenblätter für Karl-stadt & Gemünden, Lohr &Frammersbach, Marktheiden-feld und WertheimVerlag Horst Bröstler GmbHVerantwortlich für den redaktionellen undden Anzeigenteil: Johannes Bröstler Anschrift:97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37,Tel. 09391/98450Gültige Preisliste: 1/2012Der Verlag übernimmt nur für Beiträgedie Verantwortung, die ausdrücklich alsVerlagsveröffentlichung gekennzeichnetsind. Für unverlangt eingesandte Manu-skripte und Bilder übernimmt der Verlagkeine Haftung.Verteilung an alle erreichbaren Haushal-te ohne Gewähr.Das Nutzungsrecht für die dem Verlagzur Veröffentlichung überlassenen Bildergeht auf den Verlag über.Für telefonisch übermittelte Anzeigenund Druckfehler keine Haftung.Nachdruck der Anzeigen und Beiträgenur mit schriftlicher Genehmigung desVerlages.

Wie es früher warBand 1 und Band 2


Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450und bei allen Geschäftsstellen des

Anzeigenblattes

• engagierte Geschichten über Heimat, Familie und vergang- ene Zeiten

• 55 Beiträge von 41 Autoren• ideales Geschenk auch zum

Geburtstag und zu hohen Fest-tagen!

je nur 17.- €

2. Auflage!

Schimmel in der Wohnung?Feuchte Wände?

Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche

Chemie und das Wichtigste:Trockene Häuser = Energieeinsparung

Fibatron, www.fibatron.deAn der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809

Die Welt des Anzeigenblattes

Leser aus Wertheim mit Blättle in Frankfurt. Foto: Reinhold Brand

Leser aus Birkenfeld und Urspringen mit Blättle in Kitzingen (Campertreffen). Foto: Peter Albert

Leser aus Birkenfeld in der Bayerischen Rhön (Bad Bocklet). Foto: Anna Götz Fotos können nur noch veröffentlicht werden wenn die komplette Adresse bekannt ist!


TelefonischeAnzeigenannahme:

0 93 53 / 31 32

3o Jahre Autohaus Dornbusch - Großes Jubiläumsfestjeweils 10 - 17 Uhr; Vorstellung Auris Touring Sports Hy-brid “Plant for the Planet” Gewinnspiel u.v.m.

Sa., 14./So. 15.09.13Marktheidenfeld

Was ist los bei Ihnen ?Wir machen’s bekannt !!!Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 31.- € + MwSt. je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt.

mehr) in unserem Veranstaltungskalender.Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt

(Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

Tag der offenen Tür im Kinderhospiz Sternenzelt Main-franken e.V., Bahnhofstr. 18, von 11.00 - 16.00 Uhr

Sa., 14.09.13Marktheidenfeld

Wo läuft was?

In the Mix - In Kooperation mit Radio Gong präsentiertdas LSH die Freitag-Abend Show “In the Mix” von undmit Tobi Grimm, Free Entry bis 23 Uhr.. Special: Cuba

Libre für 4,50 Euro; Music by Tobi Grimm (Radio Gong); Lichtspielhaus /Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Sa., 14.09.13Marktheidenfeld

Freaky Friday - Feinste House, Electro & RnB Tunes byPRPLXNG Logic (LSH) Free Entry bis 23 Uhr.. Entryshooter ab 23 Uhr; Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 /

Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Fr., 13.09.13Marktheidenfeld

Spätsommerfest und Tag der offenen Türe im Senioren-zentrum Partenstein von 10.30 bis 16.30 Uhr

So., 15.09.13Partenstein

Traditioneller Saatmarkt von 11.00 - 18.00 Uhr um denMarktplatz

So., 15.09.13Remlingen

Infotag: Weg vom Öl! Tag der offenen Pelletsheizung beiÖkoFEN gegenüber FBU von 13.00 - 15.00 Uhr; Veranstalter: ÖkoFEN, Bruno Leimeister, Unterwittbach

Sa., 21.09.13Unterwittbach

Flohmarkt - Mainlände Lohr; AB Volksfestplatz; Sonntag15.9. C+C Dettelbach

Sa., 14.09.13Lohr

Herbstsonne. Repro: Anzeigenblatt

Ansichtskarten von Paul Hey

Gebrannte Blumenkohlcreme mitBüsumer Krabbenfür 4 Personen

Zutaten :400 g Blumenkohlröschen, 2 Schalotten, 2 EL Butter, 200 g Sah-ne, 100 ml Gemüsebrühe (z.B. Instant), etwas Meersalz, etwasweißer Pfeffer, etwas gemahlene Muskatblüte (Macis), 5 Eigelbe,4 EL Rapsöl, 1 unbehandelte Zitrone, 160 g Nordseekrabben-fleisch (Büsumer Krabben), 2 Zweige Dill, etwas brauner Zucker

Zubereitung 1. Den Blumenkohl abspülen, 4 große Röschen beiseitestellen.

Schalotten schälen, fein würfeln und in der Butter andünsten.Blumenkohl grob schneiden und zugeben. Kurz mit anbraten.Mit Sahne und Brühe ablöschen. Blumenkohl offen garen. DieFlüssigkeit soll dabei um zwei Drittel einkochen. Mit Meersalz,Pfeffer und Muskatblüte kräftig würzen. Die Mischung sehr feinpürieren. Eigelbe unter die lauwarme Masse mixen, nochmalswürzen. Die Blumenkohlmischung in ofenfeste Schälchen (ca.200 ml Inhalt) verteilen. Ofen auf 90 Grad Umluft vorheizen(Ober-/Unterhitze 110 Grad/Gasherd: Stufe 2). Das tiefe Blechmit einem Küchentuch auslegen, ca. 3 cm hoch heißes Wasserangießen. Schälchen hineinstellen, Creme im Ofen 1 Stunde ga-ren.

2. Rest Blumenkohl fein hobeln und mit Rapsöl, Pfeffer, Muskat-blüte und Salz marinieren. Zitrone heiß waschen, trocken rei-ben und die Schale fein abreiben. Zitrone auspressen. Krabben,Blumenkohl, zerrupften Dill (bis auf etwas zum Garnieren), et-was Zitronensaft und -schale mischen, abschmecken. Blumen-kohlcreme mit braunem Zucker bestreuen. Mit einem Flam-bierbrenner goldgelb karamelisieren. Blumenkohl-Krabben-Sa-lat darauf anrichten und mit übrigem Dill und evtl. Dillblütengarnieren.

Pro Portion: 423 kcal/1768 kJ 5 g Kohlenhydrate, 15 g Eiweiß, 38 g FettInfo: Der die Muskatnuss umhüllende Samenmantel wird Muskat-blüte genannt. Fein gemahlen findet er wie Muskatnuss zum Wür-zen von Gebäck und herzhaften Gerichten Verwendung, ist aber et-was milder im Aroma.

REZEPT DER WOCHE


Baumhofstr. 37 Telefon 09391/98450

Marktheidenfeld1900-2000

Bilder aus 100 Jahren

Zwei Bände

Marktheidenfeld in den Jahren1900 bis 2000. An Hand von 1100Fotos illustriert dieses Buch inzwei Bänden einhundert JahreLeben in Marktheidenfeld. Gestal-tet als „Fotoalbum“ führt es an-schaulich in Bild und Text an ver-gangene Geschehnisse und ver-gessene Wirklichkeit heran. Eslässt mit- und nacherleben, eslässt Marktheidenfeld neu erfah-ren.

nur €45.-

Wenn’s im Anzeigenblatt steht -

dann wissen’s alle!


FahrzeugmarktANKAUF vonPKW • Bussen • Geländewagen

alle Marken ab Baujahr 2001

(auch Unfall, defekt, viele km, Firmen- und Vertreterfahrzeuge)

M & M Automobile97753 Karlstadt

Tel. 09353/3266 oder 0171/6901461Fax 982323

KFZ Zubehör - KFZ TechnikAuspuff - Bremsen - Reifen etc.

www.kfzvaeth.de97857 Urspringen Am Schmiedsberg 6Tel. 09396/995738 Fax 09396/995740

PKW-Annahme mitVerwertungsnachweisvon zertifiziertem Demontagebetrieb

Verkauf von Kfz-TeilenGebraucht + Neu

auch Einbau und ReparaturFa. Pujdak, 97816 Lohr-Steinbach

Tel. 09352/6142

Das

hilft

Eine Initiative vom Anzeigenblatt

Einladung

®

ZUM TAG DER OFFENEN TÜRWKinderhospiz Sternenzelt Mainfranken e.V.Bahnhofstraße 18 in Marktheidenfeld

Samstag, 14. September 2013von 11:00 – 16:00 Uhr

Es erwarten Sie unsere BotschafterinElena Krawzow (Paralympics-Gewinnerinvon 2012), Hausführungen, Spieleangebote,

Luftballon-Wettbewerb, u.v.m.Für Essen und Trinken ist gesorgt!

Auto-AkaschiAm Landsgraben 2, Lohr a. Main

Tel. 0171/4740750 oder 09352/6057402

PKW, LKW, Busse, Firmenfahrzeugeegal wie viel km, auch ohne TÜV,

Motorschaden, Unfallwagen

Auto Barankauf

Kauf- oder Verkauf?Der beste Platz

für IhrFahrzeug ist imAnzeigenblatt!

Wer an der Werbung spart, verschenkt den Umsatz !

Trunkenheitsfahrten mit über 1,6Promille, mehrfache „kleinere“Alkoholauffälligkeiten oder Dro-gen am Steuer – wer bei einem die-ser Vergehen erwischt wird odermehr als 18 Punkte in Flensburghat, verliert den Führerschein. Umseine Fahrteignung zu beweisen,muss der Betroffene außerdem ei-ne Medizinisch-PsychologischeUntersuchung (MPU) ablegen.Dabei fällt jährlich mehr als einDrittel der rund 99.000 Teilnehmerdurch. Wie aber können Verkehrssünder

ihre Chancen auf eine positiveMPU erhöhen? Welche Gefahrenlauern auf dem Weg zurück zum

Führerschein und wie können sievermieden werden? Die Expertenvon TÜV SÜD Pluspunkt wissen,dass sich viele Betroffene oft nurungenügend auf die MPU vorbe-reiten. Wer jedoch erfolgreich seinmöchte, sollte sich frühzeitig da-mit beschäftigen. Nach einer Al-koholfahrt sind zum Beispiel dieTrinkgewohnheiten zu überprüfenund zu verändern. Lange inSchockstarre und Selbstvorwürfenzu verharren, hilft dabei nicht wei-ter. Stattdessen kann sich der Be-troffene unter www.tuev-sued.de/pluspunkt über die Vorbe-reitungsmöglichkeiten informie-ren und beraten lassen. (mso/kf)

Der Weg zurück zum FührerscheinFehler bei der MPU-Vorbereitung vermeiden

Die Experten von TÜV SÜD bieten Betroffenen eine professio-nelle Vorbereitung auf die MPU. mso/Foto: TÜV SÜD

Ford Kuga 2.0 TDCi 2x4 Trend, 1.Hd., 64tkm, 136 PS, EZ 2/09, 1997cm³,Klimaautom., Diesel, 6-Gg., ZV, el. FH,Wegfahrsp., ESP, scheckheftgepfl., el.Seitensp., Freisprecheinr., 8-f. ber., Ne-bel, NR-Fahrzeug, VB 15.500.- €.

0151/22865366

Mini Cooper, Bj. 10/02, 128tkm, TÜVneu!, 8-fach bereift, rot, VB 5.200.- €.

0175/4103829

Suche Garage in Marktheidenfeld. Mobil 0175/5471535

Jumpy L1H1 KaWa HDI 90, 66kW, EZ 7/08, grau, 45tkm, Klimaanlage,Radio CD, Bordcomputer, seitl. Schie-betüre, netto 9.290.- €

09391/3083 - Auto Bauer GmbH

Verk. Honda Vardero, schw., 125ccm, 70tkm, Bj. 09, Top-Zust., alle Ex-tras, 2.200 € VB.

0171/3175316

VW Touran TDi Highlight, Bj. 08,125tkm, 140 PS, 8-fach bereift, 7 Sitze,TÜV 3/15, VB 11.500.- €.

0171/3591981

Wendeltreppe und Schlachtkesselzu verkaufen.

09369/8084

Suche Autos, Busse, Geländewa-gen, Schlepper aller Art, auch mit Mo-tor- od. Getriebeschaden. Barzahlung!

0175/9977967

Ford Fiesta 1.3 Style, 51 kW, EZ7/08, rot, 63tkm, Radio mit CD, Bord-computer, Klimaanlage, ZV, el. FH,5.990.- €

09391/3083 - Auto Bauer GmbH


Name und Adressen vonChiffre-Interessentendürfen wir nicht bekanntgeben. Schriftliche und telefonischeRückfragen können wir also nicht beantworten.Dagegen werden schriftliche Angebote mit deutlich lesbarerChiffre-Nummer zuverlässig weitergegeben, und zwar abErscheinungstermin14 Tage lang.

Das bunte Anzeigenblattist immer ein Gewinn !

Ihre Kasse spieltdie schönsteMelodie –

nach Ihrer Anzeigeim Anzeigenblatt.

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld • Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

Eine touristische Farbbildreise auf 96Kunstdruckseiten durch das Fran-kenland.Den Tourist erwartet eine abwechs-lungsreiche Landschaft mit den be-kannten Flüssen Main, Saale, Regnitzund Altmühl. Unterfranken ist entlangdem Maintal durch den Weinanbau ge-prägt. Die ehemalige ResidenzstadtWürzburg bildet das Zentrum dieser Re-gion, die auch Mainfranken genanntwird.In Oberfranken dominiert die FränkischeSchweiz mit bizarren Felsformationenund Tropfsteinhöhlen und der ehemali-gen Residenzstadt Bamberg. Wegen dervielen hier angesiedelten Brauereiennennt man diese Region auch ,,Bier-franken”Das Zentrum von Mittelfranken ist diealte Kaiserstadt Nürnberg mit der mäch-tigen Burganlage und einer großen Tra-dition deutscher Kulturgeschichte. MitRothenburg ob der Tauber, dem Inbegriffdeutscher Städteromantik, schließt dieFarbbildreise.

Eine Romantikreise durch das Frankenland

96 Seiten, DIN A 4,

nur 19.50 €

Dieser Bildband gibt Ihnen mitden exzellent ausgewählten Farb-fotos und den informativen Tex-ten einen Vorgeschmack für Ihreeigene Entdeckungsreise in dasFrankenland.

Wir lassen Sie die »Goldene Stadt« erleben. Von Ihrem gemütlichen Apartment imFeriendorf Glasgarten unweit der Tschechischen Grenze aus starten Sie zu einemwunderbaren Tagesausflug mit dem Bus nach Prag. Entdecken Sie bei einer Füh-rung die Burg „Hradschin“ und bewundern von dort das einmalige Panorama derhunderttürmigen Stadt. Genießen Sie heimische Spezialitäten bei einer Schiffahrtauf der Moldau und bewundern anschließend die Sehenswürdigkeiten bei einerStadtführung.Die restlichen Tage sind für Schwimmen, Wandern, Radeln oder Nordic Walkingum den Eixendorfer See, im herrlichen Bayerischen Wald und im OberpfälzerSeenland, reserviert.

Prag entdecken

Rufen Sie uns an.

Feriendorf GlasgartenHillstett 4092444 RötzTel. 09976/2019-0Fax 09976/2019-99www.der-glasgarten.comMail: [email protected]

Unsere Leistungen:• 3 x Übernachtung • 3 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet in unserem Bistro »Loch 19«• 1 x Busfahrt nach Prag inkl. Stadtführung und Besichtigung der Prager Burg

(deutschsprachige Reiseleitung), Schiffahrt auf der Moldau inkl. Mittagsbuffet

Preis pro Person: im Doppelapartment Typ D 159.- €bei Einzelnutzung 179.- €

Verlängerungsnacht inkl. Fr.: DZ 29.- € p. P., EZ 39.- € p. P.

Reisedauer: 4 Tage, 3 ÜN; Anreise: Montag oder DienstagGültigkeit: 15. Juni bis 15. Oktober 2013

DDeerr AAppffeell ffäälllltt nniicchhtt wweeiittvvoomm SSttaammmmBei den alten Germanen gab esin vorrömischer Zeit die Institu-tion des Abfells. Der Abfell warein Zwilling, in einer Neu-mondnacht geboren, dessenBruder – nur männliche Nach-kommen kamen hierbei in Fra-ge – in einer Stammesfehde ge-storben war. Für einige Zeit be-kam der überlebende Zwilling,der Abfell, zum Trost zahlreicheVergünstigungen eingeräumt:Er durfte jede Nacht eine Frauseiner Wahl zu Bette führen, soviel Met trinken, wie er konnte,und im Beisein des HäuptlingsWind lassen. Dies alles um dieSeele des Gestorbenen zu be-sänftigen. Ein Jahr nach demTod des Geschwister allerdingsmußte nun der Abfell sichselbst vor den Palisaden desDorfes entleiben. Daher: DerAbfell fällt (stirbt) nicht weitvom Stamm (seiner Sippe).

Woher kommt das?

(rgz-p/gw). Für Familienmitglieder

kann es eine große Bereicherung sein,

wenn sie mit ihrem pflegebedürftigen

Angehörigen in den Urlaub fahren.

Und damit sich auch die Pflegenden

erholen, gibt es viele interessante An-

gebote, bei denen die pflegerische

Betreuung übernommen wird (www.

urlaub-und-pflege.de). Zur Verfügung

stehen muss aber auch das nötige

Kleingeld, damit sich die Betroffenen

gemeinsame Reisen leisten können.

Doch die gesetzliche Pflegeversiche-

rung ist nur eine Teilabsicherung, deren

Leistungen zweckgebunden sind. Zu-

dem leistet sie nicht für Pflege im

außereuropäischen Ausland. Wer zu-

sätzlich mit einer privaten Pflegetage-

geldversicherung vorsorgt, ist für den

Fall der Fälle besser und zudem flexib-

ler abgesichert. Dabei sollte man auch

Kombiangebote mit dem Pflege-Bahr

in Betracht ziehen. So kann man sich

bei den Versicherungsbeiträgen mit 60

Euro im Jahr vom Staat unterstützen

lassen. Foto: djd/Münchener Verein/Werner Heiber

Urlaub für Pflegebedürftige

Ab in die Ferien

Fest- undKirchenfahnen

Hängefahnen gelb/weiß; blau/weiß; rot/weiß

90 x 150 cm nur € 13,90

100 x 300 cm nur € 59,-Festfähnchengelb/weiß; rot/weiß/blau/weiß

30 x 45 cm, mit Stab nur € 3,50

Bannergelb/weiß;blau/weiß; rot/weiß

90 x 200 cm nur € 39 ,90

100 x 300 cm ab nur € 59,-Freistaat-Bayern Banner90 x 200 cm nur € 41,90

100 x 300 cm nur € 59,90

Franken Banner

55 x 120 cm nur € 13,90

90 x 200 cm nur € 45.-90 x 250 cm nur € 52,95

100 x 300 cm nur € 59.-Fahnenmast, Alu6,20 m, ø 50 mm, mit Zubehör u.Deutschland-Fahne90 x 150 cm nur € 69,90


Baumhofstraße 37Telefon 09391/9845121


Seehofer: Bayern soll Bayern bleiben!Main-Spessart. „Unser

Land hat in allen Bereicheneinen enorm hohen Standarderreicht: Beste Bildung, soli-deste Finanzen, stärkste Wirt-schaftskraft“, sagt BayernsMinisterpräsident Horst See-hofer. Der CSU-Vorsitzendeweiß auch, wer für diesen Er-folg verantwortlich ist: „Dassind vor allem die Menschenin unserem Land, die arbeitenund viel leisten. Aber es istein Stück weit auch das Er-gebnis guter und zukunftsori-entierter Politik, wie sie dieCSU seit Jahrzehnten ver-tritt.“

Seehofer: Keine Steuerer-höhungenMit Blick auf die anstehen-

den Landtags- und Bundes-tagswahlen verspricht Seeho-fer, dass es mit ihm keineSteuererhöhungen gebenwird: „Der Staat muss mitdem auskommen, was erhat.“ Wenn es um die Vor-schläge von Rot-Grün für ei-ne Mehrbelastung der Bürgerin Bayern und Deutschlandgeht, ist Horst Seehofer sehrbestimmt: „SPD und Grüneplanen massive Steuererhö-hungen. Spitzensteuersatzund Mehrwertsteuer rauf,Ökosteuer und Grundsteuererhöhen, Gewerbesteuer hin-aufschrauben, Ehegatten-splitting abschaffen, Erb-schaftsteuer verdoppeln, Ver-mögensabgabe einführen.Ich sage ganz klar: DieseSteuererhöhungsorgien vonSPD und Grünen sind puresGift für unsere Wirtschaftund die organisierte Vernich-tung von Arbeitsplätzen.“Der CSU-Chef tritt voll aufdie Steuerbremse: „Mit unswird es weder höhere nochneue Steuern geben“, ver-spricht Seehofer. Jeder könnedamit klar erkennen, was diepolitischen Alternativen inDeutschland sind: „Union –das heißt: Die Mitte zählt.Rot-Grün – das heißt: DieMitte zahlt.“„Schaut auf Bayern“ – mit

diesem Motto starten Seeho-fer und die CSU in die letztePhase des Wahlkampfs. Ei-nes der zentralen Ziele See-hofers für die kommendenJahre: „Alle Teile Bayerns

sollen in gleicher Weise vomErfolgsweg des FreistaatesBayern profitieren.“ Dazugehöre es, im globalen Wett-bewerb Arbeit und Wohl-stand in allen Regionen desFreistaats zu sichern. „Ichwill, dass die Menschen anjedem Fleck in Bayern sagenkönnen: Hier ist meine Hei-mat, hier habe ich alle Chan-cen, vom sicheren Arbeits-platz bis zur Schule für meineKinder“, erklärt der CSU-Parteichef.

CSU: Wir schaffen dieChancenBei seinem Besuch in der

Region zeigte sich Seehoferkürzlich sehr beeindruckt da-von, was die Menschen imLandkreis Main-Spessart ge-meinsam erreicht hätten. Be-sonders erfreut zeigte sichSeehofer über die niedrigeArbeitslosigkeit. Jetzt gehees darum, das Erreichte zu fe-stigen und noch weiter auszu-bauen, so Horst Seehofer. Mitdem 1. Bürgermeister vonHafenlohr, Thorsten Schwabhabe die CSU Main-Spessarteinen hervorragenden Di-rektkandidaten für den Land-tag, betont Seehofer. „Er hatbewiesen, dass er Dinge an-

packen und durchsetzenkann.“ Die Zukunft der Regi-on Main-Spessart ist Thor-sten Schwab ein Herzensan-liegen. Als langjähriger Bür-germeister weiß er, welcheFaktoren für Regionen ent-scheidend sind, die vom de-mografischen Wandel betrof-fen sind: Es sind die weichenStandortfaktoren, wie dieVereinbarkeit von Familieund Beruf, eine flächendek-kende medizinische Versor-gung, ein breites Bildungs-und Betreuungsangebot so-wie der Ausbau moderner In-frastruktur. Schwabs jüngsterErfolg: Seit kurzem ist dieGemeinde Hafenlohr flä-chendeckend an das schnelleInternet VDSL angeschlos-sen. Bei allem wirtschaftlichen

Erfolg ist es für Seehofer einzentrales Thema, dass unsereHeimat ihr Gesicht und ihreunvergleichliche Landschaftbehält. „Ich will, dass dieEnergiewende, die Infra-struktur und unternehmeri-sche Projekte im Einklangmit Mensch und Natur statt-finden“, betont Horst Seeho-fer. „Bayern soll Bayern blei-ben.“ Dieses Ziel hat derCSU-Parteivorsitzende auch

fest im Blick, wenn er mehrEigenständigkeit des Frei-staats gegenüber Berlin undBrüssel fordert: „Ich will,dass wir in Bayern die Ange-legenheiten, die uns vor Ortbetreffen, selbst regeln kön-nen.“ Als Beispiel nennt See-hofer die Erbschaftsteuer, dieer zur Ländersache machenmöchte.

Pkw-Maut für ausländi-sche Autofahrer: Frage derGerechtigkeitUnd noch etwas ist ihm

wichtig: die Pkw-Maut fürAutofahrer aus dem Ausland.„Das ist eine Frage der Ge-rechtigkeit“, macht der CSU-Vorsitzende klar. Wenn deut-sche Autofahrer fast überallin den Nachbarländern für dieStraßenbenutzung zahlenmüssten, dann sollten auchausländische Autofahrer beiuns Maut zahlen. Das Geldsolle dann zielgerichtet in dieVerkehrsinfrastruktur flie-ßen, sagt Seehofer. Die Mehr-heit der bayerischen Bevöl-kerung hat er auf seiner Seite:Über 80 Prozent der Bayernbefürworten laut aktuellenUmfragen eine Pkw-Maut fürausländische Autofahrer.

Anzeige

Der CSU-Vorsitzende, Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer mit dem CSU-Direktkandidatenfür Main-Spessart, Thorsten Schwab.

11 09 2013 kar

Documents

Transcript of 11 09 2013 kar