11 tödliche Typosünden

tödliche Typosünden11

Viele Schriftstücke heutzutage bräuchten eine Not-OP.

Andreas Scheiger – www.glandis.com

Soweit lassen wir es abergar nicht erst kommen.

„Gute Typographie bemerkt man so wenig wie gute Luft zum Atmen. Schlechte merkt man erst, wenn es einem stinkt.“

Kurt Weidemann

Ins Verderbenanführen

1

"Schlecht angeführt."

´´Noch schlimmer.``

>>Entsetzlich !<<

Das sind keine Anführungszeichen

"Schlecht angeführt."

´´Noch schlimmer.``

>>Entsetzlich !<<

" "

´´ ``

>> <<

17" Zoll

á è Akut und Gravis

3 < 5 Spitze Klammern

„Schon viel besser.“

“Cup of tea, James.”

»Bonjour, madame !«

So ist es richtig !

„Schon viel besser.“

“Cup of tea, James.”

»Bonjour, madame !«

„ “

“ ”

» «

Deutsche Anführungszeichen

Englische Anführungszeichen

Französische Anführungszeichen


„ “


„ “„ “ „ “


„ “Eselsbrücke : 99

Alt + 0132

⌥+ ^

Eselsbrücke : 66

Alt + 0147

⌥+ 2


“ ”


“ ”“ ” “ ”


“ ”Eselsbrücke : 66

Alt + 0147

⌥+ 2

Eselsbrücke : 99

Alt + 0148

⌥+ ⇧+ 2

(Umgekehrte) franz. Anführungszeichen

» «


» « »« » «


» « Alt + 0187

⌥+ ⇧+ Q

Alt + 0171

⌥+ Q

Armes Apostroph2

Brigitte´s

Georg's

Katharina‘s

Das deutsche Deppenapostoph

Brigittes

Georgs

Katharinas

R

R

R

Brigitte´s

Georg's

Katharina‘s

Im Englischen ist der Apostroph hier richtig

Bridgit’s

George’s

Catherine’s

Brigitte´s

Georg's

Katharina‘s

R

R

R

Falsche Apostroph

Brigitte´s

Georg's

Katharina‘s

á Akut

5' Minuten

‘Hi’ Anführung

´

'

‘

Hans’

Geht’s gut?

Freud’scher

Hans’

Geht’s gut?

Freud’scher

’ ’ ’

Hans’

Geht’s gut?

Freud’scher

’ ’ ’Eselsbrücke : 9

Alt + 0146

⌥+ ⇧+#

3Gedankenloser Strich

Ich denke - hoffentlich - richtig.

Ich denke – aber sicher – richtig.

Und hier gibt’s — echt — zu viel.

Divis zum Abteilen ge-teilt

Gedankenstrich gut – gell ?

Geviertstich € 10, —

-

–

—

Eselsbrücke:

Bei Zweifel mit Divis vergleichen

Alt + 0150

⌥+ -

-

–

—

Ein Strich für viele Gedanken

–5° Celsius

09:30–16:30 Uhr

Wien–St. Pölten

als Minus

als Bis-Strich

als Streckenstrich

Zweifelhafte Zahlen4

Verschiedene Ziffernarten

0123456789

0123456789

0123456 0123456

0123456 0123456

0123456 0123456

0123456 0123456

Versalziffern

Mediävalziffern

Tabellenziffern

Tabellenziffern

Proportionale Versalziffern …

Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammen-hang gerissen. Oft wird 12.500 von uns gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text. Ich bin einer von 950.000 Blindtexten. Von Geburt an. Es hat sehr lange ge-dauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da sind 26 aus dem Zusammen-hang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text?

… stechen aus Lesetexten mehr heraus.


Mediävalziffern gliedern sich besser ein.


Mediävalziffern sind in Tabellen schwer lebar

Gestaltung 560,00

Reinzeichnung 240,00

Materialien 296,34

Summe €1196,34

Hier passen Versalziffern für Tabellen besser

Gestaltung 560,00

Reinzeichnung 240,00

Materialien 296,34

Summe €1196,34

5Kapitalverbrechen

Unechte und echte Kapitälchen

EIN KAPITALER FEHLER

Echte Kapitälchen

Strichstärkenvergleich

EIN EINEin Ein

Text mit falschen Kapitächen

Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht KEINEN SINN. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text.

Text mit echten Kapitächen

Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text.

Zu viel Schärfe6

weiß nicht so recht …

ICH WEIß ES AUCH NICHT.

ABER ICH WEISS ES !

Der Weg zum ß

Straſse

Straſse

Straße

U

U

Bei Versalien und Kapitächen kein ß.

STRASSE

Strasse

7Kein Zusammenhalt

Zeile ohne und mit Ligaturen

Das finde ich flach.

Das finde ich fließender.

Autounfall

Ligaturen

fi flfi fl

Funktionelle und dekorative Ligaturen

ff fi fl fj ffict st sp

Text ohne Ligaturen

Man hat recht schnell den Sinn von Ligaturen begriffen. Sie sollen den Lesefluss unterstützen und sich unauffällig in das Satzbild integrieren. Standardligaturen machen das gut. Dekorative Ligaturen spielen sich jedoch oft für Lesetext zu sehr in den Vordergrund.

Text mit Standardligaturen


Text mit Standard- und dekorativen Ligaturen


Wortbilder mit und ohne Ligaturen

begriffen

Lesefluss

stützen

begriffen

Lesefluss

stützen

Böse Grimassen8

Kursive oder nicht Kursive?

Sieht so eine Kursive aus?

Sieht so eine Kursive aus?

Vergleich verschiedener Kursivschnitte

abdefgp

abdefgp

abdefgp

abdefgp

abdefgp

abdefgp

R

R

R

abdefgp abdefgpR

Eine echte Kursive innerhalb eines Lesetextes bewirkt einen höheren Kontrast im Schriftbild und funktioniert so gut für Auszeichnungen.

Slanted oder Oblique erzeugen hingegen einen geringeren Kontrast. Das ist nicht falsch, man muss sich nur fragen, was man will.

Verzerrt oder slanted?

o s uo s u

Verzerrt oder slanted?

o s uo s u

Verzerrt

Slanted

Verzerrt oder extended?

Bin ich wirklich breit?

Bin ich wirklich breit?


B e w

B e w


B e wB e w

Verzerrt oder condensed?

Und wer ist hier schmal?

Und wer ist hier schmal ?

Verzerrt oder condensed?

U e sU e s

9Klaustrophobie

Zu geringer Zeilenabstand

Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Hier wird man und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig? Ich bin blind!

Zu geringer Zeilenabstand

Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich


Besser!


Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Hier wird man und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe

10Agoraphobie

Irgendetwas stimmt hier nicht …

I c h b i n e i n B l i n d t e x t . Vo n G e b u r t an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da echt aus demZusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text. Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange ge-dauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang geris-sen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass

Ungleichmäßige Wort- und Zeichenabstände

I c h b i n e i n B l i n d t e x t . Vo n G e b u r t an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da echt aus demZusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text. Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange ge-dauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang geris-sen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass

Gleichmäßige Abstände

Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammen-hang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gele-sen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich des-wegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text. Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe

Vergleich des Grauwertes

I c h b i n e i n B l i n d t e x t . Vo n G e b u r t an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da echt aus demZusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text. Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeu-tet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusam-menhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter

Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammen-hang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich des-wegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text. Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die

11Schusterjungen und

Hurenkinder

ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich be-griffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text. Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an natürlich ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text. Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an natürlich.

Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blin-der Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text.

Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich be-

ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich be-griffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text. Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an natürlich ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text. Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an natürlich.

Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blin-der Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text.

Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich be-

Schusterjunge

griffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein.

Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig?

Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text. Ich bin ein Blindtext. Von Ge-burt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text. Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss das aber sehr genau.

Deswegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text. Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an natürlich ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem

Hurenkind

griffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein.

Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig?

Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text. Ich bin ein Blindtext. Von Ge-burt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss, dass ich niemals die Chance habe in einer grossen Zeitung zu erscheinen. Aber bin ich deswegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text. Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deswegen ein schlechter Text? Ich weiss das aber sehr genau.

Deswegen weniger wichtig? Ich bin blind! Aber ich bin gerne ein Text. Ich bin ein Blindtext. Von Geburt an natürlich ich bin ein Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem

→Mehr dazu?

www.typolexikon.de

www.typografie.info

www.typefacts.com

Erste Hilfe in Typografie

Hans Peter Willberge,Friedrich ForssmannVerlag Hermann Schmidt

Wegweiser Schrift

Hans Peter WillbergerVerlag Hermann Schmidt

Das Detail in der Typografie

Jost HochuliVerlag Niggli AG

Detail-Typografie

Friedrich Forssman, Ralf de JongVerlag Hermann Schmidt

Das Wort zum Abschluss

„Typographie kennt nur wenige Regeln und Meister, die nicht zu kopieren, aber zu kapieren sind. …

…Die Kunst, Sprache in der ihr angemessenen Form sichtbar, lesbar und verstehbar, also: einsichtig zu machen, ist alleiniges Ziel. …

…In der Typographie gibt es so wenig grundsätzlich neu zu erfinden wie in der Kochkunst oder im Bett.“

Kurt Weidemann

Also ranan die Typen !

11 tödliche Typosünden

Design

Transcript of 11 tödliche Typosünden