12 3024 VCH Comic Oatwell dt Ausgabe · 3 Wenn sie wiederkommt, sieht sie aus, als käme sie von...

Woran du erkennst, dass deine

Katzedeinen Tod

plantDeutsch von Brigitte Döbert

12_3024_VCH_Comic_Oatwell_dt_Ausgabe.indd i12_3024_VCH_Comic_Oatwell_dt_Ausgabe.indd i 09.01.13 16:5909.01.13 16:59

12_3024_VCH_Comic_Oatwell_dt_Ausgabe.indd ii12_3024_VCH_Comic_Oatwell_dt_Ausgabe.indd ii 09.01.13 16:5909.01.13 16:59

Woran du erkennst, dass deine

Katzedeinen Tod

plant

12_3024_VCH_Comic_Oatwell_dt_Ausgabe.indd iii12_3024_VCH_Comic_Oatwell_dt_Ausgabe.indd iii 09.01.13 16:5909.01.13 16:59

Die englischsprachige Originalausgabe des Buches erschien 2012 unter dem Titel „How to Tell If Your Cat Is Plotting to Kill You“ bei Andrews McMeel Publishing, LLC, 1130 Walnut Street, Kansas City, Missouri 64106.Copyright © 2012 by Matthew Inman. All rights reserved.

Der Verlag dankt Isabel Brenneisen, Mona Ehret, Sascha Lochschmidt, Metin Önal, Vildan Özici und Annkatrin Weller für ihre kritische Durchsicht und die vielen hilfreichen Hinweise.

1. Aufl age 2013

Alle Bücher von Wiley-VCH werden sorgfältig erarbeitet. Dennoch übernehmen Autoren, Herausgeber und Verlag in keinem Fall, einschließlich des vorliegenden Werkes, für die Richtigkeit von Angaben, Hinweisen und Ratschlägen sowie für eventuelle Druckfehler irgendeine Haftung

Bibliografi sche Informationder Deutschen NationalbibliothekDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografi e; detaillierte bibliografi sche Daten sind im Internet über <http://dnb.d-nb.de> abrufbar.

© 2013 Wiley-VCH Verlag & Co. KGaA, Boschstr. 12, 69469 Weinheim, Germany

Alle Rechte, insbesondere die der Übersetzung in andere Sprachen, vorbehalten. Kein Teil dieses Buches darf ohne schriftliche Genehmigung des Verlages in irgendeiner Form – durch Photokopie, Mikroverfi lmung oder irgendein anderes Verfahren – reproduziert oder in eine von Maschinen, insbesondere von Datenverarbeitungsmaschinen, verwendbare Sprache übertragen oder übersetzt werden. Die Wiedergabe von Warenbezeichnungen, Handelsnamen oder sonstigen Kennzeichen in diesem Buch berechtigt nicht zu der Annahme, dass diese von jedermann frei benutzt werden dürfen. Vielmehr kann es sich auch dann um eingetragene Warenzeichen oder sonstige gesetzlich geschützte Kennzeichen handeln, wenn sie nicht eigens als solche markiert sind.

Satz: ditech OHG Medienmanagement, ViernheimDruck und Bindung: Media Print, Paderborn

ISBN: 978-3-527-50741-2

12_3024_VCH_Comic_Oatwell_dt_Ausgabe.indd iv12_3024_VCH_Comic_Oatwell_dt_Ausgabe.indd iv 09.01.13 16:5909.01.13 16:59

Inh ltWoran du erkennst, dass sich deine

Katze für einen Puma hältDer Obdachlose

Ausrichtung der Ohren

Was Katzen lieben

Hund oder Katze ausführen?

Aussicht auf ein Thunfischsandwich

Katzen vs. Internet

Die 3 Wege mit Katzenklos fertig zu werden

Zerbrechlich

Woran du erkennst, dass dein Kater homosexuell ist

Wie Kätzchen die Weltherr-schaft an sich reißen wollen

Wenn wir unsere Katzen so behandeln würden wie

sie uns behandeln

Baby oder Katze?

Wie du deine Katze siehst und wie deine Katze dich sieht

Wie man Katzen krault

Geschenkideen

Geschwindigkeitsrekorde

Woran du erkennst, dass deine Katze deinen Tod plant

Bob & Bob am Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Samstag

12_3024_VCH_Comic_Oatwell_dt_Ausgabe.indd 112_3024_VCH_Comic_Oatwell_dt_Ausgabe.indd 1 09.01.13 16:5909.01.13 16:59

2

Worandu erkennst,dass sich deine Katze

für einen

Puma hält


3

Wenn sie wiederkommt, sieht sie aus, als käme sie von ihrem vierten Einsatz in Vietnam zurück.

Sie verschwindet tagelang.

Sie versucht ständig Tiere zur Strecke zu bringen, die viel größer sind als sie.

(Für Kätzchen ein „Übergangsritual“!)


schmatz

om nom nomnomnomknack schmatz

schnurr

Sie hat keine Angst vor großen Raubtieren.

schnurrschnurr

4

Deine Katze versucht, durch erhöhte Proteinaufnahme Muskelmasse aufzubauen.

Sie frisst Hundefutter.


Sie schleicht sich an große, leblose Objekte an.

Sie ist übertrieben laut.

Das ist eine Technik der Karibujagd.

Deine Katze hält das für ein atemberaubendes, Furcht einflößendes Brüllen.

MIAUAUIAMAUMIAUMAU MIIIIAU!

5


6

Wie du deine Katze siehstLateinisch: Felis silvestris catus

Wenn der zuckt, will deine Katze ihren Spaß

maximieren(und deinen Spaß minimieren).

Landläufig: Katze, Kater, Kätzchen

Streichle hier und es geht dir besser.

Ein hervorragendes Gehör ermöglicht deiner Katze, ALLES zu hören – außer ihren eigenen ver-f***ten Namen.

Wunderschön, wenn deine Katze dich mit ihrer bezaubernden

kleinen Zunge leckt!Weniger schön, wenn du daran denkst, dass sie sich damit auch

den Hintern ableckt.

Die Krallen werden magisch von langen, schmalen

Objekten wie den Beinen neuer Möbel oder deiner

Wadenmuskulatur angezogen.

Die Beine sind zu akrobatischen Höchst-leistungen fähig. Manchmal befördern sie die Katze aber auch direkt vor eine Wand.

Produziert Ausscheidungen, die die Frage erlauben, ob deine Katze

auf einer Diät mit in Senfgas gegartem Dachs ist.

Gespenstische Augen, die im Dunkeln leuchten.Auch gut geeignet für Blickduelle.

Hier zu streicheln kann zauberhaft sein, oder – je nach Laune deiner Katze

– enormes Leid bei dir verursachen.


7

Wie deine Katze dich siehtLateinisch: Homo sapiens sapiens

Landläufig: Riesiger haarloser Gorillaschwein-Sklave

Kleine Boxsäcke, die sich über den Boden bewegen.

Leite Vorschläge und/oder Beschwerden in diese schnörkligen kleinen Löcher, die

wie After von Quallen aussehen.

Wenn du hier schlummerst, bewegt es sich auf und ab. Es fühlt sich an wie eine

Cruise mit einer Yacht durch die warmen Meere der

Gemütlichkeit.

Bei Langeweile hier raufklettern.

Das Gorillaschwein verbringt viel Zeit damit, das Haus zu putzen und Rechnungen zu bezahlen, statt zu schlafen und

seine Weichteile zu lecken.Das deutet auf ein extrem

winziges Gehirn hin. Loch, das verschiedenste Geräusche und Kommandos

erzeugt, die vollständig ignoriert werden können.

Wichtigster Teil des Gorillaschwein-Körpers: Hände sorgen EIN LEBEN LANG für

Futter und Massagen.

Perfekter Platz für einen Sitzstreik um 3 Uhr nachts.

Hier Krallen einschlagen, wenn das Gorillaschwein etwas Teures und Sperriges trägt, beispielsweise

einen Flatscreen.Die Spezies mag Herausforderungen.


12 3024 VCH Comic Oatwell dt Ausgabe · 3 Wenn sie wiederkommt, sieht sie aus, als käme sie von...

Documents

Transcript of 12 3024 VCH Comic Oatwell dt Ausgabe · 3 Wenn sie wiederkommt, sieht sie aus, als käme sie von...