120 Minuten Magdeburg am Donnerstag

Heute wieder wissen, was los ist!

Donnerstag, 8. März 2012 3. Jahrgang / 10. Woche

+++ ICH WEISS, WAS LOS IST! +++ POLITIK +++ SPORT +++ REISETIPPS +++ RATGEBER +++ MUTTER UND KIND +++ FREIZEITKALENDER +++

20 MINUTEN MAGDEBURG

Der 8. März ist ein Symbol-tag für die Frauen. Seit 1926gilt er von den Vereinten Na-tionen als Tag für die Rechteder Frauen begangen. Der 8.März ist aber auch zu einemganz privaten Tag der Auf-merksamkeit geworden, andem Männer ihren Frauengern ihre Aufmerksamkeitzeigen. Foto:Sichting

Die 4. Abstimmungsrunde startet / Seite 6

Mazda Autohaus Weber

Magdeburg/Nord Ziolkowskistr. 13Tel. 03 91-30 04 66• KFZ-Meisterwerkstatt

• Reparatur, Inspektion und Wartung • Klimaservice, Reifendienst, Batteriedienst

• Fahrzeugvermessung• Karosseriearbeiten und Lackierung• Scheibenreparatur und Versiegelung• Partner für Webasto Standheizung

• Prüfstützpunkt der DEKRA

Ein Haus, eine Markewww.horst-weber-autohaus.de

www.loft104.de

Koste

nlose

Ausg

Abe

ALLE FRAUEN LIEBEN BLUMENSymboltag für Frauenrechte und persönliche Aufmerksamkeit

Alles aus GLASMit über 100 jähriger Erfahrung in der Glasverar-beitung bieten wir Ihnen folgende Leistungen an:• Spiegel • Glasmöbel • Glaspokale • Glas -

platten • Glastüren • Ganzglasduschen • Türenund Fenster • Reparatur- und Sicherheitsvergla-sung • Ganzglasanlagen und Glastrennwände

• Kaminscheiben • Dachverglasung • Bleivergla-sung • Isolier-, Sicherheits-, Ornamentgläser

Sudenburger Straße 14, 39112 MDTel.: 0391-6238611, Fax: 6228219,

[email protected]

2 8. März 2012 / 20 MINUTEN MAGDEBURGAKTUELLES

Magdeburg (eb/mm).Der Internetauftritt der Lan-deshauptstadt besteht in derjetzigen Form seit 2006. Umdas Internetangebot Magde-burgs den aktuellen techni-schen und graphischen Anfor-derungen anzupassen, wer-den die Internetseitenwww.magdeburg.de undwww.magdeburg-tourist.dederzeit grundlegend überar-beitet.Um allen Interessierten die

Möglichkeit zu geben, ihreIdeen und Meinungen einzu-bringen, wird auf der städti-schen Homepage unterwww.magdeburg.de vom 5.bis 24. März eine Online-Um-frage zum Internetangebotder Stadt durchgeführt. Beivon Montag bis Freitag wech-selnden Fragen haben die In-ternetnutzer die Möglichkeit,unter verschiedenen Antwor-ten zum Thema städtischer In-ternetauftritt zu wählen.

Kommt Magdeburg an?Onlineumfrage zum Interntauftritt

Tüftelnde Teilnehmer / Packende RoboCup-Wettkämpfe in den Messehallen

Neue Abfahrt auf der TangenteBauarbeiten auf dem Magdeburger Ring

Magdeburg (eb/mm).Auf dem Magdeburger Ringbeginnen am Montag, 12.März die Bauarbeiten für dieneue Abfahrt zur Albert-Vater-Straße. Der Verkehr inFahrtrichtung Autobahn 2wird einspurig an der Bau-stelle vorbeigeführt.Die Bauarbeiten werden

voraussichtlich bis zum 29.Juli dauern. Nach der Fertig-stellung wird die jetzigeRingabfahrt aus Richtung

Süd ausschließlich Rechtsab-biegern in Richtung Tunnelund Universitätsplatz zurVerfügung stehen.Kraftfahrer, die in Rich-

tung Stadtfeld, Olvenstedtund Autobahn 14 möchten,nutzen nach der Baumaß-nahme die neue Abfahrt hin-ter der Ringbrücke und wer-den somit im Kreuzungsbe-reich zur Bundesstraße 1ebenfalls zu Rechtsabbie-gern.

Packendes DebattierturnierRhetorischer Wettstreit vom 16. bis 18. März in der Landeshauptstadt

Magdeburg (eb/mm).Der Debattierclub Magde-burg e.V. empfängt vom 16.bis 18. März die besten Red-ner deutschsprachiger Uniszu einem Debattierturnier. ImRahmen der ZEIT-DEBATTEN-Serie kommen über 100 Red-ner nach Magdeburg, um imrhetorischen Wettstreit umdie besten Argumente zu rin-

gen. Debattiert wird über ak-tuelle Themen aus Politik, Ge-sellschaft und Kultur nachstrengen Regeln.Schirmherr des Turniers ist

Oberbürgermeister LutzTrümper, der im Hinblick aufdas rhetorische Großereignissagt: „Mit der Zeitdebattehat der Debattierclub Mag-deburg den renommiertesten

Debattierwettstreit zu uns indie Ottostadt geholt. Dannsteht Magdeburg für dreiTage im Zentrum bundeswei-ter studentischer Streitkul-tur".Das Thema der Finalde-

batte wird erst vor Ort be-kannt gegeben, da die Final-teams nur 15 Minuten Vor-bereitung haben. Bei der ZEIT

DEBATTE in Magdeburg wer-den in jeder Runde zweiTeams á drei Personen ge-geneinander antreten, umnach einer kurzen Vorberei-tungszeit ein zugelostesThema zu verfechten. Dabeimuss die Meinung, die es zuvertreten gilt, keinesfalls diepersönliche Meinung derRedner widerspiegeln.

Die Tüftler sind schon ganzheiß, denn vom 30. März bis1. April ringen wieder ver-schiedenste Robotertypenbei den 11. RoboCup Ger-man Open um den Sieg. DerWettstreit findet in denMessehallen der Tessenow-straße statt. Magdeburg istbereits zum dritten MalGastgeber für dieses inter-nationale Robotikturnier.Während der RoboCup Ger-man Open werden zweiWettbewerbe ausgetragen:die 12. Deutsche RoboCup-Junior-Meisterschaft fürSchülerteams und das of-fene internationale Turnierder Roboterforscher. Rund200 Teams mit mehr als 800Teilnehmern werden dazuerwartet. Foto: Mikulas

Innenminister HolgerStahlknecht musste indieser Woche eine trau-

rige Bilanz verkünden. Diepolitisch motivierten Straf-taten haben im Land zu-genommen und zwar so-wohl auf der rechts- alsauch auf der linksextre-men Seite. Besonders be-denklich hält der Ministerdie gesunkene Hemm-schwelle, dass dabei Men-schen zu Schaden kom-men und das menschen-verachtende Potenzial,das sich in fremdenfeind-lichen Taten zeige. Die Politik scheint der Ent-wicklung hilflos gegen-über zu stehen. In den ver-gangenen Jahren wurdeim Land viel Geld für Pro-jekte ausgegeben, die die-ser Entwicklung entge-genwirken sollten. Gehol-fen hat dies offensichtlichnicht. Oder sollte man fra-gen, ob die Entwicklungohne diese Projekte nochbedrückender wäre? Esbedarf wohl keines gro-ßen Expertenwissens, umzu erkennen, dass maneinen Virus nicht mit Bal-sam behandeln kann. DieTäter leben unter uns undder Nährboden für links-oder rechtsextremes Ge-dankengut entsteht ausden Lebensbedingungender Menschen. Appelleund Belehrungen helfenwenig, wenn Menschenaktuell keine Visionen fürihre Zukunft erkennenkönnen. Deshalb schaffensie gedankliche Gegen-modelle, die sich leider inGewalt ein Ventil suchen.Die Demokratie ist eineIdee für ein ausgewoge-nes Zusammenleben derMenschen. Wenn sich dieDemokratie jedoch gänz-lich der Brutalität desMarktes unterordnenmuss, hat sie wenig Über-lebenschancen. ÜberIdeen, wie die existenziel-len Grundlage ausgewo-gener gestaltet werdenkönnen, muss die Politiknachdenken. So einen Rathalte ich übrigens garnicht für teuer.Thomas Wischnewski

Keine Visionenfür die Zukunft

Wischwasch der Woche

3 20 MINUTEN MAGDEBURG / 8. März 2012 AKTUELLES

20 Sekunden

Offenes Ohr fürBürgersorgen

Magdeburg (eb/mm).Die Vorsitzende des Stadtra-tes Beate Wübbenhorst undihre Stellvertreter führen amMontag, 12. März, von 15bis 16 Uhr im Alten Rat-haus, Zimmer 244 die näch-ste Bürgersprechstundedurch. Interessierte könnensich mit ihren Fragen, Sor-gen und Hinweisen zur Ar-beit des Stadtrates einmalpro Monat an den Vorstandwenden. Eine Anmeldungist nicht erforderlich.

Sonntag erneutins Gewächshaus

Magdeburg (eb). AmSonntag, 11. März, veran-stalten die Gruson-Ge-wächshäuser in der Schöne-becker Straße die nächstenthematischen Rundgänge.Sowohl für Kinder als auchfür Erwachsene gibt es um15 Uhr jeweils eine Füh-rung. Interessierte Besuchersind herzlich willkommen.Unter dem Titel „Kann manden Urwald riechen undschmecken?" erklärt Ro-switha Gerber, Mitglied desFördervereins und pensio-nierte Biologielehrerin, Kin-dern von sieben bis zwölfJahren die spannende Weltdes Dschungels. Anmeldun-gen unter 03 91/40 29 10.

Zum 9. Tag der Erziehung

Magdeburg (eb). Ex-perten aus Magdeburg, Hei-delberg und München bie-ten an der Uni Magdeburgwieder Hirnforschung zum„Anfassen“. Auf dem „9.Magdeburger Tag der Erzie-hung“ am Mittwoch, 14.März, von 14 bis 18 Uhr(Leipziger Straße 44, Haus28, Theoretischer Hörsaal),werden Hirnforscher undein Komponist unter demMotto „Was Musik im Kopfbewegt“ die komplexenneuronalen Prozesse derVerarbeitung von Musikund Sprache im Gehirn inallgemeinverständlicherund populärwissenschaftli-cher Weise präsentieren.Voranmeldung per E-Mail:[email protected].

Politisch motivierte Straftaten nahmen 2011 deutlich zu

Sprachliche SchnupperkurseAnmeldungen bis 13. März / Sprachenbörse an der Volkshochschule

Magdeburg (eb/mm).Die Städtische Volkshoch-schule in der Leibnizstraße23 lädt für den 24. März zueiner Sprachenbörse ein. In-teressierte Besucher könnenan diesem Tag von 9.30 bis14 Uhr in kompakten Mini-kursen Einblicke in verschie-

dene Sprachen sowie Tippszum Sprachenlernen bekom-men. Anmeldungen sind biseinschließlich 13. März mög-lich.

In drei Minikursen kannman in drei der SprachenChinesisch, Portugiesisch,Spanisch, Französisch, Italie-

nisch, Ungarisch und Ara-bisch hineinschnuppern.

Für Fragen zu den Kursenund zur Einstufung von vor-handenen Kenntnissen ste-hen die beiden Fachbe-reichsleiterinnen für Fremd-sprachen, Christin Rothe undDörte Neßler, zur Verfügung.

Zur besseren Planung derWorkshops ist eine verbind-liche Anmeldung bis zumDienstag, 13. März erforder-lich.Noch mehr nützliche In-formationen erhalten alle In-teressierten auch telefonischunter der folgenden Ruf-nummer: 0391/535 47 70.

Entkrampfungder VerkehrslageAmelregelung in Erich-Weinert-Straße

Magdeburg (eb/mm).Die Ampelregelung für Auto-fahrer an der Eisenbahn-brücke im Bereich Erich-Wei-nert-Straße ist ab Freitag, 9.März, möglich. Bis dahinmuss die Erich-Weinert-Straße im Bereich der Eisen-bahnbrücke weiterhin fürden Straßenverkehr gesperrtbleiben. Ab 8. März bis 31.Juli wird dann eine einspu-rige Verkehrsführung mitAmpelreglung für den Kfz-Verkehr eingerichtet. DieFußgänger werden an denjeweiligen Baufeldern in

Schutzabsperrungen vorbei-geführt.

Ursprünglich war die Frei-gabe für den Straßenverkehrfür Dienstag, 6. März, ge-plant. Ursache für die Verzö-gerung sind Veränderungenin der Bautechnologie durchden bauausführenden Auf-tragnehmer. Die Umleitun-gen für die Straßenverkehrs-teilnehmer sind weiterhinausgeschildert. Der Durch-gang für Fußgänger ist wei-terhin möglich und von denVerzögerungen der Verkehrs-freigabe nicht betroffen.

Aktionstage inMagdeburg

Veranstaltungen für die Frauen

Magdeburg (eb). Be-reits zum 21. Mal finden inMagdeburg die Frauenakti-onstage statt. Rund um den101. Internationalen Frauen-tag am Donnerstag, 8. Märzmachen Ausstellungen, Le-sungen, Konzerte, Aktionenund Foren auf die Situationund die Rechte von Frauenund Mädchen weltweit auf-merksam.

Höhepunkt der Veranstal-tungsreihe ist ein Aktionstagam 8. März mit einem Fest-empfang der Leiterin desAmtes für Gleichstellung,

Heike Ponitka, im Alten Rat-haus. Um 16 Uhr gibt es einGedenken für alle Frauen, dieweltweit Opfer von Gewaltgeworden sind.

Am 23. März beteiligensich die Magdeburger Frau-engruppen gemeinsam mitverdi und dem Landesfrau-enrat Sachsen-Anhalt e.V. ander Bundesaktion „EQUALPAY DAY - gleicher Lohn fürgleiche Arbeit" und rufen zueiner Unterschriftenaktiongegen Lohnungleichheit auf.Beginn ist um 11 Uhr aufdem Alten Markt.

Sachsen Anhalts Innenminister Holger Stahlknecht hat am Montag, 5.März die Statistik zur politisch motivierten Kriminalität vorgestellt. Sosind die Fallzahlen für Sachsen-Anhalt im Jahr 2011 mit 2.038 Deliktengegenüber 2010 (1.513 Delikte) um 525 Fälle deutlich gestiegen. Das be-trifft sowohl rechtsmotivierte Straftaten mit einem Anstieg um 21,7 Prozent (plus 255 auf 1.431 Fälle) als auch linksmotivierte Straftaten miteinem Plus von 46,9 Prozent (plus123 auf 385 Fälle).

4 8. März 2012 / 20 MINUTEN MAGDEBURGPOLITIK AKTUELL

Aktuelle Nachrichten

20 MINUTENMAGDEBURGVerlag und Druck:20 Minuten Magdeburg GmbHNachtweide 95, 39124 MagdeburgTelefon: 0391/735470Chefredakteur:Thomas Wischnewski (V.i.S.d.P.)Redaktion:Karoline Klimek, Michael Mikulas,Mathias Sichting, SebastianPötzsch, Gisela Lichtenecker

Geschäftsführende Gesellschafter/in:Peter Domnick, Viola Domnick

E-Mail: [email protected]: www.zeitungsklick.de

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keineGewähr. Leserbriefe vertreten nicht injedem Fall die Meinung der Redaktion.Weiterverwendung der eigens für denVerlag entworfenen Anzeigen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages.Für die Richtigkeit telefonisch aufgenom-mener Anzeigen oder Änderungen über-nimmt der Verlag keine Gewähr.

Preisliste Nr. 1 vom 1. Mai 2011

20 Sekunden

„jungbewegt“ inHalberstadtHalberstadt (sp).

„jungbewegt - Dein Einsatzzählt“ erreicht nun auchHalberstadt. Nachdem imSeptember 2010 das Ju-gendengagementprojekt inder Modellkommune Mag-deburg gestartet wurde, un-terzeichnete Oberbürger-meister Andreas Henke nunden ersten Transfervertragdes gemeinsamen Projektesmit der Bertelsmann Stif-tung und dem Land Sach-sen-Anhalt. Die Grundideedes Projektes ist die gemein-schaftliche Förderung desEngagements von Kindernund Jugendlichen in Kinder-tagesstätten und Schulensowie im außerschulischenBereich innerhalb einerKommune.

Magdeburg ist aus dem Rennen

Burg richtet Landesgartenschau 2018 aus

In Buckau und Teilen des ehemaligen SKET-Geländes, hier eine alte Aufnhame nochwährend des Betriebes, sollte die Landesgartenschau stattfinden. Foto: Archiv

Der Sachsen-Anhalt-Tagwird 2014 in Wernige-rode gefeiert. Daraufverständigte sich dieLandesregierung aufihrer Kabinettssitzungam Dienstag in Brüssel.„Wernigerode ist sehrgut geeignet, die Vielfaltunserer Heimat darzu-stellen und tausende Be-sucher auch aus anderenBundesländern anzulok-ken“, sagte Regierungs-sprecher Franz Kadell.Der Wernigeröder Stadt-rat hatte im Dezember2011 für die Bewerbungzur Ausrichtung ge-stimmt. Der genaue Ter-min für die Durchführungdes bereits 18. Landesfe-stes wird Informationenzufolge in Absprache mitder Stadt festgelegt undzu einem späteren Zeit-punkt bekannt gegeben.

Foto: Pötzsch

Brüssel/Burg (sp). DieLandesgartenschau (LAGA)2018 wird in Burg ausgerich-tet. Das Kabinett bestätigteam Dienstag auf seiner aus-wärtigen Sitzung in Brüsselein Votum der zuständigenVergabekommission. Damitwird die Stadt im JerichowerLand nach Aschersleben(2010), Wernigerode (2006)und Zeitz (2004) der vierteAusrichter einer Landesgar-tenschau, teilte die Staats-kanzlei mit. Burg setzte sichdamit nicht nur gegen Mag-deburg durch, sondern auch

gegen Arneburg, Naumburg(Bad Kösen) und Sangerhau-sen. „Das Konzept der StadtBurg soll zeigen, wie miteinem attraktiven Wohnum-feld die Menschen im Landgehalten werden können“,erklärte Landwirtschaftsmini-ster Hermann Onko Aeikens(CDU) die Entscheidung derLandesregierung.Vor allemdie geplante innerstädtischeGartenschau, die die Altstadteinbeziehe, Grünräume ent-wickle und den Tourismusbefördere, sei von der neun-köpfigen Vergabekommis-

sion besonders gewürdigtworden. Für Investitionen zurLandesgartenschau habeBurg den Informationen zu-folge den Sockelbetrag desUmweltministeriums von 5Millionen Euro und 6,6 Mil-lionen Euro Eigenleistungeneingeplant. Für die Durchfüh-rung würden 6,5 MillionenEuro veranschlagt. Sie sollendurch Einnahmen und aus Ei-genmitteln finanziert wer-den. Zusätzlich könne dieStadt aus vorhandenen För-derprogrammen unterstütztwerden.

Wechselin BrüsselNeue Leiterin

Brüssel (sp). Die Landes-vertretung in Brüssel hateine neue Leiterin. HenrikeFranz wird ab April die Auf-gaben von Thomas Wobbenübernehmen, teilte dieStaatskanzlei mit. Bisher warsie Referatsleiterin für Inne-res in der Staatskanzlei undseit 2010 zuständig für dieVerhandlungen mit der EUüber den Glücksspiel-Staats-vertrag. Wobben soll künftigals Direktor für regionaleNetzwerke und Subsidiari-tätskontrolle im den Aus-schuss der Regionen AdRtätig sein.

Im Jahr 2014 feiert das Land in Wernigerode

Sie haben eine abgeschlosseneBerufsausbildung als

Zerspaner im Bereich Fräsen,möchten sich beruflich neu orientieren

und sind bereit in den schönenSpessart (Bayern) umzusiedeln?

Wir sind ein zukunftsorientiertes, wach-sendes Unternehmen, das Ihnen einensicheren Arbeitsplatz als CNC-Fräser(DMG Fräsmaschine Typ DMU160P) fü� rHeidenhain-Steuerung TNC530 bietet.Hans Mattis GmbH • Stoltestraße 497816 Lohr a. Main • 09352/8745-0www.mattis.de • [email protected]

Magdeburg (sp). Die Forde-rung von Bündnis 90/Die Grünennach einer 100prozentigen regene-rativen Energieerzeugung bis zumJahr 2030 stößt bei der CDU aufheftige Kritik. Der wirtschaftspoliti-sche Sprecher der CDU-Landtags-fraktion, Ulrich Thomas, bezeich-nete die Pläne gar als „völlig ab-surd“. „Wir brauchen keine Experi-mente, sondern eine preisstabile,verlässliche und unabhängigeStromversorgung. Die von den Grü-nen proklamierte ‚Demokratisie-rung der Energiewelt‘ muss alsklare Drohung und als Angriffgegen den WirtschaftsstandortSachsen-Anhalt aufgefasst wer-den“, sagte der Politiker in Magde-burg und betonte erneut die Not-wendigkeit eines breiten Energiemi-xes.Konventionelle Energiearten wie

die Braunkohle müssten solangeeine zentrale Rolle spielen, bis tech-nisch geeignete Alternativen zur Si-cherstellung der Grundlastfähigkeitgefunden seien. „RegenerativeEnergien nehmen leider keine Rück-sicht auf den tatsächlichen Bedarf.Fallen Wind und Sonne aus, begin-nen die Probleme. Deutschlandbraucht aber 24 Stunden an 365Tagen im Jahr Strom. Das unter-scheidet eine wettbewerbsfähigeVolkswirtschaft von einem grünenParteiprogramm“, betonte Thomas. Die Landtagsfraktion von Bünd-

nis90/Die Grünen hatten am ver-gangenen Wochenende auf ihrerKlausurtagung in Ilsenburg die Nut-zung von 100 Prozent erneuerbare

Energien bis zum Jahr 2030 alsschaffbar bezeichnet. „Dies ist einrealistischer Zeithorizont. Getriebenvom Klimawandel müssen wirdabei schnell und effektiv han-deln“, hatte die Vorsitzende derbündnisgrünen Landtagsfraktion,Claudia Dalbert, erklärt. Für das laufende Jahr habe ihre

Fraktion drei Aktionen geplant. Er-stens will sie durch ganz Sachsen-Anhalt fahren und Dialoge führen,wie das angepeilte Ziel in einzelnenPlanungsregionen realisiert werdenkann. Als zweites will sich die Parteiden Fragen rund um die Netze undSpeicherung widmen. Drittens for-dert Bündnis 90/Die Grünen einenStopp für die Braunkohle. „Wer mitder Energiewende ernst machenwill, der setzt natürlich nicht aufden Klimakiller Kohle“, erklärte Dal-bert. Bis 2030 seien der TagebauProfen weitgehend ausgekohlt unddas Kohlekraftwerke Schkopaukönne vom Netz. Auch beim Wider-stand gegen ein neues Braunkohle-kraftwerk in Profen werde ihre Par-tei nicht nachlassen. „Mit Informa-tionsveranstaltungen werden wirimmer wieder deutlich machen,dass dies eine Rolle rückwärts inder Energiepolitik ist“, warnte diePolitikerin.Laut Energiebericht des Landes

Sachsen-Anhalt 2011 lag der Anteilan erneuerbaren Energieträgern beider Energiegewinnung im Lande imJahr 2008 bereits bei 48,5 Prozent.Nach Angaben des Landes sind sieam Stromverbrauch zu 70 Prozentbeteiligt.

520 MINUTEN MAGDEBURG / 8. März 2012

Bis 2030 Energie ausErneuerbaren?

Grünen-Ziel bringt CDU auf die Palme

8- b

zw. 1

0-Ta

ge-S

enio

renr

eise

n na

ch Ö

ster

reic

h m

it de

m

Kos

tenl

oses

Kun

dens

ervi

ce-T

elef

on: 0

800

-123

19

19 (t

äglic

h vo

n 8.

00 –

20

Uhr

) • w

ww

.sen

iore

nrei

sen.

de

• in

klus

ive

Hal

bpen

sion

• in

klus

ive

Aus

flüge

Leis

tung

en:

• 7

Hot

elüb

erna

chtu

ngen

inkl

. HP

• W

illko

mm

enss

chna

ps•

Stad

tfüh

rung

in K

ufst

ein

m

it H

elde

norg

elko

nzer

t•

Ausf

lug

Hin

tert

hier

see

mit

Kai

ser-

sc

hmar

rnes

sen

aus

der

Rie

sen-

pf

anne

u. g

efüh

rte

Wan

deru

ng

• A

usflu

g Ch

iem

see

mit

Schi

ffah

rt

zu

r Fr

auen

inse

l und

Her

ren-

in

sel m

it Sc

hloß

Her

renc

hiem

see

• A

usflu

g Zi

llert

al m

it M

ayrh

ofen

• A

usflu

g R

eit i

m W

inkl

• K

oste

nl. N

utzu

ng v

. Pan

ora-

m

asau

na u

nd D

ampf

bad

• Ko

ffer

serv

ice

im H

otel

u. v

. m.

Leis

tung

en:

• 7

Hot

elüb

erna

chtu

ngen

inkl

. HP

• W

illko

mm

enss

chna

ps•

Gef

ührt

e W

ande

rung

mit

H

ütte

nein

kehr

• Be

grüß

ungs

aben

d m

it M

usik

• Ti

role

r Hei

mat

aben

d m

it de

r

Schu

hpla

ttle

rgru

ppe

Thie

rsee

• Au

sflu

g Fa

hrt u

m d

. Kai

serg

ebir

ge

• Au

sflu

g Be

rcht

esga

dene

r Lan

d,

Köni

gsse

e un

d R

amsa

u•

Ausf

lug

Rei

t im

Win

kl•

Kos

tenl

ose

Nut

zung

von

Hal

len-

ba

d, P

anor

amas

auna

,

Dam

pfba

d un

d N

ebel

grot

te•

Koff

erse

rvic

e im

Hot

el u

. v. m

.

Leis

tung

en:

• 7

Hot

elüb

erna

chtu

ngen

inkl

. HP

• W

illko

mm

ensc

ockt

ail

• Ke

nnen

lern

spaz

ierg

ang

durc

h Im

st•

Ausf

lug

Pitz

tal m

it W

enns

– M

an-

da

rfen

– M

ittel

berg

(Gle

tsch

er-

ge

biet

) – W

iese

•

Ausf

lug

3-Lä

nder

-Fah

rt m

it La

n-

deck

– P

fund

s – E

ngad

in –

Zer

nez

–

Ofe

npaß

– G

lurn

s – R

esch

ense

e•

Ausf

lug

Stam

s (Zi

ster

zien

serk

lo-

st

er) –

Ötz

tal –

Stu

iben

fall

(Tiro

ls

höch

ster

Was

serf

all)

• K

oste

nlos

e N

utzu

ng v

on S

auna

und

Dam

pfba

dean

lage

• Ko

ffer

serv

ice

im H

otel

•

Kur

taxe

u. v

. m.

Leis

tung

en:

• 7

Hot

elüb

erna

chtu

ngen

inkl

. HP

• W

illko

mm

ensc

ockt

ail

• Ke

nnen

lern

spaz

ierg

ang

durc

h Te

lfs•

Aus

flug

Mon

tafo

n –

Silv

rett

a

Stau

see

– A

rlbe

rg –

St.

Ant

on•

Aus

flug

Mitt

enw

ald

– G

arm

isch

-

Part

enki

rche

n –

Zugs

pitz

e•

Aus

flug

Sont

hofe

n –

Obe

rstd

orf –

Im

men

stad

t•

Film

vort

rag

• M

usik

alis

cher

Unt

erha

ltung

sabe

nd•

Bin

go•

Koff

erse

rvic

e im

Hot

el

• K

urta

xe u

. v. m

.

Schi

ffah

rt C

hiem

see,

Zi

llert

al &

Rei

t im

Win

klKu

fste

in, H

otel

Tha

ler

Thie

rsee

tal,

Hoc

hpla

teau

&H

inte

res

Sonn

enw

endj

och

Hin

tert

hier

see,

Hot

els

Thal

er

Pitz

tal,

Man

darf

en, M

ittel

berg

, La

ndec

k, O

fenp

aß, G

lurn

s, Ö

tzta

lIm

st, H

otel

Aud

erer

Wei

ßsee

glet

sche

r, K

rim

mle

r W

asse

rfäl

le &

Zill

erta

lV

iehh

ofen

, Hot

el O

berw

irt

Kla

genf

urt,

Veld

en &

Mar

ia

Wör

th, N

ocka

lmst

raße

, Ble

dM

alln

itz, H

otel

Kär

tner

hof

Wie

n &

Schl

oß S

chön

brun

n, G

raz,

Eise

nsta

dt &

Neu

siedl

er S

eeSt

eier

mar

k, H

otel

Son

nenh

of

Wie

n &

Schl

oß S

chön

brun

n, G

raz,

Eise

nsta

dt &

Neu

siedl

er S

eeSt

eier

mar

k, H

otel

Fas

t

Mon

tafo

n, S

ilvre

tta

Stau

see,

G

arm

isch

-Par

tenk

irche

n,

Zugs

pitz

e, O

bers

tdor

fTe

lfs, H

otel

Mun

de

Term

ine:

06.

05.,

03.0

6., 0

1.07

., 29

.07.

, 26.

08.,

23.0

9. u

. 21

.10.1

2 ab

€ 4

69,-

Term

ine:

06.

05.,

03.0

6., 0

1.07

., 29

.07.

, 26.

08.,

23.0

9. u

. 21

.10.1

2 ab

€ 4

59,-

Term

ine:

20.

05.,

17.0

6. u

. 12

.08.

12

ab €

515

,-Te

rmin

e: 2

0.05

., 17

.06.

, 15.

07.,

12.0

8. u

. 07.1

0.12

ab

€ 4

88,-

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

Leis

tung

en:

• 7

Hot

elüb

erna

chtu

ngen

inkl

. HP

• W

illko

mm

ensc

ockt

ail

• K

enne

nler

nspa

zier

gang

dur

ch

V

iehh

ofen

• Au

sflu

g G

roßg

lock

ner H

ocha

lpen

-

stra

ße u

. Zel

l am

See

mit

Mög

lich-

ke

it ei

ner S

chiff

sfah

rt

• Au

sflu

g O

sttir

oler

Alp

en, S

talle

r

Satte

l, Li

enz

• Au

sflu

g Sa

alba

ch m

it Sa

alba

ch-

H

inte

rgle

mm

• Au

sflu

g W

eißs

eegl

etsc

her

• Au

sflu

g Kr

imm

ler W

asse

rfäl

le u

nd

in

s Zill

erta

l•

Kos

tenl

. Nut

zung

der

Wel

lnes

s-

land

scha

ft „V

italia

“ im

Hot

el•

Koffe

rser

v. im

Hot

el, K

urta

xe u

. v. m

.

Leis

tung

en:

• 7

Hot

elüb

erna

chtu

ngen

inkl

. HP

• W

illko

mm

ensc

ockt

ail

• K

enne

nler

nspa

zier

gang

dur

ch

M

alln

itz•

Ausf

lug

Kla

genf

urt u

nd

W

örth

erse

e

mit

Veld

en u

nd M

aria

Wör

th•

Ausf

lug

Bled

und

die

Ade

lsber

ger

Gr

otte

• Au

sflu

g N

atio

nalp

ark

Noc

kber

ge

m

it de

r Noc

kalm

stra

ße•

Ausf

lug

Spitt

al u

nd W

eiße

nsee

• M

usik

al. U

nter

haltu

ngsa

bend

• K

oste

nlos

e N

utzu

ng d

er S

auna

im H

otel

• K

offe

rser

vice

im H

otel

• K

urta

xe u

. v. m

.

Leis

tung

en:

• 2

Zwis

chen

über

n. in

kl. H

P•

7 H

otel

über

nach

tung

en im

Hot

el S

onne

nhof

inkl

. HP

• W

illko

mm

ensc

ockt

ail

• O

rtse

rkun

dung

m. R

eise

betr

euer

• A

usflu

g W

ien

und

Schl

oß

Sc

hönb

runn

• A

usflu

g G

raz

und

Gra

zer

Sc

hloß

berg

• A

usflu

g N

eusi

edle

r Se

e un

d

Eise

nsta

dt•

Film

vort

rag

• K

oste

nlos

e N

utzu

ng d

er

In

frar

otsa

una

• K

offe

rser

vice

im H

otel

Sonn

enho

f•

Kur

taxe

u. v

. m.

Term

ine:

20.

05.,

17.0

6., 1

5.07

., 12

.08.

, 09.

09. u

. 07.1

0.12

ab

€ 4

39,-

Term

ine:

20.

05.,

17.0

6., 1

5.07

., 12

.08.

, 09.

09. u

. 07.1

0.12

ab

€ 4

99,-

Term

ine:

08.

05.,

05.0

6., 0

3.07

., 31

.07.

, 28.

08. u

. 25.

09.12

ab

€ 6

19,-

Term

ine:

08.

05.,

05.0

6.,

28.0

8. u

. 25.

09.12

ab

€ 6

58,-

Leis

tung

en:

• 2

Zwis

chen

über

n. in

kl. H

P•

7 H

otel

über

nach

tung

en im

Hot

el F

ast i

nkl.

HP

• W

illko

mm

ensc

ockt

ail

• O

rtse

rkun

dung

m. R

eise

betr

euer

• G

efüh

rte

Wan

deru

ng•

Ausf

lug

Wie

n u.

Sch

loß

Schö

nbru

nn•

Ausf

lug

Graz

u. G

raze

r Sch

loßb

erg

• Au

sflu

g N

eusie

dler

See

u. E

isens

tadt

• Fi

lmvo

rtra

g•

Mus

ikal

isch

er A

bend

• K

oste

nl. N

utzu

ng v

. Hal

lenb

ad

(W

elln

ess-

Pool

), Sa

unal

ands

chaf

t,

Tepi

dari

um, K

neip

p-Pa

rk,

W

asse

r-Er

lebn

ispa

rk, L

iege

wie

se

un

d G

arte

nanl

age

• K

offe

rser

vice

im H

otel

Fas

t

6 8. März 2012 / 20 MINUTEN MAGDEBURGAKTION

Die 4. Abstimmungfür das Finale startetVon Donnerstag bis Montag kann wieder gevotet werden

Voting: Donnerstag, 08.03.2012, um 15 Uhr, bis Montag, 12.03.2012, um 18:00 Uhr

Das Voting zu „Mein Song“ findet manunter www.meinsong-magdeburg.de

Start in die 4. AbstimmungVoting: www.meinsong-magdeburg.deMusiker/Band: TitelThe Gib Lane NEUPetz NEUSinn im Blick NEUSIP NEULuther NEURunkel NEUDJane Carina NEUAndy Wilde &Co. NEUVera NEUTränentag NEURené Niedlich NEUDie Camper NEUJohannes Bluesband NEUIris Plewnia NEUMarie Klawie NEUTanz mit HansBlack AbyssBarfußHEATG-me BounceWackbeatMade in Russia (M.I.R.)The Ape EscapeJohn SimmensZonologicMichael ConradHightowerDrei GDevils ResurrectionThe Hypnotic LightsThe ClonesKaravanZeitlosKondoRSarah DeneckeTwo HeadsUhrinstinktHoerflugKatachiVorsicht WeiberlMathiasFrankyCrossfireMarkhoQuasi MonoLeder LiedereyAndreas ManzFluffy OxHanna Pee90-GradBrigitte KöllnerThe Hypnotics Lights

Psychic IIIHierEinfach nur du Tanzen im RegenEs wird seinIch brauche Dich nichtCafé Hansen HymneGrauer Asphalt kein Voting möglich

Zwei HexenWeltenschiffVon hierZehn SommerSommer in allen kein Voting möglich

MärchenweltRosa kein Voting möglich

Auf die AlmWir lagen …Walk On ByNever Come DownIch bin für Dich daSuperstarLa Vida VodkaHartz IV TVThere’s No HomeKleiner BruderKinder dieser WeltNachhall des BluesStraßenbekanntschaftBeast InsideCelebrationCloning GiraffesNachts im SommerZeitlosMehr als MusikYour MelodyThe War Is OverKing CongHerzwegTell Me Your NameJeder MannSieUnbekanntes MädchenTiefer als das MeerWenn Stille schreitMagdeburgUnsere SchänkeSachsen-Anhalt-LiebeOnce Upon A TimeZicke Zacke 1,2,3Mädchen ticken andersSchatten der VergangenheitCelebration

„Burki“ spendete die Siegprämie

Der Februar-Monatssieger des Musik-Wettbewerbs "Mein Song", BurkhardPeine, spendete seine Siegprämie über 100 Euro dem Magdeburger Förderkreiskrebskranker Kinder und packte gleich noch weitere 100 Euro drauf. Stiftungs-vorstand Prof. Dr. Uwe Mittler nahm die Spende des Hobbymusikers entgegenund zeigte ihm im Anschluss noch das Elternhaus auf dem Klinik-Gelände derUniversität. Mein-Song-Mitinitiator Thomas Wischnewski hatte Burkhard Peinealias "Burki" den Gewinnerscheck und den Pokal des Monatssiegers überreicht.

Magdeburg (tw). Jetztgeht es bei der Aktion „MeinSong – Musik aus Magde-burg“ in den Endspurt. Amheutigen Donnerstag, um 15Uhr, startet die vorletzte Ab-stimmung für die Finalteil-nahme am 28. April im Mari-tim Hotel. Die beiden erstPlatzierten werden auf derInternetseite www.mein-song-magdeburg.de von denMagdeburger Musikfans er-mittelt. Eine weitere Bandbzw. ein Musiker wird im An-schluss von den Initiatorenper „Wildcard“ für das Fi-nale gesetzt. Bis Montag, um18 Uhr, ist Gelegenheit überdas beste Lied der vierten

Runde abzustimmen.15 neue Songs werden in

dieser Runde von Musikernaus der Region präsentiertund jeder hat noch dieChance, Ende April beim

Live-Ausscheid dabei zu sein.Über die 15 Finalisten undihre Musik entscheiden danndie Besucher im MaritimHotel. Mit den neun festste-henden Finalisten zeigt sichbereits, dass der Abend einenbunten Musikmix verspricht.Von Blues, Schlager, schönenLiedern und rockigen Songssind ganz unterschiedlichemusikalische Genre vertre-ten. Durch den Abend führtModerator Andreas Mann,dessen Gesicht auch aus derMDR-Sendung „Sachsen-An-halt heute“ bekannt ist. Inder kommenden Ausgabewerden die nächsten drei Fi-nalisten veröffentlicht.

Die feststehendenFinalteilnehmer1. Andy Wilde & Co.2. Martin Müller3. RAZAR4. Max Mustermann5. Marie Klawie6. Johannes Bluesband7. Burki8. Starbrigde Folk Band9. Andre Weiskeller

Die Musik-PartyEinen ganzen Abend Live-Musik mit Magdeburger BandsMagdeburg (tw).Am 28.

April werden 15 Musiker undBands im Maritim Hotel liveum das schönste Lied wettei-fern. Und Magdeburger ent-scheiden an diesem Abendmit ihrer Stimme über den be-sten Song. Die Künstler der

Landeshauptstadt könnenzeigen, was sie musikalischdrauf haben. Und nach demFinal-Wettbewerb wird esweitere Live-Musik mit Mag-deburger Bands geben, diefür eine Stimmung von Rockbis leichter Unterhaltung sor-

gen werden. Karten für diegroße Live-Musik-Party gibtes bei „magdeburg ticket“,im Kartenhaus im Allee-Cen-ter, beim MediaMarkt amPfahlberg und im Futterhausin der Lübecker Straße, Ticket-Hotline 0391/735470.

MAGDEBURGER SPORTNEWSLesen, was los ist

+++ WUM: GEWONNEN UND TROTZDEM VERLOREN +++ AKTUELLE SPORTNACHRICHTEN +++ 15 JAHRE FC ZUKUNFT MAGDEBURG +++

Herber Rückschlag fürLukas Konecny

Gegner sagt Kampf verletzungsbedingt ab

27 Punkte vonNeumann in Stade

Nachwuchstalent erneut Siegesgarant

Mehr auf Seite 9

GEHEIMNIS GELÜFTETWer steckt unter dem Till Eulenspiegel-Kostüm?

Magdeburg (ms). Der BBC Febro EaglesMagdeburg verteidigte am Wochenende durch

einen sensationellen 75:69-Sieg (33:32) beim Tabel-lendritten VfL Stade er-folgreich den vierten Ta-bellenrang. Nun ist auch

noch Rang drei mög-lich. Beim sechstenSieg in Folgewaren Felix Neu-mann (27), Mi-chael Canty(17) und MarcoKlingbergsowie StevenMonse (je 9)die erfolgreich-sten Scorerbeim fünftenAuswärtssiegder Eagles.

Magdeburg (eb/ms). Schwerer Schlag fürSES-Boxer Lukas Konecny: Zum zweiten Mal hatder Europameister großes Pech. Der für denkommenden Samstag angesetzte WM-Fight inKiew gegen WBO-Weltmeister Zaurbek Baysan-gurov muss abgesagt werden. Der Titelverteidi-ger hat sich im Training eine Rückenverletzungzugezogen. Der Kampf soll nach den aktuellenPlanungen zu einem späteren Zeitpunkt nach-geholt werden. SES-Manager Ulf Steinforthsucht derzeit nach einer Lösung, damit der Su-perweltergewichtler trotzdem in Kürze einenKampf absolvieren kann. Bereits im vergange-nen Jahr war der geplante WM-Fight und die Re-vanche gegen den damaligen WBO-ChampionSerhiy Dzinziruk wegen dessen Verletzung ab-gesagt worden. „Für Lukas ist die Absage einebittere Pille. Seit Wochen hatte er sich intensivauf das Duell vorbereitet. Er ist derzeit Best-form“, so Konecnys Trainer Dirk Dzemski. Jetzthofft der SES-Profi dennoch auf einen baldigenEinsatz, damit er in Wettkampfform bleibt.

Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühen.Inzwischen hält der Frühling in MagdeburgEinzug. Die ersehnte Millionenspritze aus Süd-

europa lässt weiter auf sich warten. Vielen FCM-Fans kommt das langsam „spanisch“ vor. Unter derWoche hat sich die Vereinsführung positioniert.„Asap soll endlich Farbe bekennen“, heißt es da.Und: „Wir wollen eigentlich von uns aus die Türnicht zuschlagen“. War die Tür irgendwann einenSpalt geöffnet? Bestand jemals echtes Interesse sei-tens der Asap-Group? Wie sollen spanische Talentean den deutschen Markt herangeführt werden,wenn sie in der vierten Liga Schaulaufen? Spielt dieaktuelle sportliche Situation der Magdeburger eineRolle? Halten sich die Investoren zurück, da sie er-schrocken über die Talfahrt ihres avisierten Partnerssind? Der Verein setzte dem Vermarkter nun die Pi-stole auf die Brust. Ein letztes Ultimatum gilt bisMitte März. Bis dahin sprießt zumindest das Früh-lingsgrün an der Elbe. Auf die spanischen Millionendarf weiter gewartet werden. Mathias Sichting

Das kommt mir ziemlichspanisch vor!

Der Sichting der Woche

8 8. März 2012 / 20 MINUTEN MAGDEBURGSPORT

20 Sekunden

GETEC-Arenabelegt – SCMweicht ausMagdeburg (ms).

Das Bundesligaheimspieldes SC Magdeburg gegenden HSV Hamburg wirdaufgrund einer Veranstal-tung in der GETEC-Arenaam 30. Mai auf den 31.März vorverlegt. Der An-pfiff der Partie erfolgt um15 Uhr.

Allein gegen 40 Schachzwerge

Magdeburg (eb/ms).Am Sonntag, 11. März, istes endlich so weit:Schachgroßmeister KlausBischoff, Rekordbundesli-gaspieler und mehrfacherDeutscher Meister imBlitz- und Schnellschach,fordert die SchachzwergeMagdeburg im Otto-von -Guericke-Saal des MaritimHotels Magdeburg an 40Brettern im Simultanspielheraus. Los geht es um 13Uhr. Weitere Informatio-nen zur Veranstaltung undden Magdeburger Schach-zwergen, die vom deut-schen Schachbund als Ver-ein des Jahres 2011 aus-gezeichnet wurden, gibtes unter www.schach-zwerge-magdeburg.de.

U23 begrüßt SangerhausenMagdeburg (eb/ms).

Die U23 des 1. FC Magde-burg erwartet am kom-menden Samstag, 10.März, den VfB Sangerhau-sen an der MDCC-Arena.Die Verbandsligapartiewird um 15 Uhr auf demGelände des Nachwuchs-leistungszentrums ange-pfiffen. Die Mannschaftvon Mario Middendorf be-findet sich derzeit auf dem3. Tabellenplatz undmöchte mit einem Sieg imanstehenden Heimspielden Anschluss an die Ta-bellenspitze halten. Dabeiist gegen den ehemaligenOberligisten nach der 2:1-Niederlage im Hinspiel oh-nehin noch eine Rechnungoffen.

Am Ende hatten die Magdeburger Wasserballer bei ihrem Auswärtsspiel bei derSGWRh/Blw Köln doch irgendwie verloren. Zwar siegten die Elbestädter am ver-gangenen Samstag mit 8:7 (2:3; 3:4; 1:0; 2:0), doch gleichzeitig verpassten sie amletzten Hauptgruppenspieltag aufgrund des schlechteren Torverhältnisses densportlichen Kampf um Platz vier gegen die SG Neukölln Berlin, (WUM +7; Neukölln+15) und damit die Teilnahme an der Qualifikationsrunde um den Aufstieg in dieHauptgruppe A. Nun geht es ab 9. Mai um die Platzierungen zur Ermittlung derAbsteiger in die 2. Wasserball-Bundesliga. Der Gegner steht hier noch nicht fest.Übrigens: Am kommenden Samstag trifft WUM im Viertelfinale des Wasserball-pokals ab 17 Uhr in der Dynamo-Halle auf den OSC Potsdam. Foto: Sichting

Gewonnen und irgendwie doch verloren / 8:7-Sieg in Köln nichts wert

Magdeburg (ms).Happy Birthday, FC Zukunft.Am 7. März wurde eineInstitution des Magde-burger Stadtfußballs 15Jahre alt. Die Zukunftkommt ins Alter, wird inder Bodestraße selbstiro-nisch geflunkert. 1997 ge-gründet sollte es für den FCZschnellstmöglich nach oben

gehen. Bis in die Landes-klasse schafft es die erste

Herrenmannschaft nachder Stadtligameister-schaft 2002/2003,klopfte sogar an der Türzur Landesliga. Derzeit kickt das

Flaggschiff, die erste Herren-mannschaft, im oberen Drit-tel der Stadtliga. Eine Rück-

kehr in die Landesklasse istdas ehrgeizige Ziel der Lems-dorfer. Die Reserve rangiertauf einem guten 5. Tabellen-platz der 1. Stadtklasse. Dereingetragene Verein hat der-zeit 85 Mitglieder, die sichauf die beiden Herrenmann-schaften, den Kleinfeldbe-reich und eine in dieser Sai-son neu ins Leben gerufene

Alt Herren-Mannschaft auf-teilen. Am kommendenSamstag ist eine große Ver-einsfeier im Bodeheim ge-plant, zu der alle ehemaligenSpieler und Wegbegleitereingeladen sind. Das be-kannte „Z-U-K-U-N-F-T, Zu-kunft olé” wird dann sicherwieder mehrfach durch dieNacht schallen.

PS-Boliden live erlebenADAC GT Masters-Saison startet in Oschersleben

15 Jahre FC ZukunftLemsdorfer Fußballer feiern Geburtstag

Magdeburg (eb/ms).Vom 31. März bis zum 1.April fällt der Startschuss zurADAC GT Masters-Saison2012 in Oschersleben. DieZuschauer erwartet einPaket aus rasanten Überhol-manövern und packendenDuellen um jeden Zentime-ter Börde-Asphalt. An die-sem Wochenende rollen dieSupersportwagen der ADAC

GT Masters, der Nachwuchsim ADAC Formel Mastersund die ambitionierten Fah-rer der ADAC Procar ab-wechselnd uber die Strecke.Mit der Mini Trophy, demHAIGO Tourenwagen Histo-ric Cup und dem HAIGO For-mel Historic Cup starten au-ßerdem drei beliebte Gastse-rien in der MagdeburgerBörde. Das ADAC GT Ma-

sters gilt als „Liga der Super-sportwagen“, denn hier sinddie Top-Marken des Motor-sports vertreten: So gehenneben dem Chevrolet Ca-maro und dem Ferrari 458Italia auch die Corvette Z06,der Mercedes-Benz SLSAMG oder der Aston MartinVantage in Oschersleben anden Start. Es wird ein Star-terfeld mit mehr als 40 Su-

persportwagen erwartet. EinMuss für jeden PS-Fan. 2011erlebten 15.000 Zuschauerin der Motorsportarena andrei Tagen Spannung purund glänzende Unterhal-tung. Während die Sonne fürZuschauer und Teilnehmerstrahlte, wurde Spitzensportgeboten. Auch in diesemJahr erwarten die Veranstal-ter tausende Besucher.

Magdeburg (eb/ms).Am Wochenende fanden imbrandenburgischen Frank-furt/Oder die Deut-schen Meisterschaf-ten der weiblichenJugend im Freistil-ringen statt. Insge-samt 124 junge Rin-gerinnen aus 62 Verei-nen der Bundesrepublikkämpften dort um Meisterti-tel. Vom Magdeburger SV90 ging die diesjährige Lan-desmeisterin Jule Zander inder Klasse bis 38 Kilogramman den Start. Für die zwölfjährige Rin-

gerin, die bereits zahlreicheTitel bei Landesmeister-

schaften und Mitteldeut-schen Meisterschaften ge-sammelt hat, erfüllte sich

damit ein Traum. Erst-mals konnte sie aneiner DeutschenMeisterschaft teil-nehmen, war aller-dings die mit Ab-

stand jüngste Teilneh-merin der weiblichen Jugend(Jahrgang 1995 bis 1999).Währe sie nur einen Tag spä-ter geboren, hätte sie aufihre erste Meisterschaftsteil-nahme noch ein Jahr wartenmüssen. Mit ausgezeichne-ten kämpferischen Leistun-gen bestritt sie ihre fünfKämpfe auf der Matte, be-

legte in dem erlesenen Teil-nehmerfeld bei ihrem Mei-sterschaftsdebüt einen her-vorragenden vierten Rang. Im ersten Kampf gewann

sie gegen Lina Dussin vomKSV Witten nach nur 50 Se-kunden mit einem vorzeiti-gen Schultersieg, legtedamit einen Start nach Maßhin. Gegen Pia Schäfer vomKSV Hemsbach gelang ihrnach gewonnener ersterKampfrunde in Runde zweinach 1:05 Minuten miteinem weiteren Schultersiegdie nächste Überraschung.Im folgenden Duell zeigteJule Zander wieder einestarke Leistung, musste sich

aber der physisch starkenNadine Schweter vom KSVUnterelchingen am Endenach Punkten beugen. Gegen die Deutsche Mei-

sterin des Vorjahres, AnnikaWendle aus Südbaden, dieauch diesmal den Titel holte,war der Altersunterschiedganz klar zu erkennen. Trotzgutem Kampf gab die Mag-deburgerin zwei Kampfrun-den nach Punkten ab undmusste der Favoritin amEnde den Sieg überlassen.Im letzten Kampf gegen dieSportschülerin Amy Zechvom RSV HansaFrankfurt/Oder ging es umBronze. Auch hier kämpfte

die junge MSV-Athletinstark, kam jedoch nach einerunglücklichen Situation indie Brückenlage, aus der siesich nicht mehr befreienkonnte und verlor auf Schul-tern. Trotz der Freude überdie hervorragende Platzie-rung bei ihrer ersten Mei-sterschaftsteilnahme spielteein wenig Wehmut über dieverpasste Medaille eineRolle. Das Nachwuchstalentkann noch vier Jahre in derweiblichen Jugend ringenund bei einer weiteren gutensportlichen Entwicklungnoch viel erreichen. In Zu-kunft wird man einiges vonJule Zander hören.

Toller Einstand von Jule Zander 4. Platz bei Deutschen Ringermeisterschaften in Frankfurt/Oder

„Wenn ich die Maske aufsetze, binich in einer anderen Welt”

SCM-Maskottchen soll die Besucher der GETEC-Arena mitreißenMagdeburg (ms). Sie

sind die Stimmungskanonender modernen Sportevents.Die Maskottchen der Hand-ball-Bundesliga gehören zuden besten Europas. Lange,bevor die Spieler das Parkettbetreten, haben sie sich schonverausgabt, schwitzen unterihren Kostümen und wurdenhundertfach fotografiert. InMagdeburg tanzt und lachtTill Eulenspiegel bei denHeimspielen des SC Magde-burg durch die GETEC-Arena.Der ständig grinsende Schalkverbreitet überall gute Launeund soll das Publikum ani-mieren. Besonders bei denkleinen Besuchern ist Till be-liebt.Noch ungeklärt: Wer steckt

eigentlich unter dem grün-roten Kostüm? Vor demHeimspiel des SC Magdeburggegen Hüttenberg am ver-gangenen Mittwoch gelanges der 20 Minuten Redaktion,das Geheimnis zu lüften. GinoSchulze übernimmt in dieserSaison die Rolle des Stim-mungsmachers. „Bei einemHeimspiel fiel mir das mitge-reiste Maskottchen der geg-nerischen Mannschaft auf,wie es gelangweilt in der Eckestand. Gemeinsam mit einerFreundin entstand die Idee, es

besser zu machen”, so der26-jährige Berufsbildungsstu-dent. Seit dem zweiten Spiel-tag schlüpft er bei Heimspie-len in sein Kostüm und sorgtfast ununterbrochen für guteLaune und strahlende Gesich-ter. „Wenn ich Till bin, legtsich ein Schalter bei mir um.

Eigentlich bin ich ein eher ru-higer Typ. Unter der Maske istman nicht mehr man selbst.”Der Wiedererkennungswert

ist enorm. Till Eulenspiegelaka Gino Schulze wurde beimDHB-All Star Game in Leipzigvon zahlreichen Fans erkanntund oftmals auf seine Mag-

deburger Herkunft angespro-chen. „Als Vorbereitungschaue ich mir Videos andererKollegen aus Amerika an undbeobachte deren Bewegun-gen und Gesten. Ich bin eineStunde vor Anpfiff in der Halleund bleibe auch nach denSpielen noch eine Weile in

meiner Rolle. Die Leute la-chen mich an, klopfen mir aufdie Schulter. Das ist mir Be-weis genug, dass die Zu-schauer zufrieden sind undSpaß durch mich haben”, soder angehende Berufsschul-lehrer, der seit etwa fünf Jah-ren zum Handball geht. Alseinziges „Nicht-Tier” unterden Maskottchen der Bun-desliga sticht Till Eulenspiegelsowieso heraus. „Diesen Jobmacht man nicht des Geldeswegen. Ich finde es span-nend, durch meine Gestik dasPublikum zu begeistern. Nachden 2,5 Stunden bei einemHeimspiel ist man richtig aus-gepowert, möchte nur nochduschen und anschließend insBett.”Bei einigen Bundesligisten

sind die Maskottchen sogarfest angestellt. „Ich macheden Job sehr gern. Aber einLeben lang werde ich nichtdas SCM-Maskottchen Till Eu-lenspiegel sein. Da sehe ichmeine Zukunft eher als Päd-agoge.” Sollte Gino als Lehrerseine Schüler zu ähnlichenHöchstleistungen antreiben,wie es ihm mit den SCM-Handballern und deren Publi-kum gelingt, sollte seiner be-ruflichen Laufbahn nichts imWege stehen.

Der Mann hinter der Maske: Gino Schulze zieht als SCM-Maskottchen bei den Bun-desligaheimspielen das Publikum in seinen Bann. Foto: Sichting

920 MINUTEN MAGDEBURG / 8. März 2012 SPORT

MUSIK AUS MAGDEBURGmein song

20 MINUTEN MAGDEBURG PRÄSENTIERT:

Autohaus Am Silberberg GmbH

Silberbergweg 1039128 Magdeburg

Tel.: 03 91 / 2 89 70 [email protected]

��&&##$$(('' ((&&�� "��!)�%!�(*

��)&��!��

�-�� &��(&��&�)'��)''�#�''��& ��)'(+�(�&��,��

��)&��!��

39124 Magdeburg Lübecker Straße 130e

Tel. 03 91/2 58 77 61 Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 9-20 Uhr, Sa. 9-18 UhrTelefon: 03 91/5 59 86 51Nachtweide 95, 39124 MDwww.schrader-haus.de

Lübecker Str. 78 - 8239124 Magdeburg

Tel.: 0391/59 81 83 88

www.steinemann-moebel.de

DAS FINALE28.04.2012MARITIM HOTEL MAG

DEBURG

Veranstalter: 20 MINUTEN MAGDEBURG GMBH / MAGDEBURGER SONNTAG

Kartenvorverkauf: magdeburg ticket, Kartenhaus im Allee-Center, MediaMarkt am Pfahlberg, Futterhaus (Lübecker Str.) Ticket-Hotline: 0391-735470 / Tickets 15,00 Euro (inkl. aller Gebühren)

EINLASS: 19.00 UHR

Die Finalistenam 28. Aprillive auf derBühne Johannes Bluesband Andy Wilde & Co. Burkhard Peine Marie Klawie

Martin Müller Max Mustermann RAZAR Starbrigde Folk BandAndre Weiskeller

10 8. März 2012 / 20 MINUTEN MAGDEBURGAKTION

1120 MINUTEN MAGDEBURG / 8. März 2012 AKTUELLES

Ein ganzer Stadtteil feiert

Abwechslungsreiches Programm zum 200.

Magdeburg (eb). 200Jahre nach dem Abriss derSudenburg durch die Trup-pen Napoleons und demsofortigen Neuaufbau anheutiger Stelle begeht derStadtteil mit Konzerten inder Ambrosiuskirche undeinem nachgestellten hi-storischen Stadtleben die-ses traurige und zugleichzukunftsgewandte Jubi-läum.Bis zum 1. April 1812

mussten die Sudenburgerihre Häuser an dem altenStandort verlassen und sichim Bereich des heutigenAmbrosiusplatzes nieder-lassen. Nach Aufhebungder Napoleonischen Fremd-herrschaft entwickelte sichSudenburg zu einer auf-strebenden Stadt, die vonder Landwirtschaft und der

Zuckerindustrie geprägtwar. 1867 wurde Suden-burg nach langen undzähen Verhandlungen nachMagdeburg eingemeindet.Sudenburg war also vonjeher ein sehr wichtigerStadtteil für die Magdebur-ger Stadtgeschichte.In vielfältigen Veranstal-

tungen möchte Sudenburgim gesamten Jahr 2012 andas 200-jährige Bestehenerinnern. So plant dasStadtteilkulturzentrum einegroße Geschichtsausstel-lung, zwölf Erzählcafèszum Thema und Stadtteil-führungen. Höhepunkt desFestjahres soll der „Markt1812“ sein, der am 23. und24. Juni stattfinden wird. An beiden Tagen (23.

Juni von 14 bis 22 Uhr, 24.Juni von 12 bis 18 Uhr) solles ein buntes Treiben rundum den Ambrosiusplatz,dem Straßenbahndepot

und dem Hof der Ambrosi-usgemeinde geben. Im Mittelpunkt der Ver-

anstaltung steht das Jahr1812, das durch historischePersonen (Napoleon, Luise,Pfarrer Hesekiel, KaufmannZincke), Handwerk aus derZeit (Korbflechter, Feilen-hauer) und Speisen (Pott-suse, Zichorie, Zuckerku-chen) für einen Tag wiederlebendig werden soll. Zwi-schen dem Ambrosiusplatzund dem Gemeindehof sol-len Buden aufgestellt wer-den, deren Angebotspa-lette von Keramik,Schmuck bis zu Speisenund Getränken reicht. (Bier,Wein, Grüne Brause, Su-denburger Bier in der Bü-gelflasche, Blechkuchen, Zi-chorienkaffee, Gebrate-nes). Die Kurse der GalerieSüd stellen Handarbeits-techniken wie Filzen, Töp-fern, Klöppeln vor.

Halberstädter Str. 160 · 39112 MagdeburgTel.: (03 91) 60 36 36 · Fax: (03 91) 6 07 93 [email protected] · www.skodaschaefer.de

Autohaus Schäfer – Handwerk mit Traditionseit 1936 Qualität aus Überzeugung

Neuwagen Gebrauchtwagen

Werkstattservice

Rottersdorfer Straße 1 Telefon: (03 91) 6 09 50-039112 Magdeburg Fax: (03 91) 6 09 50-60

Internet: www.michalek-kuechen.de

küche & bad

Fotoatelier Mally

Halberstädter Str. 93

39112 Magdeburg

Tel.: 0391/ 55 84 91 83Mobil: 0173 / 7 54 92 35

www.foto-mally.de

200 Jahre Sudenburg

Harald DankworthGoldschmiedemeister

Halberstädter Straße 86, 39112 MDTel. & Fax: 03 91/60 22 02Funk: 01 72/4 50 65 81

Großes Foto: Der Blick über die Halberstädter Straße auf die Ambrosiuskircheum 1900. Kleines Foto: Die Ambrosiuskirche heute.

UHREN-MEYERIm GlockenhausInh. Wolfgang Krietsch

39112 MD, Halberstädter Str. 121

� 03 91/6 22 49 11www.uhren-meyer.de

Ihre Fachwerkstatt

für Uhren und

Schmuck

seit 1835

XXXXX

X

XXXX

XX

X

X XX

XX

Xxx

EK_1EK_2EK_3

Alles Abholpreise.Keine Mitnahmegarantie.

MANNHEIM SANDHOFEN

XXXXX

X

XXXX

XX

X

X XX

XX

Xxx

EK_1EK_2EK_3

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

MAGDEBURG IM A2 CENTERAm Pfahlberg 7Tel.: 0391/2802-0

MAGDEBURG IMSalbker Chaussee 67Tel.: 0391/8108-0

MAGDEBURG IM A2 CENTER MAGDEBURG IM

Diese Werbung gilt für die unten aufgeführten Media Märkte. Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes fi nden Sie unter www.mediamarkt.de.

Wahnsinns-Angebote im Media Markt Magdeburg.TÄGLICH TIEF.

Großer Digital-Sat-Zeltverkauf Zum 30.04. wird das Analoge Satsignal abgeschaltetVerlängerte Öff nungszeiten: Donnerstag und Freitag bis 21.00 Uhr, Samstag ab 9.00 Uhr

America Prepaid-Paket Prepaid Handy

Schnelles Internet mit WLAN und 3G

3 Megapixel Kamera

Preis ohne

Vertrag

100 Phantom BlackEinsteigerhandy

UKW-Radio mit Headset

Einfache Bedienung

Preis ohne

Vertrag

2720 FoldKlapphandy

Bis zu 740 Std. Standby

1,3 Megapixel Kamera mit Videoaufzeichnung

Preis ohne

Vertrag

Galaxy NexusSmartphone

Gestochen scharfes HD-Display

1,2 GHz Dual-Core-Prozessor

2

Wave 3Smartphone

5 Megapixel Kamera + 2. Frontkamera

1,4 GHz Prozessor

Aquos PhoneSmartphone

3D fotografi eren und ansehen ohne Brille

1,4 GHz Prozessor

1 1

mobilcom-debitel 3 für 2 – 100 Minuten + 10

mobilcom-debitel Internet Flat Smart + Handy + 10

1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif 3 für 2 (100 Min.) mit Online-Rechnung im Vodafone-Mobilfunknetz, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 29,90. Der Handypreis fällt zusätzlich separat an. Eine nachträgliche Buchung/Deaktivierung der Handyoption während der Vertragslaufzeit ist nicht möglich. Im Tarif inklusive sind ein 100 Minuten-Paket, eine SMS Allnet Flat 3000 und eine Handy Internet Flat für die Nutzung im Inland. Die monatlichen 100 Inklusiv-Minuten werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche (außer z. B. Service-, Sondernummern, Videotelefonie, CallReturn und Rufumleitungen) in alle dt. Netze. Für Standard-Inlandsgespräche außerhalb des Minutenpakets fallen Kosten in Höhe von € 0,29/Min. an. Taktung 60/60. Die SMS Allnet Flat 3000 ermöglicht den SMS-Versand von bis zu 3000 SMS/Mon. in alle dt. Netze (außer Sondernummern, Mehrwert- oder Premiumdienste) über die SMS-Zentralnummern +491722270000 oder +491722270880. Darüber hinaus kostet jede Standard-SMS € 0,19/SMS. Die Handy Internet Flat ermöglicht unendliches Surfvergügen im Vodafone-Netz über den WEB- und WAP-APN. Nach Erreichen von 250 MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. WLAN, VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff, Filesharing / FTP, iTunes, Multiplayer-Onlinegames, Internet-Radio bzw. Internet-TV sind ausgeschlossen und werden nach dem zugrunde liegendem Tarif berechnet. Das Inklusivvolumen gilt nicht für Datenverkehre über den BlackBerry APN. Die Option unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Mobiltelefon ohne angeschlossenem Computer..

•Mobile Internet-Flatrate•SMS Flatrate in alle dt. Netze•100 Freiminuten in alle Netze

• Mobile Internet Flatrate• Flatrate ins dt. Telekom-Mobilfunknetz• SMS Flatrate in alle dt. Netze• 120 Freiminuten in alle dt. Netze

€€ 29.90 29.90monatlichmonatlich

1)1)

€€ 39.90 39.90monatlichmonatlich

2)2)

2) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat Smart mit Handy 10 mit Online-Rechnung im Telekom Netz, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis Euro 29,90. Der monatliche Paketpreis inkl. Handy-Option beträgt € 39,90, Handypreis fällt zusätzlich an. Mit der enthaltenen T-Mobilfunk-Netz-Flat entfällt die Berechnung für Inlandsgespräche ins T-Mobilfunk-Netz (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern, Call Return und Videotelefonate). Die mtl. 100 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service-, Sondernummern, Call Return und Rufumleitungen) in alle Netze. Aktion für alle Aktivierungen bis 31.03.2012: für die gesamte Tariflaufzeit (max. 24 Monate) mtl. 20 Minuten zusätzlich für Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service-, Sondernummern, Call Return und Rufumleitungen). Für Standard-Inlandsgespräche außerhalb des Minutenpakets in alle Netze fallen Kosten in Höhe von Euro 0,29/Min. an. Taktung 60/60. Die SMS Allnet Flat enthält den Versand von Standard-Inlands SMS ins dt. Mobilfunknetz und Festnetz. Die SMS Flat gilt nicht für den Massenversand von SMS. MMS ab 0,39 €/MMS. Die inkl. Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Telekom Netz. Bis 300 MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum stehen maximal 7,2 Mbit/s danach bis 64 kbit/s zur Verfügung. Die Abrechnung erfolgt in 100-KB-Schritten. Die Nutzung mit Data Cards, Data USB Sticks, Surf-Boxen, Tablet PC oder Embedded Notebooks sowie VoIP ist nicht Gegenstand des Vertrags. Es wird pro Verbindung, spätestens jedoch nach 24 Stunden auf die nächste Abrechnungseinheit aufgerundet und entsprechend abgerechnet.

Di W b g gilt fü di t fg füh t M di Mä kt I f ti Id tität d A h ift Ih M kt fi d Si t di kt d

NOCH MEHR ANGEBOTE IN IHREN MEDIA MÄRKTEN IN MAGDEBURG UND AUF

14 8. März 2012 / 20 MINUTEN MAGDEBURGREISE

� � � � � �

�

� ��

� � �

Preis pro Person

139,-

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: -

4-Sterne Quality Hotel Dresden West, Kesselsdorf bei Dresden

-

3 Tage / 2 NächteDresden

Preis für 2 Pers.

169,-

44110000((00++1155((.. ""�� ,0�"1.)4+$*(0��0$+(�'(3��$,4(345$'5��14.$3$30+6-&,*2�0.*,7�58-.,�82)�.)<00.6(-�(&��1�-3(-�.2*.2*5�)*5�6(-A267*2��(/*2�)*6��&5=*6��1� 311*5�'.*7*7).*531&27.6(-�1&0*5.6(-*�"1,*'82,�&8+�)*2�,87�&2,*0*,�7*2�$*,*2�.)*&0*�$&2)*55387*2��((,,44556600**((00��C��?'*52&(-782,*2�.1��.2=*0��3)*5��344*0=.11*5C�7@,0.(-��&0'4*26.32�.2/086.9*C��87=82,�)*6�$*002*66'*5*.(-6�� (-:.11'&)�82)�3)*5 &82&�

C�/367*2+5*.*5��&5/40&7=�&1��37*0C��8�07.,/*.76)&8*5��&-5*�&'�&8+)&781

C��25*.6*�7@,0.(-�E�2&(-#*5+8 �,'&5/*.7

C��*.*57&,*�&86,*6(-0366*2

��!!$$**((��::&&++55((��$$55663322$$33--��$$3388

Preis pro Person

109,-

&&++..114444++1155((.. ��!!��99��!!##�� 6622((33,,1133= &+.144��((.,0*<#35�)*2�!35*2�%.77&86�*14+@2,7� .*�67.09300*� (-0366531&2�7./�,*4&&57�1.7�13)*52*1��31+357�E�&26458(-69300*��&6�753231.*�=81�#*5:*.0*2�82)��*2.*D*2�� (-036675@81*0*'*2�E��&785�8��80785�)*5��'*50&86.7=�*27)*(/*2��((,,44556600**((00��C��?'*52&(-782,*2�.1��.2=*0��3)��344*0=.11*5�� (-03662*8'&8�C��*,5BD82,6)5.2/�=85��.267.1182,�.2�)*5��37*0'&5�I�&9&2&��08'FC��*.(--&07.,*6��5B-67B(/6'8++*7�.1��.6753�I$.27*5,&57*2F1.7��0.(/�&8+�)*2� (-03664&5/

C�H��#*5=*-5,876(-*.2�+��).*�,*1B70.(-*�I�A52.7=*5� (-03D678'*FC�H��$*002*66,876(-*.2�+��&66&,*�3)��361*7./C��2*/)37*2�8��$.66*26:*57*6�'*.�*.2*5�&(-7:@(-7*5+B-582,�)85(-�%.77&8

C��367*2+5*.*5��&5/40&7=�&1��37*0C��25*.6*�7@,0.(-�E�2&(-�#*5+B,'&5/*.7��*.*57&,*�&86,*6(-0366*2

C��B07.,/*.76)&8*5�'.6��2)*��

��!!$$**((��::&&++55((��%%((33..$$6644,,5588��33((,,..::00''((33((&&--

��)$*�"#��!��($�� #��$#"��+

��

�� "��#��(''+��$�� % ��)'+$�� %��*)+��$�� !��!��%� �� $

��$$##""��%%��!!��$$��++� ��!$��&��2�0�48278��!��

�� "��"#��$��$�#�!��,,�114488331144�..�886655�4466� ��!!

114488331144�..�886655�5522� ,�/ � ,�% ��8�/ 26��!

��!�� &

3 9

MORADA HOTEL ALEXISBADDer Sagenwelt des Harzes auf der SpurAlexisbad liegt herrlich idyllisch im wildromantischen Selketal. Das MORADA HOTEL ALEXISBAD verfügt über einen großen Wellnessbereich mit Schwimmbad und ist der ideale Aus-gangspunkt für die Erkundung des sagenumwobenen Harzes.

Leistungen:• 2 x Übernachtung im komfortablen Hotel- o. Dependancezimmer• 2 x reichhaltiges MORADA Fit-in-den-Tag-Frühstücksbu�et• 2 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Bu�et)• 1 x Sesselliftfahrt ab Thale zur Rosstrappe und zurück• 1 x Welcomedrink• 1 x geführte Wanderung• 1 x musikalischer Unterhaltungsabend• Nutzung des hauseigenen Wellness- und Freizeitbereichs nach VerfügbarkeitAnreise freitags nach Verfügbarkeit,Feiertage ausgeschlossen

Harz/Alexisbad 3 Tage (2 Nächte)

Preis pro Person im DZ

111,-

Gültigkeitsdauer bis Ende 2013

MORADA HOTEL NORDRACHSchwarzwälder FreizeitspaßDer romantische Luftkurort Nordrach im Kinzigtal im Schwarz-wald eignet sich ideal für erlebnisreiche Tagesaus�üge und Wanderungen in der Umgebung. Das MORADA HOTEL NOR-D RACH begeistert durch seine ruhige Lage am Kurpark und bietet das ganze Jahr über uneingeschränkten Urlaubsspaß.Leistungen:• 3 x Übernachtung im komfortablen Hotelzimmer• 3 x reichhaltiges MORADA Fit-in-den-Tag-Frühstücksbu�et• 3 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Bu�et)• 3 x 1 Tischgetränk zum Abendessen (0,3 l Bier, 0,2 l Hauswein oder 0,2 l alkoholfreie Getränke)• 1 x geselliger Tanzabend• Nutzung des hauseigenen Wellness- und Freizeitbereichs nach VerfügbarkeitAnreise donnerstags nach Verfügbarkeit,Feiertage ausgeschlossen

Schwarzwald/Nordrach 4 Tage (3 Nächte)


144,-


MORADA HOTEL BISCHOFSMAISDie Schönheit des Bayerischen Waldes entdeckenDer Bayerische Wald ist ein Ort einzigartiger Schönheit und das familienfreundliche MORADA HOTEL BISCHOFSMAIS bietet ein einmaliges Angebot, das Ihnen die Sehenswürdigkeiten dieser Region erschließen wird.

Leistungen:• 7 x Übernachtung im komfortablen Hotelzimmer• 7 x reichhaltiges MORADA Fit-in-den-Tag-Frühstücksbu�et• 7 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Bu�et)• 7 x „all-inclusive“ Getränke zum Abendessen (Bier, Hauswein, alkoholfreie Getränke)• 1 x Berg- oder Talfahrt auf den Geißkopf• 1 x Besuch einer Glasbläserei• 1 x geführte Wanderung mit Infopaket• Nutzung des hauseigenen Wellness- und Freizeitbereichs nach VerfügbarkeitAnreise samstags nach Verfügbarkeit,Feiertage ausgeschlossen

Bayerischer Wald/Bischofsmais 8 Tage (7 Nächte)


299,-


��für unsere

Leser

��für unsere

Leser

��für unsere

Leser

��4455((3300�,,00�''((33��$$6622554455$$''55=�(455$*(�,0��(3.,0<#*5'5.2,*2� .*�).*��67*57&,*�.1��*5=*2��*50.26�82:*.7�931�*.(-67&,��5&2)*2'85,*5�!35��*2)&51*21&5/7�82)�)*5�86*816.26*0��((,,44556600**((00��C��?'*52&(-782,*2�.1��&5.7.1�453�57*��37*0�C��*.(--&07.,*6��&5.7.1��5B-67B(/6'8++*7C��.275.776/&57*�+B5�)&6��*876(-*��855<:8567��86*81�.2/0��I�855<�:8567�.2�7-*��84F�=81��53'.*5*2

C��.275.776/&57*��86*81�.2/0��.77&,*66*2�82)�*.2*1��*75@2/C�;��&++**��8(-*2�1.7�-&86,*'&(/*2*1��8(-*2�.1��37*0C��87=82,�932� (-:.11'&)�82)� &82&C��367*2+5*.*6��&5/*2�.2�)*5��37*07.*+,&5&,*�(,4(8(,53$6/�� .,*2*��'��82)��'5*.6*��66&&++6600**44++1155..,,00((��!!((..��8(-82,6(3)*�� .*��*.6*�:.5)�.1��8+75&,�)*5��&5.7.1��37*0,*6*006(-&+7�1'��9*51.77*07�

��!!$$**((��::&&++55((��((33..,,00 �15(.

pro Person im DZ

149,-

��33,,4455$$....--..$$33((44�""$$4444((33��((33**22$$001133$$//$$�$'(63.$6%��(.67(�,0��$3/$3,4�&6�/3140*77�5*239.*57*��37*0�0.*,7�&1��&2)*�)*5�.)<00.6(-*2�&+*267&)7�).5*/7�&1� 75&2)�)*5�!8 �5/.6(-*2�>,@.6��*.2,*'*7�7*7�.2�*.2*�68'7534.6(-*��&57*20&2)6(-&+7��((,,44556600**((00��C��08,�&'��*50.2�82)��&2239*5�1.7��32)35�'.6�&'��&0&1&2C��.5*/775&26+*5�=81��37*0C��?'*52&(-782,*2�.1��&5.7.1��37*0��5&2)��=85�.2��&51&5.6�.2)*5��31+357��&7*,35.*��3)*5��7&,*�=85��**56*.7*

C� ;��&0'4*26.32C�;��'6(-.*)6*66*2�.1��*67&85&27�I�3851*7�)G�=85FC��*+B-57*��.7<�!385�)85(-��&51&5.6C�!&,*6&86+08,�2&(-��&7(&�82)��2.)36.2/0��.77&,*66*2

�(,4(5(3/,0(��66&&++6600**44++1155..,,00((��!!((..�� 8(-82,6(3)*�� ##**55&&226677&&0077**55�� &5.7.1��37*0��*.6*).*267��1'�

��!!$$**((��::&&++55((��!!;;33--((,, �15(.

pro Person

899,-bei Anmeldung

bis 30.04

��für unsere

Leser

��für unsere

Leser

Bestellhotline: 039203/ 965 36 oder 039203/ 965 51

Kristallklares Wasser & BergpanoramaBadeurlaub Deluxe in MarmarisDas komplett renovierte Hotel liegt am Rande der idyllischenHafenstadt direkt am Strand der Turkischen Ägäis, eingebet-tet in eine subtropische Gartenlandschaft.Leistungen:• Flug ab Berlin und Hannover mit Condor bis/ab Dalaman• Direkttransfer zum Hotel• 7 Übernachtungen im Maritim Hotel Grand Azur in Marmaris in

der Comfort-Kategorie 1. oder 2. Etage zur Meerseite• 6x Halbpension• 1x Abschiedsessen im Restaurant „Gourmet d’Azur“• Geführte City-Tour durch Marmaris• Tagesausflug nach Datca und Knidos

inkl. Mittagessen

Reisetermine: 13.-20.03.2012

Buchungshotline: Tel. 06151/905-790Buchungscode MS 1000Veranstalter: Maritim Hotel-Reisedienst GmbH

8 Tage (7 Nächte)Türkei Hotel

pro Person

899,-bei Anmeldung

bis 30.04

NEU

für unsereLeser

Trauerfälle in MagdeburgJeder, der geht, bleibt doch in uns.

16 8. März 2012 / 20 MINUTEN MAGDEBURGTRAUER

20 Minuten Magdeburg GmbH, Nachtweide 95, 39124 MagdeburgTel.: 03 92 03/9 65 30, Fax: 03 92 03/9 65 50, [email protected]

Name:

Vorname:

Straße:

Ort:

Konto:

BLZ:

Bank:

Persönliche Angaben: 5 Zeilen nur 10,- 3

Familien- und Traueranzeigen, Danksagungen

Bitte beachten Sie, dass wir für Ihre Trauerbotschaft Ihren Personalausweis und Sterbeurkunde in Kopie benötigen, gilt nicht für Danksagungen.

Ihr Text:

Irene Ogureck geb. Ptitznergeboren am 29. September 1943gestorben am 25. Februar 2012

PD Dr. med. habil.Heinz Sochorgeboren am 15. Juli 1941gestorben am 24. Februar 2012

Rudolf Riemergeboren am 30. April 1930gestorben am 13. Februar 2012

Ingrid Deutschmanngeb. Hamanngeboren am 27. November 1938gestorben am 27. Februar 2012

Irmgard Rauschenbachgeb. Hoedtgeboren am 9. November 1926gestorben am 29. Februar 2012

Alfred Dostgeboren am 26. Februar 1930gestorben am 24. Februar 2012

Elisabeth Ulrichgeboren am 5. Februar 1921gestorben am 22. Februar 2012

Siegfried Flößelgestorben am 26. Februar 2012

Margaret Röpkegeb. Oeltzegeboren am 30. Juni 1936gestorben am 20. Februar 2012

Elisabeth Marie Kriegereitgeb. Conradgeboren am 14. März 1913gestorben am 4. Februar 2012

Waltraud Bethge geb. Kriesegeboren am 17. Juli 1930gestorben am 21. Februar 2012

Gerda Przyborowskigeb. Ebelinggeboren am 12. März 1934gestorben am 20. Februar 2012

Waltraut Bierottegeboren am 25. Oktober 1931gestorben am 29. Februar 2012

Ursula Kühnegeb. Klausgeboren am 23. April 1931gestorben am 28. Februar 2012

Birgit Morgnergeb. Papendieckgeboren am 18. Juli 1957gestorben am 11. Februar 2012

Johanna Braunsbergergeboren am 6. Mai 1924gestorben am 23. Februar 2012

Dieter Seligmanngeboren am 3. Februar 1933gestorben am 10. Februar 2012

Gerda Mauthe geb. Knauergeboren am 2. Juli 1914gestorben am 26. Februar 2012

Manfred Dumkegeboren am 21. Februar 1933gestorben am 19. Februar 2012

Paul Wagenergeboren am 17. Juni 1913gestorben am 22. Februar 2012

Jutta Trellegeb. Heckergeboren am 12. Juli 1944gestorben am 11. Februar 2012

Elsa Siebertgeb. Dörrheitgeboren am 21. Mai 1927gestorben am 1. Februar 2012

Holger Krenzgeboren am 13. Februar 1954gestorben am 14. Februar 2012

Anni Marxgeb. Kaspergeboren am 9. Juni 1931gestorben am 16. Februar 2012

Brunhilde Behrensgeb. Mundlosgeboren am 19. August 1926gestorben am 28. Februar 2012

Frank Woskowiakgeboren am 8. Juli 1968gestorben am 18. Februar 2012

Hildegard Tschierschgeboren am 28. September 1926gestorben am 22. Februar 2012

WohnungsvermietungMagdeburg - neu - supergünstig:3-Raum-Whg., Balkon, ca. 60 m2,Miete 180,- € + NK, ruhige zen-trale Lage, prov.-frei.2-Raum-Whg., Balkon, ca. 40 m2,Miete 170,- € + 110,- € NK-VZ,ruhige zentrale Lage, prov.-frei.,0178/1570778

1 Zimmer

MFHBahrendorf, saniertes MFH mit4 WE (350 m2) und Gewerbeein-heit (415 m2) und viel Nebenge-lass, Preis 125.000 €, zzgl. Pro-vision, hegel-immobilien.de,0391/5976960, Funk 0172/9463421

GewerbeflächenBüroeinheiten in verschiedenenGrößen ab 75m2 in Innenstadt-lage und teilweisem Elbblick zuvermieten, Preis/m2: 4€, Provisi-onsfrei, hegel-immobilien.de,Tel. 0391/5976960, Funk0172/9463421

Immo-Gesuchehegel-immobilien.de KostenfreieBewertung und Vermarktung IhrerImmobilie – nutzen Sie unsere Er-fahrung!!! Hegel-immobilien,Schleinufer 14, 39104 MD, 0391/5976960, Funk 0172/9463421…wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

ETW

Hausverkauf

1720 MINUTEN MAGDEBURG / 8. März 2012 IMMOBILIEN

IMMOBILIEN

Wernigerode, Einfamilienhausim Bungalowstil in bevorzugter,ruhiger Wohnnlage in Wernige-rode. Das Objekt ist hochwertigausgestattet und verfügt übereinen Kamin und eine Fußboden-heizung. Vom Objekt genießt maneinen Blick ins Tal über Hasse-rode bis zum Brocken. Im Kauf-preis ist eine Garage enthalten,84 m2 Wfl., Preis: 145.000 €,zzgl. Provision, hegel-immobi-lien.de, Tel. 0391/ 5976960,Funk 0172/9463421

Magdeburg, Einfamilienhaus,wenige Gehminuten zu den Salb-ker Seen und dem Elbufer, dasgeschmackvoll gestaltete Hausverfügt über 3 Zimmer, Küche,Abstellraum, 2 große Bäder undeinen kleinen Wintergarten,dasWohnzimmer ist großzügig ge-schnitten und verfügt über einengemütlichen Kamin ,vom Wohn-zimmer blickt man in den idyllischangelegt Gartenbereich. ZumObjekt gehören ca.140m2� Ne-bengelaß, welche sich ideal fürein Gewerbe eignen würdenGrst.: 650 m2�, Wfl.: 125m2�,Bauj. 1994, Preis 115.000€zzgl. Provision, hegel-immobi-lien.de, Tel. 0391/5976960,Funk. 0172/ 9463421

20 Minuten Magdeburg GmbH, Nachtweide 95, 39124 MagdeburgTel.: 03 92 03/9 65 30, Fax: 03 92 03/9 65 50, [email protected]

Vorname: Name:

Ort: Straße:

Konto: BLZ: Bank:

5 Zeilen nur 10,- 3

Ihre Immobilienanzeige

Ihr Text:

Magdeburg-Werder, 50 m biszur Elbe, 1-Raum Wohnung mitLoggia und Wintergarten im EG,Einbauküche, Bad mit Dusche,TG Stellplatz möglich, 39 m2�Wfl.,WM: 360,- €, Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/9463421

3 ZimmerMagdeburg-Werder, 50 m biszur Elbe, 3-Raum Wohnung mitLoggia im 1.OG, Fahrstuhl, Ein-bauküche, Bad mit Dusche undWanne, TG Stellplatz möglich, 95m2�Wfl., WM: 820,- €, Prov-frei.,hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/9463421Klein-Wanzleben, 3 Raum Woh-nung im 1.OG, 86m2 Wfl., WM:550,- €, Prov-frei., hegel-immo-bilien.de, Tel. 0391/5976960,Funk 0172/ 9463421Altenweddingen, 3 Raum Woh-nung im 1.OG, 74 m2� Wfl., WM:530,-€, Prov-frei., hegel-immo-bilien.de, Tel.0391/5976960,Funk. 0172/ 9463421

Groß-Santersleben, großzügige,helle 3-Raum Maisonette Wohnung(Umbau zur 4-Raum möglich), Badmit Wanne + Dusche, Gäste-WC,Balkon mit Blick ins Grüne,Tiefga-ragen-Stellplatz, Wfl. 97m2�,Preis:70.000 €, zzgl. Provision,hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/9463421Magdeburg-Fermersleben, helle2-Raum-Wohnung im 2.OG, Süd-Balkon, Wanne, PKW-Stellplatz,Laminat, 48m2 Wfl., Preis: 43.000€, zzgl. Provision, hegel-immobi-lien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk0172/ 9463421Bebertal, 4-Raum MaisonetteWohnung, 1.+2.OG, 2001 kompl.saniert, Bad mit Eckwanne, Gäste-WC mit Dusche, 2 Balkone, 2 Ga-ragen, Wfl. 120 m2, Preis: 80.000€, zzgl. Provision, hegel-immobi-lien.de, 0391/ 5976960, Funk0172/9463421Wernigerode, geräumige 3-RaumEigentumswohnung in bevorzugter,ruhiger Wohnnlage in Wernige-rode. Die Wohnung ist hochwertigausgestattet mit Eckwanne, Du-sche, eigener Terrasse, Kamin undist behindertengerecht. Von derTiefgarage gelangt man direkt bar-rierefrei bis zur Wohnung. Von derWohnung hat man einen Blick insTal über Hasserode bis zum Brok-ken. TG-Platz + Stellplatz, 114m2

Wfl., Preis: 157.000 €, zzgl. Provi-sion, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk0172/9463421

•Mobiler Kassenärztlicher Notfalldienst – Telefon 6216777 Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr; Mit., Freitag 14 bis 7 Uhr Sa., So., Feiertag 7 bis 7 Uhr•Notfallpraxis, Leipziger Str. 16/17 (Medico-Soziales-Zentrum) Kassenärztlicher Notfalldienst, Telefon 6279600 Mo.18–0 Uhr, Di. 18–0 Uhr; Mi. 14–0 Uhr, Do. 18–0 Uhr Fr. 14–0 Uhr, Sa. 7–0 Uhr; So. 7–0 Uhr, Feiertag 7–0 Uhr•Kinderärztlicher Notfalldienst Mo+Di 18–0 Uhr, Mi 14–0 Uhr, Do 18–0 Uhr, Fr. 14–0 Uhr, Sa+So 7–0 Uhr, Feiertag 7–0 Uhr, Notfälle ab 0 Uhr unter 6721202 Zentrale Notaufnahme, Leipziger Str. 44, H. 60•Zahnärztlicher Notdienst über Funktaxi 56 56 56•Tierärztlicher Notdienst, TA Schulze 9. März ab 19 Uhr bis 16. März 2012, 19 Uhr, Tel. 01 71/4 15 28 22•Tierklinik Magdeburg Telefon 7 3186 40 o. 7 3186 41

Donnerstag, 8. März• Die Apotheke am Hauptbahnhof

Kantstr. 5a (im City Carree), Tel. 531 16 76• Pawlow-Apotheke Schönebecker Str. 68a

Tel. 401 08 60Freitag, 9. März• Apotheke im Kaufland Halberstädter Str. 182, Tel. 620 91 55• Regenbogen Apotheke Joh.-Göderitz-Str. 125, Tel. 721 95 93Samstag, 10. März• Apotheke Am Theater Breiter Weg 40, Tel. 541 96 70• Maxxipharm-Apotheke Große Diesdorfer Str. 209-211

Tel. 506 60 210Sonntag, 11. März• Apotheke im MSZ Leipziger Str. 17a Tel. 627 97 30• Linden-Apotheke Helmstedter Chaussee 8 Tel. 727 03 27Montag, 12. März• Pelikan-Apotheke im Allee-Center Ernst-Reuter-Allee 11

Tel. 562 08 14• Phönix-Apotheke Olvenstedter Chaussee 127, Tel. 722 73 42Dienstag, 13. März• St.-Georg-Apotheke Beimsplatz 6 Tel. 739 10 87• Die Herz Apotheke Reform Otto-Baer-Str. 6 Tel. 611 61 0Mittwoch, 14. März• Cracauer-Apotheke Triftweg 2 Tel. 857 83 5• Apotheke Neustädter Feld Cruciger Str. 24 Tel. 252 92 84

ÄRZTE-NOTDIENST MAGDEBURG

APOTHEKEN WOCHEN-NOTDIENST

Digitale ZukunftMedia Markt rät schnell umzusteigenMagdeburg (rf). Obwohl

schon seit Monaten von allengroßen TV-Sendern über dasEnde der analogen Satelliten-übertragung am 30. April 2012informiert wird, haben vielebetroffene Haushalte immernoch nicht entsprechend rea-giert. Laut Schätzung vonFachleuten müssen bundes-weit mehr als zwei MillionenSAT-Anlagen umgerüstet wer-den, um das drohende TV-Auszu vermeiden. „Es wird aller-höchste Zeit, die häuslicheEmpfangstechnik auf denneuesten Stand zu bringen.Unsere SAT-Spezialisten tunalles, um die Umstellung recht-zeitig zu bewerkstelligen“, er-klärt Ralph Grittner, Bereichs-leiter TV im Media Markt „AmPfahlberg“. Ob man betroffenist, erfährt man bei einemSchnell-Check auf der Video-textseite 198.

Wer unsicher ist, ob er vonder Analogabschaltung betrof-fen ist, macht als erstes denSofort-Test an seinem Fernse-her. Dazu wählt man die Vi-deotextseite 198. Erscheintdann der Hinweis „Sie emp-fangen bereits digital“, kannman gelassen bleiben und dasThema vergessen. Erscheint je-doch die Warnung vor derAnalogabschaltung, ist eshöchste Eisenbahn, etwas zuunternehmen. „Jetzt sollteman sofort zu unseren Fachbe-ratern in den Markt.

„Jetzt sollte man sofort zuunseren Fachberatern in denMarkt. Extra dafür haben wirvor dem Media Markt AmPfahlberg zusätzlich ein Zeltaufgebaut, in dem zusätzlichzu dem Verkauf Angebote fürdigitalen Satellitenempfang zufinden sind“, so der Bereichs-leiter TV Ralph Grittner.

- Anzeige -

www.Hausbau-Magdeburg.de

JETZT IN ÜBER 600GESCHÄFTENERHÄLTLICH.

JETZT

IN ÜBER

600

GESCHÄFTEN

ERHÄLTLICH.

Sie möchten in 20 MINUTEN MAGDEBURG inserieren?Rufen Sie uns an Telefon 03 91-7 35 47-32

20 MINUTEN MAGDEBURGHier jeden Donnerstag!

Lottoladen Glückspilz

BÖRDEPARK (an allen Kassen)

Presse- Sound & Soft

M A G D E B U R G E RFENSTER- UND TÜRENWERK GMBH

Holz Kunststoff Aluminium

Hohendodeleber Straße 8

Gr. Diesdorfer Str. 186

• AKM SanOPäd Technik GmbH Gr. Diesdorfer Str. 58

• Matratzen ConcordLeipziger Straße 70/Ecke Halberstädter Straße 3

Walbecker Straße 50

Neuer Sülzeweg 101

BÖRDEPARK - Salbker Ch. 67

BÖRDEPARK - Am Busch 10

Walbecker Straße 49 Pfahlberg (an allen Kassen)

Lübecker Straße 130

Autohaus Am Silberberg GmbHSilberbergweg 10

Ohrestraße 46-49

Bäckerei Gehrke

Bäckerei Gehrkein Walbecker Str. und Stadtfeld

Lübecker Straße78-82

Verein zur Berufsförderung der Bauindustrie in Sachsen-Anhalt e.V.Lorenzweg 56

Goethestr. 6b

Halberstädter Str. 68/Südring

Blankenburger Straße 58

Halberstädter Str. 82

Halberstädter Straße 160

Halberstädter Straße 113a

PLAZA HOTEL MAGDEBURGHalberstädter Straße 146

Halberstädter Straße 125/127

Sudenburger Reise-SpatzSudenburger Reise-Spatz

• Schubert Motors GmbHHalberstädter Str. 10

• DÜRKOP GmbHFiliale MDHalberstädter Str. 32

• Eulenspiegel ApothekeHalberstädter Str. 55

• Sudenburger ApothekeHalberstädter Str. 118

• Bernd WillerdingHalberstädter Str. 164

• Sunpoint Halberstädter Str. 126 • Hallo Pizza Halberstädter Str. 73 • Christian Sandrock ImmobilienvermittlungHalberstädter Str. 52

• Fotoatelier MallyHalberstädter Str. 93

• Bowlingtreff SudenburgLemsdorfer Weg 27

• Joeys Halberstädter Str. 77

• Raumausstatter SchleifeRottersdorfer Straße 1A

• Küchen MichalekRottersdorfer Straße 1

• ARALHalberstädter Chaussee 196

• Bäckerei Gehrke Filiale Magdeburger Str. 38

• Frebel’s Kiosk u. BistroSchmiedestr. 2

• Bäckerei Otto Filiale Halberstädter Ch. 50/Netto

• Play ArenaWerner-von-Siemens-Ring 1

• Bäckerei Reuter Halberstädter Chaussee 29

• Tabakbörse Eidelmann/LottoHalberstädter Chaussee 29

• Hansa ApothekeHalberstädter Chaussee 123

• KlamottéAm Fischertor 2/Ecke Königstr.

• Getränke QuelleHalberstädter Chaussee 66

• Villa BöckelmannLüttgen Ottersleben 18a

• Pension PetzerlingAlt Ottersleben 48

• Frisör HaarkleinHalberstädter Chaussee 123

��

��

St.-Michael-Str. 54a • 39112 MagdeburgTelefon (0391) 60 30 62

� � � ��

��Haarformer

St.-Michael-Straße 54a

Halberstädter Chaussee 37

Halberstädter Chaussee 123

Königstraße 2

Ottersleber KrugGr. Schulgasse 2

Garten- und GrünanlagenFrentzel

Lüttgen-Ottersleben 44d

Brita Mosler-SchlehfHalberstädter Chaussee 91

W.-v.-Siemens-Ring 1

Halberstädter Chaussee 123A

Beyendorfer Weg 3

Smart-Repair-Center

Sudenburger Str. 14

Schönebecker Straße 43

Bördefleischwaren GmbHHadmerslebenAlt Diesdorf 40

Bördefleischwaren GmbHHadmerslebenKönigstraße 82

Infostand im Florapark

Lübecker Str.131/neben Futterhaus

In Diesdorf & Stadtfeld erhältlich!

Im Bördeparkerhältlich!

Im Nordenerhältlich!

In Neustadterhältlich!

In Buckauerhältlich!

In Sudenburgerhältlich!

In Otterslebenerhältlich!

Im Floraparkerhältlich!

Beimsstraße 89Liebknechtstraße

Lübecker Str. 24

Schönebecker Str. 42

Gr.-Diesdorfer-Str. 58

• Rewe Markt S.-Allende-Str. 35• Schäfers Brot & Kuchen• Sonnen-Apotheke• Gemeinschaftspraxis

Dr. Birkigit & Dr. LamprechtS.-Allende-Str. 38

• Lotto Sachsen-Anhalt• M. Deutscher S.-Allende-Str. 34• Friseur-Team Neustädter Platz 10• Bärenapotheke Neustädter Platz 10• Geflügelhof Engelbrecht• Gemüsestand Drescher• MOT Sanitätshaus Dr.-Grosz-Str. 7• Hr. Dr. Böttcher Dr.-Grosz-Str. 7• Fr. Dr. Krüger Dr.-Grosz-Str. 7• Sanitätshaus Creativ Design

Dr.-Grosz-Str. 7• Altenheim Haus Krähenstieg• Netto Ziolkowskistr. 9• Subway Ziolkowskistr. 11• Friseursalon Kelp Ziolkowskistr. 20• Lotto Sachsen-Anh. Ziolkowskistr. 19• Heikes Blumenwelt Ziolkowskistr. 19• Physiotherapie A. Schönijahn

Ziolkowskistr. 21

• Neustädter Platz 11BlumenzauberAsia ImbissLotto Sachsen-AnhaltNepomuk am BrunnenHaararchitekt Ivonne Köhler• Ärztezentrum

Dr.-Grosz-Str. 2AWO GesundheitszentrumZahnarzt Dr. BoeseZahnärztin Dr. SamzowGemeinschaftspraxis ArnholdHr. Dr. Sydow , Fr. Dr. Arndt Fr. Dr. Schliephake Fr. Dr. Mohrenweiser, Fr. Dr. TrimpertFr. Dr. Maienschein, Fr. Dr. KallmeyerPhysiotherapie Ohlenburg

• Pfennigpfeiffer Lübecker Str. 13-14• Sonnenstudio Lübecker Str. 105• Gaststätte Instanbul Lübecker Str. 21A• Zeitungskiosk Nicolaiplatz• Imbiß Nicolaiplatz• Pizzahaus Lübecker Str. 20• Schäfers Brot & Kuchen

Lübecker Str. 14

• Reinigung Karutz Lübecker Str. 115• Kristall 1 Döner Lübecker Str.• Altmärker Fleischer

Haltestelle Klosterwuhne

• Beims BackshopHaltestelle Klosterwuhne

• Post Neustadt Passage• LKA Lübecker Str. 53-63• Reifen Vergölst Lübecker Str. 85

Halberstädter

Straße 93

Brauereistraße 2

JETZT IN ÜBER 600GESCHÄFTENERHÄLTLICH.

JETZT

IN ÜBER

600

GESCHÄFTEN

ERHÄLTLICH.

Sie möchten in 20 MINUTEN MAGDEBURG inserieren?Rufen Sie uns an Telefon 03 91-7 35 47-32

20 MINUTEN MAGDEBURGHier jeden Donnerstag!

• Ramada Hotel MDHansapark 2

• Türkische RivieraBrennecke Str.

Partnerfilialen derDEUTSCHEN POST AGOtto-Baer-Straße 6

Über der Dingelstelle 1,39171 Langenweddingen

Triftweg 6

Salztor 9

Leipziger Str. 10a

Am Fuchsberg 11

Leipziger Straße 10a

• Uniklinik Gaststätte Mobitz Leipziger Str. 44

• Buchhandlung "Schilfbreite" Rawolle Leipziger Str. 45d

• Optik KurzLeipziger Str. 21

• Matratzen ConcordLeipziger Straße 70

• Die Baustoff ProfisBodestraße 4

• Landhaus LemsdorfSchierker Straße 1a

Leipziger Str. 17a

Leipziger Chaussee 51

KaminbauRiederKaminbauRieder

Leipziger Chaussee 51

BRAUTMODEN

UrkeshGrillrestaurant

APOTHEKEIM MSZ

Leiterstraße 2aLügen schaffts Amtmit Marion Bach undHans-Günther Pölitz

Premiere 13. September

15 jahre

G A S T S P I E L21. Sept.

THOMAS FREITAG –NUR DAS BESTE

Magdeburger ZwickmühleLeiterstr. 2a, 39104 Magdeburg, Tel. (0391) 5414426

September Highlights

alle Programme unterwww.zwickmuehle.de

La BodegaSpanisches Spezialitäten-Restaurant

Domplatz 10/11

Domplatz 10

• Hotel „Grüne Zitadelle“ Breiter Weg 9

Breiter Weg 38

Alter Markt 5

Sternstraße 7

Breiten Weg 213b/Ecke Danzstrasse

Liebigstraße1

Bördefleischwaren GmbHHadmersleben

NP-Märkten, Holzweg 40

Bördefleischwaren GmbHHadmerslebenJakobstraße 13

Bördefleischwaren GmbHHadmerslebenLeipziger Straße 21

Schleinufer 14

Ebendorfer Str. 19

Weise

Getränke-Heimservice

Ebendorfer Str. 19

Hotel Sachsen-AnhaltAn der Backhausbreite 1

Reisebüro SchnelleBreiteweg 146

Duponia GetränkemarktBreiteweg 110–111

Lindenallee 1

Olvenstedter Weg 5

Breiteweg 146

Italienisches Eiscafé

Breiteweg 146

Barleber Fleisch- &Wurstwaren GmbH

• Orthopädie KüßnerBreiteweg 49

• Haus HoheneckMagdeburger Str. 28

• Optik KurzBreiteweg 141

• IVOM IndustrieVertretungOlaf MathoSteinfeldstr. 5

• KultusministeriumTurmschanzenstr. 32

• Kantine Enercon GmbHAugust-Bebel-Damm 24-30

• Kantine Landtag• Sachsen-Anhalt

Domplatz 6-9

• Ministeriumdes Innern S.-A.Halberstädter Straße 2

• OberfinanzdirektionMagdeburgOtto-von-Guericke-Str. 4

• Kantine MDRLandesfunkhaus S.-A.Stadtparkstraße 8

• Mensa im BBZHandwerkskammerMagdeburgHarzburger Straße 13

• Kantine FAM Förderanlagen MagdeburgSudenburger Wuhne 47

• KantinePolizeidirektion NordSternstraße 12

• Kantine LandgerichtMagdeburgHalberstädter Straße 8

• RestaurantRadio SAW

• RestaurantMercedes-BenzAm großen Silberberg 3

• Kantine Schweißtechnische LehranstaltBarlebenOstfalenpark, An der Sülze 7

• Catering & KantinenbetriebVeronika KunzeAlt Salbke 6-10

• Sparkasse KantineLübecker Straße

Nachtweide 95

In der LeipzigerStraße/Chausseeerhältlich!

Im Zentrumerhältlich!

In Lemsdorferhältlich!

In Texaserhältlich!

In Cracauerhältlich!

In Schönebeckerhältlich!

In Langenweddingenerhältlich!

Im Südenerhältlich!

In Barlebenerhältlich!

In Kantinenerhältlich!

In Biederitz& Mösererhältlich!

In der BerlinerChausseeerhältlich!

Kirschweg 8

Breiter Weg 212

Leipziger Str. 45D

39175 BIEDERITZ• Altes Theater

Tessenowstraße 11

• NauticaHerrenkrugstraße 150

• Zum EhlestrandMagdeburger Straße 30

• AugenblickRuthenstraße 5

• Allgemeinärztin HentschelRuthenstraße 5

• Sparkasse Jerichower LandHerrenkrugstraße 15

• BahnhofsgastätteBahnhofstraße 7

• Zur alten OberförstereiHarnackstraße 24

• Zum GänsekrugWoltersdorfer Straße 10

• Zur PferderennbahnLostauer Straße 30

• Bäckerei & KonditoreiEberhard DennhardtKönigsborner Straße 62

• Salon PreußKönigsborner Straße 62

39291 MÖSER• Autohaus Möser

Libellenweg 8

• Landhaus MöserThälmannstraße 1

• Lotto TotoThälmannstraße 62

• Textildruck PrellwitzSchermener Weg 4

• Pension SonnenscheinThälmannstraße 8

• SparkasseThälmannstraße 7B

• Rasthaus MöserChaussee 28

• Q1Chaussee• Hotel Biesengrund

Chaussee 19

• Siebert ObjektmöbelChaussee 17

• Fritz Berger FreizeitmarktChaussee 14

• Bingöl Döner GrillChaussee

AngerPrivatweg 7

SchauspielerinAlexandraNeldel bril-

lierte in demFilm „Wan-derhure“.

So stehen Ihre Sterne heute

WIDDER21.03-20.04.

Ihre Liebessterneleuchten hell. Las-sen Sie Charmeund Verführungs-kunst walten. Daswird beiden Part-nern sehr gut tun.

STIER21.04.-20.05.

Festigen Sie Ihreberufliche Positionnachhaltig. Verfol-gen Sie dabei auchweiterhin die Tak-tik der kleinen,aber erfolgreichenSchritte.

ZWILLINGE21.05-21.06.

Versuchen Sie,endlich Ihre anhal-tende Nervositätin den Griff zu be-kommen. Es be-steht kein Grund,an Ihren Fähigkei-ten zu zweifeln.

KREBS22.06.-22.07.

Wenn Sie offenmiteinanderreden, werden SieErgebnisse erzie-len. Lassen Sie dieBeziehung nihteinschlafen.

LÖWE23.07.-23.08.

Reden Sie Klartextmit dem Chef,wenn Ihnen etwasnicht passt. Undreagieren Sie vorallem schnell aufVeränderungen imBerufsleben.

JUNGFRAU24.08.-23.09.

Trainieren Sie Kör-per und Geist re-gelmäßig, aberohne dabei zuübertreiben. Undbewahren Siemöglichst immerdie Ruhe.

WAAGE24.09.-23.10.

Bringen Sie Ihre Ar-gumente für diegemeinsame Zu-kunft plausibel vor.Ihr Partner erwar-tet auch ein Mit-spracherecht inallen Dingen.

SKORPION24.10.-22.11.

Es ist zurzeit nichtaufregend im Job.Entwickeln Sie des-halb alte Pläne mitneuen, innovativenIdeen kreativ wei-ter.

SCHÜTZE23.11.-21.12.

Wenn Sie Ihre Ter-mine besser koor-dinieren, werdenSie ausgeglichenersein. Setzen Siesich nicht unnötigunter Druck.

STEINBOCK22.12.-20.01.

Verrennen Sie sichnicht in Verdächti-gungen. Sie habenkeinen Grund, ander Treue und Auf-richtigkeit desPartners zu zwei-feln.

WASSERMANN21.01.-19.02.

Behalten Sie Ihreberuflichen Zielefest im Auge, auchwenn nicht allesgleich Anklang fin-det. Die Zeit wirdsicher für Sie ar-beiten.

FISCHE20.02.-20.03.

Lassen Sie über-schüssige Kräftebeim Fitnesstrai-ning ab. AchtenSie auch wiedermehr auf Ihr inne-res Gleichgewicht.

Sudoku-Lösung:

Täglich Nachrichten

aus Magdeburgwww.zeitungsklick.de

Meine Ex sagt ...

… Männer seien riesen-große Emotionsmuffel. Siehätte den Eindruck, dass dieVertreter des männlichenGeschlechts meistens soverschlossen wären, dassihre Gefühle nicht zu erken-nen wären. Warum sindMänner so, fragte sie michverzweifelt. Zunächst wollteich von ihr wissen, an wel-cher Messlatte sie diese an-geblich nicht spürbaren Ge-fühle messen würde. Siekönne ihren Maßstab dochnicht zu einem allgemein-gültigen machen, argumen-tierte ich. Und ich wähntemich ziemlich sicher, einensehr starken Einwand gegenihre Pauschalbehauptungaufgefahren zu haben. Dochweit gefehlt. Für sie reichtebereits der Beweis, dass ihreFreundinnen dieselbe Erfah-rung gemacht hätten. Des-halb könne das gar nichtanders sein, hatte sie nochbetont. Die Wahrnehmun-gen einer Handvoll Damenkönne doch keine repräsen-tativ Umfrage für solch eineSchlussfolgerung sein, wen-dete ich noch ein. Allerdingshalf mir das in diesem Dis-

put auch nicht weiter. Schonhatte sie losgewettert, dasses egal sei, welche Frau manfragte, jede würde diese Er-fahrung bestätigen können.Kleinlaut versuchte ich zuerklären, dass sich dieseMeinung sicher über dieJahre lange Wiederholung inden Köpfen der Frauen ver-festigt hätte. Doch das halfnichts. Sie war von ihremStandpunkt nicht abzubrin-gen. In einem letzten Anlaufsagte ich, wenn sie mit ihrerMeinung wirklich Rechthätte und diese Tatsache soalt wäre, hätten es dieFrauen bei der Erziehungihrer Söhne selbst in derHand, ihnen das Zeigen vonGefühlen zu lehren. Mit die-sem Argument hatte ichendgültig verloren. Jetztsollten die Frauen auchnoch selbst an der MiesereSchuld sein. Das sei ja wohlder Gipfel, schimpfte sie. Obmich mit nicht schämenwürde. Die Diskussion hättewieder nur gezeigt, dass ichebenfalls ziemlich gefühls-kalt sei, so wie alle anderenKerle auch.Thomas Wischnewski

20 UNTERHALTUNG

Alexandra Neldel:

Mittelalterdramawird QuotenrennerBerlin (cat). Rund zehn Millionen Zu-

schauer sahen im Herbst 2010 auf Sat.1die Verfilmung des Bestsellers „DieWanderhure“ mit TV-Sternchen Alexan-dra Neldel in der Hauptrolle. Auch derzweite Teil des Erfolgs-Epos lockte kürz-lich Millionen vor die Flimmerkiste. Diecharismatische Schauspielerin erklärteim Interview mit nw-news.de ihre Theo-rie, warum die Menschen das Mittelalterso fasziniert: Ich glaube, das kann sichkeiner so richtig erklären. Ich würdesagen, dass den Leuten das Abtauchenin eine völlig andere Welt gefällt. Wasbei den „Wanderhure“-Filmen nochdazukommt: Das Ganze spielt zwar imMittelalter, so dass der Zuschauer auchmal was anderes zu sehen bekommtals sonst im Fernsehen, aber die Filmeerzählen dennoch moderne Geschich-ten. Ich glaube nicht, dass es im Mittel-alter eine Frau wie Marie gab, die so fürihre Rechte eingetreten ist, die Frauenhatten ja fast gar keine Rechte.“ Sieselbst hätte nicht gern im Mittelalter ge-lebt, ihr wäre es in den Burgen zu kaltgewesen und sie schätze das fließendeWasser. Die Fans der Filme können sichfreuen, denn Neldel verrät: „Teil 3 dre-hen wir Ende April, wieder in Tschechien,und ich werde wieder Reitunterricht krie-gen und diesmal sogar Adlertraining,damit ich mit diesen großen Vögeln umzugehen lerne.“

8. März 2012 / 20 MINUTEN MAGDEBURG

Szenische ErstaufführungYoung Star Day

Funkelnagelneue Show

In Zusammenarbeit mit dem Barockorchester„L'Orfeo“ , einem der führenden Ensembles derhistorisch informierten Aufführungspraxis ausLinz, präsentiert das Theater Magdeburg im Rah-men der 21. Magdeburgischen Telemann-Fest-tage die letzte noch zu entdeckende Telemann-oper „Miriways“ als szenische Erstaufführung(überliefert ist lediglich die Uraufführung 1728im Hamburger Theater am Gänsemarkt). Die Pre-miere der letzten entdeckbaren Telemann-Oper„Miriways“ findet am Samstag, 10. März, um19.30 Uhr, im Opernhaus statt.

Freunde des Wassersports sollten sich den Freitag,9. März vormerken: Die 13. MAGDEBOOT diewichtigste Messe der Wassersportbranche Mittel-deutschlands öffnet ihre Tore vom 9. bis 11. Märzvon 10 bis 18 Uhr für alle Interessierten. Für neueund gebrauchte Boote, Zubehör und Wassersportstehen 10.000 Quadratmeter Brutto-Ausstellungs-fläche, aufgeteilt auf drei Hallen und mehrere Frei-flächen, zur Verfügung. Erstmals kann währendder am zweiten März-Wochenende laufendenMesse in einem Kompaktkurs der Sportboot-Füh-rerschein Binnen erworben werden.

Das Eldorado für Wassersportfreunde.

Die „Miriways”-Premiere ist am 10. März. Die Schweinchen hat der Wolf zum Fressen gern.

„Malediva” – ihre funkelnagelneue Show „Diefetten Jahre” ist eine einzigartige Mischung ausherrlich bourlesker Boulevardkomödie und geist-reicher Gesellschaftssatire mit perfide gereimtenDialoggefechten. Mit charismatischen Stimmenund virtuosen komödiantischen Talent zeigenTetta Müller und Lo Malinke, dass sie ihrem Rufals intelligente Entertainer wieder mehr als ge-recht werden. „Die fetten Jahre“ sind am Freitag,9. März, um 20 Uhr im Theater in der Grünen Zi-tadelle zu sehen. Die Karten sind für 29 Euro zuhaben.

MaledivaDuo Lo Malinke (oben) und Tetta Müller.

In der Stadthalle Auf dem Moritzhof

Drei kleine Schweinchen

In den letzten Jahren hat sich der Tag der Jugend-weihe immer weiter zu einem Familienevent ent-wickelt: Roter Teppich vor der Johanniskirche,vorfahrende Limousinen. Familien planen sorg-fältig den ganz besonderen Tag ihres Sprösslings.Schreiber&Sundermann, Herrenmode am Dom,hat deshalb gemeinsam mit den Jungen Huma-nisten die Jugendweihemesse „Young Star Day“organisiert. Am 11. März wird zwischen 13 und18 Uhr im Maritim Hotel den Eltern und Kidsalles rund um den großen Tag präsentiert: Infos,Mode, Tipps, Trends und Geschenkideen.

Die Jugendweihe ist ein Tag für die ganze Familie.

Wohnzimmerkonzertmit Bischler

Malediva –„Die fetten Jahre”

Tipps und Trends fürdie Jugendweihe

Treffsicher und wortgewandt beschreibt Bischlerin seinen Liedern das Gefühl der Überforderungin dieser schnelllebigen Zeit, den Mangel an Be-ständigkeit, den Wunsch einfach mal kurz still zustehen – Dinge, die wir kennen, aber kaum nochwahrnehmen oder schnell wieder vergessen. Iro-nisch verbindet er die Wahrheit des Gefühls mitdem Humor der Beobachtung. Mit seiner char-manten, authentischen Art und rauen Stimmezieht Bischler das Publikum in seinen Bann. Zuerleben am Donnerstag, 8. März, 20 Uhr, auf demMoritzhof (Eintritt 8 Euro).

Bischler: ironisch, charmant und charistmatisch.

Eine witzig turbulente Neuinszenierung des Klas-sikers „die drei kleinen Schweinchen" durch dasKrimmelmokel Puppentheater gibt es am Sonn-tag, 11. März für die ganze Familie. Es waren ein-mal drei kleine Schweinchen. Die spielten amliebsten Verstecken. Bis eines Tages der Wolfkommt. Er hat Hunger und sucht etwas zu fres-sen... Ort des Stückes ist die Feuerwache, Beginnist um 16 Uhr. Eintritt für Groß und Klein kostetfünf Euro, Karten gibt es in der Feuerwache(0391/60 28 09). Das Stück dauert etwa 45 Mi-nuten und ist für Kinder ab drei Jahren geeignet.

2120 MINUTEN MAGDEBURG / 8. März 2012 WOCHENHIGHLIGHTS

Letzte entdeckbare Telemann-Oper

Turbulente Inszenierung

Leinen los zur 13. MAGDEBOOT

KonzerteIva Nova - Extreme Girl´sFolklore /2002 in St. Pe-tersburg gegründet ergie-ßen sich die Sounds derrussischen Kultband nunauch in Magdeburg/19.30 Uhr / Volksbad Bu-ckauAllotria Jazzband + ScottHamilton / eine der bes-ten klassischen Jazzbandsmit Starbesetzung / 20Uhr / KarstadtBlood Rites / alternativerexperimenteller Folk /21 Uhr / Jakelwood

Theater undBühne

Tapetenwechsel gratu-liert zum Weltfrauentag /Improvisationstheaterüber die klassische Rol-lenverteilung / 19 Uhr /Le FrogSchuld und Söhne /neues Programm derHengstmannbrüder /19.30 Uhr / Kabarett „…nach Hengstmanns“Eu-topia es war einmal /das Kabarett Prolästerratauf märchenhaften Ab-wegen / 19.30 Uhr / Feu-erwacheDie Olsenbande - dergroße Theatercoup / vonDirk Donat und PeterGrünig / 19.30 Uhr /Schauspielhaus

Kleines Kino

Barbara / Drama mit NinaHoss über eine Kinderärz-tin, die in der DDR anGrenzen stößt / 17.30 und20 Uhr / StudiokinoDie Unsichtbare / deut-sches Drama über einejungen Schauspielstu-dentin, die für ihre erstegroße Bühnenrolle ihrepsychische Kraft aus-schöpft / 18.15 Uhr / Mo-ritzhof

Sergej in der Urne /preisgekrönte deutscher-Dokumentarfilm überden Wissenschaftler / 19Uhr / MoritzhofMein liebster Albtraum /französische Komödieüber eine Frau, die sichin einen unpassendenMann verliebt / 20 Uhr /StudiokinoDie Summe meiner ein-zelnen Teile / deutschesPsychodrama über einenMathematiker, der nachder Zeit in einer Psycha-trie in den Wald flieht /20.15 Uhr / Moritzhof

PartyFrauentagsparty / mitDjane Carina Hansen /14 Uhr / Café HansenParty zum internationa-len Frauentag / Afro-beats mit dem Duo Jo /19 Uhr / einewelt HausJust Woman / die Partyzum Frauentags mit denFilmen von „Sex and theCity“, Begrüßungsdrinkund ab 23 Uhr Musik mitDJ / 20 Uhr / Festung-MarkFrauentagsparty / feiernmit DJ „Isi“ und Men-Strip / 20 Uhr / Moll´sLaden

AußerdemIHK-Weiterbildungs-Ak-tionstag / Weiterbil-dungsmesse mit 22 re-gionalen Ausstellern / 14Uhr / IHK

Konzerte

Telemann-Festtage /Er-öffnungskonzert und Ver-leihung des Georg-Phi-lipp-Telemann-Preises /19.30 Uhr / OpernhausKettcar / Die Band stelltihr neues Album „Sylt“vor / 20 Uhr / AMOMichy Reinecke / Tourzur neuen CD / 20 Uhr /Feuerwache

Theater undBühne

Pünktchen und Anton /nach dem Kinderbuch vonErich Kästner / 9 und10.30 Uhr / PuppentheaterReigen / Schauspiel überden Wunsch nach purenGefühlen und rauschhaf-ter Lust / 19.30 Uhr /Schauspielhaus

Dick & Doof, aber ge-sund / Kabarett derHengstmanns / 19.30Uhr / Kabarett „...nachHengstmanns!“Die fetten Jahre Male-diva / ein bisschen mehrals Kabarett / 20 Uhr /Theater in der grünen Zi-tadelle„Alles Gift!“ / Kabarettmit den „Kugelblitzen“ /20 Uhr / Zwickmühle

Kleines KinoDie Unsichtbare / 17 Uhrund 21 Uhr / Moritzhof /Info siehe 8.3.Sergej in der Urne / 18Uhr / Moritzhof / Infosiehe 8.3.Die Summe meiner ein-zelnen Teile / 19 Uhr /Moritzhof / Info siehe 8.3.John Irving und wie erdie Welt sieht / deutscherDokumentarfilm überden Weltliteraten / 20Uhr / Moritzhof

PartyCelebrate! / House,R´n´B, 80er, Charts /Boys´n´Beats / 21 Uhr 3 Jahre FIRST / feiernmit dem FIRST DJ-Team/ 21 Uhr / First

Querbeat / 21 Uhr / Flo-werpowerThx God it´s Friday / 23Uhr / Prinzzclub

KonzerteWastet Hell Festival / mitPeter Pan Speedrock,Bloodsuckings Zombies,fromouter Space, GroberKnüppel, King Kolossus,The 3 Kings, Atomic Sun-rise, Mette Nenschen / 19Uhr / FactoryMichy Reinecke / Tourzur neuen CD / 20 Uhr /FeuerwacheCeltic Chaos / KeltischeFolklore untermalt mitRap / 21 Uhr / Oli Licht-spieleMr. Irish Bastard / derMusiker singt die Hit-klassiker seiner Karriere /22 Uhr / Projekt 7Der Tod Jesu / Philhar-monie / 16 Uhr / Tele-mann Konzerthalle

Theater undBühne

Karl Valentin mitZwangsvorstellungen /19.30 Uhr / FeuerwacheMiriways / 19.30 Uhr /OpernhausEin seltsames Paar /19.30 Uhr / Schauspiel-hausFrankenstein oder Papa,bitte liebe mich / nachMary Shelley / 19.30 Uhr/ SchauspielhausLach oder Stirb/ MartinSchneider / Altes TheaterDon Quichotte auf derHochzeit des Comacho /16 Uhr / Gesellschafts-haus MagdeburgRad ab! / Soloprogrammvon Bernd Kurt Goetz /19.30 Uhr / Kabarett„...nach Hengstmanns!“Abenteuer des bravenSoldaten Schweijk / 18Uhr / Theater in der grü-nen ZitadelleOliver Pocher / „DieWahrheit und nichts alsdie Wahrheit“ / 20 Uhr /Stadthalle

22 8. März 2012 / 20 MINUTEN MAGDEBURGVERANSTALTUNGEN/WETTER

Freitag 9.3.

Donnerstag 8.3.

Samstag 10.3.

Iva Nova kombinieren traditionelle slawische Musikstile mit Ska, Punk, Rock und Jazz.

Donnerstag

5/8°C23 %

Freitag

1/8°C20 %

Samstag

5/9°C20 %

Sonntag

6/10°C20 %

Montag

6/10°C20 %

Dienstag

5/9°C20 %

Wetter

TemperaturenNiederschlagsrisiko

Lucky’s MusikboxDie mobile Discothek für Ihr Event!

01 76 / 64 99 35 17

Anna Blume oder derTon macht die Musik /20 Uhr / Theater an derAngel

Kleines KinoMadita und Pim / schwe-discher Film für Kinder /15 Uhr / MoritzhofSergeij in der Urne / 16und 21 Uhr / Moritzhof /Info siehe 8.3.John Irving und wie erdie Welt sieht / 18 Uhr /Moritzhof / Info siehe 9.3.Die Unsichtbare / 19 Uhr /Moritzhof / Info siehe 8.3.Die Summe meiner ein-zelnen Teile / 18 Uhr /Moritzhof / Info siehe 8.3.

PartyHanna & Lore / 23 Uhr /Altes TheaterDisco / 23 Uhr / Studen-tenclub BarackePopp Pop Beats / House,R´n´B, 80er, Charts / 21Uhr / Boys´n´BeatsWandelmond-Festival /19 Uhr / Markthalle Su-denburgradio SAW-Frauentags-party/ 20 Uhr / Kultur-werk Fichteder Vollblutprinzz! / 23Uhr / Prinzzclub

Außerdem

Kinder-Uni in der Unin-versität Magdeburg / 11Uhr / Universität Magde-burg

KonzerteAbschlusskonzert „Ju-gend musiziert“ / Teil-nehmer und Preisträgerdes Wettbewerbs zeigenihr Können / 11 Uhr /OpernhausJauchze, Jubilier undSinge / 16 Uhr / Tele-mann KonzerthalleTV-Noir Konzert / 20 Uhr /FestungMarkLudwig Güttler in Con-cert / 19.30 Uhr / Johan-niskirche

Theater undBühneDie drei kleinen Schwein -chen / Puppenspiel / 16Uhr / FeuerwacheRad ab! / 17 Uhr / Kabarett„…nach Hengstmanns“

Kleines Kino

John Irving und wie erdie Welt sieht / 15 und 19Uhr / Moritzhof /Infosiehe 9.3.Sergeij in der Urne / 17Uhr / Moritzhof / Infosiehe 8.3.Die Summe meiner ein-zelnen Teile / 18.15 Uhr /Moritzhof / Info siehe 8.3.Die Unsichtbare / 16 und20.15 Uhr / Moritzhof /Info siehe 8.3.

AußerdemDoppelsprint-Orientie-rungslauf / 10 Uhr / Elb -auenparkMechaniker und Kon -struk teuere gesucht /Thementag für Jugendli-che und Kinder / 10 Uhr /TechnikmuseumMagdeboot / 10 Uhr /Messe Magdeburg

KonzerteCÄTHE-Live 2012 / poe-tische Lieder aus demAlltag / 20 Uhr / AltesTheater

Theater undBühnePünktchen und Anton /9 und 10.30 Uhr / Pup-pentheater / Info siehe9.3.

Kleines Kino

Die Unsichtbare / 18.15Uhr / Moritzhof / Infosiehe 8.3.John Irving und wie erdie Welt sieht / 19 Uhr /Moritzhof / Info siehe 9.3.

Die Summe meiner ein-zelnen Teile / 20.15 Uhr /Moritzhof / Info siehe 8.3.

AußerdemWebmontag / nicht-kommerzielles Treffenvon Webdesignern undanderen Mitgliedern derWebszene, als Spot ge-dacht / 19.30 Uhr / CaféCentralSprachkurs für Erwach-sene / 15.30 Uhr /Eine-welthaus

KonzerteJackelwood Folk-Club/ of-fene Bühne und Jam-Ses-sion und Poetry-Slam / 21Uhr / Jakelwood

Theater undBühnePünktchen und Anton / 9und 10.30 Uhr / Puppen-theater / Info siehe 9.3.AutoBiographie /mitFrank Hengstmann /19.30 Uhr / Kabarett„...nach Hengstmanns!“

Kleines KinoDie Summe meiner ein-zelnen Teile / 10.30 und18.15 Uhr / Moritzhof /Info siehe 8.3.Sergej in der Urne / 19Uhr / Moritzhof / Infosiehe 8.3.Die Unsichtbare / 20.15 /Moritzhof / Info siehe 8.3.

AußerdemTrommelkurs / Work-shop mit afrikanischenRhythmen / 19 Uhr /KJFE Knast

2320 MINUTEN MAGDEBURG / 8. März 2012 VERANSTALTUNGEN

aus Magdeburg und Umgebungfür Pizzaservice in Magdeburg, Sternstr. 7

Tel.: 03 91 / 5 44 88 44

Suchen m/w

Fahrer und

Küchenhilfe

Montag, 12.3.

Dienstag, 13.3.

Sonntag, 11.3.

Die vierte MachtIn einer Lebenskrisesteckend flieht der Ber-liner SzenejournalistPaul Jensen nach Mos-kau, um beim russi-schen Boulevard-Ma-gazin seines Mentorsfür frischen Wind zusorgen. Er verliebt sichin eine Russin undalles scheint perfekt.Doch dann überschla-gen sich die Ereignisse.Sie kommt bei einemBombenanschlag umsLeben und er wird alsTerrorist verhaftet.

John Carter 3DJohn Carter ist Soldatim amerikanischenBürgerkrieg, eckt aberbei seinen Vorgesetztenan und will sich nichtweiter in den Kampfschicken lassen. SeineFlucht vor der Armeehat er sich allerdingsanders vorgestellt, dennplötzlich findet er sichauf einem fremden Pla-neten und inmitteneines Kampfs fremdar-tiger Stämme wieder.

KINO - NEWSKINO-NEWS

Start: 8. März 2012

Start: 8. März 2012

Das Puppentheater bringt Erich Kästners „Pünktchen und Anton“ auf die Bühne.

120 Minuten Magdeburg am Donnerstag

Documents

Transcript of 120 Minuten Magdeburg am Donnerstag