1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland...

16
pasollano n ews 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund www.paso-peruano.de

Transcript of 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland...

Page 1: 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V. Redaktion und Layout: Sandra Eggert Frankfurter Straße 33 D-61279 Grävenwiesbach

pa

so

lla

no

news 1/2001

Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund

www.paso-peruano.de

Page 2: 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V. Redaktion und Layout: Sandra Eggert Frankfurter Straße 33 D-61279 Grävenwiesbach

2

Termine 2001( A u g u s t - D e z e m b e r )

August:

bis 15.08. Beritt von Pferden jeder Rasse durch Petra Krämer,

Info: Dagmar Martin, Riedwiesenhof, Tel. 06408 /965840, Fax 06408 /965831

04.-11.08. Reiterferien für Kinder ab 10 Jahre, Stoffelmühle, Christiane Vogelsang u. Cesar Baca

und 11.-18.08 Info: Tel. 09092 /1295 oder 969034, Mobil 0174 /4601420

19.08. Informationstag auf der Stoffelmühle, Info: Tel. 09092 /1295 oder 969034, Mobil 0174 /4601420

19.08. Paso Peruano Schnupper-Kurs mit Richard Oré, Rittergut Elmshausen, Info: Tel. 0172 /9461829

bis 18.08. Ferienfreizeit Abenteuer und Reiten, Pferdehof in den Eichen, Info: Tel.02681 /7200

30.08.-02.09. Internationale Gangpferdemeisterschaften der IGV,

mit Prüfungen für Paso Peruanos nach PPV Reglement (Ausschreibung liegt diesem Heft bei)

September:

01.-02.09. Intensivreitkurs mit dem eigenen Pferd bei Christine Vogelsang und Cesar Baca in Gosheim,

Info: Tel. 09092 /1295 oder 969034, Mobil 0174 /4601420

07.-09.09. Brush-up-Kurs mit eigenem Pferd in der Schweiz, Info: Gestüt Criadero Santa Maria,

Info:Tel. 0041 / (0)417693010, Fax 0041 / (0)417693020

08.09. Paso Peruano Kennenlernkurs, Gestüt Naafbachtal, Info: Tel.02247 /976322, Fax 02247 /976333

08.-09.09. Bodenarbeit und Trail mit Sabine Busch, Rittergut Elmshausen, Info: Tel. 0700 /28100411

14.-16.09. Einführung in die Pasoreitweise (in Französisch), Gestüt Criadero Santa Maria,

Info:Tel. 0041 / (0)417693010, Fax 0041 / (0)417693020

15.-16.09. Feldenkrais und Reiten, Pferdehof in den Eichen, Info: Tel.02681 /7200

15.-16.09. Grundkurs peruanische Reitweise mit Richard Oré, Rittergut Elmshausen, Info: Tel. 0172 /9461829

16.09. Informationstag auf der Stoffelmühle, Info: Tel. 09092 /1295 oder 969034, Mobil 0174 /4601420

22.-23.09. Reitkurs für Senioren, Pferdehof in den Eichen, Info: Tel.02681 /7200

Impressum

Herausgeber:

Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V.

Redaktion und Layout:

Sandra Eggert

Frankfurter Straße 33

D-61279 Grävenwiesbach

Tel. 06086 /971648, Fax 06086 /867

eMail: [email protected]

Druck und Verarbeitung:

Burgwald-Verlag + Druck GmbH,

35091 Cölbe-Schönstadt

Erscheinungsweise: vierteljährlich

Die aktuellen Anzeigenpreise können Sie bei der

PPV-Geschäftsstelle erfragen.

Namentlich gekennzeichnete Artikel und Leserbriefe geben

nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und der PPV

wieder. Die Redaktion behält sich vor Beiträge bei Bedarf

zu überarbeiten.

Titelbild: Calimero MK, “Was guckst Du?”

Page 3: 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V. Redaktion und Layout: Sandra Eggert Frankfurter Straße 33 D-61279 Grävenwiesbach

3

InhaltTermine ................................................................................................................... Seite 2-3

Impressum .............................................................................................................. Seite 2

Editorial................................................................................................................... Seite 4

PPV-Vorstand.......................................................................................................... Seite 4

Portrait Marina Kruse............................................................................................... Seite 5

News, Kleinanzeigen............................................................................................... Seite 6

Pressemitteilung........ ............................................................................................. Seite 7

T.A.G.D. 2001 ........................................................................................................ Seite 8

Leserbrief “Lunas Geschichte” ................................................................................ Seite 9

Peru Reise ............................................................................................................. Seite 10

Showtime in Wölfersheim ....................................................................................... Seite 11

Hengst-Nachkommen Teil 2: Rey de Fuego ........................................................... Seite 12-13

Internetseite Paso Peruanos in Norddeutschland .................................................... Seite 14

Vorschau ................................................................................................................. Seite 15

22.-23.09. Doppellongenkurs auf dem Riedwiesenhof,

oder: 20.-21.10. Info: Dagmar Martin, Tel. 06408 /965840, Fax 06408 /965831

29.09.und 30.09. Paso Peruano Kennenlernkurs, Gestüt Naafbachtal, Info: Tel.02247 /976322, Fax 02247 /976333

29.09.-20.10. Ferienfreizeit Abenteuer und Reiten, Hufeisen, Reiternadel, Reiterpass Lehrgang,

Pferdehof in den Eichen, Info: Tel.02681 /7200

Oktober:

06.-07.10. Fortgeschrittenenkurs peruanische Reitweise und Turniervorbereitung

mit Richard Oré, Rittergut Elmshausen, Info: Tel. 0172 /9461829

14.10. Informationstag auf der Stoffelmühle, Info: Tel. 09092 /1295 oder 969034, Mobil 0174 /4601420

19.10. PPV-Züchterseminar in Alsfeld Info: Dagmar Martin, Tel. 06408 /965840, Fax 06408 /965831

20.-21.10. PPV-PFVE Freundschaftsturnier in Alsfeld (Ausschreibung liegt diesem Heft bei)

20.10. Paso Peruano Kennenlernkurs, Gestüt Naafbachtal, Info: Tel.02247 /976322, Fax 02247 /976333

21.10. Paso Peruano Kennenlernkurs, Gestüt Naafbachtal, Info: Tel.02247 /976322, Fax 02247 /976333

25.-28.10. 3-tages Wanderritt durch den Westerwald, Pferdehof in den Eichen, Info: Tel.02681 /7200

27.-28.10. Bodenarbeit für Jungpferde mit Richard Oré, Rittergut Elmshausen, Info: Tel. 0172 /9461829

November:

09.-11.11. Dressurarbeit zur Gangverbesserung, Gestüt Naafbachtal, Info: Tel.02247 /976322, Fax 02247 /976333

10.-11.11. Longierlehrgang mit Sabine Busch, Rittergut Elmshausen, Info: Tel. 0700 /28100411

17.-18.11. Reitkurs für Senioren, Pferdehof in den Eichen, Info: Tel.02681 /7200

30.11.-02.12. Winterarbeit mit Pferden/dressurmässiges Arbeiten am Boden

mit Theresa Thölke, Gestüt Naafbachtal, Info: Tel.02247 /976322, Fax 02247 /976333

Dezember:

21.12.-05.01.2002 Ferienfreizeit Reiten im Schnee, Pferdehof in den Eichen, Info: Tel.02681 /7200

Page 4: 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V. Redaktion und Layout: Sandra Eggert Frankfurter Straße 33 D-61279 Grävenwiesbach

4

Wie bereits angekündigt, gibt es ab sofort statt der einmal

jährlich erscheinenden Pasollano nun die Pasollano news.

Diese neue Zeitschrift soll 4x jährlich erscheinen und alle

PPV-Mitglieder und Interessenten aktuell informieren. Hier ist

verstärkt die Mithilfe der Mitglieder erforderlich! In jeder

Ausgabe sollen aktuelle Informationen, Termine, Kleinanzeigen

und Werbeanzeigen erscheinen. Sehr schön wäre auch ein

Terminkalender für Showauftritte, um Interessenten die

Möglichkeit zu geben Paso Peruanos live in Aktion zu erleben.

Ebenfalls ein fester Bestandteil soll eine Seite mit Leserbriefen

sein, sowie eine Ergebnisliste in der nicht nur Turnier-

ergebnisse eingetragen werden, sondern auch Körungen,

Stutbucheintragungen, Ergebnisse von Distanz- und Orientie-

rungsritten etc.

Und natürlich ist jeder aufgefordert Artikel zu schreiben! Wir

hoffen auf eine rege Beteiligung und einen Stapel Berichte,

die nach und nach in den Pasollano news veröffentlicht

werden.

Und nun viel Spass beim Lesen!

Sandra Eggert

Vorstand der PPV:

1.Vorsitzender:

Reinhard Estor Weidenhausen 34, D-35260 Stadtallendorf, Tel. 06429/1458, Fax 06429/829759

eMail: [email protected]

2.Vorsitzender:

Gerhard Kühle Fichtenkopfstraße 1, D-34355 Staufenberg, Tel. 05543/4471

Schatzmeisterin:

Eva-Maria Bee Kirchweg 40, D-56283 Gondershausen, Tel./Fax 06745/1401

Öffentlichkeitsarbeit:

Sabine Steffens Tannenkamper Straße 1, D-21769 Armstorf, Tel./Fax 04773/1283,

eMail: [email protected], www.peruanischepasos.de/steffens.htm

Sportwartin:

Marina Kruse Erasmus-Widmann-Str. 7, D-97990 Weikersheim, Tel. 07934/992187

eMail: [email protected]

Zuchtwartin:

Dagmar Martin Gestüt Criadero Los Juncales, Licher Straße 31a, D-35447 Reiskirchen-Hattenrod,

Tel. 06408/965840, Fax 06408/965831, eMail: [email protected]

Geschäftsstelle:

Sandra Eggert Frankfurter Straße 33, D-61279 Grävenwiesbach, Tel. 06086 /971648, Fax 06086 /867

eMail: [email protected]

Editorial

Page 5: 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V. Redaktion und Layout: Sandra Eggert Frankfurter Straße 33 D-61279 Grävenwiesbach

5

Liebe PPV-Mitglieder!

Auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung bin

ich zur neuen Sportreferentin gewählt worden und

ich möchte mich Ihnen kurz vorstellen.

Mein Name ist Marina Kruse, ich bin 29 Jahre alt

und komme ursprünglich aus Niedersachsen.

Allerdings wohnen mein Mann Martin und ich samt

vierbeinigem Anhang (2 Paso Peruanos, 1 Hund,

1 Katze, 2 Zwergkaninchen) seit fast zwei Jahren in

Baden Würtemberg an der Romanischen Straße im

Lieblichen Taubertal. Weikersheim, der Ort in dem

wir wohnen, liegt ungefähr auf halber Strecke

zwischen Tauberbischofsheim und Rothenburg ob der Tauber.

Ich besitze seit 10 Jahren den inzwischen 14-jährigen PP-Wallach “Pegasus”, den ich selber ausgebil-

det habe. Seit dieser Zeit bin ich auch Mitglied der PPV. Den meisten von Ihnen werde ich noch unter

meinem Mädchennamen Marina Uterhardt bekannt sein, da ich innerhalb des PPV-Vorstandes schon

einmal für zwei Jahre das Amt für Öffentlichkeitsarbeit innehatte.

Ich komme nicht aus der traditionellen (Turnier-) Reiterei oder von anderen töltenden Pferden, sondern

habe mit 12 Jahren mein erstes Pony bekommen, mit dem ich im Gelände unterwegs war. Inzwischen

reite ich zwar immer noch vorwiegend im Gelände, interessiere mich aber schon seit vielen Jahren für

die klassische Reitweise und habe in dieser Richtung mit “Pegasus” Unterricht genommen.

Bei der VFD (Vereinigung der Freizeitreiter in Deutschland e.V.), wo ich auch seit über 10 Jahren

Mitglied bin, habe ich viele Kurse mitgemacht, selber Reitkurse für Kinder und Jugendliche gegeben,

an Freizeitreiterturnieren und Rassevorführungen teilgenommen, sowie selber mehrere

Freizeitreiterveranstaltungen (Orientierungsritte etc.) mit über 50 Startern organisiert. Mit “Pegasus”

war ich 1994 und 1995 recht erfolgreich auf Gangpferdeturnieren unterwegs, ausserdem sind wir auf

mehreren Messen und sonstigen Veranstaltungen aufgetreten.

Ich hoffe, dass viele Leute Lust haben anstehende PPV-Turniere aktiv mitzugestalten, sei es als

Teilnehmer oder als Helfer “hinter den Kulissen”. Vielleicht melden Sie sich ja einmal ?!

Für weitere Anregungen und Wünsche Ihrerseits bin ich stets offen.

Herzlichst

Portrait

Page 6: 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V. Redaktion und Layout: Sandra Eggert Frankfurter Straße 33 D-61279 Grävenwiesbach

6

Der Hengst Mercurio ist tot.

Er stand erst seit kurzem wieder bei Dietrich Grebe.

Durch einen Unfall brach er sich ein Bein und musste

eingeschläfert werden.

Die Revision von Herrn J. Homann gegen das Urteil im

Prozess gegen die PPV ist abgelehnt worden. Somit

bleibt der für die PPV positive Ausgang des Verfahrens

bestehen.

Vom 20.-21. Oktober 2001 findet ein Freundschafts-

turnier PPV - PFVE in Alsfeld statt. Es werden dort auch

Hengst- und Stutenleistungsprüfungen angeboten. So

wird die Zeit bis zur PPV-Meisterschaft nicht zu lang und

wir treffen uns hoffentlich zahlreich als Teilnehmer oder

als Zuschauer im Herbst auf dem Turnier.

Am Freitag, den 19. Oktober (vor dem o.g. Turnier)

veranstaltet die PPV ein Züchterseminar in Alsfeld.

Thema: Züchten wir noch das gleiche Pferd, das wir

einst aus Peru importierten? Wie weit haben wir uns

vom peruanischen Zuchtstandard entfernt?

Interessenten melden sich bitte bald bei:

Dagmar Martin, Tel. 06408 /965840

News

Peruanischer Arbeitssattel zu verkaufen.

Komplett, nur 2 Monate benutzt,

VB 1.300,-DM

Versand per Nachnahme

Andrea Timmsen, Tel. 040 /6054553 oder 0170 /8643527

Verkaufe Hufschuhe

1 Paar Swiss Horse Boots, Grösse 0, aufgeschnittene Zehe,

ca. 3x getragen, Preis 150,-DM

1 Paar Equi Boots, Grösse 3, Preis 120,- DM

Tel. 06086 /3256

Paso Peruanos zu verkaufen

Stute, 4J., braun, Stm. 1,47

Wallach, 4J., braun, Stm. 1,47

Wallach, 4J., Fuchs, Stm 1,48

alle drei Pferde geritten, geländesicher,

brav im Umgang.

Stute, 1J., Palomino, ein richtiger Blickfang.

weitere Jungpferde auf Anfrage.

Tel. 06553 /3183

Wer hat Interesse an einem Paso-Peruano-Kalender

oder einem Timer 2002 aus Peru mit schönen Fotos ?

Ich würde bei Interesse eine Sammelbestellung

direkt aus Peru aufgeben.

Tel. 06086/3256

Neue Mitglieder seit Mai 2001:

Uli Karp, 53804 Much

Sigrun Havemann, 65618 Selters

Kleinanzeigen

Die Internetseiten der PPV werden momentan von Anke

Peters überarbeitet und werden sich bald in neuem Glanz

präsentieren.

Am 11. August findet in Norddeutschland bei Sabine

und Klaus Steffens ein Paso Peruano-Infotag mit

Richard Oré statt. Vom Sattelzeug bis zur peruanischen

Reitweise wird dem interessierten Zuschauer

alles ausführlich demonstriert. Info: 04773 /1283

Am 2. Septemberwochenende wird ein Gangpferde-

Informationstag in der Nähe von Frankfurt a.M. von

Carolin Jost organisiert (Info Tel. 06003 /1538).

Veranstaltungort wird das Paso Fino Gestüt “Berghof Rod”

sein. Natürlich werden auch Paso Peruanos dort

vertreten sein.

Page 7: 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V. Redaktion und Layout: Sandra Eggert Frankfurter Straße 33 D-61279 Grävenwiesbach

Die drei besten Bilder werden prämiert und

den Gewinnern winken schöne Preise:

1. Preis: PPV-Abschwitzdecke

2. Preis: PPV-T-Shirt

3. Preis: PPV-Mousepad

Die Bilder bitte an die PPV-Geschäftsstelle schicken.

Sandra Eggert, Frankfurter Str. 33, 61279 Grävenwiesbach

Pressemitteilung

PPV-Fotowettbewerb

Noch bis zum 15. August haben Sie Zeit Ihre schönsten

Paso-Peruano-Fotos zum PPV-Fotowettbewerb einzuschicken.

Nochmal zur Erinnerung:

Jeder kann bis zu 3 Fotos einsenden. Der Teilnehmer muss

kein Mitglied der PPV sein. Die Bilder bitte auf der Rückseite

mit Namen und Anschrift des Absenders, sowie Titel beschrif-

ten. Sind weniger als drei Personen abgebildet, müssen diese

mit einer Veröffentlichung des Fotos einverstanden sein.

Bild- und Nutzungsrechte gehen an die PPV über. Die Bilder

werden ins PPV-Archiv aufgenommen und bei Bedarf in

Artikeln über die Paso Peruanos veröffentlicht.

Reckerode, 24.6.2001

Verein für Naturgangpferde gegründet

Der Verein “Forum Naturgangpferde e.V.” mit Sitz in

Wiesbaden wurde am 24.6.2001 auf dem Reckeroder Hof

gegründet. Forum Naturgangpferde setzt sich vor allem für

den Erhalt und die Pflege natürlich ererbter Gangveranlagung

in Zucht und Reiten ein. Im Vordergrund steht nicht der einge-

töltete oder eintöltbare Sporttölter, sondern Gangpferde aller

Rassen, die ihren Spezialgang ohne Manipulation oder

Hilfsmittel bereits freilaufend oder bei geringstmöglicher reiter-

licher Einwirkung zeigen. Nur natürliche Gangveranlagung

kann sich auch so weitervererben. Durch die Pflege dieser

Erbanlagen soll das alte Kulturgut und die wichtige Gen-

reserve der natürlichen Gangveranlagung erhalten

bleiben. Im Vordergrund stehen neben dem Tierschutz - die

hessische Landestierschutzbeauftragte, Frau Dr. med. vet.

Madeleine Martin hat die Schirmherrschaft übernommen -

auch die Förderung und Respektierung rassetypischer

Unterschiede zwischen den verschiedenen Spezialgängen.

Ausschlaggebend für die Beurteilung ist das Zuchtziel des

Ursprungszuchtgebietes der jeweiligen Rassen. Ein wissen-

schaftlicher Beirat berät den Verein in Grundsatzfragen und

wird sich aktiv an Fortbildungsveranstaltungen für Mitglieder

und Interessenten beteiligen. Ihm gehören neben

Wissenschaftler/Innen, welche sich mit dem Thema Spe-

zialgänge und ihrer Vererbung forschend auseinander-

setzen auch Experten aus den Bereichen Pferde-Genetik, Zucht

und Reiten an.

Gefördert werden soll eine zwanglose, dem einzelnen Pferd und

seiner natürlichen Gangveranlagung gerechte Reitweise. Die

Mitglieder verpflichten sich, auf Manipulationen und Hilfsmittel

wie z.B. ungleich schwere Beschläge ebenso zu verzichten, wie

auf Einwirkungen, die den natürlichen Gang stören könnten.

Bisher betreut der Verein Mitglieder der Rassen Töltende

Traber, Islandpferde, Mangalarga Marchador, Aegidienberger,

Campolina und Paso Peruano. Auch Vertreter der Paso Fino

und Mangalarga Paulista haben Interesse zur Zusammenarbeit

bekundet. Willkommen sind alle Rassen, bzw. deren Vertreter,

welche sich mit den Zielen des Forums identifizieren. Der Verein

will als demokratisches Forum Beurteilungskriterien für den

natürlichen Gang jeder Rasse im Einklang mit den Zuchtzielen

der Ursprungszuchtgebiete erstellen und wird dabei eng mit

dem wissenschaftlichen Beirat zusammenarbeiten. Forum

Naturgangpferde bietet Einzelmitgliedschaften und Vereins-

mitgliedschaften an. Interessenten wenden sich an:

Alexandra Junghans-Krekel, Beethovenstr. 21, 65198 Wies-

baden, Tel. 0611/377366 oder

Carolin Jost, Friedberger Str. 55, 61191 Rosbach, Tel.

06003/1538, Fax 06003/6239, eMail: [email protected]

Page 8: 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V. Redaktion und Layout: Sandra Eggert Frankfurter Straße 33 D-61279 Grävenwiesbach

8

Das inzwischen schon fast traditionelle Treffen amerikanischer

Gangpferde in Wietzetze bei Hitzacker fand in diesem Jahr

vom 15.06. bis 17.06.2001 statt. Eröffnet wurde die Veranstal-

tung am Freitag Abend mit einem Mondscheinritt. An den

beiden folgenden Tagen wurden jeweils vormittags bei strah-

lendem Sonnenschein Ausritte in die abwechlungsreiche

Umgebung unternommen. An den Nachmittagen stellten

die Besitzer u.a. ihre Mangalarga Marchadores, Tennesse

Walking Horses und natürlich ihre Pasos Peruanos vor.

Hiervon waren diesmal 7 Pferde vertreten. Und sogar 4 Paso

Finos fanden in diesem Jahr den Weg zum Gangpferdetreffen,

worüber sich Doris Melzer, die Organisatorin der Veran-

staltung, besonders freute.

Bis in den frühen Samstagabend wurde die Geschicklichkeit

von Pferd und Reiter bei zahlreichen Spielen auf die Probe

gestellt. Danach trafen sich dann alle am Lagerfeuer, das

leider von einem starken Gewitter unterbrochen wurde.

Auch am Sonntagnachmittag wurde das Treffen vom Dauer-

regen beeinträchtigt, konnte dann aber in der Reithalle der

Anlage fortgesetzt werden.

Nichtsdestotrotz war es ein rundum gelungenes Wochenende,

an dem man neue Kontakte knüpfen, sich aber auch über

andere Gangpferderassen informieren konnte. Interessenten

sollten sich schon jetzt das letzte Wochenende im Juni 2002

vormerken.

Barrida auf dem T.A.G.D

Foto: Anja Funk

Alexandra Kirstein auf Fauno Salteño

Foto: Anja Funk

Anke Peters auf Promesa und

Kirsten Hager auf Campechano

Foto: Anja Funk

T.A.G.D 2001von Alexandra Kirstein

Page 9: 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V. Redaktion und Layout: Sandra Eggert Frankfurter Straße 33 D-61279 Grävenwiesbach

9

Lunas Geschichte

Hier die noch nicht beendete Geschichte einer kleinen Paso-

stute, erzählt um Mut zu machen, wenn man glaubt, dass

nichts mehr geht.

Luna kam 5-jährig auf Umwegen zu mir. Vom Besitzer zum

Verkauf angeboten, zweimal wegen periodischer Augenent-

zündung durch die Ankaufsuntersuchung gefallen, zum

Schlachten bestimmt, mit Dagmar Martins Hilfe von Kerstin

Estor liebevoll aufgenommen, und an mich weitergegeben.

Da ich eine blinde Shire-Stute besitze (voll reitbar) und Pferde

trainiere, traute ich mir das Abenteuer zu. So kam Luna,

klein - 1,42 m, sehr schmal, sehr ängstlich und nicht gerade

vertrauensvoll gegenüber dem Menschen, zu uns, auf dem

rechten Auge blind, das linke getrübt, unsicher bei jedem Fleck

auf dem Boden. Jede Berührung an der Kruppe oder den

Hinterbeinen hatte sofortiges Zusammenziehen oder

panisches Ausschlagen zur Folge, fangen auf der Weide war

nur sehr schwer möglich. Ich integrierte sie in unsere Nor-

wegerherde im Offenstall, wo sie sich schnell einlebte, aber

vor Menschen immer noch auf der Hut war.

Nach ca. 10 Tagen fiel mir ein etwas unreiner Gang auf, der

sich nach einer Röntgenaufnahme als wanderndes Stück

eines Stacheldrahtes herausstellt. Klinik, O.P., Boxenruhe,

Weidegang, das bis dahin aufgebaute Vertrauen wieder beim

Teufel, alles von vorn. Auf der Wiese, Leckerli geben, Wunde

kontrollieren, sanft berühren, täglich einige Male. Bis sie mir

eines Tages zum Füttern brummelnd entgegen kam. Fangen

war kein Thema mehr. Jetzt waren Spaziergänge angesagt,

Bodenarbeit mit Körperband nach Linda Tellington-Jones, mal

den Sattel auflegen.

Sigrun Havemann und Luna

Happy Horse CenterHorseshoeing - Training - Healing

Ihr Pferd ganzheitlich behandeln

- Hufpflege und alternativer Hufschutzdiverse Kunststoffbeschläge, Huftechnik GdHK, orthopädische Korrekturen, etc. Damit Ihr Paso wie auf Wolken läuft

- Training und Ausbildung nach Linda-Tellington-Jones und klassisch-iberischen Grundsätzen

- Behandlung durch Chiropraktik, Homöopathie, equine Massage, Magnetfeld- Reitkurse, Hufkurse und Bodenarbeitskurse,

Spezialität: Arbeit an der Doppellonge- Reitschule, Kinderreitferien und Wanderritte mit Übernachtung

Gabriele Gumpert Sigrun HavemannHuftechnik GdHK TierheilpraktikerinTrekkingführerin Ausbilderin für Freizeitreiten

Hubertushof, 65618 Selters/Ts.Tel. 06483/911192 oder 0174/1665825

Ihre Tagesverfassung wechselte häufig. Mal Panik, Po einzie-

hen, mit den Beinen auf der Stelle festwachsen, mal Coolness,

alles ohne Probleme.

Und dann eines Tages bin ich einfach auf ihren Rücken

gekrabbelt und bin am Halfter eine Runde auf dem Platz

geritten. Nichts passierte.

Reiten war von Stund` an kein Problem. Allein oder in der

Gruppe, ganz egal, wenn da nicht Baumstämme, Schafe, Äste,

Autos oder, oder, oder wären. Also losreiten, Gespenst sehen,

absitzen, führen, aufsitzen, losreiten usw. Eines Tages führte

ich den Ausritt unserer Ferienkinder. Im Tölt um die Ecke, ein

Baumstamm quer. Und hast du nicht gesehen war Luna mit mir

einfach darüber gesprungen.

Ein paar Tage später schnitt sie sich den Fesselkopf bis auf den

Knochen an einer Bierflasche auf, die “nette” Leute in die

Koppel geworfen hatten. Wieder Laufstall, 3 Wochen lang

Verbandswechsel, 6 Wochen keine Belastung. Aber seitdem

sind wir ein Team. Tölten munter auf dem Platz und im Gelände,

können schon Schulterherein, und jeden Tag ein

bisschen mehr.

Luna ist ein tollen Pferd geworden, - mein Pferd.

Sigrun Havemann, Selters

Leserbrief

Page 10: 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V. Redaktion und Layout: Sandra Eggert Frankfurter Straße 33 D-61279 Grävenwiesbach

10

Mitte Januar wird eine zweiwöchige Perureise

mit Richard Oré stattfinden.

Wir werden die TOP-Züchter Perus – wie H. Risso, E. Risso, Thorndike,

Acuño, Elias – besuchen. Auf den grossartigen Gestütsanlagen haben

wir die Möglichkeit den Züchtern ausführliche Fragen zu stellen und die

Pferde dort Probezureiten. Wir werden vor Ort zu sehen bekommen, wie

die kunstvollen Sättel und Zaumzeuge gefertigt werden und natürlich

auch Gelegenheit zum Shopping haben.

In Lima besuchen wir u.a. auch das Gebäude des peruanischen Paso-

pferdeverbandes, in dem sehr interessante Fotos ausgestellt sind.

Natürlich soll auch die peruanische Tradition und das Land nicht zu kurz

kommen. Daher ist auch ein Sightseeing-Programm geplant, bei dem

eine Stadtrundfahrt in Lima, ein Besuch des berühmten Goldmuseums,

eine mehrtägige Tour nach Cuzco und – wer möchte – von dort auch

nach Machupichu möglich ist.

Die Gruppe wird aus 8-10 Personen bestehen.

Weitere Infos bekommen Sie bei

Sandra Eggert, Frankfurter Str. 33, 61279 Grävenwiesbach

Tel. 06086/3256 oder Fax 06086/867

eMail: [email protected]

Termin: 12.01.-26.01.2002 Preis: 3.000,- DM

inkl. Übernachtung in Hotels, HP, Fahrten zu den Züchtern,deutschsprachige Leitung durch Herrn Richard Orézzgl. Ausflüge (z.B. Cuzco, Machupichu)zzgl. Flug

geplanter Verlauf:1. Tg. wir treffen uns in Lima2. Tg. Lima Stadtrundfahrt3. Tg. Züchter H.Risso4. Tg. Züchter Thorndike, Acuña5. Tg. Goldmuseum in Lima6.-10.Tg. Ausflug nach Cuzco, Besuch von Machupichu11. Tg. Erholung am Meer12. Tg. Ica, Züchter e. Risso13. Tg. Nazca, Züchter Elias14. Tg. peruanisches Sattelzeug15. Tg. Rückflug nach Frankfurt

Bitte beachten Sie, dass der Reiseverlauf variabel ist und somitauf individuelle Wünsche der Gruppe eingegangen werden kann.Den Flug müssen die Teilnehmer selber buchen, wir können aberdabei behilflich sein.

Peru Reise 2002

Page 11: 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V. Redaktion und Layout: Sandra Eggert Frankfurter Straße 33 D-61279 Grävenwiesbach

Am 17. Juni hiess es in Wölfersheim (ca. 50 km nördlich von

Frankfurt/Main) beim RÜLA-Fest Bühne frei für die Pferde. Es

wurde den ganzen Tag Programm rund ums Pferd geboten.

Unter anderem Leistungspflügen mit schweren Kaltblütern, die

Hengstparade vom Hessischen Landesgestüt, Dressur-

quadrillen, Voltigieren, Gangstudie mit Paso Fino und Isländer

und natürlich unsere Paso Peruanos.

Sechs Reiterinnen und Reiter hatten sich eingefunden, um die

Paso Peruanos und ihre besondere Gangart in einem schönen

Schaubild einem grossen Publikum zu zeigen. Dagmar und

Norbert Martin mit ihren Pferden ECM Altanero und

SRG Sorpresa, Britta Weiss mit RyR Mandato, Sabine Busch

mit Picasso DLG, Richard Oré mit Soltero HB und Sandra

Eggert mit Calimero MK.

Unter der Leitung von Richard Oré ritten alle in einer Barrida

ein, nach zwei Runden löste sich diese Formation auf, alle

ritten hintereinander verschiedene Bahnfiguren und trafen sich

dann wieder zur Barrida. Die letzte Runde bekam jeder Reiter

vom Veranstalter ein gefülltes Bierglas in die Hand, um dem

Publikum den unerschütterlichen Gang der Pferde zu demon-

strieren. Am Ende der Runde waren zwar einige Gläser leer,

aber nicht etwa weil etwas verschüttet wurde - nein, so man-

cher Reiter hatte es tatsächlich geschaft, seinen Krug währen

des Reitens auszutrinken.

Insgesamt war es eine sehr schöne, gut organisierte

Veranstaltung mit abwechslungsreichem, interessantem

Programm, bei dem sich die Paso Peruanos einem grossen

Publikum in einer gelungenen Vorführung präsentieren

konnten.

Foto: Achim Feyrer

von links nach rechts: Norbert Martin, Dagmar Martin, Sabine Busch, Sandra Eggert, Britta Weiss, Richard Oré

Showtime in Wölfersheimvon Sandra Eggert

Page 12: 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V. Redaktion und Layout: Sandra Eggert Frankfurter Straße 33 D-61279 Grävenwiesbach

Ramon KSSgeb. 1996, Rappe aus der Paloma HB

Ramon ist ein 150 cm grosser Rappwallach. Er ist sehr sensibel, anhänglich, hat ein ruhigesund ausgeglichenes Wesen , ist fleissig bei derArbeit und hat einen taktklaren Tölt. Ganz derVater!Wir haben Ramon als Absetzer von FamilieSteffens gekauft und seitdem lebt er bei uns mit 3 anderen Pferden im Offenstall.Ramon ist ein prima Freizeit- und Familien-pferd. Es macht einfach Spass mit ihm.Anja Nagel

Romancero HKgeb. 1998, Fuchshengst aus der Marequita PT

12

Geht es Ihnen auch so, dass Sie sich manchmal fragen:

Wo sind eigentlich die Nachkommen der diversen Hengste,

was machen sie, wie haben sie sich entwickelt etc.?

Als ich das letzte mal so darüber nachdachte, kam mir die

Idee, in loser Folge in unserer Pasollano news darüber zu

berichten. Ich setzte mich also ans Telefon, rief Züchter und

Besitzer an und so kam diese Serie zustande.

Letztes mal waren SRV Antar und AV Serrano an der

Reihe, diesmal möchte ich die Nachkommen von

WPR Rey de Fuego vorstellen. Das nächste mal ist es

vielleicht Ihr Hengst?

Schicken Sie mir Artikel, Bilder, Berichte... Alles ist will-

kommen.

Dagmar Martin

Referentin für Zucht

Hengste und ihre Nachkommen

WPR Rey de FuegoCharakterlich einwandfreier und wunderbar leichtzu reitender Hengst, dessen Blutlinie bekannt istfür besondere Langlebigkeit und Knochenstärke.Er wurde 1990 in USA geboren, wurde 1995 nachDeutschland importiert und gekört.

Diadema PT, geb. 1997Fuchsstute aus der Diana DLG

Page 13: 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V. Redaktion und Layout: Sandra Eggert Frankfurter Straße 33 D-61279 Grävenwiesbach

Mariso HK, geb. 1997Fuchsstute aus der Marequita PT

13

Teil 2: WPR Rey de Fuego

Picara KSS, geb. 1999 undPecina KSS, geb. 8.04.2001beide: Paloma HB / Rey de Fuego

Pecina wurde, wie ihre Schwester auch, anthra-zitfarben geboren, das heißt, bei ihr kommtebenfalls die Rapp-Linie, aus der Rey de Fuegostammt, wieder durch. Bis jetzt zeigt sie keineTrabveranlagung, sondern nur Paso Llano.Dem Menschen ist sie sehr zugetan und während ihre Mutter geritten wird, wartet sie ge-duldig in der übrigen Herde auf ihre Rückkehr.Sabine Steffens

Mariposa del Fuego APgeb. 12.05.1999, Rey de Fuego x Marequita PT

Als Mariposa vor 2 Jahren das Licht der Welt erblickte, habe ich sie sofort inmein Herz geschlossen. Nicht nur, weil sie ein großes, sehr kompaktesFohlen mit einem wunderschönen, ausdrucksstarken Kopf war, sondern vorallem, weil sie von Anfang an diesen lebhaften, verspielten Charakter an denTag legte. Inzwischen ist sie zu einem bildhübschen Dunkelfuchs (ca. 150 cm) mit lan-gem, hellen Behang und großer, gleichmäßiger Blesse herangewachsen, deraufgrund seines lieben Wesens viele Freunde gefunden hat.Sie beeindruckt mich immer wieder durch wunderschöne Gänge, auch wennsie freilaufend meist Trab zeigt. Anke Peters

Rafael KSSgeb. 4/98, aus der Promesa PdTHübscher, kräftiger Fuchswallach. Als Fohlen 1a prämiert.Lebt mit seiner 6jährigen Jugendfreundin Paquita KS im Offenstall. Rafael ist ein ganz lieber, coller Kumpel, ausgeglichen und an-hänglich. Fremden gegenüber siegt nachAufregung immer seine Neugier. Sein liebstesSpiel ist “Hundejagen”, wobei er aber nie böseist. Zur Zeit Gewöhnung an Sattel und Gewicht.Er soll über den Winter angeritten werden.Ingrid Göckeler

Page 14: 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V. Redaktion und Layout: Sandra Eggert Frankfurter Straße 33 D-61279 Grävenwiesbach

14

www.peruanischepasos.de von Christian Melüh

Peruanische Pasos in Norddeutschland

Sie wollen sich über Peruanische Pasos informieren? Sie

würden gern einmal eines dieser außergewöhnlichen Pferde

reiten? Sie suchen Kontakt zu anderen Besitzern? Was in

vielen Regionen der Republik seit Jahren selbstverständlich ist,

stellte Pferdefreunde in Norddeutschland lange vor große

Probleme. Bis die Hamburgerin Anke Peters mit ihrer

Internetseite www.peruanischepasos.de diese Lücke schloss.

“Die Idee der Internetseite ist dadurch entstanden, dass wir

uns als Pasobesitzer hier im Norden ziemlich allein gelassen

fühlten, wenn wir Fragen zur Rasse oder zur Aus- und

Weiterbildung hatten”, erklärt die junge Internetdesignerin, die

selbst sechs Pasos besitzt. “Die großen Züchter sitzen fast alle

in Mittel- und Süddeutschland und die Hürde, die man überwin-

den muss, den weiten Weg anzutreten, um sich einen Paso

anzugucken, ist daher recht groß.”

Aber warum sollte man Pasos nur beim Züchter kennen lernen

können ?

Da unter den Pasobesitzern in Schleswig-Holstein, Hamburg

und Niedersachsen bereits ein regelmäßiger Kontakt bestand,

drängte sich die Idee förmlich auf, neuen Interessenten die

Kontaktaufnahme zu erleichtern. Anke Peters: “Wir freuen uns

über jeden Aficionado, der durch unsere Seite den Weg zu

uns findet!”

Als www.peruanischepasos.de vor zwei Jahren an den Start

ging, waren dort zuerst nur wenige Pasobesitzer zu finden.

Inzwischen hat sich aus einer im Design recht einfachen Seite

ein sehr umfangreicher, kurzweiliger Auftritt entwickelt, der

zudem eine ganze Reihe interessanter Links zu Gestüten,

Vereinigungen, etc. versammelt. Auch wenn der Schwerpunkt

“Norddeutschland” natürlich nicht zu übersehen ist, finden

Interessenten auch Termine und Veranstaltungen in anderen

Regionen Deutschlands. Und da die Anzahl der Pasobesitzer

mittlerweile deutlich angestiegen ist, muss man schon etwas

Zeit mitbringen, um durch die Beschreibungen und Fotos zu

surfen.

“Natürlich ist jeder neue Pasobesitzer herzlich eingeladen, sich

und seine Pferde hier vorzustellen”, sagt Anke Peters. “Wer mir

Foto und Text zur Verfügung stellt, findet sich dann kurze Zeit

später im Internet wieder. Ich bin bemüht, die Seite immer

aktuell zu halten und zu erweitern.” So soll es demnächst ein

kleines Lexikon geben, in dem Fachbegriffe wie "Termino" und

“Brio” erläutert werden, sowie eine Anzeigenbörse in der Sättel,

Zaumzeug und anderes Zubehör zum Verkauf oder zum

Tausch angeboten werden können. Außerdem werden auf

www.peruanischepasos.de regelmäßig Fotos von verschiede-

nen Veranstaltungen zu finden sein.

Was jetzt noch fehlt, sind kurze Videosequenzen, in denen wir

die Pasos beim “Tölten” bewundern können. Aber wer Anke

Peters kennt, weiß, dass auch das nur eine Frage der Zeit sein

kann!

Auf der Startseite finden Pferdefreunde regelmäßig aktuelle News oderAktualisierungen der Site.

Umfangreiche Link-sammlungen fordern zum Stöbern auf.

Besitzer stellen sich und ihre Pferde auf einer eigenen Seite vor.

Page 15: 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V. Redaktion und Layout: Sandra Eggert Frankfurter Straße 33 D-61279 Grävenwiesbach

Und noch ein Wort zum Schluss:

Ich bitte alle Leser um tatkräftige Mithilfe an der Pasollano news. Jeder ist aufgefordert Berichte zu schreiben,

Informationen zu liefern, Leserbriefe zu schicken und kostenlose private Kleinanzeigen aufzugeben. Natürlich

werden auch Werbeanzeigen benötigt, die Preise hierfür erfragen Sie bitte bei der Geschäftsstelle.

Nur mit der Unterstützung vieler Leser geht das Konzept auf, die Pasollano news viermal jährlich herauszubrin-

gen und dabei aktuell zu informieren.

Ich hoffe die erste Ausgabe der Pasollano news hat Ihnen gefallen. Ich würde mich über Ihre Meinung sehr

freuen. Vielleicht melden Sie sich einmal.

Ich wünsche allen Lesern einen schönen Sommer mit tollen Ritten und viel Spass mit Ihren Pferden!

Sandra Eggert

Die nächste Pasollano news erscheint Ende Oktober 2001

u.a. mit folgenden Themen:

Der Fohlenjahrgang 2001.

Jedes Fohlen wird mit Abstammung

und Foto vorgestellt.

Die Internetseiten der PPV werden vorgestellt

Geplant ist, das Design der Seite neu zu gestalten und sicher wird auch das

eine oder andere Neue zu entdecken sein. Termine, Änderungen oder son-

stige Anmerkungen und Tipps bitte an die Geschäftsstelle der PPV oder

direkt an Anke Peters ([email protected]) weiterleiten.

Wer daran interessiert ist, seine eigene Internetseite in den Pasollano news

vorzustellen, wendet sich bitte an Sandra Eggert

([email protected]).

Deutsche Zuchtverbände

und deren Organistation

Gewinner des

PPV-Fotowettbewerbs

Redaktionsschluss der Oktoberausgabe ist der 15.09.2001!!!

Page 16: 1/2001 Die Zeitschrift für den Paso Peruano-Freund pasollano...Paso Peruano Vereinigung Deutschland e.V. Redaktion und Layout: Sandra Eggert Frankfurter Straße 33 D-61279 Grävenwiesbach

PPV- Züchterliste

PLZ 2...

ZG Klaus u.Sabine Steffens

Tannenkamper Str. 1

21769 Armstorf

Tel. u. Fax: 04773/1283

[email protected]

http://www.peruanischepasos.de

Anke Peters

Hospitalstr. 24

22767 Hamburg

Tel. 0172/4329884

[email protected]

http://www.peruanischepasos.de

Gido Glackemeyer

Burgstr. 61

27612 Loxstedt/Stotel

Tel.: 04744/912008

Fax: 04744/912007

PLZ 3...

Herbert Scholz

Zur Abgunst Nr. 17

34388 Trendelburg

Tel.: 05675/9590

Kerstin Estor

Weidenhausen 34

35260 Stadtallendorf

Tel.: 06429/1458

Fax: 06429/829795

Gabriele Müller

Mühlecke 5

35325 Mücke

Tel.: 06400/6284

Fax: 06400/200872

Paso Peruanos

Angela Losberg

Am Weinberg 4

35447 Reiskirchen

Tel.: 06401/220456

Fax: 06401/220457

Criadero Los Juncales

Dagmar + Norbert Martin

Riedwiesenhof

Licher Str. 31a

35447 Reiskirchen-Hattenrod

Tel.: 06408/965840

Fax: 06408/965831

http://www.zentaur.de/ riedwiesenhof

E-Mail: [email protected]

Peruanische Pasopferde

B. Piehler u. H. Thomas

Mahneberg 29

37130 Rittmarshausen

Tel. u. Fax: 05508/1548

E. Bode u. K. Oehne

Postfach 1

37432 Gieboldehausen

Tel.: 05528/2882 od. 05528/2137

PLZ 4…

Paso Peruano Gestüt

"Plaza del Trébol"

Sabine Sibbe

Ostendorf 32

48656 Steinfurt

Tel. u. Fax: 02552/1545

http://home.t-online.de/home/

pasoperuano.sibbe

[email protected]

Miranda Böhringer

Barrer Str. 56

49419 Wagenfeld

Tel.: 05444/994550

PLZ 5...

Eugenia Trinkl

Schnorringer Weg 5

51597 Morsbach-Erblingen

Tel.: 02294/1664

Fax: 02294/7127

Michaela + Manfred Nisius

Rheinbacher Str. 121

53501 Grafschaft

Tel.: 02641/21831

Fax.: 02641/24087

[email protected]

Gangpferdezucht

Ariane Glaess, M. Plag

Ditscheid 4

53567 Asbach

Tel.: 02683/967194

E-Mail: [email protected]

http://www.gangpferde-zucht.de

Gangspferdezentrum

Aegidienberg

Walter Feldmann

Peter-Staffel-Str. 13

53604 Bad Honnef 6

Tel.: 02224/89637

Fax: 02224/89548

Gangpferdegestüt Naafbachtal

Micheline Klein

Zum Naafbach 6

53819 Neunkirchen- Seelscheid

Tel.: 02247/976322

Fax: 02247/976333

[email protected]

http://www.peruano.de

Rancho en la Fuente

Martina Marquet

In der Treet 3

54597 Niederhersdorf

Tel. 06553/3183

Ursula Nilgens

Hardtkapelle 3

54597 Feuerscheid

Tel. u. Fax: 06553/ 2258

Eva u. Bernd Bee

Kirchweg 40

56283 Gondershausen

Tel.: 06745/1401

Pferdehof in den Eichen/

Gestüt Paso Robles

Ingeborg Hellwig u. Sarah Olk

In der Katzbach 5

57612 Obererbach

Tel. 02681/7200

Fax: 02681/1638

[email protected]

http://pferdehof-hellwig.de

Peruanische Pasopferde

Helmut Bargholz

Hof Tempel 1

58135 Hagen

Tel. u. Fax: 02331/45012

PLZ 6...

MSB - Peruanische Pasopferde

Mario und Sabine Becker

Saarbrücker Str. 28 - 30

66292 Riegelsberg

E-Mail: [email protected]

PLZ 7...

Martin Leicht

Neuhausener Str. 5

75233 Tiefenbronn

Tel.: 07234/1546

Gestüt Hofgut Martinsberg

Familie Hördt-Küttner

Hofgut Martinsberg

78564 Reichenbach

Tel.: 07429/667

Fax: 07429/652

PLZ 8...

Dietrich L. Grebe

Mitterbichl 10

83278 Traunstein

Tel.: 08611/64942

PLZ 9…

Rancho Equisita´s E. u. M. Lunz

Fetzelhofen 10

91475 Lonnerstadt

Tel.: 09193/3425

Fax: 09193/696763

E-Mail: [email protected]

http://www.pasos.de

Frankreich

Criadero Santa Maria (F)

Alois u.Verena Tschümperlin

Postfach 125

CH-6341 Baar

Tel.: 0041/41/7693010

Fax: 0041/41/7693020

(Gestüt ist in Frankreich,

Sekretariat in der Schweiz !)

E-Mail: [email protected]

http://www.pasocsm.com

Elevage de Rougifaing

B. u. B. Ohlhäuser

1031 Chemin de Rougifaing

F-88650 Anould

Tel.: 00333/29570796

Großbritannien

Günther Knörzer

Paso Stud Drayton Estate

Lowick Northants

GB-NN14 3BB

Tel. u. Fax: 0044/18327/3580

E-Mail: [email protected]

Niederlande

Mireille van Meer

Dortherdijk 51

NL-7211 LR Eefde

Tel.: 0031/575513614

www.paso.nl

E-Mail: [email protected]

Teilweise sind Gestütsprospekte

erhältlich.

Ausführliche Züchter-Informationen

in der Broschüre "PPV-Züchter

stellen sich vor".

Diese ist kostenlos bei der PPV-

Geschäftsstelle zu beziehen.