HDW-F900RDigitaler Camcorder von Sony

www.sonybiz.net/hdcam

TM

CineAlta - dieser Name steht für die Verbindung vonCinematographie und digitalem High Definition-Imaging.Die CineAlta-Serien und -Systeme eröffnen einen nochnie gekannten kreativen Spielraum bei der Produktion,der Postproduktion und dem Austausch von HD-Bildern.Die hohe Qualität und Vielseitigkeit der 24fps-Cinematographie werden vereint mit den Vorzügen derHigh Definition-Technologie wie Echtzeiteffekten,Effizienz und Flexibilität. Dank CineAlta erfolgt auch eineAnnäherung der digitalen High Definition-Produktion andie Spielfilmproduktion auf internationaler Basis.

Mit CineAlta-Produkten können Bilder in Spielfilmqualitätund bei frei wählbaren Bildwechselfrequenzen auf-genommen werden. Sie vereinfachen zudem deninternationalen Austausch von Programmen, da nicht mehrzwingend eine Umwandlung des Standards stattfindenmuss. Auch für internationale Koproduktionen eröffnen sich

völlig neue Möglichkeiten: Mit der Echtzeit-Auswertung vonHD-Bildern am Set, der sofortigen Wiedergabe vollfarbigerAufzeichnungen in hoher Auflösung, der Bildoptimierungwährend der Aufzeichnung und einer Aufnahmekapazitätvon 50 Minuten eröffnet CineAlta der Programmerstellungneue kreative Möglichkeiten.

Die CineAlta-Produkte bilden einen nahtlosen Übergangzwischen den traditionellen 24fps-Filmen und den 24PDigital-Mastern, indem jedem einzelnen Bild einentsprechendes HD-Bild im progressiven Moduszugewiesen wird. Überdies lassen sich die Produkte gut indie Bildbearbeitungs- und Postproduktionsumgebungenintegrieren und der progressive 24P CineAlta-Master isteine ideale Plattform, von der aus die Bilder entweder imSDTV- bzw. HDTV-Format oder als Kinofilm internationalverwertet werden können.

CINEALTA™

IM ZENTRUM KREATIVEN SCHAFFENS

2

Titelbild von Alexander BELENKIY, aus der mit HDCAM gedrehten Produktion "The Russian Ark", Copyright © 2002 Hermitage Bridge Studio, Egoli Tossell Film AG. Alle Rechte vorbehalten.

WELTWEITER STANDARDFÜR DIE DIGITALE PRODUKTION

Im Jahr 2000 stellte Sony mit der HDW-F900 denersten Camcorder vor, mit dem digitale Bilder imHigh Definition-Format mit 24 Bildern pro Sekundeauf Band aufgezeichnet werden konnten. Diesesvöllig neue digitale Aufnahmekonzept auf 24P-Basisund die dazugehörigen Sony Produkte wurden unter dem Namen "CineAlta" zusammengefasst und begeistern seitdem namhafte Produzenten,Regisseure und Filmemacher auf der ganzen Welt.Der erste CineAlta-Camcorder HDW-F900 hat sich als bevorzugte Wahl für Kino, Werbung undhochwertige Fernsehprogramme etabliert. Dankdieses Camcorders konnten im Produktionsprozesseine bessere Bildqualität sowie höhere Effizienz undFlexibilität erzielt werden. Auch wurde HDCAMdadurch als globales High Definition-Produktions-format etabliert.

Der ursprüngliche Camcorder HDW-F900 wird nun von demneuen Modell HDW-F900R abgelöst, der mit zahlreichen neuenFunktionen aufwartet. Der neue Camcorder nimmt Bilder imCIF-Standard (Common Image Format) mit einem Pixelrastervon 1920 x 1080 aktiven Pixel (horizontal x vertikal) auf. Nebendem 24P-Modus kann die HDW-F900R auch im 23.98P, 25Pund 29.97P Progressive-Modus oder im 50 bzw. 59.94 HzInterlaced-Modus aufzeichnen. Der Camcorder bietet zudemzahlreiche Funktionen für das kreative Filmen, wie zum Beispielverbesserte Gamma-Funktionen und Farbmetrik-Steuerung.Die HDW-F900R ist äußerst kompakt und leicht und bietetAnwendern so größtmögliche Mobilität und besten Komfortbeim Filmen. Die technische und kreative Vielseitigkeit desCamcorders kann mit einer breiten Auswahl an Sonderzubehörnochmals erweitert werden. Unter anderem umfasst dasZubehör eine Picture-Cache-Option, ein Downkonverter Boardinkl. 2/3-Pulldown-Funktion sowie und eine Slow-Shutter-Option. Die 24P-Aufnahmefähigkeit und die neuen Funktionenmachen die HDW-F900R zu einem idealen Camcorder zumFilmen von Fernsehserien, Dokumentarfilmen, Werbespots undKinofilmen.

3

Die HDW-F900R wird ohne Sucher geliefert. Die in dieser Broschüre abgebildeten Camcorder

sind mit dem optionalen HD-LCD-Farbsucher HDVF-C30W ausgerüstet.

4

Das 24P-fähige progressive HDCAM-Format verbindetDigital Imaging-Verfahren mit der traditionellenFilmerstellung und bietet mehr Kreativität bei hoch-qualitativen Fernsehproduktionen, Werbespots undKinofilmen. Seit seiner Einführung im Jahr 1997 hat sichHDCAM als ein internationales Format etabliert, dasmobile, kompakte und hochwertige, digitale Aufzeich-nungen mit einer Auflösung von 1080 Zeilen ermöglicht.Das auf 1/2"-Bandtechnologie basierende Format istzuverlässig und robust und zeichnet sich durch eineexzellente Bild- und Tonqualität aus.

Bei dem hochmodernen Sony HDCAM-Komprimie-rungsformat handelt es sich um eine bildbasierte,digitale Komprimierungstechnologie, mit der jedesBild individuell komprimiert wird. HDCAM zeichnetsich durch eine kontinuierlich hohe Bildqualität undein konstantes Multigenerationsverhalten sowohlfür Progressive- als auch für Interlaced-Signale aus.

Moderne digitale Vorfilterung und eine dynamischeAnpassung der Bitrate für Luminanz- und Chrominanz-komponenten (basierend auf der statistischen Analysedes Bildinhalts) werden mit einem sehr geringenKomprimierungsverhältnis von ca. 4 zu 1 komprimiert.Das Ergebnis ist eine Aufzeichnungsrate von 185 MB/s.Damit sind auch unter noch so schwierigen Bedingungenausgezeichnete Aufzeichnungen realisierbar.

Die Bildwechselfrequenz des Camcorders kann miteinem einzigen Knopfdruck zwischen 23.98, 24, 25 oder29.97 Vollbildern pro Sekunde im Progressive-Modusumgeschaltet oder auf 50 bzw. 59.94 Hz im Interlaced-Modus gestellt werden. Ähnlich wie bei einerFilmkamera ist auch die Aufnahmezeit der HDW-F900Rbei einer niedrigeren Bildwechselfrequenz länger.

So können auf einer BCT-40HD-Kassette bis zu 48 Minuten Material im 50i-Format oder bis zu 50 Minuten im 24P-Format aufgezeichnet werden.HDCAM-Bänder kosten weniger als Filmmedien undsenken so die Kosten für die Aufnahme.

In diesem Bereich bestanden bislang die größtenUnterschiede zwischen Film und Video. Jede Filmkamerazeichnet eine Folge von Standbildern auf (üblicherweise 24 Vollbilder pro Sekunde), die bei der Projektion einenBewegungsablauf reproduzieren. Da der Wechsel voneinem Vollbild zum nächsten Zeit braucht, werden nur Teile der Bewegung aufgezeichnet. Dies verleiht dem inFilm generierten Material den traditionellen Look. VieleDigitalkameras hingegen setzen für die Aufzeichnung einesVollbilds im Interlaced-Format zwei zeitlich verschobeneFelder ein. Dadurch wird der Bewegungsablauf genauerwiedergegeben als bei Filmaufnahmen, die mit einerniedrigeren Bildwechselfrequenz erstellt wurden.Die HDW-F900R ist auf eine Bildwechselfrequenz von 24Pund eine Verschlusszeit von 1/48 eingestellt und zeichnetBewegtbilder genau so wie eine Filmkamera auf. Dadurchzeichnet sich das Material durch dieselbe Wiedergabe der Bewegung aus wie Filmaufzeichnungen. Insgesamtentspricht das Material 35mm-Filmen.Der Progressive-CCD-Sensor der HDW-F900R kann Bilder im Progressive-Modus sowohl mit einer Bildwech-selfrequenz von 24P als auch mit 23.98, 25 and 29.97Vollbildern pro Sekunde aufzeichnen. Außerdem kann auchim herkömmlichen Interlaced-Format mit der HDW-F900Raufgenommen werden, wenn der Camcorder im Interlaced-Modus auf Bildwechselfrequenzen von 50 und 59.94 Hzeingestellt wird. Die Wahl zwischen diesen verschiedenenBildwechselfrequenzen ermöglicht Aufzeichnungen sowohl fürs Kino als auch fürs Fernsehen. Ebenso wird derkreative Spielraum durch diese Funktion erweitert, daGeschwindigkeitsänderungen für Spezialeffekte eingesetztwerden können (z. B. Aufnahme mit 29.97P undWiedergabe in Zeitlupe mit 24P).

DAS HDCAM-FORMAT

MOTION-CAPTURE FÜR BILDER IN KINOQUALITÄT

5

DIE KUNST DER BILDAKQUISITIONDer Progressive-Scan-CCD-Sensor als Kernstück derHDW-F900R stellt einen enormen Fortschritt in der Sony HAD CCD-Technologie dar. Dank dieser Entwicklungkönnen Bilder nun mit unterschiedlichen Bildwech-selfrequenzen aufgezeichnet werden. Dies garantiert Bildervon höchster Qualität. Der Progressive-Scan-CCD-Sensorverfügt über eine Empfindlichkeit von F10 bei 2000 Lux (bei59.94i) und ermöglicht die Aufzeichnung von rauschfreienBildern. Bei 24fps und mit einer Verschlusszeit von 1/48 Sekunden (entsprechend der Einstellung einer 180º Filmkamera) entspricht der Belichtungsindex derHDW-F900R etwa 300 ISO*.So können sogar in schlecht beleuchteten Umgebungenrauschfreie Bilder aufgenommen werden. Die ausgezeichneteSpitzlichtverarbeitung durch den CCD vergrößert denBelichtungsspielraum der Kamera und gibt Regisseuren dieFreiheit, extreme Spitzlichter in ansonsten gedämpftenSzenen einzufangen und aufzuzeichnen.

*Basierend auf von Sony durchgeführten Messungen.

VERBESSERTE DIGITALESIGNALVERARBEITUNG (ADSP) Dank des verbesserten CCD-Sensors mit einem weitenDynamikbereich und einem 12-Bit-A/D-Wandler, der durcheine leistungsstarke digitale Hochgeschwindigkeitssignal-verarbeitung (Advanced Digital Signal Processing oderauch ADSP genannt) ergänzt wird, zeichnet sich die HDW-F900R durch eine deutlich bessere Farbwiedergabeaus. Dank dieser digitalen Signalverarbeitung können vieleBildparameter aktiv verändert werden. Dadurch lassen sichviele zusätzliche Effekte direkt mit der Kamera erzielen.

NEUES ERGONOMISCHES DESIGNSony bemüht sich stetig darum, seine Camcorder sobenutzerfreundlich und praktisch wie möglich zukonzipieren. Zentrale Punkte bei der Entwicklung der HDW-F900R waren deshalb höherer Komfort undVielseitigkeit. Die HDW-F900R besticht durch ihrekompakte Größe - gegenüber dem Vorgängermodell ist dasKameragehäuse 20 % kürzer. Doch der Camcorder istnicht nur kompakt: Er verfügt auch über einen HD-SDI-Ausgang direkt am Kameragehäuse. Das Vorgängermodellhingegen verfügte nur über Analogausgänge. Dank seinerkompakten Größe ist der neue Camcorder äußerst einfachin der Handhabung – vor allem für Aufnahmen an Orten mitbeschränktem Platzangebot, wie zum Beispiel in einemAuto. Die HDW-F900R ist zudem auch sehr leicht - dasGewicht wurde gegenüber dem Vorgängermodell um 2,6 kg gesenkt. Sogar inklusive Sucher, Batterie, Akku,Mikrofon und kleinem Objektiv mit fester oder variablerBrennweite beträgt das gesamte Gewicht nur etwa 5,4 kg.Das schlanke Design des Camcorders führt zu der gleichenGewichtsverteilung wie beim Vorgängermodell, doch dieHDW-F900R bietet mehr Mobilität und ist deshalbbesonders zum Filmen aus der Hand geeignet. Außerdemlässt sich der Camcorder auch bequem auf der Schultertragen und ist so leichter zu transportieren.Die HDW-F900R ist mit einer B-4 Objektivfassungausgerüstet, die ein schnelles Auswechseln des Objektivsmöglich macht und so verstärkt wurde, dass auch schwereObjektive aufgesetzt werden können. Dank der logischenAnordnung der Bedienelemente und Anzeigen können sichAnwender auf optimale Funktionalität und einfacheHandhabung verlassen. Der Camcorder kann einfach auf ein Steadicam™-System, ein Stativ oder ein Motion-Control-Gestell montiert werden.Dieser kompakte, leichte Camcorder bietet Kameraleutenneue, kreative Möglichkeiten und liefert gleichzeitig eineüberragende Bildqualität.

6

Schnelles Laden von KassettenDas Laden der Kassetten erfolgt bei der HDW-F900R mühelos, schnell und zuverlässig.Das Laden einer Kassette dauert weniger als 5 Sekunden*. Zusammen mit einer langenAufzeichnungsdauer von 40 - 50 Minuten je nachgewählter Bildwechselfrequenz sorgt dies für einedeutlich höhere Effizienz. Aufgrund seinerrobusten Bauweise ist der Einzugsmechanismusvor Staub, Feuchtigkeit oder Wasser geschützt.Der vertikale Kassetteneinzug verhindert zudemdas Eindringen von Luftschmutzpartikeln in denEinzugsmechanismus.*Basierend auf von Sony durchgeführten Messungen.

Verstellbares SchulterpolsterDas Schulterpolster der HDW-F900R lässtsich – ohne Schraubenzieher – nach vornoder hinten verschieben. So kann derAnwender seine Kamera jederzeit in einerkomfortablen und gut ausbalanciertenPosition tragen, auch wenn spezielleObjektive aufgesetzt werden.

Internes LichtsystemEin zweipoliger Standardanschlussproduziert mit dem aufgesetzten Lithium-Ionen-Akku bis zu 50 Watt Leistung. So können diverse Zusatzgeräte mit Stromversorgt werden, einschließlich einesFrontlichts, das oben am Kameragriffbefestigt werden kann. Die Stromversorgungkann wahlweise von Hand an- bzw.ausgeschaltet oder im Auto-Modus mit der Aufnahmetaste synchronisiert werden.

Optische FilterräderDie HDW-F900R ist mit zweiunabhängigen Filterrädern (mit jeweils vier Positionen)ausgestattet. Ein Rad enthält ND-Filter (Neutral Density) und das andere CC-Filter (Colour Correction).

Hochwertige TonaufzeichnungDie HDW-F900R ist mit verschiedenen, symmetrischenAudioschnittstellen, einem analogen, 5-poligen XLR-Stereoausgang, zwei 3-poligen XLR-Anschlüssen mit wählbarem MIC/Line-Eingang sowie einemMikrofoneingang an der Vorderseite ausgestattet.Die zwei 3-poligen XLR-Anschlüsse können auf vier digitaleAES/EBU Audioeingänge umgeschaltet werden. Auf dieseWeise ergibt sich in Verbindung mit dem Sony DigitalPortable Mixer DMX-P01 ein voll digitales EFP-System.

Zwei HD-SDI-AusgängeUm den wachsenden Anforderungen nach einer anwenderfreundlichen, hochwertigenBildbetrachtung am Set gerecht zu werden, ist die HDW-F900R nun standardmäßig mitzwei HD-SDI-Ausgängen ausgestattet. Gegenüber dem Vorgängermodell, das nur über einen externen Kameraadapter einen HD-SDI-Ausgang bot, stellt dies eine wesentliche Verbesserung dar.

Aufzeichnung auf Sony HDCAM SR-RecorderDie HDW-F900R kann Kameraausgangssignale über ihren HD-SDI-Ausgang in externeVideorecorder wie den tragbaren Sony HDCAM SR™-Recorder SRW-1 einspeisen.

7

Safety-Zone-Marker

Erweiterte Clear Scan-FunktionDie erweiterte Clear Scan-Funktion ist besonders bei Aufnahmen vonComputer- oder Fernsehbildschirmen nützlich, da sie die mituntererscheinenden horizontalen Streifen unterdrückt. Die ECS-Verschlusszeit ist stufenlos variierbar. Läuft der Camcorder im 24P-Modus mit einerVerschlusszeit von 1/48 Sekunden, ist die Bewegungsunschärfe ähnlich wie bei einer Filmkamera im 24fps-Betrieb und mit einem 180-Grad-Filmshutter.

Frei belegbare TasteDieser Taste können Funktionen wie Sucher-Return, Aufnahme, etc. zugeordnetwerden.

LCD-Display fürStatusanzeigenund Diagnose-systemAlle wichtigen Bedienelementeund Schalter befinden sich an der linken Seite desCamcorders, ebenso wie das LCD-Display für dieverschiedenen Status- und Diagnoseanzeigen wie restliche Bandlaufzeit,Akkuladung, Tonpegel, usw.

Schutz derLautstärkereglungUnter dem Lautstärkeregler ist eine Schutzvorrichtungangebracht, damit die Lautstärkenicht versehentlich verstelltwerden kann.

ElektronischerVerschlussDurch die Unterdrückungder Bewegungsunschärfeerleichtert der elektronischeVerschluss die Aufnahmesich schnell bewegenderMotive.

Bilder simuliert

Dank dem Safety-Zone-Marker,der für jedes Bildformateingestellt werden kann, wirdder Camcorder den unter-schiedlichsten Produktions-anforderungen gerecht.

8

KONTRASTBEREICHDie HDW-F900R bietet einen überragenden Kontrastbereich.Verschiedene leistungsstarke Betriebsfunktionen ermöglicheneine Optimierung der Bildqualität in Echtzeit, damit die für eineAufnahme gewünschte Stimmung auch bei noch soschwierigen Licht- und Einsatzbedingungen erfasst werdenkann.Die erste Funktion ist die RGB-Gammabalance. Durch dieVeränderung der Gammabalance erzielt man eineVeränderung der Farbbalance bei den mittleren Tönen,ohne dass sich Schwarz- und Weißwert ändern. DerSchwarzgammabereich ermöglicht Feinkorrekturen bei derFarbwiedergabe in dunklen Bildbereichen. Dadurch erhöhtsich die Detailschärfe in den dunklen Bildbereichen ohneeine Veränderung bei den mittleren Farbtönen. Und auchder absolute Schwarzpegel bleibt bestehen. Sie eignet sichbesonders für dunkle Szenen, in denen Schwarz Schwarzbleiben soll, aber eine höhere Detailschärfe gewünscht ist.Durch die Veränderung der RGB-Gammabalance und desSchwarzgammabereichs können Anwender das kreativePotential voll ausschöpfen und ihre Bildern mit dem vonihnen gewünschten "Look" verfeinern.

VERBESSERTE GAMMA-FUNKTIONEN

Die kameraeigenen Gamma-Einstellungen sind nicht nur fürdie kunstvolle und geschickte Beleuchtung wichtig,sondern auch in Bezug auf den Kontrastbereich und wennbei einer Aufnahme ein bestimmter Look erzielt werden soll.Damit die unterschiedlichen Kundenanforderungen erfülltwerden, bietet die HDW-F900R hohe Flexibilität undverschiedene Optionen, mit denen der gewünschten Bild-Look reproduziert werden kann.

HYPERGAMMABei HyperGamma handelt es sich um eine Reihe vonÜbertragungsfunktionen, mit denen interessante Effekte im Kontrastbereich erzielt werden können, indem dieKapazität und der breite Dynamikbereich des Power HADCCD-Sensors optimal genutzt werden.HyperGamma-Einstellungen können über die Setup-Menüseingestellt werden. Dort können die Anwender aus vier verschiedenen Kurven diejenige wählen, die denAnforderungen ihrer Produktion am besten entspricht.HyperGamma-Funktionen können die naturgetreue Aufnahmein einer schlecht beleuchteten Umgebung verbessern.Dies führt zu einer besseren Wiedergabe von dynamischenSzenen oder zu einer besseren Farbabstufung im DigitalIntermediate-Prozess.

BENUTZERDEFINIERTE GAMMA-EINSTELLUNGENDiese Funktion ist besonders nützlich für Filmemacher, die für ihre Projekte anwenderspezifische Gammakurveneinsetzen möchten. Mit dieser Funktion könnenGammakurven nach ihrer Bearbeitung mit der windows-basierten Software CVP File Editor* schnell konfiguriert undgeladen werden.Mit dieser Software können Gammakurven über eineeinfache Benutzeroberfläche visuell bearbeitet werden:Dazu werden einfach die jeweiligen X- und Y-Werte fürjeden Punkt auf der Kurve festgelegt. Nach der Erstellungder Gammakurve kann diese mittels eines Memory Stickauf die HDW-F900R geladen werden.

* Nähere Details zum CVP File Editor finden Sie in der Bedienungsanleitung zur HDW-F900R.

SPITZLICHTVERARBEITUNG

Das in die HDW-F900R integrierte hoch entwickelteTruEye™-Verfahren von Sony erlaubt eine wesentlicheVerbesserung bei der Spitzlichtverarbeitung mit naturgetreuerFarbwiedergabe.

FARBMETRIK

Die mit der HDW-F900R aufgezeichneten Bilder zeichnensich durch eine genaue Farbreproduktion aus. Überdiesbietet die Multi-Matrix-Funktion auch eine selektiveFarbaufbereitung oder -manipulation. Eine bestimmteFarbe kann ausgewählt und der Farbton in einem Bereich von etwa 20 Grad modifiziert werden. Auch dieFarbsättigung kann verändert werden. So lassen sichkreative Effekte in voller Bittiefe direkt in der Kameraerzielen – vergleichbar einer sekundären Farbkorrektur, wiesie normalerweise im Rahmen der Postproduktion alsSpezialeffektarbeit stattfindet.

Titelbild von Alexander BELENKIY, aus der mit HDCAM gedrehten Produktion "The Russian Ark", Copyright © 2002 Hermitage Bridge Studio, Egoli Tossell Film AG. Alle Rechte vorbehalten.

9

Bild

er s

imul

iert

Bild

er s

imul

iert

Bild

er s

imul

iert

Schlechte Lichtverhältnisse

Setup-Menü Szene mit sehr starkem Kontrast

120

Ausgang [%]

Eingang [%]

100

80

60

40

20

00 100 200 300 400 500 600

StandardHyperGamma 1HyperGamma 2HyperGamma 3HyperGamma 4

Multi-Matrix EINSetup-Menü

Herkömmliches Videogerät TruEye

Kontrastbereich

HyperGamma

Farbmetrik

Spitzlichtverarbeitung

Standard-Gamma Schwarzgamma EIN

Adaptive-Detail-Funktion

Herkömmliches Videogerät Kanal 2 EIN

Kanal 1 EIN

Kanal 2 EIN

Soft-Fokus EIN

Soft-Fokus AUS

GESTOCHEN SCHARFE BILDER

Die HDW-F900R liefert atemberaubende Bilder. Drei CCD-Sensoren mit je 2,2 Millionen Pixeln gewährleisteneine naturgetreue Bilderfassung. Des Weiteren verfügt dieHDW-F900R über einige neue, innovative Funktionen fürdie Bildbearbeitung, mit denen Bildtextur und das Detailinggenau kontrolliert werden können.Die erste dieser neuen Funktionen, die Soft-Fokus-Einstellung, ist besonders für herkömmliche, digitale Bildergeeignet, die zu scharf ausfallen, und ermöglicht zudem dieErstellung filmähnlicher Bilder. Anwender haben so einweiteres Tool zur Hand, das mehr kreative Kontrolle überdie Weichheit der Bilder bietet. Während der Aufzeichnungkönnen die Bilder in Echtzeit angepasst werden.Mit der Adaptive-Detail-Funktion (auch bekannt als "KneeAperture") steht eine weitere Möglichkeit zur Bildbearbeitungzur Verfügung: Mit dieser Funktion können Details imSpitzlichtbereich deutlich natürlicher erscheinen.Die dritte Funktion – die Skin Tone Detail-Korrektur – wirdzur Regelung der Detailgenauigkeit bei Objekten mitbestimmten Farbtönen eingesetzt. So können zum Beispieldie Gesichtszüge eines Schauspielers weicher gemachtwerden, während der Rest des Bildes gleich scharfbelassen wird. In ausgewählten Bereichen können Detailssowohl verbessert als auch abgeschwächt werden.Mit dieser Option verfügt der Anwender über ein effektivesBildbearbeitungstool, das beim traditionellen Filmen nichtvorhanden ist. Es können drei Korrektureinstellungengleichzeitig verwendet werden.

BILDSTABILITÄTJede Digital- oder Videokamera liefert absolut stabileBilder. Auch die HDW-F900R bildet hier keine Ausnahme.Vor allem bei Produktionen, die mit Spezialeffekten imBereich der Überlagerung arbeiten, spielt die Bildstabilitäteine wichtige Rolle.

TEXTURDank ihres hervorragenden Signalrauschabstands liefertdie HDW-F900R rauschfreie Bilder ohne Körnigkeit.Insbesondere bei Werbeproduktionen ist dies von Vorteil –ebenso wie für Produktionen, die mit Überlagerungs-techniken und Blue-Box-Effekten arbeiten. NützlicheInformationen und ungewollte Körnigkeit oder Rauschenwerden klar voneinander getrennt, was zu präzisen,erstklassigen Ergebnissen führt.

STOP MOTION UND ZEITRAFFERDank der Picture-Cache-Option HKDW-703 verfügt dieHDW-F900R über eine Bild-für-Bild Aufnahmefunktion, dieStop-Motion- und Zeitraffer-Modi direkt in der Kameraermöglicht. So werden bei Projekten wie Animationsfilmeno. Ä. neue, innovative und kreative Möglichkeiten geboten.

* Das Band muss bei der HDW-F900R, die für die Aufzeichnung eingesetzt wird, mit dem LTC-Timecode vorkodiert werden (bei der gewünschtenBildwechselfrequenz).

Soft-Fokus Adaptive-Detail-Funktion „Skin Tone Detail“-Korrektur

Stop Motion

Bild

er s

imul

iert

Bild

er s

imul

iert

Bild

er s

imul

iert

10

Bild

er s

imul

iert

OPTIONALES ZUBEHÖR

Zur HDW-F900R wird eine breite Auswahl anoptionalem Zubehör angeboten, sodass die Vielseitig-keit und die Bedienfunktionen des Camcorders vollausgeschöpft werden können.

DOWNKONVERTER-KARTEMit der Downkonverter-Karte HKDW-702* können1080/59.94i oder 1080/50i HD-Signale mit viereingebetteten Audiokanälen auf Standard Definition (SD)downkonvertiert werden. So kann das aufgezeichneteMaterial direkt am Aufnahmeort auf einem SD-Monitorangezeigt werden. Im Setup-Menü des Camcorders kannSD-SDI oder analoger Composite ausgewählt werden.

BILD-CACHE-KARTEDie Picture-Cache-Option HKDW-703, die ursprünglich fürdie Camcorder der Serie HDW-750P entwickelt wurde, istauch mit der HDW-F900R kompatibel. In ihremFestspeicher bietet die Karte Platz für eine bis zu achtSekunden lange Loop-Aufnahme. So können die letzten 8 Sekunden vor Beginn der Aufnahme beim Drücken derAufnahmetaste ebenfalls auf Band aufgezeichnet werden.Zudem bietet diese optionale Karte auch Zeitraffer- undEinzelbild-Aufnahmefunktionen, auch als Intervallaufnahmebekannt.

2/3 PULLDOWN- UND DOWNKONVERTER-KARTENebst der Downkonverter-Karte HKDW-702 für dieDownkonvertierung von 1080/59.94i oder 1080/50i HD-Signalen ist die HKDW-902R* verfügbar, die 1080/23.98PHD-Signale über eine 2/3 Pulldown-Einheit in SD-Signaleumwandelt. Somit können die 1080/23.98P SD-Signale aufeinem herkömmlichen NTSC-Monitor betrachtet werden.Mit dieser Karte kann SD-Material auch auf dem Sucher

der HDW-F900R oder einem an den Camcorderangeschlossenen Monitor betrachtet werden, während im23.98P-Modus aufgezeichnet wird. Auf diese Weisekönnen die Anwender ihre Bilder auf dem Sucher oder demMonitor ansehen – ohne dem bei einer 23.98P-Aufzeichnung normalerweise auftretenden Flimmern. Für das downkonvertierte SD-Signal kann über das Setup-Menü des Camcorders ein SD-SDI- oder ein analogerComposite-Ausgang ausgewählt werden.

Hinweis: Wenn downkonvertierte SD-Signale übertragen werden, wird einer derHD-SDI-Ausgänge an der HDW-F900R belegt.

SLOW-SHUTTER- UND BILDUMKEHR-KARTEDie Slow-Shutter- und Bildumkehr-Karte HKDW-905R**optimiert die Bedienung und die kreative Vielseitigkeit desCamcorders HDW-F900R. Mit der HKDW-905R lässt sich dieVerschlusszeit des Camcorders auf 64 Vollbilder verlängern*.Währenddessen sammelt sich die elektrische Ladung auf den CCDs, wodurch sich die Empfindlichkeit deutlich steigert. So sind Aufnahmen selbst bei extrem schlechtenLichtverhältnissen möglich. Dazu kommen kreativeGestaltungsmöglichkeiten: Bei längeren Verschlusszeitenverstärken sich die Unschärfen im Bild. Nimmt man mit derHKDW-905R zum Beispiel bewegte Objekte auf, so kann mandurch gezielt eingesetzte Unschärfen besondere Effekteerzielen.Dank der Bildumkehrfunktion der HKDW-905R kann aucheine breitere Auswahl an Bildumkehrobjektiven, anamorphenObjektivadaptern und Filmobjektiven mit 2/3"-Adapternverwendet werden.

* Die Slow-Shutter- und die Bildumkehr-Funktion können nicht gleichzeitigverwendet werden. *Die Verschlusszeit lässt sich auf 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 16,32 oder 64 Vollbilder einstellen.

** Die HKDW-905R Option ist nicht kompatibel mit den Camcordern der SerieHDW-750P.

FERNBEDIENUNG - RM-B750Die Fernbedienung RM-B750 ist als Steuergerät für ein sehrmobiles und umfassend steuerbares Kamerasystem imAußeneinsatz konzipiert. Ähnlich wie bei einer Master-Setup-Unit bildet das Steuerungssystem eine kompakteEinheit, das über das damit gesteuerte Gerät mit Stromversorgt wird.Die RM-B750 kann direkt an die HDW-F900R angeschlossenwerden. Über ein LCD-Display mit Touchscreen-Funktionund Direkttasten können sämtliche Kameraparametereingestellt werden. Bei Bedarf ist auch eine Steuerung dergrundlegenden Bandtransportfunktionen des Camcordersmöglich. Überdies ist ein Memory Stick-Einschubvorhanden. Die verschiedenen Konfigurationsparameterkönnen also auf Memory Sticks gespeichert und jederzeitwieder abgerufen werden, was den Bedienkomfort der RM-B750 nochmals steigert.

FernbedienungBild-Cache-Karte

Loop-Aufnahme, Zeitraffer und Bild-für-Bild(verfügbar mit der HKDW-703)

Downkonverter-Karte

11

HDVF-C30W

LCD-Display für Direktvorschau

OPTIONALES ZUBEHÖR FÜR DIGITALECINEMATOGRAPHIENach dem Erfolg der HDW-F900 für digitale Kinofilm-produktionen wurden von Herstellern aus der Filmbranchezahlreiche Zubehörteile für die Kinofilmproduktion mitdiesem Camcorder entwickelt. Viele dieser Zubehörteilekönnen nun auch mit der neuen HDW-F900R verwen-det werden. Dazu gehören u. a. spezielle Zoom- und Prime-Objektive, Grundplatten, Matte-Boxen, Schärfezieh-einrichtungen, etc. Führende Hersteller bieten zudem eineReihe von Objektiven an, die speziell für die HDW-F900Roptimiert sind. Einige dieser Objektive sind als T-Blendeanstatt als F-Blende kalibriert und verfügen über einenCine-Style Fokussierring sowie die erforderliche Fassungfür Schärfezieheinrichtungen. Eine Auswahl an HD-Prime-Objektiven für 2/3"-B-4 Fassungen ist ebenfalls erhältlich.

FARBSUCHER - HDVF-C30WDie HDW-F900R wird ohne Sucher geliefert. Optional ist der HD-LCD-Farbsucher HDVF-C30W mit 2,7" Bild-diagonale (Sichtbereich, diagonal gemessen) erhältlich. Dasflimmerfreie TFT-LCD-Vollfarben-Display erreicht für jededer drei Farbkomponenten (R, G und B) eine Auflösung von 960 x 540 Pixel. Der Luminanzpegel liegt bei 300cd/mÇ, die Kontrastrate bei 200:1. Zusätzlich dazu bietetder HDVF-C30W weitere einzigartige Funktionen, die dieBedienerfreundlichkeit erhöhen. Die Bildsignale können alsGraustufen angezeigt werden, was dem Kameramann dieBelichtungseinstellung erleichtert. Eine 2fach-Vergrößerungerleichtert das Fokussieren, insbesondere wenn Prime-Objektive verwendet werden. Überdies verbessern dasgeringe Gewicht und der niedrige Stromverbrauch deutlichdie Betriebszeit – besonders dann, wenn für dieStromversorgung ein Akku verwendet wird.

Bild

er s

imul

iert

12

BP-GL95Info Lithium-Ionen-Akku

WEITERE OPTIONEN

VCT-14Stativadapter

WRR-862B**Dual-Diversity-Mikrofonempfänger(Adapter erforderlich)

HDVF-20A CRT-Sucher

*3-poliges bis 5-poliges Umwandlungskabel K-1502 erforderlich.** Montagehalterung A-8278-057-A für Anschluss des WRR-862B am Camcorder erforderlich.

RM-B750 Fernbedienung

BP-GL65 Info Lithium-Ionen-Akku

BC-L500Akkuladegerät

RM-B150 Fernsteuerung

ECM-678* Elektret-Kondensatormikrofon

AC-DN10Netzteil

BP-L60S Info Lithium-Ionen-Akku

BC-M150 Akkuladegerät

BC-L70 Akkuladegerät

A-8314-798-ASucherokular (leistungsstark, 3 x)

BKW-401 Sucherdrehmodul

LC-DN7 Tragekoffer

WRR-855BDrahtloser Mikrofonempfänger

MSH-128Memory Stick

BCT-6HD/12HD/22HD/32HD/40HDHDCAM-Videobänder (klein)

A-8262-537-ASucherokular (hohe Vergrößerung)

A-8262-538-ASucherokular (niedrige Vergrößerung)

A-8267-737-ASucherokular (Standardvergrößerung mitSpezialkompensation für Aberrationen)

13

ALLGEMEINESGewicht 5,4 kg inklusive typischem ENG-Objektiv, Kassette und Akku BP-GL95Betriebsspannung 12 V DC (+5,0 V/-1.0 V)Leistungsaufnahme 38 W (mit 12 V Spannungsversorgung, REC-Modus, mit HDVF-20A)Betriebstemperatur 0 bis +40 °CLagertemperatur -20 bis + 60 °CLuftfeuchtigkeit bei Betrieb 25 % bis 85 % (rel. Luftfeuchtigkeit)Kontinuierliche Betriebszeit 110 Min. (mit BP-GL95)

EIN-/AUSGÄNGEGenlock-Videoeingang BNC, 1,0 Vss, 75 ΩTimecode-Eingang BNC, 0,5 V bis 18 Vss, 10 ΩEingang für Audiokanal 1/2 3-polige XLR-Buchse (weiblich), -60 dBu / -50 dBu / -40 dBu / +4 dBu / AES / EBUMikrofoneingang 5-polige XLR-Buchse (weiblich), -60 dBu / -50 dBu / -40 dBu LPF, 14 kHz: -8 dBTestausgang BNC (1), 1,0 Vss, 75 ΩHD-SDI-Ausgang BNC (2), 0,8 Vss, unsymmetrischAudioausgang 5-polige XLR-Buchse (männlich), 0 dBmTimecode-Ausgang BNC, 1,0 Vss, 75 ΩKopfhörerausgang Minibuchse, 8 Ω, -unendlich bis -18 dBs variabelDC-Eingang 4-polige XLR-Buchse (männlich), 11 bis 17 V DCDC-Ausgang 11 bis 17 V DC, max. 100 mA Objektiv 12-poligFernbedienung 8-polig

VIDEORECORDERKOMPONENTENAufnahmeformat HDCAMBandlaufgeschwindigkeit Ca. 77,4 mm/s (24P-Modus)Wiedergabe-Aufnahmezeit 40 Min. (59.94i, 29.97P), 48 Min. (50i, 25P), 50 Min. (24P, 23.98P), mit BCT-40HDVor- und Rückspuldauer 5 Min. mit BCT-40HDEmpfohlenes Band Sony BCT-6HD/12HD/22HD/32HD/40HDAbtastfrequenz Y: 74,25 MHz, PB/PR: 37,125 MHzQuantisierung 12 Bit-Sample der Eingangs-/Ausgangssignale (8-Bit-Sample für interne Komprimierung)Fehlerkorrektur Reed-Solomon-CodeFehlerverbergung Adaptiv dreidimensional

AUDIOLEISTUNG (WIEDERGABE MIT STANDARD HDW-F500)Frequenzbereich 20 Hz bis 20 kHz, +0,5 dB/-0,8 dBDynamikbereich Über 85 dB (Verstärker EIN)Verzerrung Max. 0,08 %Übersprechdämpfung -70 dBWow & Flutter Nicht messbar

KAMERAKOMPONENTENBildsensor 3-Chip-2/3"-FIT-CCDBildelemente (H x V) 1920 x 1080Optisches System F 1,4-PrismasystemIntegrierte Filter A: 5600 K B: 3200 K C: 4300 K D: 6300 K

1: Klar, 2: 1/4 ND, 3: 1/16 ND, 4: 1/64 NDVerschlusszeit (1080/24P-Modus) 1/32, 1/48, 1/50, 1/60, 1/96, 1/125, 1/250, 1/500, 1/1000 (Sek.)Clear Scan (ECS) 24 bis 7000 Hz (Minimale Einstellung hängt von der gewählten Bildwechselfrequenz ab)Objektivfassung Spezielle BajonettfassungEmpfindlichkeit F10 bei 2000 Lux, 89,9 % Reflexionsvermögen, bei 24fps und mit einer Verschlusszeit von 1/48 Sekunden (entsprechend der

Verschlusseinstellungen einer 180º Filmkamera) entspricht die Belichtungseinstellung ca. 300 ISO.

MITGELIEFERTES ZUBEHÖRMikrofon mit Super-Kardioid-Charakteristik und externer Stromversorgung (1)XLR-Buchsenabdeckung (4)Schultergurt (1)Benutzerhandbuch (1)Bedienungsanleitung (1)CD-ROM mit Bedienungsanleitung (1)

OPTIONALES ZUBEHÖRStativplatte VCT-14HD-LCD-Farbsucher HDVF-C30W (ohne Mikrofonhalter)S/W-CRT-Sucher HDVF-20A (inkl. Mikrofonhalter)Info Lithium-Ionen-Akku BP-GL65/GL95/L60SAkkuladegerät BC-M150/L70, BC-L500Netzteil AC-DN10HDCAM-Band BCT-6HD/12HD/22HD/32HD/40HDSucherdrehmodul BKW-401Fernbedienung RM-B750Fernbedienung RM-B150Einsteckbarer, drahtloser Diversity-Empfänger WRR-855BDual-Diversity-Mikrofonempfänger WRR-862BMontagehalterung A-8278-057-A für WRR-862BShotgun-Mikrofon ECM-674/678Mikrofonhalter CAC-12Gürtelsender WRT-8BUHF-Handmikrofon WRT-847BLavalier-Mikrofon ECM-88BHartschalenkoffer LC-DN7Transporttasche (weich) LC-DS300SFTWartungsanleitungDownkonverter-Board HKDW-702Picture-Cache-Board HKDW-7032/3 Pulldown- und Downkonverter-Board HKDW-902RSlow-Shutter- und Bildumkehr-Board HKDW-905RBestellnummer 1-547-341-11, Fog-FilterBestellnummer 3-174-685-01, 1/8 ND-FilterBestellnummer 3-174-683-01, 1/32 ND-FilterBestellnummer 3-174-682-01, SternfilterBestellnummer 3-186-442-01, FassungBestellnummer A-8314-798-A, Sucherokular (leistungsstark, 3 x, mit weicher Polsterung)Bestellnummer A-8262-537-A, Sucherokular (hohe Vergrößerung)Bestellnummer A-8262-538-A, Sucherokular (niedrige Vergrößerung)Bestellnummer A-8267-737-A, Sucherokular (Standardvergrößerung mit Spezialkompensation für Aberrationen)

TECHNISCHE DATEN

14

Jedes Unternehmen, jede Situation ist anders und erfordert ein individuelles Vorgehen. In diesem Sinne bietenwir ein komplettes und umfassendes Spektrum an Dienstleistungen an: Beratung, Planung, Finanzierung,Implementierung, Schulung, Kundendienst, Wartung und Support. Sie wählen genau das aus, was Sie brauchen,wann und wo Sie es brauchen.

Sony Professional Services: 25 Jahre Erfahrung in der Systemintegration. Konzeption, Installation und Projektmanagement fürAV- und IT-Systeme (AV/IT) maßgeschneidert.

Sony Financial Services: Innovative und flexible Finanzierungslösungen, abgestimmt auf Budgets und Finanzvorgaben bzw. -einschränkungen; damit Unternehmen jederzeit über die aktuellsten Technologielösungen verfügen.

Sony Training Services: Standard- oder kundenspezifische Schulungslösungen, von Grundkenntnissen in der Bedienung bishin zu anspruchsvoller technischer Wartung.

Sony Prime Support Services: Voll integrierte und - auf Wunsch - kundenspezifisch angepasste Produkt- und Systemunterstützungfür die gesamte Lebensdauer der Produkte mit einer Kombination aus proaktiven und reaktiven technischen Dienstleistungen.

Nicht alle Dienstleistungen stehen in allen Ländern zur Verfügung. Wenn Sie mehr darüber wissen möchten, was wir tun, wie wir dabei vorgehen und wer unsere Kunden sind, dann besuchen Sie uns unter der Adressewww.sonybiz.net oder wenden Sie sich an Ihre Sony-Niederlassung vor Ort.

SYSTEMKONFIGURATION

SERVICELEISTUNGEN VON SONY

ECM-678 (optional)

HDVF-C30W/HDVF-20A (optional)

MSH-32/64/128(optional)

8-polig

BNC

BKW-401(optional)

WRR-855B(optional)

HKDW-702HKDW-703HKDW-902RHKDW-905RZusatzkarten

BP-GL65/GL95/L60S

AC-DN10

RM-B150 RM-B750

Monitor BCT-6HDBCT-12HDBCT-22HDBCT-32HDBCT-40HD

InternesLeuchtensystem(optional)

Video-kassetten

Ladegeräte

BC-L500(BP-GL95/

BP-GL65/BP-L605)

BC-M150

BC-L70 VCT-14

LC-DN7Tragekoffer

15

© 2006 Sony Corporation. Alle Rechte vorbehalten.Dieses Dokument darf ohne schriftliche Genehmigung weder ganz noch auszugsweisereproduziert werden. Änderungen von Leistungsmerkmalen und technischen Daten vorbehalten. Alle nicht-metrischen Maße und Gewichte verstehen sich als Näherungswerte. Sony, HDVS, CineAlta, Digital Betacam, HDCAM, Memory Stick, Power HAD, und TruEye sind Marken der Sony.Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen.24P wird als generischer Name in dieser Literatur für Industriestandard 24 PsF verwendet.Bei einigen Bildern dieser Broschüre handelt es sich um Simulationen. CA HDCAM VTR/GER-27/03/2006

Sony Specialist Dealer werden zu all unseren Produkten und Serviceleistungen umfassend geschult.Ihr fundiertes Markt-Know-how macht sie jederzeit zum kompetenten Ansprechpartner – vor und nach dem Kauf. Den Sony Specialist Dealer in Ihrer Nähe finden Sie unter www.sonybiz.net/dealer im Abschnitt"Händlersuche".

www.sonybiz.net/dealer