14. 230V halogénizzók-Paulmann-2012
14
>Bis zu 36% höhere Lichtausbeute >Lichtqualität wie von herkömmlicher Glühlampe gewohnt >Stufenlos dimmbar: Stimmung und Helligkeit nach Bedarf, zusätzliches Energiesparen >viele einzigartige Spezialfunktionen und -Formen erhältlich >Dekorierte Formen und Farben für diverse Leuchtenstile >Jusqu'à 36 % de rendement lumineux en plus >La qualité de lumière des ampoules à incandescence traditionnelles >Gradable en continu : ambiance et luminosité à la carte, économies d'énergie en sus >Large gamme de fonctions et de formes disponible >Formes décoratives et couleurs pour différents styles de luminaires >Tot 36% meer lichtrendement >Lichtkwaliteit zoals van de klassieke gloeilamp >Traploos dimbaar: Stemming en helderheid naar behoefte, bovendien energiebesparend >Vele unieke, speciale functies en vormen verkrijgbaar >Gedecoreerde vormen en kleuren voor diverse lampenstijlen Die Glühlampen der nächsten Generation – 230 V-Halogenlampen von Paulmann Des ampoules de nouvelle génération – Les ampoules halogènes 230 V Paulmann De gloeilampen van de volgende generatie – 230-V-halogeenlampen van Paulmann Gegenüber herkömmlicher Glühlampe par rapport à une ampoule à incandescence traditionnelle In verhouding tot gebruikelijke gloeilampen
description
>Tot 36% meer lichtrendement >Lichtkwaliteit zoals van de klassieke gloeilamp >Traploos dimbaar: Stemming en helderheid naar behoefte, bovendien energiebesparend >Vele unieke, speciale functies en vormen verkrijgbaar >Gedecoreerde vormen en kleuren voor diverse lampenstijlen Gegenüber herkömmlicher Glühlampe par rapport à une ampoule à incandescence traditionnelle In verhouding tot gebruikelijke gloeilampen
Transcript of 14. 230V halogénizzók-Paulmann-2012
>Bis zu 36% höhere Lichtausbeute
>Lichtqualität wie von herkömmlicher Glühlampe gewohnt
>Stufenlos dimmbar: Stimmung und Helligkeit nach Bedarf, zusätzliches Energiesparen
>viele einzigartige Spezialfunktionen und -Formen erhältlich
>Dekorierte Formen und Farben für diverse Leuchtenstile
>Jusqu'à 36 % de rendement lumineux en plus
>La qualité de lumière des ampoules à incandescence traditionnelles
>Gradable en continu : ambiance et luminosité à la carte, économies d'énergie en sus
>Large gamme de fonctions et de formes disponible
>Formes décoratives et couleurs pour différents styles de luminaires
>Tot 36% meer lichtrendement
>Lichtkwaliteit zoals van de klassieke gloeilamp
>Traploos dimbaar: Stemming en helderheid naar behoefte, bovendien energiebesparend
>Vele unieke, speciale functies en vormen verkrijgbaar
>Gedecoreerde vormen en kleuren voor diverse lampenstijlen
Die Glühlampen der nächsten Generation – 230 V-Halogenlampen von Paulmann
Des ampoules de nouvelle génération – Les ampoules halogènes 230 V Paulmann
De gloeilampen van de volgende generatie – 230-V-halogeenlampen van Paulmann
Gegenüber herkömmlicher Glühlampe par rapport à une ampoule à incandescence traditionnelle In verhouding tot gebruikelijke gloeilampen
0 150lm 300 450 600 750 900 1050
15 W(100 lm)
25 W(207 lm)
40 W(389 lm)
60 W(654 lm)
75 W(864 lm)
20 W(186 lm)
549.16549.19
33 W(460 lm)
549.17549.20
42 W(630 lm)
549.18549.21
18 W(210 lm)
400.25510.42
28 W(350 lm)
400.26510.43
42 W(630 lm)
400.27510.44
52 W(810 lm)
400.28
70 W(1245 lm)
400.29
1200
450 Halogenstäbe Barettes halogène Halogeenstaven
Halogenlampen 230V
Ampoules halogènes 230V
Halogeenlampen 230V
451 Halogenlampen Lampe halogène Halogeenlampen
461 TIP
450
Halogen 230 V | R7s /G9
60 R7s 12 78 1.000 2900 C 10 4000870 800607 7 800.60
80 R7s 12 78 1.000 2900 C 10 4000870 800614 7 800.61
80 R7s 12 117 1.500 3000 C 10 4000870 800393 7 800.39
120 R7s 12 117 1.500 2900 C 10 4000870 800591 7 800.59
160 R7s 12 117 1.500 3000 C 10 4000870 800409 7 800.40
230 R7s 12 117 1.500 3000 C 10 4000870 800416 7 800.41
400 R7s 12 117 1.500 3000 C 10 4000870 800423 7 800.42
2x20 G9 13 42 1.500 2900 D 10 4000870 800300 7 800.30
2x33 G9 13 42 1.500 2900 C 10 4000870 800317 7 800.31
2x42 G9 13 42 1.500 2900 C 10 4000870 800324 7 800.32
2x52 G9 13 42 1.500 2900 C 10 4000870 800331 7 800.33
2x25 G9 13 42 2.000 2900 D 10 4000870 831670 7 831.67
2x40 G9 13 42 2.000 2900 D 10 4000870 831687 7 831.68
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
971
1375
1375
2216
3085
4644
8545
186
460
630
815
255
480
Klar Clair Helder
Klar Clair Helder
Klar Clair Helder
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
451
GU10 | Halogen 230 V
35 GU10 35 50 24° Alureflektor 2.000 2900 450 10 4000870 836323 7 836.32
28 GU10 51 53 30° Alureflektor 1.500 2900 650 10 4000870 800355 7 800.35
40 GU10 51 53 30° Alureflektor 1.500 2900 900 10 4000870 800362 7 800.36
25 GU10 51 53 30° Alureflektor 4.000 2900 550 10 4000870 836330 7 836.33
35 GU10 51 53 30° Alureflektor 4.000 2900 700 10 4000870 836347 7 836.34
50 GU10 51 53 30° Alureflektor 4.000 2900 800 10 4000870 836354 7 836.35
3x35 GU10 51 53 30° Alureflektor 2.000 2900 700 10 4000870 836385 7 836.38
3x50 GU10 51 53 30° Alureflektor 2.000 2900 800 10 4000870 836392 7 836.39
Halo+
Halo+
Halo+
Chrom Chrome Chroom
Chrom Chrome Chroom
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
452
Halogen 230 V | GZ / GU10
28 GZ10 51 52 100° maxiflood 1.500 3000 D 10 4000870 800430 7 800.43
40 GZ10 51 52 100° maxiflood 1.500 3000 C 10 4000870 800447 7 800.44
35 GU10 51 52 35° Alureflektor 1.500 3100 248 10 4000870 836408 7 836.40
50 GU10 51 52 35° Alureflektor 1.500 3100 460 10 4000870 836415 7 836.41
35 GU10 51 52 30° Alureflektor 1.500 2900 450 10 4000870 836439 7 836.43
50 GU10 51 52 30° Alureflektor 1.500 2900 700 10 4000870 836422 7 836.42
50 GU10 51 52 30° Alureflektor 1.500 2900 700 10 4000870 836446 7 836.44
Halo+
Maxiflood
Xenon-Color
Deco-Akzent
Deco-Akzent
Halo+
Halo+
330
470
Softopal Soft-opale Softopaal
Chrom Chrome Chroom
Satin Satin Satijn
Alu Alu Alu
Maxiflood
Strahlt gleichmäßig rundum in alle Richtungen (ideal für farbige Lampenschirme)
Maxiflood
Diffuse une lumière homogène dans toutes les directions (idéal pour les verreries de couleur)
Maxiflood
Straalt gelijkmatig rondom in alle richtingen (optimaal voor gekleurde lampenschermen)
Xenon-Color
Tageslichtähnliche, farbechte Beleuchtung
Xenon-Color
Éclairage lumière du jour, fidèle reproduction des couleurs
Xenon-Color
Daglichtachtige, kleurechte verlichting
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
453
GU10 | Halogen 230 V
50 GU10 51 52 35° True color 1.500 184 10 4000870 836453 7 836.45True Color
50 GU10 51 52 35° True color 1.500 674 10 4000870 836460 7 836.46True Color
50 GU10 51 52 35° True color 1.500 219 10 4000870 836477 7 836.47True Color
50 GU10 51 52 35° True color 1.500 77 10 4000870 836484 7 836.48True Color
75 GU10 63 65 30° Alureflektor 2.000 2900 2400 10 4000870 229521 7 229.52PAR 20
50 GU10 111 73 24° Alureflektor 2.000 2900 2000 6 4000870 229538 7 229.53
75 GU10 111 73 24° Alureflektor 2.000 2900 3000 6 4000870 229545 7 229.54QPAR 111
Rot Rouge Rood
Gelb Jaune Geel
Grün Vert Groen
Blau Bleu Blauw
Chrom Chrome Chroom
Chrom Chrome Chroom
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
454
Halogen 230 V | E14/E27
75 E27 95 95 30° PAR30 flood 1.500 1800 900 10 4000870 229552 7 229.55
50 E27 95 95 30° PAR30 flood 1.500 2900 1800 10 4000870 229569 7 229.56
75 E27 95 95 30° PAR30 flood 1.500 2900 2100 10 4000870 229576 7 229.57
50 E27 65 85 30° PAR20 flood 1.500 2900 1000 10 4000870 229583 7 229.58
35 E14 51 75 30° PAR16 flood 1.500 2900 450 10 4000870 229606 7 229.60
50 E14 51 75 30° PAR16 flood 1.500 2900 700 10 4000870 229590 7 229.59
PAR 30
PAR 30
PAR 20
PAR 16
Rosé Rosé Roze
Klar Clair Helder
Klar Clair Helder
Klar Clair Helder
Rosé
Intensiviert natürliche Farben und beleuchtet Pflanzen, Obst und alles Grüne ideal.
Rosé
Ravive les couleurs naturelles et constitue un éclairage idéal pour les plantes, fruits et tous les objets de couleur verte
Rosé
Intensiveert natuurlijke kleuren en verlicht planten, fruit en alles wat groen is optimaal.
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
455
E14/E27/B15d | Halogen 230 V
60 E14 20 64 1.000 2900 C 10 4000870 800560 7 800.56
80 E14 20 64 1.000 2900 C 10 4000870 800553 7 800.55
120 E14 20 83 1.000 2900 C 10 4000870 800546 7 800.54
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
80 E27 32 105 1.000 2900 C 10 4000870 800584 7 800.58
120 E27 32 105 1.000 2900 C 10 4000870 800577 7 800.57
48 B15d 20 80 1.000 2900 C 10 4000870 800539 7 800.53
60 B15d 20 80 1.000 2900 C 10 4000870 800522 7 800.52
80 B15d 20 80 1.000 2900 C 10 4000870 800515 7 800.51
120 B15d 20 85 1.000 2900 C 10 4000870 800508 7 800.50
971
1375
2216
1375
2216
746
971
1375
2216
Klar Clair Helder
Klar Clair Helder
Klar Clair Helder
Klar Clair Helder
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
456
Halogen 230 V
+ ==875.54875.54
Halogen
230 VHalogen
230 V
870.06870.06
Halogen
230 VHalogen
230 V
870.09
Halogen
230 VHalogen
230 V
87569
20-42W E14/E27
230
87569
Halogen
230 V
20-42W E14/E27 20-42W
E14/E27 20-42W E14/E27
75 mmø 22 mm186 Lumen1.500 h2900 K warm white
549.19
20 W E14 (G9)
Halogen230 V
3 mmmm 74 mm
ø 27 mm186 Lumen
1.500 h2900 K warm white
549.16
20 W E27 (G9)
Halogen
230 V
374 mmø 27 mm186 Lumen
33
75 mmø 22 mm186 Lumen1.500 h2900 K warm white
549.19
20 W E14 (G9)
Halogen230 V
3 mmmm 74 mm
ø 27 mm186 Lumen
1.500 h2900 K warm white
549.16
20 W E27 (G9)
Halogen
230 V
374 mmø 27 mm186 Lumen
33
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
20 E27 27 74 1.500 2900 D 10 4000870 549162 7 549.16
33 E27 27 74 1.500 2900 C 10 4000870 549179 7 549.17
42 E27 27 74 1.500 2900 C 10 4000870 549186 7 549.18
20 E14 22 75 1.500 2900 D 10 4000870 549193 7 549.19
33 E14 22 75 1.500 2900 C 10 4000870 549209 7 549.20
42 E14 22 75 1.500 2900 C 10 4000870 549216 7 549.21
Deco 6 = 457-458Basic 6 = 456
Basic
Basic Deco
186
460
630
186
460
630
Klar Clair Helder
Kombinieren Sie selbst!Composez vous-même votre luminaire !Combineer zelf!
Dekorierte Halogenlampen von Paulmann – alle Formen, viele Farben
>Beliebte dekorierte Formen und Farben für diverse Leuchtenstile
>Opale matte Oberflächen
>Für Sockel mit E14 oder E27-Fassung
>Brillantes Licht, effiziente Technik: bis zu 36% mehr Lichtausbeute
>Kombinieren Sie selbst - Glas + Sockel = dekorierte Lampe
Ampoules halogènes décoratives Paulmann – Toutes les formes, de nombreux coloris
>Des formes décoratives et des couleurs appréciées pour différents styles de luminaires
>Surfaces opales dépolies
>Pour culot douille E14 ou E27
>Lumière brillante, technologie éprouvée : Jusqu'à 36% de rendement lumineux en plus
>Composez vous-même : verre + culot = ampoule décorative
Gedecoreerde halogeenlampen van Paulmann – alle vormen, vele kleuren
>Populaire gedecoreerde vormen en kleuren voor diverse lampstijlen
>Opaal matte oppervlaktes
>Voor sokkels met E14 of E27-fitting
>Briljant licht, efficiënte techniek: tot 36% meer lichtrendement
>Combineer zelf - Glas + Fitting = Gedecoreerde lamp
Gegenüber herkömmlicher Glühlampe par rapport à une ampoule à incandescence traditionnelle In verhouding tot gebruikelijke gloeilampen
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
⌀ mm
¥
3mm ⌀ mm
¥
3mm ⌀ mm
¥
3mm ⌀ mm
¥
3mm ⌀ mm
¥
3mm ⌀ mm
¥
3mm ⌀ mm
¥
3mm ⌀ mm
¥
3mm
457
Halogen 230 V
875.54875.54875.54
Halogen
230 VHalogen
230 V
870.06870.06870.06
Halogen
230 VHalogen
230 V
870.09
Halogen
230 VHalogen
230 V
87569
20-42W E14/E27
230
87569
Halogen
230 V
20-42W E14/E27 20-42W
E14/E27 20-42W E14/E27
76
870.00
60 70
4000870 870006
78
870.02
45 52
4000870 870020
710
870.04
38 88
4000870 870044
710
875.71
38 88
4000870 875711
710
870.06
35 105
4000870 870068
74
new 875.69
100 107
4000870 875698
76
new 875.77
80 88
4000870 875773
new 875.754000870 875759
76
new 875.78
60 84
4000870 875780
new 875.744000870 875742
new 875.764000870 875766
875.734000870 875735
870.014000870 870013
870.034000870 870037
870.054000870 870051
875.724000870 875728
870.074000870 870075
875.574000870 875575
875.614000870 875612
875.534000870 875537
875.704000870 875704
870.084000870 870082
Deco
Klar Clair Helder
Opal Opale Opaal
Satin Satin Satijn
Gold Doré Goud
⌀ mm
¥
3mm ⌀ mm
¥
3mm ⌀ mm
¥
3mm ⌀ mm
¥
3mm ⌀ mm
¥
3mm
⌀ mm
¥
3mm ⌀ mm
¥
3mm
458
76
60 70
78
45 52
710
38 88
875.594000870 875599
875.634000870 875636
875.554000870 875551
875.604000870 875605
875.644000870 875643
875.564000870 875568
875.584000870 875582
875.624000870 875629
875.544000870 875544
78
45 52
76
60 84
875.664000870 875667
875.684000870 875681
875.654000870 875650
875.674000870 875674
76
870.10
65 50
4000870 870105
75
870.09
95 58
4000870 870099
875.54875.54875.54
Halogen
230 VHalogen
230 V
870.06870.06870.06
Halogen
230 VHalogen
230 V
870.09
Halogen
230 VHalogen
230 V
87569
20-42W E14/E27
230
87569
Halogen
230 V
20-42W E14/E27 20-42W
E14/E27 20-42W E14/E27Deco
Halogen 230 V
Eiskristall klar Granité clair IJskristal helder
Eiskristall Bernstein Granité ambré IJskristal Bernstein
Krokoeis gold Givré doré Craquelé goud
Kopfspiegel silber Calotte argentée Kopspiegel zilver
Kofpspiegel gold Calotte dorée Kopspiegel goud
Silber Argent Zilver
459
E27/E14/B22d | Halogen 230 V
18 E27 55 95 1.500 2900 C 6 4000870 400258 400.25
28 E27 55 95 1.500 2900 D 6 4000870 400265 400.26
42 E27 55 95 1.500 2900 C 6 4000870 400272 400.27
52 E27 55 95 1.500 2900 D 6 4000870 400289 400.28
70 E27 55 95 1.500 2900 C 6 4000870 400296 400.29
18 E14 35 98 1.500 2900 C 10 4000870 510421 510.42
28 E14 35 98 1.500 2900 D 10 4000870 510438 510.43
42 E14 35 98 1.500 2900 C 10 4000870 510445 510.44
28 B22d 35 93 1.500 2900 C 10 4000870 510452 510.45
42 B22d 55 97 1.500 2900 C 6 4000870 400302 400.30
70 B22d 55 97 1.500 2900 C 6 4000870 400319 400.31
18 E14 45 80 1.500 2900 C 8 4000870 314654 314.65
28 E14 45 80 1.500 2900 D 8 4000870 314661 314.66
42 E14 45 80 1.500 2900 C 8 4000870 314678 314.67
28 B22d 45 73 1.500 2900 C 8 4000870 314685 314.68
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
210
350
630
810
1245
210
350
630
350
630
1245
210
350
630
350
Klar Clair Helder
Klar Clair Helder
Klar Clair Helder
Klar Clair Helder
Klar Clair Helder
Klar Clair Helder
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm
460
Halogen 230 V | E27/E14
28 E14 50 85 40° 1.500 2800 390 8 4000870 200117 200.11
42 E27 63 102 30° 1.500 2800 750 6 4000870 200124 200.12
1 4000870 002254 225
R 50
R 63
42 E14 50 85 40° 1.500 2800 620 8 4000870 200148 new 200.14
28 E27 63 105 30° 1.500 2800 420 6 4000870 200131 new 200.13
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
Halo+
LED
Energy Saver
Halo+ 230 V
LED
Energy Saver
Halo+ 230 V
6 = 386 - 391
Silber Argent Zilver
Silber Argent Zilver
Blau Bleu Blauw
Dekorierte Lampen 230 V
Ampoules décoratives 230 V
Gedecoreerde lampen 230 V
Glühlampen-Durchgangsprüfgerät, E14 / E27 / Halogenlampen
Testeur d‘ampoules E14 / E27 / ampoules halogènes
Gloeilampen-doorverbindingstestapparaat, E14 / E27 / halogeenlampen
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
¥EANE27 / E14 45 45 135
1mm 2mm 3mm
461
TIP | Halogen 230 V
35 GU10 51 52 35° flood 1.500 2900 650 10 4000870 836361 836.36
3x35 GU10 51 52 35° flood 1.500 2900 560 10 4000870 032305 7 3230
50 GU10 51 52 35° flood 1.500 2900 800 10 4000870 836569 836.56
3x50 GU10 51 52 35° flood 1.500 2900 650 10 4000870 032244 7 3224
3x50 GU10 51 52 35° flood 1.500 2900 650 4 4000870 032237 7 3223
TIP Chrom Chrome Chroom
Satin Satin Satijn
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm
