14.11.2012-wth

24
Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar ! Geschäftsstelle: Horst Bröstler GmbH · 97877 Wertheim · Brückengasse 17 15. November 2012 · Auflage 23.840 · 33. Jahrgang Tel.: 0 93 42 / 35 99 · Fax: 0 93 42 / 62 67 · E-Mail: [email protected] Telefonische Anzeigenannahme Tel. 0 93 42 / 35 99 www.rumoboden.de Tel. 09377/ 929 591 Fußböden in Meisterqualität Estrich Bodenbeläge Designböden Parkett kompetent und zuverlässig · pünktlich und preiswert Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr, Sa. 10.00 - 14.00 Uhr “Vertrauen Sie unserem geschulten Auge“ VERSILBERT

description

14.11.2012-wth

Transcript of 14.11.2012-wth

Page 1: 14.11.2012-wth

Das Anzeigenblatt für erfolgreiche WerbungFür jeden Leser kostenlos und unbezahlbar !

Geschäftsstelle: Horst Bröstler GmbH · 97877 Wertheim · Brückengasse 1715. November 2012 · Auflage 23.840 · 33. Jahrgang

Tel.: 0 93 42 / 35 99 · Fax: 0 93 42 / 62 67 · E-Mail: [email protected]

TelefonischeAnzeigenannahme

Tel. 0 93 42 / 35 99 www.rumoboden.de Tel. 09377/ 929 591

Fußböden in MeisterqualitätEstrich Bodenbeläge Designböden Parkett

kompetent und zuverlässig · pünktlich und preiswert

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr,Sa. 10.00 - 14.00 Uhr

“Vertrauen Sie unserem geschulten Auge“

VERSILBERT

Page 2: 14.11.2012-wth

14. November 2012Seite 2

KartenlegenHandlesen und

PartnerzusammenführungHypnosen

Wolfgang ZanderParapsychologe • Terminabsprache

Telefon 09392/9340403

WertheimLeiter: Erwin RoosRainbachstr. 18 •Tel. 09342/915100 E-Mail: [email protected]

Ärztlicher Bereitschaftsdienst (ohne Gewähr)Patienten wenden sich bitte an Tel. 0180/3097877

Für den Bereich Untermain:17.11.12 Dr. Wiedemann, Kreuzwertheim, Tel. 09342/620018.11.12 Dr. Puk, Faulbach, Tel. 09392/93939

Ärztlicher Bereitschaftsdienstfür die Orte: Altertheim, Erlenbach, Helmstadt, Triefenstein,Neubrunn, Remlingen, Uettingen (ohne Gewähr)17./18.11.12 Dr. med. Jentschke, Altertheim, Tel. 09307/234

Augenärztlicher BereitschaftsdienstPatienten aus Main-Tauber Tel. 19222Patienten aus Bayern wenden sich bitte an Tel. 01805/191212

Apotheken-Bereitschaftsdienst17.11.12 Obere Hof-Apotheke, Wertheim, Tel. 09342/766618.11.12 Marien-Apotheke Freudenberg, Tel. 09375/296

Zahnärztl. Bereitschaftsdienst Main-Tauber-KreisTel. 0711/7877701

Krankentransport DRK-Rettungsleitstelle Tel. 112

Häusliche Kranken- & Altenpflege Jens MüllerWertheim 09342/914914, Rufbereitschaft rund um die Uhr www.mueller-pflege.de

Sozial- und Pflegedienst Udo DiehmWertheim-Dertingen, Tel. 09397/541, Handy 0171/7347400 www.pflegedienst-diehm.de

Evang. Sozialstation Wertheim e. V., Bahnhofstr. 17Häusliche Kranken- und AltenpflegeHauswirtschaftliche Hilfe, Essen auf Rädern, Nachbarschaftshilfe, kosten-lose Beratung, Hausnotruf, rufbereit rund um die Uhr Tel. 09342/22880,Fax 09342/22839, Notrufnummer 0171/3752880

Kath. Sozialstation Wertheim e.V.; Schützenstr. 13Häusliche Kranken- und Altenpflege, Essen auf Rädern, Hausw. Hilfe,Pflegeberatung, Hausnotruf, Tagespflege, Tausendsassa DienstleistungenTel. 09342/1770, Fax 6298 - rund um die Uhr erreichbar

Helfende Hände Soziale Dienste e.V.Häusliche Alten- und Krankenpflege, Kurzzeitpflege, Seniorenservice, Tel. Kredenbach 09394/8070

Sozialstation - Sofort Hilfe -Georg Lutz - Marliese ZimmermannInh. Georg Lutz, Häusliche Senioren- und Krankenpflege im LandkreisMain-Spessart, Tel. 09398/993250, Autotel. 0171/5079856; 0171/9256184

Deutsches Rotes KreuzDRK-Sozialstation, Hausnotruf, Essen auf Rädern, Nachbarschaftshilfe,Betreutes Reisen, uvm. Tel. 09342/912324, Fax 09342/92848, E-Mail: [email protected]; Hompage: www.drk-tbb.de

Wohnstift HofgartenVollstationäre Pflege • Kurzzeitpflege • Betreutes Wohnen mit Serviceleistungen• Ambulante Pflege • Tagespflege • Offener SeniorentischTel.: 09342/9030, Frankensteiner Str. 10 + 12, 97877 Wertheim/Main

Diakonissen-MutterhausKurzzeitpflege in persönlicher und familiärer AtmosphäreTel.: 09342/903-200, Frankensteiner Str. 4, 97877 Wertheim/Main

Sozialstation Marliese ZimmermannMarktheidenfeld, Tel. 09391/911973 od. 0171/9256184

Polizei-Station Telefon 09342/9189-0, Notruf 110, Feuer 112

Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen:Rettungsleitstelle Tel. 112 Notizen:

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern !

- Ausschneiden und aufheben -✂

Maß-Heklas

e

Ihr EinkaufslandINTERNATIONAL

im 1. Stock/Tel. 09391/504161Max-Braun-Str. 4, Altfeld

www.gioia-schuhe-nach-mass.de

Ihr Schuhmacher• Schuh-Reparaturen aller Art

• Maßherrenschuhe in klassi-schem oder in exquisitem

italienischen Design.

2010Mit dem Sieg beim Großen Preis von Abu Dhabi schließt der 23-jähri-ge Sebastian Vettel als neuer Formel 1-Weltmeister die Rennsaison ab.1994Der Eurotunnel zwischen Calais in Frankreich und Folkestone in Eng-land wird für den Personenverkehr freigegeben und der Zugverkehr auf-genommen.1990In Warschau wird der die Oder-Neiße-Grenze bestätigende Deutsch-Polnische Grenzvertrag unterzeichnet.1983In der Innenstadt von Buxtehude wird als Modellversuch die erste Tem-po-30-Zone in Deutschland eingerichtet.1973Die britische Prinzessin Anne heiratet den bürgerlichen Artilleriehaupt-mann Mark Phillips.1971Der Rundfunk der DDR beginnt das für westliche Hörer bestimmte Hör-funkprogramm Stimme der DDR auszustrahlen, das die Sendungen desDeutschlandsenders und der Berliner Welle ablöst.1966Cassius Clay verteidigt seinen Box-WM-Titel gegen Cleveland Williamsdurch einen K.-O.-Sieg.1946Hermann Hesse erhält den Nobelpreis für Literatur.1926Der erste Genfer Wellenplan, in dem der Betrieb der Rundfunksenderim Lang- und Mittelwellenbereich festgelegt wird, tritt in Kraft.1901Der Wiener Arzt Karl Landsteiner gibt die Entdeckung der drei Blut-gruppen A, B und 0 bekannt.1851Ein Klassiker der Weltliteratur, Hermann Melvilles "Moby Dick" er-scheint an diesem Tag beim Verlag Harper & Brothers.

Was geschah am 14. November

Gasthof ROOS PensionBodenwiesenstraße 10 • 97852 Schollbrunn i. Spessart

Tel. 09394/99956

Freitags Pizza all you can eat and drinkSonntag Buffet 18.11.

Suppe, Kalbsnierenbraten, Schweinekrusten-braten, Schnitzel, Zwiebelbraten, Putenbraten,Forellen,Wildschwein, Knödel, Pommes, Nu-deln, Salate, Gemüse, Nachspeise €8.50Gänse und Enten mit Beilagen und Nachtisch

auf Bestellung €49.- /€29.-

Gänse - Enten - Keulen u. Brüste bis Weihnach-ten an jedem Tag bei Vorbestellung möglich

Rechtzeitige Anmeldung erforderlich Planen Sie Ihre Weihnachts-, Silvester-

oder sonstige Feier

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer !

Die beste Altersvorsorge - Mehrfamilienhaus mit 6 WE in Kreuzwert-heim, guter gepflegter Zustand; informieren Sie sich über Mieteinnah-men, Rendite u. Finanzierungsmöglichkeiten. Rufen Sie uns an!

€ 410.000.-Die Natur als Nachbar - Fast neu ist dieses Niedrigenergiehaus mitneuester Technik, 5 Zi., Wohnbereich mit über 40 m2, Kachelofen, Fuß-bodenheizung, Zisterne etc. wann kommen Sie? € 268.000.-Ideal für die junge Familie - ist dieses Wohnhaus mit Scheune u. gro-ßem Innenhof in Wertheim/OT; 6 Zi, 2 Bäder € 165.000.-Wertheim-Altstadt - Büroräume, ca. 150 m2, ideal für Praxis etc. mitAufzug, vielseitig nutzbar € 1.200.- + NKSchicke Stadtwohnung - ca. 100 m2, 3 Zi., Traumblick, Fußgängerzone

€ 420.- + NKWeitere interessante Angebote finden Sie unter www.prager-immobilien.de

- PRAGER-IMMOBILIEN - - Verbandsgeprüfter Gutachter EiA -

Tel. 0 93 91 / 31 30, Fax 0 93 91 / 66 82 www.prager-immobilien.de

Wir haben für Sie von Montag - Freitag 9.00 - 18.00 Uhr durchgehend geöffnet.

Anzeigenannahme - Buchhandlung - Drucksachen

97828 Marktheidenfeld · Baumhofstr. 37 · Tel. 0 93 91 / 98 45 0

Page 3: 14.11.2012-wth

14. November 2012 Seite 3

Verschiedenes

Juwelierseit 1822 Marktplatz 16

Tel. 0 93 42 / 64 29

Meisterwerkstatt im Hause

ANKAUF/VERKAUFvon Golduhren und Schmuck

Schätzungen vonFamilien-Erbschmuck

und Umarbeitungen

Muskelverspannung?

Gelenk- oder

Rückenschmerzen?

Körperstatikanalyse + Testlegungsensomotorischer Elemente (Dauer 45 Min.)

Aktionspreis* 20,– €(Normalpreis 35,– €) * Aktionspreis bei Vorlage der Anzeige!

Für Ihre persönliche Beratung vereinbaren Sie bitteeinen Termin: Tel. 0 93 42/3 77 66

• Haltungs-Check

• Erstellung einer Bilddokumentation

• Aufzeigen von Therapiemöglichkeiten

• Beratung zu NeuromuskulärenProzeptor Sohlen (NPS)

Gültig 20. November 2012

Eichelgasse 27 · 97877 Wertheim · Tel. 0 93 42/3 77 66www.haas-orthoservice.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 18.00

Parkplatz Packhofstraße

Nutzen Sie mehr als 40Parkplätze in nächster Nähe,nur ca. 70 m entfernt.

So finden Sie in die Eichelgasse 27ANZEIGE

Das Evang. Diakonissenmutterhaus Frankenstein e.V. ist eine selbstän-dige diakonische Einrichtung. Sie versorgt ihre Diakonissen und unter-hält eine Station für Kurzzeit- und Verhinderungspflege.Zum 1. Januar 2013 suchen wir einen

Geschäftsführer (m/w)Der Geschäftsführer ist dem Vorstand unterstellt und muss Mitglied derEvangelischen Kirche sein.Der Arbeitsumfang beträgt 6 Wochenstunden. Die Vergütung erfolgtauf Verhandlungsbasis.Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an denVorstand des Ev. Diakonissenmutterhauses Frankenstein e.V.Frankensteiner Str. 4, 97877 Wertheim

kommt nach Wertheim

NEUERÖFFNUNGam Freitag, 16.11., ab 11.30 Uhr

97877 Wertheim-Bestenheid, Johannes Kerer-Str. 1Tel. 09342/9157054 oder 09342/9157055

bbeekkaannnntt aauuss MMaarrkktthheeiiddeennffeelldd

Probieren Sie unsere

Nudelbox zum Mitnehmen

für 3.50 €

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 11.30 - 22.30 Uhr, So. 11.30 - 21.30 Uhr

FREAK OUTBahnhofstr.4, Wertheim

Nach unserem Umbauhaben wir am

Fr. den 16.11.2012 wieder geöffnet.

Ab 21.00 Uhr

DJ Igor Jeder Gast hat 1 Getränk frei!

(Außer Cocktails)

Sa. 17.11.2012 Jägermeister 1.- €

SchöneMomente

Im 4*Reisebus mit Reiseleitung, Bordservice & BegrüßungsfrühstückS

Striezelmarkt Dresden 3 Tage - 30. nov.-2. Dez. 2012 - 2x ÜFin 4*Hotel Pullmann Newa in der Dresdner Innenstadt/FußgängerzonePragerStraße, 10min zum Striezelmakrt, Stadtführung nur Euro 235,-

Leipzig 2 Tage - 21.-22. Dezember 2012 - 1x ÜF im FirstClass The WestinHotel in Leipzig Innenstadt, Stadtführung Schnäppchenpreis Euro 99,-

97877 Wertheim - Sudetenstrasse 6 - Tel. 09342/83196www.ott-reisen.de - [email protected] Kommen Sie mit uns!

Fahrzeugaufbereitung innen undaußen incl. Versiegelung bei Fa. CarCleaner. Termin unter

0151/14387415

Großer Hof-Flohmarkt, Sa., 17.11.ab 10 Uhr in Wth.-Bestenheid, KleinerWeg 12

Kaufe alte Armbanduhren , Ta-schenuhren auch defekt, Pelze, Mün-zen, alt. Modeschmuck, Gold-u. Silber-schmuck.

09342/2470031 od. 0176/80271359

Kaufe Pelze , Zinn und Schmuck 0177/2164921

Kommunionkleiderbasar, So.18.11.12, Adolpsbühlhalle Adelsberg,13.30 - 16.30 Uhr. Infos:

09355/9779726

Motorradbekl. Helmarai Tour cross,Gr. L, Jacke Rukka, Gr. L, 150.- € VB.

09391/9088578

Lippenbalsam mit Honig und Propo-lis, Propolis flüssig, Handcreme mit Pro-polis, Lederpflegecreme mit Bienen-wachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstellebei Firma Horst Bröstler GmbH, Markt-heidenfeld

Privatsammler kauft Pelzmäntel,Goldschmuck und Münzen aller Art

09342/2470031

Renuwell Möbelpflege ab 5,90 €erhältlich bei Horst Bröstler GmbH,Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Salzgrotten-Geschenk gutscheine - schon jetzt an Nikolaus und Weihnach-ten denken

09342/915940

Alle Sammlerkataloge bei Brief-marken und Münzen, Horst BröstlerGmbH, Baumhofstraße 37, Markthei-denfeld

09391/9845121

Sammler-Zubehör von Ka Be, Ko-bra, Leuchtturm, Lindner, Michel, Safeu. Schaubek, erhältlich bei Firma HorstBröstler GmbH, Baumhofstr. 37, Markt-heidenfeld.

09391/9845121

Schlemmerblock - Die perfekte Ge-schenkidee! Der Schlemmerblock MSP,erhältlich bei Firma Horst BröstlerGmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Markt-heidenfeld

Suche Beetpflug Kverneland, Heu-presse, Schwader, Wender, Kreiseleg-ge, Kompressor, alles auch defekt.

0178/6164268

Page 4: 14.11.2012-wth

14. November 2012Seite 4

Verschiedenes

Immobilien

Kinoprogramm: 15.11.-21.11.12:

Das Kino für jung und alt.Hier ist für jeden etwas dabei!

Luitpoldpassage 3597828 Marktheidenfeld

Tel. 09391/2121www.movie-kino.de

Filmauslese:Was bleibt

von Hans-Christian SchmidDo. 20.30 Uhr, So. 11.15 Uhr,Mo. 19.00 Uhr, Mi. 18.30 Uhr

88 min., ab 12 J.

Twilight Saga:Breaking Dawn

Biss zum Ende der NachtDoppelpack: Breaking Dawn 1+2

So.(18.11.) 15.00 UhrVorpremiere: Breaking Dawn 2

Mi.(21.11.) 20.15 Uhr

in Dolby 3D:Madagascar 3 - 3D

Flucht durch EuropaFr./Sa. 15.30 Uhr, So. 14.00 Uhr

94 min., ab 0 J.

in Dolby 3D:Blauer Ozean - Grüne Ostsee - 3D

So. 13.30 Uhr - 42 min., ab 0 J.

in Dolby 3D:Hotel Transsilvanien - 3D

monstermäßiger Spaß für die ganze FamilieDo. 17.30 Uhr, Fr./Sa. 15.00 Uhr,So. 14.30 Uhr, Mo./Di. 17.30 Uhr,

Mi. 16.15 Uhr - 92 min., ab 6 J.

Niko 2Kleines Rentier, großer Held

Do. 17.05 Uhr,Fr./Sa. 16.00 Uhr, So. 14.15 Uhr,

Di. 17.05 Uhr, Mi. 16.30 Uhr77 min., ab 0 J.

Mann tutwas Mann kann

Männer, Frauen - das totale GefühlschaosDo. 18.30 Uhr, Fr.-Mi. 20.45 Uhr

107 min., ab 6 J.

Wie beim ersten MalMeryl Streep und Tommy Lee JonesFr.-So./Di. 19.00 Uhr - 100 min., ab 6 J.

James Bond: SkyfallDaniel Craigs dritter 007-Auftritt

Do. 17.00+20.00 Uhr,Fr./Sa. 16.30+19.30+22.15 Uhr,

So. 11.45+16.30+20.00 Uhr,Mo. 20.00 Uhr, Di./Mi. 17.00+20.00 Uhr

143 min., ab 12 J.

Das SchwergewichtKevin James als Ex-Wrestler und Bio-Lehrer

Do. 18.00+20.15 Uhr,Fr./Sa. 17.30+20.00+22.30 Uhr,

So. 16.15+18.15+20.15 Uhr,Mo./Di. 18.00+20.15 Uhr, Mi. 18.00 Uhr

105 min., ab 12 J.

Paranormal Activity 4Fr./Sa. 22.45 Uhr - 88 min., ab 16 J.

Präsentiert von Reisebüro PanterReisefilm: Israel

So. 11.30 Uhr - 90 min., ab 0 J.

Cloud AtlasStarbesetztes Epos um

Schicksal, Liebe und BestimmungDo. 19.30 Uhr,

Fr./Sa. 17.00+20.30 Uhr,So. 11.00+16.00+19.30 Uhr,

Mo./Di. 19.30 Uhr, Mi. 16.00+19.30 Uhr172 min., ab 12 J.

Private

Wortanzeigenin unserer Gesamtausgabe:

ab € 12.90

Tel. 09391/98450

Do - Mi 17.00, 20.00/ Fr, Sa 17.00, 20.00, 22.45James Bond 007: Skyfall

So 14.00 Twilight Doppel: Breaking Dawn - Biss zum Ende der Nacht Teil 1 & 2 -Mi 20.30 Breaking Dawn Teil 2Do, Mo, Di, Mi 19.45/ So 16.45, 19.45Fr, Sa 18.00, 21.00 Cloud AtlasDo, Mo, Di 20.30/ Fr 20.00, 22.15/ Mi 17.45Sa 16.00, 20.00, 22.15/ So 16.00, 20.15Das SchwergewichtDo, Mo, Di 18.30/ Fr, Sa, So 18.15Wie beim ersten MalDo, Fr, Sa, So, Di 20.30/ Mo 18.30Mann tut was Mann kannSa 18.00/ Mi 18.30 Paranormal Activity 4Fr, Sa 22.30 96 Hours – Taken 2Do, Mi 18.30/ Mo 20.30Die Kirche bleibt im DorfFr, Sa, Mi 16.00 Madagascar 3: Flucht durch Europa 3DSo 15.00 im Broadway

Do, Fr, Mo, Di 17.30/ Sa 14.00/ So 18.30Hotel Transsilvanien 3D2D: Sa, Mi 16.00/ So 14.30

Fr 16.00/ Sa 14.00Agent Ranjid rettet die WeltFr, Mi 16.00/ Sa, So 14.00Niko 2 - Kleines Rentier, großer HeldVHS Kino Di 18.30/ Mi 20.30Am Ende eines viel zu kurzen Tages

BROADWAY KINOWertheim-Reinhardshof - 0 93 42 / 18 35

ROXY KINOWertheim, Bismarckstr. 17 - 0 93 42 / 66 88http://www.roxy-wertheim.de

Ohne Kopf ist der Glaube blind.

Ohne Herzist der Glaube blutleer.

Ohne Handist der Glaube wirkungslos.

Alter Spruch

Weisheit des Tages

Vorweihnachtliche Ideenschauzusätzlich Sonntag 18. und So. 25. November

jeweils von 13.00 - 17.00 Uhr geöffnet

BBEETTTTEENN uunndd MMAATTRRAATTZZEENNFFrreeuuddeennbbeerrgg -- RRaauueennbbeerrgg

TTeell .. 00 99 33 77 77 // 33 11 33wwwwww..bbeetttteenn--bblluueemmeell ..ddee

Delicia Lattenrost mitbeweglicher Schulterzone

28 Federleisten Rückenverstärkung

Kopf- und Fußteilverstellbar

Viel Rabatt macht einen Latten-rost noch lange nicht preisgünstig

vorher 255.- €

jetzt 170.- €

BETTENREINIGUNG

Wolle-Synthetik-Federn-SeideAbholen, auftrennen, reinigen,

entkeimen durch UV-Licht, zunähen, zustellen.

Sie sparen 85.- €

Heckenwirtschaftam Fr. 16.11. ab 14.00 Uhrsowie Sa. 17.11. + So. 18.11.

ab 12.00 Uhr geöffnetZum Mittagstisch

fränkische Spezialitäten

VorweihnachtlicherMarkt

mit zahlreichen AusstellernSa. 17.11. (14.00 - 19.00 Uhr)So. 18.11. (12.00 - 19.00 Uhr)

Fam. Neubauer

Es freuen sich auf Ihren Besuch:Die Aussteller und Familie Neubauer97837 Erlenbach/MAR • Tel. 09391/2130

TerminplanerSonderthemen im Anzeigenblatt 2012

für die nächsten Termine

Unsere Spezial-Seiten im DezemberMi. 5.12. Weihnachtseinkäufe

• Bekleidung• Kindermode• Schmuck• Schuhe

Mi. 21.11. • Gut sehen & hören• Adventsausstellungen

Sa. 24.11. • Grabpflege• Tischkultur• Rechtsanwälte

Mi. 28.11. • Silvesterfeiern• Rund um den Schmuck

Sa. 1.12. • Tanzschulen• Christbaumverkauf

Suche Nachhilfe, Realschule,Deutsch und Englisch.

0175/6330526

Suche sonnigen Bauplatz, ca.750m², kein Hang, Lohr od. Partenstein.

Zuschriften unter 001/13524

Suche Winter-Dienstleister fürca. 100 m Gehsteig in Lohr, gg. gute Be-zahlung. Schneeräumgeräte vorhanden

09355/1497

Suche zuverl. Putzfrau für 3 Std.1-2 mal in der Woche, 8.- €/Std.

09391/6835

Suchen nette Frau, die sich umden Haushalt unserer Mutter kümmert.Kochen, saubermachen usw., ca. 3 Std.täglich in Bischbrunn.

0151/12839793

Super 8, Normal 8 und Videokopienauf DVD, viele Formate

09391/5862

Tauschbörse: Wortanzeigen überEdeka-Fußball-Schlümpfe, Sammelbil-der von Panini, Ferrero u. Ü-Eier für nur3,- € im Anzeigenblatt

Verkaufe Eck-Holz-Kaminofen ( Haas+ Sohn), 8 kW, neuwertig, ca. 1 J. alt,NP 2.195.- €, Preis VB

09393/454 od. 0171/4146261

Wohnungsauflösung wg. Krank-heit. Alles muss raus. Sa., 17.11.12,Lohr, Wombacher Str. 36 a, ab 9 Uhr.

09352/6033912

Wohnungsflohmarkt. Verk. Wo-zi-schrank, 250.- €; Küche m. Herd, 250.-€; Couch 150.- €; etc.

09397/9299077

4-Zi.-Whg., 110 m² Wfl., BalkonSüd- u. Ostseite, Waschkü., Gartenant.,keine Tierhaltung, in Baumhofstr./Mar, f.550,- € + 250,- € NK zu vermieten.

0163/5677168

Altenpflegerin sucht 2-Zi-Whg. inMAR, bis 400.- € warm

0151/18479717

Burgsinn, Haus m. 6 Zi., 2 Bäder, 3Balk., 180 m², kompl. neu renoviert, absofort zu vermieten.

09356/2610

Gem.-Adelsberg , 2-Zi-Whg., ca. 65m², EG, kompl. neu saniert, ab Dez. zuvermieten

09351/4524

Gepflegt u. großzügig, 3 Zi.,103m², Balk., EBK, m. Top-Ausstattung,Gge., Werth.-Lindelbach.

0160/2803350 od. 0172/8377883

Gewerberäume in OT-Karlstadt zuvermieten, günstig an B 26, mit Büro,Lager, WC u. Parkplatz, als Laden od.Werkstatt möglich

0171/2753159

Gr. Haus, auch als Mehrgenerationen-haus ideal, ca. 200m² Wfl. zzgl. Nutzfl.,Grundst. 997m², Bj. 76, zental. unddoch mitten in der Natur, in Wertheim-Nassig zu verkaufen. Info

0157/89080231

In einem Mehrfam.-Wohnhaus, Wth.-Hofgarten, 2 Whg. zu verk., DG-Whg.,64 m², m. Balk. u. Stellpl., OG-Whg.,106 m², m. Balk., Wintergarten u. Gara-genstellpl., beide Whg. zur Zeit verm.

09342/6929 o. 0163/7318726

Interesse an 800 m² Bauplatz in Hof-stetten.

Zuschriften unter 001/13510

Junge Familie sucht 4-Zi.-Whg. inKwth., Tageslichtbad, Garten.

0151/11681878

Junge Familie sucht Bauplatz ab700 m² in Lohr.

0931/15744

Kl. D.-whg. ab Dez. zvm., Stadtm.,ca. 50m², 2 Z.+Kü.+Bad, ZH, s. preisg.

Zuschriften unter 001/13522

Neuwertiges Haus in Trennfeld zuvermieten, ca. 150m², Terrasse, Balkon,Garage, großer Garten.

0160/6354305

Obersinn, Bauplatz, 876 m², vollerschl., Südhang, von Pr. zu verk., VB.

0160/3264118

Privatgrundstück, Bestenh./Ried-wiesen, 208m², mit 2 Brunnen, zu verk.

09342/59366

Suche 2-3-Zi.-Whg. in Marktheiden-feld zum 1.2.2013.

0175/9628978 ab 17 Uhr

Suche 2-Zi.-Whg. in MAR, bitte allesanbieten.

Zuschriften unter 001/13519

Page 5: 14.11.2012-wth

14. November 2012 Seite 5

ImmobilienMetzgerei EisenhauerWertheim, Eichelgasse Angebote von Do., 15.11. - Mi., 21.11.2012

Bratwürste, grob, Hausm. Art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg 6.80 €

pan. Schweineschnitzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg 7.90 €

- günstig durch eigene Schlachtung -

97828 Marktheidenfeld • Markplatz 15Tel. 09391/90 88 33 9 • www.mias-buffet.de

Wir haben noch Termine für IhreWeihnachtsfeier frei

Lieferservicetäglich ab 13.00 Uhr (Di. Ruhetag)

NEU!

Liefern wir gerne mit!

Cocktails

Es ist die Zeit für Selbstgebacke-nes, für adventliche Gestecke, fürfarbenfrohe Kränze, für Kerzen-licht und für viel Behaglichkeit inIhrem Zuhause.Sechs Wochenvor dem eigentlichen Weih-nachtsfest beginnt bei CottageGarden in Marktheidenfeld – Ei-chenfürst am 17. und 18. Novem-ber die Vorweihnachtszeit. FürAlle die Schönes und Dekorati-ves lieben, bietet Cottage Gardenmit dem “Eichenfürster Winter-zauber” eine stilvolle, vorweih-nachtliche Landpartie. Freunde des guten Geschmacksfinden im weihnachtlich ge-schmückten Hofgut ein breit ge-fächertes und erlesenes Angebotan Geschenken und Dekoratio-

nen. Lassen Sie sich für ein paarStunden entführen und genießenSie das große Angebot an weih-nachtlichen Dekorationen,Wohnaccessoires und Bücher.Außerdem finden Sie Silber-undEdelsteinschmuck, Landhaus-mode, Hüte, Schals, Filz- undFellwaren. Neben vielen Natur-

produkten bilden Floristik,Kunsthandwerk und Keramik ei-nen weiteren Bereich. Verzau-bern Sie Ihre Terrasse, Balkonoder Ihren Eingangsbereich mitwinterharten Pflanzen in einWintermärchen. Von A wie Ad-ventskranz bis Z wie Zauber-schnee finden Sie eine riesigeAuswahl an Schönen, Nützlichenund Dekorativen. Der Eichenfürster Winterzauberist aber auch ein Fest für Fein-schmecker. Es erwartet Sie aus-gesuchte Feinkost wie handge-machte Pralinen, Honig vom Im-ker, mediterrane Öle, Essige undSenfe. Käse und Wildspezialitä-ten aus dem Allgäu, selbstge-machtes Gebäck und Marmela-

den, fruchtige Liköre und ver-schiedene Teesorten runden daserlesene Angebot ab.Auch in diesem Jahr gibt es wie-der die beliebte Weihnachtsver-losung. Als besonderes Weih-nachtspräsent nimmt jeder Gastdes Winterzaubers in Eichenfürstmit seiner Eintrittskarte an der

der Tombola teil und kann mit einwenig Glück ein ganz persönli-ches Weihnachtsgeschenk mitnach Hause nehmen. Achtung: Um Parkplatznöte erstgar nicht aufkommen zu lassen,werden auch in diesem Jahr wie-der Shuttlebusse eingesetzt, Siestarten am Parkplatz der FirmaHilite im MarktheidenfelderOrtsteil Altfeld und fahren in derZeit von 9.45 bis 18.00 Uhr nachEichenfürst und zurück. So kön-nen Sie bequem parken und ent-

spannt zum Markt kommen.Lassen Sie sich einfangen vonder romantischen Stimmung undgenießen Sie für die Ausstellung.Die Öffnungszeiten sind:Samstag, 17.11. von 10 bis 18Uhr und Sonntag. 18.11. von 10bis 18 Uhr. Eintritt 3,00 Euro,Kinder bis 14 Jahre frei.Cottage Garden, Eichenfürst 1,97828 Marktheidenfeld, Tel. 0 9391/91 29 53, Fax. 0 93 91/91 2954, www.cottage-garden.info

Vorweihnachtlicher Markt in Eichenfürst Exklusives beim Eichenfürster Winterzauber

����������� ������ �������

�� �� ������� �� � ����������� ��� ����� �� ����� ���� ����

������ �� ����� ���� ��� �� �

��� �� � !��� ���� �"���� ��� � ��� # $ ������ �%

�� &����� � �� '���(%���(��� �� )��� ����$

� �!����%�� �$� ��� ���� !"��� ��� ��� #���

��������� *+� ,�� ������ -��� �� $���$��

.�% ,��� ���� %��� ��� � � ,��� /�%� ��0 # � ��

)��� ����$ � �!����%��

���� ������� ���� � �� ������������� �������� � � !"# $%&'& �� ������������ ����( "$)$!*$!'+" �*����(

�� ������������,������������

Einladungzum vorweihnachtlichen

„Tag der offenen Tür“

Laden, Showroom, 1 a Lage, Par-tenstein, 170 m²

06021/412060

Ladenfläche /Geschäftsraumin Werth.-Hofgarten ab sof. zu verm.

0151/25250210

Lohr-Stadtmitte, 4-Zi.-Whg., ca.115m², EBK, Parkpl. mögl., ab 1.12. od.später zu verm.

09352/6064297

Zu verm.: 3-ZW (100 m²), Küche,Bad, in Wth.-Eichel, 500.- € + NK.

Zuschriften unter 001/13516

Suche Wohnung , ca. 55 m², Lohr u.Umgebung, EBK, EG od. 1. Stock, Balk.

0172/3274065

Nähe Outletcenter, 3-Zi.-DG-Whg.in Wth.-Urphar zu verm., bezugsfertigsaniert.

09342/1244

Neubau, Doppelhaushälfte, 115 m²,Niedrigenergie, in Hafenlohr, zu verkau-fen, 225.000.- €

0160/94566767

Moderne 3,5-Zi.-Whg., general-san., hell, ca. 90 m², im Grünen, sehr gr.Südbalk., Fliesen, Laminat, Garage/Stellpl./EBK, gr. Wohnkü., mögl. ab so-fort, f. 399.-€+NK, Langenpr./Gem. zvm.

0172/6542790

Page 6: 14.11.2012-wth

14. November 2012Seite 6

Verschiedenes

Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

Nr.: BLZ:

Bank: ab.

Absender:

✂Bitte Anzeigentext deutlich schreiben !Für jeden Buchstaben 1 Kästchen,nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1

2

3

4

5

An das:

97828 Marktheidenfeld,Baumhofstraße 37,

Fax 0 93 91 / 98 45 155

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen.

❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 6.-, ❏ bei Zusendung € 11.-)

Veröffentlichung am Samstag

Internet (kostenlos)

Veröffentlichung am Mittwoch

Ihre Wortanzeige erscheint in unsererKomplettausgabe:

Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach,Marktheidenfeld und Wertheim

Gesamtauflage89.075 Stck.

Veröffentlichung Mittwoch und Samstag

bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag

€ 12.90Mittwoch + Samstag

€ 19.904 Zeilen

Mi. oder Sa. € 16.40Mi. + Sa. € 26.40

5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90

Mi. + Sa. € 32.90

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:

Jemanden Mores lehren Bedeutung:Ihm Sitte und Lebensart beibrin-gen Herkunft:Geht auf Schulsprache der Hu-manistenzeit zurück

Redensarten-ihre Bedeutung und Herkunft

Klaus VäthHauptstraße 1597839 Esselbach

Tel. 0 93 94/22 00Fax 0 93 94/85 55

SCHREINEREI... mit Tradition und Fortschritt

Email: [email protected]

• Treppen

• Fenster aus Holz

• Haus- und Innentüren

• Inneneinrichtung

• Dielenböden

• Fenster- und Glasreparaturen

Holz-Alu

Kunststoff

BERLIN - TAG & NACHT Laiendar-steller gesucht! Für genannte TV-Pro-duktion suchen wir Frauen und Männerab 16 Jahren. Anmeldung zum kosten-losen TV-CASTING in Würzburg, Tel.02233-516798 o. www.filmpool.de/tv

BAYERN 3 feiert 2011 sein 40-jähriges Jubiläum! Aus diesemAnlass erscheint eine limitierteJubiläumsbox mit dem Titel “40Jahre BAYERN 3”.Sie enthältzwei CDs mit 40 Hits aus 40Jahren (jeweils ein Hit aus denJahren 1971 - 2010) sowie alsBonus die Coverversion desFendrich-Hits “Weus’d a Herzhast wia a Bergwerk”, gesun-gen von Claudia Koreck undBernhard ,,Fleischi” Fleisch-mann von den Frühaufdrehern.Diese Version wurde bei dergroßen Musikwoche “DerSoundtrack Deines Lebens” imJanuar von den BAYERN 3Hö-rern auf Platz 2 gewählt unddarf auf der CD natürlich nichtfehlen.Die Bonus-CD “Radio High-lights” enthält legendäre Pro-gramm-Mitschnitte (z. B. Über-gaben Gottschalk/Jauch) unddie Bonus-DVD “FernsehHigh-lights” gibt mit TV-Reportageneinen exklusiven Einblick hinterdie BAYERN 3-Kulissen.Das umfangreiche farbige Boo-

klet dokumentiert auf 80 Sei-ten mit vielen raren Bildern

die einmalige Erfolgsge-schichte von Bayerns be-

kanntestem Radiosen-der von den “Schla-gern der Woche” über

“GottschalksRadioshow”

bis zu “Stars & Hits”. Es enthältein Exklusiv-Interview mit Gün-ther Jauch. Dazu Gastbeiträgevon weiteren ehemaligen BAY-ERN 3-Stimmen wie SandraMaischberger, Sabine Sauer,Jürgen Herrmann, LottofeeFranziska Reichenbacher undFrankMarkus Barwasser (Er-win Pelzig). Außerdem: Susan-ne Rohrer, Fritz Egner und Mat-thias Matuschik.Diese einmalige limitierte Jubi-läumsbox ist ab sofort erhältlichbei

Marktheidenfeld

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37Tel. 09391/98450

www.anzeigenblatt-online.de

Jubiläumsbox “40 Jahre Bayern 3” Der Soundtrack Deines Lebens!

€29.95+ Bonus-DVD

+ 80 seitigesBooklet

3 CD nur

2 braune Ledersessel, gut erhal-ten, zu verschenken

09351/8465

Bei uns hat die DM noch Gültigkeit.Sie können mit DM bezahlen oder wirtauschen DM in Euro. Firma HorstBröstler GmbH, Baumhofstraße 37,Marktheidenfeld

Buderus Logano G 125 Eco, Öl-Hei-zung, 2 Jahre alt, 2 Tanks, 4 Heizkör-per, wg. Umzug zvk., a. einzeln, Pr. VB

09353/6767 ab 17 Uhr

BWL-Studentin bietet Nachhilfe inBWR für Realschüler.

0151/23094618

Div. Stahlträger, unterschiedl. Grö-ßen u. Längen, günst. zu verkaufen.

0171/7980851

EBK, hell; Schlafzimmerschrank m.Kommode, massiv hell; Schrankwand,rustikal, zu verkaufen

09394/305

Patientenverfügung, Vorsorgevoll-macht, Betreuungsverfügung erhältlichbei Firma Horst Bröstler GmbH, Baum-hofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld.

09391/98450

Flohmarkt, Sa. 17. + So., 18.11.,10-20 Uhr, Bärenwirt, Eidenbacher Weg7, Gräfendorf.

Franken-Artikel: Fahnen, Schilder,Tassen, Krüge, Aufkleber, Taschen, Glä-ser, Schürzen, Caps, Tischdecken usw.erhältlich bei Horst Bröstler GmbH,Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

09391/9845121

Frontlader , Gr. 3, mit Dunggabel,600.- €

09353/7677

Hallo Schatz I.H.D.L. , Bärle

Gasheizung De Dietrich, 30 kW, mitBeistellspeicher, wg. Umstellung zvk.

09352/807170

Glückwunschkarten nur 0,70 €z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubilä-um oder Trauer, erhältlich bei HorstBröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828Marktheidenfeld

Haushaltshilfe gesucht nach Wth.-Stadt, 3 Std./Wo., gute Deutschkenntn.erwünscht.

09342/9354590 nach 18 Uhr

Ich, weibl., 29, suche 400.- €-Job,Arbeitszeit ab 17 Uhr, auch Wochenen-de, im Raum Lohr.

Zuschriften unter 001/13512

Kauf Wald in Wombach od. Roden-bach. Bitte alles anbieten

0160/90822280

Beige, moderne, ausziehbareCouch m. Bettkasten zu verk., 2,5 Jahrealt, 2,60 x 1,70 m (Bett ausgez. 2,20 x1,60 m), NP bei Segmüller 1.600.- €.

0162/2076085

Page 7: 14.11.2012-wth

14. November 2012 Seite 7

Es lebe die Gemütlichkeit. Repro: Anzeigenblatt

Gewerbegebiet „Oberes Eck“Siemensstraße 597855 Triefenstein-LengfurtTelefon 0 93 95 / 97 20-0

Sonnenstraße 7297225 Zellingen

Telefon 0 93 64 / 81 24 81

Besuchen Sie uns auch im Internet: www.kuhn-bauzentrum.deÖffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.00 - 18.00 Uhr • Samstag 7.00 - 13.00 Uhr

Bauen für die Ewigkeitin Triefenstein/Lengfurt und Zellingen

Suchst Du einen abwechslungsreichen Job und nette Arbeitskollegen?Dann bewirb Dich jetzt für die Lehrstelle

Kaufmann/-frau im Groß- und Außenhandelzum 01.09.2013

Wir freuen uns auf Deine schriftliche Bewerbung.

ANTIK-Café

Sonntags! Sonderkarte!Gans, Enten- u. Wildgerichte

Sauerbraten, Cordon BleuRinderbrust mit Meerettich

Räuberschnitzel, und vieles mehr

Tägl. ab 9 UhrRestaurantMarktheidenfeld (alte Mainbrücke)

www.antik-cafe-bistro.deReservierung unter 09391/5678

Koch m/w

Küchenhilfe(Beikoch)

gesuchtkreativ, teamfähig, zuverlässig.

- Vollzeit - oder Teilzeit oder 400.- €

NEUEAUSSTELLUNG

Obere Grüben 397877 Wertheim - BettingenTel.: 09342 / 9261-0Web: www.weku-fenster.com

Montag bis Freitag8 - 12 und 13 - 16:30 UhrSamstag9 - 13 Uhr

HIER FINDEN SIE UNS ÖFFNUNGSZEITEN

Handwerkskunst: bei der Teppichgalerie Buchara ist Ihr Teppich in den besten HändenTeppichgalerie Buchara”: dieserName steht seit fünf Generatio-nen für einen erstklassigen Ser-vice rund um den Teppich.Geschäftsführerin Evelina Pach-nik erläutert, warum alle Teppi-che eine regelmäßige Wäsche,Restauration oder Reparatur ver-dienen: “Staub, Schmutz, Mot-ten, Milben, mikrobiologischeBelastungen und Pilze setzendem Teppich zu und können au-ßerdem Ihrer Gesundheit scha-

den.”“Unsere 4-fache Bio-Waschpro-zedur nach iranischer Traditionist mehr als nur Wäsche: Durchschonendes Klopfsaugen wer-den Schmutz- und Sandkörnerentfernt. Der Teppich wird mitRegenwasser und natürlichenWaschmitteln gewaschen. Ganzwichtig sind dann noch Desinfi-zierung und eine Rückfettungs-imprägnierung mit einer Seiden-glanzwäsche. Weder Hausstaub-

milben noch Motten überlebendieses Waschverfahren. Es istdeshalb ein Muss für Allergi-ker!”, erklärt GeschäftsführerinEvelina Pachnik.Sie versichert: “Unser Verfahrenbasiert auf jahrelanger Erfah-rung und Tradition. Sie könnensicher sein, dass Ihr “gutesStück” nur von fachlich kompe-tentem Personal behandeltwird.”

Anzeige

Wir machen’s gern, deshalb ist es so gut ! ANZEIGENBLATT

Page 8: 14.11.2012-wth

14. November 2012Seite 8

Immobilien

Mi_kw46_12

November Morgenrotmit langen Regen droht.

BAUERNREGELNBAUERNREGELN

Auflösung vom Samstag

(1-12) Gerhard Meier

Forsttage 24. + 25.11.2012• Messe-Neuheiten

• Infos rund um die Forsttechnik• Praktische Vorführungen der Forstmaschinen

• Speisen und Getränke• Großes Gewinnspiel

ZEiER Forst-Geräte-Center, 97779 GerodaTel. 09747/841 www.zeier-forst.deAußerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37Tel. 09391/98450

Asterix uffMeefränggisch 4

Asterix un diWengert-Scheer

Erhältlich bei:

NNiicchhtt vvoonn ggeesstteerrnn sseeiinnAlso mehr können und wissenals einem andere zutrauen.Diese Redewendung ist eineUmkehrung der Stelle aus Hiob8,9: „Denn wir sind von gesternher und wissen nichts“.

Woher kommt das?1 1/2 Zi-Whg., 62 m², EBK, in Markt-heidenfeld, zu vermieten

Zuschriften unter 001/13506

1 Zi., Wo-kü. u. Bad, auch möbl.,Wth-Stadt, ab sofort, an NR zu verm.

0174/2046143

1-Zi-Whg., ab 01.01.13 zu vermieten,KAR, zentrale Lage

0160/2431227

2-3-Zi.-ELW, 90 m², mit EBK, in Ro-thenbuch zu vermieten.

06094/581

2-Familien-Haus m. Nebengebäude,1300 m² Grund, Wfl. à 90 m², Markthei-denfeld-OT, zu verkaufen

09391/8620 od. 916369 ab 18 Uhr

2-Zi.-DG-Whg., hell, hohe Stellfläche,62m², Balk., Partenstein, schöne Lage,zu vermieten.

06022/8759 od. 0170/7182786

Page 9: 14.11.2012-wth

14. November 2012 Seite 9

Immobilien

Tiermarkt

Wegen Geschäftsaufgabe bittenwir Sie noch vorhandene

Gutscheine bis 31.12.2012 einzulösen.

Der neue

»Pfeiferhannes«in Wertheim

Tel. 09342/858770

Baumfällung,Wurzelrodung,Kronenkürzung

am Haus oder im Garten.Gerne erstellen wir Ihnen ein

kostenloses Angebot.

Tel. 09354/902225 Fa. holzmichl

Einjähriges Jubiläum derSophia Bibliothekdas Zentrum des Freien Geistesfür alle Kulturen weltweit

mit Lesungen, Live-MusikTages-Sonderangebotenund kleinem Sekt-Empfang

Sie sind herzlich eingeladen!

Max-Braun-Str. 2, 97828 AltfeldMontag-Samstag 9-20 Uhr

Sonn- + Feiertage von 10-18 Uhrwww.sophia-bibliothek.de

17. November 2012von 9.00 bis 20.00 Uhr

(djd). Eine ausgeglichene"Work-Life-Balance" ist ent-scheidend für das Wohlbefindender meisten Arbeitnehmer. WerBeruf und Privatleben optimalaufeinander abstimmen will,muss vor allem flexibel sein. Nurdann kann man auch einmal aufUnerwartetes reagieren - etwadann, wenn ein Kind krank wird,nicht in den Kindergarten oder dieSchule gehen kann und besondereZuwendung braucht.Immerhin 90 Prozent der Deut-

schen würden sich als flexibel be-zeichnen. Das ergab die repräsen-tative Flexibilitäts-Studie vonforsa im Auftrag von CosmosDi-rekt. Grundvoraussetzung für ei-ne bessere Balance zwischen Be-ruf und Privatleben wären flexi-ble Arbeitszeiten - doch diese sindaus ganz unterschiedlichen Grün-den nicht flächendeckend reali-sierbar.38 Prozent der Arbeit-nehmer haben starre Ar-beitszeitenLaut Studie sind bei 38 Prozent

der Arbeitnehmer in Deutschlanddie Arbeitszeiten noch klar vorge-geben. 45 Prozent der Befragtenkönnen ihre Arbeit innerhalb ei-nes vorgegebenen Zeitfensters er-ledigen, 15 Prozent dürfen ihreArbeitszeit komplett flexibel ein-teilen. Die Arbeitnehmer, derenArbeitszeiten starr sind, wurdenvon forsa zusätzlich befragt, obsie sich in dieser Hinsicht mehrFlexibilität wünschen würden.

Das Ergebnis ist eindeutig: 60Prozent würden sich ihre Arbeits-zeit gerne variabler einteilen.Dauererreichbarkeit störtdie meisten Deutschen nichtAuch nach Feierabend piepsen

die Smartphones der Deutschen -Anrufe, SMS oder Mails gehenein. Der Studie zufolge kommt esinzwischen bei 52 Prozent derBundesbürger vor, dass sie in derFreizeit, am Wochenende oder imUrlaub für Kunden, Kollegenoder Vorgesetzte erreichbar sind.Das gilt für 74 Prozent der Selbst-ständigen, aber auch fast jederzweite Angestellte oder Beamteist betroffen. Laut der Studie vonCosmosDirekt und forsa empfin-den 68 Prozent der Betroffenendies aber nicht als störend.

Flexibilität ist TrumpfUmfrage: Bundesbürger wünschen sich variablereArbeitszeiten

Foto: djd/CosmosDirekt/Thinkstock/iStockphoto

Bewerbungen bitte an:Die BrillenmacherBallweg & MaackLindenstrasse 297 877 Wertheim

Wertheim, An der Tauberbrücke09342-18 06

Die Br i l lenmacher

Bal lweg & Maack

AZUBI

WANTED

Von seinen Eltern

befreit man sich nur,

indem man sie ehrt.

Torsti Lehtinen

SV Dertingen Ski-InfoBei unserer Ski-Ausfahrt vom 27.-31.1.13 nach Pichl/Ems GleimingSkiregion Schladming sind nochPlätze (DZ) frei. Nähere Auskunft

über Preise, Leistungen etc.sowie Hotel erteilt

Sigi Baumann, An der Klinge 17,97877 Dertingen, Tel. 09397/334

Das bunte Anzeigenblattist immer ein Gewinn !

Lassen Sie sich keinen Bären aufbinden,erfolgreiche Kaufleute inserieren

im Anzeigenblatt.

Suche Eigentumswhg., ca. 70 -80m², Wertheim - 10 km Umkreis.

09342/857338

Lengfurt: helle 4-Zi-Whg., Balkon,NR, keine Haustiere, 390.- € kalt.

0162/6670890

Verk. Whg., 72 m², EG, m. Gartenan-teil u. Stellplätzen, in MAR, geeig. zurKapitalanlage. Erstbez. Okt. 2010. Wei-tere Infos und Preis unter

Zuschriften unter 001/13517

Wth-Nassig, 96 m², EBK, Keller, Bad/DU, Abstellr., Garten, 350.-€+NK+KT

0176/99546773

Schwarzer Kater, tätow., zierl., ent-laufen am 5.11., Lohr, Fußgängerz.

09352/2438

Süße reinrassige , braune & blondeLabrador Welpen zu verkaufen

09395/877833 ab 17 Uhr

Ziegenbock günstig abzugeben. 0170/4522712

Page 10: 14.11.2012-wth

14. November 2012Seite 10

Spessart-Klängevon Franz Englert,

Verlag von Emil Roth in Giessen

Begrüßung Sr. Kgl. Hoheit des PrinzregentenLuitpold in Rohrbrunn

Teurer, wir begrüßen heuteDich im schönen Spessartwald.Jedes Antlitz strahlt vor Freude,

Jubel ringsum widerhallt.Ja, wir sind Dir stets ergeben,

Treu und fest im Tod und Leben!

Edlen Sinnes und entschiedenBist du Deinem Vater gleich,

Willst des Volkes Wohl und Frieden, Stehest fest zum Deutschen Reich.

Möge es in allen MarkenWachsen, blühen und erstarken! -

Bayern bringst Du Glück und Segen,Und im ganzen Spessartwald

Schlägt Dir jedes Herz entgegen, Heute freut sich jung und alt.Möge Gottes Huld und GnadeSchützen Deine Lebenspfade!

Wir die alten SpessarteichenFest in Sturm und Wetter steh’n,

Werden nie dem Feind wir weichen, Mutig ihm entgegengeh’n.Wir geloben Dir aufs neueEw’ge Liebe, ew’ge Treue!

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer !

Internet-AdressenAnzeigenblattHorst Bröstler GmbHhttp://www.anzeigenblatt-online.deBestattungsinstitutFirma Lieblerwww.liebler-bestattungen.deDie mobile PC-Klinikpreiswert - professionell - flexibel - schnellTel. 09395/876767, www.pcklinik.orgFleisch oder Fisch? Nichtmehr auf den Tisch!www.vegetarische-volksküche.deGesund Schlafen und LebenRainer Lessmannwww.gesund-schlafen-und-leben.dePrivate Grund- und Mittel-schule »LERN MIT MIR imUniversellen Leben«www.LernMitMir.org

Veröffentlichen auch Sie Ihre IInntteerrnneett--AAddrreesssseepprreeiisswweerrtt uunndd eeffffeekkttiivv !! TTeell.. 0099339911//9988445500

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- € + MwSt.Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt.

Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück

Schleyer Computer EquipmentEDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik,Telekommunikation, Internetanschlüsse(alle Provider), Fernwartungen.Tel. 09395/878319www.schleyercomputer.deRente sichern im ZweitberufLR Müssigwww.freies-arbeiten.deStoff-Oase-RothStoffe und Zubehör www.roth-naehzubehoer.dewww.mainfrankentimer.deDer beliebte Party- und Veranstaltungska-lender mit BildergalerieZweirad Lauxwww.zweirad-laux.de

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstraße 37Telefon 09391/9845121

3B-ForumMarktheidenfeld

direkt vor dem Haus amP

Goldmünze 2012

Mo., Di., Do., Fr. 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr

Mittwoch 9.00 - 12. 00 Uhr

Die 100-Euro Goldmünze 2012 zeigtdas Motiv „Aachener Dom“ -

UNESCO Weltkulturerbe.Trotz des gewaltigen An-sturms von Sammlern undAnlegern wird nur eine ge-ringe Anzahl von jeder derfünf Prägestätten: Berlin,

München, Stuttgart, Karlsruheund Hamburg geprägt.

Die 100-Euro Goldmünze 2012 istdie 9. Ausgabe der Serie, die Orten des

UNESCO-Weltkulturerbes gewidmet ist. Bisher erschienen sind»Quedlinburg« (2003), »Bamberg« (2004), »Klassisches Weimar«(2006), »Hansestadt Lübeck« (2007), »Altstadt Goslar« (2008),»Porta Nigra« Trier (2009), »Würzburger Residenz« (2010) und»Wartburg« (2011).

nur€779.-oder Tagespreis

1/2 Unze - 999,9er Goldim Etui mit Zertifikat

Auf Ihren Besuch freut sich das Team vom Weingut KrugBronnbacher Str. 6a, 97900 Külsheim, Tel. 09345/1375

Besenzeit im Weingut Krugvom 15.11.2012 bis 18.11.2012

Am Sonntag, den 18.11.12 Mittagstisch ab 11.30 Uhr geöffnet.Speiseangebot zum Mittagstisch:

Schweinebäckchen mit Klößen und Rotkraut odergefüllte Hähnchenbrust mit Bandnudeln und Salat

Page 11: 14.11.2012-wth

14. November 2012 Seite 11

Immobilien

Gutenbergstraße 3 • 97289 Thüngen • Telefon 09360/239E-Mail: [email protected] • www.trachten-benkert.de

Öffnungszeiten: Mo - Fr: 8.00 - 17.00 Uhr & Sa: 9.00 - 12.30 Uhr

www.trachten-benkert.de

Einer der größten Anbieter von Dirndl und Lederhosen in Franken!

Innovative Tradition

seit 1898

Dirndl ab

€ 69,-

Lederhosen-Wochenvom 5.11. - 17.11.2012

zu unseren günstigen Preisen

nochmals 20% reduziertDamen & Herren: kurze, Kniebund, 7/8,

lange Lederhosen und Lederjackenaus Ziegenleder und echten Wildbock

• Direkt vom Hersteller• Verkauf führender Marken• Vereinskleidung• Kompetenter Service und

Beratung ausschließlichdurch Fachpersonal

solange Vorrat reicht

Zumba fitness / ZandungaBist Du bereit, Dich fit zu tanzen?

Denn genau darum geht es beim Zumba und Zandunga Programm.Es ist ein Fitnesskurs zu lateinamerikanischer Musik,

der Spaß macht, einfach zu erlernen ist und viele Kalorien verbrennt.

97828 Marktheidenfeld · Marktplatz 1 · Tel. 09391/81166www.reha-train.de · [email protected]

Physiotherapie · Prävention · AlternativeTherapieformen · Rehabilitation · Fitness

Wellness · Ernährung

jeden Di. von 10:05 – 11:05 UhrMi. von 18:00 – 19:00 UhrDo. von 18:00 – 19:00 Uhr

BBeessuucchheenn SSiiee uunnsseerree AAuusssstteelllluunngg:: DDii.. uunndd DDoo.. 1188..0000--2200..0000 UUhhrrooddeerr nnaacchh VVeerreeiinnbbaarruunngg

ZZiimmmmeerrddeecckkeenn •• BBeelleeuucchhttuunngg •• ZZiieerrlleeiisstteennOOhhnnee aauussrrääuummeenn uunnddBBeelleeuucchhttuunngg nnaacchh WWuunnsscchh PLAMECO Fachbetrieb Hetterich, Paradeisstr. 6a

97262 Hausen bei Würzburg, Tel. 09367/9820337

…ein Tag wie Urlaub!www.wonnemar.de

Verschenken Sie

Wonnemar zu

Weihnachten!

JETZT5,00 €gratisdazu!

* Bei Gutschein-Bestellungen auf wwwwww..wwoonnnneemmaarr..ddee wird Ihnen der 5,00 € Gutscheinca. 6 Wochen nach Ihrer Online-Bestellung und Bezahlung zugeschickt. Der Gutscheinkann gegen jegliche Leistungen und Produkte von Wonnemar eingesetzt werden außerArtikel aus der Wonnemar Boutique, Tabakwaren sowie Geschenk Karten, WonnemarClubkarten, Zeitschriften und Bücher.

Geschenk Karten erhalten Sie beim 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37 97816 Lohr, Färbergasse 1597753 Karlstadt, Maingasse 7 Movie Kino, 97828 Marktheidenfeld, Luitpoldpassage 35oder zum Ausdrucken unter www.wonnemar.de

Das neue Sport- und Familienbad in Marktheidenfeld

Kaufen Sie im Zeitraum vom 05.11. bis 24.12.2012eine Wonnemar Geschenk Karte im Wert von mindestens 50,00 € und Sie erhalten einen zweitenWertgutschein in Höhe von 5,00 €* gratis dazu!

2-Zi.-Whg., Kellergesch., 55m², EBK,DU/WC, 350.- € Warmmiete, in Hom-burg zu verm.

09395/1340 ab 18 Uhr

2-Zi-Whg., KAR-Altstadt, für Rentne-rin, NR, ab sofort gesucht

09701/907569

2-Zi-Whg., 68 m², mit Terrasse, ab01.02.13 in Dertingen zu vermieten

09369/8914

3,5-Zi.-Whg., 120m², Kü., Bad, Bal-kon, Stellpl., von Privat in Frammers-bach zu vermieten.

09355/97400

3-Zi-Whg., Kar-Altstadt, 1. St., 92 m²,neu renov., EBK, Bad neu, überdachterBalk., ab 1.1.13 zvm., Km 450.- €+NK

0172/6694323

4-Zi.-Whg. mit EBK, neu renov., inGräfendorf, sof. frei, 280.- € + NK.

09357/1379

4-Zi.-Whg., Kü., Bad, Balk., 92 m²,MAR, 350.- € + NK, ab 1.2.13 zu verm.

Zuschriften unter 001/13521

Suche in MAR od. näh. Umg. schö-nes Zi. od. kl. Whg., mit EBK od. Koch-nische, bis 400.- € warm; berufst. Ing.in Festanst., NR, Wochenendheimf.

0173/1720030

Page 12: 14.11.2012-wth

14. November 2012Seite 12

Wir wissen es !RegelmäßigeWerbungim Anzeigenblattsteigertden Umsatz !

IhrAnzeigenblatt

Die Welt des Anzeigenblattes

Leser aus Dietenhan mit Blättle in Nord-Norwegen. Foto: Simon Kempf

Leser mit Blättle in Lobenfeld. Foto: Christoph Elflein

Leser mit Blättle am Perlsee bei Waldmünchen/Bayr. Wald. Foto: Eugen Väth

EINTRACHT FRANKFURTFANPAKET���� Innside Premium Hotel Frankfurt Niederrad

Leistungen bei eigener Anreise:• 1x Übernachtung • 1x Frühstück • Eintritt (Sitzplatz) für das gebuch-

te Bundesliga-Heimspiel • 1x pro Vollzahler Begrüßungscocktail an der Hotelbar

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

Beratung und Buchung

089 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

Ihre Angebotsnummer: NOB0442

Ausg

ebuc

hteT

erm

ine

und

Druc

kfeh

lerv

orbe

halte

n

ab 89,- € p. P. im DZ

WINTERIM SCHWARZWALD���� Flair Hotel Sonnenhof in Baiersbronn

Leistungen bei eigener Anreise:• 2x Übernachtung im Superior Zimmer• 2x Frühstück • 2x Abendessen� Erlebnis und Erholung in

wunderschöner Landschaft� Wanderwegenetz, leckere Küche

und Kulturangebote� Schneeschuhwanderungen möglich

169,- € p. P. im DZ

Zeitraum DZ EZ17.11.-18.11.2012 89,- 129,-27.11.-28.11.2012 99,- 139,-02.03.-03.03.2013 119,- 159,-

Preise pro Paket und Person in Euro

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Zeitraum DZ EZ

ab sofort - 31.03.2013 169,- 199,-

Preise pro Paket und Person in Euro

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

Beratung und Buchung

Tel.: 0 89 - 14 34 17 7 17Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

Ihre Angebotsnummer: NOB0444

Ausg

ebuch

te T

erm

ine

und D

ruck

fehle

r vo

rbeh

alte

n

SILVESTER IN ÖSTERREICH��� Alpenhotel Dachstein in Bad GoisernLeistungen bei eigener Anreise:

• 7x Übernachtung • 7x Frühstück

• 7x Abendessen • Hallenbad und Sauna

• gelegentlich Tanzabend

• Silvesterdinner mit Live Musik

� Entspannung und Erholung nach einem

schönen Wintertag bietet das Hallenbad

mit Panoramafenster, sowie Sauna und

ein Dampfbad

ab 609,- € p. P. im DZ

Page 13: 14.11.2012-wth

14. November 2012 Seite 13

OrthopädieDas Kreuz mit dem “Kreuz”

Die hier

inserierenden

Firmen

erwarten

Ihren Besuch

und beraten

Sie gerne.

Bessere Haltung mitrichtigen Schuhen!

Luitpoldstr. 27, Marktheidenfeld • Turmstr. 4, Lohr Am Main

Gehen mit gewöhnlichenSchuhen

Gehen mit MBT

MBTs können helfen:

• Schmerzen im Rücken zu reduzieren• Muskelaktivität zu erhöhen• Das Gleichgewicht zu verbessern• Die Haltung zu verbessern• Entlastet die Gelenke durch die Dämpfungdes Schuhes

Millionen Deutsche plagen sichmit ihrem Kreuz. Nach einer ver-meintlich falschen Bewegung,aber teils auch ohne konkretenAnlass, manchmal jahrelang.Viele der Betroffenen sind auf-grund ihrer Erkrankung in Rente. Rückenerkrankungen werden

künftig zahlenmäßig drastischsteigen. Man rechnet vor allemmit immer mehr jüngeren Patien-ten. Schon heute fallen 12- bis13-Jährige mit Bandscheibenvor-fällen auf. Wir haben die Genera-tion des ewig sitzenden Kindes.Selbst wenn sie nicht sitzen müs-sen, setzen sie sich vor den Fern-seher oder vor den Computer.Das führt dazu, dass Verschleiß-erscheinungen viel früher auftre-ten.Oft lösen Muskelverspannun-

gen das leidige Ach und Weh aus.Doch mit zunehmendem Alterkönnen abgenutzte Bandschei-ben auf empfindliche Nervendrücken und dadurch schmerzen. DieserBandscheibenvorfall ist beson-ders gefürchtet und zugleich häu-fig.Die gesunde Bandscheibe ist an

sich ein geniales Gewebe, daswie ein Stoßdämpfer den Druckzwischen den Wirbeln abfedert.Bei einem Luftsprung prallen dieKnochen deshalb bei der Lan-dung nicht harsch aufeinander.Ein bewegliches Gel im Innerender kissenartigen Bandscheibefängt die Wucht ab. Eine festeHülle aus mehreren Lagen ver-hindert, dass die gallertartigeMasse austritt. Im Laufe der Zeitbüßt die Bandscheibe aber anElastizität ein. Sie verliert Was-ser, die Hülle wird spröde. Beigroßer Beanspruchung kann dasKissen platzen. Das Gel quilltheraus. Drückt es auf benachbar-te Nerven, bekommt man das zuspüren. Die orthopädisch-chirurgische

Vorstellung von der Wirbelsäule

als eine Art mechanisches Bau-werk, in dem man die marodenBauteile lediglich auszutauschenbraucht, um einen Schaden zu be-heben, funktioniert nicht.So einfach ist der Rücken nicht.

Das offenbaren auch die Erfah-rungen aus der MRT- und Rönt-gendiagnostik: Obwohl dieBandscheibe manchmal schlimmaussieht, kann der Menschschmerzfrei sein. In anderen Fäl-len schaut die Bandscheibe aus-gezeichnet aus. Da kommen dieSchmerzen woanders her. Für ei-ne gründliche Diagnose werdendeshalb heute die einzelnen Ner-venstränge nacheinander be-täubt, um festzustellen, wo derSchmerz sitzt.Doch das Einkreisen der Pro-

blemzone verengt den Blick aufdas Phänomen "Rückenleiden".Mitunter beeinflusst die seelischeVerfassung nachweislich denAusgang der Operation. Ängste,Depressivität und Zweifel an derBehandlung können die Hei-lungschancen drastisch mindern.Wenn der Rücken schon langeBeschwerden bereitet, kann sichder Schmerz noch dazu längstverselbstständigt haben. So kön-nen Rückenschmerzen auch kör-perlicher Ausdruck eines seeli-schen Konflikts sein.

Vor allem Menschen, die schoneinmal einen Bandscheibenvor-fall erlitten haben, sollten aufvorbeugende Maßnahmen ach-ten, damit es nicht erneut zu ei-nem Bandscheibenvorfallkommt. Sinnvoll ist es, mit denkrankengymnastischen undsportlichen Übungen, die in derRehabilitationsphase eingeleitetwurden, gar nicht erst aufzuhö-ren.Mittels entsprechender Vorbeu-

gungsmaßnahmen, wie zum Bei-spiel regelmäßige Massagen,können Bandscheibenvorfälleebenfalls langfristig vermiedenwerden. Vor allem aber eine ge-sunde und kräftige Muskulaturvon Rücken, Bauch und Becken-boden sind die Voraussetzungendafür, dass die Wirbelsäule dietäglich gestellten Herausforde-rungen bewältigen kann. Dennstarke Muskeln übernehmen ei-

nen guten Teil der mechanischenBelastungen. So stärkt täglicherAusdauersport nicht nur die Mus-kulatur, sondern verbessert auchdas Körpergefühl. EmpfohleneSportarten sind Nordic Walking,Wandern oder Rad fahren.Eine mittelharte Matratze unter-

stützt ebenfalls den Rücken. Siesollte auf einem Lattenrost lie-gen. Auch ein kleines Nacken-stützkissen zur Unterstützung dernatürlichen Wirbelsäulenform isteine sinnvolle Anschaffung.Bei vielen Bandscheibenvorfäl-

len spielt das Übergewicht eineRolle. Ein zu hohes Körperge-wicht belastet den Rücken unddamit die Bandscheiben. Bewe-gung hilft beim Abnehmen. Bei-des funktioniert manchmal in derGruppe leichter. Mit einem nor-malen Körpergewicht können Sieerneute Überbelastungen derWirbelsäule vermeiden.

Gut zu Fuß – von Anfang anGGuutt zzuu FFuußß -- vvoonn AAnnffaanngg aannwolfgang albert.orthopädie-schuhmacherei.

bronnbacher str. 16 97828 marktheidenfeldtel. 09391/507290 fax 09391/507291www.albert-orthopaedie.de [email protected]

Orthop. SchuheOrthop. EinlagenSchuhzurichtungenDiabetiker Versorgung

passt wie angegossen.

orth.M

aßschuhe

Zurichtungen D

iabetikerV

ersorgung Ein

lage

n

Page 14: 14.11.2012-wth

14. November 2012Seite 14

Sonntag, 18. November 2012, 14 bis 18 Uhr

Die hier inserierenden Firmen wünschen Ihnen,zusammen mit dem Anzeigenblatt,

viel Spaß bei der Adventsausstellung in Kredenbach.

AmbienteSpessartstrasse 16 97839 Kredenbach

Polsterarbeiten Gardinen Stilmöbelrestaurierung Sonnenschutz

KATJA ROTH-JÄGER

Wir haben neue Kollektionen die wir Ihnen zeigen möchtensaisonale Farben, Accessoires und Ideen, es lädt Sie ein:

mobil: 0176 / 32 52 78 23

zum Tag der offenen Tür am 18.11.2012, 14.00- 18.00 Uhr

In Kredenbach öffnen am Sonn-tag, 18.11. einige Geschäfte ihreTüren zu vorweihnachtlichenAusstellungen. Am Sonntag, den 18. November

lädt die Raumausstattungswerk-statt „Ambiente” von Katja Roth-Jäger in der Spessartstraße 16, zurBesichtigung ein. Auch ElisabethMayer vom Getränkefachhandelin der Spessartstraße 14 bietet in

ihrer Adventsausstellung Ge-schenke und Accessoires zurWeihnachtszeit. In diesem Jahrsind bei Elisabeth Mayer auch imGarten Weihnachtsdekorationenaufgebaut. Auch viele „flüssige“Spezialitäten werden angeboten.Auch der Quelle-Shop in der Ei-

chenstraße 3 freut sich auf zahl-reiche Besucher in vorwinterli-cher Stimmung.

Familiennachrichten

Crème brûlée mit Zitrusfrüchtenfür 4 Personen

Zutaten :130 ml Milch, 320 g Sahne, 150 g brauner Zucker, 4 Eigelb, 1 Ei,Mark von 1 Vanilleschote, 2 unbehandelte Zitronen, 1 Orange, 1Grapefruit

Zubereitung 1. Milch, Sahne, 40 g Zucker, Eigelbe, Ei und Vanillemark verrühren

(nicht schaumig rühren). Die Creme etwa 40 Minuten ruhen las-sen.

2. Den Backofen auf 160 Grad vorheizen (Umluft nicht geeignet/Gasherd: Stufe 2). Creme durch ein feines Sieb gießen und in vierhitzebeständige Förmchen (ca. 200 ml Inhalt) verteilen.

3. Die Creme im Wasserbad im Backofen ca. 2-3 Stunden langsamgaren. Herausnehmen und abkühlen lassen (am besten überNacht).

4. Zitronen heiß abspülen und trocken reiben. Die Schale fein abrei-ben. Zitronen, Orange und Grapefruit dick schälen, sodass dieweiße Haut mit entfernt wird. Die Filets zwischen den Trennhäu-ten herausschneiden. Den Saft dabei auffangen.

5. Den aufgefangenen Zitrusfrüchtesaft (ca. 200 ml, evtl. mit etwasOrangensaft auffüllen) und 70 g Zucker sirupartig einkochen. Et-was abkühlen lassen, über die filetierten Früchte geben und dieseetwa 10 Minuten marinieren.

6. Vor dem Servieren übrige 40 g Zucker auf der Creme gleichmäßigverteilen. Den Zucker mit einem Flambierbrenner oder unter demheißen Backofen-Grill goldbraun karamellisieren. Die Creme mitZitrusfrüchten und etwas Sirup anrichten.

Pro Portion: 535 kcal/2238 kJ 45 g Kohlenhydrate, 9 g Eiweiß, 34 g Fett

REZEPT DER WOCHE

Ereignisse in der Familiemachen Sie durch Ihre Anzeige unter unserer Rubrik

„Familiennachrichten“ bekannt.

Verlobung, Polterabend, Hochzeit, Baby (Name),

Kommunion, Firmung, Konfirmation,

Geburtstag, Namenstag, Volljährigkeit, Führerschein

Prüfungserfolge: Geselle, Meister, Abitur, Examenund andere Leistungen

Siege: Leichtathletik, Tennis, Ski, Fußball und andere Sportarten

Danksagungen und Traueranzeigen

Wie immer bei uns:preiswert, diskret, professionell

Rufen Sie unser Anzeigenteam an!

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 0 93 91 / 98 45 0

Vorweihnachts-Ausstellung

in Kredenbach

Bei Adventsausstellungen kann man nicht nur kaufen, son-dern sich auch Anregungen und Tipps holen.

Page 15: 14.11.2012-wth

14. November 2012 Seite 15

Bekanntschaften

Sudoku

Denkbar einfach! Die Sudoku SpielregelnSie müssen nur eine Matrix mit Zahlen von 1 bis 9 fül-len. Dabei darf in jeder der neun Spalten und Zeilen je-de Ziffer nur einmal vorkommen. Zudem muss auch je-de Zahl in allen der 3x3 Felder vorkommen. Doppelun-gen sind nicht erlaubt.

Auflösung folgt am Mittwoch

Auflösung vom letzten Mittwoch Auflösung vom letzten Mittwoch

Viel Glück wünscht Ihr

Bekanntschaft Partnerschaft EheIhre Anzeige bei uns für Ihren Erfolg:

preiswerte, diskrete, seriöse AbwicklungSie suchen einen festen Partner oder auch nur etwasGeselligkeit, eine Reisebegleitung oder jemanden zum Tanzen,Kegeln, Sport, Wandern ? Sie gehen nicht gerne alleine ausoder möchten einfach wieder andere Menschen kennen lernen,die ähnliche Interessen haben ?Bei Ihrer Anzeige in unserem Anzeigenblatt beraten wir Siegerne absolut diskret und vertrauenswürdig in unsererZentrale in Marktheidenfeld - gerne auch nach vorherigerAnmeldung. Unsere erfahrenen Kundenbetreuer haben fürjeden Zweck die richtige Wortwahl und empfehlen Ihnen auchin sensiblen Fragen die passende Formulierung.Nichts menschliches ist uns fremd ! Sie können sich auf unsverlassen. Ältere Menschen sind uns besonders willkommen.Sie erklären uns Ihre Wünsche, wir schalten für Sie die passende Anzeige - auf Wunsch völlig anonym unter Chiffre -auf die Sie regelmäßig erstaunlich viele Zuschriften erhalten.Rufen Sie am besten gleich an und vereinbaren Sie einenTermin mit unserem Anzeigenteam.

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld · Baumhofstr. 37 · Tel. 09391/98450

Ratschlag der WocheSelbst malenEin Mieter darf in seiner Wohnung grundsätzlich selbst Malerarbeitenausführen. Eine Klausel im Mietvertrag, die vorschreibt, “Schönheitsre-paraturen ausführen zu lassen”, ist nicht wirksam.

BGH vom 9.10.2012 - VIII ZR 294/09

�&'$&� �( )�� �������������������� ���� � ��������� � � ��� ��������� �� ���� � ��������� �� ��� ��� �!��� ������� ��� � ��� �� "����� "��� #� �����!����� $�� ��� �� % ��� ���&&�� �� &���� ������ �����& ���� �� ���� ��� ��� � �����' ��&���� (������ )����� ���� � ��& ����� �� �*�(��+ ���( � ����"�� � ����#��# $%&"�'#() $*##&%+,(& -��)�

�"&,� �� )�������%���!����$����� � ��&����� �*�+�� ��������� �����! ��� �!��' � '��������� ��� ���&����� ,������ �� -���� � )�'��������!��� )������ ���� ��� �� ������ � ������ .��� �������&���� /���� ��� �� 00 1 & � � �����' ����� (���������&� /��� ����� (!$ ��� !����� .��������� !����� �� $ ��� ��� &����� $���.�� ����� ����&�� ����*�(��+ ���( � ����"�� � ����#��# $%&"�'#() $*##&%+,(& -��)�

��������� �-� �������

�&.&� �/ )�� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ���� ��� ������$���� ����� � ����������"���� .�� &����������� ������ ��� � ��'��� �� & �� ��� ��������� � $ ���� ��� � �� �!� )�!��&� ��� � ������� ��� �����'����� 2��� )� ������� ������-��&&�� $ ��� �� ��� ��$�� .����� ���&����������� ��&�� .�� �� � &����� ������ ��� �*�(��+ ���( � ����"�� � ����#��# $%&"�'#() $*##&%+,(& -��)�

)01�'�� �- )�� '������� ���� ������ &� '��$ ��� ��� �����!� � ���������2��� ��� .��� ����� 3���� � ��� %������������� ,������� �+����� ����' � ��� ��!������ ������ 4+� "� ���� ��� 1��� ��5 �� ��������� ��� ��� ���� ������ )����� ���$ ���� ��� � ����� .�� ��� ��� ��� $����� ����� ��� ��� �� ������ ����� -����� '��$��!� !��� %4�-3%- !� +&�� .�� � �*�(��+ ���( � ����"�� � ����#��# $%&"�'#() $*##&%+,(& -��)�

��������� �-� �������

� �� ���� ����� � �"�"&. ���� ������������������� ����' ��� ��$��������� ��� �������� � ���! ��� ������ ��'��� � &���6���� "���� ��� ������ 3��������� �� �� ����� �����'����� 2��� & � ���� ���������(���������&� �� &��� ���� 3��� � !����� .�������� ������� !����� ��&�� .�� ����� �� � '��������� � ��'������� -��&&�� �*�(��+ ���( � ����"�� � ����#��# $%&"�'#() $*##&%+,(& -��)�

FÜR ALLE FRAUEN u. MÄNNERdie sich e. liebe/n Partner/in

wünschen. Ich vermittle Sie mitguter, persönl. u. diskr. Betreuung

bis Erfolg u. i. Ihrer Nähe.Kostenloser Partnervorschlag.

Partnervermittlung GlücklichTel. 09732 - 3277

��������� �� ��� ��� �� ��� ����������� ��� �� ���� ������������ ��������� ���� ��� ���� ��������� ��������� ���������� ����� ���� ������ �������� ����� �� !�����"���� #�� ��� �������� ���������� ������ ������ �� ���� ��"$���� ���� �� ��� ������% ����� �� ������� ��� ��� ���� �� ���� ���&'&��� ��� ���� � ��������

���� ������� � ��� ��� ���� �� ���� � ���� ��� �������� ��� � ��� ��� ��� �� ��� ������ ������ ����������� ������� ��� �� !����� "��� ���#���� ����� "���$ %�� &���� ������ "���������'���� ��� ( ���� "��� ��� )��������*! ���$ +� "��� ��� ��� ����� ������,��� "�� �� ��� ��� -���� ��� �!�� ��� ������ ��*�*�� ��$ .���� ������ /�� ��� ����� ���� ��� ���� �0�,�1���� ���� � �� �� ��

��������� ���� ����� �� ���������������� ���� �� ����� ����� ������������ ���� ���� �� ��������� ���������� �������� ���������� � �� ��� ����� �� ����� ���� ��� ������������ ���������������� ����� ���� ������� ���� ��� ����� ��� ��� ��������� ��� ���!��� "���� � ��� #�� ������ �� � $%$&������� ���� � ��������

������� ��� ��� �� ������ �������� ��������� �� ����� ���������������� ������� ����� ����� ��� �� �������� ���������� ���� �������� ����� ����� �������� ����� ������ ����� ���� ��������� ����� ��� ����� ������������ � �������� ������� !������ ���� "#"$%� ���� ���� � ��������

Da ich dich leider nicht beim Bä-cker, Metzger od. im Supermarkt finde,versuche ich es auf diesem Wege. Bin42, 1,78, 78 kg, NR. Suche eine treue,ehrliche, sportliche Frau. Zuschr. m. Bild

Zuschriften unter 001/13520

Einsam? Partner, Freund, Begleiter,männlich oder weiblich - mit einer Anzei-ge im Anzeigenblatt finden Sie die/denRichtige(n), schnell, sicher, anonym un-ter Chiffre. Telefonische Anzeigenannah-me: 09391/9845-0 oder bei Firma HorstBröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828Marktheidenfeld oder in unseren Ge-schäftsstellen.

Er, 29, schlank , Student, sucht eineFrau für Freundschaft und mehr, meldeDich unter

0152/14825386

Er, 37, jung geblieben, allein und sym-pathisch, su. eine Frau für gemeinsameUnternehmungen, Raum MSP/TBB,ernst gemeinte Antworten an

0160/93149117

Er, 47, 168, sucht nette, natürlicheSie zwecks gemeinsamer Zukunft, ger-ne eine andere Nationalität

Zuschriften unter 001/13508

Ich, Simone, bin zärtlich, treu u.ganz natürlich, kann gut kochen u. haus-halten, bin umzugsfähig, schlank, 36 J.u. suche einen netten Mann wie Dich -gerne vom Land - u. gerne für immer

0170/8828440 gewerbl.

"Nette Sie" 44 Jahre, schlank, dun-kelhaarig ... ich bin einfühlsam u. sehrzärtlich, nicht ortsgebunden, mag Tiere,die Natur, bin eine saubere Hausfrau u.gute Köchin u. suche einen nettenMann wie Dich. Alter, Beruf u. Größe istnicht so wichtig - nur das Herz zählt!

0170/8828440 gewerbl.

Er, 70 J., Rentner, 1,80 m, schlank,Nichttrinker, NR, sucht Partnerin zumReden, Ausgehen, Essen, Tanzen usw.,ideal Großraum Lohr

Zuschriften unter 001/13513

Witwe sucht Partner mit Auto f.gemeinsame Stunden zu zweit.

Zuschriften unter 001/13523

Lustige Kegelgruppe ü. 60, suchtMitspieler/innen, Do., 14-tägig, Kegel-stube KAR. Bitte melden:

09351/3764

Page 16: 14.11.2012-wth

14. November 2012Seite 16

TelefonischeAnzeigenannahme:

0 93 91 / 98 45 0

Impressumder Anzeigenblätter für Karl-stadt & Gemünden, Lohr &Frammersbach, Marktheiden-feld und WertheimVerlag Horst Bröstler GmbHVerantwortlich für den redaktionellen undden Anzeigenteil: Johannes Bröstler Anschrift:97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37,Tel. 09391/98450Gültige Preisliste: 1/2011Der Verlag übernimmt nur für Beiträgedie Verantwortung, die ausdrücklich alsVerlagsveröffentlichung gekennzeichnetsind. Für unverlangt eingesandte Manu-skripte und Bilder übernimmt der Verlagkeine Haftung.Verteilung an alle erreichbaren Haushal-te ohne Gewähr.Das Nutzungsrecht für die dem Verlagzur Veröffentlichung überlassenen Bildergeht auf den Verlag über.Für telefonisch übermittelte Anzeigenund Druckfehler keine Haftung.Nachdruck der Anzeigen und Beiträgenur mit schriftlicher Genehmigung desVerlages.

Schimmel in der Wohnung?Feuchte Wände?

Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche

Chemie und das Wichtigste:Trockene Häuser = Energieeinsparung

Fibatron, www.fibatron.deAn der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37 Telefon 09391/98450

Marktheidenfeld1900-2000

Bilder aus 100 Jahren

Zwei Bände

Marktheidenfeld in den Jahren1900 bis 2000. An Hand von 1100Fotos illustriert dieses Buch inzwei Bänden einhundert JahreLeben in Marktheidenfeld. Gestal-tet als „Fotoalbum“ führt es an-schaulich in Bild und Text an ver-gangene Geschehnisse und ver-gessene Wirklichkeit heran. Eslässt mit- und nacherleben, eslässt Marktheidenfeld neu erfah-ren.

nur €45.-

AnalfissurLiebe Frau Neugebauer,ich habe ein ziemlich peinlichesProblem seit einigen Wochen. Beim Stuhlgang schmerzt es imPo, dass ich gar nicht mehr drük-ken mag. Wenn ich es dann ge-schafft habe und abwische, ist oftBlut am Toilettenpapier. DerStuhlgang sieht aber normal ausund auch ansonsten geht es mirbis auf diese unangenehme Sachegut. Auch gab es in meiner Fami-lie nie einen Fall von Darmkrebs,so dass doch eigentlich da nichtssein kann. Trotzdem wird es seitWochen nicht besser.Gibt es irgendeine Salbe, die siemir empfehlen können?Cora Neugebauer antwortet:Die Beschwerden, die Sie schil-dern, könnten auf eine Analfissurschließen lassen. Eine Analfissurstellt einen kleinen Riss im Be-reich des Afters dar. Am häufig-sten erkranken Personen zwi-schen dem 30. und dem 40. Le-bensjahr, wobei Männer undFrauen gleichermaßen betroffensind. Meist ist die Fissur im hin-tern Bereich des Afters gelegen,seltener im vorderen Bereich,während die seitlichen Anteiledes Afters fast nie diese Läsionaufweisen.Eine akute Fissur stellt sich alsschmaler strichförmiger ober-flächlicher Defekt im Bereich desAfters dar, den Sie gegebenen-falls selbst mit Hilfe eines Spie-gels sehen können.Kommt es zu keiner Abheilung,entwickelt sich aus der akutenAnalfissur eine chronische Anal-fissur. Hierbei kann der Defekttiefer gehen, so dass die Fasern

des Schließmuskels zu erkennensind oder die Wunde sehr breit,tief und schmierig belegt er-scheint.Die Ursache der Entstehung vonAnalfissuren ist nicht ganz ge-klärt. Zum Teil werden Durchblu-tungsstörungen im Bereich desAfters vermutet, zum Teil gehtman aber auch davon aus, dass einzu harter Stuhlgang zu einer Ver-letzungen der empfindlichenSchleimhaut in diesem Bereichführt. Der nachfolgende Schmerzverursacht eine anhaltenden Ver-krampfung des Schließmuskels,was wiederum eine Durchblu-tungsstörung bedingt und dieChancen auf eine Heilung redu-ziert.Akute Analfissuren können spon-tan abheilen, chronische Fissurenbenötigen hingegen in der Regelimmer einen operativen Eingriff.Erleichtert werden kann das Ab-heilen einer Analfissur durch ver-schiedene Maßnahmen. Zunächstsollte auf eine ausreichende Flüs-

sigkeitszufuhr sowie auf eine bal-laststoffreiche Ernährung geach-tet werden, um den Stuhlgangweich zu halten. Unterstützt wer-den kann dies auch durch die Ein-nahme macrogolhaltiger Abführ-mittel, die keinen Gewöhnungs-effekt besitzen und die als unbe-denklich gelten, wenn man ein-mal von ihrem Geschmack ab-sieht.Zusätzlich macht es Sinn, eineSalbe zu verwenden, die denSchließmuskel entkrampft undsomit die Durchblutung in diesemBereich und auch die Abheilungfördert. Zu empfehlen sind hier-bei neben Präparaten, die ein ört-liches Betäubungsmittel enthal-ten auch solche, die Nitrate alsWirkstoff verwenden. Nitratewerden gewöhnlich zur Behand-lung von Durchblutungsstörun-gen am Herzen eingesetzt, alsWirkstoff in einer Salbe leistensie aber auch gute Dienste bei derBehandlung einer Analfissur.Auch wenn Ihre Beschwerdenrecht typisch für eine Analfissurzu sein scheinen, sollten Sie den-noch einen Arzt aufsuchen, dennBlutabgänge können natürlichimmer auch ein ernsthaftes Warn-symptom darstellen. Zudem sindnitrathaltige Medikamente ohne-hin verschreibungspflichtig.Wenn Sie ein gesundheitlichesProblem haben, schreiben Siebitte an Frau Cora Neugebauerc/o Verlag Horst Bröstler, 97828Marktheidenfeld, Baumhofstra-ße 37. Wir leiten Ihren Brief wei-ter: Frau Neugebauer antwortetIhnen dann direkt.

Gute Besserung!

Cora Neugebauer, Ärztin<[email protected]>

Wandern, Nordic Walking oder Ski-Langlauf im (mit Glück) malerisch verschnei-ten Bayerischen Wald und im Oberpfälzer Seenland. Shopping-Spaß ohne Grenzenin Deutschland und Tschechien, ein Ausflug ins Glasdorf Weinfurtner oder Glaspa-radies Joska an der berühmten Glasstraße, ins schöne Regensburg oder in die gol-dene Stadt Prag. Heimkommen in Ihr kuscheliges Apartment im Feriendorf Glas-garten. Bayerische Schmankerln genießen in urigen Gasthöfen wie der Museums-gaststätte Salzfriedlhof oder der traditionsreichen Gaststätte und Metzgerei Irlba-cher. Nutzen Sie unsere supergünstigen Nachsaison-Preise für einen unvergessli-chen Winter-Kurzurlaub.

Winterzauber

Rufen Sie uns an.

Feriendorf GlasgartenHillstett 4092444 RötzTel. 09976/2019-0Fax 09976/2019-99www.der-glasgarten.comMail: [email protected]

Unsere Leistungen:• 1 x Flasche Sekt plus 1 Flasche Mineralwasser zur Begrüßung in Ihrem Apartment• 2 x Übernachtung• 2 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet in Loch 19• 1 x 3 Gang-Menü mit bayerischen Schmankerln• 1 x Kaffee und Kuchen im Salzfriedlhof

Preis pro Person: im Doppelapartment Typ D 89.- €bei Einzelnutzung 99.- €

Verlängerungsnacht inkl. Fr.: DZ 33.- € p. P., EZ 38.- € p. P.

Reisedauer: 3 Tage, 2 ÜNGültigkeit: November 2012 bis 20.3.2013, ausgenommen 28.12.12 bis 3.1.13

Unser Likördes Monats:

Bratapfel-Likör

nur 8.95

Hauptstraße 46 • 97816 Lohr a. MainTelefon 0 93 52 / 60 00-0

Page 17: 14.11.2012-wth

14. November 2012 Seite 17

Winterharte Geranien pflanzen– Das sollten Sie beachtenViele Blumen müssen im Winter nach drinnen geholt werden. Nicht aberwinterharte Geranien. Lesen Sie hier, wie Sie diese richtig pflanzen undgut über den Winter bringen.Es gibt sehr viele verschiedene Geranien-SortenGeranien zählen in unseren Breitengraden zu den beliebtesten Balkon-pflanzen bzw. Terrassenpflanzen. Weshalb sie heute in einer Vielzahl vonBlütenfarben und sogar schon mit unterschiedlichen Blütenformen ange-boten werden. Inzwischen hält der Gartenfachhandel aber nun auch win-terharte Geraniensorten für die Freilandbepflanzung bereit, wodurch dieoftmals mühselige Einlagerung der Pflanzen in den Wintermonaten ent-fällt.Für das Freiland gut geeignet: die Sorten GeraniumFür das Freiland werdenzumeist die Sorten Gera-nium (Zuchtform desStorchenschnabels) ange-boten, die nichts mit derGattung Pelargonium(den sogenannten Bal-kongeranien) gemein ha-ben. Balkongeranien (Pe-largonium) müssen näm-lich auch weiterhin imWinter eingelagert wer-den, weil sie schon dengeringsten Frosttemperaturen nicht mehr standhalten können.Wir möchten Ihnen hier nun aber mal erklären, wie Sie winterharte Gera-nien einpflanzen und im Winter richtig vor Frosttemperaturen schützenkönnen. Denn obwohl die Geranien winterhart sind, müssen sie im Win-ter dennoch ein wenig geschützt werden.Geranien ins Freiland pflanzenDie Geranien-Freilandpflanzung besitzt den eindeutigen Vorteil, dass diewinterharten Pflanzen sogar mehrjährig im Erdreich verbleiben können.Sie sollten sich bei der Freilandpflanzung aber möglichst immer für ei-nen sonnigen, mäßig halbschattigen Standort entscheiden. Und auch einnährstoffreicher Boden wäre für die Geranien sehr gut.

GGaarrtteennttiipppp ddeerr WWoocchhee

DönerDÖNERImbiss am BusbahnhofMarktheidenfeld, Tel. 09391/918555

Produktion

50

€2.ab

täglich geöffnet von 10.00 - 23.00 Uhr

Pizzagebacken bei

offener FlammeEinzigartig in

Marktheidenfeld:bei CAKIR

Holzofen

Wir lieben Lebensmittel - Sie auch?Für unsere Märkte in Lohr suchen wir zum nächstmöglichen Termin auf Dauerin Vollzeit / Teilzeit oder als Aushilfe

Fleischereifachverkäufer/inUnser Qualitätsanspruch erfordert ein hohes Maß an Warenkenntnissen,Kundenorientierung und Service. Vorkenntnisse aus der Küche sind von Vorteil.Bitte bewerben Sie sich mit den üblichen Unterlagen und Lichtbild bei:

EDEKA EngelhardRexrothstr. 197816 Lohr

Tel.: 09355/900990Am Lindenbrunnen 997846 Partenstein

Partner imDienstleistungszentrum

www.joa-ruf.de

PtT

üe

Tre

pn

ren

vr

ga

rke

tr

np

eo

ieu

n

Vrle

gu

ng

+M

on

tag

ee

Glastüren und Glasschiebetürenin großer Auswahl

!Die Gelegenheit !Briefmarken • Münzen

bis zu 50% reduziertLagerverkauf solange Vorrat reicht!

Horst Bröstler GmbHBriefmarken und Münzen

Frau Christine Löffelmann97828 Marktheidenfeld · Baumhofstr. 37

Mo., Di., Do., Fr. 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr

Mittwoch 9.00 - 12. 00 Uhr3B-Forum

Marktheidenfelddirekt vor dem Haus amP

Wer an der Werbung spart, verschenkt den Umsatz !

Page 18: 14.11.2012-wth

14. November 2012Seite 18

Page 19: 14.11.2012-wth

14. November 2012 Seite 19

Manche Stadtleute, die an eine re-gelmäßige Müllabfuhr gewohntsind, mokieren sich manchmaldarüber, dass es diese segensrei-che Einrichtung in „unterentwic-kelten“ Gegenden auf dem Landnoch immer nicht gibt. Ich lebeselbst in solch einer unzivilisiertenGegend und bedaure das nicht. Ichmache mit meinen Abfällen, wasauf dem Land seit eh und je damitgemacht wird: Ich sortiere sie jenach Art und weiterer Verwen-dung.Meine organischen Abfälle

sammle ich in einem Eimer mitDeckel. Ist er voll, dann kommensie auf den Komposthaufen. Besä-ße ich ein Schwein, würde ich die-ses mit den Abfällen mästen. Dasist aber leider nicht immer der Fall.Die brennbaren Abfälle werden ineiner Kiste gesammelt. Wenn die-se voll ist, wird sie in eine durch-löcherte Stahltonne in einer Eckemeines Gartens ausgeleert, und dieAbfälle werden verbrannt. Dienichtorganischen und nicht brenn-baren Abfälle sammle ich in Pla-stiksäcken, die ich einmal im Mo-nat zur örtlichen Müllkippe schaf-fe. Heutzutage kommen ja fastüberall große Müllwagen vorbei,die mit Wonne alle Abfälle zerklei-nern, ehe sie alles in ihrem Bauchverschlingen. Bevor die Müllsäk-ke sich verbreiteten, mussten dieAbfälle zu diesem Zweck in Ton-nen aus galvanisiertem Stahl ge-sammelt werden, die von Müll-männern geleert wurden. In mei-ner Jugend waren das meist sehrfröhliche Männer, die, während siegeräuschvoll mit den Mülltonnenhantierten, lachten und scherztenund manchmal sogar sangen. Da-

mals habe ich mir immer gesagt,dass ich, sollte ich einmal in derStadt landen, am liebsten zu dieserlustigen Schar gehören wollte.Dies schien mir besser als irgend-wo in einem stickigen Büro meineZeit zu vertrödeln. Bei dieser Mei-nung bin ich zeitlebens geblieben.

Ehe es die Müllabfuhr gabWas geschah eigentlich mit dem

Müll in der Zeit, als es noch keineMüllwagen und Plastiksäcke gab?Nun, Tatsache ist, dass damalspraktisch auch noch kein Müll exi-stierte, keine Berge leerer Konser-vendosen und Plastikverpackun-gen; kaum leere Glasbehälter. Nie-mand warf irgend etwas weg, nurweil es leicht beschädigt war. Stattdessen kamen die fahrenden Kes-selflicker vorbei und repariertennicht nur die leckenden Kessel undPfannen, sondern setzten selbstzerbrochenes Geschirr wieder zu-sammen. Außerdem muss manwissen, dass in den Jahren bis et-wa zum Zweiten Weltkrieg auchüberall Lumpensammler umher-zogen, die alles aufkauften, was ir-gendwie noch zu verwenden war.Lumpen, Eisen, Knochen und Pa-pier, wie es in einem Lied heißt,das wir als Kinder sangen. Ein al-ter Zigeuner hat mir einmal er-zählt, dass er sich am meisten freu-te, wenn er irgendwo ein altes Fe-derbett fand. Das konnte er für fünfShillinge verkaufen, und das wardamals ein Vermögen für ihn.Die Knochen, die die Altwaren-

händler sammelten, wanderten inFabriken, in denen sie in schwef-liger Säure aufgelöst und zu Phos-phatdünger verarbeitet wurden.Lumpen wurden meist für die Pa-pierherstellung verwendet. Eisen-

schrott ging in die Eisengießerei-en, wo er wieder dem Gußstahl zu-gesetzt wurde. Und dann gab esnoch die Altmaterialien, die dasVölkchen der Lumpensammleram meisten schätzte: die Bunt-oder Nichteisenmetalle. Abfällevon Messing, Kupfer, Bronze undBlei konnten mit gutem Gewinnweiterverkauft werden. Alle nicht verrottenden und nicht

zu verfütternden Abfälle wurdenauf die Müllkippe gebracht odereinfach irgendwo auf dem Grund-stück vergraben. Ich hatte zweimalGelegenheit, solch eine privateMüllgrube „aufzudecken“, als ichmir auf dem entsprechenden Stückeinen Garten anlegte. Was kam danicht alles ans Tageslicht: un-brauchbar gewordene Werkzeuge;Sichelblätter, die man immer undimmer wieder geschliffen hatte,bis praktisch nichts mehr von ih-nen übrigblieb; rostige Pfannenund durchlöcherte Töpfe; eiserneStiefelabsätze, die vollkommenabgelaufen waren; und, bereitsweiter oben, Flaschen, die einmalmit einem alles kurierenden Le-benselixier gefüllt waren, sowie je-de Menge leerer Konservendosen.Letztere waren die ersten Vorbo-ten unseres Wegwerfzeitalters, dasdann einige Jahre später anbrach.Einer der eifrigsten Abfallver-

werter auf dem Land war aber dasSchwein.

Vergessene Haushaltstechniken:

Abfallbeseitigung Teil 1

Organische AbfälleOrganische Abfälle, wie Kartoffelschalen, Gemüseabfälle, Es-sensreste oder aufgebrühte Teeblätter, werden in einem Metall-eimer mit einem Sieb gesammelt. Am Abend bringt man diese Ab-fälle entweder auf den Komposthafen oder wirft sie dem Schweinzum Fraß vor.

Page 20: 14.11.2012-wth

14. November 2012Seite 20

Fahrzeugmarkt

Bargeld für Ihr Auto - Kaufe Autos aller Art

Toyota, VW, Audi, BMW, Ford,Mercedes, Opel, Peugeot,

Geländewagen, Busse, TransporterBitte alles anbieten!

D-Cars Tel. 0 93 42 / 91 60 93Mobil 01 70 / 6 00 79 09

Lindenstraße 7 • 97892 Kreuzwertheim

Mercedes-Benz

Autohaus PartesAm Bäuerleinsberg 1

97837 Erlenbach/MarktheidenfeldTelefon 09391/9880-0

www.autohaus-partes.de

C 180 Coupé 27.900.- €EZ 07/11, 16.500 km, obsidianschwarz-met.,Panorama-Schiebedach, ILS mit Bi-Xenon,Parktronic

Autohaus Partespräsentiert

Das Auto der Woche

PKW-Annahme mitVerwertungsnachweisvon zertifiziertem Demontagebetrieb

Verkauf von Kfz-TeilenGebraucht + Neu

auch Einbau und ReparaturFa. Pujdak, 97816 Lohr-Steinbach

Tel. 09352/6142

Das bunte Anzeigenblattist immer ein Gewinn !

Japan/Wertheim. Etwas zuentwickeln „das die Welt ver-wenden könne“ und das „von ja-panischen Händen hergestelltsei“. Der Traum von Toyota-Gründer Sakichi Toyoda, getra-gen vom Bestreben nach konti-nuierlicher Verbesserung undder Achtung vor dem Menschen.Das sind die Wurzeln und Säu-len eines der bedeutendsten Au-tomobilkonzerne der heutigenZeit. Timo Szabo, Geschäfts-führer des Autohaus MichaelSzabo in Wertheim-Bestenheiddurfte dies mit 14 ausgewähltenHändlerkollegen aus ganzDeutschland während seinerReise nach Japan eindrucksvollerleben. Auf seiner „GenchiGenbutsu (Zurück zum Ur-sprung) Tour“ im vergangenenOktober erhielt er Einblicke indas Toyota Produktionssystemim Werk Tsutsumi, besuchte dasNagoya Wharf Center, eines dervier Toyota Logistikzentren fürFahrzeugexport, die Toyota Kai-kan Exhibition Hall sowie dasToyota Museum in Nagoya City.Für Unternehmen dieser Grö-ßenordnung in jedem Fall unge-wöhnlich, aber für Toyota eineSelbstverständlichkeit warenauch die Meetings mit dem Top-management und Chefentwick-lern der Toyota Motor Corporati-on. So zeigten sich Ozawa San,Ishii San, Ishizaka San sowieOgioso San, (ChefentwicklerHybridtechnologie und alterna-tive Antriebe) in den Gesprä-chen unerwartet nahbar, offenund humorvoll. Ganz zurück zum Ursprung,

nämlich zum Geburtsort des„Toyota Way“, der in allen Un-ternehmensbereichen Funda-ment und zentraler Bestandteilist, führte der Besuch des Saki-chi Toyoda Memorial House.Hier entstanden die VisionenSakichi und Kiichiro Toyodas,aus welchen sich bis heute ein er-folgreicher Weltkonzern entwik-kelte.Besonders überwältigt zeigt

sich Szabo von der japanischenKultur, der Warmherzigkeit,dem Sinn für Schönheit, derOrdnung, der Disziplin und dem

Respekt der Menschen unterein-ander, der Übernahme von Ver-antwortung füreinander und demStreben nach stetiger Verbesse-rung. Eine Lebensweise aus tief-ster innerer Überzeugung, dieauch das tragende Fundamentdes Automobilherstellers Toyotabildet. Besonders deutlich er-kennbar wird die Gewichtungdieser Aspekte insbesondere beider Sorgfalt, mit welcher dieseTraditionen und Grundprinzi-pien bei Toyota weitergegebenwerden. Diese ehrbaren Grundsätze

führten in näherer Vergangen-heit zu Negativschlagzeilen. Sowurde die öffentliche, verant-wortungsvolle Kommunikationund ausführliche Informationder Kunden hinsichtlich Quali-tätssicherungsmaßnahmen ver-meintlich als Qualitätsmangeleingestuft. Eine Nachbesserungder Fahrzeuge über das engma-schige Werkstattnetz, ohne dieÖffentlichkeit davon zu unter-richten, wäre nicht schwer. Zu-mal die Anzahl der Aktionen imWettbewerbsvergleich geringsind. Letztlich ist diese Offen-heit und Transparenz für denKunden aber nur einmal mehrIndikator für die Grundprinzi-pien des Konzerns: „Customer-first“, Verantwortung füreinan-der, Aufbau von gegenseitigemVertrauen und nicht zuletzt demStreben nach stetiger Verbesse-rung.

Anzeige

Erfolgsfaktor Qualitätsmanagement:Anspruch auf Perfektion in Mensch-lichkeit und Fahrzeugentwicklung Timo Szabo erhält auf seiner „Genchi Genbutsu Tour „ in JapanEinblicke in die Säulen der Toyota Motor Corporation

Die Toyota Kaikan Exhibiti-on Hall in Toyota City veran-schaulichte faszinierendeBeispiele für wegweisendeUmwelttechnologie, die Ent-wicklung sauberer und si-cherer Fahrzeuge undToyotas künftige Mobilitäts-konzepte.

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37 · Tel. 09391/9845121Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 9-12 Uhr, 14-18 Uhr, Mi. 9-12 Uhr

Bargeld-Sofortauszahlung

• ALTGOLD

• ZAHNGOLD

• SILBERMÜNZEN

• GOLDBARREN

• GOLDSCHMUCK

• GOLDMÜNZEN

Ankauf für Gold und Silber zum Tagespreis

Vertrauen Sie auf unsere über 30-jährige Erfahrung!

AAZZEE GGmmbbHH Telefon 0 93 91 / 9 13 89 60www.autozubehoer-erlenbach.de

im Gewerbe-gebiet Erlenbach

Autoteile + Zubehör

Scheibenfrostschutz-konzentrat5 l, bis -60° C €6.49

Mit AZH immer eine Wagenlänge voraus!

AZH

AZH

AutoZubehörHandel97828 Marktheidenfeld azh-marktheidenfeld.deKreuzbergstraße 5, Tel. 09391/2349, Fax 09391/7956

NUR in Markt-

heidenfeld Radzierblendendiverse Designab 3,50 € p. Stück

Sie haben die Ware –wir bringen Ihnen die Kunden !

Ihr Anzeigenblatt

4 gebr. Wi.-Räder Pirelli 195/65R1591T auf RCD Alufelg. f. div. Mercedes-Mod., VB 220.- €.

09342/85322

Autotransportanhänger, offenerKasten, tief, Bj 2005, Ges.Gew. 2000kg, TÜV 02/2013, gt. Zustand, Preis VB1.100.- €

0171/7440951

BMW 316i, fahrbereit, kl. Schaden,TÜV 2/14, VHB.

0171/4028347

Geländewagen Musso (Mercedes,100 PS, Diesel, EZ 10/97, ATM, 124tkm, TÜV/AU neu, AHK 3 to., Radio,SD, usw. sehr gt. Zustand, 1.900.- € VB

0171/7440951

Mercedes C200 K Elegance, silber,EZ 04/08, ca. 41tkm, 184 PS, Scheck-heftgepfl., AHK, 16.500.- €.

0176/38480447

Mitsubishi Pajero 3.0 V6, AHK, Kli-ma, el. FH uvm., EZ 92, 166tkm, 5.200.-€ VB.

0170/2918969

Vk. Nissan Micra, EZ 7/00, 79tkm,TÜV 12/13, Br. neu, 8-f. ber., 2.200.- VB.

0172/9482744

WR 185/65/15 , für A-Klasse u. Rad-kappen, FP 130.- €, Radträger, AHK-Montage f.2 Fahrr., n. klappb., FP 30.-€

09393/1349

WR Dunlop 165/70 R14, auf Felge Fi-at Punto, 1 Winter gef., 130.- € VB.

09352/9073

Fiat Brava, Bj. 98, 123tkm, Servo,103 PS, Klima, 4 x Airb., TÜV/ASU,M+S 80%, Radio/CD, el. FH, ZV, Pr. VB.

0160/61975505 od. 0162/2790992

Hyundai Accent, Bj. 00, TÜV 8/13,124tkm, 480.- €.

0176/20406579

Verk. Winterreifen 175/65/14, neu-wertig, VB 80.- €.

09351/602484 ab 15 Uhr

VW Scirocco, EZ 4/09, ca. 68tkm,viele Extras, Preis VB.

0170/2103889

Page 21: 14.11.2012-wth

14. November 2012 Seite 21

Abgehoben, reingeflogen!Kein Telefon ist vor ihm sicher!Vol. VI der besten „Bayern1Spaßtele-fon“ - Geschichten mitBernhard Ziegler. Unter anderen

mit einem Anruf bei den„Lehmann Brothers“ und drei

Bonus-Aufnahmen live vonder Bayern 1-Sommerreise.

Beste Unterhaltung undLachmuskelkater sind

wieder garantiert.

Marktheidenfeld

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450www.anzeigenblatt-online.de

Spaßtelefon VI

Ab sofort erhältlich bei

CD nur €9.95

Movie im

Luitpoldhaus97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage

KKiinnoo--GGeesscchheennkk--

GGuuttsscchheeiinn

DDaass nneettttee GGeesscchheennkkzum Geburtstag

HochzeitstagNamenstag

usw.Movie im

Luitpoldhaus

München (cat). Wie so oft inletzter Zeit trat Mariella Ahrensbei einer Gala in München Soloauf. Damit heizte sie die Speku-

lationen um ihr Ehe-Aus kräftigan. Seit längerem hatte sie sichnicht mehr mit Graf Patrick vonFaber-Castell gemeinsam ge-zeigt. Auf Fragen nach ihremEhemann antwortete sie knapp,der sei „verhindert“. Auch dieGäste der Gala rätselten. Mari-ella jedenfalls ließ sich eventu-elle Probleme in der Beziehungnicht anmerken. Sie nahm amTisch von Boris Becker undViktoria Lauterbach Platz (bei-de kamen ebenfalls ohne ihreLiebsten) und unterhielt sichblendend.Alles nur Schein?Aufihrer Facebook-Seite zeigt sichAhrens melancholisch: „Dasschönste Lächeln haben die,

die am meisten gelitten haben.“Und auf Nachfrage einigerFreunde antwortete sie: „Wemes so geht, wird es verstehen.“Die hübsche Schauspielerinselbst dementierte bislang eineTrennung. Die „Bild“-Zeitungdruckt jedoch aktuell ein State-ment von Mariella Ahrens´Ma-nagerin Petra Krötzsch: „Ma-riella Ahrens und Patrick vonFaber-Castell haben vor eini-ger Zeit beschlossen, getrennteWege zu gehen. Ihre Lebensan-sichten waren am Ende doch zuverschieden.“ Das Paar bliebewegen ihrer fünf Jahre altenTochter „freundschaftlich mit-einander verbunden“.

... dass Schlagerstar Helene Fi-scher einen irren Stalker hat?Der Anfang 40-Jährige ist sogarin ihren Heimatort Wöllsteingezogen. Er ist von der Sän-gerin besessen und möchte siein der dortigen Kirche vor denTraualtar führen. Dass Helenenicht mehr inWöllstein lebt undschon seit längerem mit FlorianSilbereisen liiert ist, scheint denFan wohl nicht zu stören.... dass Harrison Ford mög-licherweise Hautkrebs hat?Auf aktuellen Fotos sitzt dem70-jährigen Schauspieler einunschöner Knubbel auf derNase. Ärzte vermuten es könntesich dabei um einen bösartigenTumor handeln.

Mariella Ahrens und Graf Patrickvon Faber-Castell bei einem ihrerletzten gemeinsamen Auftritte.

Fotos: highgloss.de

Hamburg (cat). Sie ist eine klei-ne Frau mit einer ganz großenAusstrahlung. Nun wurde Mo-deratorin Sylvie van der Vaartauch noch zur begehrtestenFrau im Fernsehen gekürt. Dasgeht aus einer Umfrage desMagazins „Playboy“ hervor.Das Marktforschungsinstitut„mafo.de“ hatte 1.500 deut-sche Männer befragt. Demnachwählten 36 Prozent die Nie-

derländerin bei der Frage, mitwelcher TV-Schönheit sie gerneeinen One-Night-Stand hätten.Mit der Schweizerin MichelleHunziker würden 32 Prozentgern eine Nacht verbringen,mit Barbara Schöneberger 19Prozent. Mit diesen drei könnensich viele Männer aber nicht nureine Affäre vorstellen: Gefragt,mit wem sie gern Kinder hätten,wählten sie die dieselben Frau-en. Barbara Schöneberger istdie Frau, mit der Männer auchohne Sex Spaß haben könnten(38 Prozent). 24 Prozent vo-tierten für Sylvie und 22 fürProSieben-Moderatorin SonyaKraus. Ob Sylvies EhegatteRafael van der Vaart von derUmfrage begeistert ist?

Berlin (cat). Ein Schwarz-Weiß-Film in Woody Allen-Manierkommt in die deutschen Kinos:„Oh Boy“. 24 Stunden langnimmt der Zuschauer teil amLeben eines jungenMannes, dereinsam durch die Straßen Ber-lins streift. Niko Fischer (TomSchilling) ist Ende zwanzig undlebt in den Tag hinein. Sein Stu-dium hat er längst abgebrochen,sein Vater (Ulrich Noethen)weiß allerdings nichts davon,

damit er weiter Geld überweist.Doch eines Tages kommt al-les zusammen: er trennt sichvon seiner Freundin, sein Vaterdreht den Geldhahn zu und zuallem Überfluss bescheinigt ihmein selbstherrlicher Psychologe„emotionale Unausgeglichen-heit“. Auf die Frage seines Va-ters, was er die letzten beidenJahre getrieben habe, antworteter: „Ich habe nachgedacht.“Hauptdarsteller Tom Schillinghält „Oh Boy“ für seinen bestenFilm. Der Vater eines Sechsjäh-rigen bezeichnet sich selbst alseinen eher zielstrebigen Men-schen. Ursprünglich wollte das30-jährige SchauspieltalentMalerei studieren und zeichnetprivat für Freunde.

Silvie ist ein Männertraum „Oh Boy“ ist mein Bester Film!

Keine gemeinsamen Auftritte mehrMariella Ahrens: Ist sie wieder solo? Schon gewusst...

Lassen Sie sich keinen Bären aufbinden,erfolgreiche Kaufleute inserieren

im Anzeigenblatt.

Page 22: 14.11.2012-wth

14. November 2012Seite 22

Kirchweih im Gasthof „Zum Stern“, Fr. 23.11. Kirchweih-tanz mit dem „Tanzorchester Hans Mohr“ aus Lengfurt

Fr., 23.-Mo., 26.11.12Rettersheim

Vorweihnachts-Ausstellungen bei Raumausstattungs-werkstatt „Ambiente” und Elisabeth Mayer in der Spes-sartstraße

So., 18.11.12Kredenbach

Vorweihnachtlicher Tag der offenen Tür bei HofmannPersonal, Bronnbacher Str. 10, von 10.00 - 15.00 Uhr

Fr., 16.11.12Marktheidenfeld

Winterzauber im Hofgut Eichenfürst/Marktheidenf.Cottage Garden lädt zum vorweihnachtlichen Marktmit Weihnachtstombola - www.cottage-garden.info

Sa. 17.11. + So. 18.11.12Eichenfürst

Erleben Sie ein kleines Stückchen „Grüne Insel Irland“„Finnegans Wake“ live im Gewölbekeller KatakombeBester Irish Folk ab ca. 20.30 Uhr, Eintritt 5.- €

Sa., 17.11.12Marktheidenfeld

Magic-Beat-Night mit DJ Dr. Bamberger in der Schloss-Scheune, Beginn 20.00 Uhr. Kein Eintritt unter 16 Jah-ren

Fr., 23.11.12Homburg

Die 90er Party im Lichtspielhaus. Die ultimativen Hitsder 90er Jahre by Sash (Odeon Wü, LSH). Free Entry bis 23 Uhr ... Doppeldecker bis 24 Uhr.

Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Fr., 16.11.12Marktheidenfeld

AnzeigeBoppin’ B am Sa. 17.11.2012 im Lichtspielhaus MarktheidenfeldDie durch tausend Bühnenauf-tritte zusammengeschweißteBand hat auch im Studio ihrenureigenen Sound gefunden. DidiBeck (Kontrabass), Frank See-feldt (Saxofon, Vocals), GoloSturm (Gitarre, Vocals), MichaelTreska (Lead-Vocals, Gitarre)und Thomas Weiser (Drums, Vo-cals) klingen forsch und direkt,druckvoll und echt. Sie sind im-mer noch – aber jetzt erst recht:Boppin’ B.Rückblende 2004: Der Popsän-ger Sasha tourt mit seiner gefei-erten Rockabilly-Inkarnation„Dick Brave & The Backbeats“durch die großen Hallen – mit

Boppin’ B als Toursupport. DieAschaffenburger erfahren einengroßen Popularitätsschub – auchdurch das Album „Bop AroundThe Pop“, auf dem sie sich Sa-shas Hits zur Brust nehmen undkräftig im Rock’n’Roll-Modusaufmöbeln. Sowohl der Long-player als auch die Singles „IfYou Believe“ und „We Can Lea-ve The World“ klettern in dieCharts.Bis heute wurden von ihren Al-ben insgesamt über 120.000 Einheiten verkauft. Damit ist Boppin’ B die erfolgreichste Rockabilly / Rock’n’Roll-BandDeutschlands.

Vorweihnachtlicher Markt mit zahlreichen Ausstellernbeim Weingut Neubauer am Sa. 17.11. von 14.00 -19.00 Uhr und So. 18.11. 12.00 - 19.00 Uhr

Sa./So. 17./18.11.12Erlenbach

Suzan Baker & Dennis Lüddicke live in concert.Einlass: 20 Uhr, 2 Gitarren & 2 Stimmen. Meteor,Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Sa., 24.11.12Lengfurt

geschlossen ... wegen Volkstrauertag Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteor-club.de

Sa., 17.11.12Lengfurt

Minimaler-Feierzauber Vol. 05DJ’s Sascha Lebemann, Frank Savio, Phars, AndiSchwab, K.A.P.P.E & Dennis Kieferle. Musik: Minimal

Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Fr., 16.11.12Lengfurt

„Partykillers“ live im Holzwurm ab 21.00 Uhr Fr., 16.11.12Marktheidenfeld

Boppin’B im Lichtspielhaus / Das Livemusik-Highlightdes Jahres 2012 die erfolgreichste Rockabilly/Rock’n’Roll-Band zu Gast im Lichtspielhaus... Einlass 20.30 Uhr,

Beginn 21.30 Uhr, Kartenvorverkauf: Musiktruhe, Kreuzbergstr. 5, MAR

Sa., 17.11.12Marktheidenfeld

Wo läuft was?

Eine Fotografie aus...so heißt unsere neue Serie im Anzeigenblatt, bei dem Sie die Möglich-keit haben, Ihre Ortschaft mal so richtig in Szene zu setzen!

Haben Sie Bilder von Ihrem Dorf- bzw. Stadtleben, von Gebäudenoder besonderen Anlässen, früher oder jetzt, dann schicken Sie sie unszu und nehmen so an unserer Verlosung teil.

Machen Sie mit!Schicken Sie einfach ein Bild, gerne auch mehrere, an das Anzeigen-blatt, Baumhofstraße 37, 97828 Marktheidenfeld, oder per Email [email protected] und schon haben Sie die Möglichkeit,an unserer Serie teilzunehmen.Hier könnte in der nächsten Woche Ihr Foto aus Ihrer Ortschaft abge-druckt sein!

Wo sind die Hobby-Fotografen? Jedes veröffentlichte Bild bekommt ein Anzeigenblatt-T-Shirt.Aus allen eingesendeten Bildern veröffentlichen wir in Kürze jedeWoche ein Bild aus einem anderen Ort.

Und so geht’s:• Teilnahmeberechtigt sind alle Leser des Anzeigenblattes• Ihre Fotos können schwarz/weiß oder farbig sein• Jedes Bild bitte auf der Rückseite mit vollständiger Anschrift, Bild-

Titel und Jahr der Aufnahme versehen – bei Email-Übermittlung bit-te vermerken

• Wenn möglich, eine kurze Motiv-Erklärung zu dem Foto.• Alle Mitspieler sind damit einverstanden, dass ihre Bilder zur weite-

ren Veröffentlichung beim Anzeigenblatt bleiben.• Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Natürlich erhalten Sie Ihr Bild, wenn Sie es wünschen, sofort zurück.Bitte Rückporto beifügen!

Also dann – viel Spaß beim Kramen in Ihren alten und neuen Fotos –und ab die Post damit an’s Anzeigenblatt, Baumhofstraße 37, 97828Marktheidenfeld, oder per Email an [email protected] einfach abgeben bei Ihrer nächsten Anzeigenblatt-Geschäfts-stelle.

Viel Glück!

Freak Out, Bahnhofstr. 4, ab 21.00 Uhr DJ Igor - JederGast erhält ein Getränk frei (außer Cocktails)Sa., 17.11. Jägermeister 1.- Euro

Fr., 16.11.12Wertheim

Page 23: 14.11.2012-wth

14. November 2012 Seite 23

Premiere: 1952

Drehbuch: Ted Sherdemen, Eugene Ling,James Poe nach dem Roman “The Dark Page”

Regie: Phil Karlson

Darsteller: Mark Chapman . . . . . . . Brodericj Crawford

Julie Allison. . . . . . . . . . Donna Reed

Steve McCleary . . . . . . . John Derek

Charlotte Grant . . . . . . . Rosemary DeCamp

Charlie Burnes. . . . . . . . Henry O’Neill

Biddle . . . . . . . . . . . . . . Henry Morgan

Mark Chapman ist ein besessenerund findiger Zeitungsmann, derdie Herausgabe einer langweili-gen, altersschwachen Zeitung, des„New York Express“ übernimmtund durch eine Serie sensationel-ler Skandalberichte die Auflage indie Höhe schnellen lässt. Die Re-daktion beschäftigt einen jungenReporter namens Steve McCleary,er ist Chapmans besonderer Lieb-ling und von ihm zur Begeisterungfür Sensationsjournalismus erzo-gen. Steve liebt seine Mitarbeite-rin Julie Allison. Er wird wieder-geliebt, auch wenn Julie mit demUntergebenenverhältnis zu Chap-man nicht einverstanden ist undauch Chapmans Geschäftsgebarenkeinesfalls billigt. - Unter demProtektorat der Zeitung veranstal-tet der „Club der Einsamen“ einen

Ball, auf dem Chapman einer Fraubegegnet, die in seinem dunkelenVorleben - er hieß damals GeorgeGrant und war verheiratet - einenicht unbedeutende Rolle gespielthat. Diese Charlotte Grant veran-lasst Mark, das Fest sofort zu ver-lassen. Beide gehen in Charlottesärmliche Behausung und sie machtihm Vorhaltungen, dass er sie einstrücksichtslos im Stich gelassenhat. Sie droht ihm, einen Skandalum seine Person zu entfesseln.Äußerst aufgebracht schlägt Markauf sie ein, Charlotte fällt, stößt ge-gen einen Bettpfosten und verletztsich tödlich. Von panischemSchrecken erfüllt, legt Mark sie indie Badewanne und dreht denWasserhahn auf, um einenSchwächeanfall und Tod durch Er-trinken vorzutäuschen. Ungesehen

entkommt er, nachdem er alle Be-weise ihrer Identität entfernt hat.Steve befasst sich mit diesem Fall.Der ärztliche Befund lautet: Ge-hirnschlag nach tödlicher Ausein-andersetzung. An Hand einerSchnur, an der ein Clubabzeichenhing, erkennt Steve, dass dieseFrau auf dem Ball der „Einsamen“gewesen sein muss. Mark hat ausCharlottes Wohnung auch einenPfandschein mitgenommen, den erschnellstens einlösen will, erfürchtet sich vor jedem aufkom-menden Verdacht. Auf dem Wegzum Pfandhaus trifft er einen be-trunkenen, ehemals fähigen Zei-tungsmann namens Burnes, derihn um Geld angeht. Mark gibt die-sem Burnes, was er gerade lose inder Tasche hat, darunter verse-

hentlich auch den Pfandschein.Burnes löst das Pfand aus; Hoch-zeitsbilder von Charlotte undMark. Er versucht nun Steves Auf-merksamkeit auf den Mörder zulenken. Mark bringt ihn zumSchweigen; er ermordet Burnes. -Steve schaltet nun auch Julie indiese Doppelmordaffäre ein. Siefinden gemeinsam den Anwalt, derCharlotte und Mark vor langer Zeitgetraut hat. Er erkennt in Mark so-fort George Grant wieder. Markzieht eine Pistole, wird aber vonder eintreffenden Polizei nieder-gestreckt, ehe er noch mehr Unheilanrichten kann. Erschüttertschreibt Steve den Leitartikel fürden „New York Express“, der diewahren Tatsachen wiedergibt.

Nur im Kino ist Kino

wirklich Kino!

Page 24: 14.11.2012-wth

14. November 2012Seite 24