14.Aug_.14_mal

download 14.Aug_.14_mal

of 27

Transcript of 14.Aug_.14_mal

  • 8/11/2019 14.Aug_.14_mal

    1/27

    Myanma Alinn Daily1376 ckESpf? 0gacgifvjynfhausmf4 &uf 2014 ckESpf? Mo*kwf14 &uf? Mumoyaw;aeY/

    Established in 1914

    twGJ (53)trSwf(313)

    ,aeYxkwf jrefrmhtvif;owif;pmwGifaMumfjimtcsyfydkav;rsufESm yg&Sdygonf/

    pm-4

    pm-6aqmif;yg;

    aejynfawmf Mo*kwf 13aejynfawmfZrLoD&dNrdKUe,f&SdZrLoD&dtxl;uk

    aq;HkBuD;ESihf ZrLoD&dazmifa';&Sif;wkdY yl;aygif;pDpOfaqmif&Gufonhf'kwd,tBudrftcrJhrsufpdukoapmihfa&SmufrIukd ,aeYeHeuf10 em&DwGif tqkdygaq;HkBuD; jyKvkyf&m EdkifiHawmforw OD;odef;pdefMunhfIppfaq;tm;ay;onf/

    a&S;OD;pGm EdkifiHawmforw OD;odef;pdefonf'kwd,orw a'gufwm pdkif;armufcrf;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? aejynfawmfaumifpD0ifrsm;ESihftwlZrLoD&daq;Hkaq;HktkyfBuD;? txl;ukq&m0efBuD;rsm;? q&m0efrsm;? ZrLoD&dazmifa';&Sif;rSwm0ef&Sdolrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufonf/

    xdkYaemuf aq;HkcGJpdwfukoaqmif txl;ukq&m0efBuD; a'gufwmaqGOD;vGif? a'gufwm aZZD

    ausmfESihfa'gufwm 0if;yyatmifwdkYu rsufpda0'em&Sifrsm;tm; cGJpdwfukoay;aerIrsm;udk vSnfhvnfMunfhINyD; rsufpdcGJpdwfuko&ef apmihfqdkif;aeonfh

    pmrsufESm 8 aumfvH1 odkY

    aejynfawmfMo*kwf13

    jrefrmh rD;&xm;taejzifh&efukefNrdKUywfESifh qifajczHk;vrf;

    ykdif;wGif &xm;pD;c&D;onfrsm;pdwfcsrf;ajrhpGm &xm;toHk;jyKpD;eif;Ekdifa&;twGuf Air Conyg&SdonfhRBE txl;wGJqkdif;tm;c&D;pOfwpfcktwGuf aiGusyf400 jzifhvnf;aumif;? &xm;trSwf(Z)ESifh(*) tqifhjrifhwGJ

    rsufpdprf;oyfukorIcH,lNyD;onfh a0'em&Sifrsm;tm; EdkifiHawmforw OD;odef;pdefu yg0grsufrSefrsm; wyfqifay;pOf/(owif;pOf)

    qkdif;ESpfqkdif;tm; c&D;pOfwpfcktwGufaiGusyf3000 jzifhvnf;aumif; ajy;qGJvsuf&Sdonf/

    &xm;pD;c&D;onfrsm; tqifh

    twef;jrifh oufaomifhoufompD;eif;Ekdifa&;twGuf *syefEkdifiHrSrMumao;cifu a&muf&SdvmaomAir Con yg&SdonfhRBE ig;wGJpDygaom wGJqkdif;ESpfqkdif;ukd (Z)ESifh(*)tqifhjrifhwGJqkdif;ESpfqkdif;ae&mwGif tpm;xkd;ajy;qGJoGm;

    &ef jrefrmhrD;&xm;rS pDpOfvsuf&Sd&m Mo*kwf16&ufwGifAir Conyg&SdonfhRBE yxrwGJqkdif; ukd(*)tqifhjrifhwGJqkdif;ae&m wGif

    tpm;xkd;ajy;qGJoGm;rnfjzpf ygonf/

    xdkodkYajy;qGJ&mwGifc&D;onfrsm; aiGaMu;ukefusrI oufomap&eftwGuf ,cifajy;qGJvsuf&Sdaom Air Con RBE wJGqdkif;pmrsufESm 9 aumfvH4 odkY

    &xm;pD;c&D;onfrsm; tqifhtwef;jrifh oufaomifhoufompD;eif;Edkif&ef Air Conyg wGJqdkif;rsm;/

  • 8/11/2019 14.Aug_.14_mal

    2/27

    jynfwGif;owif;

    Mumoyaw;? Mo*kwf14? 2014

    aejynfawmfMo*kwf13,Ofaus;rI tarGtESpfxdef;

    odrf;a&; A[dktqihfaqG;aEG;yGJukdMo*kwf12 &uf eHeuf9 em&Du

    ,Ofaus;rI0efBuD;Xme bufpHkcef;rusif;y&m jynfaxmifpk0efBuD;OD;at;jrihfMuLu trSmpum;ajymMum;&mwGif 'Drdkua&pDEdkifiHawmfopfxlaxmif&mwGif tajccHtkwfjrpfckdifrmatmif aqmif&Gufay;&rnfhwm0efESihf jynfolwdkY\ vlrIpD;yGm; OD;pm;ay;vdktyfcsufrsm;udk jznfhqnf;&rnfhwm0efwdkYudkwwd,tqifh t&Sdeft[kefjrihfwifrI(Third Wave)tjzpf xdxd

    a&mufa&muf BudK;yrf;taumiftxnfazmfjcif;jzpfaMumif;? ,ckA[dktqifhaqG;aEG;yGJrS&&Sdvmaomtcsufrsm;tay: tajccHNyD; jyKjyif

    ajymif;vJ aqmif&Gufoihfonfhtcsufrsm;ukd vuf&Sdaqmif&Gufvsuf&Sdaom rl0g'rsm;? vkyfief;pOfrsm;ESihf udkufnDrI&Sd^r&Sdavhvmqef;ppfNyD; a&SUvkyfief;pOfwGifvdktyfovdk jyKjyifajymif;vJrIrsm;jyKvkyf qufvuftaumiftxnfazmfoGm;rnf jzpfaMumif;?urmhtarGtESpfpm&if;0if(WorldCultural Heritage List) tjzpfowfrSwfjcif;cHcJh&onfh [efvif;?

    AdEdk;? oa&acw&m ysLNrdKUa[mif;rsm;ESihfywfouf a&&Snfxdef;odrf;apmihfa&SmufrI vkyfief;rsm;tm;oufqkdif&m0efBuD;Xmersm;? wkdif;

    a'oBuD;tpkd;&tzGJUrsm;ESihfa&wdka&&Snf vkyfief;pOfrsm;csrSwfumqufvuf taumiftxnfazmfoGm;&rnfjzpfaMumif;? EdkifiHawmf\vlrIb0zGHUNzdK;wdk;wufrIrsm; aqmif&Guf&mwGif EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;?vlrIa&;e,fy,frsm;rS zGHUNzdK;a&;vkyfief;pOfrsm; tmHkpdkufaeonfhenf;wl rdrdEdkifiHom;wdkY\trsKd;om;,Ofaus;rIESihftrsKd;om;pdkufvuPmrsm; raysmufysuf

    atmifxdef;odrf;a&;onftrsKd;om;wpf&yfvHk; cH,lvdkufemusihfoHk;vmMuap&ef 0dkif;0ef;aqmif&Gufay;MuapvdkaMumif;ajymMum;onf/

    xkdkYaemuf pmwrf;&Sifrsm;upmwrf;rsm;zwfMum;MuNyD; ar;jref;csufrsm;udk jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;Muonf/

    ,if;aemuf 'kwd,0efBuD;rsm;u vkdtyfonfrsm;jznfhpGufaqG;aEG;NyD; tzGJUacgif;aqmifrsm;uaqG;aEG;yGJ&v'frsm;udk tzGJUcGJtvdkufaqG;aEG; wifjycJhMuaMumif;owif;&&Sdonf/

    (owif;pOf)

    ZD;ukef; Mo*kwf 13yJcl;wkdif; a'oBuD;twGif;

    pufwifbm 1 &ufrSp vkdifpifrJhqdkifu,f pD;eif;oGm;vmolrsm;udk jynfaxmifpkvTwfawmfOya' trSwf(17)jzihfjy|mef;xm;aom ydkYukef? oGif;ukefOya't&ta&;,lawmhrnf jzpfaMumif;yJcl;wkdif;a'oBuD; ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; xdef;odrf;a&; BuD;MuyfrIaumfrwD\xkwfjyefaMunmcsuft& od&onf/ (,myHk)

    jypfrIusL;vGefaMumif; xif&Sm;

    ygu okH;ESpfxufrykdaom axmif'Pfjzpfap? aiG'PfjzpfapcsrSwfjcif;cH&rnfjzpfouJhodkYjypfrIusL;vGef&m tusKH;0ifaom oufaocHypnf;

    rsm;udkvnf; jynfolYb@mtjzpf

    odrf;qnf;jcif; cH&rnfjzpfaMumif;aMunmcsufwGifazmfjyxm;onf/yJcl;wdkif; a'oBuD;twGif;

    w&m;r0ifvkdifpifrJhqkdifu,fpD;eif;

    oGm;vmolrsm;tm; Zefe0g&D 17&ufrSZlvdkif4 &uftxdoufqdkif&mrSw&m;0ifrSwfykHwifvkdifpifrsm;xkwfay;xm;NyD;jzpfonf/

    udkouf(ZD;ukef;)

    zsmyHkNrdKUwGif em*pfrkefwkdif;usa&mufNyD; aemufykdif; ,cktcsdefumvtxd jynfolrsm;vQyfppf"mwftm;jynhf0pGm oHk;pGJEkdifjcif;r&SdaMumif; od&onf/

    zsmyHkNrdKUay: &yfuGufrsm;ESifhywf0ef;usif aus;&Gmrsm;wGifTransformerrsm; wyfqifxm;Muaomfvnf; vQyfppf"mwftm;toHk;jyKrI rsm;jym;vmonhf

    tavsmuf "mwftm;jynfh0pGmtoHk;jyKEkdifap&ef NrdKUay: &yfuGufrsm;wGif Transformer rsm;ykdrkdwkd;csJUwyfqifay;&ef vkdtyfaeNyD; TransformerrS"mwftm;ydkYvTwf&mwGif tdrfrD;? vrf;rD;BudK;rsm;jzpfonfhPhase, Neutral, 400Volt BudK;rsm; jynfh0pGm oG,fwef;ay;NyD; oufqkdif&mwm0ef&Sd Xmeqkdif&mrsm;u tajctae? tcsdeftcgt& vkdtyfovkdtjrefqHk;pDpOfaqmif&Gufay;rSom zsmyHkNrdKUaejynfolrsm; vQyfppftE&m,fuif;&Sif;NyD; vQyfppf"mwftm;jynfh0pGm toHk;jyKEkdifrnfjzpfaMumif; od&onf/

    {&m0wDwkdif;a'oBuD; zsmyHk

    ckdif zsmyHkNrdKUonf vlrIpD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wuf vrf;wHwm;rsm;ykdrkdaumif;rGefvmojzifh ckdifNrdKUjzpfonfESifhtnD vlOD;a&xlxyfodyfonf;NyD; vlae&yfuGuf19 ckwnf&SdonfhNrdKUjzpfonf/

    (071)

    rnfonhfa'orqkdwnfNidrfat;csrf;a&;onfta&;BuD;ygonf/ wnfNidrfat;csrf;ygrSvlrIb0 om,mNidrf;csrf;NyD;zGHUNzdK;wkd;wufEkdifrnfjzpfygonf/ Nidrf;csrf;rIESihfzGHUNzdK;rIonf

    tpOf'GefwGJvsuf&Sdygonf/ wnfNidrfat;csrf;rIr&SdbJ

    zGHUNzdK;wdk;wufrIudk r&Ekdifyg/ wnfNidrfat;csrf;ygrSom,m0ajymaom vlrItodkuft0ef;udkwnfaqmufEkdifrnfjzpfygonf/

    odkYqdkvQifNidrf;csrf;a&;onfuREkfyfwdkYvlom;tm;vHk;twGufta&;BuD;ygonf/ vlwdkif;vlwkdif; Nidrf;csrf;a&;udk

    vkdvm;Mu&rnf/ Nidrf;csrf;a&;udk cspfMu&rnfjzpfygonf/Nidrf;csrf;a&;udk xdef;odrf;Mu&rnfjzpfonf/ Nidrf;csrf;a&;onf

    wpfOD;wpfa,muf? wpfzJGUtwGufrQom r[kwf/ wpf&GmvHk;?

    wpfNrdKUvHk;? wpfEkdifiHvHk;? wpfurmvHk;twGuf ta&;BuD;ygonf/ Nidrf;csrf;a&;udk cspfrS? Nidrf;csrf;a&;udk xdef;odrf;EkdifrS

    Nidrf;csrf;a&;tusdK;udk cHpm;Ekdifrnfjzpfygonf/rMumao;rDu rEav;cdkif NrdKUe,fckepfNrdKUe,fwGif

    jzpfyGm;cJhaom y#dyujzpfpOfaMumihf&yf&Gmat;csrf;om,ma&;ESihf

    w&m;Oya' pdk;rkd;a&;udka&S;I nrxGuf& wm;jrpfa&;trdefYudk

    xkwfjye fcJhygonf/ &yf&GmwnfNidrfat;csrf;r I&Sdvmonhftavsmuf nrxGuf& uefYowftcsdefudk tqihfqihfavQmh

    ayghxkwfjyefcJhygonf/ ,cktcg xdknrxGuf&trdefYudkvHk;0kyfodrf;vkdufNyDjzpfygonf/ odkY kyfodrf;vkdufjcif;uyif

    rEav;cdkifonf wnfNidrfat;csrf;aom a'otjzpfodkYa&muf&SdoGm;NyD[k jyqkdvkdufjcif;yifjzpfygonf/ xkdwnfNidrfat;csrf;rIudk tm;vHk;u0kdif;0ef;qufvufxdef;odrf;oGm;&efom

    vkdygawmhonf/ wnfNidrfat;csrf;rIudk xdcdkufysufjym;aprnhf

    tjyKtrl? tajymtqkd? tvkyftukdif[lorQ a&SmifMuOfMu&rnf

    jzpfygonf/ txl;ojzihfvlwpfOD;csif;y#dyuudk vlwpfpky#dyutjzpfodkY rzefwD;oihfyg/ vlwpfpk y#dyurSonfa'owpfckvHk; y#dyutjzpfodkY a&muf&SdroGm;atmif?bmoma&;? vlrsKd;a&;udktajccHonfhy#dyursm; rjzpfyGm;

    atmif0dkif;0ef;xdef;odrf;Mu&rnfjzpfygonf/,aeY urmBuD;onf Nidrf;csrf;pGm twl,SOfwGJaexkdifonfhacwfBuD;yifjzpfygonf/ urmBuD;onfrwluGJjym;jcm;

    em;rIrsm;pGmjzihfwnfaqmufxm;aom urmBuD;jzpfygonf/rnfrQyifrwluGJjym;rIrsm; &SdapumrlwlnDaom qEwpfckrSm

    wnfNi drfat;csr f;pGm aexk difvdk jcif; jzpfy gonf/ rnfol rQ

    at;csrf;aysmf&TifrIudk rvdkvm;ol[lr&Sdyg/ at;at;csrf;csrf;?aysmfaysmf&Tif&TifaexdkifvkdMuolrsm;om jzpfygonf/ Nidrf;csrf;pGm

    twlwuG aygif;pnf;aexdkifMujcif;jzifhom wnfNidrfat;

    csrf;aom vlrIb0? wnfNidrfat;csrf;aom vlrItodkuft0ef;

    tjzpf wnfaqmufoGm;Ekdifrnfjzpfygonf/odkYyg rdrd&y f&Gm? rdrdNrdK U? rdrda'oudk wnfNidr f

    at;csrf;rIrsm; tpOfjzpfxGef;&Sifoefaeatmif rvkdvm;tyf

    aom tarSmihfya,m*rsm;? tzsufvkyf&yfrsm;? aoG;xdk;vIHYaqmfrIrsm;? 0g'jzefYrI? wdkufckdufrIrsm;udk todowd&Sd&Sdjzihf0dkif;0ef;umuG,fwm;qD;oGm;Mu&rnfjzpfygonf/ Nidrf;csrf;rIudkvdkvm;vQifNidrf;csrf;atmifvkyfzkdY vkdygonf/ Nidrf;csrf;a&;

    udk cspfjrwfEkd;ygrS Nidrf;csrf;a&;tusKd;udk cHpm;EkdifMu

    rnfjzpfygaMumif;/ /

  • 8/11/2019 14.Aug_.14_mal

    3/27

    Mumoyaw;? Mo*kwf14? 2014

    jynfwGif;owif;

    aejynfawmf Mo*kwf 13

    'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfumuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD; pdk;0if; OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmfcspfMunfa&;udk,fpm;vS,ftzGJUonf k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiHFederal Service ForMilitary Technical Cooperation of Russia Ou| tvufZEm;zdkrif\zdwfMum;csuft& k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiHodkY ,aeYeHeufydkif;wGif&efukefNrdKUrSavaMumif;c&D;jzifhcspfMunfa&;c&D;xGufcGmoGm;onf/

    ydkYaqmifEIwfquf

    'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhtzJGUtm; &efukefwdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL;AdkvfcsKyfqef;OD;ESifh&efukefwyfe,frSwyfrawmft&m&SdBuD;rsm;u &efukeftjynfjynfqdkif&mavqdyf ydkYaqmifEIwfqufMuonf/

    jrefrmhwyfrawmfcspfMunfa&;udk,fpm;vS,ftzJGUwGifumuG,fa&;OD;pD;csKyfHk;(Munf;) rS 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;&mjynhf? wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm; vdkufygoGm;cJhMuaMumif;ESifh c&D;pOftwGif; k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiHusif;yrnfhThe International Exhibition " Oboronexpo-2014" ESifhTank biathlon-2014jyyGJrsm;odkYvnf; wufa&mufoGm;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (jr0wD)

    aejynfawmf Mo*kwf 13

    orwHk;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;vSxGef;onf 'kwd,0efBuD; AdkvfcsKyfwifatmifcspf?OD;wifaiG? a'gufwma':odef;odef;aX;? wm0ef&Sdolrsm;ESihftwlMo*kwf11 &ufrGef;vGJ1 em&DwGifu&ifjynfe,f bm;tHNrdKU ZGJuyifcef;rusif;yonhfu&ifjynfe,fa'ozGHUNzdK;a&;vkyfief; ndEIdif;tpnf;ta0;odkY wufa&mufonf/

    ndEIdif;tpnf;ta0;odkY u&ifjynfe,f0efBuD;csKyf OD;aZmfrif;?jynfe,fvTwfawmfOu|? jynfe,fw&m;vTwfawmfw&m;olBuD;csKyf ?jynfe,fOya'csKyf? jynfe,fpm&if;ppfcsKyf? jynfe,f0efBuD;rsm;?vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;?jynfe,fa&;&m aumfrwD0ifrsm;?cdkif NrdKUe,f taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;? Nidrf;csrf;a&;tzGJU0ifrsm;? NGO? INGO rsm;ESihfwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

    tpnf;ta0;wGifjynfaxmifpk0efBuD; OD;vSxGef;(tay:,myHk)u EdkifiHawmftpdk;&taejzifh

    jynfaxmifpkBuD; zGHUNzdK;wdk;wuf&efbufpHku@pHkrS jyKjyifajymif;vJrIrsm;udkt&Sdeft[kefjrihf aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? pepfwpfckrSwpfckodkYajymif;vJ&mwGif nifomacsmarGUpGm ul;ajymif;Edkifa&;onfta&;BuD;ygaMumif;? a'owpfckESihf

    wpfck wpfae&mESihfwpfae&mqlMuHKedrfhjrihfuGm[rIrsm; avsmhenf;NyD; wdkif;a'oBuD;ESihfjynfe,ftm;vHk; wpfNydKifeufwnf; rQwpGmzGHUNzdK;wdk;wuf&eftwGuf rdrdwkdYwdkif;&if;om; nDtpfudkarmifESrrsm;tcsif;csif; ausmom;&ifom;rcGJjcm;bJ tm;vHk;zGHUNzdK;wdk;wufap&rnf[laom rGefjrwfonhf&nf&G,fcsufrsm;jzihf taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? EkdifiHawmftpdk;&taejzifhjynfaxmifpkwpf0ef;vHk; zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGufobm0t&if;tjrpf? vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm;ESihf enf;ynm

    t&if;tjrpfrsm; aygif;pyfaqmif&GufEkdif&efu@pkHrS taumiftxnfazmfvsuf&SdygaMumif;? vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuftajccHusonfhynma&;ESihfusef;rma&;u@rsm;t&nftaoG;jrihfrm;&ef BudK;yrf;

    taumiftxnfazmfvsuf &SdygaMumif;? jynfolA[kdjyKzHGUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;pOfjzihf bufpkHzGHUNzdK;wdk;wufonfh&v'faumif;rsm;&&Sd aus;&Gmrsm;? NrdKUe,frsm;? a'orsm;tjzpftqihfqihfjzpfay:vmapa&;twGufa'ocHwkdif;&if;om;nDtpfudk armifESrrsm;tm;vkH;pnf;vkH;nDnGwfpGm twlwuG0dkif;0ef;vufwGJ yl;aygif;yg0ifaqmif&GufMu&efvkdtyfygaMumif;/

    EkdifiHawmftpkd;&onf jyKjyifajymif;vJa&;rl0g'rsm; csrSwf'Drdkua&pDpepfudktaumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sd&m jynfe,f

    tpdk;&tzGJUwm0ef&Sdolrsm;uvnf;a'ownfNidrfat;csrf;a&;ESihfzGHUNzdK;wkd;wufa&;vkyfief;pOfrsm;udkOya'?vkyfxkH;vkyfenf;rsm;udk vkdufemaqmif&GufMu&efjzpfNyD; jynfaxmifpktpkd;&ESihfaygif;pyfndEIdif;wufnDvufnDaqmif&GufMu&ef

    vkdtyfygaMumif;? a'ownfNidrfat;csrf;rI &&SdvmonfESihftrQa'ocHwkdif;&if;om;jynfolrsm;\vlrIpD;yGm;b0zGHUNzdK;wkd;wufatmifEkdifiHawmfu aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;pOf(8)&yfjzihfwpfqihfNyD;wpfqihftaumiftxnfazmfaqmif&Gufay;EkdifrnfjzpfygaMumif;?rdrdwkYda'o obm0ESihfudkufnDonfhtvkyftukdiftcGihftvrf;rsm;&&Sd&ef aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfNyD;acwfpepfESihftnDjynfolYudk,fpm;vS,frsm;ESihfXmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;taejzihf rdrdwdkYwm0efus&mae&ma'orsm;wGifudk,fpGrf;Pf

    pGrf;&Sdoa&GU a'ozGHUNzdK;a&;twGufBudK;yrf;aqmif&GufMu&rnfjzpfygaMumif;/

    EkdifiHawmftpkd;&onf yxrtqihfajymif;vJrItjzpfEkdifiHawmfwnfNidrfa&;ESihftrsKd;om;jyefvnfpnf;vkH;nDnGwfa&;udk t&Sdef

    t[kefjrihfaqmif&GufcJhygaMumif;?'kwd,tqifhtaejzihf pD;yGm;a&;?vlrIa&;jyKjyifajymif;vJrIrsm;udk u@tvdkuftaumiftxnfazmfaqmif&GufcJhNyD; wwd,tqihftaejzihf a&&SnfwnfwHhcdkifNrJonfh'DDrdkua&pDEdkifiHawmftwGuftkwfjrpfrsm;csrSwfa&;ESihfjynfolwdkY\vlrIpD;yGm;vdktyfcsufrsm;udk taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? jyKjyifajymif;vJa&;aqmif&Guf&mwGif tcsdeftwdkif;twmwpfck&Sd&efvdktyfNyD; tcsdef,lvkyfaqmif&efvnf; vdktyfygaMumif;? aumif;rGefonfhtkyfcsKyfrI?

    oefY&Sif;onhftpdk;&jzpf&eftwGufEdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&; jyKjyifajymif;vJrIrsm;wGif wm0efodrI?wm0efcHrIESihf wm0ef,lrI[lonfhyGihfvif;jrifomonhftusKH;0ifrIrsm;udk tav;xm;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? atmufajcwGifvkyfaqmifEdkif&ef wm0ef,lcGihfjyKvsuf&SdouJhodkYatmufajcwm0ef&Sdolrsm;uvnf; tzGJUtpnf;tqihfqifhudkwm0efcH tjyeftvSef yl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&rnfjzpfaMumif;/

    u&ifjynfe,fonf obm0o,HZmwt&if;tjrpfrsm; aygrsm;

  • 8/11/2019 14.Aug_.14_mal

    4/27

    Mumoyaw;? Mo*kwf 14? 2014

    EdkifiHwumowif;

    0g&Sifwef Mo*kwf 13

    tD&wfEkdifiHajrmufykdif; um'pfa'ookdY tar&duefu ppfbuftMuHay;wyfzGJU0if 130 ausmfapvTwfvkdufNyDjzpfaMumif; umuG,fa&;0efBuD; cswfufa[*,fuajymMum;vkdufonf/

    tar&duefr&def;ESihf txl;ppfqifa&; wyfzGJU0ifrsm;onfvlom;csif;pmemrIqkdif&m ae&mokdYoGm;a&mufMurnf jzpfaMumif;?

    ,if;wkdYtaejzihfwkdufyGJqifETJrnfr[kwfaMumif; tar&duefumuG,fa&;rS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

    tar&duefu tD&wf

    ajrmufykdif; tkdifqpfolykefrsm;ukdavaMumif;rS wkdufcdkufvsuf&Sdonf/ olykefrsm;\ wkdufckdufrIaMumifh axmifaygif;rsm;pGmaomjynfolrsm;onf aetdrfrsm;ukdpGefYcGmxGufajy;Mu&onf/

    ]]uRefawmfwkdYtaeeJY tD&wfukd'DvkdppfbuftMuHay;wyfzGJU0ifawGapvTwfwm[m ajrjyifppfqifa&;ukdwkd;jrihfvkyfaewm r[kwfygbl;}}[krpwma[*,fu u,fvD

    zkd;eD;,m;y,f',fwefpcef; rSwfcsufjyK ajymvkdufonf/

    tqkdygtMuHay;wyfzGJU0ifrsm;onftDbD;vfNrdKUokdYa&muf&SdaeNyD;tD&wfjynfolrsm;tm; tultnD

    ajymonf/tD&wfEkdifiHwGif,ck ppfbuf

    tMuHay;wyfzGJU0ifrsm; apvTwfrItygt0ifppfbuftMuHay; wyfzGJU0if250cefYa&muf&SdaeNyDjzpfonf/

    tar&duef tpkd;&taejzihfqif*smawmif ydwfqkdYwkdufckdufcHae&onfhtD&wfjynfolrsm;tm;ulnD&efenf;vrf;rsm; qufvuf&SmazGulnDoGm;rnf[kqkdonf/

    (bDbDpD)

    0g&Sifwef Mo*kwf13k&Sm;wkdYtaejzihf rlrrSefaom

    vlom;csif;pmemrIqkdif&m tultnDay;ykdYjcif;rSm ,lu&def;ukdwkdufckduf&ef jyifqifaejcif;omjzpfaMumif; tar&duefwm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;vkdufonf/

    ]]k&Sm;EkdifiHu vlom;csif;pmemrIqkdif&m tultnDokdYr[kwfNidrf;csrf;a&;tzGJUrsm;apvTwfjcif;rSm,lu&def;ukdppfa&;t& usL;ausmfvmEkdifwmaMumifhpkd;&drfrdygw,f}}[k trnfrazmfvkdol tqdkygwm0ef&Sdolu Mumoyaw;aeYwGifonfa[;vfowif;pmokdY ajymonf/

    k&Sm;ukefwifum; 300 eD;yg;wkdYonf aq;0g;? tpm;tpmESihftdyf&mcif;rsm;ESihf *sifea&wmrsm;

    tygt0ifaxmufyHha&;ypnf; wef2000 ukdwifaqmifum armfpukdNrdKUrSxGufcGmoGm;Muonf/ okdYaomf

    ukdvufrcH[kqkdonf/

    ]]'DrSm vlom;csif;pmemrIqkdif&m tultnDrvkdygbl;}} [k,lu&def; 'kwd,EkdifiHjcm;a&;0efBuD;'efeDvkdulbpfpuD;u ajymonf/

    ]]'DvkdulnDwm w&m;r0ifyg

    bl;}}[kvnf; yifw*Gefajyma&;qkdcGihf&SdolAkdvfrSL;BuD; pwdAf0g&ifuajymonf/ armfpukd\tultnDonf pkd;&drfp&maumif;aMumif;

    tar&duefEkdifiHjcm;a&;0ef BuD;Xme'kwd,ajyma&;qkdcGihf&Sdolrm&D[wfu t*FgaeYowif;pm &Sif;vif;yGJ

    wGifajymonf/k&Sm;taejzihf,lu&def;tpkd;&

    \ cGihfjyKcsufr&SdbJrnfonfhtultnDay;a&;,mOfwef;rQ 0ifa&muf

    ajymonf/

    (y&ufpfwDAGD)

    ubl;vf Mo*kwf 13tmz*efepwefEkdifiH jynfe,frsm; tmz*efwyfrawmfonf

    vGefcJhaom 24 em&DtwGif; ppfqifa&;rsm; tqufrjywfjyKvkyfcJh&m ppfaoG;

  • 8/11/2019 14.Aug_.14_mal

    5/27

    Mumoyaw;? Mo*kwf14? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    aejynfawmfMo*kwf13

    Mo*kwf11 &ufwGif rkd;aumif;NrdKUe,ferp(erwD;)rS wyfzJGU0if

    rsm;onf uHvSaus;&Gm a&at;acsmif;wHwm; &Juif;a&SUjrpfBuD;em;-wEkdif; um;vrf;ray:wGif erwD;&GmbufrS wEkdif;NrdKUbufokdYacgifa'gifqkdolarmif;ESif 0wfqifonfh twGif;cHabmif;bDtwGif;rSbdef;jzLqyfjymcGufESpfcGufpkpkaygif;bdef;jzL tav;csdef22*&rfukd odrf;qnf;&rdojzifh

    aejynfawmf Mo*kwf 13

    Mo*kwf4 &ufrS10 &uftxdwpfywftwGif; wyfrawmfESifhjrefrmEkdifiH&JwyfzJGUwkdYrSbdef; 11 rI? (tav;csdef43 'or 027 uDvkd*&rf)?

    bdef;jzL 63 rI? (tav;csdef7 'or 5657 uDvkd*&rf)? pdwf

  • 8/11/2019 14.Aug_.14_mal

    6/27

    Mumoyaw;? Mo*kwf14? 2014

    aqmif;yg;ESihfjynfwGif;owif;

    yJyvmwm

    reufrdk;vif; oli,fcsif;rsm;ESifh vufzuf&nfqdkifxdkifMuonf/yJyvmwmwpfyGJ rSmpm;onf/ yJjyKwfudk MuufoGefESifha&m aMumf

    xm;onf/ tay:,Hu MunfhawmhbmrSrod/ pm;MunfhrSyJ jyKwfuodk;aeNyD/ quf rpm;Ekdifawmh/0ufom;aygufpD

    0ufom;aygufpDBudKufaom oli,fcsif;rSm ylylaEG;aEG;rdkYtm;&pGmpm;onf/ tay:,H*sKHtom;u bmrSrjzpf/ 0ufom;ujzifhrnfrQMumMum atmif;xm;cJhonfhrod/ rdIwufaeNyD/ rjzpfoifhyg/

    ig;csOfxkyf

    uRefawmfwdkYrdom;pku ig;csOfBudKufonf/ oli,fcsif;wpfa,mufydkUvdkufaom vufaqmifig;csOfxkyfudk0rf;omtm;±zdkYajzMuonf/txkyfuBuD; ajzMunfh&m zufrsm;u wpf0ufeD;yg;&Sdonf/ zufrsm;txyfxyfajzMunfhrS ig;csOfzwf enf;enf;uav;xGufvmonf/ydk;aumifrsm; wG,faeNyD/ vufaqmifay;aom oli,fcsif;udk todray;&uf/

    vufzufcsOfpyf

    vufzuftrsKd;rsKd;&Sdonf/ tqdrfh? tpyf? tcsKd/ uRefawmfuawmhcsOfpyfBudKufonf/ aps;BuD;ay; vufzufcsOfpyf0,fcJhonf/ pm;cg

    pu bmrSrod/ MumavMumav t&om wpfrsKd;jzpfvmonf/ vufzufcsOfpyfxJrS,rf;pdrf;eHUxGufvmonf/ Mum&SnfcHatmifwrifvkyfxm;yHkay:onf/

    vufaqmifjcif;

    oDwif;uRwfumvu wynfhtcsKdU vma&mufuefawmhMuaomvufaqmifjcif;taMumif; owd&rdao;onf/ tawmfaps;BuD;aomEkdifiHjcm;jzpfpm;p&mypnf;awGygonf/ rSefa&mifpuLajymifajymifESifhxkyfydk;xm;aom tqifoifh vufaqmifjcif;\wefzdk;rSm enf;rnfr[kwf/ wynfhawG\ apwemudkwefzdk;xm; av;pm;pGm ajzazmufygonf/ &ufvGefaom? uefYowf&ufausmfNyDjzpfaom? pm;oHk;&efroifhaom tpm;tpmrsm; jzpfaeonf/ qdkifay:rSm Mumovm;/ rxkyfydk;cifuyif&ufvGefaeNyDvm;? wm0efcHygonf[kajymvdkufaom ta&mif;pma&;rudkyiftjypfwifrnfvm;/ uefawmh&ef0,fvmaom wynfhrsm;udkawmhtjypfrwifxdkuf/ xkyfydk;ypnf;qdkvQifr0,fcifBudKwifppfaq;rSpdwfcs&awmhrnf/

    rkefYvifr,m;(rkefYpHkwGJ)

    rkefYvifr,m;pm;csifvSonf/ aps;xJrSm ylylaEG;aEG;aMumfaeonfh

    rkefYvifr,m;udk uRefawmfhZeD;u 0,fvmay;onf/ wpf&musyfzdk;av;ck/ ESpf&musyfzdk;0,f &Spfck&onf/ tm;&yg;&? ylylaEG;aEG;?uRefawmfpm;onf/ pm;cgpu bmrSrjzpf/ twefMumrSacsmif;w[Gwf[Gwfqdk;awmhonf/rkefYtom;u tjypfr&Sd/ aMumfaomqDu roefY&Sif;/qDroefY odkYjzpfonf/ aemifwGifqdkifrSm 0,frpm;csifawmhNyD/

    qdwfom;vm;? trJom;vm;uRefawmfwdkYrdom;pku qdwfom;BudKufonf/ trJom; vHk;0rpm;/

    qdwfom;a&mif;aomqdkifodkYuRefawmfwdkYZeD;armifESHaps;0,fa&muf\/qdwfajcaxmuf? qdwfacgif;? qdwfNrD;rsm;yg tom;ESihfa&m jyxm;ao;onf/ tddrfjyefa&muf qdwfom;[if; usufonhftcgrStrJom;(EGm;om;aygufuav;\tom;) a&maESm vdrfvnfa&mif;vdkufrSef;odawmhonf/ qdwfom;ppfppfr[kwf/ trJom;ESihfqdwfom; a&maESmvdrfa&mif;aMumif; od&onf/ aps;vlBuD;udkwdkif&OD;rnf/ wdkifwmuaemufrS? avmavmq,fawmhxdkqdkifwGifb,fawmhrSr0,fawmh/

    aq;0g;twkaq;0g;twkuawmhaMumufp&mtaumif;qHk;/ pHrrDaom aq;0g;?

    a&m*graysmufaomaq;0g;/ tqdyfjzpfapaom aq;0g;? b,fol

    aoao iawrmNyD;a&mqkdonhfavmbom;rsm; xkwfvkyfa&mif;csaomaq;0g;? cEmudk,fxJa&mufvQiftusKd;rjyKonhftjyifab;'kuay;rnhfaq;0g;? usef;rma&;0efBuD;Xmeu trdefYxkwf roHk;oihfaom aq;0g;tE&m,faq;0g;tjzpfaMumfjim&aom aq;0g;? owdxm;&rnfhaq;0g;rsm; rsm;vS\/

    t&ufwk]]awmt&uf}}rStpjyK ]]EdkifiHjcm;t&uf}}txdtwkrsKd;pHk&Sdyg\/

    omrefrsufpdjzifhrjrif? rodEdkif/ tay:,HwHqdyfuawmh vSygayh/aumif;ygayh/ zGihfaomufrS twkBuD;rSef; od&pNrJ/ zGihfazmufNyD;rSjyefay;r&onfudk taMumif;jyK twkvkyfjcif;yg/ ]]rl;&ifNyD;a&m}}

    aps;aygaygESihfMuHKovdkaomufcJh&onhf,rumBudKufaom oli,fcsif;rsm;onfvnf; b,fawmhrSaemifwr&Ekdif/ t&uftwkqdk raomufbJraeEdkif/ tppfudk &Sm&if;&Sm&if; ,rumwGif;odkYoufqif;cJh&&Sm

    onf/ wpfcsufwnf;usif;0if (Hole in one) & a*gufuGif;rSmnpmauR;onhfaeYu t&ufwkESihfawGUcJh&yHk/ 0rf;omp&maysmufuG,f&yHk/pm;oHk;oludkudk,fcsif;rpmaom t&uftwkxkwfvkyfolrsm;tm; arwmydkY&awmhrnfvm;/

    trsKd;om;tpm;taomufOya'trsKd;om;tpm;taomufOya' (Oya'trSwf5^97) yk'fr 22

    wGifatmufygtwkdif; wm;jrpfcsufxkwfjyefxm;yg\/ rnfolrQ atmufazmfjyyg tpm;taomufudkxkwfvkyfjcif;? jynfwGif;odkYwifoGif;jcif;?jynfyodkYwifydkYjcif;? odkavSmifjcif;? jzefYjzL;jcif; odkYr[kwfa&mif;csjcif;rjyK&- (u) pm;oHk;oludktqdyfoihfapEkdifaom? ab;Oy'ftE&m,fjzpfap

    Ekdifaom odkYr[kwfusef;rma&;udkxdcdkufapEkdifaom tpm;taomuf

    (c) tpm;taomuf\obm0? j'yf0wK odkYr[kwft&nftaoG;udkxdcdkufapNyD; ab;Oy'ftE&m,fjzpfap&eft&m0wKwpfckvHk;udkjzpfap? wpfpdwfwpfydkif;udkjzpfap? tpm;xdk;aom odkYr[kwfa&mpyfxm;aom tpm;taomuf

    (*) tpm;taomufxyfjznhfypnf;udkowfrSwfcsufxufydkrdktoHk;

    jyKxm;aom tpm;taomuf

    atmufygtwkdif;jzpfygonf-(u) pm;oHk;olwkdYonfrdrdwdkY\ tcGifhta&;rsm;udkod&Sdem;vnf

    awmif;qdk&,lEkdif&efESifhukefpnfodkYr[kwf0efaqmifrIudkoHk;pGJ

    &mwGifvdrfvnfvSnfhjzm;rIwdkYrcH&ap&ef(c) pm;oHk;olwdkY\ tcGifhta&;rsm;udkxda&mufpGmumuG,fEkdifaompepfwpf&yfay:aygufvmap&ef

    (*) pm;oHk;oltm; Oya't& tumtuG,fay;jcif;? rSefuef&Sif;vif; onfhowif;tcsuftvufrsm; jzefYa0today;jcif;wkdYyg0if aom pm;oHk;oltumtuG,fay;a&;vkyfief;tpDtrH ay: aygufvmap&ef (C) pD;yGm;a&;vkyfief;&SifwkdYu pm;oHk;ol tumtuG,fay;a&; vkyfief;tay: tav;xm;vdkufemjcif;jzifhvkyfief;rsm; aqmif &Guf&mwGif wm0ef,lrI&Sdaom tjyKtrlrsm;jzpfay:ap&ef (i) pm;oHk;olwdkY\ ab;Oy'ftE&m,fuif;&Sif;a&;? usef;rma&;? pdwfauseyfrI&&Sdapa&;wkdYtwGuftmrcHcsufay;Ekdifonhft&nf taoG;jrifhrm;aom ukefpnfodkYr[kwf0efaqmifrIazmfaqmif jznfhqnf;ay;&ef

    tcef; (12) cef;pm;oHk;oltumtuG,fay;a&;Oya'wGiftcef; (12)cef;yg&Sdonf/

    trnfESifht"dym,fazmfjycsuf? &nf&G,fcsufrsm;? A[kdaumfrwDzGJUpnf;jcif;?A[kdaumfrwD\ vkyfief;wm0efrsm;? pm;oHk;ol\ tcGifhta&;ESifhwm0efrsm;?

    pD;yGm;a&;vkyfief;&Sif\ tcGifhta&;ESihfwm0efrsm;? pD;yGm;a&;vkyfief;&SiftwGufwm;jrpfcsufrsm;? pm;okH;oltjiif;yGm;rI ajz&Sif;a&;tzGJUzGJUpnf;jcif;ESifh vkyfief;wm0efrsm;? pm;oHk;oltjiif;yGm;rItm;ajz&Sif;jcif;? pm;oHk;oltjiif;yGm;rIajz&Sif;a&;tzGJU\ ta&;,lydkifcGifh? jypfrIESifhjypf'Pfrsm;ESifhtaxGaxGwdkYyg0ifonf/

    wm;jrpfcsufrsm;pm;oHk;oltumtuG,fay;a&;Oya'wGifpD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;

    twGufwm;jrpfcsufrsm;udktao;pdwfjy|mef;xm;onf/ yk'fr 8? yk'fr9? yk'fr 10? yk'fr 11? yk'fr 12? yk'fr 13? yk'fr 14 rsm;udktao;pdwfavhvmzwfIEkdifygonf/ rnfonhfpD;yGm;a&;vkyfief;&SifrqkdxdkOya'yk'frrsm;yg jy|mef;csufwpf&yf&yfudkazmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm; pD&ifjcif;cH&vQif oHk;ESpfxufrydkaom axmif'Pfjzpfap?usyfodef; 50 xufrydkaom aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwfjcif;cH&rnf/ Oya'yk'fr 23 t& jypf'PfuscHap&umrlpm;oHk;olonfrdrd\ epfemrItwGufw&m;raMumif;t&vnf; w&m;pGJqkdEkdifygonf/

    pm;oHk;ol\wm0efvkyfief;&Sifrsm;wGifwm0ef&SdouJhodkYpm;oHk;olrsm;wGifvnf; wm0ef

    &Sdygonf/ ukefpnfodkYr[kwf0efaqmifrIqkdif&m owif;tcsuftvufESihfvrf;nTefcsufrsm;udkvdkufem&ef? pm;oHk;oltjiif;yGm;rIrsm;wGifoihfavsmfpGm ajz&Sif;ay;onhfpm;oHk;oltjiif;yGm;rIajz&Sif;a&;tzGJU\ qHk;jzwfcsufrsm;udkvkdufem&ef? pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;tay: xdcdkufepfemap&ef&nf&G,f r[kwfrrSefpGyfpGJajymqkdrI jyKvkyfjcif;a&SmifMuOf&ef?tjiif;yGm;rIajz&Sif;aepOfvlxkqufoG,fa&; enf;vrf;rsm;jzihfjzpfap?tjcm;enf;vrf;rsm;jzihfjzpfap? oufqkdif&mpD;yGm;a&; vkyfief;&Siftay:xdcdkufepfemap&efajymqkdjcif;? a&;om;jcif;ESihfjyKrljcif;wdkYudka&SmifMuOf&efvdktyfayonf/

    jynfwGif;? jynfyjynfwGif;u ypnf;awGwifru jynfyrSwifoGif;aomypnf;rsm;yg

    tusKH;0ifygonf/ EkdifiHjcm;jzpfrStxifBuD;olrsm; ydk owdxm;oihfonf/jynfwGif;jzpfudkjynfwGif;u wm0ef,l&ovkd? jynfyEkdifiHjcm;jzpfudkvnf;xkwfvkyfolu wm0efcH&rnfjzpfayonf/ puLbl;cGHvSvSuav;rsm;jzihftE&m,fay;aom jynfytpm;tpmrsm;udkaocsmpGm ppfaq;&ayrnf/wm0ef&Sdolrsm;u rayghrq ppfaq;ta&;,lrnf[karQmfvihfygonf/

    tvSLtwef;&ufa&maom jrefrmjrefrmvlrsKd;onf tvSLtwef;&ufa&monf/ raemjzLonf/

    apwemaumif;onf/ avmbr&Sd/ ormtmZD0 toufarG;onf/aumif;a&mif;aumif;0,fjyKonf/ odkYaom *kPfowif;ausmfaZmonf/jrefrmwdkY\ pm;oHk;ukefpnfonf oefY&Sif;&rnf/ t&nftaoG; jynhf0&rnf/ tqihfrD&rnf/ tm[m&jzpfap&rnf/ tqdyfrjzpfap&]]ukodkvfvnf;& 0rf;vnf;0}}[laom qdkdk;pum;ESihftnDaumif;a&mif; aumif;0,fjzpfoihfonf/ tjrwftpGef;udk t"durxm;oihf/ Oya'tumtuG,fxufapwem

  • 8/11/2019 14.Aug_.14_mal

    7/27

    Mumoyaw;? Mo*kwf14? 2014

    awGUqHkar;jref;

    ,aeYeHeufydkif;u aejynfawmfZrLoD&d txl;ukaq;HkBuD;ESihfZrLoD&dazmifa';&Sif;wdkY yl;aygif;pDpOfaqmif&GufonfhtcrJhrsufpdukoapmihfa&SmufrIudk tqkdygaq;HkBuD; usif;ycJhonf/

    odkYjzpf ,if;aq;HkrS aq;HktkyfBuD;? azmifa';&Sif;Ou|? rsufpdprf;oyfukorIcH,lMuonfh0efxrf;rsm;? rSDcdkol0efxrf;rdom;pk0ifrsm;tm; awGUqHkar;jref;ajzMum;cJhonfrsm;udk jyefvnfwifjyvdkuf&ygonf-a'gufwmrsKd;atmifaq;HktkyfBuD;ZrLoD&dtxl;ukaq;HkBuD;

    'DZrLoD&daq;HkBuD;udk 2012ckESpfar 3 &ufrSm zGifhvSpfcJhygw,f/uRefawmfuawmh 2013 ckESpfZlvdkif23 &ufu 'Daq;HkBuD;odkYa&muf&SdNyD; wm0efxrf;aqmifcJhygw,f/

    uRefawmfwdkY aq;HkrSm tckvdktcrJhrsufpdprf;oyfukoay;wmu'kwd,tBudrfjzpfygw,f/ yxrtBudrfu 2014 ckESpfar 5 &ufuae 7 &uftxdjyKvkyfcJhNyD; 'DZrLoD&dNrdKUe,ftwGif;rSm&SdwJh rsufpda0'em&SifawGukd prf;oyfukocGJpdwfay;cJhygw,f/ yxrtBudrfrSm rsufpdcGJpdwfukorIay;cJhwmu35 OD;&Sdygw,f/

    tck'kwd,tBudrfrSm 0efxrf;eJY 0efxrf;rdom;pkawGudk Mo*kwf4 &ufaeYu pwifNyD; prf;oyfukoay;aewmjzpfygw,f/ rsufpdukovkdol1970 &Sdygw,f/ tck 'DaeYtxd prf;oyfukoNyD;ol 1230

    &Sdygw,f/ tJ'DxJrSm rsufpdcGJpdwfukorIcH,l&r,fholu 100 &Sdygw,f/ 'DaeYrSm vl40 udkcGJpdwfukoay;ygr,f/ usefwJhvlemawGudkvnf; Mo*kwf15 &ufrSm xyfrHcGJpdwfukoay;oGm;rSmjzpfygw,f/'DtywfrSm tcrJhrsufpdukoapmifha&SmufrIudkEkdifihH0efxrf;awGeJYrSDcdkol 0efxrf;rdom;pk0ifawGudkvkyfay;rSmjzpfygw,f/

    uRefawmfwkYdtaeeJY 2015ckESpfazazmf0g&DvrSm aemufxyfwpfBudrftcrJhrsufpdprf;oyfcGJpdwfukozkdYtpDtpOf&Sdygw,f/ tJ'DrSmrsufpda&m*gtjyif EIwfcrf;uGJ?tmacgifuGJ vlemawGudkvnf;

    prf;oyfukoay;zdkY pDpOfxm;ygw,f/uRefawmfwdkYaq;HkBuD;eJY ZrL

    oD&dazmifa';&Sif;wkdYyl;aygif;aqmif&GufrIeJY vnfyif;BuD;a&m*gcGJpdwfukorIjyKvkyfwmuawmh oHk;Budrf&SdygNyD/ tJ'Dvdk cGJpdwfay;wmupifumylEkdifiHarmifht,fvDZbwfaq;HkBuD; (mount elizabethhospital )u txl;ukq&m0efBuD;eJYuRefawmfwdkYaq;Hku txl;ukq&m0efBuD;wkdY yl;aygif;cGJpdwfay;cJhwmjzpfygw,f/

    rsufpdcGJpdwfukorIudkuRefawmfwkdY 'DjynfwGif;u txl;ukq&m

    0efBuD;awGeJY aqmif&Gufygw,f/tem*wfrSmawmhpifumylEdkifiHutxl;ukq&m0efBuD;awGeJY ESvHk;ukoXmeeJY yl;aygif;NyD; aq;ynmzvS,fzdkY? vlemprf;oyfukozdkYvnf;tpDtpOf&Sdygw,f/ tcrhJrsufpdukoapmihfa&SmufrI vkyfief;udkaejynfawmfNrdKUe,f&SpfNrdKUe,f&SdwJhteufusefwJhNrdKUe,fawGudkvnf;tvSnfhuspDrHaqmif&GufoGm;zdkY&Sd ygw,f/

    awGukdoD;jcm;tpDtpOfeJYvkyfay;wmjzpfygw,f/ rsufpdprf;oyfukocsifolaygif; 4900 cefY&Sdygw,f/ tJ'DtxJrSm kd;kd;rsufpdyg0gprf;oyfr,fhvlrsm;xufa&m*g&SdvkdYcJGpdwfukocsifwJhvlem 1970 ukdOD;pm;ay;NyD; Mo*kwf 4 &ufupwifNyD; ukoay;aeygw,f/wpfaeYwpfaeYysrf;rQvlem 200?250 cefYukdprf;oyfukoay;vsuf&Sdygw,f/

    &Sif;u tukeftuscHNyD; vSL'gef;aqmif&Gufay;r,fhtpDtpOfvnf;&Sdygw,f/ 'Daq;kHBuD;rSm uifqm"mwfa&mifjcnfkdufwJh pufawG?OD;aESmuf "mwfrSefdkufwJhpufawGwyfqifNyD;oGm;&if 'Da&m*gawGeJYywfoufwJh vlemawGudkvnf;apmifha&SmufoGm;zkdY &Sdygw,f/a':at;oDrSDckd('kwd,orw(1)OD;pD;Hk;rS 0efxrf;a':cifaqGOD;\ rdcif)

    uRefr a&wdrfa&m*ga0'emcHpm;ae&wm &SpfESpf&SdygNyD/uRefrudkcGJpdwfwm 10 rdepfavmufyJMumygw,f/ ukefusp&dwfvnf;r&Sdygbl;/ 'DuyJ tppt&m&mtukeftuscHygw,f/ aq;awGvnf; ay;ygw,f/ tpm;taomufawGvnf; auR;ygw,f/a':tkef;rSDcdk(jynfxJa&;0efBuD;XmerS

    a':Ek\ tpfr)uRefru rEav;wkdif;a'oBuD;

    0rf;wGif;NrdKUe,f &Gmopfaus;&Gm

    BuD;wJh rSDcdkolawGygvm&ifawmhtwGif;wdrfvlemawG jzpfaewmawGU&ygw,f/ cGGJpdwfukorIeJYywfoufNyD; tqifajyygw,f/ZrLoD&d azmifa';&Sif;uvnf;vkdtyfwmawG? ukefusp&dwfawG?aq;0g;awGulnDaqmif&Gufay;ygw,f/a':jrjrMunfrSDckd(qufoG,fa&;ESihfowif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;XmerS0efxrf;a':oDoDvS\ rdcif)

    uRefru &efukefrSm om;awG?orD;awGeJYaeygw,f/NyD;cJhwJhESpfu&efukefrSm rsufpdudkufvdkYoGm;jyawmhcGJ&r,f? wpfESpfae&ifvmjyvdkYajymygw,f/ tcku jy&r,fhwpfESpfjynfhNyDjzpfvdkYorD;u 'DrSmjyzkdY ac:vdkufwmjzpfygw,f/ 'Da&mufawmhrsufvHk;u cGJpdwfzdkYrvdkao;bl;/rsufrSefyJwyfygvdkY ajymygw,f/'geJYyJrsufrSefwyfzdkYpDpOfay;ygw,f/

    tckrsuffrSefukdwyfMunfhvdkufawmht&ifuxuftrsm;BuD; MunfMunfvifvifjrif&ygw,f/

    OD;rsKd;jrifhOu| ZrLoD&dazmifa';&Sif;

    uRefawmfwkdYazmifa';&Sif;u'DZrLoD&dNrdKUe,f tygt0ifaejynfawmfwpf0dkufrSm&SdwJhjynfolvlxkawGukd usef;rma&;apmihfa&SmufrI? vlrIa&;apmifha&SmufrIawGay;zkdYzJGUpnf;xm;wJhazmifa';&Sif;jzpfygw,f/ vlrIa&;qkdwmubmoma&;? omoema&;vkyfief;

    awGrSm vkdtyfwmawGapmihfa&SmufzkdYjzpfygw,f/ txl;ojzifhawmhusef;rma&; apmihfa&SmufrIukdOD;pm;ay;NyD; vkyfukdifaqmif&Gufaeygw,f/ uRefawmfwdkYazmifa';&Sif;rSm em,uajcmufOD;&Sdygw,f/tvkyftrIaqmiftzJGU 10 OD;&Sdygw,f/

    'Dvkd aqmif&GufwJhae&mrSm'DZrLoD&d txl;ukaq;kHBuD;ukdtajccHNyD; pifumylEkdifiHrSm&SdwJharmifht,fvDZbwfaq;kHBuD;eJYyl;aygif;aqmif&Gufygw,f/

    2014 ckESpf rwfvupifumylEkdifiHu q&m0efBuD;awG&,f? ukd&D;,m;EkdifiHu q&m0efBuD;

    wpfOD;&,fpkpkaygif; ckepfOD; yl;aygif;NyD; aejynfawmfwpf0dkufrSm&SdwJhESvHk;a&m*gonfawG? oGm;a&m*g?vnfyif;BuD;a&m*gonfwkdYukdukoay;cJhygw,f/ Mo*kwfv 7 &ufaeYeJY8 &ufaeYrSmvnf; pifumylEkdifiHu txl;ukq&m0efBuD;vma&mufNyD; EkdifiHwpf0ef;rSm&dSwJh vnfyif;BuD;a&m*gonfawGudk cJGpdwfukoay;cJhygw,f/ ukefuswJhaiGaMu;ukduRefawmfwdkYazmifa';&Sif;u uscHygw,f/

    tckwpfBudrftcrJhrsufpdukoapmihfa&SmufrI jyKvkyfwJhtcgrSmXmeaygif; 50 ausmfu 0efxrf;

    ,refaeYutxd rsufpdprf;oyfNyD;ol 0efxrf;eJY rSDckdol1230 &Sdygw,f/ 'DtxJrSm cJGpdwfuko&r,fhvlem 100 ausmfavmufawGU&Sdygw,f/ 'DaeYrSm vlem 40ukd pcJGrSmjzpfygw,f/ 'DcJGpdwffrIeJYywfoufvdkY aq;kHwufwJhp&dwfawG? cJGpdwfukowJhp&dwfawGudkuRefawmfwdkY azmifa';&Sif;uwm0ef,lNyD; aqmif&Gufygw,f/

    cJGpdwfp&mrvdkwJh vlemawGukdvnf; prf;oyfcawG? aq;zkd;0g;cawGudkvnf; uRefawmfwdkYuyJwm0ef,luscHay;ygw,f/ 0efxrf;rdom;pkawGxJu rsufrSefwyfzkdYvkdwJhoufBuD;&G,ftkdvlBuD;olrrsm;udkvnf; rsufrSefvSL'gef;ay;ygw,f/

    tem*wfrSm uRefawmfwdkYaqmif&GufrSmu rsufpda0'em&SifawGtjyiftjcm;aom a0'em&SifawGukdvnf; usef;rma&;apmihfa&SmufzkdY aqmif&Gufay;oGm;rSmjzpfygw,f/ vnfyif;BuD;a&m*gtjyifxyfrHNyD; uRefawmfwkdYpm&if;aumufaewmu arG;&myg EIwfcrf;

    uJG? tmacgifuJGvlemawG jzpfygw,f/ olwkdYukd usef;rma&;apmifha&Smufay;zkdYvnf; uRefawmfwkdY'Daq;kHBuD;rSm uRrf;usifwJhq&m0efBuD;awG&Sdaeygw,f/

    uRefawmfwkdYaq;kHu q&m0efBuD;awGtjyifjynfyEkdifiHawGutultnDay;r,fh uRrf;usifwJhq&m0efBuD;awGeJY yl;aygif;NyD;qufvufaqmif&GufoGm;rSmjzpfygw,f/ pifumyl? ukd&D;,m;wdkYtjyiftar&duefEkdifiHu q&m0efBuD;awGuvnf; urf;vSrf;vmwm&Sdygw,f/ 'DhxufcufcJwJh a0'em&SifawGukdvnf; uRefawmfwkdYazmifa';

    rSmaeygw,f/ tcka0'emudkcHpm;ae&wm ESpf20 &SdygNyD/ uRefru'DZrLoD&dazmifa';&Sif;u tcrJhcGJpdwfay;r,fqkdwmMum;&vdkYvmcJhwmyg/ tukefvHk;udk jznfhqnf;ay;ygw,f/ ukefusrIr&Sdygbl;?tqifajyygw,f/ ukefukefajym&&ifa&oefYupvdkYtm;vHk;vSL'gef;ay;ygw,f/AdkvfrSL;wkd;EdkifxufrsufpdukoXme trSwf(2)wyfrawmfaq;HkBuD;(ckwif-1000)

    uRefawmfwkdY rsufpdtxl;ukq&m0efawG'DrSmpkaygif;NyD; rsufpdprf;oyfukorIvkyfief; aqmif&Gufwmjzpfygw,f/ tJ'DxJrSm cGJpdwfukozdkY vdktyfwJhvlemawGukda&G;cs,fygw,f/ uRefawmfwdkYtckjyifyvlemMunhfIwmeJY cGJpdwfukowmudk wpfNydKifwnf;vkyfaeygw,f/ vma&mufukowJholawGxJrSm trsm;pkuawmhHk;0efxrf;awGjzpfygw,f/ touft&G,ftm;jzifhvnf; toufBuD;wJholawGryg0ifwJhtwGufrsufrSefyg0gvdktyfwJholawG? ZufaMumwufwJholawG? pmzwfwm? uGefysLwmoHk;wmrsm;wJhtwGufrsufpdrsufdk;udkufwJholawGrsm;ygw,f/ touf

    OD;0if;MunfrSDckd(vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmerSa':,Ofrm\ zcif)

    uRefawmfhtaeeJY t&ifuESpfcgrsufpdcGJpdwfzl;ygw,f/ 'gayr,fhMunhf&wm 0g;aecJhygw,f/tckrsufpdtcrJhukoay;w,fqdkvdkYvmjywmyg/ q&m0efawGu ESpfcgcGJzl;xm;vkdYxyfrHcGJzdkYtqifrajybl;vdkYYajymygw,f/ 'geJYrsufrSefwyfay;vdkufawmhtckqkd&iftawmfudkMunfvifygw,f/ tukefvHk;uGJjym;oGm;ygw,f/ orwBuD;udk,fwdkif rsufrSefwyfay;ygw,f/'DhtwGufvnf; orwBuD;udk 0rf;ajrmuf0rf;om aus;Zl;wifygw,f/a':0if;rSDckd(ydkYaqmifa&;0efBuD;XmerSa':aqGaqGvdIif\ rdcif)

    uRefrtoufu 80 &SdygNyD/orD;u rsufpdprf;oyfzdkYvdkw,fqkdNyD;pm&if;ay;xm;vdkY vmjycJhwmyg/aq;Hka&mufawmhq&m0efawG&JUprf;oyfcsuft& rsufrSefyJwyf&ygw,f/ tckawmhtawmfudkaumif;oGm;ygNyD/ t&ifuawmh wpfcgcGJpdwfcHzl;ygw,f/ tckvdk rsufpdtcrJhprf;oyfay;wm? rsufrSeftcrJhvSL'gef;ay;wmeJY ywfoufvkdYtm;vHk;udkaus;Zl;wifygw,f/

    a':usifqef;rDScdk(aejynfawmfaumifpD)touf72 ESpf

    uRefr ckwif100 rSm wpfcgcGJw,f/ aemuf'Daq;HkrSm wpfcgcGJw,f/ tm;vHk;aumif;ygw,f/tckqkd&if ydkaumif;oGm;wmaygh/yxrOD;qHk;rsufrSefu 0g;vmawmhtckvdkvmjywmyg/ uRefrtckqkdta0;u em&Dawmifjrif&ygw,f/uRefru ta0;rIefqdkawmhtawmfukdMunfhaumif;oGm;w,f/ ykdNyD;awmhMunfvifoGm;ygw,f/ ukefusp&dwfvHk;0r&Sdygbl;/ tckvdkvkyfudkifay;wJholawGa&m orwBuD;a&mpdwf\csrf;omjcif;? udk,f\usef;rmjcif;eJY jynfhpHkMuygapvkdYqkawmif; arwmykdYoygw,f/a':cifoef;rl(jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU0efxrf;)

    uRefr twGif;wdrfjzpfwmESpfESpfavmuf&SdygNyD/ ZrLoD&d

    azmifa';&Sif;u rsufpdcJGpdwfzdkY0efBuD;Xmeudkpm&if;awmif;awmhpm&if;ay;vdkufNyD; ESpfywftMumrSmvma&mufjyocJGpdwfzdkY zkef;eJYtaMumif;Mum;ygw,f/ aq;Hkwufa&mufjyoawmhazmifa';&Sif;u aq;0g;ukorI ukefusp&dwftm;vHk;udkwm0ef,lwJhtjyifaexdkifpm;aomufrIudkvnf; taumif;qHk;jznfhqnf;ay;ygw,f/ tckvdkrsKd;wpfcgrSrMuHKzl;ygbl;/ 'gaMumifhtm;vHk;udkaus;Zll;wifygw,f/a':at;at;jrifhrSDckd(umuG,fa&;0efBuD;Xmepcef;rSL;Hk;)

    uRefrtoufu 60 yg/vnfyif;BuD;a&m*gjzpfwm 23 ESpf&SdygNyD/ cJGpdwfzdkYuvnf; tcuftcJ&SdwJhtjyif a&m*guvnf; odyfrqdk;awmh 'Dtwdkif;aevmcJhygw,f/ tckESpfydkif;rSm rMumcPacgif;rl;wJhtjyif aq;cef;jyawmhvnf; odyfroufomygbl;/orD;&JUtrsKd;om;u pcef;rSL;Hk;rSmrdkYZrLoD&dazmifa';&Sif;u vnfyif;BuD;a&m*gcJGpdwfzdkY emrnfpm&if;awmif;awmhxnfhay;vdkufw,fvdkYajymygw,f/ tckazmifa';&Sif;tultnDeJYcJGpdwfukorIcH,lvdkufawmhoufomwJhtjyif ESpfaygifavmuf&SdwJhtom;ydkudkvnfyif;rSmqGJxm;&wJh'kuvnf; vGwfoGm;awmhtvGefaysmfygw,f/

    'gaMumifh uRefrvnf; 'Dvdka&m*gjzpf&wJhtaMumif;t&if;eJYtckvdk cGJpdwfukorIcH,ljcif;jzifh&&SdwJhtusKd;aus;Zl;awGudk teD;ywf0ef;usifeJY uRefrvdk a0'emonfawGudk vdkufvH&Sif;jyNyD;usef;rma&; todynmay;oGm;r,fvdkYqHk;jzwfxm;ygw,f/ tck'DrSm ukorIcH,lwmu ydkufqHrukefwJhtjyiftppt&m&m pDpOfaqmif&Gufay;wJhtwGuf aus;Zl;wifxdkufoltm;vHk;udkaus;Zl;wifwJhtjyiftNrJvnf; arwmydkYay;aerSmyg/(jrefrmhowif;pOf-owif;tzGJU)

    {&m0wDwdkif;a'oBuD; ykodrfNrdKU trSwf(2) &yfuGufv,fwD(3)vrf;ae OD;pdk;Edkif (48 ESpf) ppfrIxrf;a[mif;(Nidrf;)\ aetdrfaemufaz;buf&Sd rD;zdkacsmif

    rD;aoG;rD;zdk&SdrD;

  • 8/11/2019 14.Aug_.14_mal

    8/27

  • 8/11/2019 14.Aug_.14_mal

    9/27

    Mumoyaw;? Mo*kwf14? 2014

    jynfwGif;owif;

    aejynfawmfMo*kwf13jynfaxmifpk a&SUaecsKyf

    a'gufwmxGef;&Siftm; Mo*kwf12&ufrGef;vJG12 em&DcGJwGifjrefrmEdkifiHqdkif&m Oa&myor*oHHk;rSProgramme Manager Mr.

    Vaclav SVEJDA OD;aqmifaom udk,fpm;vS,ftzJGUonfjynfaxmifpka&SUaecsKyfHk;&Sdtjynfjynfqdkif&m{nfhcef;rodkY vma&muf

    awGUqHkaqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfonf/

    jynfaxmifpk a&SUaecsKyfuvufcHawGUqHk&mwGif Mr.VaclavSVEJDA tzJGUrS jynfaxmifpka&SUaecsKyfHk;&Sd Oya't&m&Sdrsm;twGuf taemufEdkifiHrsm;wGifynmoifcGifhtm; EU u axmufyHhay;rnfhudp&yfrsm;udk aqG;aEG;wifjy&m jynfaxmifpka&SUaecsKyf

    u xdkynmoifqkwGif Oya'a&;&mwdkYwGifOya'pdppfa&;u@?tjynfjynfqdkif&mOya'? tmqD,Ha&;&mu@ESifh w&m;pGJtrIvdkufu@? Oya't*Fvdyfpmu@rsm;udkyg oifMum;ay;apvdkygaMumif;? ,cif azazmf0g&DvSenior Justice and Security

    Adviser jzpfolMs.Janice Drewevma&muf awGUqHkpOfuvnf;

    Oya't&m&Sdrsm; t*FvdyfpmuRrf;usifa&;twGufoifMum;a&;taxmuftul yHhydk;ulnDay;rnf[k ajymMum;rI&SdcJhygaMumif;jzifhjyefvnfajymMum;cJhNyD; ESpfzufOya'a&;&mudp&yfrsm;ESifhpyfvsOf; &if;&if;ESD;ESD; tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;cJh MuaMumif; owif;&&Sdonf/

    (owif;pOf)

    aejynfawmf Mo*kwf 13aejynfawmfaumifpDe,fajr aZ,smoD&dNrdKUe,facwfat;e,fpyfa'o

    wkdif;&if;om;vli,frsm;zGHUNzdK;wkd;wufa&; y&[dwomoemjyKausmif;q&mawmf OD;okZeESifh omoemjyKq&mawmfrsm;tzGJUu acwfat;tkyfpktwGif;&Sdr,if;BuD;aus;&Gm truESifhtif;omaus;&Gm tru&Sdq&m q&mrrsm;ESifhausmif;om; ausmif;olrsm;tm; tm[m&'geauR;arG;vSL'gef;jcif;ukd Mo*kwf 8 &uf eHeufu r,if;BuD; truausmif;usif;ycJhaMumif; od&onf/(,mykH)

    tm[m&'geauR;arG ;yGJwGifr,if;BuD; truESifhtif;om truwkdYrSq&m q&mrrsm;ESifhausmif;om; ausmif;olaygif; 300 ausmf&SdaMumif;?acwfat;aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;ESifh r,if;BuD; tru ausmif;tkyfq&mBuD;wkdY\ tultnDjzifh,ckuJhokdYpDpOfcJhjcif;jzpfaMumif;? acwfat;tkyfpktwGif;&Sdtjcm;aus;&Gmrsm;okdYvnf; tm[m&'ge auR;arG;jcif;rsm;qufvufjyKvkyf&eftpDtpOf&SdaMumif; q&mawmfOD;okZeu rdefYMum;onf/

    xkdYtjyif q&mawmftaejzifhr,if;BuD; truESifh tif;om tru

    &efukef Mo*kwf 13[dkw,fESihf c&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xmeonf jrefrmEdkifiH\

    [dkw,fESihf c&D;oGm;vma&;vkyfief;qkdif&mrsm; t&Sdeft[kefjzihf zGHUNzdK;wdk;wufapa&;udktbufbufrSpDrHtaumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sd&m jrefrmEkdifiH\ c&D;pOfa'otvStyrsm;udk azmfxkwfjrifhwif&eftwGuf]]jrefrmjynfrkwfoHk&moDc&D;pOf}}"mwfyHkjyyGJNydKifyGJudkaejynfawmf usif;yrnfh2014ckESpfurmhc&D;oGm;vkyfief;aeY txdrf;trSwfyGJESihf

    owKwGif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmjrifhatmifonf'kwd,0efBuD; OD;oef;xGef;atmif?0efBuD;Xmevufatmuf&SdOD;pDXme^vkyfief;rsm;rSnTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? OD;aqmifnTefMum;a&;rSL; rsm;ESifhtwlMo*kwf9 &uf nae 3 em&Du aejynfawmf okcod'd&yfuGuf 0efxrf;tdrf&m (bl;uGJ) wdkuftrSwf(4340?4341? 4342? 4334?4336?4337?4338?4339)wdkY aejynfawmf&Sd owKwGif;0efBuD;XmewGif wm0efxrf;aqmifvsuf&Sdaom t&mxrf;^trIxrf;rsm;ESifhrSDcdkrdom;pk0ifrsm;\ oufomacsmifcsda&;twGuf rdk;&moDumvwGif&moDyifrsm;? oD;yif^pm;yifrsm; wpfydkifwpfEdkifpdkufysKd;xm;&SdrItajctaersm;udkvSnfhvnfMunfhIppfaq;cJhNyD; 0efxrf;rdom;pkrsm;ESifh&if;&if;ESD;ESD;awGUqHkcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

    aejynfawmfMo*kwf13

    ausmif;rsm;wGifausmif;om;ausmif;olrsm; todynmA[kokwrsm;wkd;yGm;vmap&efESifhurmwpf0ef;rSaeYpOftjzpftysufrsm; avhvmEkdif&eftwGufjrefrmhtvif;owif;pm wpfESpfpmzwfI&efaiGaMu;rsm; axmufyHhvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/ armifvGif(wyfukef;)

    twl2014 ckESpf pufwifbm 27 &ufwGifay;xm;aomacgif;pOfjzihfusif;yrnfjzpfonf/ ]]jrefrmjynfrkwfoHk&moDc&D;pOf}}qkrsm;udkyxrqk

    aiGusyfig;odef;? 'kwd,qkaiGusyfoHk;odef;? wwd,qkaiGusyfESpfodef;ESihfESpfodrfhqk10qkaiGusyf10 odef;(wpfqkvQifaiGusyfwpfodef;pD)csD;jrifhrnfjzpfonf/

    NydKifyGJwGif "mwfyHkrsm;udk pufwifbm 5 &uf nae 3 em&DaemufqHk;xm; ay;ykdYoGm;&efjzpfonf/ NydKifyGJ0ifpnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;ESihftao;pdwfudka':pkpk(vufaxmufTefMum;a&;rSL;) [dkw,fESihfc&D;oGm;TefMum;rIOD;pD;Xme &efukefNrdKU zkef; 01-291305okdYqufoG,far;jref;EkdifaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

    wmcsDvdwf Mo*kwf 13

    vmtdkEdkifiH AD,ifusef;NrdKUtusOf;axmifwGifxdef;odrf;cHxm;&aom jrefrmEdkifiHom;wpfOD;udkjrefrmEdkifiH wm0ef&Sdolrsm;xHodkY

    vmtdkEdkifiH? abmfuJ,dk;jynfe,f?rdkif;armav;EdkifiH e,fpyfppfaq;*dwf Mo*kwf12 &ufeHeuf9 em&Du vTJajymif;vufcHpmcRefvTmudk vufrSwfa&;xkd;MuNyD;aemufjyefvnfvTJajymif; ay;tyfcJhaMumif;od&onf/

    tqkdyg tusOf;axmifwGifxdef;odrf;cH&xm;&ol jrefrmEdkifiHom;onf2013 ckrwfvtwGif;uvmtdkEdkifiHrS armfawmf,mOfjzifhrav;&Sm;EdkifiHokdYoGm;&mvrf;wGifvmtdkEdkifiHwm0ef&Sdolrsm;u um;ay:wGifwufa&mufppfaq;&m w&m;0iftaxmuftxm;wpfpHkwpf&mjyoEdkifjcif;r&Sdojzihfzrf;qD;cH&NyD;

    vmtdkEdkifiH AD,ifusef;NrdKUtusOf;axmifwGif Oya't& wpfESpf?ESpfvxdef;odrf;cHcJh&NyD; Mo*kwf 8&ufwGif &ufaphcJhaMumif; od&onf/

    tusOf;axmifwGifxdef;odrf;cHxm;cH&ol jrefrmEdkifiHom;

    armif-----udkvmtdkEkdifiH? Ad,ifusef;NrdKU jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHoHHk;? oHrSL; a':jrwfoDwmat;u vTJajymif;a&;udpvdkufygaqmif&GufcJhNyD; vmtdkEdkifiH

    bufrS abmfuJ,dk;jynfe,f?wkef;zdef;NrdKUe,f? rd kif;armqdyfurf; (jrefrm-vmtdk-xdkif;-wkwf) av;EdkifiHppfaq;a&;*dwfrS vl0ifrIBuD;Muyfa&;OD;pD;t&m&Sd[GefzefcefYopef; (Hom PhanKhan Tha Seng) u vTJajymif;ay;tyfcJh&m jrefrmEkdifiHbufrSwmcsDvdwfcdkifvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;ausmfpGmvGif? wmcsDvdwfcdkif&JwyfzJGUrS'kwd, cdkif&JwyfzJGUrSL; &JrSL;oefYZif?trSwf(8) EdkifiHjcm;om;rsm; w&m;r0if 0ifa&mufrI umuG,fa&;tzJGUrStzJGUacgif;aqmifOD;pD;t&m&Sd

    OD;aZmfrif;jrifhESifh tzJGU0ifrsm;?trSwf(2) ppfbufa&;&mvHkjcHKa&;wyfpkrS wyfpkrSL;AdkvfBuD;ausmfrsKd;0if;ESifh (TBC) rS e,fjcm;aumfrwDjrefrmbufrS vufcHaqmif&GufcJhaMumif; od&onf/ jrihfrdk&f(wmcsDvdwf)

    ppfukdif; wkdif;a'oBuD; rHk&GmckdifrHk&GmNrdKU pufrIZkefpDrHcefYcJGa&; aumfrwDtpnf;ta0;cef;rMo*kwf yxrywftwGif; vQyfppftE&m,f uif;&Sif;

    a&;twGuf rHk&GmNrdKUNrdKUe,f vQyfppftif*sifeD,m OD;0if;Ekdifpkd;ESifh 0efxrf;rsm;u ynmay;a[majymaqG;aEG;jcif;? vufurf;pmapmifjzefYa0jcif;ESifhNrdKUwGif;vlpnfum;&mae&mrsm;wGifvnf; vQyfppftE&m,fuif;&Sif;apa&; aqmif&GufcJhpOf/ aevif;atmif(rkH&Gm)

    &efukefwkdif;a'oBuD;twGif;&Sd "mwftm;cGJHkrsm;ESihf"mwftm;vdkif;rsm;MuHhcdkifrI&Sdap&ef? "mwfvdkufrItE&m,frSuif;a0;ap&ef? "mwftm;jywfawmufrIrsm;avsmhenf;ap&eftwGuf"mwftm;vdkif;rsm;ESihfrvGwfaom opfyif opfudkif;rsm; ckwfxGif&Sif;vif;jcif;vkyfief;ESihf "mwftm;cGJHkrsm;xdef;odrf;jyKjyif

    jcif;vkyfief;rsm;ukdtywfpOfpae? we*FaEGaeYwkdif; &efukefNrdKUawmfvQyfppf"mwftm;ay;a&;tzGJUrSoufqdkif&mNrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDESihfyl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/okdYjzpfyg Mo*kwf16 &ufwGif omauw? '*Hk(awmif)? Adkvfwaxmif? wmarG? '*Hk(ta&SU)?

    oCFef;uRef;? yef;bJwef;? vrf;rawmf? vom? r&rf;ukef;? urm&Gwf? tvHk? prf;acsmif;? c&rf;? ausmufwef;?wHwm;? oHk;cG? wGHaw;? aumhrSL;? oefvsif? tif;pdef? vdIifom,m? xef;wyif? r*Fvm'Hk? wkdufBuD;? arSmfbD?tif;wkdif? a&TjynfomNrdKUe,frsm;\ &yfuGuftcsKdU? CNG qkdiftcsKdUESihfpufrIZkeftcsKdUwGifeHeuf8 em&DrSrGef;vGJ1em&DtwGif;vnf;aumif;? rGef;vGJ1 em&DrSnae 4 em&DtwGif;vnf;aumif; tcsdefydkif; "mwftm;jywfawmufrIrsm; &Sdrnfjzpfygonf/

    Mo*kwf17 &ufwGifoCFef;uRef;? '*Hk(awmif)? '*Hk(ta&SU)? yef;bJwef;? ausmufwHwm;? r&rf;ukef;?'*Hk? vrf;rawmf? oHk;cG? wHwm;? wGHaw;? c&rf;? aumhrSL;? usKdufaxmf? vdIifom,m? arSmfbD? tif;wdkif?a&Tjynfom? axmufMuefYNrdKUe,frsm;\ &yfuGuftcsKdU? CNG qkdiftcsKdUESihfpufrIZkeftcsKdUwGifeHeuf 9em&DrSrGef;vGJ1 em&DtwGif;vnf;aumif;? rGef;vGJ1 em&DrSnae 3 em&DtwGif;vnf;aumif; tcsdefydkif;"mwftm;jywfawmufrIrsm;&Sdrnfjzpfygonf/

    ,if;okdY"mwftm;jzwfawmuf vkyfief;aqmif&Guf&jcif;onf "mwftm;jzefYjzL;rI pepftwGif;&Sd"mwftm;cGJHkrsm;ESihf"mwftm;vdkif;rsm;MuHhckdifrI&Sdap&ef? "mwfvdkufrItE&m,frSuif;a0;ap&ef? "mwftm;jywfawmufrIrsm; avsmhenf;ap&eftwGuf yHkrSefrjzpfraeaqmif&Guf&efvdktyfonfhvkyfief;jzpfaqmif&Guf&jcif;jzpfygaMumif;? "mwftm;jywfawmufrIaMumifh vlrIa&;tcuftcJrsm;ay:aygufEdkifrItay: em;vnfcGihfvTwfay;yg&ef &efukefNrdKUawmfvQyfppf"mwftm;ay;a&;tzGJUrS trsm;jynfolokdYtoday;yefMum;tyfygonf/ &efukefNrdKUawmfvQyfppf"mwftm;ay;a&;tzGJU

    ppfudkif; Mo*kwf 12

    ppfudkif;NrdKUe,f wif;wdyfaus;&Gmae OD;oef;OD; (50ESpf)aexkdifaom oGyfrdk;? x&Hum?ysOfcif;tvsm; 21 ay? teH15ay&SdtdrfukdMo*kwf10 &ufeHeuf2 em&DcGJu a&cJaowm(aqhuwf)tylvGefuJ&mrS rD;avmifrIjzpfyGm;

    cJhonf/rD;avmifrIjzpfyGm;&mokdYNrdKUe,f

    rD;owfOD;pD;XmerS rD;Nidrf;owf,mOfwpfpD;? a&o,f,mOfwpfpD;ESihfvufaxmufrD;owfOD;pD;rSL; OD;&efykdifNzdK;ESihf oaErD;owf &SpfOD;?t&ef rD;owf20 wdkYu aus;&Gmjynfolrsm;ESihftwl 0dkif;0ef;Nidrf;owfcJh&m eHeuf3 em&D15 rdepfwGifrD;Nidrf;oGm;cJhonf/

    rD;avmifrIaMumihf vlaetdrfwpfvkH;? tdrf&Sd y&dabm*ypnf;rsm;ESihfMuufjcHtrdk;wpfjcrf; ysufpD;

    qkH;IH;NyD; vlESifhwd&p mefrsm; xdcdkufrIr&SdaMumif; od&onf/ rsKd;0if;

    aejynfawmf Mo*kwf 13

    Mo*kwf12 &ufnae 3 em&Du rauG;wkdif;a'oBuD; yGifhjzLNrdKUe,f awmiftif;aus;&GmwGifrD;avmifrIjzpfyGm;aMumif; owif;t& yGifhjzLNrdKUr&Jpcef;rS wyfzGJU

    0ifrsm;? NrdKUe,frD;owfwyfzGJU0ifrsm;oufaorsm;ESifhtwloGm;a&mufppfaq;cJhonf/ ppfaq;csuft&

    aetdrfwGif rD;

  • 8/11/2019 14.Aug_.14_mal

    10/27

    Mumoyaw;? Mo*kwf14? 2014

    jynfwGif;owif;

    aejynfawmf Mo*kwf 13usef;rma&; 0efBuD;Xme

    jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmoef;atmifonf Mo*kwf 8 &uf

    rGef;vGJydkif;u &efukefNrdKU A[ef;NrdKUe,fewfarmufvrf;&SdjrefrmEdkifiHaq;ynm&SiftzJGU tpnf;ta0;cef;r jrefrmEdkifiHaq;ynm&SiftzJGUOu|ESifhtzJGU0ifrsm;tm; awGUqHk&mtzGJUOu|ygarmua'gufwmae0if;u tzJGU\&nf&G,fcsuf? zJGUpnf;yHkESifhaqmif&Gufcsufrsm;udk &Sif;vif;wifjyNyD; jynfaxmifpk0efBuD;ujrefrmEdkifiHaq;ynm&SiftzJGUonfaq;ynmavmu\ tawGUtMuHKrsm;pGm&Sdonfhaq;ynm&SifBuD;rsm;jzifhzJGUpnf;xm;aomtzJGUjzpfojzifh?vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf zHGUNzdK;wdk;wufa&;ESifhEkdifiHwumtqifhESifhtnD usef;rma&;apmihfa&SmufrIay;&mwGifusef;rma&;0efBuD;Xme

    ESifhtwlyl;aygif;aqmif&GufEkdifa&;twGufvdktyfonfhtMuHPfrsm;

    udk q&mBuD; q&mrBuD;rsm;xHrStultnDrsm; &,lvdkygaMumif;?usef;rma&; 0efBuD;Xmeuvnf;jrefrmEdkifiH aq;ynm&SiftzJGU

    twGufvdktyfcsufrsm;udkjznhfqnf;ay;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

    xdkYaemufjynfaxmifpk0efBuD;onf jrefrmEdkifiHaq;aumifpD?jrefrmEdkifiH oGm;ESifhcHwGif;qdkif&maq;aumifpD? jrefrmEdkifiHolemjyKESifhom;zGm;aumifpD? jynfolYusef;rma&;azmifa';&Sif;wdkYrSOu|rsm;ESifhtzGJUrsm;tm; oufqdkif&mHk;rsm;odkYoGm;a&mufawGUqHkNyD; usef;rma&;0efBuD;XmeESifh yl;aygif;aqmif&GufEdkifrnfhtpDtpOfrsm;? jyKjyifajymif;vJ&efvdktyfonfhtcsufrsm;? EkdifihHtusKd;twGuf? aq;ynmavmuzHGUNzdK;wdk;wufa&;twGuf pGrf;pGrf;wrHaqmif&GufcJhaom yk*dKvfrsm;tm; bJGUxl;? *kPfxl;rsm;ay;Edkif&ef

    udprsm;udk &if;ESD;yGifhvif;pGmaqG;aEG;cJhonf/

    Mo*kwf10 &uf eHeufydkif;u&efukefNrdKU vrf;rawmfNrdKUe,frif;&JausmfpGmvrf;&Sd ckwif500qHhtxl;ukaq;HkBuD;odkYa&muf&Sd&m

    aq;HktkyfBuD;u txl;ukXmersm;tvdkufukorIvkyfief;rsm;aqmif&GufrIrsm;? 0efxrf;zJGUpnf;yHkESifhvdktyfcsufrsm;udkwifjyonf/

    jynfaxmifpk0efBuD;u txl;ukaq;HkBuD;\ t*Fg&yfESifhtnDjynfhpHkrI&Sdr&Sd jyefvnfoHk;oyfNyD;jyKjyifaqmif&Guf&ef&S donfrsm;?vdktyfonfrsm;udk ndEIdif;wdkifyifaqG;aEG;Mu&efjzpfaMumif;ESifhukoa&;? oifMum;a&;? aq;bufqdkif&mtaxmuftuljyKXmersm; zHGUNzdK;wdk;wufa&;twGufaqmif&Guf&ef?EkdifiHwumtqifhrDtxl;ukaq;HkBuD;tjzpftjrefqHk;zGifhvSpfEdkifa&;0dkif;0ef;aqmif&GufMu&efajymMum;NyD; vdktyfcsufrsm;udkjznfhqnf;Edkif

    a&; pDpOfaqmif&Gufay;cJhonf/,if;aemuf jyifyvlemXme? cJGpdwf

    cef;? tonf;ESifhonf;ajcvrf;aMumif; cJGpdwfukoynmXmewdkYudkMunfhIppfaq;NyD; vlemrsm;tm;&if;&if;ESD;ESD; tm;ay;pum;ajymMum;cJhonf/(tay:yHk)

    qufvuf jynfaxmifpk0efBuD;onfukefonf pufrItoif;csKyf&Sd yk*vduaq;Hkrsm;toif;tpnf;ta0;cef;r yk*vdu

    txl;ukaq;Hkrsm;rS wm0ef&Sdolrsm;tm; awGUqHk&mwm0ef&Sdolrsm;u

    rdrdwdkYaq;Hkrsm;tvdkuf ukorIvkyfief; aqmif&Gufcsufrsm;udkwifjyMuonf/

    xdkYaemufjynfaxmifpk0efBuD;uaqG;aEG;ajymMum;&mwGifyk*vduaq;Hkrsm;taejzifhowfrSwfxm;aom pnf;rsOf;Oya'rsm;ESifhtnDaqmif&Guf&ef? ywf0ef;usifrnpfnrf;apa&;ESifh a&m*gul;pufrIr&Sd

    apa&;aqmif&Guf&ef? usef;rma&;0efBuD;Xme\ t&eftiftm;rsm;

    tjzpfcH,lum EdkifiHwumtqifhrDukorIrsm;jzpfa&; aqmif&Guf&ef?jynfolvlxkoufomacsmifcsda&;twGuf wpfwyfwpftm;0dkif;0ef;BudK;pm;aqmif&Guf&efESifhusef;rma&;vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf zHGUNzdK;wdk;wufa&;twGuf usef;rma&;0efBuD;Xmeu pDpOfaqmif&Gufay;rnfhtpDtpOfrsm;udk &Sif;vif;

    aqG;aEG;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/(owif;pOf)

    &efukef Mo*kwf 13&efukefNrdKUjy tarGtESpf

    xdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJUua&S;a[mif;taqmufttHkrsm;udkurnf;rsm; wyfqifrSwfwrf;wifoGm;rnfjzpf&m yxrOD;qHk;aomtjyma&mifurnf;jym;udkNrdKUawmfcef;ra&SU Mo*kwf9 &ufeHeuf10 em&Du wyfqifcJhMuonf/trsm;jrifomxifom MunfhIEkdif&eftwGuf r[mAEKvum;vrf;buftaqmufttHkrsufESm

    pm yvufazmif;teD; wHcg;uGefu&pfwdkif wyfqifcJhMujcif;jzpfonf/

    urnf;ay: ]] NrdKUawmfcef;r1925-1940? 1886 ckESpfrSpjrLeDpDy,ftkyfcsKyfrIHk;pdkuf&mae&mjzpfonf/ rlvtaemufwdkif;vuf&mwGif jrefrmAdokum[efaygif;pyfxnfhoGif;xm;onfhyxrqHk;NrdKUjytaqmufttHkjzpfNyD; AdokumpnfolOD;wif\ vuf&mjzpfonf}} [kazmfjyxm;onf/

    wpfESpftwGif; xdkodkYaomurnf;jym;aygif; 100 ausmfwyfqifoGm;rnf[k od&onf/uJhodkY&efukefNrdKUjy tarGtESpfrsm;xdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJUrSaqmif&GufEkdif&eftwGuf RoyalPhilips u tultnDay;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

    &efukefNrdKU\ NrdKUjytarGtESpftjzpf tjyma&mifurnf;rsm;wyfqifjcif;ESifhywfouf {nfhvrf;nTefwpfOD;jzpfonfhudkaZ,sm

    xGef;Ekdifu ]]jrefrmEkdifiHc&D;oGm;vkyfief;twGufEdkifiHjcm;{nfhonfawGtwGuf tvGefaumif;wJhtpDtpOfyg? 'gwifrubl;? ,aeYvli,fawGtwGufvnf; odyfwefzkd;&Sdygw,f/ b,fae&mrSmbm&Sdw,fqdkwJh tnTef;pmtkyfav;yg xGufvmEkdif&ifawmh ydkNyD;tqifajyoGm;Ekdifygw,f}} [kqdkcJhonf/

    &efukefNrdKU txifu&a&S;a[mif;vuf&m taqmufttHkrsm;jzpfonfh NrdKUawmfcef;r? A[dk

    rD;owf? w&m;vTwfawmfHk;csKyf?jynfwGif;a&aMumif; taqmufttHk? rD;&xm;Hk;? *EDa[m? &efukefjynfolYaq;HkBuD;ponfha&S;a[mif;taqmufttHk189 vHk;udkpepfwusjzifh ,Ofaus;rItarGtESpfuJhodkYxdef;odrf;oGm;rnf[k&efukefNrdKUjytarGtESpf xdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJUrS od&onf/

    &efukefNrdKUjy tarGtESpfxdef;odrf;apmifha&Smufa&; tzGJUOu|a'gufwmoefYjrifhOD;u ]]&efukefNrdKUu jrefrmEkdifiHtwGufomruwpfurmvHk;&JU orkdif;twGufta&;ygwJh NrdKUwpfNrdKUjzpfygw,f?'gudk NrdKUay:rSm&SdaewJh Adokumvuf&mawGu om"ujyaeygw,f?

    xl;jcm;wJhordkif;&SdwJh taqmufttHkawG? xif&Sm;ausmfMum;olawG&JUaetdrftygt0iforkdif;twGufta&;ygwJhtaqmufttHkawGrSmtckvkdtjyma&mifurnf;jym;awGwyfqifoGm;rSmyg}} [kqdkcJhonf/

    wif0if;av;(Munfhjrifwdkif)

    &efukef Mo*kwf 132013-2014 ynmoifESpfwuokdvf? 'D*&Daumvdyf? aumvdyfaygif;pHk

    wkdufuGrf'kd? u&maw;'kd? 0lSL;NydKifyJGzGifhyJGtcrf;tem;ukdMo*kwf11 &ufeHeuf9 em&Du &efukefwuokdvf&Sdtyef;ajz&dyfom usif;yonf/

    tcrf;tem;okdYynma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwma':cifpef;&D? &efukefwkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;jrifhaqG? tpkd;&tzJGU0if0efBuD;rsm;? wuokdvf? aumvdyfrsm;rSTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? ygarmucsKyfrsm;? ausmif;tkyfBuD;rsm;? q&m q&mrrsm;? jrefrmEkdifiHwkdufuGrf'kd?u&maw;'kd? 0lSL;tzJGUcsKyfrSwm0ef&Sdolrsm;ESifhNydKifyJG0iftm;upm;orm;rsm;

    wufa&mufMuonf/tpDtpOft& wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;jrifhaqGu tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; NydKifyJGukdzGihfvSpfay;onf/ ,if;aemuf NydKifyJG0iftm;upm;orm;rsm;u tm;upm;opmt"d|mef&GwfqkdMuNyD; jrefrmEkdifiHwkdufuGrf'kdtzJGUcsKyfrStm;upm;orm;rsm;u okyfjyazsmfajzMuum NydKifyJGtpDtpOfrsm;ukdqufvufusif;yMuonf/ (owif;pOf)

    aemifcsKd Mo*kwf 13pm;oHk;oltumtuG,fay;a&;ESihfw&m;r0ifukefoG,frIwm;qD;xdef;

    csKyfa&;tzGJUvufaxmufTefMum;a&;rSL; OD;ausmfpGmOD;pD;onhf XmepkHyl;aygif;tzGJUwdkYonfMo*kwf9 &ufeHeufydkif;u aemifcsKd-ausmufrJvrf;aMumif;twdkif; a&SmifuGif;vrf;rsm;udk apmihfMunfhppfaq;&m vrf;ab;wGifuGif;vrf;rSo,faqmif&efpkyHkxm;aom wpfzufEkdifiHxkwfMuuftlacsmif;? 0uftlacsmif;? at;cJMuufom;rsm;udkawGU&Sd&NyD;aemufa&SmifuGif;vrf;ab;teD;pkyHkxm;&Sdaom w&m;r0ifopfydawmuf38 acsmif;? ydawmuf

    opf oHk;wHk; pkpkaygif; 0 'or 5238 wefudk awGU&Sdodrf;qnf;&rdonf/odrf;qnf;&rdaom Muuftlacsmif; 43 zm? 0uftlacsmif; oHk;tdwf?at;cJMuufom; 105 zm? wefzdk;aiGusyf6130000 cefYudktrsm;jynfolpm;oHk;rdvQiftE&m,fjzpfEkdifjcif;? usef;rma&;ESihfrnDGwfjcif;? pm;oHk;&efroihfonhftwGufrD;dIUzsufqD;Muonf/ xdkYaemuf odrf;qnf;&rdaomydawmufopfrsm;udkNrdKUe,fopfawmOD;pD;XmeodkYvTJajymif;ay;tyfcJhaMumif;od&onf/ (061)

    NrdKif Mo*kwf 13rauG;wdkif;a'oBuD; yckuLcdkif NrdKifNrdKUe,f

    vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhtrsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;XmeOD;pD;rSL; OD;cifaqGESifh0efxrf;rsm;onf rdk;yGifhtqifh(6)pDrHcsufjzifhEdkifiHom;pdppfa&;uwfjym; uGif;qif;aqmif&Gufay;vsuf&Sd&m yef;&Gmtkyfpk &Gmopf

    zsaus;&GmtkyfpkESifhtrSwf(1)&yfuGufwdkYwGifvlOD;a&pkpkaygif; 452 OD;udk aqmif&Gufay;EdkifcJhaMumif;od&onf/

    ,if;EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;NyD;pD;rIay;tyfyGJudkMo*kwf9 &ufeHeuf11 em&Du NrdKifNrdKUtrSwf(1)&yfuGuftxuausmif;cef;rusif;y&m jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;jrifhatmif? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;apm0if;? yckuLcdkifv0uOD;pD;rSL;OD;odef;0if;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;&Jvif;atmifESifh

    NrdKUe,fv0uOD;pD;rSL; OD;cifaqGwdkYu EkdifiHom;uwfjym;rsm;udkay;tyfMuaMumif; od&onf/

    (135)

    jzL; Mo*kwf 13yJcl;wdkif;a'oBuD; awmifil

    ckdif jzL;NrdKUe,f anmifyifompdkufysKd;ynmay;txGufwkd;pcef;Mo*kwf4 &uf eHeuf11 em&DcGJupdkufysKd;a&;OD;pD;Xmeu BuD;rSL;usif;yonhf v,f,mu@zGHUNzdK;wkd;wufa&;odyHenf;uspdkufenf;pepf(14)csuf enf;ynmay;aqG;aEG;yGJ

    usif;yonf/tcrf;tem;odkY v,f,m

    pdkufysKd;a&;ESihfqnfajrmif;0efBuD;

    Xme pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme vufaxmufnTefMum;a&;rSL; OD;xifatmif&SdefESihfwkdif;a'oBuD;? ckdif?NrdKUe,f0efxrf;rsm;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESihfNrdKUe,f&JrSL;? anmifyifoma'o tkyfcsKyfa&;rSL;ESihf aus;&GmtkyfpkckepfckrSawmifolrsm; wuf

    a&mufcJhMuonf/ tcrf;tem;wGifNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;u trSmpum;ajymMum;NyD; pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

    vufaxmufnTefMum;a&;rSL; OD;xifatmif&SdefESihfynmay;tzGJU0ifrsm;u oufqkdif&mbmom&yftvdkufawmifolrsm;tm; ynmay;jcif;?tjyeftvSef aqG;aEG;jcif;ESihfawmifolrsm;rS rdrdwkdYodvkdonfrsm; jyefvnfar;jref;jcif;udk

    jyefvnfajzMum;jcif;rsm; aqmif&GufcJhonf/

    (NrdKUe,fjyef quf)

  • 8/11/2019 14.Aug_.14_mal

    11/27

    Mumoyaw;? Mo*kwf14? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    ukefpnf'dkifaps;EIef;jzpfNyD; tcsdefESihftrQtajymif;tvJ&SdEkdifygonf/

    cif&wem-pkpnf;onf/ cifqkdif-aphikwifjyonf/

    aejynfawmfMo*kwf13pufrI0efBuD;Xme jynfaxmifpk

    0efBuD; OD;armifjrifhtm; AsiaDevelopment Bank (ADB) \Principal Economist, Dr. Armin

    BauerOD;aqmifaom ukd,fpm;vS,ftzGJUonf Mo*kwf 12 &ufeHeuf

    9 em&DwGif tqkdyg0efBuD;Hk;\{nfhcef;raqmif vma&mufawGUqHkNyD; ADB taejzifh jrefrmEkdifiH\zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif0ifaiGenf;yg;onfhvlwef;pm;tm;vHk;yg0ifEkdifonfh pD;yGm;a&;

    tcGifhtvrf;rsm;ukd azmfaqmifay;Ekdifrnfh ]]Inclusive Business}}rsm;wGif &if;ESD;jrKyfESHrIrsm; ykdrkdjyKvkyfEkdif&eftwGufvma&mufjcif;jzpfaMumif; ajymMum;&mjynfaxmifpk0efBuD;u jrefrmEkdifiH\ 70 &mckdifEIef;aom jynfol

    rsm;onfpkdufysdK;a&;vkyfief;wGifomt"duvkyfukdifaeMuonfhtwGufAgro-based Industry ESifhtvkyf vkyfukdifaeMuonfh

    Migrate Worker rsm; ae&yfjyefvm jynfwGif; vkyfukdifEkdif&eftwGuftvkyftukdiftcGifhtvrf;rsm;zefwD;ay;EkdifrnfhCMP qkdif&mpufrIvkyfief;rsm;ukd ADB \]]Inclusive Business}} azmfaqmif&mwGifOD;pm;ay;u@tjzpfxnfh

    oGif;pOf;pm;&efESifh jrefrmEkdifiH\]]Industry Policy & IndustryPlanning}} a&;qGJ&mwGif ADB ajymMum;cJ haMumif; owif;&&S donf/ (owif;pOf)

    oxHk Mo*kwf13oxHkNrdKUe,fok0P0wDNrdKU&Sd usKdaumf? odrfqdyf?

    awmifMum;&yfuGufrsm;ESifhteD;0ef;usifaus;&Gmrsm;rS txnfESifh tjcm;tajccHpm;aomufukefrsm;udkodrfqdyfwdkufe,ftrsKd;bmom omoemapmifha&Smuf tjcm;aom tvSL&Sifrsm;ESifhpkaygif;um Mo*kwf12

    &ufu usKdaumf&yfuGuf? "r'lwokcdwmHkausmif;wkdufwGifaxmufyHhvSL'gef;cJhMuonf/ teD;0ef;usifaus;&Gmrsm;rSvlaetdrfrsm;ESifh a&wGif;a&ueftawmfrsm;rsm;yga&vTrf;rdk;cJh&m a&twGuftcuftcJrsm;&Sd

    aeNyD; ay;xm;aomfvnf; oHk;a&ESifhcsKd;a&rsm;tjzpfom twGufvnf;rsm;pGm tm;&auseyfrdygaMumif;?usKdaumf&yfuGufrS udkatmifEkdifpdk;u ajymonf/a&ab;'PfcHjynfolrsm;tm; qef 233 wif;? qDydm 450? t0wftxnfabxkyfBuD; txkyf50?tvSLaiGusyfodef; 60? ausmif;oHk;Avm pmtkyfrsm;?

    vSL'gef;Ekdifa&;twGufqufvufBudK;yrf;oGm;rnfjzpfaMumif;odrfqdyfwkdufe,ftrsKd;bmomomoemapmifha&Smufa&;tzGJUrSod&onf/ oufOD;(oxHk)

    jynfMo*kwf13jrefrmEkdifiH rl;,pfaq;0g;

    ESifh jrefrmEkdifiH&JwyfzJGU jynfckdif rl;,pfaq;0g;tE&m,f? vlukeful;rIyaysmufa&;ESifh,mOfpnf;urf;?vrf;pnf;urf; todynmay;a[majymyJGtcrf;tem;ukdMo*kwf13 &ufwGif jynfwuokdvfoDwmbJGUESif;obifcef;r usif;yonf/(,myHk)

    tcrf;tem;wGif jynfwuokdvfygarmucsKyf a'gufwmoef;xGef;atmifu trSmpum; jynfckdif &JwyfzJGUrSL;ukd,fpm; NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL; &JrSL;jrifhOD;urIcif;usqif;a&;ESifh ywfoufvnf;aumif;? jynfckdif

    Ou| OD;cifarmif0if;u jrefrmEkdifiHtaMumif;udk vnf;aumif;?

    twGif;a&;rSL; OD;&JxG#furl;,pfaq;0g;ESifh pdwfukdajymif;vJapwwfaom aq;0g;rsm;qkdif&mOya'\ xl;jcm;csufrsm;udkvnf;aumif;? q&m0efBuD;a'gufwm OD;ausmfausmf0if;url;,pfaq;0g;ESifhpdwfukdajymif;vJapwwfaom aq;0g;rsm;ESifh

    usef;rma&; jyemrsm;udkvnf;aumif;? 'kwd,&JrSL; mif;ukd

    vnf;aumif;? 'kwd,&JrSL; 0if;EkdifOD;u ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;ESifh ywfoufonfrsm;udk vnf;aumif;? rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzJGU wyfzJGUpk(37)(jynf)'k&JrSL; a&TomxGef;u rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfukdajymif;vJapwwfaom aq;0g;rsm;? qkd;usKd;taMumif;

    ESifhywfouf taumiftxnfazmfaqmif&Guf&rnfhtaMumif;t&mrsm;udk ykd*sufwmjzifh a[majymcJhMuonf/ (178)

    aysmufqHk;aMumif;uRefr rDrD12^r*w(Ekdif)013629

    \ EdkifiHul;vufrSwf(ywfpfydkY)rSm c&D;oGm;&if; aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&SdutaMumif;Mum;ay;yg&ef/

    zkef;-09-32018432

    uefYuGufEdkifygaMumif; ajrmufOuvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;

    &yfuGuftrSwf1? ajruGuftrSwf516?ajruGufwnfae&mtrSwf516? okrdwm14 vrf; a':pef; 12^Our(Ekdif)034827trnfaygufESpf60 *&efajrtm; trnfaygufrdcifa':pef;? zcifOD;bdk;MunfuG,fvGefojzifhOD;cifarmif0if; 12^'*e(Ekdif)011762 u wpfOD;wnf;aomom;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;wifjy 4if;xHrStaxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 18012^14(3-7-14)jzifh&&Sdol OD;armifarmifrsKd;nGefU 12^Our(Ekdif)215272rSyg0gay;olouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;ESifh yg0grkyfodrf;ao;aMumif;usrf;usdefvTmwdkYjzifh tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&efajryHkul;avQmufxm;vm&m ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    aysmufqHk;jcif;uRefawmfatmifjrwfpdk; 12^A[e(Edkif)

    098517 EDHuwfjym;trSwf No-7281^12aysmufoGm;ygojzifh awGU&Sdu

    jyefvnfay;ydkUyg&ef/atmifjrwfpdk; 12^A[e(Edkif)098517

    uefUuGufEdkifygonf &efukefNrdKU? vIdifom,mNrdKUe,f? (10)&yfuGuf? yckuLvrf;ESifh pum;0g(1)vrf;axmifh? trSwf(196^u) ay(20_60)&SdOD;jrifhvGiftrnfaygufajrcsygrpftm; pmcsKyftqifhqifhjzifhvuf0,fydkiffqdkifxm;ol OD;&Jausmf9^ope(Edkif)103603rStydkifa&mif;cs&efurf;vSrf;vm&m uRefawmfOD;oef;EdkifOD; 12^r&u(Edkif)000972 u 0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'oay;acsjyD;jzpfyg uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh ,aeUrSp ckepf&uftwGif; uREkfyfxHodkU vma&mufuefUuGufEdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESifhtnDqufvufaqmif&GufrnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

    OD;oef;EdkifOD;trSwf(420)? "rapwDvrf;? (8)&yfuGuf? urmat;pmwdkuff

    r&rf;ukef;NrdKUe,f? zkef;-09 43091914

    uefUuGufEdkifaMumif;ESifh trsm;odap&efaMunmjcif; &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUe,f? jynf ta&SU&yfuGuf? prHkvrf;? trSwf(22^24)[k

    ac:wGifaom ajcmufxyfuGef'dktaqmufttHk\ ajrnDxyftcef;trSwf(pD)? ay (25_60)tus,ft0ef;&Sdxyfcdk;yg wdkufcef;ESifhwuGqufoG,ftoHk;jyKxm;aom ypnf;rsm;tygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkUudkk 23-8-2010 &ufpGJyg rdom;pktusdK;cHpm;cGifhrS rdom;pktarGtjzpf om;csif;wpfpkcGJa0ay;tyfjcif; pDrHrIoabmwl uwdpmcsKyfudktaxmuftxm;jyKNyD; ydkifqkdifoljzpfaom OD;ausmfvSpdef12^'*e(Edkif)002901 xHrStNyD;tydkif0,f,l&efuREfkyf\rdwfaqGu p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ta&mif;t0,fjyKjcif;ESifhywfouf uefUuGufvdkygu aMumfjimygonfh&ufrSckepf&uftwGif; cdkifvHkaom pmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;rsm;jzifhuREfkyfxH uefUuGufEdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&- OD;vdarmfLL.B OD;rsdK;olatmif(pOf-42210)? OD;a0,HOD;(pOf-42227)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-4314) txufwef;a&SUaersm;

    trSwf(46^yxyf)? r[mAEKvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKUzkef;-373499? 09-8630704

    uefYuGufEdkifygaMumif; trsm;odap&efaMunmjcif;awmifBuD;cdkif? awmifBuD;NrdKU? OD;ydkiftrSwf175(u)? csrf;jrompnf&yfuGuf? tuGuf

    trSwf17(jynfawmfom&yf)? ajruGuftrSwf227? ajr{&d,m 0 'or 084 {uonf2002^2003ajriSm;*&eftrSwf286t& a':cifeef;jzL(c) apmeef;lygOD; 13^wue(Edkif)137658ESifh a':cifeef;rl(c)apmeef;oOmOD; 13^wue(Edkif)137659wdkY\trnfjzifh ESpf30ajriSm;*&ef&&Sdxm;aom ajruGufjzpfygonf/

    awmifBuD;NrdKU? pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwifHk;\ 28-8-2012&ufpGJyg txl;udk,fpm;vS,fvTJpm trSwf243t& a':cifeef;jzL(c)apmeef;lygOD;ESifha':cifeef;rl(c) apmeef;oOmOD;wdkYu4if;wdkYydkiftxufygajruGufESifhajruGufay:&SdaetdrfOypm tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm; vTJajymif;a&mif;csydkifcGifhvTJay;xm;olOD;ausmfaZ,s 13^wue(Edkif)073793xHrS uREkfyf\rdwfaqGu0,f,l&efp&efaiGay;xm;NyD;jzpf txufygajruGufOypmESifhywfouf tusdK;cHpm;cGifh&SdolrnfolrqdkaMumfjimygonfh&ufrSp 14&uftwGif; ydkifqdkifcGifh? tusdK;cHpm;cGifh? ywfoufpyfqdkifcGifh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuGuREfkyfwdkYxHvma&mufuefYuGufEdkifygonf/

    owfrSwf&ufausmfvGefygu oufqdkif&mHk;awmfwGiftNyD;tydkifta&mif;t0,fpmcsKyfjyKvkyfcsKyfqdkoGm;rnfjzpfaMumif; oufqdkifoltrsm;odap&efaMunmtyfygonf/

    vTJtyfTefMum;csuft&- OD;omxGef;(B.A, R.L) a':0wf&nf0if;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-1901) txufwef;a&SUae(pOf-28215)

    trSwf202? Oum 7vrf;? trSwf1-u? ar"m0Dvrf;r?(*)&yfuGuf? ajrmufOuvmyNrdKUe,f (p)&yfuGuf? ajrmufOuvmyNrdKUe,f zkef;-01-9699484? 09-421139357

    trsm;odap&eftoday;aMunmjcif;&efukefwkdif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (2)&yfuGuf? txufA[kdvrf;? trSwf

    71[k ac:wGifaom taqmufttkH\ 'kwd,xyf? tus,ft0ef;ay (25_37)&Sdaomwkdufcef;ESifh,if;wkdufcef;wGifwyfqiftokH;jyKvsuf&Sdonfha&? rD;tygt0ifqufET,fywfoufonfhtusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;wkdUukdw&m;0if0,f,lxm;&SdolOD;rif;ol1^rue(Ekdif)038622\ukd,fpm; w&m;0ifykdifqkdifa&mif;csykdifcGifh&SdaMumif;ajymqkdvmola':tdtdacsm 5^cOe(Ekdif) 080124xHrS uREkfyf\ rdwfaqGu0,f,l&efndEIdif;oabmwlnDcsuft& a&mif;zkd;aiG\ wpfpdwfwpfa'otm;ay;acsNyD;jzpfyg tqkdygypnf;t&yf&yfwkdUESifhywfoufNyD; ydkifa&;qkdifcGifh&SdaMumif; ajymqkduefUuGufvkdolrsm;&Sdygu aMumfjimygonfh&ufrSp okH;&uftwGif; uREkfyfxHokdU taxmuftxm;ckdifvHkpGmjzifhvma&mufwifjyuefUuGufEkdifygaMumif;ESifhowfrSwf&uftwGif; uefUuGufrnfholr&SdcJhygu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESifhtnDNyD;qkH;onftxdqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&eftoday;aMunmtyfygonf/

    vTJtyfTefMum;csuft&-OD;pdef0if; (pOf-6082) B.A , H.G.P, C.B.L, D.B.L, D.M.L

    Oya'tusKd;aqmiftrSwf10^12? yxrxyf(at-5)? (35)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

    zkef;-09-5070677? 09-73207525

    ,mOftrSwf5c^1890? 6c^8467 wkdY\ azmif;

  • 8/11/2019 14.Aug_.14_mal

    12/27

    Mumoyaw;? Mo*kwf14? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    aejynfawmf Mo*kwf 13ykdYaqmifa&;0efBuD;Xme t&m

    xrf;rsm; vkyfief;pGrf;aqmif&nfjrifhwifa&;oifwef;zGifhyGJukdMo*kwf11 &uf nae 4 em&Du rkd;av0oESihf ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;

    Xme tpnf;ta0;cef;r usif;y&m 'kwd,0efBuD; OD;[Hpdefu0efxrf;rsm;tm; acwfESihfvkdufavsmnDaxGNyD; pGrf;aqmif&nfjrifhrm; vsifjrefxda&mufaom

    enf;vrf;rsm;jzifh vkyfief;aqmif&Gufwwfap&ef,ckoifwef;rsm;ukdzGifhvSpfydkYcs&jcif; jzpfaMumif;?oifwef;rsm; zGifhvSpfykdYcsay;jcif;jzifh0efxrf;rsm;\ pGrf;aqmif&nfjrifhrm;vmNyD; tqifhtvkdufwm

    0efodrI? wm0ef,lrI? wm0efcHrIrsm;ESihftnD vkyfaqmifwwfaprnfjzpfaMumif;? wm0efodrItydkif;wGifrdrdvkyf&rnfh vkyfief;wm0efukdod&SdNyD; rnfolurQ rapckdif;bJ

    rdrdtodpdwf"mwfjzifh aqmif&Gufjcif;? wm0ef,lrItykdif;wGif rdrdqHk;jzwfaqmif&Gufonfhudpt00tay: wm0ef&SdrIjzifh Oya'ESifhnDnGwfpGm vkyfukdifaqmif&GufwwfrnfjzpfaMumif;/

    0efBuD;Xme\ &nfrSef;csuf?vkyfief;pOfrsm;ukdtaumiftxnfazmf&mwGifHk;vkyfief;pepfrsm; oGufvufjrefqefvmap&ef? Hk;vkyfief;vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnDaqmif

    &Gufwwfap&ef? pDrHa&;&m? 0efxrf;a&;&m? b@ma&;&m vkyfief;rsm;ukdem;vnfwwfuRrf;NyD; vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD vkyfukdifaqmif&Gufwwfap&efoifMum;ykdYcsay;rnfjzpfonfhtwGufoifwef;

    wGifoifMum;ykdYcsaqG;aEG;rnfhbmom&yfrsm;ukd pdwf0ifpm;pGmrSwfom;vkdufemMu&ef rSmMum;tyfygaMumif;jzifh ajymMum;cJhonf/ (owif;pOf)

    uHr Mo*kwf 13rauG;wdkif;a'oBuD; o&uf

    cdkifuHrNrdKUwGif jrpfurf;wpfavQmuf {&m0wDjrpfa&wdkufpm;rIaMumihf urf;yg;ajrNydKjcif;rsm;qufwdkufjzpfyGm;cJhonf/ aEG&moDa&enf;umvrSpwif jrpfurf;yg;ajrNydKjcif;rsm; jzpfyGm;cJh&m uHrNrdKUtrSwf(3)&yfuGufra';0&yfwGifvlaetdrfrsm;ESihfeD;uyfvmojzihf

    aetdrf&SpfvHk;a&TUajymif;cJhNyD; ,ckrdk;&moD a&rsm;umvwGif ajrNydKjcif;rsm; xyfrHjzpfyGm;cJhojzihf vlaetdrf 11vHk; xyfrH a&TUajymif;cJh&aMumif; od&onf/ (,mykH)

    ausmfaZ,s0if;(iprd)

    &efukef Mo*kwf 13&efukefwkdif;a'oBuD; vIdifom,mNrdKUe,f tv,f&Gmaus;&Gmae

    rif;atmif(32 ESpf)wkdYukdtv,f&Gm taemf&xmvrf;ay: vJusae wifykdYukocJh&m cifyGef;jzpfolrSm rsufuGif;ndKrnf;'Pf&mjzifhowdvpfaeNyD; wljzpfolwGifvnf; ESmacgif;ESifh0Jem;wkdU zl;a&mif'Pf&mrsm;

    &&Sdxm;onfukdawGU&Sd&onf/ cifyGef;jzpfolvJusoGm;pOf uGefu&pfvrf;ESifh OD;acgif;wdkYaqmifhrdcJh'Pf&m&&SdaoqHk;jcif;jzpfaMumif; wkdifwef;csuft& vIdifom,mNrdKUr&Jpcef;u trIzGifhta&;,laqmif&GufcJhonf/

    vdIifom,mNrdKUr&Jpcef;rS wyfzJGU0ifrsm;onf jypfrIusL;vGefolukdzrf;qD;&rda&;twGufrdom;pkrsm;? aqGrsKd;rsm;ESifhawGUqHk pnf;kH;ajymqkdcJh&m xGufajy;wdrf;a&Smifaeolu&if(c)ZmenfxGef;ukd rdom;pkrsm;upHkprf; Mo*kwf9 &ufu vIdifom,mNrdKUe,ftv,faus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;xHokdY ykdYaqmiftyfESHcJhojzifh trIjzifh zrf;qD;ppfaq;ta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

    &efukef Mo*kwf 13&efukefwkdif;a'oBuD; &JwyfzGJUrSL;Hk; tulwyfzGJUcGJ tkyfcsKyfrItul

    wyfcGJ rIcif;tulXmepkrS XmepkrSL; &JtkyfndKyk\ BuD;MuyfrIjzifh &Jtkyfatmifukdukd? &JwyfMuyfBuD;aeOD;? &JwyfMuyfxGef;rif;aZmfESifhtzGJUonfMo*kwf3 &ufrGef;vGJ1 em&Du yef;bJwef;NrdKUe,fa&TbHkomvrf;twGif;ckd;? qkd;? EIdufw&m;cHrsm;\ owif;pHkprf;aqmif&GufaepOfa&Txnfypnf;rsm;vkdufvHa&mif;csaeonfhrouFmolaumif;xufOD; (21ESpf)ppfaq;&mykdifqkdifaMumif; taxmuftxm;wifjyEkdifjcif;r&Sd aumif;xufOD;ukda'gyHkNrdKUr&Jpcef;u trIzGifhta&;,lcJhonf/

    a'gyHkNrdKUe,fvrkwef;&yfuGuf&mZoBuFefvrf; wpftdrfwnf;twlae aMumif; ppfaq;ay:aygufcJhojzifh qufvufta&;,laqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (owif;pOf)

    &efukef Mo*kwf 13trsm;jynfolrsm; oHk;pGJ&ef

    roihfonfhtE&m,f&Sd usif;xHkjcifaq;acGrsm;udk oufqdkif&mrSaps;qdkifrsm;odkY vdkufvHppfaq;odrf;qnf;rIrsm; jyKvkyfaeaomfvnf; &efukefawmifykdif;cdkif'vNrdKUe,fwGiftqdkyg usif;xHkjcifaq;acGrsm;udk aps;uGufwGifa&mif;csqJjzpfaMumif; Mo*kwf10&ufu jrifawGUod&SdcJh&onf/

    jynfolrsm;toHk;jyKaeMuaomjcifaq; umuG,faq;rsm;wGifusif;xHktrnf&Sd jcifaq;acGrSm

    tE&m,f&Sd trsm;jynfolrsm;oHk;pGJ&efroihfojzihf wm0ef&Sdolrsm;u tqdkygjcifaq;acGrsm;udk aps;qdkifrsm;wGif vdkufvHppfaq; odrf;qnf;aeaomfvnf; 0,f,lolwpfOD;u]]tE&m,f&Sdw,fvdkYawmhajymwmyJ? 'gayr,fhusif;xHkjcifaq;acGu tjcm;jcifaq;acGawGxuf oHk;pGJ&wmydkNyD; jcifawGudkajy;apw,f}}[kajymonf/

    'vNrdKUe,f urmuqpf&yfuGuf&Sd aps;qdkifwpfqdkifrSaps;a&mif;olwpfOD;u ]]tjcm;ae&m

    awGrSmawmh usif;xHkjcifaq;acGawGudkvdkufodrf;aew,fvdkYajymw,f/ uRefawmfwdkYbufawmhrvmao;bl;}}[kajymonf/

    usif;xHkjcifaq;acGrsm;onftrsm;jynfolrsm;twGuftE&m,f&SdNyD; oHk;pGJ&efroihf[kqdkyguNrdKUe,ftwGif; us,fus,fjyefYjyefYtodynmay;jcif;? aps;qdkifrsm;udkwpfqdkifrusef vdkufvHppfaq;odrf;qnf;rIrsm; jyKvkyfoihfaMumif; jynfolrsm;xHrSMum;od&onf/

    (155)

    rdciftrnfrSef txu (2)? urm&Gwfwwd,wef;(A)rSroGef;a&T&nfom\ rdciftrnfrSefrSm a':[efeDxGef; 12^pce(Edkif)070568 jzpfygaMumif;/

    zciftrnfrSef &efukefwdkif;a'oBuD;? txu(7)?

    ajrmufOuvmy? wuodkvf0ifwef;(D)rS armifoef;qdkifOD;\ zciftrnfrSefrSm

    tdrfaxmifpkpm&if;t& OD;pdefatmifMunf3^vbe(Edkif)020102 jzpfygaMumif;/

  • 8/11/2019 14.Aug_.14_mal

    13/27

    Mumoyaw;? Mo*kwf14? 2014

    aMumfjim

  • 8/11/2019 14.Aug_.14_mal

    14/27

    Mumoyaw; ? Mo*kwf14? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    wmcsDvdwfMo*kwf13"rpul;vfazmifa';&Sif;\ "r

    pul;vfausmif;awmf (r,fqkdif)zGifhyGJtcrf;tem;udkMo*kwf10 &ufrGef;vGJydkif;u xkdif;EkdifiH(ajrmufydkif;)r,fqdkifNrdKU yD;,m;azmif;&yfuGuf

    usif;y&m a&S;OD;pGm oHCmawmfrsm;u jrefrm-xkdif;ESpfbmomjzifhMo0g'uxm >rufMum;awmfrlNyD;wmcsDvdwfNrdKUe,f "rpul;vfazmifa';&Sif;Ou| OD;ausmfoD[?r,fqdkif "rpul;vfausmif;awmfOu| OD;rsKd;ESihfwm0ef&Sdolrsm;u"rpul;vfausmif;awmf zGifhvSpf&jcif;\ &nf&G,fcsufrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;NyD;aemuf"rpul;vfausmif;om; ausmif;olav;rsm;u"raw;oHomrsm;jzifh oDqdkylaZmfMuum "rpul;vfausmif;awmf(r,fqdkif)udk wm0ef&Sdolrsm;uzJBudK;jzwfzGifhvSpfay;Muonf/

    "rpul;vf azmifa';&Sif;uausmif;om; ausmif;olav;rsm;todvdrm wdk;yGm;a&;twGuf"rpul;vf ausmif;awmfrsm;udk2012 ckESpfrSpwifum jrefrmjynfwpfeHwpfvsm; zGifhvSpfaqmif&Guf

    vsuf&Sd&m wmcsDvdwfa'otwGif;2013 ckESpf Mo*kwfvrSpwifNyD;"rpul;vfausmif;rsm;udk zGifhvSpfcJh&m wpfESpfwmumvtwGif;wmcsDvdwf? rdkif;a,mif;? rdkif;,k?

    wmav? rdkif;jzwf? usKdif;wHkNrdKUrsm;txdausmif;aygif; 20 txdzGifhvSpfay;EkdifcJhNyDjzpfNyD; tdrfeD;csif;xdkif;EkdifiHr,fqdkifNrdKUae jrefrmEkdifiHom;rsm;\ qEt& 21 ausmif;

    ajrmuf "rpul;vfausmif;awmfudk zGifhvSpfay;EkdifcJhjcif;jzpfumxkdif;EkdifiHtwGif; yxrqHk;zGifhvSpfaom "rpul;vfausmif;awmfjzpfaMumif; od&onf/ armif,Ofaus;

    ppfudkif; Mo*kwf13ppfukdif;wkdif;a'oBuD; ppfudkif;NrdKUe,f e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme

    zGHUNzdK;a&;wuokdvfbGJUESif;obifcef;r Mo*kwf8 &uf nae 3 em&DuBritish Council ESihfyl;aygif;zGihfvSpfonfht*FvdyfbmomuRrf;usifrIpGrf;&nfjrihfrm;a&;oifwef;qif;yGJudkusif;y&m ygarmucsKyfOD;pdk;wihfESihf'kwd,ygarmucsKyfrsm;? XmeBuD;rSL;rsm;? ygarmuXmerSL;rsm;? q&m q&mrrsm; British Council rSoifwef;BuD;MuyfolESihf q&m q&mrrsm;wufa&mufMuonf/

    tcrf;tem;wGif zGHUNzdK;a&;wuokdvfygarmucsKyfOD;pdk;wihfu trSmpum;ajymMum;NyD; British Council rSoifwef;BuD;MuyfolOD;at;MuLuoifwef;ESihfywfouf trSmpum;ajymMum;NyD; oifwef;qif;vufrSwfrsm;udkay;tyfonf/ qufvuf zGHUNzdK;a&;wuokdvfygarmucsKyfOD;pdk;wihfu British Council rS oifwef;enf;jyrsm;okdY trSwfw&vufaqmifypnf;rsm; ay;tyfcJhonf/

    tqdkyg t*FvdyfbmomuRrf;usifrI pGrf;&nfjrihfrm;a&;oifwef;okdYzGHUNzdK;a&;wuokdvfrSq&m q&mr 30 wufa&mufcJhMuNyD; oifwef;umvrSm ig;ywfMumjrihfcJhaMumif; od&onf/ (jrefrmhtvif;)

    jynfMo*kwf13jynfwuodkvfowaA'XmeESifhig;vkyfief;OD;pD;XmewdkYrSyl;aygif;

    rdk;&moDig;rsKd;pdkufxnfhyGJtcrf;tem;udk jynfwuodkvf0if;twGif;Mo*kwf8 &ufeHeuf 9 em&Du usif;yonf/

    tcrf;tem;wGif jynfwuodkvf ygarmucsKyfa'gufwmoufxGef;atmifu trSmpum;ajymMum;NyD; owaA'XmerSr[modyHausmif;om;wpfOD;u aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;onf/

    tqdkygtcrf;tem;odkYjynfwuodkvfygarmucsKyfa'gufwmoufxGef;atmif? 'kwd,ygarmucsKyf a'gufwmnGefYpdk;ESifh owaA'ygarmuXmerSL; a'gufwmcifpef;a0? ygarmuXmerSL;rsm;? jynfcdkifig;vkkyfief;OD;pD;rSL;OD;aX;0if;ESifh ausmif;om; ausmif;olrsm;u wDvm;yD;,m;ig;rsKd; taumifa& 30000 udk ig;rsKd;pdkufxnfhay;cJhaMumif; od&onf/ (043)

    &efukefMo*kwf13

    omoema&;0efBuD;Xme EdkifiHawmfjyKjyifajymif;vJrIrsm;tm; wwd,

    tqifht&Sdeft[kefjrifhwifrI(Third Wave)t&mxrf;rsm; pGrf;aqmif&nfjrifhwifa&; oifwef;trSwfpOf(2)zGifhyGJudk Mo*kwf11 &uf eHeuf9em&Du omoema&;0efBuD;Xme (Hk;cGJ)&efukefwGifusif;y&m omoema&;0efBuD;Xme tjynfjynfqdkif&m ax&0g'Ak'omoemjyKwuodkvf'kwd,ygarmucsKyf(pDrH) a'gufwmoefYZifEdkifu oifwef;zGifh trSmpum;ajymMum;onf/

    oifwef;odkY omoema&;0efBuD;Xme(Hk;cGJ)&efukef&Sdt&mxrf; 40wufa&mufMuNyD; oifwef;umvrSm Mo*kwf 13 &uftxdjzpfaMumif;owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

    aejynfawmfMo*kwf13

    2014 ckESpf tjynfjynfqkdif&m 'Drdkua&pDaeYtcrf;tem;usif;ya&;A[dkaumfrwD\ vkyfief;ndEIdif;tpnf;ta0;udk Mo*kwf11&ufrGef;vGJ1 em&Du aejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttHk jynf

    axmifpkvTwfawmf (D)aqmif'kwd,xyf tpnf;ta0;cef;rusif;y&m usif;ya&;A[dkaumfrwDOu|? jynfolYvTwfawmfEkdifiHom;rsm;\ rlvtcGifhta&;? 'Drdkua&pDta&;ESihf vlYtcGifhta&;qkdif&maumfrwDOu| OD;aX;OD;ESihfusif;ya&;A[dkaumfrwD0ifrsm;? jynfaxmifpkvTwfawmfHk;? jynfolY

    vTwfawmfHk;ESihf trsKd;om;vTwfawmfHk;wdkYrSwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

    a&S;OD;pGm2014 ckESpf tjynfjynfqkdif&m'Drdkua&pDaeY tcrf;tem;usif;ya&; A[kdaumfrwDOu|OD;aX;OD;u tzGifhtrSmpum;

    ajymMum;&mwGif 2014 ckESpfpufwifbm 15 &ufwGifusa&mufrnhf2014 ckESpftjynfjynfqkdif&m'Drdkua&pDaeY tcrf;tem;udk,cifESpfrsm;uJhokdY atmifjrifpGmusif;yEdkifa&;twGuf vkyfief;aumfrwDrsm;u oufqkdif&mu@tvdkuf BudKwifjyifqifndEdIif;aygif;pyfaqmif&GufMu&ef rSmMum;

    onf/xdkYaemuf jynfaxmifpkvTwf

    awmfHk;? nTefMum;a&;rSL;csKyfOD;ausmfpkd;u tcrf;tem;usif;ya&;ESihfpyfvsOf; aqmif&Gufxm;&SdrIESihfvkyfief;aumfrwDrsm; zGJUpnf;xm;&SdrItajctaewdkYukd&Sif;vif;

    wifjyNyD; zdwfMum;a&;ESihf BudKqdkae&mcsxm;a&; vkyfief;aumfrwD?tcrf;tem;jyifqifa&;ESihf {nfhcHauR;arG;a&; vkyfief;aumfrwD?pmwrf;? rSwfwrf;ESihfjyefMum;a&;vkyfief;aumfrwD? vHkjcHKa&;aumfrwDwdkYrS aumfrwDOu|ESihftwGif;a&;rSL;rsm;u oufqkdif&mu@tvdkuf BudKwifjyifqif

    aqmif&Gufxm;&SdrI tajctaersm;udk&Sif;vif;wifjyMuonf/

    wifjycsufrsm;tay: usif;ya&;A[dkaumfrwDOu| OD;aX;OD;ujyefvnfoHk;oyfaqG;aEG;NyD; ed*Hk;csKyftrSmpum; ajymMum;onf/

    2014 ckESpftjynfjynfqkdif&m

    'Drdkua&pDaeY tcrf;tem;udk2014 ckESpfpufwifbm 15 &ufwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttHk obifaqmif,cifESpfrsm;uJhokdY 'Drdkua&pDaeYqkdif&m pmwrf;zwfyGJrsm;jzifhcrf;em;odkufNrdKufpGm usif;yrnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/

    (owif;pOf)

    ur-3 aysmufqHk;aMumif;avQmufxm;jcif;

    ,mOftrSwf6i^2670 tDqlZl; vdkufx&yf,mOfvuf0,f&Sdol awmifukwfNrdKU &Gmr&Gm&yfuGufae OD;cifarmifcsKd11^wue(Edkif)051000u (ur-3) aysmufqkH;aMumif;avQmufxm;vmygojzifh uefYuGufvkdolrsm;onfowif;pmaMumfjimonfh&ufrS15&uftwGif; ukef;vrf;ydkYaqmifa&;nTefMum;rI

    OD;pD;Xme?jynfe,fHk;(ppfawG)odkYvma&mufqufoG,fyg&ef/une? jynfe,fHk;(ppfawG)

    ur-3 aysmufqHk;aMumif;avQmufxm;jcif;

    ,mOftrSwf6*^8654 [Gef'dkif; Bus(4x2)L,mOfvuf0,f&SdolawmifukwfNrdKU

    rdk;&Gmopf&Gm&yfuGufae OD;0if;vGif 11^wue(Edkif)072658u(ur-3) aysmufqkH;aMumif; avQmufxm;vmygojzifhuefYuGufvkdolrsm;onfowif;pmaMumfjimonfh&ufrS15 &uftwGif; ukef;vrf;ydkYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme? jynfe,fHk;(ppfawG)odkYvma&mufqufoG,fyg&ef/

    une? jynfe,fHk;(ppfawG)

    ur-3 aysmufqHk;aMumif;avQmufxm;jcif;

    ,mOftrSwf 1[^6139 Lifan 175oHk;bD;vuf0,f&Sdo l oHwJGNrdK U vif;oD&yfuGufae OD;at;rif;ol 11^owe(,)0 04532u (ur-3 ) aysmu fqkH;aMumif; avQmufxm;vmygojzifhuefYuGufvkdolrsm;onfowif;pmaMumfjimonfh&ufrS15 &uftwGif; ukef;vrf;ydkYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme? jynfe,fHk;(ppfawG)odkYvma&mufqufoG,fyg&ef/

    une? jynfe,fHk;(ppfawG)

    ur-3 aysmufqHk;aMumif;avQmufxm;jcif;

    ,mOftrSwf1[^8841Lifan 175okH;bD;vuf0,f&SdoloHwGJNrdKU EGm;jcH&yfuGufaeOD;0if;Edkif 11^owe(Edkif)024972 u(ur-3) aysmufqkH;aMumif; avQmufxm;vmygojzifh uefYuGufvkdolrsm;onfowif;pmaMu mfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; ukef;vrf;ydkYaqmifa&;nTefMum ;rIOD;pD;Xme?jynfe,fHk;(ppfawG)odkYvma&mufqufoG,fyg&ef/

    une? jynfe,fHk;(ppfawG)

    uefUuGufEdkifygonf ,mOftrSwf6C^6865 Toyota MarkII,mOfvuf0,f&SdolOD;wifhvGif13^

    ecw(Edkif)006374u (ur-3)aysmufqHk; rdwLxkwfay; &ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyygHk;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEdkifygonf/une? awmifBuD;

    ur-3 aysmufqHk;aMumif;avQmufxm;jcif;

    ,mO ftrSwf 19,^921 4 KenboDream 110qdkifu,fvuf0,f&Sdol oHwGJ

    NrdKU? wvif;qdyf&Gm &yfuGufae OD;wifa&T11^owe(Ekdif)030024rS(ur-3) aysmufqHk;aMumif; avQmufxm;vmygojzifh uefUuGufvdkolrsm;onfowif;pmaMumfjimonfh&ufrS15 &uftwGif; ukef;vrf;ydkUaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme? jynfe,fHk;(ppfawG)odkUvma&mufqufoG,fyg&ef/

    une? jynfe,fHk;(ppfawG)

    ur-3 aysmufqHk;aMumif;avQmufxm;jcif;

    ,mOftrSwf5,^98011 [Gef'g'&if;qdkifu,fvuf0,f&SdoloHwGJNrdKU? 'Gg&m0wDNrdKUopf&yfuGufae OD;0if;Edkif 11^zte(Edkif)00 3135u (ur-3) aysmufqHk;aMumif; avQmufxm;vmygojzifhuefUuGufvdkolrsm;onf owif;pmaMumfjimonfh&ufrS15 &uftwGif; ukef;vrf;ydkUaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme? jynfe,fHk;(ppfawG)odkU vma&mufqufoG,fyg&ef/

    une?jynfe,fHk;(ppfawG)

    ur-3 aysmufqHk;aMumif;avQmufxm;jcif;

    ,mOftrSwf 9X^14737 xa&mfvm*sDB

    2vufwGef;xGefpuf(wGJyg) awmifukwfNrdKU?

    wHydkif&yfuGufae OD;odef;Edkif11^wue(Edkif)008191 u (ur-3) aysmufqHk;aMumif;avQmufxm;vmygojzifhuefUuGufvdkolrsm;onfowif;pmaMumfjimonfh&ufrS15&uftwGif; ukef;vrf;ydkUaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme? jynfe,fHk;(ppfawG)odkU vma&mufqufoG,fyg&ef/une?jynfe,fHk;(ppfawG)

    vlaysmufaMumfjimyJcl;wkdif;a'oBuD;? ausmufwHcg;NrdKUe,f? oriftif;ukef;aus;&Gmtkyfpk? olaX;ukef;&Gmae (b)OD;atmifrsKd;vGif? (rd)a':olZmOD;\orD; rESif;tdol touf(17)ESpfonftbGm;a':wif0if;ESifh twlaexkdifpOf

    azmif;

  • 8/11/2019 14.Aug_.14_mal

    15/27

    Mumoyaw;? Mo*kwf14? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    &efukefMo*kwf13

    yJcl;wkdif;a'oBuD; vufyHwef;NrdKUe,f anmif0kdif;aus;&Gmtkyfpkudk,fhtm;ukd,fukd; vQyfppfrD;vif;a&; zGifhyJGtcrf;tem;ukdMo*kwf10&uf eHeufykdif;u vufyHwef;NrdKUe,f anmif0kdif;aus;&Gm&Sd rD;vif;a&;x&efpazmfrm usif;y&m anmif0kdif;aus;&Gmtkyfpkudk,fhtm;udk,fukd;

    vQyfppfrD;vif;a&; zGifhyJGtcrf;tem; qkdif;bkwfudk aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwm0if;jrifh? wkdif;a'oBuD; vQyfppfESifhpufrI0efBuD; OD;abbDtkef;? wkdif;a'oBuD; vQyfppftif*sifeD,m OD;&Jjrifh? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;oD[ESifhanmif0kdif;aus;&Gm ukd,fhtm;ukd,fukd; rD;vif;a&;aumfrwDOu| OD;vSaX;wkdYu zJBudK;jzwf zGifhvSpfay;cJhMuonf/

    qufvuf tcrf;tem;usif;y&m anmif0kdif;aus;&Gm udk,fhtm;ukd,fudk; vQyfppfrD;vif;a&;aumfrwDOu| OD;vSaX;u pufcvkyfESdyfvQyfppf"mwftm; pwifvTwfay;onf/

    ,if;aemuf'kwd,0efBuD; a'gufwm0if;jrifhESifhyJcl;wkdif;a'oBuD;vQyfppfESifhpufrI0efBuD; OD;abbDtkef;wkdYu trSmpum;ajymMum;Muonf/

    aeYv,fykdif;wGif'kwd,0efBuD;onfvufyHwef;NrdKU taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme NrdKUrdNrdKUzrsm;? aus;&Gmrsm;rS aus;&GmvQyfppfrD;vif;a&;aumfrwDrsm;? aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;taxmuftuljyKtzJGU0ifrsm;tm;

    awGUqHkonf/,if;rSwpfqifh 'kwd,0efBuD;onf vufyHwef;NrdKU(2)vrf; NrdKUr

    &yfuGuf&SdNrdKUe,fcef;rBuD;okdYa&muf&Sdppfaq;onf/ tqkdyg cef;rBuD;rSmESpfaygif;rsm;pGmMumjrihfatmif ysufpD;,kd,Gif;vsuf&Sd&m ,cktcg EkdifiHawmfrSrwnfaiG372 odef;ESifhvufyHwef;NrdKUrSapwem&SiftvSL&Sifjzpfonfha'gufwma': cifjrwfvGifu vSL'gef;aiGusyfodef; 300 pkpkaygif;usyfodef;aygif; 672 odef;wkdYESifh topfjyefvnfjyKjyifrGrf;rHcJhaMumif;od&Sd&onf/ (owif;pOf)

    aejynfawmfMo*kwf13

    jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUwGif&SdonhftcsKyf,mOf? ,mOfa[mif;rsm;tm; EdkifiHwumtqihfrD tcsKyf,mOfrsm;jzifhtpm;xkd;jznfhqnf;ay;&ef2013-2014 b@ma&;ESpftwGif; tcsKyf,mOfrsm; 0,f,lcJh&m topfa&muf&SdvmaomtcsKyf,mOfrsm;udk rdrdEdkifiHtajctaeESihftnD toihftoHk;jyKEdkifa&;twGuf trsKd;om;? trsKd;orD;cGJjcm;

    csKyfaESmif&efoHqefcgrsm;umjcif;? ab;wef;cHkrsm; jyKjyifjcif;rsm; aqmif&Gufay;cJhonf/a&muf&Sdvmaom tcsKyf,mOfrsm;udk aejynfawmf&JwyfzGJU? &efukefwkdif;a'oBuD;&JwyfzGJU? rEav;wkdif;a'oBuD;&JwyfzGJUESihfe,fpyfNrdKUBuD;rsm;okdYcGJjzefYxkwfay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ,cktcg toihfjyKjyifNyD;onfh,mOfrsm;teufMo*kwf7 &ufu aejynfawmf&JwyfzGJUodkYav;pD;? &efukefwkdif;a'oBuD;&JwyfzGJUodkY15pD;xkwfay;cJhaMumif; od&onf/

    jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU EdkifiHwumtqifhrDtcsKyf,mOfopfrsm; tpm;xkd;Edkifa&;twGufb@ma&;ESpftvdkufqufvufjznfhqnf;ay;oGm;&efpDpOfvsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

    &efukefMo*kwf13

    &efukefta&SUydkif;ckdif&JwyfzGJU oCFef;uRef;NrdKUe,f&JwyfzGJUoifwef;cef;r jynfolA[kdjyK&Jvkyfief;pOfqihfyGm;oifwef; zGihfyGJtcrf;tem;udk

    Mo*kwf11 &ufeHeuf9 em&Du usif;yonf/tqkdygtcrf;tem;okdY&efukefwkdif;a'oBuD; &JwyfzGJU 'kwd,wkdif;a'o

    BuD; &JwyfzGUJrSL; 'k&JrSL;BuD; pdkif;0if;at;? oCFef;uRef;NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfvGifESihf&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;rsm;? oCFef;uRef;NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwDOu| OD;cifa0ESihftzGJU0ifrsm;? &yfrd&yfzrsm;? rD;owfwyfzGJU0ifrsm;ESihfMuufajceDwyfzGJU0ifrsm;? enf;jyt&m&Sdrsm;ESihfoifwef;om;tjcm;tqihf&JwyfzGJU0if16 OD;wkdYwufa&mufcJhMuNyD; tcrf;tem;wGif'kwd,wkdif;a'oBuD; &JwyfzGJUrSL; 'k&JrSL;BuD; pkdif;0if;at;u trSmpum;ajymMum;um oifwef;udk Mo*kwf 11 &ufrS Mo*kwf 22 &uftxdzGihfvSpf pmawGUvufawGUaygif;pyfoifMum;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ pdk;0if;(SP)

    armfvNrdKifMo*kwf13

    v,f,mpdkufysKd;a&;ESihfqnfajrmif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;tkef;oef;onfrGefjynfe,ftpdk;&tzGJU pdkufysKd;a&;ESihfarG;jrLa&;0efBuD; OD;rsKd;GefYESihftwl rGefjynfe,ftwGif;&Sdv,f,mpdkufysKd;a&;ESihfqnfajrmif;0efBuD;Xmeatmuf&SdXmersm;rSjynfe,fOD;pD;rSL;rsm;? cdkifESihfNrdKUe,ftqifh

    t&mxrf;wm0efcHrsm;ESihfMo*kwf7 &ufeHeuf10em&Du armfvNrdKifNrdKUjrefrmhESpf&Snfyifrsm;toHk;csokawoeXme awGUqHk v,f,mu@zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf wwd,tqifht&Sdeft[kefjrifhwifrI (ThirdWave ) vkyfief;rsm;ESihfywfouf&Sif;vif;aqG;aEG;yGJusif;yonf/

    qufvuf jynfe,fpkdufysKd;a&;ESihfarG;jrLa&;0efBuD; OD;rsKd;GefYuaqG;aEG;NyD; OD;pD;XmerS jynfe,fOD;pD;rSL;rsm;u Xmetvdkuf vkyfief;aqmif&GufrI tajctaersm;udk wifjyaqG;aEG;Muum 'kwd,0efBuD;OD;tkef;oef;u vkyfief;qkdif&mrsm;udk aqG;aEG;rSmMum;aMumif; od&onf/

    (jynfe,f pkduf^bPf)

    a&eHacsmif; Mo*kwf 13

    2013-2014 ynmoifESpfa&eHacsmif;'D*&Daumvdyf\txl;

    jyKbmom&yftvdkuf um,AvarmifESihfum,tvSr,fNydKifyGJudk aumvdyfywjrm;cef;r Mo*kwf11&ufeHeuf10 em&Du usif;yonf/tcrf;tem;okdY ausmif;tkyfBuD;ygarmua'gufwmarmifarmifEkdif?a&eHacsmif; pufrIvufrI odyHausmif;tkyfBuD; a'gufwmausmfausmfjrihf? bmom&yfXmerSL;rsm;ESihfenf;jyq&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm; tm;ay;cJhMuonf/ um,Av armifNydKifyGJwGifarmifxuf0ihfvIdif(yxr)? armifxGef;0Patmif('kwd,)ESihfarmifrsKd;olatmif(wwd,)wkdY&&Sdonf/ um,tvSr,fNydKifyGJwGif rat;,krGef(yxr)?rpy,fvIdif('kwd,)? rcsKd

    ESif;&nf (wwd,)wkdY &&Sdonf/*kPfjyKqkrsm;udk a'gufwmarmifarmifEkdif? a'gufwmcifrmoef;?a'gufwmoef;xGef;ESihfa'gufwma[rmodef;wdkYu csD;jrihfcJhMuonf/

    rGefrGefvS

    uefYuGufEdkifygaMumif; wmarGNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

    trSwf-34-E? ajruGuftrSwf 261?ajruGufwnfae&mtrSwf21? 164vrf;?wmarGBuD;(c)&yfuGuf (OD;xGef;atmif)trnfaygufESpf90*&efajrtm; trnfayguf OD;xGef; atmif 12^wre( Edkif)076153udk,fpm; SP10640^27-9-2010tm; wifjy OD;rmruftDprdk if12^wre(Edkif)001063rSta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&majrpm&if;&Sd2010ckESpfwGifOD;xGef;atmifxkwf,lcJhaom ta&mif;t0,fpmcsKyf&efajrykHrl&if; aysmufqkH;aMumif; usrf;usdefvTmjzifhwifjyvmojzifhuefUuGufvdkygu

    cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifhckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme

    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    uefYuGufEkdifygonf,mOftrSwf4,^21561 KENBO-100

    ,mOfvuf0,f&Sdola':olZmEG,f8^rbe(Edkif)066907u (ur-3)aysmufrdwLavQmufxm;vmygojzifhuefYuGufvdkygu ckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh

    aMumfjimonfh&ufrS15&uftwGif; une?cdkifHk; (rif;bl;)odkYvma&mufqufoG,faqmif&Gufyg&ef/

    une? cdkifHk;(rif;bl;)

    uefYuGufEkdifygaMumif; aejynfawmf? ykAoD&dNrdKUe,f? r*Fvm'Dy&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf4^&Gmr&yf? ajruGuftrSwfy-34517? {&d,m 0 'or 055{u? ajruGufwnfae&m ajruGuftrSwfy-34517? r*Fvm'Dy&yfuGuf? ykAoD&dNrdKU&Sda':cifrsKd;&DtrnfaygufESpf30 tiSm;*&efajruGuftm; a':cifrsKd;&D12^&ue(Ekdif)151849(b)OD;wifatmifrS ydkifqdkifaMumif; taxmuftxm;rsm;wifjy rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGufajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;ay;yg&efavQmufxm;vmygojzifhuefYuGufvdkolrsm;taejzifhtaxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyaejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkY14 &uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifaMumif; aMunmvdkufonf/

    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeaejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD


605 O 200B 1 OOA • IC a 55 DE 14. 14. 14 14 14. 28 14. 34 ... › information › access › image › Pdf › AwaraGuruttoBus.pdf605 O 200B 1 OOA • IC a 55 DE 14. 14. 14 14 14.

605 O 200B 1 OOA • IC a 55 DE 14. 14. 14 14 14. 28 14. 34 ... › information › access › image › Pdf › AwaraGuruttoBus.pdf605 O 200B 1 OOA • IC a 55 DE 14. 14. 14 14 14.

AIOD Ankündigung Sylt Herbstkurs2017 RZ · Chopart 13:45 – 14:00 Frakturen des Rückfußes 14:00 – 14:15 Diskussion 14:15 – 15:15 Workshop: Osteosyntheseverfahren Fuß –

AIOD Ankündigung Sylt Herbstkurs2017 RZ · Chopart 13:45 – 14:00 Frakturen des Rückfußes 14:00 – 14:15 Diskussion 14:15 – 15:15 Workshop: Osteosyntheseverfahren Fuß –

Benutzerin: Puusterke, 1. Platz: Vielfältige Allgäuer ...€¦ · Megatherium 15 TKnoo 15 Anne Stauf 14 Aquatoney 14 Auto1234 14 Bagheera-mine 14 Biodehio 14 Böb Ylon 14 Didi43

Benutzerin: Puusterke, 1. Platz: Vielfältige Allgäuer ...€¦ · Megatherium 15 TKnoo 15 Anne Stauf 14 Aquatoney 14 Auto1234 14 Bagheera-mine 14 Biodehio 14 Böb Ylon 14 Didi43

Deutscher Bundestag Drucksache 14/9300 14. Wahlperiodedipbt.bundestag.de/dip21/btd/14/093/1409300.pdf · Dezember 1999 – Drucksache 14/2139 Deutscher Bundestag Drucksache 14/9300

Deutscher Bundestag Drucksache 14/9300 14. Wahlperiodedipbt.bundestag.de/dip21/btd/14/093/1409300.pdf · Dezember 1999 – Drucksache 14/2139 Deutscher Bundestag Drucksache 14/9300

 · GMPU – Lehrveranstaltungsbeschreibungen, Fassung 2020 1 LEHRVERANSTALTUNGSBESCHREIBUNGEN A - Z 14 Erläuterung 14 Legende: 14 Abriss der klassischen Musikgeschichte ...

 · GMPU – Lehrveranstaltungsbeschreibungen, Fassung 2020 1 LEHRVERANSTALTUNGSBESCHREIBUNGEN A - Z 14 Erläuterung 14 Legende: 14 Abriss der klassischen Musikgeschichte ...

Makler 2 14-14

Makler 2 14-14

KATALOG 2012 - VO&VOvo-vo.si/pdf/REUSS Katalog 2012.pdf1858 m. PL. 14 / 35 14 / 35 4 - 14 250 / 1.000 1857 m. PL. 14 / 40 14 / 40 4 - 14 250 / 1.000 Art.-Nr. Ø mm Stück je Beutel

KATALOG 2012 - VO&VOvo-vo.si/pdf/REUSS Katalog 2012.pdf1858 m. PL. 14 / 35 14 / 35 4 - 14 250 / 1.000 1857 m. PL. 14 / 40 14 / 40 4 - 14 250 / 1.000 Art.-Nr. Ø mm Stück je Beutel

Deutscher Bundestag 14/ 1484dip21.bundestag.de/dip21/btd/14/014/1401484.pdf · Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 3 – Drucksache 14/1484 II. Vollzugsaufwand Höherer Vollzugsaufwand

Deutscher Bundestag 14/ 1484dip21.bundestag.de/dip21/btd/14/014/1401484.pdf · Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 3 – Drucksache 14/1484 II. Vollzugsaufwand Höherer Vollzugsaufwand

Standesamt Tempelhof-Schöneberg von 08.01.2013 ... · 14 Cecilia 5 Lasse 6 14 Diana 5 Leandro 6 14 Ecrin 5 Lennox 6 14 Eva 5 Levin 6 14 Franziska 5 Lorenzo 6 14 Grace 5 Marcel 6

Standesamt Tempelhof-Schöneberg von 08.01.2013 ... · 14 Cecilia 5 Lasse 6 14 Diana 5 Leandro 6 14 Ecrin 5 Lennox 6 14 Eva 5 Levin 6 14 Franziska 5 Lorenzo 6 14 Grace 5 Marcel 6

92800 Zuordnungsliste Easy Grip 2013-09-18 MIL Web · Reifengröße Schneekette 175/65/14 G12 175/70/14 G12 175/80/14 J11 185/65/14 H12 185/70/14 H12 195/60/14 H12 195/70/14 L13 175/65/15

92800 Zuordnungsliste Easy Grip 2013-09-18 MIL Web · Reifengröße Schneekette 175/65/14 G12 175/70/14 G12 175/80/14 J11 185/65/14 H12 185/70/14 H12 195/60/14 H12 195/70/14 L13 175/65/15

U-Bahn Heft 14 · Title: U-Bahn Heft 14 Author: Stadt Nürnberg, U-Bahnbauamt / UB Keywords: U-Bahn Heft 14, U-Bahn Broschüre 14, U-Bahn Nürnberg, Heft 14, Heftreihe ...

U-Bahn Heft 14 · Title: U-Bahn Heft 14 Author: Stadt Nürnberg, U-Bahnbauamt / UB Keywords: U-Bahn Heft 14, U-Bahn Broschüre 14, U-Bahn Nürnberg, Heft 14, Heftreihe ...

EINLADUNG ZUR 14. MÜNSTERANER … · Prof. Dr. Martin Häublein, Universität Innsbruck Der Veranstalter behält sich Programmänderungen vor. 14:00 - 14:45 Uhr 14:45 - 15:30 Uhr

EINLADUNG ZUR 14. MÜNSTERANER … · Prof. Dr. Martin Häublein, Universität Innsbruck Der Veranstalter behält sich Programmänderungen vor. 14:00 - 14:45 Uhr 14:45 - 15:30 Uhr

Measurement of Hour Meter for Industrial Trucks · Leasing with full service 13 Leasing 14 Short time rent 14 Long time rent 14 Hire purchase 14 Trade-in 14 Full Service 14 Preventive

Measurement of Hour Meter for Industrial Trucks · Leasing with full service 13 Leasing 14 Short time rent 14 Long time rent 14 Hire purchase 14 Trade-in 14 Full Service 14 Preventive

Gesetzentwurf - Deutscher Bundestagdipbt.bundestag.de/dip21/btd/14/060/1406040.pdf · Deutscher Bundestag Drucksache 14/ 6040 14. Wahlperiode 14. 05. 2001 Gesetzentwurf der Abgeordneten

Gesetzentwurf - Deutscher Bundestagdipbt.bundestag.de/dip21/btd/14/060/1406040.pdf · Deutscher Bundestag Drucksache 14/ 6040 14. Wahlperiode 14. 05. 2001 Gesetzentwurf der Abgeordneten

Umwelt Prf- und berwachungsstelle des Landes Obersterreich...Jun.14 51 11 37 Jul.14 36 20 10 34 26 Aug.14 Sep.14 37 26 36 Okt.14 44 32 17 44 34 Nov.14 47 35 16 47 34 Dez.14 69 48 14

Umwelt Prf- und berwachungsstelle des Landes Obersterreich...Jun.14 51 11 37 Jul.14 36 20 10 34 26 Aug.14 Sep.14 37 26 36 Okt.14 44 32 17 44 34 Nov.14 47 35 16 47 34 Dez.14 69 48 14

2019 09 14 NOVAPARK KleineZeitung Beilage 14-09-2019 …

2019 09 14 NOVAPARK KleineZeitung Beilage 14-09-2019 …

V9 Fank Auswertung - Lysimeter › seminar2008 › V9_Fank_Auswertung.pdf4596 4598 4600 14.01.2006 14:00 14.01.2006 14:15 14.01.2006 14:30 14.01.2006 14:45 14.01.2006 15:00 Lysimetergewicht

V9 Fank Auswertung - Lysimeter › seminar2008 › V9_Fank_Auswertung.pdf4596 4598 4600 14.01.2006 14:00 14.01.2006 14:15 14.01.2006 14:30 14.01.2006 14:45 14.01.2006 15:00 Lysimetergewicht

Deutscher Bundestag 14/5050dip21.bundestag.de/dip21/btd/14/050/1405050.pdf · Deutscher Bundestag Drucksache 14/5050 14. Wahlperiode 15. 12. 2000 Unterrichtung durch den Präsidenten

Deutscher Bundestag 14/5050dip21.bundestag.de/dip21/btd/14/050/1405050.pdf · Deutscher Bundestag Drucksache 14/5050 14. Wahlperiode 15. 12. 2000 Unterrichtung durch den Präsidenten

Encroachment Permit en 14-03 (Hayward) 07-01-14

Encroachment Permit en 14-03 (Hayward) 07-01-14

SCHICKSALSJAHR STAHL - gewerkschaftszeitung.info · JOACHIM GSELL VON DAIMLER - SINDELFINGEN S. 14 14 TITELTHEMA 14 Schicksalsjahr Stahl 14 Europäischer Stahlmarkt ... sieht, ist

SCHICKSALSJAHR STAHL - gewerkschaftszeitung.info · JOACHIM GSELL VON DAIMLER - SINDELFINGEN S. 14 14 TITELTHEMA 14 Schicksalsjahr Stahl 14 Europäischer Stahlmarkt ... sieht, ist