GNS 1/1

GNS 1/3

GNS 1/6

150

150

100

GNS 1/6

GNS 1/1GNS 1/3

GNS 1/3

325

325

176

176

176

530

162162

GNS 1/6 GNS 1/6

Gastro-Norm (GN) bedeutet die innerbetriebliche Normierung von

Lebensmittelbehältern, mit dem alle in der Küche gebräuchlichen

Einrichtungen, Apparate und Einsätze zueinander passen. Hügli hat

die Idee aufgenommen und auf dieser Basis ein massgeschnei-

dertes, intelligentes Verpackungssystem entwickelt: Die Hügli

Gebinde passen in alle Kücheneinätze nach üblicher Gastro-Norm.

Sur mesure – et emballé de manière intelligente

Gastronorme (GN) permet l’harmonisation de tous les ap-

pareils, installations et accessoires de cuisine – Hügli s’est

basé sur ce principe et a développé son propre système

d’emballage intelligent et sur mesure: tous les récipients

Hügli correspondent aux dimensions de gastronorme.

Massgeschneidert – UND INTELLIGENT VERPACKT

Gastronorm-Schale 1/6Bac gastronorme 1/6

Gastronorm-Schale 1/3Bac gastronorme 1/3

Die feuchtigkeitsresistenten Hügli Gastro-Norm-Schalen sparen Verpackungsmüll,

dienen der wirtschaftlichen Bevorratung und leisten dank dem Hügli Recycling-

System einen aktiven Beitrag an die Umweltpolitik. Für die gute und saubere Ordnung

sorgt das intelligente, stapelbare und rationelle Verpackungssystem, welches sowohl

Gefrierfach geeignet wie auch Bain-Maire-fest, nachhaltig und wiederverwendbar ist.

Les barquettes Gastronorme Hügli résistantes à l’humidité réduisent le volume de dé-

chets d’emballage, assurent un stockage économique et ménagent l’environnement

grâce au système de recyclage Hügli. Le système d’emballage rationnel et empila-

ble garantit ordre et propreté. Réutilisables, ses éléments durent longtemps et con-

vainquent aussi bien au bain-marie que dans le compartiment de congélation.

Gastronorm-Schale 1/1Bac gastronorme 1/1

PraxistauglichFonctionnalité

» Hitzebeständig bis +80° C (feuchte Hitze)

» Kältebeständig bis -20° C

» Bain-Marie-fest

» Mikrowellentauglich

» Leicht auswaschbar und spülmaschinenfest

» Stapelbar

» résistant à la chaleur +80 ºC (chaleur humide)

» résistant au froid jusqu’à -20 ºC

» résistant au bain-marie

» utilisable au four à micro-ondes

» facile à nettoyer et lavable au lave-vaisselle

» empilable

Qualität optimal verpacktEmballage optimal de qualité

» Feuchtigkeitsresistent

» Idealer Lichtschutz

» Patentiertes Deckelsystem

» Optimale Platzausnutzung durch eckige GNS

» résistant à l’humidité

» protection idéale contre la lumière

» système de fermeture breveté

» exploitation optimale de la place disponible grâce aux bacs gastronomiques carrés

Nachhaltig und wirtschaftlichDurable et économique

» Nach Gebrauch beliebig weiter verwendbar

» Lange Lebensdauer

» Erspart Verpackungsmüll

» Erspart Einkauf teurer GNS oder Vorratsbehältnisse

» Entsorgung via Hügli Recyclingsystem

» réutilisable à volonté

» longévité

» permet de réduire les déchets

» remplace les bacs gastronomiques et autres récipients coûteux

» Elimination par le système de recyclage Hügli