, .. -' ~A

EOITOAIAL

,hi .. ss .. s aul d .. m Cover unsare' I .. tzl.m Au:ogablO - und das nicht ohn .. Grund, Kaum hatt .. sich d~s 1 4 K_T o"-m r..o'ganisi .. rt, kloph .. schon das 5chw.iz., F~rns"h .. n an . Zu m Z fli tpu n kt des er""h .. ir1 "M diaser Ausgabe wud in de, Nach, icht9ns .. noong .10 v," 10-ein Serichl úb .. r H ip Hop ausg9strahlt worden Min. DM~ das 14 K dabei mass9"btich m it"inb92og .. n wurd .. , v .. rs!Ghl sloh schon fast \Ion 5 .. 10.1. Aber j~tzt g .. nug du S\otns, An dieser 5:0I t" moeht"n wir un. namlich malg""~ s",,~lolI boi d .. n M&di ~n boodanksn, di .. uns zum The ma Hip Hop imrn<O' wi .. de, anlragen. tm "P"zi"lt~n gQbührt unser Dank LQuten wl" Samir, do, d9n vor .. rwãiln!en ea,ieht lür das F .. ,nsehen DRSg&dr"ht hat. Dann natü,lich alJCh unS<),,,m Rap­Sp.zialist9n, Thomas F,üh, dor mlt s .. in .. r Un! .. rstützung "nd int .. nsiveo M ita rU. il .. in .. n gfOss"n e"itraQ an de, Oualilã! unserer e .. rich ta leislat und berei!s naeh kurzer l .. ,t, nachdam das orsto 14 K .. ,sch i .. ""n w~r, im Tagblatt d"r St""t lü rieh ~' nan .. ntspr9Chandan Hinweis schrieb und se,the r kain .. sw .... " un!átig gebliabon ist , Wai!" r Qeht es mit divers .. n wichllgen La"ten, die w ir hie, Qar nieht ali .. persônlich anspreoh9n ~onn .. n, di .. abe, genau w,ssen, dass sie \lemalnt sin<! . Di .. Mnarbeil mit den Medi .. n war van jener eine ang .. nehm .. Ang .. legenheil, boi der wir durchaus pasltiv .. RU.kt ionon spúrton "nd hofl .. ndl ieh auch auslósten. Somit an alle Zeitunc;!s-, Radk>- , und F .. rn~~Mm .. ch .. " wir dank .. n Euch fOr allesundfr .. uen uns, auch kúnflig ~o gul luasm me nZU8' b.it .. n,

DUCAL DADDY FRESH

2

14 K

VERKAUFSSTELLEN

ZiII"k:h J ...... rico

S,"ufllacho>r." g5 SOO~ ZOrich

Muoi<lo.'Id N;"';"'''''J>tr, 5'

Sool Z_h

NEUE ADIIESSE SmaI1 Wor1d

I\OMligaMe e 8001 lürich

G,WSpO<1> LOwefJS" 25 8001 Z_h

B ... I G, W Rec<wo:t. Pe ..... gr_2'

~OO2 BaooI

"m ~

Zo~""sg ..... 20 301'8em .. -2.", loro

We"eGu ... l~ ,~-

~-" DJ Camof

MiWial1;f9a!Sll 3 SOOO Lu,em 5

Thuft 2~ 2ag F\eo:ordi';

Un ..... l1.uptg .... 22

-~" S<>101hu<"

Tribe Produ<tiorIS Lond'''''O<luoi 5 4500 SoIo""""

Deut.chl.nd T,NT PQ5H

MarbLJ[<JOrn. 26 D--UOO IAO_

is back

Hio, h_n ._ ... 110 .. v . ...... ",._

PIaIZ, di. '*>!Ich iMll<omm<In li'Io'

IMPAESSUM

_.~ •• u\ tOI(_

CMIn~.W'" DUCII D..nt ~_h

-~" 14 I( t.lMIg'''','lI A. ~", ~ .. vu .... , --Au' ..... 0. ... , IINI ZET. AolI

SCaIa. P._. T EIII '(

MllI<t,l101 OhmNl>.......­

-~'" ~.-.. ~

Au<lOll_(S 'O·t3.28) PD (S, 27)

0. ... , Aa"

~. F,I,Br. Ma<: Le

FI""ncl., "'.nog ... en! St1~"", "' .. W",lo'd

~~.

Otg ....... aIiorIl<olb ScI>aHh3"""rs~ 26

eoo&20<ioh 1&101f,l6120 g2

IftH"''' Koordioal"O S<hJI. / ... , ....

AiJKhl;"'.31 2501 ~I

T.1. O>ZI.3 ."3

INHALTSVERZEICHNIS Seite , Cover by Ihe Seite 20

United Terror Kids $eita 22 $oite 2 Editorial Seite 2' $eite 3 Inhan Selu, 26 Seite 4 ZAT Seile 28 Seita 8 Zee City Seile 3' $eite '0 leE-T Selle 14 Styles Seite 33 Seita 15 Brea"- Connection $eite 35 Se lte 16 Intemational Seile ' 8 Bazel

ABONNIEREN Bis aMin wlM .8 1ICI'!w/lr ru, Oic:h, die En1sch"i<l "no W, .,n A.bonn em 10111 dn \41(', III "eH..,. W; , geban Dir v .. , gUt6 Gründ .. , di .. rIOCI1 htUlt zu lun. l . W .. Du aIS U K-Abann..,! du "'agazin na,,~ Hauu gnand\ t>OIOOm""" und dllS POrIO ooch nichl &In ..... , ahi.., ""usal ociw. w...., Du im Ausl.n<! wohnlt. Ied,glich dI. DI!erenz .um AUII..,d PosI-Tam.

2. W8i1 Du alo ,. K·AboM. nt .in. • "onIU<llII I P,.iM'h6hung int<>lg. KoSlI .. "'t.~'o.rng nltN . u SPO'''' behommsl

3. W.il Du . 11 1. K·Atloonlnl p"rl5õnlict1 an I 4 K(a"""CoopooriorrN) F'a~i<ls ei nglla<;l.n .. 1"1 und Dir Rrsl rroch • li ainam 51an. er'" bligtan P,";, EnA" "", ... inn .. ird.

l . Worl Du .... 14 K-A1ronn ......... I . I( AogIlXllan proIitleren kan ..... O.

Seite 36

..... wr AnQabOl -. A. .... ...,. (14 IQ, 800& ZUrlCh. AdU" <:lanluI.llau Dlin Einnllh.rr>g sschei n voIl$linóg und gul 1 .. " li,," au"g .lül~ iat. da dlosl' giorict1u~lg Olin Anme!de·T • .,n i51. Im F-'II ·"' ittllluog.n" "'M.I Du setwl boon, tb ... k:ht, Au5ogabo Du dU 14 J( MCII H__ ~m ....

."" 3. OU octrid<.st dln nebellSlltllnden An ...... kllrialon an da$ 141( une! .. artlO$l, bio Ou ainR" Einuhl ung .. c hRi n tt halSl . Aborr Ac htungl Di ... Vari.rrt. kostol Oich F,. 1. '· mellr. <la dao pono au! 0-."" ~~M~~

MuSic News Barcelona Penls Trainz Gang Starr Mür\Chen Wholecars Lord I Moniak Zebster I Mode 2 RolI Material Vorschau Back.cover by MEAK United Terror Kids

1.----------;1 ANMELDETALON 1

1

1 1

:-----,-,----_ _ _ 1 SIIlI$M, Nr. I

1 =-::-=---- - - I PL.Z, Or1 t

:-:-:-----i Teleto ... Nr. J ______ ' Hlp HopN.me 1

U ..... rsch r1H ,kel .... Tag.)

iIb Nr.

_rdorn ~. I"Iimlich .u Sperial Pr .. en en.,..".

Slr, (Slr. 30.·-), als auch '. "," - --- -----­

Oan. dln"" "'fQum.nt~n !<ann Dir I ~~~~w",,"".,,,,,,,~,,,~,,~".~":. __ d.r Schrilt "JI'I'I AbDI1n,.m,,"1 no:nt ~ .... nl sch_ tai",. Du M st fo9-nde 8110 OM 35. •• MOgl:chl<,ittn, du 14 K I II ....... -; ... :

1 lu l I ln .m ., " , , 4 I( Adr. s ....

Z. Ou Uborwoist 4as G.ad aol ,., .... PO~I"' .. ' ck·KonIO Nr. 800.4ó857·5

leh ba.leUII hlllnnll óal 14 K

J a/"u11ch Slr. 24.­

lo'."" J'hr11ctt S lr. 30.·· Qder Gegenwen In Fremol 'ItIIhrvng t Ausland l

1 _ __ __ ___ _ _ .J

3

4

6

• •

REC4'KD~. f UMI'HT UIS( IMPOKTS , RARITI ES , DJ 'S PARADI SE ,

TUE nt~ ..... 1U:{;OIUJ~'1I01' IN luun tO;\ "" t. :'-:Y

ZERO ZERO "'''~ITE G,\SSE HJ R!\nE~ TEI .. 0561 :::~! H" -f :. lJ.\X. 056/21 27 ,Ul

STARTfR CHALKUNE

CAMPfll

.., . ....". ...... "', "'.10 ",,""'" ~tl<_ CN ... ... c.-r"",

[01.0<'- I ""'Td. ~I.tf""""_ .,..---.... _ ......... , ...... ' _~,,. ""'_ NI .. ...

'" ).~ IWI" . '" '._ " V, '" gu,oorti..-c .... I'l"~ l","" ",,"c d_t _,

l/"t. 0.""""'-11 , 1>-61,.., ..... __ tr ·_t _ ""'~I ....

, rr.,,,,,,,"" 1IT:

.. ..., ~."" r" ....... -.,~O""'_ .. , .-"'" fOO, ...... ~ ~"""_ •.

(I, • • "' .......... \<>0 I ~ , -_tr;.,..I< ....... ,.,...,.u.., "."..,.,.;,,, .... "

," .. ul

9

Rhyme Syndicate in Zürich In letzter Zeit kann sich die Sçhweizer Hip Hop Corrmuni1y keineswegs mehr beklagen, dass sich kaine Rapstars in das kleine Umd verirren. Nachdem Newcomer-Groups wie Gang Sia., urld die Dream Warrbrs m~ Ih'en Gigs aul grosse Sytnpathie stlessen ul1(l De La SOul al.lCh bei ihrem zweijen Auflritl aut ZOrcher Boden nicht ilberzeugten, führte Toor \IOn Jce-T urtd selner Posse einmal mehr. um genau zu sein <:um dritten Mal, Ins Land von Heidis urld G9issenpaters.

Erganzt wurde der inzwiscr..n IU'" Film· u od 1I MV)'.tar e_r ... ~. Ra~r VO/1 ein8m bellChrlich&n Teil sein .. Rhyme Syodicat&s, M~ dab<Ji w~ron Natthe Cat, Dor.aid D, HanryG, Lord Fin.s~. und Hi_Jack und dia . ntsp,,"ch&nd~n DJ •. Zum KonzQrl; Wi~d~r wurd ~ d ~ . Vo lkshau . zem Au.lrageorl d~r R . ,mklopf~ r.i ~u.urkoren . Über man~. lrtd~ Tick .tve rhufsz.~ l e ~ konnt,," .. ich d .. ÜfQanisatafQn nicln be~l~n. Si. ZL.m letzten Billet War alles aus.GrkaulL EnI5prM~h . nd

gestar.ete ,icn da, B~d bo,>,.it. Vor dan T~r&n, 1110 di<> g~nzon POSSO$, Cr_s, Tu", .. uM E inz.lg~ngor aul Einlass warl"h'fl. Als dann um 21 Uhr d ia E i ng;;nge g ",,!lnel .. u rd f n, ko n 'I_ da. wi rklich~ Godr~nge ~ndllch

anfangGn_ Ungodu:dig lwanglG $ich di. Seh", ,cn JU9,,,,d lichGn an dGr Bitlol - ""d 5 icl1" rne ,1""onlro~ • • 0 rb. i, um "eh wl.derum im 5331 rumludr;;ngQfl. War 8S WQnigGr . il g halla, warlelQ occh ~IWd$ drau",," , verp3",le dalil, di' .,.t*n Minu: . n des A"Hril~ ."" N;>t IhG Gal, dle, tulum w~r . n diG Gr$\en LGule drin"",,, mii ihr0r Show begannGn Di~

knallnarten Botal$landGn dan WGg "'$ 1(0' d;" T", •• wu ",,<künd_n li"" •. daS5 man .ieh oin Gm WG,IG'Gn <:>hrent>ollcb..nd . n l~rm hin'U9oben hall g. Macht nicht", D~s Pleiflen ln Ohrw(ir<;W$'ch in Lauled., Z&~ ,leher

wiOOar ~alZiehen . JeU1 ging's ums E~9bnis. Und das war dann scho.' ~m.rk.nnr"rt_ Di. Stimmung im PUblikum. du .ich einmal m~hr -meinQs Wi$$Gn& d~s l<I1z1e Mal am

10

LorO Fioosse

Dream Warriors·Koozert· beg.ister· ung5tahig z"'9ta, ri.s auch dle aut cool geuimm1Qn BG.uchor miI. Da , .pilrten .be r 3u~h di~

Auttralanden, die du'eh geliche SpiQla,~iGn du Pu to teum in i h 'Q S how m i lei nb<o'''9''''_ AI.o, w;' erwAhr.1 .. ar.m d~ al$ .rst ... NOI Ih9 Cal, dQf~n Auflrrtl e h - Gboln

al~ NehtoiligGr . bi~ aut woniga Au· gonbleke verpasstG. Wa. ich noch lah, ,,"'ar .. ing kurzG SyochrOt1 .0 arc<o­Einloge d8r beklen Ra~r, di. dann glQich vonoinom Kapuzonmann [nichl à la Ku Klux KI.n) abg_tõsl wurdo>n_ O;",er war verantwortlich, das. zwi­seh .. n den ~Iflzeln .. n Au~ritt .. n kein Unterbruch Gntstand und ~ündigle sogleeh den waije,an V .. rI~ut da$ Prog,ammes "", Han". G, da, ...... ~1Ict1 meht "ul do>m Prog,amm stand, mlodeslens nichl cffiz"li, macnl .. mit sen am Auhrin .. inM zi .. mlich impro.isiertM Ein­dr\.clc TrOlzd em halle auch er die G""" do. Publkums ganz 3tA seiner S o~ • . ", .. I . ehll'lar @, ~~n de, Übe,­faschu"3u Hekl. de, sich aut s. i"" Seil< ""'iu9. Nachdem Hon')' G ""m Kaou,enmann at>geI6.l wu,d ... war die Reihe an lord fina.se ur>d OJ Mike Smoolh, die beKJe berait. durch onre Plana ur.d ilHe Vid",,-Clips .ul MTV t>oi<arml . ind .• Strictty for tn.. Lad'es· kam dan~ seines Be,anm­h.itsgo'''; es d em na:: n aLJC n am besta n ~im Publikum an. ALK:h Lord Enes.e wurde w",duum IIOm Kapuzanmann abgalóSI, "nd n"" eMarteten di. llesudKl' den Auh,irt des Sia" des Abends, Mii I.UI .. n Gh()roo ,iel .. n." alle den ... ll>on Na­mQn, _Ic .. -T'lce-T~ Doch I;;r ihn ",ar es nor::n lu trüh . Zu&r~l!i"h esfü' Donald D. das aul~­hoizlG Publteum WGitor zum Kocho" zu bring .. n, Das gelar.g ihm auch gar richt sd,lecht, Allein durch sein Aut­Ir. ten mildem langen Raide,,-Man,~ 1

, d$r autge~ellte" Kapuze und dem R~id ~r&- HuI 00g9isle~G er di9 Ma,­se. Obwohl di~ T~mp.r~lur im Raum ca , 32 Grad Gel.iu. war und dig l-uft-

t.UChligkd Io.r'l ~or nem 1 ()O-%-Ma­.Imum stand, wOl ich ga' nehl l'Iis~Gn, w .. sich Donald D in sgingr Monlur fOh~ •. Anywa1. Hauptsa<:h~, n un cool a\.lS, Auch boli ihm war G' 00, da ••

J._'.". ..... ~rty

~ tIe ... I\~.SI. Rapt;lücl< aut d .. OIÕlSlt 6egotiSltlU"9 5rieso: ele Anti­CrIÓ·l'f\roM& .F. B. L- bi'õ"t" den Hoheo..nll.t sein_ "'-"ttiIlus. o..nn "~'.n IN Hip Hop T ,,~n .. n<:ler R ........ Mit SI,..np!", .. "hntra· t.n HI-Jack _ <:Ias Pub(l.~", ..,.,

.. tIn oas, """~, l i. goukOIll""'" ... " . "n' SIt ler,orisi_n lili' i ... "" HilI<I· cort·I!UII ur.d ·Rhymu . ea..s du ... 01< f •• 1 nu< IIIJf jhr. n Gig ... artet., oeh, ... "",,em j$Irt kla,. Mrtge,o.sen • en ~n u~,.schn.lI .n Blats, gab • • ' .. in U. II.n m.hr . Oazwiochtn '80' "n oich d;' T.rrorisl. n , ... seh."",,· 1reu .. dl:ch und • • ,.nolaIe1e" .n\. Ip'dtnd. S.t Ho r·Spiel:hen, ãoe d"" !'<.dl, ,,,,, boogeosurn milmadu ... I'" 010"111\ \lOrI o,nzen ...... , <Ho­Aullrf;t >JOn Hi.Jao:t;.anaIo\I dl/fftjlln~o .. VOfI MctCrlUl im 1ttz1." hhr. Sog. "illlIlg.""'t.ehtn vnrrde ...... OPtfdt WLSSt ... .. oioIo:::hti7 Na. ebor; <I;osjen~ O'. du in <;k, z.itung ~....;. <1;0,.. dil Sc/I .... ir:er 8-Gir1s ",ne! .~ ke". Pall\'Sl'""""ng ocheft.n 1IôM .... "nd da .. /\I an I_ndu GtgInr til be"' ..... .. " 001 .. , laul~ behmen Ui-J""k ~nn.L.d1 das Gegontoillu ooren , Tia, ... e r ,.M "enn no<:!1? Ach ja, dll natU r1 e i1 . Wtgll\ ihm';OO jII faSI al18 ~ko/\lm.n, Inz ",i,.;htn hili i:ln di' Film Na... Jad< e 11)' a uctt !)oi GW,iastl n btl.annl gomroçht. uncl c..; d"" Hud-

t>ano-,n isl 6< ebenlills 'ein unbe­.schr*>e"," B:a~ m.n.. """'id L OI ..

.. Now Yorlc ""'" Oto!it_Ie<t .... IWI· liin ~ Miner' -"Jin HiN...,!;ynd hin· 111 slct> h"II>. re. T """n. boka' unrl kl~ ...... EiI. e. SIa<>d l! ....... IW ... k.......,~.Ul. Aud>ihrn,.ah man I n. <:IIS <:Iit I<ocIltI'lllrl S~mmung d ... l'ublrl<u"" tin nicht kalllitn , Und alo UtMrra.sch<lng ~at er \0"" auch je. mandan mhgobr",,~ I , AILil<a Islam nam'ic:tt. Na) ••• iel.., ;'t d",er Name neh! geli u!lg. se II I Irb j. tn all"'dÍ<lg' du, Fa l sein . Da nn Alrlka !slam i.t e in 0Id Old 0kI Schook:, un<! artNoitele .ic~ luU mm.n m~ Alri<. Bamt..lal'" an dit Spit •• dr.: Hip fiop, tia, Rop \lOrI dI! l ulu Natl:>n If!\p:.r. Hotul. produ:íert .. tU.;:he F\ilpw:ds. am _ ;'1 .. r.:nd 1ieb$r.<I a/;IW re. T, m~ _ er d_ hI>r ... Tou',- gt­

P9'ni51 Alsd .. KonzIl1·lied .... , " . Buhne Ntrlll. """'in;! "'" ",8 beQ ' ..,e Masa. """ I"ioen \au­s"'" Leul ..... UfId ..... Ni"", au­Ill!1blic"ct\u GtMirnllp •• O.G. Or~ ginal Gang."". vortr"9- wlr. ""'mel ... S;.,g aichet g<: ...... n, ~~ft •• s . twa • Iu g<LWlnnc:n g~_. Wu e, aba, o_ano . ... aL .lnm. 1 mehr ei;' Gunst ei", son" sooc: lu'iJdI ..... lt. nd. n I<id •. E. WãLIlQlllil niçh! ti'$l.unlic;l:, fOM& ilm ..... nkI>". Te~n" w-':ru u .... 819121''''' .. iltI!1 nir;.ff nu< du

!'ubllwm uOO 6io RIN*'. ocn<Iem _ d L4> Oh. D ..... 1101..,.., nlJ>mticlr

a.on Sd'>I"'s "" KoN_'. """". '*" ... {orOI'" Tri "" 6teud>II ..... Weg an <:I;' .......... :sd:tll lUIt SCi'lO" g ......... tO.;:I;\I •• r .... .. irkklo "" ....... w .... S/Iow. e_llçt"" sie ,Nbor, '*' _"w 'a:lt"", Scratr::t>· V ... i<>"." • ..cII w,. un<! in .... I:"'n Positic '*' 9ICUftfl * t ,dan kan n. Ei n I lehflle'" Oarl:o.lung mr OJ·Arrlarr gt! uncI ·p""i •. NiIocllstn Mal 001 •• dies8! fv:.t elurchu. will1f1nd d • • P'ogr amml •• ;"g.baul .. ,,<;kI\. o.."n Iang_iIig .... d la ber .õn.m sotcl1en Au~ritt WOhI nIO ",".m u r.d .in. klt,· .... VroncI>n . ... • uncl Tanl/>lu",1Ión· Mn elIe "'"11." .I!t,~

OUUI OI!d6jr F!l1IlI

AISO ich 1_ Hi.Jac:I< ""'1 kfls_ al!: 10:1·1. HhIad< I\fIIÇhI wu goootIn. Das Flnal. am End ..... , "'~.L gNl~ SO IIrJ4> ktnw $o;:ratr:h. S os s' , . Eo9irb ,,»Ortnd<*KQnJ.ts ca. ~ SCIlliO .... ,.... Im gOOlSln uncl ga ... a" ... ,,'sldl! ktu .. E. h.r:I.ich !lroto" nt. li ncI.leh. oie Stomm ung. 1_ wa' utwa so:

HI.JACK ICE-T FINALE

11

lce-T -der kommende Rockstar? Vor dem Konzerl unterhie~ sich ArllOld Me)'er mít lce·T úber sein )Ongsles Projekt, seine Hard-Rock-Band Body Coonl. sowie übel seine Filme, sein Texte· und über Frauen.

leh h.be Dich IIva mllaln., Gruppe namans 80dy Counllm "'rns.ben gasehen. Klnnst Du 'twasdaIOb'r etuhltn? lee-T; leh bin der L.ad$~nll'" de, Gruppa 80dy Count. oin"r sch""ien, agg,essiv. n Matal Band, Das war immo, main Traum. dann ,eh bln elgantlich " in ç,oss8r Fan dieser Musik. Ich 110", l um Bai"Dia l Slayar und Te.ramenl seh r g8m, AI. die Punko.wogung arl ing, wa, ich .. n <>eh! ... PL.01 k und ging in alia Konnrt . von Black Flag und and eren Punl<band s. O" Jur>g'. die au l meinel Sch"lIpI~lto milwi'kon •• piolen 've. Sia 5ind . ig""\lich Roó<-Musiker, und SO h.m8n wir UIIS eben ent.eh"""n. .ine Rockband l U bilden. Wi,$O auch nicht? Dallt1 gifl\l on w'r aulT ou,".e in dan Vere,nÍ\Jl<ln Sta",on und bl~b.m in K"liforn i<ln, WQ w~ un~p'Qn Qrst9n Fem •• h.uhritt hatt .. n. Eigentl;;h ;'t uns.r .. G,uw<' Body Co,""" - nicht lea·T _ ~"it oónQm Jah, ak~Y. Host Du du .",te Album von Body Counl produzlllr17 Ja, ich bin dar Hauptprodu,ent. Das Album wird im Januar od8r F"brua, 1992 ersch e inM. Mu, iker ".,schi.d. n,,, G,uppen ",b.ilen d~ran , Leut. von M(lgad~th. Sl.1y~',

Metdca und Gltns 'n' Rosas, Im Mament iSl 800y Count dia ha:ss8sta Roclmand in den USA. AllIo linl Ha'd_Rocll_Bsnd? Eine Rocl<-B~nd. Oie Band "t DAS EREIG~ IS in dom USA, und ~S ;"t MEINE Gruppo>, Wlrst Du mlllhr aulTou'n .. glh.n? Ja, kla" Antar>g Februa, , 992 _rden wir m~ Megade!~ und Testament tour"", Ein Salb.tvarstândlichkeit. denn d~ waren voo An1ang an dabei , Das wird ,olusagan e'ne Ve'gn~U"9sreis • . Wir ~abe n Show. ,n L. A" o,g""is;"~, a!>er wi, wardao ~s nicht mehr macllen. Es gibt dO<! einfach lU W8nig Platz. Ba, da, I.tltan Show blieo.n au. Platzma"..el 3500 Kids ,,"I de, Suas,a " tehan. und bai einam ""der.n Ko nzert waran e. 2000, und dazu noch dior oorit1ene Po lilai - ein Ch~os. Wu g lbl .. 10, Unterschlld. zwlschen FilIp und der Musll<, di. Du j&tz1 machst? Rap ist eine Silur c:ool.r, Wenn du

12

dagogen Rock . ing. t, ist ~, ~in

bi .. chon v.ITCd<t~,: D~ witfst doón"" K<>pI hin und he" und da. Publ ó<um sch,d. Es ist reio er tun, Abar im Prin1 ip sir>::l Rap u nd Rock das gleich8. leh behandle mit dine' G ru~ diol • • bun The",..", Ooor d~ ich alo Ice-T rappro. leh "'og ,.;"UolCht k. in Supers;;nge, s~"', ab<!' w. nn du Matat:o·Schalplatt.n rleht~ anror~t. merk.t du, dan di. acch nichl b .. , .. ' "'9.n. Odo,? E.;"t ei n bissdl<ln wio Rap, nu, .twas ,ehnal la,. Ab., niemand wOrde das zLÇeben. Kanns! Du wa hr. nd ei ner Aap-Show mohr Improvlsl.'.n? J~, sichar. W9f1n w;1 live .p"''' n, !SI atl.s mÓQlich, leh kann d :e Song ' immar atwas iindern. Aber wGIlt1 os um Hard_RocJ( od . , Rock g. ht, i", os doch schwi<lr9<" ~u imp<o"i';"'Gn, denn da. T. mpo ist SO . ehn. ll, da .. es kaum m.hr móg ic,' ;'t. eir1en (,,,,, Sound I u . r.0"!len. Oie ML1'lik il:t •• tr. m SIK/<f.~ und d~. T.mfXl wahn"nnig 5chn. ll. OU hut In v .. scltl.d.nln Fllman mllglwlrkt. Wlo hob.n Olr dle Oreharl>olten glllallen?

N~ j~ .... le i*dQ' andal. auch woIle eh Filmtldr_n. _ di mus.g""'.hen: AI. dia FilmleUle zu m;, kam~n. d~ ha!le ich Hemmunçun. Du wuiU1 .ehon, der ganz .. Ru"'m .... Und da"" .. lWarta1 .. n sia von ru ;r. das. ich IOinon Bu llll<1 spiel~. !eh, ~io Buli ... DaIx>i ha •• " ICh Bullun. ZOO" ", woll tó> ich r.ichI ru", n P wlik u ru v. ri..,."",. D;' Kd. siM namlich anli-ko ns.,valiv. Sie ~an.n vi&llelcl1t gedach!, .,h .~i .in VQrrat"'. Al>nr dann stanclen sie mir IrO lzd,m bel, unó ha bon eo .~"tandQn. dass e h den Sul"'" nu, gaspielt hab •. !eh habe da. Rislko in Kau! g ~nomm .. n , ~b~ r nur dank m. i",," F .... und.m, di . mich i",me, U"TGrS1U{zt h~~n . Zum GlLick hal e' ~e~ lappt ur>d nichl m. ine Karriere fum",rt. h wa r ... iQ oin Sproog ohne Ngtz, <>Ín Sp<ur>g i"" Unbt!+;snnle. Und un'. n wart.,. ,uin Publik~m und "ei mirzu: H.,lee-T, bi$t Du ncdl gesund' Jelzt wi •• en ';e, da .. ich ~in gule' Schauspi8ler bin, Mom~n plall1 m e", KoHer ,."" dett vialan D rehbkh o r L.01 d Fi Imangaooten, di<l ich t>o komm en Itabe, K6nnt .. t Ou Oir vorat . ll . n •• lnm.1 In .In.m Alm R.gl. zu luh,,,,,? Nichl jetzt, aber vi. Uei<:hl . pal"" bh wurda schon R.g~ führan, abGr os macht mleh ,.."tiekt , WQnn i,g.ndj.mand immo, ub"r m&ine Schultef schaut. Momolntan d,ehe ieh Vídeos, da bin ich ,.oll~ h i, A'oor F' m. lU prod uli.ren, das wâre schoo Gtwa. fUI mich. Ha~.ach •. ich habG da. Geld uod daml di. Freih . il " r'IOO di. Madtt ub., das gann Proj Hal Dir Oelne Er fah tUng all Schausplelet belm O,.hen de' Vkl ..... g.hollen? Umgehh ri< Es war d i. Vidao­Ertah'ung, die mir g~ho lfan hat, in Filme n m Ilwwirken. E i n Vidoo iSl a.le h . in klein8r Film. In d&n V!doos h~oo ich g.lornl, wi. man .leh vo, ein.r K~mera lU bewegan hat . E. iSl IrOlldem eln ,1 •• Ig . r Untarschiod. einen Fi lm zu dr. hon und aina Sch~lIpla\te aullun.nmen. W. nn du mit d~r Aulnahme dGr Musik odar mii. de", Sor>g unzufri$dQn bist, kanllSl du dasgaflZe wiuderhoIG~ , bi .... pijlrlPk\ i~t Und W9rln dano dia Schaliplatte fertig I$t, bist Du 'estl~ OIDdllich. wai. d u we" M' Du haS! das Besla g<lgiiben, Beim Filmdrehan abar s chr~i l

Irgandjemand Gu~ Du wi9d~rholst dia S,,,,, .. • mal und _ i.SI am End & ni<:hl, wie as rau. komm.m wird. Du bi.\

dem .Qllig aU$g,liefert, bi! oe, F.m muf elo , Kil'lOHoin .. ar'ld ... CIIe~, E. "' , alo ob du Im Duni<Rln ' u sonl ... on VIllIlud1»l

Erúh io mirtt .. uCiber O.1nen song J m A Niggoor"'! W .. o.n .i P,lIà ........ Rus.UI1n .. dun USA. Es Ô5I .in Ue<:I lO, d ... L ..... md d .. lOQrInden 801xn.tt: Oby, ieh !)In ,in Njg9rI', aMI lin mieh dir llÓg;.n, was lur 8in Nigg .. ic~ bin, Odw anelon; g<lsagI: !eh tM!1 , .... ar .in Nigg<Ir, ab<Ir &io reich .. Nigo.r, und du ka.nnsl mich Mal! W. lcl'le Gel(lhle IInI OU, ... nn Du "'li". Du .. 1'1 ,In NIg",r? Gar ~ ..... , 0 '"" Wort Ngg., nfi OI den s.:~ .. arzerogMt:os keine a.dtt .ung "'enf. G ... au .... ScIIeisse odo, UoIn ... hJCk .. , Um.r un. botdeuuK d_ won 113' nd1ls. Abur ..... n.;n W'; ... r "" _ ... s"III. "' ....... at lrn mt<lIb..:h/ittig, Oabol i isl. dOCh 110 . .. ie .... nn , ... i dick. Perseoren S.r:n lr8~o n und mii dorn Sel' g'O". n: He. Fettsad<. w .. gohl . s Oir? S.id. .in~ dicl< , also n.iwnen.ie elen SOI' nIch!SOemol . ....,..,. .. _IIin~

dens ,''''' SlIlZ $ag\. .m:I .. Ar~

b41l;omm on. GtlR3U gl~ Virhl~ ~ sich mii d.", W()11 Nigg ... leh ~ann _inen Bodyguard m.n,mal. Nioo. r nennen, e, nmml •• m .. ni",t (it.el. ....,..,. will1n i rgOI'l(\l i ne' s!gI : Hi. ~ Ma l diuen fut;kll,· nl<Jg.r. den -.:hiesw idI ar! de, S~. N. la. hUI" l1'OJSS ~ig mii die 11 li Won u~hen. _, Im Prinzlpbtdt"t1O$ ur(Of umg;:u rócftts. g~ .. kI Mc' lK>rlt.cl. ... Manehe beheupl ... , Du .Iet eln Cn.uvlnlat. Sdmmt d .. 1 Úbe rha up, nienr: Hab. ien irger.dei n m al ge. u "11"" : Ve"'t.ze .ine Frau. pri)gie .:.. v.rg . ... lig •• ie? AI.., . .. ie ~ann icII .... Cn.winis, oe<n. ICII DeschMt'll' micll ..... mii d .. mànn~SRUatit Ichri. <ema ... was d .. Iobnneo untet ,i:tI_ Ul"" Fr.u .. n_ Bo'Sf 'a.sweise-... .... ", ... iker ,ul di. Siin", rI!! und m~ ,"rI: He, Mann. :!Chau nllI d:' 11'0"''" Tillen..,., d. ", M:I.Och.n In dw . rslen Rei,... Ge i l ob dao cir."vinisrisch ist OCIG , nleh! . .. &is. i<;I1 nicnl. k;:/1 9~ube _ .•• gll>l."" • .,en l(riog ~n Fr .... n und Em.nzu, und nioh! , . iidren mir urd dõo F • ..-. ..... ich

rnils.. • .....$orQIrgoI;rgo>nMbo, _ dioo GirIO dio g<ÓSlten F ...... und wem eh lIeUU abu"" """'" n"«i l.Old lud<ed go>sl.Olgth h .... , I'IXt<In v:.fto Gir10 '" PLbilwm s1l:tl ..... ""9"n goIiN. Weissl 0u."9e1u .... ..." ...... Kr;.g No&:J lUrl

~dienchltdllO'll"'_. WfWI

sie H" ~tll'l\ _,"'n """ den a u"..-. dôt _ ~r .. nll CIGrn ta.. und d. _ UiJrl_ bohondoot , .cdoetl "". " M.inner sind w e Slixt -"es, I"" T_. w.m .. "",'" """ l.Old s:q. '" hlill. iet>oi<_ ~edete F rau elo"'e '" I eitIam M.<y BIld8anzl.Ç. 151 • IUr",eh .in LCognor_ Aber "",neh. Delner Lleder . lnd ..1.kIIoh grob, _.1 Wflnn o.. .... 1 .... ScIo~aMI> kathl. 0.""" o... . n!ing.ch nu, .n diu nOO(l"""" AuWrüelt • . MII "'" Ze~ ... , ...01 o.. -*: . .... und $OO)W" enm~1

.d" ...... ' "",, ...... na.. ich .... so schktd1leo Typ ni:ht bin. Ein" Tag .. .. i,., Ou mic:h 10000a, meg . n vnd ~ielleich. niclrll d!lgOO(loo haoo n, m~ mi< IU .ch la'tn.

fnloMoot<: AmCId ..,. .. Ot.~u:rg: _la lNb

13

8reak Connection C09IIOI ei,>, 6.,n, Noch va- """" Iu..! Jol.. ... "'0' Sein in Soe ... " e'lI<I<dor.c:. hur 10100 Ho$e. lO"9ue i. gob " In de, HO~pI>l<>dI d .. , SchW~llo9' ynd ",h .. ib. zw,,; B-&ys: z.d ijnd O,liet. Do .. ,. ob..r doeh noeh ~Iapp! .. , beowei,t d~ folg ... dt S.,i<:ht, d. , Euch .ln..., !dai"." Einbliçk In di, l"n2lunt B.nn g.....,.;;h".

The Spartanic Rocker5

OI ... G~ 9ibt ........ MII 1987. I .... ho. f_ 01- h<t ........ MiI to. l""; /011"". ~ ... d Bou n.h ..... _ho nur ' '"9.1_''9 On w ...... ,.rb.n ";1, IOrdom "'!rolon ooch ",í, $w ... Cho"'p ..... Zood ok

e-. ... ""'" "'" uncl-S-' 10 Ii;. ..... Ánnóh,,""9 d •• fQnZOPQnl on. P""'~h., . • SpCll'lOnUch" ko""", llicr.. ' O" uog"roht, ,,,t>.ill" .i, do<~ üt>ord ... ~n"'hn;Hl i<h oi,1 on in,." MoYe1 . lho $pono<>k ~ock."","ni ... n in . Inem .!g.n. dO/o, .. n""i~nen Kohlenlell.r , 80111'9'9"" h",bon jede ",,"bei ';1'1'" 1:0<1 r,,,,,,,,.,,,, n ieh .. • u 1ccn.r..

The Union Rockers

Dõ, M!tg~.~.r _ru. h,iu'lr ......... , f.h" , G ..... t ...... Yri. 'r'. ~ I" oin ~,I. 00. donk .. i".. ~ """''''-'9'' ogen hei!"",," """"""-n Boy •• r....., • • o,.,,,,,h l. Gog'iJnd., wiJ<d.n di. Uni"", R<><: ..... "" Fo,k. Mr ~t\I'Ier In d .. ol .. n formcr!ion do r 5"",l<>nlo R <><: ~ o .. milb,oolcr" uod a nooh!" ... nd d .. f i rSI Hig" Sooi. 'Y lIU LoOon rlel. O .. Un"" ~od:." lIoi>on

nocl. koi.,.n .,;;e ... n lroóniog>rtJIJm. 0* mo" willt ~ ... "",.,d,maI bei ... • Solo ll " · lo htn . w"hin "" .. Oon ... rvogob«>do\oChcrndo.o TOO-­\;0_.

The Freedyle Rockers

TfR oInd d ... liIeI'~Í<:"-" N." oo",,,,, d", R"9iOll 8om. O .. C,vpl>" .. 1Zl.id> ~u"''''",," au' I( .. n. Ea,l. nu,k. S_ ..... Do.",r. S........, •. Dominl".nd ri- ..... rwõI)O/I''fIon S_n. OÍ<O N.i!glid, .. -........ o .. ly ... Worb. aurgdod .....r 8., .......... hdtn >id> rogolro.Ouig 01'0 W,... ...... tdo odo, <Iar. .... q. be;., . Sd ar. "'" doro.,~ 0..1._ 8 ...... " WIO TUI! odoo Il00<0 1_ ("P'"' ....... ~ioo ....

.....

W...toalb b.-kot Du? W.il leh S"" .. daron ..,b • ..nci-...gon ei... g"'l .. F .. ~"9.1 Ab .. oud. v", mir .. Ibu .. , booo'Ol_ . da .. leh "1Wo, ""oic!, ... I.oM . WleVI ....... - .... Dir Eur. O..,..,.? Rodw..;.l.O"' ..... G",,"woI .. •ocdo ..... 8<ddo_ 10:_ ..... AtI Forrr_.d" cSd>_C • .,~.....rDh''9"'' .ch~lzl ".d di. d ir "...:10 hilfo. A..Iio9<p<Oblr T." ... ."..". W ... hat f ..... o.vpp. In Z .. unftwrt WIo woll". o-och r,,"hr "ult" I'. bo'em_n ond op<i,", . i......,! s.,~Io.

""""""". Ei no ....... r ... wõ"'~ Zr.1o. i.tobor. o .... im ".,Iood .mitbomon· zu kOto .... .

I<:h v;oi ... ich _I ... r, gib, """,h orocle .. TOO ... uod G<"PP""" In.nd"", Sem. Abot do""", .iooIloidu oin 0 10:100 ... 01. ....M ..... I.d., 10 .... 1. 8 .. ". Coo. " ...... . E .... r Mota efO.y F""", C_

P.S.: lI .... kd" : ... 1 ob ..... lOngor. ob .Mo ...... , Sdrlcb .... _ 101 0""'"-. 8orlr:hIoo, Bia.;.,. ClOIOn vnd I(rflik.", und ",.....,,!ur ( ...... IONopon. "'r gob! dorroil ondom e. ... k." ...d e""h .. Ib" "i."n MO!Ívo~""""~,,b und g.oIoll\o, do .. i! · mi!gll ......... r..· d;., Z uk",," do. B_k ........ in óer $ch ....... %

!""d Europa) mii. So"'" E_ Mo"rio l on. 14 I( <:><lor ....... , on. Androa . Thom ... n. 8 .. 1 .. " ...... " 12. 30\4 ....

15

·.

Dt!t eLste W'lo\ .. - C<>r in der Sa!l\ec Wr 1 terge'lch j cht ... : F'TP-Who le-e ... r ~ HF.A I . , NF:~A , DARE"

" Eqo "-Pannel auf Steeltrain

..

I

" Otr ~ - \h ne olo.'-do wn , l" ~ l

18

•

"Zink IT

',oi indow- Down Basel 1991

-

Der z,"leite Basel-Wholccar Von den FTP ' s, J:2:TA, SIJ~ (HMJ und NES H!

l

-

"::: ~.az" - panne l IHollilndJ in as "Bbombt!

19

MUSIC NEWS CHUBB ROCK .T~e Oe e­(Se!ect)

Kaum em NV. Rapper !st "" Unler",,­wert. t w .. Chubb Rod<. dfr sich ein.t als .Barr)' WhiW dU Rap· ""Pri" •. Dil$er Ve rglei<:h Mtral Ire il"" n" ht d Í<l Stimm ~. ",nd~rn di@ Kórp.lrlOn­nago, AI; d." hlute 22jlhrige 1986 in dtr New Vo,k .. r HipHop.zen e debü­tierU. halle e r das Pe<:h. das. Run DMC m'l de, Qleid1<lo ki .... antaoz!en, nam '<:h Rap m~ scnar!en Rod<gbr. r~n zu ~ r .. uz.n , Chubb Roç~. .Aod<'n·RoIt Dud~· hali .. g .. gen .Wa 'k This Way· nichl den Hauoh e;"Q[ CMa""", obwohl er na1lirlich b<>O$"'. meinl hter: weit innovativ. r war, Fiinl Jahr .. spalar kOnnt; .ich jelZl m~ dQm Album .Tha 0'''0" d<lr lii.ngstverd Í<lnta Erloig Gin.lel~n, Reir;~s Dope. Hip Hop a:ll da. W~semllChe r..ouzlert: Fun~-Baa1s . Rap, koll&l<Iiv.r Groc­vOOlindividuelle Story_ Und jede dieoer Slorie. hat"" irI."h , Ob Chubb Rock (zuMmmen mit 3rd BM') de n Go.­kri ... , ob er das Bar>O .. n(un)w .... n kommentiert, er """nt dia Oin90 brJim Nanwn_ Mit a in e, warmharzlg en. wei· e he", Svmpalh, ... rheisch .. nd .. n Raps:imma. Oazu O1âmmig .. Ba •• · i n;"n, ro :lenda B,ass9s, nle zu rapi<la RI1ythm.n. mal Raooa, mal Hardcore. ein gerüttd Ma •• Zrtate. geklaut bel Prioce und Ku"z ~n Partn., und Produca Ho,",'ie Tee. und Vie~alt t>oi den StimmU"ll"n; cooI'n'smooth, lun a nd ru o. sch I~nd·monoton, jazz Ig. iCpl'll. ch.rblunkig. schmLl"" .... ·.ü •• , Der Bo,.. hat tü, einm al kr>ine Maus g •. bor .. n, sanda rn ,,;,., ganz .. s Deliht~s·

s~f1\Inchi1l de. Hip Hop,

UFERS GROUP .Lil~" Group· IHoI~wood Ba.C'Phonag)

Dem Mi ni-DebiitaJbum der Lif.,. G,OUp h.lt .. t .ine mal<abre Not .. ao. Dia G,uppo .eln . eh zu.amrnen aus Sii.ngern . Mu.ikarn und fün fzehn Rappor" . di<> a118"3nn w"\l en ochw ... ren Raubo>s ader Mord .. s zu t..bens­lãng lictlem Zuoh!hau. veturteilt si nd und ihre SIla/a im Hoch.icherheil ...... lijng ni. Rahway in N .. w J .. "ey """ OOs .. n. 1~75 al. Sulb.!hi~"9rupp" VQn G.fango-n .. n go-gruod<01. dehntu dia Lifer> Group ihre Aklivitát8n bafd

20

e;,mal au! di. Aunenwoil ~U" und bi&tet sei! Ot>or zehn Jah"n." "m­tarçreiches Aufkla,,"",gs- und HiN,,· programm lilr pot .. rr. ... I: .. junge Sual­tJter an. Uni'" d. m l<iitmoliv ,.Ab­schroci<ung durch un~ • • chminkl. 1n­tormatioo" ..... ,deo etwa g .. 13I>,(l0I8 JUQ<Indlich . ins ~j,\ing'" oin.o la­""0. um .i& dml .in .. n durch.chninli­eh. n hg .. rloben ~u Ia.M". Rap i51 das jungsle BQlil.1i9 ""9 ste Id der lf ers Gro"!'. Im VoréerglUnd da, im Ge· lan~ni ostudio li nQ ospi .. nen Plan. stehen di .. beiden T,aeks .lhe R .... I Dear eOO .Bel~ OI T"" Be.st". Darin schld.,n einzelne LeOO"s lã"l\; liche den G.fan~niulltag ir; ... iner g,..,,~.' B,"t"lit~t. Schonu"gslo. und im Hardcote-Rapstil . Mit zünd lnden R~imQn verw""'en sie . e h 3l.1SSer· dem gegen dia Knastg·orifi,ie,ur>;l . wie s ie NWA. Geto Boys. IC<I Cub~ und KOI1SMon in veran1wortur>;lslo­Ser Unken "'nls der r08 ~n VerhMn;. ... ~tr"""". H",vorstilCh~nd, l~ M.r~­

ma~ d", Mu'-k aus dem Krl"'.r s iOO 010 Unmenge ve r5Chacht"n"r Samp­,",s aus dam Fu."IClus de. afro-amari· kan;,chotn Soundgutes. a ir; eig""· IUmleh v.", .. rner Gilarrenklang. der .t~ndig wiederkeM. hie und da ~in T romf>Qle"so", und - sQlbstver>tàro:t· Iich · dl .. m.talisch<l Gerãuschkulisse de. Ge!~ngniu".

nJFFCREW .sliH D."9urous· (WarlocklBe"a~n)

Ei n 1reff""'er Albumtil~1. d le .... . Noch i m mar 9afàh r IiGh-. machl doch die T llff C,ew allS Ph!lad .. lphia auch au! i~rem zwert~n AI!>um kai"" Kompromisow an. Poppublikum. widerS1 .. ht lapl., dem 9rMsi.rendon Swing-&at-G"­r.~, Noch immer Hard Go!., g.s ­pickl m~ 6xplk:i1 /yrics. Nõrgltr urld Nem.ager aus Leidenschalt Das Go· ve r ze igl ClaS Trio irI Ch icago-Gaog· sM-Pose_ SO COOI u.o herausgapüt­u l! die dte i Ra,oper S,,,ooth _K·. lee Dog u"d LA, K~d, de, &benlals pro · duziue, da/aul Russchau.n. so • ..,­schlag<ln und an9r~ff.lu.lig las .en sle io dllfl lunl,e hn Tr""k. ih, .. Zungen rolian. rappen dam T eufal ein Ohr ab. Jedolr zwde Raim zieht einen (imagi­naren) Widersach.r in Mi.okredit. Nordsladt wird gegan Südsladt aus· g*pien. Ostk(i$te gegen Westküste,

Nu, d~r 010:1 School huldigt die Tuff c,_ durch m .. ,kantA 2:ital<l; Grand· m~.t~r Flash und Kun •• 610 ... dort~o sich, obwohl von d8r Bildllache v~r' ochwunden, 9 .. baLJCr.piMeK tühlan. Dazu legt di. Gr.'" ein Aflantempo \fO'. da •• ei ... ", fasi ochwindlig wird. Hektik. kom"" au!. dQr j<tdoch Jazz­um Sou.~ood. und üppi~" FIIn.-9,,,,,,, •• di,, Spitn br.ch . n. Srnoothe Momen1e sind allotdings an einer Hand abzu~áh"n_ De, banale Nonsanse" R.\jga .um &hlu," \l/Ur"" viell.icht '09'" v.r~6hnlich .1;mmen, ... eno da oichl diQ~'" Zalln arztooo rer im H int~,· grund ponetrarf neMo

B.K.A. .CI .. v",· (p;olile!Phonag)

Nach dem atemb .. raubend en 12"· D~t>Crt mit .CI.v .. r· schiebt das ga· mischlrU 'igl U S-HipHop-Duo B. KA unter oom gleichen Titel sein .... te. Album nach. Abg ... ah .. n von .. ino., leichlschunrig .. n Beach . P~rty-Rap, t>esH,chen d;" üt>r"en n. un Track. durch ih,e unh .. imlich .. Dynam.k, dia .ohon f.sl b.~ng.lIgelld~ Zuge t'igt. Vorn .. pod ... n und pacl<.." Hop-Bea!S. dalÜbolr sprudd Mainrapper Cuni •• Cbrk Ma.rniOQngQwoht~ril< ü!>., dia Lippen. Ha rdcor .. ·E I .. menta jag.n .ich, Sc'a1Ch ~. plal1.~n h.r.in. Fook­Attacken. H"rt~ f"ll;~rt . Jodoch "",it: LJntan im Kel~r od~r zu .. indost im Hi nts",imme r diGs Gr Sllkk ~ fli"e n Synlhi .. , zi .. h~n .phâri . oh ~

Klangn_1 harau!, Deap·Hous .. -G<O­lOÕJr und Oown-s,,!l! -Zlruber, E -Pia'lO­liro~n aU$ dem Ch.rbsoul und verblül­funde Sampllng·EIr1Hllle. Hier domi­nien das Wr>ich •. MoIu . keMnige , AI. oi;) ..... ei M",ik~tücb. die eigent.lich nich1. mil;inJnder lU IU" hab.n, gleichze~ig ablaulGn, sich umga,nen ood.ictl aut mag;';ch~. m~LJnt.r 9". Sjl<lnstischa Weis .. ideal ~'llan,..".

Keir; Geni~str~ich, ebe! respektal>ul.

LA TIN ALLlANCE .Latin AlOftn",,' (Virgin)

Spa" isch sprilChende Rapper at"r l!ndar ""rlin"t ""ehl forderta VQr Jahre.lri.1 de, in Lo, Angele. aulge­W""""eM Kid Frost (.La Raza"). Ein paa, Mona1a spãler wu,d~ diQ Laiin Alia""" au. da, T aute gehoben . Mit· glHod .... sind - n_n Frost . der aus Ha.ana abgilllaue"e Mellow Man M8.

Ray$kl una MIUII ........ p......,ri­~ .... IUS d .. er-. AL T. ,",n Aapp.r l ra nl o.isCII· m .. ílo.aniocher AboJ.;m­

.... ng. Lyriça1 LaUn aUI Nicaragua -"- Si ........ l.A. ·Kid ml; ___ I(:~ ~r.d ~llCh"" Vert .... n. Die O:>d< ... V ... inlgung hat ohrpc r.lIscM$ Progr . mm . ül2lich ÍI'I Form Qinllr Sammelplatl. _e rt\II.."ll",hI. D~. $Iüd< .Whal I. "n "m.ric:.n?" . 18 111 dioo Q'etçhenhag • . .Lai""" Unk:lo$"'or· mu liert du Mono der Alllan2 000 ~ . r><Iel . ur!id< .ul dioo ~99il)"i"" G .. dücl!t. "", .. ikl • . Vem Su .... beún "109a1en O" ..... i)bertrt! in d .. USA~, .Run .. in-. UOO """ .. "'" l)e;cannleslen Aap"", Ipa nisdNo, Zuno-. dI" . buti"";"'n !Ã<a,óo. """"I.WhaI Y .... see .. WIlal You Gor aOUI. Kor ... .. i h,_ . v .... En Põl.l \Go In P_t)" oid> ml dlM hun· dlnjjlwioltl KriIQ zwisehen Hispa· nOCl Und 81_ .... ,ina.nd .,...tzI . In GI<j,,,,,, n ~I i r'lg1 di, V .. milch ""II.en H "'· Hop·Bila~ uoo Lat;"·RIlyIrn.,.." ZW8' unwlde ,slfhlic: h. im Oh r Iu • .., einzelno Rlluflalf j&dcch Wünscho ohn. Neeh .ind Chicano -Rorp uod La' .... Hop l li r d&r1 Du 'chl>r"c/1 n","' re'I gen ... . .Aob4or im nid>o1on Jat-o-...

P ..... O' .. n .0 n.. Hoart. O no. SoLA And O n.. C.oso: The uq>ian Experior ..... • (Isboc")

• Ich macl>a ~""t Rap-Tr""" •• son-d.m 1Ir:1\r . ... Sorrg. un<! spo''''''''' WOr"II darübol .... t rlrlar1 P,ince li ,",m 0 00 P.~. Daw ...... di, Frage. WIOS-n. lb .ich .ul toõn..,., O.bibl>u'" ga· rQ~' unti aetU fllja".. r . $""II .... di. W..agt hali .... u nd ticll ntK d., klelno,Q T9~ d9' t.1usik 81s Hip fOIOP idenHfi'Í&· "n Ibs1. On r.nllllog;'1 dagogen d .. ~ ro . .. NiM lum Seul. d'- P,inoo B un<! ..... jiJ r>gerar Brud.r. DJ " nUlt-", ... aul.ucfMrn. S." .... "M CI>r:W. .... Iod .... _ _ :ugs . .... .au. den oeçhzigtt uoo ,..uh." ~ J _ . IO .. 7 ; . ... doro .. ~ ...... linl-gtIfI CJloNI" Er"'n",ung ... an d .. ey.o..Rul1as und _ ..... wáhr_ Song'UllChnrIt • ...,n d ... S",,'I>$. ~,..,.U EI"'" und Ktaltwtrl< ~Ioich 1,1 ut.rnomman .... <:kItI; dor Hang • u wtL ... n PoptOUndo mah,hil! i<h br~ i8Ch&l' Ht,kunl1 í.'off.nkundig . E. war dlshll b nur kenHquoot, da •• d .. 8riidtr» .. r l ua N&w Jw.ey ""i· non PlantnoraUing in london " ngt­t;)iIl h.,. WCl !ur l.~ S01'I Cor8 uoo Wal :tklángl rl{1itran. Die Enoigt­e!'WIC:.., , ..... P.~. Olwn Iiog.en d .... n

a.l1 .91

Soul-Boat-Genoratlon Islamle Fore. und Hype.A.Delles la"" 8If1i'l)

DJs Dav. Roman und D 1nI., .... ' ioNl $ ' \llknl' Cklb IISCJ. N.ub<üd<sl'. 10. Bem llIb 21 h)

' uen flll nur õn Europa. FÜI' mlkl­g •• li"''''ten. ,çhal çhe nw.icn.n. üt>or, elUl tn Ui ng . môJtltf\"Rap fin­d"' ."'" ... d..,St .... ,1I1 kaum menr ftin P~"m. U~CIem o. II ~I da. Ende ".,. H~·W . .. in> H;p Hop H>gto/ld&Ir: I\at>$n . Abt< d .. Alta W. I v.tsI8ht rooch Zu td'Nr I ".n. Il"'D. "' ...... {Eleklra)

Zuersl ,~ da to-. D~ l.WId VieI H.lrl o. W .. . m Lokal um di. Eck •. I", HinI.rgrund .,,1iOI1 .o:h tina Ha m­mond ·Spur, Z"!ov$ X. dO( Haup,r"P­I""r boti K~D. ~ieht Mr . Hood durch den KaI<!OO. Sei ... n KumpoI . lum .lunús'''''r'I1. Dita.r ~r. Hood is! en. M ..,..sai\I.r ~ .... Ha odroom •• in SI ... ,·.nd-SrnptI.FCdIibilr~r. ".,. m il sU- m"'_O&.,11tI ~lIÜden hei­líCII nici"f gegtn d .. SI!t;h.lzlzn .... Pas .. ... ,.inILln ~ ... " und _hal> l;u>gz li __ SdI ... IIl .... I .. n~ ..an. .- die I-tamliooodooli/'Ollaot .. ,.;,11 BoIar.. 0-...... ...", hlnl U. Das a. .prich atrbr at> und n;...., in .... !!Iou­OK:hIg_ JazJl~ úber. lIN hllll • um UoncIog ... und Oa.rmilltl1 . .... raligi6s inspitier1e 8orl;Gh.oft ... di. Orollw1. 'n' tilll ... Etwlll;'" Parabll allS dtr 8i~ . ~r 's kann auch eirle AQIOj>FIbeI .. in. Qd., . in • • Itiig.­çIM a--c~"ung Im W.,,,,""u •. W'­.. n T.sch .... »'-Ior Kanen IUS dem .... 1"l'nII ht rvPlz.ut..rt. l ilhl Zw< au. a.l1am .....,~m ein. W.iol>'~. D ... u

12.11 .91

Talkin Loud Nlghl Galliano Pro)ect ilotldon)

P.aall Xrra. HIrllUH'I'IIt •. 121. Züricl1

Er><Ie ApnVAn'a"ll ~.i 92

CH-Fresh in a..n (00 g.m das

G6rflcl"r1)

l:IuIt ~nall ig8 Funkmusik. Jazz 00..,. Sool. gtll'l::kl "'~ Kllr'lggags und MinihOr>pÍII'-n. Au .... ".m hal .;eh d~t Trlo l uS Leno Seach. NY. du im Um!tld .on 3rd aau un d 8r~nd Nubian 5oc11 hccf>ged;'nl I»r1. dan 8;0.

nan ..,s.chale .. • 811... "" .~do.oH. . RI) i... "n.hen _.ã\ .n:I *'--ld

"HO <lee Tnbo CoJ.lod o,..t.. aboc

à«»'t .. .. ltWJ.

RAGGJI TWlHS ,AQggae 0.. .. ~e Monoy­(Sh<tI Up' 0._)

Die R"Clg. Tw",. gehClrlln Iu d.n Ros in.n I ... LClAdoner Shut up 5-Daru~udIron . Das O uo !aDrllian &ine An Su-.Sltl- uoo K.l1er·Rew ... . 01&1" m~ Hip f.lcp uoo l-liP liau .. gllkrtLJzt. au! det 81Hpo .. 00 BIu_lIvlalur .... brkiodMn T"", ,,,, ... 00 _-m ....... ~Sl>ÔfI ~nd m~ ullllllligtn S .... plu und ~." Ir1 ... del<orioon .. d . 0 1$ s.ich ~ $ound.:,>gIuo, .. · r ... in> KI'" d ....... _ ..... """',~ ""hn Schwin<!tIgtI;;t,1 "'""II,n. Dioo$" T ochno·R"II9a klingl fOho

"'/"lIioc11 . bis ..... r>tbrig •• 'l1rielll' UndOI'll!OUnd und V .... U/;inll d .. AImO-ophira • inu sch"'''sdurÇ~r A<i<Ieon • raucl\guehwlng lrt.n Tan lcl~bo . Zudgm sch .... n slch Flnty Sadman und Doman RocI< .. nic:hl. n iI1rlln Songs an $O.i ..... UngtrocntlgkOlil.n lU rUhren. die InZ\lPllIIg am andere Hewoomer aut it".m Weg IU de n Starn .... nic:l1t elen t.1 ut nabln.

r. EWI Y

21

-

• -

22

a ............... d. ei, 1_ mM HIJl HGpkonl,anrltr1.Am ..... n!J ...... Nupr.id'llldl tIU! !leq,nzl, .. 11'11.00 IpMef . ,. , ...... lIrlAl.llt . .. , ancr .. S, .... , .. !. RIp, A ... _~4n us •. um.II"".n . • '" 8r.rc~ -S""1c.n Arl" .... ,oI. n'eM !ltn'gl. du. B.retron. q ... UI.tlv .. hr gu •• SprOhtt h". or.oben . bo-blldt • .n ~ •• In<! .us d.m SUnn.i l san And .. s .

Pu". lo: f ulm, Oin. Crny, 1!1z, ClISh, F ••• , SUIII, Inup!. .nd ."Ih. San Andrts Pa ......

23

(.

THE SMALL WORLD WITH THE BIG CHOICE MONTAG·FREITAG 12.00·18.30 UNO SAMSTAG 10.00·16.00 ROSSLlGASSE 8, 8001 ZÜRICH (BEIM KI NO NORO.SÜO) TRAM 4 UNO 15 AB HBF BIS HALTESTELLE HELMHAUS GROSSTE AUSWAHL AN EXKLUSIVEN TURN5CHUHEH IN DER SCHWE1Z

l~

,-,-,

" o

'" " o

e "

" . e "

,,, <>

c. • "

"" 'H

~ " " •••

"""

6>

_.,'"' lW'~"

, , iil. , !!;:j: ~,.

"

'''AS .. ~ ~~

~N

'" ",@

"''ª " §l~

!@J '" ~ !ol

.' ,~, 'c"'-

!li "'

" , o -<

....

'"

" ~

" .'" c'>

o::

" "

""

e """

,,«l'" ..... -rl

I ..::

., o

:"'u

., e

O"

r>-"" _'"

ul

"" " . "

,i # /

-

Steig in die

werfen den

Fourteen Kay wolke den beiden New Yorker Gang S!arrs OJ Plemiel und Tha Guru aul den Zahn lühlen und tral zwei sympathische. aulrk:htig engag ierle Junglnlellekluel le. dia lhre Street cledibil~y m~ Ihrem letz!en Album .Step In The Arena" zurGckgewonnen haben.

AuIEurem ..... l8nAfbum. "No More ..... Nlc. Guy" . habtlhr hauptllleh_ Ileh i1ber achwalHs Bawuut ... ln. Wlssen und lierkunft ga,.ppl, w!íh­,end .Step In Tha Aran," varsc:hl._ den. Themen mehr au. du Par_ spek1l"" der SIra,," angahl H.bt Ih, Eure Lehrerrolle abgelagl? Th o Gu'u ; Nein. abor ic:hwill niohl lum PrlOd ig~ r varkomma n. Das. un. ar 'W\I~~s Album mahr stfgefist. hat..,h aus uns..-IO! verandenen Sto."ric:h­I Jng e,geblln . Aber dai> ínt. r sleck1 ditt gla ic:he ldee wie Iruher. ru Prem;"r: E. i.: nUr ai"" ando>ra Ebéne de, gleic:hen Id ••. Wenn du immar o&eh dem glaO:han SIIIckmu· sM arbéitul. wlrst du langweilig. Deshalb musst du ,."" Zeit zu ZQit d ein~ n St~ ãndero. um th""reti" che Th omen wu~rhin an.eh""idGn lU k6nn. n. Noch dem erlten Album Ilt man Euch Philooopnen der HipHopkul­!ul genannL H:ibt Ihr Euch jltzt;tU .1, .. 1 worken gawandan? Guru, Wir sindbeida' .Oen Gang Sta" g rO ndet . .. ' ntlic:h aut d rai Saulen: auf dem Elem""t de, St.' ,"3e, lIUf d.m int81laktua Iktn und aut dem spir ~u~ I"'" EI.",enL w. macho>o uo ... r. Sachen Schr~t lü, Schritt. Da. ars18 Album w~ .. ha'dcoriger au.gefal",". w. nn dia S1Udiofrrtzen es sauboraf ge­m aol<l~ hãt!Qn. Abar sl<o oahmao oina Mong8 Ba,.. ho,au$. Und nun klingl a. eben 50 flockig~eictrt. Du hõrsl ,war dia IyltS, abllr meht seh, ";81 vom Bo;tt, und d~, War Hard Ccre. Bei don Aulnah",~n .ur ,_~"" Plana haben W i, exlra daraut geach!ot. da .. dio>.es !AaJeur nichl wieder pe.$$~n. Das war v" lleic:hl auch der Grund, WQshal) Ou daserslll Album als woni­g~r ." .... 1 ~mpfundan hasl. Aber.in T eil d~r Iyfts und dar !Au.íI< Wai ge-

26

nau"" han wi . j!tlZl aut dflm zw.iten . Abtr d!.Iyr/c • • Ind docl1 au! .SIIIP In The Arena" wenlg.r kopflasllg? Premier. Das stimmt richl. Oitt neu. n Sach90 Mhürlan .ogarnoch t;"far. Doch der Inhall orrtspriehl ~her dam L~vef d..- Strassenk'ds. Oonn diesa brauchon mehr Aufrc erksamkeít. Die

The Guru: In FuM Eff«:r

Wiege dI ' Ra!> isl die SffU$'. D.s­halb mu~ msn die Strass. nkids lu­. r51 b<odj.""n. "'ul Plonen ... cIIl_n uR 1987_ gan. zu __ Ig.o voo da, Ok! School ., hunderte voo g,r.ppt.n muUfl". _Iehe dkt Notwondlg­kd von 84la/long und S.WUIIS!_ ..lnsorbell fO' dt. Schworzon un­t."trleh,n_ HaUen dlua auflllarer lach.n RBp-60tschaf\en Irgendalna Wlrlwng7 Glbl OI d. sehcn V..-Ind • .ungan. IIwo Im Schu'-yet.m?

Goru : E. gibt k~in~ V~,~!KIIO!ung~n. Rl>o r n k:ht ini Sch U I' Y$!' m •• 0 nd. ,o i n d&n Kllplen d .. r Kid •. O;" Kid$ hbren w .. d .. r aul iI\, .. L .. hrsr noch aul ihr. E~e,n. M ndern einlig aof Rappfi'. Aber du d8rlst di<:h nichl . 1, L. hr .. auf.pia" n. oon([ .. rn mu .. ' don Kids b_eiu n, d3'S du g@n~""c bisl wi .

.". Im Stüol< .Who'. Gonna Tau Tha Walght" r.ppà Du: .feh bln wla eln Muslfm.ufgewachsen ...•• und du ganze Afbum h.bt Ihr Goll-Afllh gawfdmet. Wefche Roffe spktft R.l~ gfon In Eur.m Laban? Guru: sia gito: mO:" Gktd"g9wichl H..u­lfI bin "" zwar nioh! m ...... Musiim -Iruhar M hon. AbtIr i<:h 918UI>ll, ea.s 811e Sc:hwarun \1011 Na:ur aOJ$ Mus'm shd. Nu! kann k:h Dir di>$. i~tzt nictlt I""I&~ mn! Minuf~n ~""Iaren. ~r w~nn du d"h rur d~" B<lruf d~. En"'rta in~,. . nc$Cho)idQst. kannsl du nicht m~hr Mus,m .eln. F'rernier: ,1.,1 1 dia wilden Panie. und Be"ão!ni .. e k8"'" t du gleich V<l rge.­s~n. _ on du pr""ti.l.ior. nde, Mus lim bist M~ ";nigeo Einschriinkungen bin ic:h nic:h! .. invQ,-,.tariden. Es ~ib! ini M u' limg I~oo.n jedoch Sacl>e n. d,. o: h >'011 unterstiitzen kann. Wlr urnerstOt­z~n überllaupt alia • • wa.pro-blad< i.l Im VkI.o zu "Man ll.sI·· baruft Ih, Euch.ulMalcolm X. WIe w ichHglsl .. ro, Eucn - Iis polHIsc:ner Filhrtl, Vorblld? Premiar: S.hr wichtig. Er !l"b d~o Sc:hwarzeo s..lbst""~r"",,,n u!KI a,­relo/He. da!lS sie sic:h stoll Hlh ~en. . chwarz zu sein. Frühe, lüMen sk:h

. viak> Schwarza ourw"9"n ih",r Haut· tarbe minderwart". Mah>lm X aber leh~a uos. dass as auch schwarze Führ. r ur>d K,ioge, gebén kann.lehlt. un. dan Glauben en uns selb5L Auch di .. Klds, di .. dam~h ncch gar nichl gebo'.o war~n . al. ar ~J$Cho" .. n wurda. wis.en um M ina Sedeutu,.... Deno dle Eltern elUh len d ~ daooo. LI.gt er Eueh nlh .. ala Ma"ln Lulhe, Klng?

G~ng Slarr; 5011119 im G8sicht

Guru: ~m .inen flndut du d;'ses ooss"", OOim andern j6nes. Abar d~­ma!. waren b<lidio nOlig , um dia Pre_ blam .. zu I6sen . H~LJlQ i.l das andu,,,. da gibt e" nichl mehr bIo.s e i",n <>der zwei AnlW1rer, sond&/n Komb,n/lCio­ne n von l e LJIen. AbGr dias iSl auch .ioar de, Grllooe, weshalb wir r.dl in der narian sind (Nalion oi Is l"", _ ""hwarze rel g iélse Erwer::kung Sbe­weg u ng!Po I.to rg anisat ion; RM ,). Das P,oblam ;sI doch: Es gibl. vi ... MQn_ 5Chen. dia unre,driict.1 w.rden und ""k:h., dia ""' belreien woI l. n. Und da funl<an dann vi<lle Egos d1l2wi · schen. EÍtl a r .a<J1. wir soll!en dies IlJn. der ande re wil jenes. Das lie l iO! zwar da" gleich •. eb .. jtclfr w~1 U aul a ina 8od~u Ar! .ITeichen. uod untare inan­d<>, gibt • • dann Konflil<!a. Farrak ha n ha~a ai""n W91J, Ma k::olm ){ a,"e" ~nder n. E~jah Muhammad (GrLlnder da, Nation of Islam; Rad.) oinen dril­len. Und ain Typ nam.", Cla,anCfl , 3Xg,UMele .in"" waila".n Ab,,""a r. dift Fr..PerCfnt-Nation. zu de, .ich elwa Bte nd Nub;an. King Sun. Rai<im. Sig Dadd~ Kana. Lakim Sh.m.zz uod dilo Poor Rightaou. Tu-eha" bGkan­nen , Varscl1"dene Wega Jü,das glei­eh. g.m.insame Zi. 1. Wai l wir _, fOr IJn~y s ind. untarsrützan wor sowohl Farrakhan . Is aueh J • ••• Jackoon . G,urd.littich a l ... d .. liír un .ar Volk kámpfen . Iehhãttedama'uOg..-Joh n F. Ka nnedy unt"stOlZt. Dili Wa1tbawe. bssituaUon Ist "..1· M r Anslcht n.eh da. wiehfig&la EI.m,nl du Rlp: Int!llng (Zun. gen l.ehton, euf.echn,ldan, b, I,'dl· gen u.w.). Euer S10ck .S"p ~ Th, Ar,,,,,' Isl a~ kl,ul""h,r Banl.-

Rep.l«Innt Ih. ml. zuttlmmen,dou OOmpetlllon ain konSlhU!lves, d.h. gru ndlaganeln und IIIl><In. __ n_ dlgn Elamenl des Rap Ist? Gu ru: Du .. t gunau dar GI\Jnd. wus· t\alb U u l>erhaupI ongel angan ha t m ~ Rap "nd Hip Hop: auS dam Ba1lling. dao diu D<oajays damal. so h9rau5gu· loro ... h.ban. Bis a ine, auf dilo SCOhoe korm und da. Mikrop/Jorl nahm, und daon komrnf ain and"'er unel nimmt"$ ihm Wi~9' wO!,l und ba.ir1l\1 .. 1>51 IO!was zu erz~hk>n , P",mier: Und da"" bekiimplen .i. alnaod ar und mas.an . tCh: war IOI der Beu.re am Millrophon? Oarau. hal &lch Rap antwO;;ka~: Ein., .taht mo uod bah.up!el,':1e in den Sack slek· ken zu kónnen, Aber 151 nlehllIT lamar Zangarada dleses Wel1bewalb",,'emen l mehI und m a h. aUJ dem R.p ver­.chwundan? Guru: Saitdam di. Rap-Indu$\r" &0 gewochsan is~ wird nichl mehr so di,ekl gabanl'" wi . früh.r. Es ist nich! m&h, so p",.&1lich. di"kI Qegen je­mandan gerich!at. Une! as gibt haule 3uch varscl1i8dane allde,e Thamen. (j)e, dit man rapp&n solit • . Auch Ph~ losophitn kOnn.n gGgan,inand" oanl.n, Abe,d l,tlele<t Badtulunllvon R.p Ist do"" : Ga, •• p to t .... gur! (Rad den Ke.1 ki den Bod.n!)? Gu ru : In . S1ep In The Ar""a"versuc:he leh folganda S ilUalion daUU5l.~.n: Wenn da ain., anrannund.in. R.im· B.tUe wiU. dann krwifa ich niclll .• on· dern steha var ihn hin uoo tNt haupte, leh ui b<IS.er. k:h g. wi""" dann die Ba1tla wilo damals dia Glad iatora" IJ od

steli& mich v= Publikum: st:lll üt>er.»n g'rDr'osan Sieg. p!""'''r: ... !lO w;"'. OIlar1 <famal!; im Cok.ss9Ym von Rom war: d. wut'dan in dm ~dieMCsIa.LJftndgflkill-ein rómischss Sik! in Rapreimen. Gu,u: Uns gahl ... h .. ~iirhfich um SJdIS (Fãhigl<:H. GasdticldCtikotI. Tu­gond. TaJant: Aed.~ An Kommerz-Rap sJ>dw' nicI1tne!eSSiort Wirwolen nicli d~o ~rlZOI1dan, a~ Rap ...tauf..,. U,. ~"";.,"'" t:.I:lU di, ~; 1Iitl!ablo skih. riIPPinfJ skib u.w, In Europa s.lcIlhr hllUptelld111ch ,1$ J~bobmt,obwohlJi1Z2 ~UI Eunom ersteo Album .... a" nr ... ,.. """"""'Ian mdem war. Der ~ ' M Ertolg korm abe, Z"MtH.11oa mH ,,JIW. Thlng". GU!u : Da. ist Europa Fü, Europáa, iS1 a. ainlach<tr amarikanô,cM Kiin't",! zu versf. h..,. ~n ... si. klassifil:" · ran kbnnan . Spool"lI jotzt im Rap, wail d"s"n ""uas Ga"" isL W ... "olun wolllln ieJ.: Di~s ist Gangorer-Rap. di." ist Jazz-Rap, Pany-Rap, Militãr-Rap. was auch immat. Si<. wo lo n aIIas . in­Iili"n. w.il Os lilr .it W"9~IT dor kulu­t ... o une! de< Sp.-/OChba!riere e;(IIa­eh., ist. Aba, w"s ich '''IIen wil: Wi! fLlh"n un. nalilrlich ga.chmaich.~. W~ schãtt .. n di. Talsacll ... da ..... " Leute h,-r wahrnehmen uod gtln móglln . Wi, k5nnen 8. abii, nich! Io i­don, wann wl, erókaniart "".r klassni­zitrt _,,:km. Wlr haU.n Me1a I.R.p, Funk·Rap, SWlng--But, R.g;"' Rltp und jOIZt Jazz.Rap. Was kDrmt.1!I nlIdt1Jlas? E1W!t Counuy-Rap? Guru (!ad1): V .. lt>::!ll W.m e-s ZU$am· m~. od&r B!uas·Rap. Alas k31n mÓgIiOO sein. wenn"" ~Beardarurler pas.st Du musst fâhg sein. ain." Rap­Baal darun1rl'!IOr .... LU kõnno>n. Du sllZ! ~m Beispóel am Radio ...-d h/írst r · g9l"ldrlinen Song, toei dem du d~ ...... n BiN! darunttr o,QrS!e~an karvrst, 50 P' ' ,"'.: SPO-tM, WubadeutetEuarCrtw·L.ogo,dleMr ., Ketton oolegle Stem? GI.OU: Man muss aco::h noch dan NaroQn dazu nolmen: Dar Slem s~" td»ien d .. Kralt Und dia Katta !apt'a.entiltn d" Gang, die boys...-d diaposse. dia LOU!o au. u """"" N~ft. '""st~ '"""'Y. SiIo oind dilo 1<M1t.r>gfiordrK. di. ur-.. oc1 T!lIb haIan und lJ1Sanspomen.Ausroern Í5{ ........ ~ ll1 di. BItide, da drau~n, d .. dioso GlI<tdQ, aUstln· andonoissen woIlon. Aus diewm Wid<>r. $Iroit nih1 sich dia Krafl. dia im Sttrm "'. :!d'teint Die Kn'It. das Talen1. die Mu"ik.

1nr.Maw: T. E'arl Y

27

"Zch" Me d i!. "1,,<:"

fralnz in ~hen

Traurig. aber wahr . Scit e1n paar Woehen tahren i.n der deutochcn Amusol­H.luptst.ldt praktisch gar ke l ne l:qllecten Z(Jge trehr. Die 5ol<.o sch':nnt langsam die sache in den Gr iff zu bekommen . Blelbt zu hofEen, daS! sid, dila b.1 1<l wiecJt.r J.ndert,.

28

"Caz 13"

- Sadd8 .... ~'hole­en. Dte be id .. "

Flaggeu ~,~bo l i-

Golfkr il!g:

29

. ., " . v i' ''

o;., m · 80wiebr Jt ...... 'm bnInmt · .... ,,~c ..,..;w,.,~men<chkl>er 8erieb.onç_ Das ..... 01.,,,,,, ~~,.,..", ume","",..,..~;'" J:omm .. olo~·~~ bo_~ l_ ......... s.artte A~ert. Schill;Nn si. v,dólP.ye ,I\.obfoh",""·on/'Ol:1w, .... rfo.igen s.;. 01-tec:M,.d>e. Roo O<fer ...... pn:r~ Hot>d' Dan<> sooI~n S ... ~ 9"""" '" " " "" II .. re~1 Jede. 1""'"""" iJber 3000 ~rodIrc~, ""l""" <ie ...... [efn. 11., den PTT-~tieben mox,*,

PTT-Berufe ••• für ;unge Leute.

(

w. .~' • __ .. tJo,,,', __ _ SOO_ .... _~ .. Ioo ... '~" __ ~., .-

0 ,., ,,, 1' " ,.s. 0 11 .. I ' __ 1 1 I

'::; 1oc_IwIÃ>I ....

O H , o .... [1 ________ _

----------------~--'-"::'!-.--------------~_ _ __________ ~c, li"!'iL. _____ _

- ------- ------------------ ------J

---_._---------------------- - ---

l ,

, ,

,

C~ ,,~ • • l ' '''''''._. ~,~. U .. ,. ; ".'" ... ~~~,::o.LU

,~" ~L """" _" "" ~ ,,",00 '" ' .. h .....

Can Control Magazine

p.O bOK <106 no. hol1ywood CU. 91603

· . •

_.- r , l .. \ - \. \ "..,...1 \!;.\ \

33

i DtJ~ rõfn~~~!'

! ~i··FP -, ,

. E.i!.~~~,,~

~-~-f

~,..

'-~fhi!:>I

'~["

íl ~1

~)1 ~

-ií~

:["

1; ~ -:

.,,1 f

f:;·

lÇ., ~-n

... .,

ii~

;;..~

r;2

.·,

~;

OT-~

--f~

'" =-,,~

"-~i:l~~

• e

I i;;;

i":. I'C

~

t' 'z

tif'

·" -~

;~~""-~~

t'i'§

i'li

~'" ~~'

2:~"-'

IJ ~'~I~f~g!

~ r;

'bu<>

"~h1

t,...

,<~-

~ ""

~"' ~

, . . . . .

......

......

......

......

. .

~ H

~p H

..

I;-~f

I ;

<l J"

t

~: ~

11

' ~ t

;'

f _

1 !

r ~

I !

, '

I t

i r

I I

! •

• •

f •

· . . . .

. .,

....

....

... ,

....

.....

. .

iiI: - c) i

n, ~ i

" ê'

;r ~'

2, I.

~.

~ "

,;;:

::. 4

,; ~

'S~g-i'~

1,-H!

~a:

--" j:

... "

:;!_

l{cl.c

, .,

~;('~

....

f l

I~~~

",:

, 'l"

l.

!r ."

_~

" ~~

i!_

El !í

~ !;

' -..

• ~c

•

• ;i

e:'>I

-~

...

-"

-~

';>-

li lo;

: h

h a

•