Montageanweisung [Mounting instruction]

Artikelnummer [Article number] 1519898

Ulrich Alber GmbHVor dem Weißen Stein 21

D - 72461 AlbstadtTelefon +49 7432 2006-0

Internet www.alber.de

Rollstuhl Halterungsset Sorg Vector / Jump *1519898*[Wheelchair] Bracket for efix 98

Anbauvorschlag; die Lieferung enthält eventuell Material für verschiedene Anbauvarianten.Die Halterung kann geringfügig von der Abbildung abweichen.

[Mounting suggestion; consignment may contain material for different mounting variants.][Please note that the bracket may slightly differ from the drawing.]

Montageanweisung [Mounting instruction]

Artikelnummer [Article number] 1519898

Ulrich Alber GmbHVor dem Weißen Stein 21

D - 72461 AlbstadtTelefon +49 7432 2006-0

Internet www.alber.de

Rollstuhl Halterungsset Sorg Vector / Jump *1519898*[Wheelchair] Bracket for efix 98

Montageanweisung [Mounting instruction]

Artikelnummer [Article number] 1519898

Ulrich Alber GmbHVor dem Weißen Stein 21

D - 72461 AlbstadtTelefon +49 7432 2006-0

Internet www.alber.de

Rollstuhl Halterungsset Sorg Vector / Jump *1519898*[Wheelchair] Bracket for efix 98

Montageanweisung [Mounting instruction]

Artikelnummer [Article number] 1519898

Ulrich Alber GmbHVor dem Weißen Stein 21

D - 72461 AlbstadtTelefon +49 7432 2006-0

Internet www.alber.de

Rollstuhl Halterungsset Sorg Vector / Jump *1519898*[Wheelchair] Bracket for efix 98

WICHTIGER HAFTUNGSHINWEIS

Eine Kombination der von der Ulrich Alber GmbH (Alber) in Verkehr gebrachten Halterungssysteme mit anderen als den vonAlber hergestellten Zusatzantrieben, ist von Alber nicht autorisiert und entspricht nicht dem nach dem Medizinproduktegesetz(MPG) zu definierenden bestimmungsgemäßen Gebrauch und führt daher zur Nichtkonformität gemäß MPG.

Die Ulrich Alber GmbH lehnt vorsorglich jedwede Haftung hinsichtlich Garantieleistungen oder eventuell entstehenden Sach-und Personenschäden bei einer Kombination von Alber Halterungssystemen mit Fremdfabrikaten ab.

Important Liability Note

A combination of the mounting systems introduced by Ulrich Alber GmbH (Alber) together with auxiliary drives not manufacturedby Alber is not authorized by Alber. Such combination does not comply with the intended use to be defined in accordance withthe medical device directive (MDD) and therefore constitutes non-conformity according to the MDD.

By way of precaution, Ulrich Alber GmbH rejects any liability regarding warranty services or possibly resulting property damagesand personal injuries due to a combination of Alber mounting systems with third party brands.

Pos.[Pos.]

Menge[Quantity]

Einheit[Unit]

Art.-Nr.[Art.-No.]

Lagerplatz/Alber[Stock/Alber]

Bezeichnung[Description]

05 2 St[Pcs]

1456263 721/01/011-012 Adapterhülse 1/2" L 50,8mm mit aufgeschraubter Mutter[Adapter sleeve 1/2" Length 50.8mm with nut]

10 2 St[Pcs]

1456228 790/02/042 Sicherungsscheibe Nord-Lock M16[Securing disk Nord-Lock M16]

15 2 St[Pcs]

1519895 772/01/031 Einlegeplatte Sorg Vector "gleitgeschliffen"[Plate Sorg Vector]

20 2 St[Pcs]

1456813 1469/01/005-006 Distanzring Alu 25 x 17 x 8 lang[Spacer ring aluminium 25 x 17 x 8 long]

20 4 St[Pcs]

1456814 1469/01/007-008 Distanzring Alu 25 x 17 x 5 lang[Spacer ring aluminium 25 x 17 x 5 long]

25 4 St[Pcs]

1456632 1469/04/003 Distanzring Alu 25 x 8,4 x 5 lang[Spacer ring aluminium 25 x 8,4 x 5]

25 2 St[Pcs]

1456633 1469/04/001-002 Distanzring Alu 25 x 8,4 x 8 lang[Spacer ring aluminium 25 x 8,4 x 8]

30 2 St[Pcs]

1456221 790/01/033 Senkschraube DIN 7991 - M8 x 30 - 8.8 vz[Countersunk head screw DIN 7991 - M 8 x 30 - 8.8]

30 2 St[Pcs]

1461064 790/01/040 Senkschraube DIN 7991 - M 8 x 35 - 8.8 vz[Countersunk head screw DIN 7991 - M 8 x 35 - 8.8]

30 2 St[Pcs]

1461065 790/02/040 Senkschraube DIN 7991 - M 8 x 40 - 8.8 vz[Countersunk head screw DIN 7991 - M 8 x 40 - 8.8]

35 2 St[Pcs]

1456184 790/02/003 Scheibe DIN 125[Washer DIN 125]

40 2 St[Pcs]

1456205 790/01/004 Sechskantmutter[Hexagon nut DIN 985 - M 8 - 8 vz]

Bitte bei Erhalt auf Vollständigkeit prüfen! [Please check completeness upon receipt!]