17 . 18 . 1 9 . Ju ni - Sport Union Schweiz · Mail: [email protected] Angebot Sektions- und...

24
Offizielles Organ der Sport Union Schweiz Juni/Juli 2011 6+7/2011 SPORTFEST NIEDERHELFENSCHWIL 2011 Hochstimmung in den «Wiler Highlands» JUGENDSPORT Sport Union Schweiz gewinnt die 1. FICEP Polysport-Spiele! VERBANDSMEISTERSCHAFTEN Meisterpokale für Grosswangen, Hägendorf und Waldkirch VETERANEN Line-Dance war der grosse Hit am Bewegungsfest 50plus 17.18.19. Juni 12 turnen&sport 6+7/2011 Sport Union Schweiz

Transcript of 17 . 18 . 1 9 . Ju ni - Sport Union Schweiz · Mail: [email protected] Angebot Sektions- und...

Offizielles Organ der Spor t Union Schweiz

Juni/Juli 2011

6+7/2011

SPORTFEST NIEDERHELFENSCHWIL 2011 Hochstimmung in den «Wiler Highlands»JUGENDSPORT Sport Union Schweiz gewinnt die 1. FICEP Polysport-Spiele!VERBANDSMEISTERSCHAFTEN Meisterpokale für Grosswangen, Hägendorf und WaldkirchVETERANEN Line-Dance war der grosse Hit am Bewegungsfest 50plus

17. 18. 19. Juni

12 turnen&sport 6+7/2011

Sport Union Schweiz

WincareDie kollektive Krankenversicherung.So sparen Sie und Ihre Familien Prämien – bis 30% Rabatt auf Zusatzversicherungen

Krankenversicherungen können ein Haushaltbudget ganz schön belasten. Wir wissen das. Deshalb haben wir gemeinsam mit der Sport Union Schweiz einen Kollektivvertrag ab-geschlossen, von dem Sie als Mitglied besonders profitieren.

Bestellen Sie jetzt eine persönliche Offerte unter Telefon 0800 22 88 44 (Stichwort Kollektivvertrag Sport Union Schweiz) oder bestellen SieIhre Offerte online auf www.sanitas.com/wincare-corporate

Geschenkte

Prämien

für Familien

Wichtige Zusatzver-

sicherungen ohne

Gesundheitsprüfung

mehr Infos unter

www.sanitas.com/

wincare-corporate

20. SCHWEIZERSPORTFEST 2012Gossau SG-Fürstenland

14.–17. Juni 2012Nationales Breitensportfest der Sport Union Schweiz

Da sind auch wir dabei!www.sportfest.ch

2 turnen&sport 6+7/2011 Sport Union Schweiz

Aktuell

Brigitte SennRedaktorinSport Union Schweiz

Editorial

Inhalt

Zum Titelbild:Gemeinsamer Spass trotz Regen – die Turnerin-nen des TV Cervus Andwil-Arnegg liessen sich, mit Schützenhilfe des TSV Fortitudo Gossau, das Sportfest Niederhelfenschwil von Petrus nicht ver-miesen.

Liebe Leserin, lieber LeserEin tolles Sportfest mit 1500 Teil-nehmern und verschiedensten An-geboten liegt hinter uns. Wie immer ist die Redaktionsarbeit danach ein richtiger Marathon. Hunderte von Bildern stellen uns vor die Qual der Wahl. Haben wir alle Aspekte im Bil-derbogen drin? Und wen zeigen wir auf dem Titelbild? – Viele hätten es verdient. Auch die beiden Jungs von Fortitudo Gossau (siehe Bilder rechts unten) haben wacker dafür gearbeitet und sogar eine Pyramide gestimmt,

müssen sich aber noch bis zum Kick-off für «ihr» Sportfest 2012 gedulden.

AKTUELLVeteranenvereinigung / Club 100 4

SPORTJugendsport / Volleyball 5Nationalturnen / Netzball 6Kunstturnen / Unihockey / Faustball 7

REGIOOstschweiz 8–9Freiburg 10Aargau / Basel / Zürich 15Zentralschweiz 16–17Solothurn 18

INFOInfos ZV, Geschäftssstelle, Termine 19Kurse / Lager / Wettkämpfe 20–22

SERVICETipps&Trends / Vorschau / Impressum 23

SPEZIALTEILSportfest 2011 Niederhelfenschwil : Trotz Wetterkapriolen Hochstimmung in den «Wiler Highlands» 11–14

Aktuell

Einführungsseminar für Vereins- und Vorstandsmitglieder

Zusammenhänge verstehenAm 18. Mai durften die Sport Union Schweiz in Gossau über ein Dutzend Ehrenamtliche zum Einführungsseminar für neue Vereins- und Vorstandsmit-glieder begrüssen. Ziel der Veranstaltung ist es, die Zusammenhänge im Ver-band transparent zu machen und die Neuen in ihren Aufgaben zu stärken. Im Herbst 2011 sind weitere Einführungsseminare in anderen Kantonen geplant. Bitte Ausschreibung auf Seite 22 dieses t&s beachten!

Geschäftsleiter Dominik Meier erklärt Ostschweizer Vereinsverantwortlichen die Abläufe und die Bedeutung des Ehrenamts in der Sport Union Schweiz.

turnen&sport 6+7/2011 3Sport Union Schweiz

Editorial / Aktuell

OK 20. Schweizer Sportfest Sport Union Schweiz 2012

Gossau-Fürstenland/SG:Seline Heim, OK-Präsidentin, Sonnegg,

9200 Gossau, Tel. 071 385 66 91, Mail: [email protected]

AngebotSektions- und Wahlmehrkampf, Fit&Fun, Bewe-gungsfest 50plus, SUS-Verbandsmeisterschaften Faustball, Netzball, Unihockey und Volleyball, Demonstrationswettkampf Nationalturnen

SportstättenGossau/SG (wie am Ostschweizer Sportfest 2000)und Umgebung

FestplatzBuntwiese, Gossau

TermineSeptember 2011: Versand AusschreibungenFebruar 2012: Anmeldefrist14. Juni 2012: Eröffnung Sportfest und 100-Jahr-Jubiläum Sport Union Ostschweiz15.-17.Juni 2012: Wettkämpfe, Fest, Rah-menprogramm

www.sportfest.ch

NochNoch

375 Tage

SF2012-INFOBOX

Veteranenvereinigung Sport Union Schweiz

Bewegtes Wiedersehen am SportfestDie Partnerschaft der Veteranenvereinigung Sport Union Schweiz mit dem Bewegungsfest 50plus hat sich fest etabliert. Am Sportfest 2011 in Niederhelfenschwil kamen unsere Veteranen so zu einem äusserst sympathischen Auftritt.

Jahrestreffen und GV Club 100

«Genuss vor Leistung» – unter dieser Devise stehen die sportlichen Aktivitäten von Menschen, die nicht mehr gegen die Stoppuhr kämpfen wollen. Trotzdem will man sich bewegen und dabei die Kameradschaft pflegen, wie das auch am 17. Juni beim Vorfest des Sportfests der Fall war. Jene 120 «50plus», die am Freitagmittag den Weg in die «Wiler Highlands» gefunden hatten, bereu-ten es nicht. Erstens hatten sie Wetterglück, zweitens konnten sie von inspirierenden Sportseminaren profi-tieren und drittens winkte ein grosszügiger Apero. Das Bewegungsfest 50plus bot freie Wahl unter Aquafit, Bike-Tour, Nordic Walking, Line-Dance (der grosse Hit!), Pilates und einem kulinarischen Dorf-OL. Für das sportliche Programm war Maria Allenspach, Che-fin der Kommission Erwachsenensport II, zusammen mit Komissionskollegin Maria Herzog, Gatte Paul und Vereinskolleginnen im Einsatz. Das OK des Sportfests 2011 organisierte für die Veteranenvereinigung im Rah-men der Sportfest-Eröffnung einen grosszügigen Apé-ro. Manfred Borer, Präsident der Veteranenvereinigung, und sein Vorstandskollege René Meier lobten die gute Zusammenarbeit: «Von einer Umsetzung unserer Ideen wie in Niederhelfenschwil kann man nur träumen». Ein Traum bleibt (vorläufig) die Gründung einer regiona-len Veteranenvereinigung Ostschweiz. Angesichts der begeisterten Teilnehmer, z.B. vom KTV Wil und vom TSV Jonschwil, darf man aber leise optimistisch sein. bs

Das Jahrestreffen und die GV des Club 100 der Sport Union Schweiz finden am Freitag, 26. August 2011, in Sempach statt. Wir treffen uns um 16.00 bei der Vogelwarte. Dort werden wir nach der GV vieles über die Arbeit der Vogelwarte Sempach erfahren und zugleich können wir das neue Gebäude besichtigen. Im Restaurant Seeland werden wir bei ei-nem gemütlichen Nachtessen den Abend verbringen. Alle Clubmitglieder werden rechtzeitig die Einladung erhalten. Neumitglieder sind natürlich jederzeit recht herzlich willkommen. Kontakt: Pius Erni, Museggstrasse 10, 6017 Ruswil, Tel. 041 767 76 49 (G), Mail: [email protected].

1001 Gemüse & Co. in RheinauZum vierten Mal findet am 10./11. September ein Gemüsefest im zürche-rischen Rheinau statt. Die Veteranenvereinigung lädt alle Mitglieder am Samstag, 10. September, ab 11 Uhr, zum Treffen im Rahmen dieses grossen Bauernmarktes auf dem Klosterplatz ein. Gegen Vorweisung des Veteranen-Turner-Pins wird es Vergünstigungen/Gutscheine geben.Nähere Infos unter unter www.sportunionschweiz.ch (Rubrik Veteranen) sowie www.1001gemüse.org oder bei René Meier vom Veteranenvorstand, Tel. 079 680 61 39, 056 222 63 49, [email protected].

5000 Franken für «50plus» am Schweizer SportfestDie Veteranenvereinigung hat an der Landsgemeinde 2011 einem Beitrag von 5000 Franken an das 20. Schweizer Sportfest 2012 in Gossau-Fürsten-land zugestimmt. Dieser Beitrag soll in «50plus»-Aktivitäten analog dem Sportfest 2011 einfliessen.

100

SPORT UNION SCHWEIZ

4 turnen&sport 6+7/2011 Sport Union Schweiz

Aktuell

JUGENDSPORT: FICEP-Polysport-Spiele in Österreich

Schweiz gewinnt die ersten FICEP-Jugendspiele!Über Auffahrt (2. bis 5. Juni) fanden in Niederöblarn/A die ersten FICEP Polysport-Spiele statt. Gemischte Teams aus Deutschland, Frankreich, Österreich und der Schweiz kämpften in den Disziplinen Delta-Spiel, Basketball, Hallenfuss-ball, Disc Golf und Unihockey um die Medaillen.

Nach der Eröffnungszeremonie am Donnerstagabend starteten die Spiele mit dem Überraschungswettkampf, dem Delta-Spiel. Die Schweiz ging bei diesem Wett-kampf in Führung. Im Basketball am Freitagmorgen setz-te sich das Team aus Deutschland durch. Danach wurde im Freien Disc Golf gespielt, wo wieder die Schweizer gewannen. Beim Hallenfussball punkteten jedoch die Österreicher. erneut. Nun musste der letzte Wettkampf, das Unihockey, entscheiden. Die Mädchen und Knaben aus der Schweiz zeigten Nervenstärke und gewannen den letzten Wettkampf und somit auch das Spielturnier. Am Freitagabend wurde die Heilige Messe gefeiert und

anschliessend zeigten die Jugendlichen beim Activity ihr schauspielerisches Talent. Am Samstagabend liess man das Spielturnier nach der Rangverkündigung mit einer Disco ausklingen. Die Spiele wurden anlässlich des 100-Jahr-Jubiläums der FICEP (Fédération Inter-nationale Catholique Education Physique et sportive) als Premiere lanciert. Im Vordergrund standen der Spass und die Freude am gemeinsamen Sporttreiben.Ein herzliches Dankeschön an die Sport Union Schweiz und an den Saphir-Club, die uns dieses tolle Erlebnis ermöglicht haben!

RETo SCHAFER

SAPHIR-CLUB

Die Schweizer Delegation wusste sich hervorragend zu behaupten.

Aus der Sicht der Jugend«Nach einer langen Fahrt kamen wir mit gros-ser Freude in Niederöblarn an. Voller Ehrgeiz stellten wir uns den anderen Nationen. In den Disziplinen Unihockey, Fussball, Basketball, Disc Golf und Delta-Spiel überzeugten wir mit abwechslungsreichen ersten und zweiten Plätzen, womit wir uns zum Schluss den Sieg sicherten.Es waren vier Tage, die uns wahrscheinlich im-mer in Erinnerung bleiben werden! Wir danken den Trainern für den Aufwand und für die sen-sationelle Betreuung. Zudem danken wir auch der Sport Union Schweiz für ihr Engagement.»

Xavier, reto, Deborah, isabelle, anja, joël, lukas, Marina

Rangliste:1. Schweiz2. Österreich3. Deutschland4. Frankreich

VOLLEYBALL: Schweizermeisterschaften Mixed 2011 in Genf

Audacia Hochdorf ist zum vierten Mal Schweizermeister!In Genf wurden am 19. Juni die Schweizermeisterschaften im Mixed-Volleyball unter den Regionalmeistern ausgetragen. Der Zentralschweizer Meister Volleyball Audacia Hochdorf reiste als heisser Titelanwärter mit Ambitionen in die Westschweiz.

Das Niveau der Mannschaften war hoch, viele Spiele-rinnen und Spieler brachten Erfahrungen aus nationa-len und internationalen Ligen mit.Trotz einigen verletzten Spielern reisten die Hochdor-fer zuversichtlich nach Genf. Im ersten Spiel trafen die Audacianer auf den Walliser Regionalmeister. Hochdorf dominierte die Partie mit präzisen Spielzügen und star-ken Angriffen. Im zweiten Spiel wartete mit Länggasse der starke Ber-ner Leader auf die Seetaler. In einem spielstarken und praktisch fehlerfreien Spiel konnte Audacia dieses Spiel ebenfalls klar gewinnen. Auch im letzten Gruppenspiel gegen den Lokalmatador aus Genf konnte Hochdorf den Spielrhythmus diktie-ren und qualifizierte sich damit für die Halbfinals. Dort

trafen die Innerschweizer auf ein kompakt auftretendes Lausanne. Dieses erzeugte in einem aggressiven Spiel mit gezielten Smashes viel Druck, doch es gelang den Seetalern, in einem konzentrierten Spiel mit starken Angriffen, die Abwehr des Gegners zu brechen und den Sieg mit deutlichem Vorsprung zu sichern.Im Finale wurden die Innerschweizer mit dem kraftvol-len Spiel des Aargauer Meisters aus Bettwil konfron-tiert. Doch die Hochdorfer spielten weiterhin konzen-triert und gewannen das äusserst umstrittene Spiel mit 2:0 Sätzen. Spielercoach Daniel Rüttimann meinte zur überzeugenden Teamleistung: «Es gelang uns, konzent-riert und kompakt zu spielen. Wir freuen uns, den Titel wieder zurück in die Innerschweiz geholt zu haben.»

SUSANNE MÖlBERT

Das Schweizermeis-terteam der Audacia Hochdorf: Daniel Rüttimann, Urs Stein-mann, Beat Kramer, Luzia Blöchliger, Susanne Mölbert, Martin Habermacher, Priska Sticher, Guido Jutz, Lisa Dober, Sandi Waldispühl, Roland Krummenacher(Foto: Frédéric Maye).

turnen&sport 6+7/2011 5Sport Union Schweiz

Sport

NATIONALTURNEN: 52. Zentralschweizer Nationalturntag in Muotathal

Muotathal im Zeichen der NationalturnerDer Urner Andi Imhof gewann den 52. Zentralschweizer Nationalturntag in Muotathal in überzeugen-der Manier. 201 Teilnehmer in 7 Kategorien kämpften am 14. Mai bei unterschiedlichen Bedingungen um Kränze und Medaillen.

In der Kat. A rangen 11 Athleten um das begehrte Ei-chenlaub. Der 27-jährige Urner Andi Imhof schwang am Schluss klar oben aus. In den Vornoten legte er die Basis zum Erfolg mit der Maximalnote 10 im Steinheben und im Steinstossen. Der Vorsprung war so gross, dass ausge-schwungen werden musste. Im Schlussgang gegen Bruno Müller konnte sich Imhof auf die Defensive konzentrie-ren und es gab somit einen gestellten Schlussgang.

Betscharts aus diversen TälernDer KTV Muotathal holte total 11 Auszeichnun-

gen. Die Erfahrung und die Trainings von Riegenleiter Leo Betschart scheinen von Erfolg gekrönt. Silvan Bet-schart verpasste den dritten Rang in der Leistungsklasse 3 nur knapp und wurde Vierter. Aus den Reihen der Sport Union Schweiz wirkten neben den Einheimischen weitere Alleskönner aus dem KTV Kriessern, dem ESV Eschenbach und dem TV Grosswangen erfolgreich mit. Ein weiterer Name, den man sich merken muss: Den Rheintaler Tobias Betschart, Sohn des ehemaligen Spit-zennationalturners Rainer Betschart.Das Wetter war den Turnern gut gesinnt und hat sich erst im Verlauf des Nachmittags von der schlechteren Seite gezeigt. Der Zentralschweizer Nationalturntag war für das OK und für die Teilnehmer ein voller Erfolg.

PAUl lÜÖND

Nationalturnen am 20. Schweizer Sportfest 2012 Gossau-Fürstenland/SG heisst im Rahmen des 20. Schweizer Sportfestes der Sport Union Schweiz auch die Nationalturner herzlich willkommen. Geplant ist am Samstag, 16. Juni 2012, ein Wettkampf in den Kategorien A, Leistungsklassen 1 bis 3 und Jugendklassen Piccolo bis 2. Details siehe www.sportfest.ch

Auszug aus der RanglisteKat A (11 TN)) 1. Andi Imhof, NTR Bürglen, 94.4; 2. Bruno Müller, STV Men-zingen, 93.3.; 3. Fritz Hösli, STV Menzingen, 91.9. – Leistungsklasse 3 (29 TN): 1. Roman Sommer, SK Sumiswald, 98.0; 2. Michael Leuenberger, TV Sigriswil, 95.2; 3. Pascal Küng, STV Aristau, 94.4, 4. silvan betschart, ktv Muotathal, 93.8; 6. Daniel betschart, ktv Muotathal, 93.8. – LK 2 (21 TN): 1. Marcel Bieri, STV Meinzingen, 79.8; 2. Robin Durrer, TV Kerns, 75.8; 3. Koni Steffen, SK Sumiswald, 74.9; 5. Patrick bösch, tv Grosswangen, 74.3; 7. thomas anderhub, esv eschenbach, 74.1. – LK1 (37 TN): 1. Adi Gander, STV Ennetbürgen, 69.1; 2a. Martin Mangold, TC Zuzgen, 67.0; 2b. Samuel Giger, TV Märstetten, 67.0; 7. tobias betschart, ktv kriessern, 66.5: 10. Fabian her-mann, esv eschenbach, 65.3; 12. Geni schelbert, ktv Muotathal, 65.0; 14. roman hurschler, ktv Muotathal, 65.0; 15b. joey Gwerder, ktv Muotatahl, 64.2.. – Jugendklasse 2 (42 TN): 1. Martin Ettlin, TV Kerns, 48.9; 2. Mi-chael Ettlin, TV Kerns, 48.8; 3. Jeremy Vollenweider, TV Marthalen, 48.6; 7. sandro Gwerder, ktv Muotathal, 47.8; 8. louis bosssard, tv Grosswangen, 47.4. – JK 1 (32 TN): 1. Aron Kiser, TV Märstetten, 49.3; 2. Jonas Gisler, NTR Bürglen, 48.2; 3. David Wüest, tv Grosswangen, 48.1. – Piccolo (29 TN): 1. Mirco Zweifel, NTR Bilten, 48.9; 2. Luca Dietheln, STV Reichenburg, 48.7; 3. Marco Schalch, STV Reichenburg, 47.4; 4. Mike Gwerder, ktv Muotathal, 47.0. – Komplette Rangliste unter www.env.ch

NETZBALL: Verbandsmeisterschaft 2011 Sport Union Schweiz in Oberbüren

TuS Hägendorf reiste mit Pokal an und ab...Einmal mehr wartete der Verbandsmeisterpokal der Sport Union Schweiz auf den TuS Hägendorf. Die Netzballerinnen aus dem Gäu liessen sich an der diesjährigen Verbandsmeisterschaft vom 18. Juni nicht zweimal bitten...und nahmen den Pokal wieder mit nach Hause.

Die Verbandsmeisterschaft Netzball wurde im Rahmen des  Sportfestes Niederhelfenschwil  am Samstag, 18. Juni 2011, mit 24 Teams  in Oberbü-ren ausgetragen. Mangels Beteiligung fand kein Herren-Turnier statt. Das einzige Herren-Team des SV Hergiswil am Napf wurde deshalb in den Eli-te-Wettkampf der Damen integriert. Hier verteidigte der TuS Hägendorf den Verbandsmeistertitel souverän. Die Aktiv-Kategorie wurde von den Turnerinnen Ibach dominiert. BS TuS Hägendorf – strahlende alte und neue Netzball-Verbandsmeisterinnen.

Hägendorf auch kantonale MeisterinnenDie Netzballerinnen in Rosa punkteten auch vor der eigenen Haustür. Beim Turnier des Sportverbands Solothurn in Olten holten sie sich den Kantonsmeistertitel in der 1. Liga mit dem Punktemaximum zurück. Somit liessen sie die einst favorisierten Mannschaften des SVKT Olten (2.) und Dulliken (5.) weit hinter sich. Überraschenderweise eroberte sich Satus Attiswil als ausserkantonale Mannschaft den tollen 3. Rang.Mit grösstem Einsatz wurde auch um die Auf-/Abstiegsspiele gespielt. Den Aufstieg in die 1. Liga schaffte Fides Niedergösgen, wogegen die Mädchen des TuS Hägendorf 2 vorerst in der 2. Liga ihre Erfahrungen sammeln müssen. Fränzi Fischer

Ranglisten Netzball-Verbandsmeisterschaften Sport Union Schweiz 2011Elite: 1.tus hägendorf (verbandsmeisterinnen sus), 2. SV Hergiswil am Napf Herren, 3. Montlingen, 4. SVKT Widnau, 5. Oberriet Damen 1, 6. D›Widnouer, 7. Audacia Hochdorf, 8. Ernetschwil-Gebertingen. Aktive Frauen: 1. Ibach, 2. Bichelsee 2, 3. Oberriet Damen, 4. Bichelsee 1, 5. Ober-riet Frauen, 6. Rebstein 2, 7. Rebstein 1, 8. SVKT Widnau 3, 9. Luthern 1, 10. SV Hergiswil am Napf, 11. Häggenschwil 1, 12. Häggenschwil 2, 13. Muolen, 14. Luthern 2, 15. KTV Laupersdorf 1, 16. KTV Laupersdorf 2.

Der junge Muota-thaler Joey Gwerder holte in der Kat. L1 die Auszeichnung und in der Vornoten-Disziplin Steinheben die Maxi-malnote 10.

6 turnen&sport 6+7/2011 Sport Union Schweiz

Sport

UNIHOCKEY: Verbandsmeisterschaft Sport Union Schweiz 2011 in Zuzwil

TV Grosswangen ist neuer VerbandsmeisterDie Verbandsmeisterschaft Unihockey wurde im Rahmen des  Sportfestes Niederhelfenschwil am Samstag, 18. Juni 2011, mit 25 Teams  im Nachbardorf Zuzwil ausgetragen.

FAUSTBALL: Verbandsmeisterschaft Sport Union Schweiz 2011 in Oberbüren

Waldkirch Meister im RegentestDie Verbandsmeisterschaft Faustball der Sport Union Schweiz wurde im Rahmen des  Sportfestes 2011 Niederhelfenschwil  am Samstag, 18. Juni 2011, in oberbüren ausgetragen.

Für die Organisation standen Regina Petzold und zahl-reiche  Helfer des TV Niederhelfenschwil im Einsatz. Praktisch alle Teilverbände der  Sport Union Schweiz waren mit Mannschaften vertreten und die Zuschauer kamen in den Genuss von spannenden, spektakulären Partien. Einen starken Auftritt bot der TV Grosswan-gen mit gleich vier Teams, wobei drei bei den Herren A spielberechtigt waren. So erstaunt es nicht, dass der Verbandsmeisterpokal von den Wiler Highlands aus die Reise ins Luzerner Hinterland antrat. BS

18 Teams in den Kategorien Herren A, B und Senioren spielten auf den Anlagen des Oberstufenzentrums Thur-zelg gegen Wind und Wetter. Die «nautischen  Spiele 2011» erlebten den starken TSV Waldkirch als neu-en Verbandsmeister. Bei den Herren B siegte der FB Schwellbrunn, bei den Senioren FB Montlingen.Reto Mähr, Experte Faustball der Sport Union Schweiz, konnte sich von hochklassig und sportlich-fair geführ-ten Ballwechseln überzeugen. Edgar Dürig, OK-Prä-sident des Sportfestes, bezeichnete die einmalige ka-meradschaftliche Ambiance und die Unverdrossenheit der Fauster auf dem tiefen, schweren Platz gar als eines seiner Sportfest-Highlights. BS

Ideale Spielverhält-nisse in der Turnhalle Zuzwil.

Ranglisten Unihockey-Verbandsmeisterschaften Sport Union Schweiz 2011Herren A: 1. tv Grosswangen (verbandsmeister sus), 2. Uni-hockey Deitingen, 3. TV Grosswangen3, 4. Affächind, 5. Chel-lerchind, 6. Laupersdorf 1, 7. Laupersdorf 2, 8. Grosswangen 2. Herren B: 1. Forti Highlander, 2. TSV Jona, 3. Forti 2011, 4. TSV Schnei-singen, 5. Traktor Seebach 04, 6. TV Neuheim, 7. Fleischchäs, 8. KTV Menznau, 9. KTV Walchwil, 10. Fri-fi, 11. KTV Einsiedeln, 12. TV Gähwil. Mixed: 1. Fortitudo Gossau «iforti», 2. Fortitudo Gossau «Zorro», 3. Nabo-aners, 4. TV Grosswangen 4, 5. Heuwender.

Ranglisten Faustball-Verbandsmeisterschaften Sport Union Schweiz 2011Herren A: 1.tsv Waldkirch, verbandsmeister sus (7/+12); 2. FB Montlingen (6/+3), 3. TSV Oberbüren 2 (5/0), 4. SVD Diepoldsau (4/-3), 5. TV Rebstein 1 (4/+1), 6. STV Schwarzenbach (4/-13). Herren B: 1. FB Schwellbrunn (10/+41), 2. TSV Hinterforst 1 (8/+27), 3. TSV Hinterforst 2 (6/+21), 4. TV Rebstein 2 (3/-17), 5. KTV MR Oberriet (3/-26), 6. STV Bronschhofen (0/-46). Senioren: 1. FB Montlingen Senioren (9/+35), 2. TSV Waldkirch Senioren (9/+34), 3. TSV Oberbüren 3 (5/+10), 4. KTV Laupersdorf 1 (4/-21), 5. Jona (3/-9), 6. KTV Laupersdorf 2 (0/-49).

Wetterfeste Faustballer bei den «nautischen Spielen» in Oberbüren.Stefan Ziegler jun. (TSV Waldkirch, 1.v.r.) startete auch im Wahlmehrkampf H3 und gewann bei seiner ersten Sporfestteilnah-me gleich Bronze .

KUNSTTURNEN: Hauptversammlung Fan-Club der Sport Union Kunstturner

Im Kunstturnen soll’s vorwärts gehen…Am 16. April fand anlässlich des Kunstturnertages Freiburg-Bern in Gurmels die Hauptversammlung des Fan-Clubs der Sport Union Kunstturner statt. Der Präsident hielt dabei Rückblick auf das 30-jähri-ge Bestehen des Clubs.

Die Vorstandsmitglieder Toni Spirig, Präsident, und Hubert Mülhauser, Kassier/Sekretariat, konnten von einer guten finanziellen Situation berichten. Der Club will mit finanziellen Mitteln den Kunstturnnachwuchs der Sport Union bei Trainingslagern, Kursen oder Wett-kämpfen sinnvoll unterstützen. An der Versammlung diskutierten die anwesenden Mitglieder intensiv über die immer schwierigere Zukunft der Sportart. Für die Verantwortlichen der Vereine ist klar, dass sie Kunst-turnen auch weiterhin betreiben wollen, auch wenn der Schritt zum Geräteturnen eine Option wäre. Auch wurde die Strategie des STV hinterfragt, welcher im Kunstturnen die internationale Spitze anstrebt, und ob diese für die Sportart richtig ist. Schlussendlich war das

Credo klar, dass das Kunstturnen in der Sport Union Schweiz weiterhin vom Fan-Club unterstützt werden soll. Dieser ruft die Kunstturnvereine auf, vermehrt gemeinsame Trainings, Lager und Wettkämpfe zu be-suchen. Als Fernziel wurden vom Verband die FICEP-Meisterschaften 2012 definiert, an welcher die Kunst-turner ebenfalls vertreten sein werden. Zentralpräsident Jürg Küffer sicherte die Unterstützung des Verbandes bei entsprechenden Aktivitäten der Kunstturnverant-wortlichen zu. Vor dem abschliessenden Apéro durften der Präsident und der Kassier ein Geschenk der Mit-glieder für die langjährigen Tätigkeiten im Fan-Club in Empfang nehmen.

HUBERT MÜlHAUSER

Vorstandsmitglieder Hubert Mülhauser (l) und Tony Spirig.

Rege Diskussion unter Fanclub-Mitgliedern mit Zentralpräsident Jürg Küffer (1.v.l.)

turnen&sport 6+7/2011 7Sport Union Schweiz

Sport

Ostschweiz

Jugitag Ost von Sport Union Ostschweiz/SVKT Frauensportverband SG/APP in Engelburg

Bewegte JugendAm Samstag, 28. Mai, trafen sich 462 Mädchen und Knaben zum Jugitag ost. optimale Wettkampfbedingungen trieben die Kids zu Höchstleistungen im Kampf um Medaillen und die Qualifikation für den Schweizerischen Jugifinal in Baden.

261 Mädchen und 201 Knaben aus 14 Jugiver-einen trafen am frühen Samstagvormittag in Engelburg ein. Die optimalen äusseren Bedin-gungen und auch die guten Wettkampfanlagen waren Teil eines tollen Wettkampfs.

Spannende EinzelwettkämpfeIn Vereinsstärke traten die Kids ab 8 Uhr

bei noch kühler, aber trockener Witterung zum Einzelwettkampf an. Laufen, Werfen, Springen waren die Hauptdisziplinen, aber auch der Korb-einwurf erfreut sich einer grossen Beliebtheit. Die Kinder absolvierten einen Fünfkampf, wo-von das schlechteste Resultat als Streichresultat galt. Wer wollte, konnte als letzte Disziplin um die Mittagszeit zum 1000-Meter-Lauf antreten. Alle anderen waren spätestens um 13 Uhr fer-tig mit ihrem Wettkampf und durften sich an Pasta mit Sauce stärken. Beim Sponsoren- und Gästeapero bedankte sich OK-Präsident Markus Baumgartner bei den mehr als 200 Helferinnen und Helfern, welche für den reibungslosen Ab-lauf des Jugitags benötigt wurden. Als besonde-rer Dank für sie wurde ein Pizzawagen mit Pizza à discretion aufgestellt.

Wer darf aufs Treppchen?Bei schönstem Sonnenschein am Nachmit-

tag versammelten sich Zuschauer und Jugikinder auf dem Rasenplatz, wo als weiterer Höhepunkt die Pendelstafetten anstanden. In Gruppen zu acht Mädchen oder Knaben wurde mit den al-lerschönsten Namen gegen die Kinder auf den Nachbarbahnen und gegen die Zeit gerannt, denn die schnellsten vier Teams jeder Kategorie durften zu den Finals antreten. Bei den Mädchen holten dann die Oberrieterinnen und bei den Knaben die Kriesserner beide Kategoriensiege. Um 16 Uhr stieg die Spannung nochmals, denn das Rangverlesen rückte näher. Dabei räumten die Einheimischen mit insgesamt 14 Medaillen am meisten ab, auch eroberten die Engelburger Mädchen des Jahrgangs 2000 das Treppchen für sich alleine. Den Medaillenspiegel führten aber die Jugis des SV Diepoldsau-Schmitter an, wel-che mit fünf am meisten Goldmedaillen holten. Die ersten 15% der Rangierten qualifizierten sich für den 5. Schweizerischen Jugifinal, der am 4. September in Baden stattfinden wird.

HERMANN ZEllER

MedaillenspiegelRang Verein Gold Silber Bronze1. Jugi SVD Diepoldsau–Schmitter 5 3 22. Jugi TSV Engelburg 4 5 53. Jugi KTV Kriessern 3 4 24. Jugi TSV Häggenschwil 2 3 45. Jugi TSV Montlingen 2 3 36. Jugi KTV Oberriet 1 – 17. Jugi SVKT Winkeln 1 – –7. Jugi TV Gähwil 1 – –7. Jugi TSV Jona 1 – –10. Jugi TSV Muolen – 1 211. Jugi TV Rebstein – 1 112. Jugi KTV vom Rhein Widnau – – –12. Jugi SVKT Widnau – – –12. Jugi TSV Hinterforst – – –

Auszug aus den RanglistenMädchen M95 (4 TN): 1. Alina Vogel, SVD Diepoldsau-Schmitter, 2300 Punkte; 2. Nina Zünd, KTV Kriessern, 2041; 3. Sabrina Schu-macher, KTV Oberriet, 1826. – M96 (9 TN): 1. Laura Leone, TSV Montlingen, 2051; 2. Sarina Mattle, TSV Montlingen, 2303; 3. Robine Baumann, SVD Diepoldsau-Schmitter, 2084. – M97 ( 17 TN): 1. Laura Künzler, KTV Oberriet, 2425, 2. Marina Zellweger, SVD Diepoldsau-Schmitter, 3. Corinne Manetsch, TSV Häggenschwil. – M98 (29 TN): 1. Hugo Tabea, TSV Engelburg, 2. Leber Selina, TSV Engelburg, 3. Zünd Michelle, KTV Kriessern. – M99 (40 TN): 1. Langer Yael, SVD Diepoldsau-Schmitter, 2, Huwiler Jana, TSV Häggenschwil, 3. Keel Larissa, TSV Montlingen. – M2000 (40 TN): 1. Leber Carmen, TSV Engelburg, 2. Walliser Amy, TSV Engelburg, 3. Baumgartner Natalie, TSV Engelburg. – M2001 (33 TN): 1. Geser Leandra, TSV Engelburg, 2. Häusler Tamara, SVD Diepoldsau-Schmitter, 3. Rohner Nicole, TSV Engelburg. – M2002 (45 TN): 1. Meissner Valerie, TSV Jona, 2. Sa-ger Patricia, TSV Muolen, 3. Lichtensteiger Kim, TSV Montlingen. – M2003 (29 TN): 1. Sutter Linda, TSV Engelburg, 2. Walliser Lynn, TSV Engelburg, 3. Oswald Flurina, TSV Häggenschwil. – M2004/05 (15 TN): 1. Wick Stefanie, SVKT Winkeln, 2. Steiger Elea, SVD Diepoldsau-Schmitter, 3. Zellweger Jana, SVD Diepoldsau-Schmitter. Knaben K95 (5 TN): 1. Benz Ronny, TSV Montlingen, 2. Eicher Sil-van, TSV Engelburg, 3. Thürlemann Peter, TSV Engelburg. – K96 (7 TN): 1. Betschart Tobias, Jugi KTV Kriessern, 2. Kobler Adrian, Jugi KTV Kriessern, 3. Hug Fabian, TSV Muolen. – K97 (17 TN): 1. Mettler Martin, TSV Häggenschwil, 2. Kotthoff Christopher, TV Rebstein, 3. Streb Fabian, TSV Häggenschwil. – K98 (22 TN): 1. Dietsche Julian, Jugi KTV Kriessern; 2. Frei Jan, TSV Montlingen, 3. Kaiser Noah, TSV Engelburg. – K99 (16 TN): 1. Brändle Marvin, Jugi Gähwil, 2. Di Carlo Sandro, TSV Engelburg, 3. Heeb Dominik, TV Rebstein. – K2000 (35 TN): 1. Kurmann Roger, Jugi KTV Kriessern, 2. Bleiker Andreas, Jugi KTV Kriessern, 3. Weber Yven, TSV Montlingen. – K2001 (28 TN): 1. Langer Jim, SVD Diepoldsau-Schmitter, 2. Meyer Gianluca, TSV Häg-genschwil, 3. Spiess Dave, KTV Kriessern. – K2002 (28 TN): 1. Egger Dominik, TSV Häggenschwil, 2. Herrsche Lars, KTV Kriessern, 3. Nie-derer Andrin, TSV Muolen. – K2003 (25 TN): 1. Weder Michael, SVD Diepoldsau-Schmitter, 2. Hasler Elia, TSV Montlingen, 3. De Stefani Sandro, TSV Häggenschwil. – K2004/05 (18 TN): 1. Weder Philipp, SVD Diepoldsau-Schmitter, 2. Eisenhut Silas, TSV Häggenschwil, 3. Eberle Melvin, TSV Engelburg. Komplette Ranglisten: www.tsvengelburg.ch oder www.sportunionost.ch

8 turnen&sport 6+7/2011 Sport Union Schweiz

RegioRegio

Vereine OST-CH

TSV Fortitudo GossauKürzlich stand das 16-köpfige Trampolin-team in Zuzwil am Start des Leubergcups. In der Vorbereitungszeit konnte man sich nicht ausschliesslich auf die neu einstudierte Kür konzentrieren, da auch der Auftritt für das Multfest am 29. Mai bevorstand. Und die Tatsache, dass in diesem Jahr die Konkurrenz ungewohnt gross und auch stark war, mach-te das Ganze auch nicht einfacher. Unter an-derem war das Luzerner Team mit am Start, welches zurzeit amtierender Schweizermeis-ter im Trampolinspringen ist. So waren denn die Gossauer auch etwas enttäuscht, als sie den verpassten Finaleinzug zur Kenntnis nehmen mussten. Umso grösser war An-sporn, eine bessere Punktzahl am Sportfest in Niederhelfenschwil zu erreichen.

karin Müller

Fortitudo Gossau am Leubergcup.

TV Cervus Andwil-ArneggDie Geräteriege nahm mit 2 Turnern und 26 Turnerinnen an den Appenzeller Früh-jahrsmeisterschaften in Heiden teil. Beim ersten Ernstkampf dieses Jahres konnten sie zeigen, was sie im Trainings-Weekend in Elm erlernt hatten. Bei den K1 und K2 Turnern zeigte Manuel Hälg einen genialen Wettkampf und konnte mit der Gesamt-note 35.60 die Silbermedaille in Empfang nehmen. Cyrill Manser (K2) misslang leider der Sprung und er musste sich mit dem 9. Rang begnügen. Auch bei den Mädchen K1 erhielten einige eine Auszeichnung: 10. Ria-na Egger 26.95, 11. Soraya Weber 26.85 und 15. Janine Gemperle 26.45 (45 Turnerinnen). Auch im K2-K5 gelangen die Übungen ver-schieden gut. Folgende Mädchen errangen eine Auszeichnung: K3: 14. Martina Thür-lemann 35.70; K4: 16. Sara Köppel 35.50. – Etwas später startete Andwil-Arnegg mit 4 Knaben und 30 Mädchen an der Kreis-Gerätemeisterschaft St. Gallen in Oberbüren. Hier konnte sich Manuel Hälg im K1 mit 35.55 gar die Goldmedaille sichern. Nevio Steiger wurde in seinem ersten Wettkampf gleich Vierter. Gold gab es auch für Glenn Forster (K2, 35.95). Bei den K1-Turnerinnen holte Soraya Weber im 29. Rang (27.00) eine Auszeichnung und im K2 Michelle Stäheli als 17. (26.90). Folgende Turnerinnen nahmen

ebenfalls eine Auszeichnung mit nach Hau-se: K3: 9. Martina Thürlemann 36.30 K4: 8. Bianca Köppel 35.75, 14. Sara Köppel 35.30.

barbara Manser

LAG GossauAm Regionalfinal 1000m in Appenzell konnte die LAG Gossau mit Jérôme Gmün-der, Jg 2003, und Nadine Müller, Jg 2002, zwei Tagessieger feiern. Ihre gelaufene Zeit bedeutet gegenwärtig in der schwei-zerischen Saisonbestenliste die zweitbeste bzw. die sechstbeste gelaufene Zeit. Leona Zwyssig wurde gute Zweite und Lara Eber-hard Dritte. Ganz ganz knapp wurde der Zieleinlauf bei Antonia Gmünder. Leider musste sie sich knapp geschlagen geben und wurde undankbare Vierte, gleich wie ihre Vereinskollegin Céline Schläpfer bei den elfjährigen Mädchen. Bereits qualifiziert für den Schweizerfinal hat sich Basil Näscher. – Tags zuvor nutzten vereinzelte Athleten die Startmöglichkeit in Henau. Dabei konnte Alicia Thalmann gleich mehrere Top-Ten-

Leistungen im schweize-rischen Saisonvergleich in den Disziplinen Sprint, Weit, Kugel und Ball erzielen. Gute Kugelstoss-Leistungen zeigten Moritz König im Ku-gelstossen mit 7.06m sowie Jana Schlauri mit 9.71m. – Ein kleines Grüppchen reiste Mitte Juni ins nahe Ausland nach Triesen an die kanto-

nalen Einkampfmeisterschaften. Die sechs LAG-Startenden konnten insgesamt vier Meaillen nach Hause tragen. Erfolgreichste

Athletin war Antonia Gmünder (Jg 02) mit je zwei Silbermedaillen im Ballwurf und Sprint. Zur schnellen Garde gehört auch Patrick Bürki, welcher ebenfalls im Sprint die Silbermedaille gewann. Moritz König stoss die Kugel auf 7.29, was die zweitbeste Weite des Tages bedeutete. Céline Schläpfer und Vera Schlauri zeigten sehr gute Hoch-sprungresultate und Nadine Müller (Jg 02) sprang über 3 Meter im Weitsprung.

Franziska Geser-burch

KTV Altstätten Gesa-Cup Die diesjährige Gesacup-Ausgabe brachte mannschaftliche Rekorde und viele neue Einträge in die Bestenliste des Gesacups. Drei Damen und 13 Herrenteams des KTV Altstätten waren am 37. Cup mit dabei. Die Athletinnen des KTV Altstättens gewan-nen nach 30 Jahren wieder einmal den be-gehrten Gesacup-Pokal. Mit 10429 Punkten erzielten sie die höchste Punktzahl, welche je eine Damenmannschaft des KTV Altstät-ten erreicht hat. Zugleich ist sie die sechst-beste Leistung aller Zeiten. Bei den Herren siegte die Heimmannschaft zum dritten Mal hintereinander und insge-samt zum neunten Mal. Bei der Gesa-Stafet-te feierte der KTV Altstätten einen Doppel-erfolg. Die Damen- und Herrenmannschaft feierten je den siebten Sieg. Die Damen füh-ren nun gemeinsam mit dem KTV Oberriet die Rekordliste bei der Staffette an. Den Her-ren fehlen noch vier Siege. Die vollständige Bestenliste findet man unter www.ktva.ch.

Michele bellino

Ostschweiz

Agenda Sport Union OstschweizJuli 24.-30. Summercamp Sport Union Schweiz Gwatt bei ThunJuli 29.-31. Faustball: Oberseeturnier JonaAug. 6.+7. Faustball: Grenzlandturnier WidnauAug. 20. Stoffvermittlungskurs u5 Muki NiederuzwilAug. 20. SVK/Modulkurs Kids Kitu NiederuzwilSept. 4. Schweizerischer Jugifinal SUS Baden

Antonia, Nadine und Lara starteten für die LAG Gossau am Regionalfinal in Appenzell.

turnen&sport 6+7/2011 9Sport Union Schweiz

RegioRegio

Freiburg

Kantonaler Jugendsporttag Freiburg 2011

Von Kugelstossen bis SeilziehenAm 22. Mai führte der TV Wünnewil den kantonalen Jugendsporttag durch. Bei hochsommerlichen Temperaturen kämpften gut 250 Kinder und Jugendliche um Punkte, Zentimeter und Sekunden.

Während eines Jahres war der Jugendsporttag 2011 der FTSU und des SVKT Frauensportverbands Freiburg von einem neun-köpfigen OK geplant worden. Um 8 Uhr konnte mit den Wett-kämpfen pünktlich begonnen werden. Am Morgen standen die Leichtathletik-Disziplinen Sprint, Weitsprung, Kugelstossen oder Ballweitwurf auf dem Programm. Als Zusatzdisziplinen kamen Seilspringen, Ballzielwurf, Hindernis- und Slalomlauf hinzu. Die 5- bis16-jährigen waren mit viel Eifer, Ehrgeiz und Freude bei der Sache. In Gruppen massen sie sich am Nachmittag beim Seilzie-hen und Völkerball. Abschluss und gleichzeitig Höhepunkt des sportlichen Teils war wie jedes Jahr die Stafette, gesäumt von einer enthusiastischen Zuschauerkulisse.

Es waren viele strahlende Kinder zu sehen. Das schöne Wetter, die bestens organisierte Festwirtschaft, ein unwiderstehlicher Eis-stand und die hervorragende Infrastruktur beim Schulzentrum Wünnewil trugen viel zum Gelingen bei. Die Rangverkündigung und Preisübergabe – vorgenommen von Adrian Jenny, Spitzenläu-fer des TV Wünnewil – bildeten den Abschluss eines gelungenen Tages.

Das OK und der TV Wünnewil danken dem Helferteam und al-len Sponsoren, ohne deren Engagement der Anlass nicht möglich gewesen wäre. Schliesslich gratuliert das OK allen teilnehmenden Kindern, Jugendlichen und Leiterpersonen zu den sportlichen Leistungen und zum fairen Wettkampfgeist. Der Aufwand hat sich gelohnt! DANIEl BRÜGGER

Die FTSU-Jugend zu Gast beim TV Wünnewil, der selber über eine grosse Nachwuchsabtei-lung verfügt (Bild Mitte).

GruppenwettkampfMädchen M7–9 (7 Gruppen): 1. TSV Rechthalten «Rechthaltengirls» (3 Verlustpunkte), 2. TSV Rechthalten «Seisa-Jüngschti» (10), 3. Jugi Ueberstorf (10). – M10–11 (7 Gruppen): 1. TSV Heitenried II (3), 2. TV Wünnewil (8), 3. TSV Gurmels (9). – M12–13: 1. TSV Gurmels (4), 2. TSV Heitenried (5), 3. SVKT Wünnewil (7). – M14–15: 1. TV Wünnewil (4), 2. TSV Rechthalten (5). – M16–17: 1. TV Bösingen (3).Knaben K7–9 (6 Gruppen): 1. Athletic St. Antoni, (6), 2. TSV Rechthalten (6), 3. TSV Hei-tenried Jugi II (8). – K10–11 (5 Gruppen): 1. Jugi Ueberstorf (4); 2. TSV Rechthalten (5), 3. TV Alterswil (9). – K12–3 (5 Gruppen): 1. TV Wünnewil (3), 2. TV Bösingen (7), 3. Athletic St. Antoni (9). – K14–15: 1. TV Wünnewil (4), 2. Vereinsmix (7), 3. Jugi Ueberstorf (7). – K16–17: 1. TV Wünnewil (4); 2. TSV Rechthalten (5).

EinzelwettkampfKnaben K95 (2 TN): 1. Cyrill Kunz, TV Wünnewil, 2257 Punkte, 2. Stefan Brügger, 2059. – K96 (5 TN): 1. Reto Spicher, TSV Rechthalten, 2633; 2. Joël Poffet, TV Wünnewil, 2429; 3. Xavier Riedo, TSV Rechthalten, 2228. – K97 (4 TN): 1. Pascal Egger, 1566; 2. Florian Hagen, TSV Rechthalten, 1491; 3. Fabian Krebs, Jugi Ueberstorf, 1321. – K98 (8 TN): 1. Fabrice Bucheli, TSV Gurmels, 2167; 2. Simon Zurlinden, TV Wünnewil, 2066; 3. Marc Landolfo, TV Wünnewil, 1947. – K99 (2 TN): 1. Manuel Brügger, LA Plaffeien, 1350; 2. Paul Trachsel, Athletic St. Antoni, 1011. – K2000 (7 TN): 1. Colin Jansen, Jugi Ueberstorf, 1705; 2. Nicolas Baeriswyl, LA Plaffeien, 1385; 3. Ramon Andrey, Athletic St. Antoni, 1379. – K2001 (13 TN): 1. Fabian Neuhaus, TSV Rechthalten, 1290; 2. Janis Schmutz, Jugi Ueberstorf, 1248; 3. Andri Siffert, Jugi Ueberstorf, 1223. – K2002 (17 TN): 1. Max von Strauss, TSV Rechthalten, 1830;

2. Tizian Folly, TV Bösingen, 1567; 3. Micha Eichenberger, TV Bösingen, 1308. – K2003 (9 TN): 1. Maurin Nietlispach, TSV Rechthalten, 1047; 2. Julien Piller, TSV Rechthalten, 1041; 3. Jakub Bock, TSV Heitenried, 911. – K2004/05 (7 TN): 1. Silvan Kaeser, Athletic St. Antoni, 922; 2. Luca Raemy, TV Wünnewil, 826; 3. Yoel Hayoz, TV Wünnewil, 327.Mädchen M94 (3 TN): 1. Laura Stritt, TSV Rechthalten, 2331; 2. Nadine Neuhaus, TSV Rechthalten, 2212; 3. Isabelle Aebischer, TV Bösingen, 2102. – M95 (2 TN): 1. marina Stritt, TSV Rechthalten, 2787; 2. Sinah Kurz, TV Wünnewil, 2041. – M96 (8 TN): 1. Noëmi Brügger, TV Wünnewil, 2490; 2. Andrea Bürgisser, TV Bösingen, 2344; 3. Noemi Schaller, TV Wünnewil, 2308. – M97 (9 TN): 1. Carol Raemy, TSV Gurmels, 2139; 2. Carina Stoos, TSV Rechthalten, 2082; 3. Fabienne Tschannen, TV Wünnewil, 1940. – M98 (14 TN): 1. Evelyne Bächler, TSV Rechthalten, 2551; 2. Carole Meuwly, TSV Gurmels, 2126; 3. Aline Gloor, TV Bösingen, 2119. – M99 (18 TN): 1. Seraina Kempf, TSV Heitenried, 2027; 2. Marina Radu-lovic, TV Alterswil, 1857; 3. Elin De Carli, TSV Gurmels, 1834. – M2000 (27 TN): 1. Mariama Balde, TSV Heitenried, 2163; 2. Laura Rossier, SVKT Wünnewil, 1899; 3. Ariane Schwob, Jugi Ueberstorf, 1688. – M2001 (35 TN): 1. Melanie Fasel, TSV Heitenried, 1921; 2. Melina Zahno, TSV Heitenried, 1832; 3. Seraina Stettler, TSV Gurmels, 1798. – M2002 (26 TN): 1. Chiara Hayoz, TSV Heitenried, 2084; 2. Samira Brügger, TSV Rechthalten, 1658; 3. Maelle Raetzo, TV Wünnewil, 1585. – M2003 (21 TN): 1. Laura Andrey, TSV Rechthalten, 1197; 2. Marian Kolly, TSV Rechthalten, 1030; 3. Désirée Weber, TSV Gurmels, 913. – M2004-05 (14 TN): 1. Vanessa Baumann, TSV Rechthalten, 935; 2. Leonie Zulauf, TV Wünnewil, 798; 3. Rafaela Jungo, TSV Rechthalten, 759. Detaillierte Ranglisten unter www.tvwuennewil.ch

Auszug aus der Rangliste

10 turnen&sport 6+7/2011 Sport Union Schweiz

Regio

«Für alli öppis debii» am Sportfest Niederhelfenschwil 2011

Flatternde Fahnen über den «Highlands»Ganz nach dem Festmotto «Für jede öppis debii» bot das Sportfest vom 17. bis 19. Juni 2011 in Niederhelfenschwil/SG sport- wie witterungsmässig eine reiche Auswahl. Rund 1500 Turnerinnen und Turner, Spielmannschaften und Teilneh-mer des Bewegungsfestes 50plus erbrachten bei Sonne, Sturm und Regen beachtliche Spitzenleistungen. Sportfestsie-ger wurde der KTV Edelweiss Kriessern in der 1. Stärkeklasse mit total 26.35 Punkten.

17. 18. 19. Juni

Der Grossanlass in den «Wiler Highlands» wurde am Freitag mit einem von 120 Personen besuchten «Bewegungsfest 50plus» und einer Country-Night eröffnet. In verschiedenen Workshops – wie Aquafit, Nordic Walking, Pilates, kulinarischer Dorf-OL, Bike-Tour und Line-Dance – brachten sich die «Ü50» auf Touren. Unter freiem Himmel wurde dann der von der Veteranenvereini-gung gestiftete Apéro serviert. Dabei liessen die frischgebackenen Country-Girls und –Boys Ballone in die Luft steigen, um einen der von Sportfest-Co-Sponsor Kronberg (Familien-Freizeitberg im Appenzell) gestifteten Preise zu gewinnen. Im Festzelt war da-nach die gemütliche Nacht der Hüte und Westernstiefel angesagt.

Sportler trotzden dem Regen52 Sektionen bestritten am Samstag bei Dauerregen den

ein- oder dreiteiligen Sektionswettkampf. 500 Sportlerinnen und Sportler massen sich zudem im Wahlmehrkampf, der auch mit einer Gruppenwertung verbunden war. Auf den Aussenanlagen in Oberbüren und Zuzwil wurden die nationalen Verbandsmeis-terschaften Faustball, Netzball und Unihockey der Sport Union Schweiz ausgetragen. Etwas Improvisation war gefragt, z.B. bei der kurzfristigen Verlegung des Steinhebens ins Festzelt. Die nasskalte Witterung tat der Einsatzfreude keinen Abbruch. Auch der Gruppenwettkampf übte eine gewisse Sogwirkung aus. Wie dann am späten Nachmittag vom 17- bis zum 70-jährigen alle beim Schleuderball, Weitwurf und Steinstossen vereint waren – das war Breitensport pur! Gelegenheit zum Nachtrocknen gab es anschliessend bei der Turnerparty zuhauf….

Schluss in SchottischAm Sonntag präsentierte sich Niederhelfenschwil «highland-

mässig». Bei schöner Witterung wurde mit Festgottesdienst und Schlussprogramm gestartet, dann brachten Sturmböen nicht nur die Musikanlage aus dem Takt. Zwar kamen die Zuschauer noch in den Genuss der Gymnastik des TSV Würenlos und der Ge-rätekombination des TSV Hünenberg, doch die Shows von TV Niederbüren und KTV Laupersdorf fielen den Regenschauern zum Opfer. Nachdem OK-Präsident Edgar Dürig, Gemeindeprä-sident Lukas Keel und Edgar Peter als Vertreter der Sport Uni-on Schweiz ihre gar nicht trockenen Ansprachen noch schirm-frei gehalten hatten, musste während der Rangverkündigung ins Festzelt gezügelt werden. Hier ging es nach kurzer Improvisation weiter mit der Schlussansprache von René Trost, Präsident der Sport Union Ostschweiz, bevor dann der Auszug der «Pipes and Drums»-Formation «United Maniacs» zu den schottischen De-monstrationswettkämpfen überleitete. Das Wetter hatte auch sein Gutes: Selten flatterten die Fahnen so intensiv! «Die Vereinsfah-nen als Symbol für Gemeinschaft – ein farbenfroher Kontrast zu den dunkeln Wolken am Himmel», wie infowil.ch schrieb.

Helfer in HellgrünDie 535 Helferinnen und Helfer des TV Niederhelfenschwil

konnten Bilanz über ein trotz Wetterkapriolen hervorragend ge-lungenes Fest ziehen. Die Mühe und der grosse Aufwand haben sich gelohnt, die Feedbacks fielen überschwänglich aus. Herzli-chen Dank im Namen aller Teilnehmenden! BS

turnen&sport 6+7/2011 11Sport Union Schweiz

17. 18. 19. Juni

12 turnen&sport 6+7/2011 Sport Union Schweiz

17. 18. 19. Juni

turnen&sport 6+7/2011 13Sport Union Schweiz

Auszug aus der Rangliste

Sektionswettkampf 3-teiligAktive 3-teilig – 1. Stärkeklasse: 1. KTV Edelweiss Kriessern, 26.35 (Sportfest-Sieger!), 2. KTV Oberriet, 25.82. – 2. SK: 1. TV Santenberg, 25.84, 2. TSV Fortitudo Gossau, 25.46; 3. TV Cervus Andwil, 23.39. – 3. SK: 1. KTV Altstätten, 27.05; 2. TSV Montlingen DA, 26.49; 3. TV Rebstein, 25.87, 4. TV Niederbüren, 25.72; 5. TSV Rothenthurm, 25.46; 6. TV Buttisholz, 25.12; 7. TV Lu-thern, 23.66; 8. TSV Muolen HE, 22.79. – 4. SK: 1. KTV Altendorf, 27.36; 2. TSV Häggenschwil DA, 26.56; 3. TSV Hünenberg ,25.56, 4. TV Ufhusen, 25.04; 5. KTV Muotathal, 23.92; 6. TSV Muolen DA, 23.77; 7. TSV Rothenburg, 23.42; 8. TSV Montlingen, 23.35; 9. TSV Guntershausen, 22.79; 10. KTV Laupersdorf, 21.45. – 5. SK: 1. Sport Union Beckenried, 25.37; 2. TV Grossdiet-wil, 25.03; 3. TSV Häggenschwil HE, 24.68, 4. TSV Würenlos, 24.57; 5. KTV Sattel, 24.43; 6. TSV Jonschwil, 23.46; 7. TSV Bichelsee, 23.22; 8. TSV Hinterforst, 22.97; 9. TV Bösingen, 22.24; 10. KTV Widnau, 21.76. – 6. SK: 1. KTV Walchwil, 21.50. // – Frauen/Männer 3-teilig – 2. Stärke-klasse: 1. TV Grosswangen, 25.06. – 3. SK: 1. SV Neuenkirch, 22.88; 2. TV St. Antoni, 18.96; 3. TSV Conc. Baar, 18.42. – 4. SK: 1. KTV Oberriet Männerriege, 23.85; 2. Sport Union Beckenried, 22.59; 3. TSV Muolen Herren, 22.49; 4. TV Neuendorf, 16.11.

Sektionswettkampf 1-teilig Geräturnen: 1. TSV Hünenberg, 9.20 (Gerätekombination); 2. TSV Häggenschwil Damen, 9.03 (Schulstufenbarren); 3. TV Grossdietwil, 8.70 (Sprung), 4. TV Cervus Andwil-Arnegg, 7.48 (Schaukelringe). Gymnastik/Teamaerobic: 1. TSV Guntershausen, 9.75 (Tae), 2. STV Oberbüren, 9.28 (Tae), 3. KTV Kriessern, 9.18 (Gym), 4. TSV Montlingen Damen, 9.13 (TAe); 5. TSV Montlingen Fitness, 9.05 (TAe), 6. Sport Union Beckenried, 8.87 (Gym).

Einzel-Wahlmehrkampf Frauen F1 (bis 19 J.): 1.Melanie Metzger, TSV Fortitudo Gossau, 348; 2. Anja Holenstein,Forti Gossau, 339; 3. Jana Ammann, KTV Oberriet, 336. – Frauen 2 (20-29 J.): 1. Melanie Annen, TV Niederbüren (353); 2. Nadja Brunner, Forti Gossau, 341; 3. Nadja Germann, 338. – Frauen 3 (30-39 J.): 1. Fränzi Krummen, TV Bösingen, 358; 2. Claudia Hasler, KTV Oberriet, 358; 3. Clau-dia Arnold, Sport Union Beckenried, 354. – Frauen 4 ( 40-49 J.): 1. Kathrin Rölli, SV Hergiswil; 2. Esther Stadler, DTV Jonschwil; 3. Irene Müller, SV Hergiswil, 340. – Herren 1: 1. Beat Schild-knecht, TSV Muolen Herren, 356; 2. Silvan Vonlanten, TSV Bichelsee, 344; 3. Matthias Koller, TSV Muolen Herren, 340. – Herren 2: 1. Samuel Mattle, KTV Oberriet, 379; 2. Werner Inglin, TSV Rothenthurm, 374; 3. Simon Schrackmann, TSV Bichelsee, 362. – Herren 3: 1. Rolf Halbeisen, KTV Mümliswil, 356; 2. Remo Bader, KTV Mümliswil, 352; 3. Stefan Ziegler, TSV Waldkirch, 344. – Herren 4: 1. Josef Fluri, KTV Mümliswil, 373; 2. Erwin Wild, TSV Jonschwil, 371; 3. Andreas Kaeser, TV St. Antoni, 369. – Herren 5 (50-59 J.): 1. Walter Sidler, Männerriege Schötz, 402; 2. Erich Binz, TV St. Antoni, 360, 3. Kaspar Bühlmann, TV Juv. Buttisholz, 360. – Herren 6: (ab 60 J.): 1. Werner Grob, MR Schötz, 382; 2. Bruno Pauchard, TV Bösingen, 365; 3. Walter Wälchli, TV St. Antoni, 350.

Gruppenwettkampf1. Männerriege Schötz (1474, Walter Sidler 402, Werner Grob 382, Willy Stöckli, 353, Alois Kneubühler, 337, Toni Frei 335), 2. KTV St. Martin Mümliswil (1393, Josef Fluri, Rolf Halbei-sen, Remo Bader, Roman Nussbaumer, Thomas Jeker); 3. TV St. Antoni (1387, Andreas Kaeser, Erich Binz, Walter Wälchli, Urs Riedo, Jean-Claude Cristiani), 4. TV Juventus Buttisholz, 1356; 5. KTV Oberriet, 1355; 6. KTV Oberriet MR, 1281; 7. KTV Oberriet, 1242; 8. MR Schötz 2, 1231; 9. TV St. Antoni 2, 1194; 10. TSV Rothenthurm, 1166; 11. SSC Sisikon, 1164; 12. SV Knutwil-St. Erhard, 1128; 13. TV St. Stephan Neuendorf, 1125; 14. SV Knutwil-St. Erhard, 1125; 15. TV Juventus Buttisholz Damen, 1091; 16. FMR Oberkirch, 1067; 17. TSV Montlingen , 998; 18. TSV Montlingen, 998; 19. FMR Oberkirch, 979; 20. KTV Oberriet, 969; 21. TSV Montlingen, 936; 23. TSV Deitingen, 855.

Verbandsmeisterschaften Sport Union Schweiz Faustball – Herren A: 1.TSV Waldkirch, Verbandsmeister SUS; 2. FB Montlingen, 3. TSV Oberbüren 2, 4. SVD Diepoldsau, 5. TV Rebstein 1, 6. STV Schwarzenbach. – Herren B: 1. FB Schwellbrunn , 2. TSV Hinterforst 1, 3. TSV Hinterforst 2, 4. TV Rebstein 2, 5. KTV MR Oberriet, 6. STV Bronschhofen. – Senioren: 1. FB Montlingen Senioren, 2. TSV Waldkirch Sen., 3. TSV Oberbüren 3, 4. KTV Laupersdorf 1, 5. Jona, 6. KTV Laupersdorf 2.Netzball – Elite: 1.TuS Hägendorf (Verbandsmeisterinnen SUS), 2. SV Hergiswil am Napf Herren, 3. Montlingen, 4. SVKT Widnau, 5. Oberriet Damen 1, 6. D-Widnouer, 7. Audacia Hochdorf, 8. Ernetschwil-Gebertingen. – Aktive Frauen: 1. Ibach, 2. Bichelsee 2, 3. Oberriet Damen, 4. Bichelsee 1, 5. Oberriet Frauen, 6. Rebstein 2, 7. Rebstein 1, 8. SVKT Widnau 3, 9. Luthern 1, 10. SV Hergiswil am Napf, 11. Häggenschwil 1, 12. Häggenschwil 2, 13. Muolen, 14. Luthern 2, 15. KTV Laupersdorf 1, 16. KTV Laupersdorf 2.Unihockey – Herren A: 1. TV Grosswangen (Verbandsmeister SUS), 2. UH Deitingen, 3. TV Grosswangen 3, 4. Affächind, 5. Chellerchind, 6. Laupersdorf 1, 7. Laupersdorf 2, 8. Gross-wangen 2. – Herren B: 1. Forti Highlander, 2. TSV Jona, 3. Forti 2011, 4. TSV Schneisingen, 5. Traktor Seebach 04, 6. TV Neuheim, 7. Fleischchäs, 8. KTV Menznau, 9. KTV Walchwil, 10. Fri-fi, 11. KTV Einsiedeln, 12. TV Gähwil. – Mixed: 1. «iforti», 2. Fortitudo Gossau «Zorro», 3. Naboaners, 4. TV Grosswangen 4, 5. Heuwender.

Ausführliche Rangliste unter www.sportfest2011.ch

FundbüroWas an einem Sportfest nicht alles vergessen wird! – Die Fundliste des OK liest sich wie ein Versandhauskatalog: Dächlikappe «Credit-Suisse» blau, Reebok-Schuhe Schwarz, Gr. 42 Badetuch «Estavayer-le-Lac», Puma-Turnschuhe Gr. 42, schwarz, Trainerjacke «Juven-tus» schwarz, Dächlikappe «Von Roll», ID-Karte «Debrunner», Brille mit Etui von Fielmann, Jacke «Burton» wattiert schwarz, Arm- und Ohrringe silber, Velohelm uvex schwarz-grau,, diverse Regenschirme usw. Details siehe www.sportfest2011.ch. Die Gegenstände können bis Ende August 2011 bei Ursula Künzle, Scholtinoss 16, 9527 Niederhelfenschwil, [email protected] abgeholt werden.

14 turnen&sport 6+7/2011 Sport Union Schweiz

17. 18. 19. Juni

120 Jahre Turnverein St. Clara Basel 1890

Im April 2011 an der diesjährigen General-versamlung feierte der TV St. Clara 1890 Ba-sel seinen 120. Ge burtstag. Die Turnerschar traf sich bereits um 17 Uhr am Lindenberg im Kirchgemeindesaal St. Clara, wo unser Präsident Peter Gaugler gewohnt professio-nell durch die GV führte. Im Jahresbe richt erwähnte er, dass sich in diesen 120 Jahren auch in unserem Verein viel verändert habe, dass aber der sportlich-kameradschaftliche

Sport Union Zürich lädt ein zum Kerenzerberg-Weekend 2011

Am Wochenende des 22./21. August 2011 findet wieder das beliebte Kerenzerberg-Weekend in Filzbach statt. Lass dir diesen Sportplausch nicht entgehen!

«Etwas Neues ausprobieren und den Plausch haben» – unter dieses Motto haben wir das diesjährige Weekend gestellt. In Top-Sportanlagen kann man sich wieder bei trendigen und herkömmlichen Sportarten austoben und ausprobieren. Na-türlich darf das gemeinsame Zusammensein bei Speis und Trank am Kaminfeuer auch dieses Jahr nicht fehlen.

Geplant sind folgende Aktivitäten:– Volleyball– Fit, Spiel und Spass

Sollten Vereine der Sport Union Zürich keine Anmeldung er-halten haben, können diese unter www.sportunionzuerich.ch heruntergeladen oder unter folgender Adresse angefor-dert werden: Renato Fagetti, Fritz Heeb-Weg 1, 8050 Zürich, Tel. 079 242 59 32, e-mail: [email protected].

Wir freuen uns auf eure zahlreichen Anmeldungen bis zum 24. Juli 2011!

renato FaGetti

Vereine BS

Aargau I Basel I Zürich

Jahresausflug Gönnervereinigung der Sport Union Aargau

Karten, Lauben, Käse...Damit verschiedene Bedürfnisse abgedeckt werden, wurden drei Themen angeboten, die in ihrer Art grundsätzlicher nicht sein konnten. Ziele des Aus-flugs vom 19. Mai waren die landestopografie Swisstopo, die Berner Altstadt sowie die Emmentaler Schaukäserei in Affoltern i.E.

Der Einladung des Präsidenten Alfons Graf folgten 56 Perso-nen, darunter erfreulicherweise auch 16 Partnerinnen. Trotz kleiner Verspätung durch Stau auf der A1 reichte es nach der Carfahrt im Restaurant May-gut in Wabern für Kaffee und Gipfeli. Um 9.30 Uhr begann für 40 Teilnehmende die Füh-rung in 3 Gruppen bei Swissto-po, für 16 weitere Personen die Altstadtführung in Bern.In Swisstopo orientierte zu Beginn ein Videofilm über Aufgaben und Marketing. An-schliessend wurde die moderne Datenerfassung, die graphische Gestaltung der Landeskarten, in der Druckerei der Sechsfar-bendruck und die Papierwahl erklärt. Am Schluss wurde

Besuch der Schaukäserei in Affoltern i. E. mit gemütlichem Mit-tagessen (siehe die «Merängge»-Portionen auf den Tellern!).

Alphornklänge umrahmten die Jubiläums-Generalversammlung des TV St. Clara.

Vereine ZH

noch die Anwendung der elektronischen Daten demonstriert. Für alle PC- und GPS-Kundigen bieten sich fantastische Möglichkeiten an. Als Dank überaschten wir die Gruppenführer mit einem Tropfen «Birmenstorfer».Die professionelle zweistündige Führung durch die Berner Altstadt begann beim Bärenpark, ging bis zum Zytgloggeturm und Kornhausplatz.Pünktlich um 12 Uhr war Abfahrt nach Affol-tern im Emmental. Ein vorzügliches Mittag-essen wurde mit dem Dessert «Merängge vom Kemmeriboden» abgerundet, so dass alle wie-der fit waren zur Führung durch die Schaukä-serei. Anschliessend blieb noch viel Zeit zum Plaudern, die wunderschöne Landschaft des Emmentals zu betrachten oder im Gartenres-taurant die Mai-Sonne zu geniessen. Nach einer Punktlandung um 19 Uhr wieder in Wettingen waren alle zufrieden über den spannenden und abwechslungsreichen Ausflug bei schönstem Wetter. AlFoNS GRAF

Gedanke noch immer gelebt werde. Er dankte auch seinem Vor-standsteam, das sich engagiert für den Verein einsetzt. Als Höhe-punkte im vergangenen Jahr hob er die sportlichen Ereignisse, wie Volleyball-Meisterschaft, Faustballspiel, Wanderungen und das gemütliche Beisammensein hervor. Um 18 Uhr konnte Peter die GV beenden. Nachher genossen die Mitglieder mit ihren Familien ein gemüt-liches Beisammensein bei Fondue Chinoise. Der Apéro wurde musikalisch umrahmt mit Alphornklängen. Während dem Essen durften wir eine halb stündige Video-Präsentation mit vielen Highlights aus allen Riegen geniessen. Nach dem Essen konnten wir uns sportlich betätigen. Die Volleyballerinnen unserer 3. Liga organisierten einen Minigolf Parcours mit 8 Posten. Es herrschte eine lockere, gute Stimmung und wir müssten kein Sportverein sein, wenn beim Absolvieren der verschiedenen Posten nicht auch viel Ehrgeiz gezeigt worden wäre. Alles in allem ein gelungener Abend! Franziska bossharD

turnen&sport 6+7/2011 15Sport Union Schweiz

Regio

Zentralschweiz

Vorständeturnier Sport Union Zentralschweiz (Unterwaldner Vereine)

Die Präsidenten waren die besten RäuberTeamwork, Humor, Durchhaltewillen, Kondition, praktisches Denken und Kreativität zeichnen ein gutes Team aus. Am 14. Mai konnten die Vorstandsmitglieder der Unter-waldner Vereine diese Eigenschaften beim «Vorständeturnier» in Kerns unter Beweis stellen.

Zwei Jahre ist es her, dass die Vorstandsfrauen der Sport Union Kerns am Vorständeturnier des ehemaligen Unterwaldner Verbands in Becken-ried teilnahmen und als Verliererinnen des Ap-felspiels den Zuschlag für das Organisieren des nächsten Vorständeturniers erhielten. Minuziös wurde vorbereitet, doch dann kam es wie so oft anders als geplant. Petrus meldet für den Sams-tagnachmittag, 14. Mai, Dauerregen, so dass die Organisation doppelt gefordert war.

Erlebnisparcours «Chärwaldräuber»Gegen 13 Uhr trafen die Vorstandsmit-

glieder beim Chabisstein ein. Die Präsidentin der Sport Union Kerns, Anita Mühlebach, be-grüsste die «Vorstandsräuber» herzlich. Statt wie gewohnt in der eigenen Gruppe zu starten, wurden die Frauen und der einzige Mann nach ihrer Funktion eingeteilt und präsidenten-, vize-präsidenten-, medienchef-, administrations- und kassierweise auf den Erlebnisparcours geschickt.Auf den Spuren des Chärwaldräubers galt es verschiedenste Aufgaben zu lösen, wie Käse pro-bieren und benennen, Holzscheiter «garettlen», Baumstämme schleppen, Zuckerwürfel und Klötze stappeln, Tannzapfen werfen, kreative Wasserleitungen, Magronen auffädeln, im Mi-nutentakt knifflige Fälle (Black Stories) zu lö-

sen. Als weite-rer Höhepunkt entpuppte sich das Armbrust-schiessen am idyllischen Ger-zensee. Nach fast drei-stündigem Ein-satz schaffte es auch die letzte Gruppe wie-der an den Aus-gangspunkt und schliesslich stand als Abschluss in der Rösslistube in Kerns ein Apéro bereit. Ein spezielles Räu-berbrot wurde aufgeteilt. Der Sachsler Vorstand erwischte das Stück, welches einen kleinen Kris-tall enthielt, und ist damit auserkoren, das nächste Vorständeturnier im Jahr 2013 zu organisieren. Die Rangliste wurde von der Technischen Leiterin Martina Odermatt mit viel Humor verkündet. Während sich die eine Präsiden-tengruppe (mit dem Mann) auf dem ersten Platz befand, landete die andere auf dem letzten Rang! HElENA PIRoNATo

Bild oben: Das spätere Siegerteam verlässt den Start und begibt sich auf den Weg des Chärwaldräubers. – Unten:Klötze stapeln am Silweg mit der Adminis-trationsgruppe.

«Rangliste» Chärwaldräuber-Lauf1. Präsident und Präsidentinnen mit Pia Burch, Wal-ter Riechsteiner, Tamara Wolfisberg, Annemarie Käslin, Sonja Berwert. – 2. Co-Präsidentinnen und Vizepräsi-dentinnen mit Heidi Buchmann, Heidi Hürlimann, Agi Holdener, Gaby Kunz, Gabriela Burch. – 3. Technische Leiterinnen und Vorturnerinnen mit Reinhilde Felder, Barbara Ambauen, Roswita von Flüe, Michelle Saluz, Anita Syfrig. – 4. Medien, Kommunikation und Be-sondere Aufgaben mit Heidi Bucher, Irene Vogler, Andrea Zumstein, Silvia Gasser. – 5. Technische Leiterinnen mit Heidi Imfeld, Monika Durrer, Claudia Egger, Isabelle Monn, Martina Odermatt. – 6. Aktuarin, Admistration, Kassierin mit Irma Wallimann, Monika Kunz, Manuela von Moos, Gaby Schuler, Martina – 7. Präsidentinnen und Co-Präsidentinnen mit Bea Achermann, Sonja Jung, Isabel Berchtold, Anita Mühlebach, Carmen Bacher.Weitere Fotos unter www.sportunionkerns.ch.

Ehrenmitgliedertreffen Sport Union Zentralschweiz am 16.9.2011 Es ist mal wieder soweit. Die Ehrenmitglieder der Sport Union Zentralschweiz (inkl. aller Ehrenmitglieder der frü-heren Kantonalverbände Luzern, Unterwalden, Uri und Zug) werden am Freitag, 16. September 2011, ca. 16.00 Uhr, ins Tropenhaus nach Wolhusen zu einem interessanten und gemütlichen Treffen eingeladen. Die Einladung wird anfangs August verschickt. Bitte Termin jetzt schon reservieren. Pius erni 

Die Sport Union Zentralschweiz trauert um ihr Ehrenmitglied

Josef HofstetterHasleGeb. 3.11.1920

Nach längerer Krankheit durfte Josef Hofstetter am 26. Mai 2011 zu seinem Schöpfer heimkehren.Josef Hofstetter hinterlässt im KTV St. Stephanus Hasle und im KTSVLU grosse Spuren. So war er 1945 Gründer des KTV St. Stephanus, 16 Jahre Oberturner, Präsident und Ehrenpräsident. Im KTSVLU versah er von 1956 bis 1959 das Amt des Jugend-riegenobmanns. 1965 durfte unser geschätzter Turnkollege die wohlverdiente Ehrenmitgliedschaft des Kantonalverbandes entgegennehmen. Wenn immer möglich, war Josef Hofstetter in der Folge mit seiner Gattin Erika an den Ehrenmitgliedertref-fen dabei.Sport hat sein Leben geprägt. Wir danken ihm für sein grosses Wirken.Uns wird Josef Hofstetter in seiner frohen, liebenswürdi-gen Art in bester Erinnerung bleiben. h.b.

16 turnen&sport 6+7/2011 Sport Union Schweiz

Regio

TV Santenberg am Gymday Grosswangen

Der TVS nahm am 4. Juni traditionsgemäss in Grosswangen am Gym-day teil. Der Wettkampf (mit hochkarätiger Konkurrenz) wurde als Vorbereitung für das Sportfest in Niederhelfenschwil vom 18./19. Juni genutzt. Die Herren starteten in der Pendelstafette und in der Barren-Sektion. Dabei konnten sie am Barren zu einem fetzigen Chart-Mix mit einer soliden Leistung glänzen (Durchgang 1: 8.50 Pkt. /Durchgang 2: 8.63 Pkt). Leider war diese Note etwas tiefer als bei der letzten Teilnahme. Jedoch hatte dies auch damit zu tun, dass die Darbietung ganz neu war und somit noch nicht zu 100 Prozent geschliffen. Abzüge gab es vor allem bei kleinen Fehlern. Als zweite Herren-Disziplin wurde die Pendelstafette gewählt. Dabei passierten keine Übergabefehler. Dies ergab ein 8.32. Die aktiven Damen starte-ten bei der Team-Aerobic. Dabei erreichten sie eine bessere Note als vor zwei Jahren bei der letzten Teilnahme (Durchgang 1: 8.60 Pkt / Durchgang 2: 8.72 Pkt).

haralD bättiG

TV Santenberg Team-Aerobic Damen am Gymday Grosswangen.

TV Schötz Unihockey Saisonrückblick

Zum zweiten Mal startete der TV Schötz mit zwei Teams in die Saison. Nach dem letztjährigen Aufstieg waren wir in der 1. Liga und in der 2. Liga der Meisterschaft der Sport Union Zentralschweiz vertreten.Schötz 1 spielte eine überzeugende Vorrunde und konnte als einzige Mannschaft dem Meister Eschenbach mit einem Unentschieden aus-wärts Punkte abnehmen.In der Rückrunde passte gar nichts mehr zusammen. Man verlor sämtliche Spiele und befand sich am Schluss auf einem Abstiegs-platz. Da jedoch zwei neue Vereine zur Sport Union Zentralschweiz stossen, ist der Verblieb in der 1. Liga gesichert. Der Höhepunkt der Saison war das Erreichen des Cupfinals gegen den ESV Eschenbach, der nach einer guten Leistung ehrenvoll verloren wurde.Die zweite Mannschaft hatte etwas Mühe, ihren Rhythmus zu finden. Die Integration neuer Spieler in die Mannschaft machte die Aufgabe nicht leichter. Schötz 2 klassierte sich letztlich im Mittelfeld auf dem 5. Platz der 2. Liga.

janine FreitaG

Zentralschweiz

Vereine ZS

Der KTV Menznau mit dröhnenden Motoren auf dem Speedboot.

Der etwas besondere Vereinsbericht70 Jahre KTV Menznau – Sportwoche Mallorca!

2011 jährt sich bereits zum 70. Mal das Bestehen des KTV Menznau. Und wie es sich inzwischen eingebürgert hat, wird bei jedem 10-Jahres-Jubiläum das alljährliche Sportweekend auf eine ganze Sportwoche ausgedehnt. Nachdem die Herren bereits 2001 eine unvergessliche Woche in Gran Canaria auf die Beine gestellt haben, durfte der Verein auch heuer auf die Organisatoren Thomas Bühler und Guido Niederberger setzen. Gemeinsam mit dem Vorstand wählte man die spanische Ferieninsel Mallorca als Destination aus. Die Resonanz liess die Kiefer weit nach unten klappen: Von den 59 Mitgliedern, die der Verein zählt, haben sich sage und schreibe 46 für die Sportwoche angemeldet. So konnte ein Grossteil des Vereins von der perfekten Organisation und dem finanziellen Zustupf aus dem Verein profitieren.Am Ostermontag gings nach sehr langer Vorfreude endlich los. Nach Flug und Carreise ins be-schauliche Städtchen Cala d’Or durften wir die komfortablen Doppelzimmer beziehen – mit unseren 23 Zimmern nahm der KTV Hotel und Städtchen geradezu in Beschlag. Am Dienstag genossen wir bereits das eher frische Wetter. Wir genossen es tatsächlich, da es zu der relativ an-spruchsvollen Biketour an diesem Tag perfekt passte. Auch für den Rest der Woche war uns Petrus übrigens sehr wohl gesinnt – hatte er doch für jede Aktivität genau das passende Wetter bereit. Die Woche verging rasend schnell. Bei weiteren Aktivitäten wie Segeln, Golfen, einem Beach-Sport-Turnier an einem schönen Strand, bei Paint-Ball-Schlachten, Reiten oder Speedboat-Fah-ren wurde gekämpft, gelitten, gelacht und – wie üblich – ständig schlaue Sprüche geklopft. Auch einen (oder je nachdem auch mehrere) Besuch am berühmt berüchtigten Ballermann in El Arenal liessen wir uns natürlich nicht entgehen. Dessen Beschreibung sei dahingestellt – Sie können es sich wohl vorstellen.Die Heimreise mussten wir am Sonntagmorgen so früh antreten, dass wir das Sandmännchen beinahe arbeitslos machten. Bereits am Mittag trafen die KTVler mit müden, aber selig lächeln-den Gesichtern in Menznau ein. Und genau hier beginnt der zweite Teil der Sportwoche 2011: Ab jetzt werden Berichte geschrieben, Fotoalben erstellt und noch mindestens 10 Jahre lang Geschichten aus dieser Woche erzählt. Ach ja, und hier beginnt natürlich auch die Vorfreude auf die nächste Sportwoche.Einen herzlichen Dank den beiden Organisatoren und diesem tollen Verein für eine absolut un-vergessliche Woche! Heya KTV!

Michael auchli

turnen&sport 6+7/2011 17Sport Union Schweiz

Regio

Solothurn

Spannender Jugitag Aargau/Solothurn/Basel in Laupersdorf

Faire Wettkämpfe bei besten BedingungenBei prachtvollem Wetter konnte am 22. Mai der Jugitag der Kantonalverbände SVSo, Sport Union und SVKT Aargau (sowie für die Basler Vereine durchgeführt werden. Über 500 Kinder machten in laupersdorf mit.

Die Sportanlagen rund um die Mehrzweckhalle Kreuzacker wurden durch den KTV St. Martin Laupersdorf (OK-Präsident Adrian Schaad) und seine rund 150 Helfer herrvorragend herge-richtet, so dass für alle 500 Teilnehmer jederzeit die gleich fairen Bedingungen herrschten. Am Morgen massen sich die Jugeler im Einzelwettkampf. Gestärkt nach dem Mittagessen, durften die vier schnellsten Ju-gimädchen und Jugiknaben auf den Sprintstrecken zum Final an-treten. In ihren jeweiligen Alterskategorien siegten Robin Meier (SV Lägern Wettingen) und Sidney Schär (TSV Deitingen) bei den Knaben sowie Patricia Führholz (TuS Hägendorf ) und Flavia Kofmel (TSv Deitingen) bei den Mädchen.Anschliessend starteten die Gruppenwettkämpfe Keulenstehlen, Dreieckball und Hindernislauf. Die sehr zahlreich angereisten Zuschauer verfolgten mit Spannung die Spiele. Auch ein kurzer Regenschauer gegen Ende der Gruppenwettkämpfe konnte die Stimmung nicht dämpfen, Nach den Gruppenspielen fand als Leckerbissen die Kantonalstafette statt, die wieder bei sonnigem Wetter gestartet werden konnte. Ein weiterer Höhepunkt war neben der Siegerehrung die Verlosung von diversen Gutscheinen unter allen teilnehmenden Kindern. So konnte auch das eine oder andere Kind, dem das Wettkampfglück nicht hold war, doch noch einen Preis mit nach Hause nehmen. Der Technische Verantwort-liche Fredy Ackermann konnte stolz auf einen in allen Belangen gelungenen Wettkampftag zurückblicken

KATRIN BRUNNER/BS

Auszug aus der Rangliste

GruppenwettkampfDreieckball Mädchen B (Jg. 2000-04, 29 Gruppen): 1. MR Trimbach 3, 144 Punkte, 2. TuS Hägendorf 3, 131; 3. SV Lägern 1, 128.Hindernislauf Mädchen B (Jg. 2000-04, 25 Gruppen): 1. TSV Würenlos, 02.51.31; 2. SV Lägern 1, 02.58.77; 3. Jugi Schneisingen 1, 03.03.27.Keulenstehlen Mädchen A (Jg. 1995-99, 13 Gruppen): 1. JuTu Rohrdorf, 2. TSV Deitin-gen 1, 3. TSV Würenlos. Dreieckball Knaben B (Jg. 2000-04, 17 Gruppen): 1. JuTu Rohrdorf 1, 148; 2. Jugi Schnei-singen 1, 131; 3. SV Lägern Knaben 1, 124.Hindernislauf Knaben B (Jg. 2000-04, 17 Gruppen): 1. JuTu Rohrdorf 1, 02.43.73; 2. SV Lägern 1, 02.48.04; 3. Jugi Schneisingen 1, 02.56.80.Keulenstehlen Knaben A (Jg. 1995-99, 5 Gruppen): 1. TSV Deitingen 2, 2. KTV Laupers-dorf; 3. Fides Niedergösgen 2.

KantonalstafetteMädchen B: 1. TSV Würenlos, 02.39.75; 2. TuS Hägendorf, 02.43.03; 3. SV Zufikon02.45.22. – Mädchen A: 1. TSV Rohrdorf 1, 02.25.87; 2. TuS Hägendorf, 02.26.47; 3. KTV Laupersdorf, 02.28.59.Knaben B: 1. Jugi Schneisingen 1, 02.34.32; 2. TSV Deitingen, 02.36.34; 3. SV Lägern 1, 02.38.22. – Knaben A: 1. KTV Laupersdorf, 02.17.13; 2. TSV Deitingen, 02.18.41; 3. Fides Niedergösgen, 02.25.47.

EinzelwettkampfKnaben K95: 1. Matthias Flury, TSV Deitingen, 1662. – K96 (7 TN): 1. Natal Felder, Fides Niedergösgen, 2650; 2. Malik Godglück, TSV Deitingen, 2382; 3. Eyck Zehnder, LA Jokerit Birmenstorf, 1861. – K97 (12 TN): 1. Daniel Stettler, KTV Laupersdorf, 2414; 2. Florian Kühne, LA Jokerit Birmenstorf, 1838; 3. Dominik Liniger, KTV Laupersdorf, 1679. – K98 (10 TN): 1. Dominik Brack, KTV Laupersdorf, 1936; 2. Yanik Flury, TSV Deitingen, 1908; 3. Silvan Brunner, KTV Laupersdorf, 1879. – K99 (13 TN): 1. Simon Eggerschwiler, KTV Laupersdorf, 1842; 2. Dario Spielmann, Fides Niedergösgen, 1566; 3. Sidney Schär, TSV Deitingen, 1562. – K2000 (28 TN): 1. Andrin Durrer, TSV Rohrdorf, 1945; 2. Colin Klauser, TSV Rohrdorf, 1552; 3. Philipp Holliger, Fides Niedergösgen, 1497. – K2001 (35 TN): 1. Nicola Minikus, SV Lägern, 1649; 2. Andrin Meier, Jugi Schneisingen, 1416; 3. Murezi Gi-ger, SV Lägern 1361. – K2002 (28 TN): 1.Robin Meier, SV Lägern, 1425; 2. Stefan Stöckli, Jugi Schneisingen, 1310; 3. Jason Mäder, Jugii Schneisingen, 1255. – K2003 (20 TN): 1. Laris Rohner, Jugi Schneisingen, 1164; 2. Lukas Oetiker, TSV Berikon, 1158; 3. Maurin Müller, SV Lägern, 926. – K2004/05 (9 TN): 1. Jannis Schneider, SV Lägern, 842; 2. Zilas Koch, TSV Berikon, 797; 3. Sato Langmeier, SV Lägern, 774.Mädchen M95 (3 TN): 1. Ladina Jacomet, TuS Hägendorf, 1996, 2. Andrea Moser, TSV Deitingen, 1860; 3. Senay Bozat, TuS Hägendorf, 1853. – M96 (12 TN): 1. Melanie Wyrsch, TSV Rohrdorf, 2485; 2. Jennifer Roos, TuS Hägendorf, 2426; 3. Jessica Bommer, TSV Rohr-dorf, 2248. – M97 (10 TN): 1. Veronique Röhm, TuS Hägendorf, 2503; 2. Lea Schöni, TuS Hägendorf, 2284; 3. Chantal Studer, TuS Hägendorf, 2021. – M98 (16 TN): 1. Giulia Mi-nikus, SV Lägern, 2264; 2. Flavia Kofmel, TSV Deitingen, 2060; 3. Melissa Zwicker, TSV Rohrdorf, 1719. – M99 (41 TN): 1. Franca Rötheli, TuS Hägendorf, 2070; 2. Rebecca Erny, TSV Würenlos, 2051; 3. Sara Meier, Jugi Schneisingen, 1848. – M2000 (41 TN): 1. Annale-na Bösiger, TV Neuendorf, 1880; 2. Sara Walser, KTV Laupersdorf, 1827; 3. Sandrin Müller, Jugi Schneisingen, 1747. – M2001 (56 TN): 1. Lena Hammerich, TiSV Birmenstorf, 1756; 2. Daniela Wildi, SV Zufikon, 21646; 3. Lisa Mösching, SV Lägern, 1633. – M2002 (56 TN): 1. Patricia Führholz, TuS Hägendorf, 1857; 2. Jessica Marti, TuS Hägendorf, 1618; 3. Leonie Meier, Jugi Schneisingen, 1360. – M2003 (46 TN): 1. Rahel Portmann, SV Zufikon, 1122; 2. Nicole Borlat, SV Zufikon, 1097; 3. Alina Portmann, SV Zufikon, 1084. – M2004-05 (16 TN): 1. Sophie Voegeli, TSV Berikon, 870; 2. Francine Röhm, TuS Hägendorf, 763; 3. Nadia Klauser, TSV Rohrdorf, 714.

Detaillierte Ranglisten unter www.ktvlaupersdorf.ch

Prächtiges Wetter, tolle Anlagen und viele freundliche Helfer beflügelten die Aargauer und Solothurner Kids beim Jugitag in Laupersdorf zu Bestleistungen (Fotos: Katrin Brunner, weitere Fotos unter www.ktvlaupersdorf.ch).

18 turnen&sport 6+7/2011 Sport Union Schweiz

Regio

Info

Geschäftsstelle

Sport Union SchweizRüeggisingerstrasse 45, Postfach, 6021 EmmenbrückeTelefon 041 260 00 30, Telefax 041 260 26 [email protected], www.sportunionschweiz.ch

Standfest auch bei Sturm und RegenBei seiner Premiere am Sportfest 2011 wurde unser neuer Stand hart auf die Probe gestellt. Wie die Sportler auch hatte das grosse, weisse Partyzelt mit dem auffallenden Verbandslogo starken Re-genschauern und Windböen zu trotzen. Am Stand konnte das GS- und ZV-Team den durchnässten

Sportlern einen temporären Unterstand sowie Informationen zum Verband und zum Schweizer Sportfest 2012 bieten. Grossen Anklang fanden auch die Balancierspiele von VISTAWELL. Allerdings hätten diesmal vor allem Regenschirme reissenden Absatz gefunden. Hof-fen wir, dass der Stand beim Schweizer Sportfest 2012 wieder wie üblich eher dem Sonnenschutz dienen möge...! Wir bedanken uns beim OK Niederhelfenschwil herzlich für die wertvolle Unterstüt-zung beim Aufbau und bei der Befestigung (!) und allen Standbe-suchern für ihr Interesse.

Korrigenda KurswesenIn der Agenda 2/2011 haben sich zwei kleine Fehler eingeschlichen:– Der Zumba-Aerobic-Einführungskurs in Emmenbrücke findet

nicht am 16., sondern am 19. September 2011 statt.– Bei der Fachschulung Sportverletzung Perskindol vom 8. Novem-

ber in Gossau müsste Dienstag stehen (nicht Mittwoch).

WIR GRATULIEREN HERZLICH

97. GeburtstagErnst Zehnder, Eggweg 4, 8038 Zürich Ehrenmitglied und alt-ZP, 30. August

85. GeburtstagWilli Bono, Neufeldstr. 5, 5013 Niedergösgen Ehrenmitglied, 6. Juli

75. GeburtstagJudith Bachmann,Brauereiweg 2, 6280 Hochdorf Ehrenmitglied, 25. Juli

70. GeburtstagJosef Steinauer, Bachstr. 8, 9204 Andwil Ehrennadelträger Silber, 21. Juli

Wir wünschen weiterhin viel Sportgeist und gute Gesundheit!

Termine

Datum Anlass/Kurs Ort Veranstalter

Juli2./3. Modul 2 Diplom Rückentrainer (ausgebucht) Gossau Sport Union Schweiz24.–30. Summer Camp (Polysportives Lager) Gwatt Sport Union Schweiz29.–31. Faustball:Oberseeturnier Jona Sport Union Ostschweiz

August5.–7. Beach Vespia Night Visp PolySport Wallis6.–7. Faustball: Grenzlandturnier Widnau Sport Union Ostschweiz14. Redaktionsschluss turnen&sport 8+9 Emmenbrücke Sport Union Schweiz16. Koordinationssitzung ESP/JSP SUOS/SVKT Winkeln SU OST-CH/ SVKT20. Techniker Sitzung Erwachsenensport II Glarus Sport Union Schweiz20. Einführungsseminar für Vorstandsmitlgieder Emmenbrücke Sport Union Schweiz20./21. Eidg. Nationalturnertage Bürglen ENV20./21. Fit / Spiel / Spass und Volleyball Kerenzerberg Sport Union Zürich22. Technikersitzung Sport Union Ostschweiz Wil Sport Union Ostschweiz24. Schiedsrichterkurs Volleyball / Teil I Sursee INV26. Jahrestreffen und GV Club 100 Sempach Sport Union Schweiz27. 59. Nationalturnertag LU/OW/NW Udligenswil ENV27./28. Modul 3 Diplom Rückentrainer (ausgebucht) Gossau Sport Union Schweiz31. Schiedsrichterkurs Volleyball / Teil II Sursee INV

September– April 2012 Wintermeisterschaft Volleyball INV– April 2012 Interne Volleyballmeisterschaft PolySport Wallis1. Kurs für Kontaktpersonen Zürich mira3. Ropeskipping Frauenfeld Sport Union Schweiz4. 5. CH-Jugifinaltag Baden Sport Union Schweiz5. Planungssitzung (KV und RL) Brig PolySport Wallis6. Planungskonferenz SVSo7. Schiedsrichterkurs Volleyball / Teil III Sursee INV8. Infoabend / Kurs Vereinsverantw. (Präsidenten) Bern mira10. Einführungsseminar für Vorstandsmitglieder Wallis Sport Union Schweiz10. Getu Fächer- erfolgr. Einstieg ins Geräteturnen Eschenbach Sport Union Schweiz10./11. Basiskurs Kids Sempach Sport Union Schweiz10./11./24. Basiskurs u5 Sempach Sport Union Schweiz13. Herbstwanderung PolySport Wallis14. Infoabend / Kurs Vereinsverantw. (Präsidenten) Luzern mira15. Jugileitertreffen Gähwil Sport Union Ostschweiz16. Zumba Aerobic Einführungskurs Widnau Sport Union Schweiz17. Schlussprüfung Rückentrainer (ausgebucht) Gossau Sport Union Schweiz17. SoftGym Beweglichkeitstraining Muhen Vistawell17. Kantonaler Einführungskurs Neuleiter Glis PolySport Wallis17. Fit in den Winter ESP I + II Sarnen Sport Union Schweiz17. J+S FK Kunstturnen (SUS 7–11) Oberrohrdorf Sport Union Schweiz19. Zumba Aerobic Einführungskurs Emmenbrücke Sport Union Schweiz23./24. Saphir-Club Ausflug Biel-Magglingen Sport Union Schweiz23. – 25. LA Verbändewettkampf Weiden (D) Sport Union Schweiz24. Einführungsseminar für Vorstandsmitglieder Freiburg Sport Union Schweiz24. Weiterbildungskurs Tanz und Gymnastik PolySport Wallis24. Konditionelle Fähigkeiten (ESP I) Frauenfeld Sport Union Schweiz27. Fit in den Winter ESP I + II Hünenberg Sport Union Schweiz

turnen&sport 6+7/2011 19Sport Union Schweiz

Info

KURSE U5

Basiskurs Vorschulturnen u5 SUS

DATUM / ORT: Teil 1, Sa. 10. September 2011, Sempach Teil 2, So. 11. September 2011, Sempach Teil 3, Sa. 24. September 2011, SempachZEIT: 08.30 – 18.00 UhrZIELGRUPPE: Angehende u5 Leiter/innen aus der ganzen SchweizZIELSETZUNG: Aufbauende Grundaus-bildung für u5 Leiter/innenINHALT: Lektionstheorie und Gestaltung, Motivationstheorie, Hand- und Grossgeräte, Eigenfertigkeiten, Spiele, Lieder, TänzeKOSTEN: Für SUS, SATUS und SVKT Mitglie-der Fr. 225.00 inkl. Kursunterlagen, Nicht-mitglieder Fr. 300.00 inkl. KursunterlagenAUSKUNFT: Sibylle Grüter, Egghalde 15, 6206 Neuenkirch, Tel. 041 467 34 43ANMELDUNG: Bis 10.8.11 an Sport Union Schweiz , Postfach 1947, 6021 E’brücke, 041 260 00 30 / [email protected]

«Mut tut gut» Basiskurs Muki/Kitu SVKT SG/App. DATUM / ORT: Samstag, 20. August 2011, Turnhalle Kirchstrasse, NiederuzwilZEIT: 09.00 –12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 UhrZIELGRUPPE: Muki-, Kitu- und Jugi 1.– 3.Kl. LeiterInnenZULASSUNGSBED.: Ausgeb. LeiterInnen mit Grund-/Leiterkurs SVKT oder SUS. Über allf. Ausnahmen entscheidet die OrganisatorinINHALT: Ideen für offene und erlebnisreiche Bewegungsstunden anhand des praktischen Unterrichtsmittels «bewegen, riskieren, erleben auf der Basisstufe».LEITUNG: Team muttutgut.ch (voraussicht-lich Eva und Martina Baumann)KOSTEN: SVKT SG/APP+ TG und Sport Union Ostschweiz Fr. 50.–, Mitgl. SVKT /SUS and. Kantone 80.–, Nichtmitglieder 160.--ANMELDUNG: Bis 6.8.11 an: Martina Stäheli, Fliegenweg 5c, 9244 Niederuzwil, 071 952 79 85, [email protected] / http://svkt-vva.esport

KIDS (5–10) Basiskurs Kids SUS

DATUM / ORT: Teil 1, 10. Sept. 2011, Sem-pach; Teil 2, 11. Sept. 2011, SempachZEIT: 08.30 – 18.00 UhrZIELGRUPPE: Angehende J+S Kids Leiter/innen aus der ganzen SchweizZIELSETZUNG: Aufbauende Grundausbil-dung für zukünftige J+S Kids Leiter/innenINHALT: Vermittlung von praktischen Tipps für den Umgang mit Kindern im Alter 5–10. Gestaltungsbeispiele für den Aufbau einer Stunde. Umgang mit Hand- und Grossgerä-ten, Förderung der Eigenfertigkeiten.KOSTEN: Fr. 150.– für Mitglieder SUS, Satus und SVKT, Fr. 200.– für Nichtmitglieder inkl. KursunterlagenLEITUNG: Sibylle Grüter, J+S Kids ExpertenANMELDUNG: 10.8.11 an Sport Union Schweiz

JUGENDSPORT Ropeskipping SUS DATUM / ORT: Samstag, 3. September 2011, Kantonsschule FrauenfeldZEIT: 08.30 – 11.30 UhrZIELSETZUNG: Umsetzungsideen für die 5K:Kondition: für Herz- und Kreislauftraining. Koordination: Arm- und Fussarbeit muss stimmen, z.B. 1x Springen, 2x Schlagen. Kooperation: Springen mit Partner, Einstel-len auf den Partner, Springen im Doppelseil.Kreativität: Erfinden von Sprüngen, Gestalten von Sprungfolgen.INHALT: Einführung ins Seilspringen und ins Single Dutch (langes Seil), einfache Tricks Single Rope, Double Dutch PartnersprüngeLEITUNG: Nic Balbi, Turn- und Sportlehrer, J+S-ExperteKOSTEN: Fr. 38.– für Mitglieder SUS, Satus und SVKT; Fr. 50.– für NichtmitgliederANMELDUNG: 3.8.11 an Sport Union SchweizBESONDERES: Zur praktischen Arbeit liegen versch. Posten- und Lehrkartensätze auf. Bezug im Kurs zu je Fr. 13.– möglich.

Getu Fächer – erfolgreicher Einstieg in das Geräteturnen SUS DATUM / ORT: Samstag, 10. Sept. 2011, Turnhalle EG Lindenfeld EschenbachZEIT: 08.00 – 12.00 UhrINHALT: In diesem Kurs lernst du das neue Lehrmittel im Bereich Geräteturnen kennen und erhältst interessante Übungsbeispiele zu den Basisbewegungen. Wir repetieren Helfen und Sichern. Im Zentrum: Freude und Lust am Vermitteln des Geräteturnens.ZIELGRUPPE: Geräteturnleitende, die neue Ideen für ihre Turnstunden suchenLEITUNG: Sandra Lauber, Expertin Kids und Turnen / Expertin Ingold-Praxisteam KOSTEN: Fr. 38.– für Mitglieder SUS, Satus und SVKT, Fr. 50.– für NichtmitgliederANMELDUNG: 10.8.11 an Sport Union Schweiz

Zumba Aerobic Einführungskurs JSP + ESP I SUS DATUM / ORT: Freitag, 16. Sept. 2011, Sportzentrum Widnau, SpiegelsaalZEIT: 18.30 – 21.00 UhrINHALT: Zumba vereint Latino-Rhytmen mit einfach nachzumachenden Bewegungen zu einem einzigartigen Fitnessprogramm mit viel Fun. Beim Intervall-Workout werden schnelle und langsame Rhythmen mit Aus-dauertraining kombiniert um den Körper zu formen und Fett zu verbrennen.LEITUNG: Manuela TammaroKOSTEN: Fr. 38.– für Mitglieder SUS, Satus und SVKT, Fr. 50.– für NichtmitgliederANMELDUNG: 16.8.11 an Sport Union Schweiz

Zumba Aerobic Einführungskurs JSP + ESPI SUS DATUM / ORT: Montag, 19. Sept. 2011, Emmenbrücke, Schulhaus ErlenZEIT: 19.00 – 21.30 UhrLEITUNG: Belinda Steiner-KindKOSTEN: Fr. 38.– für Mitglieder SUS, Satus und SVKT, Fr. 50.– für NichtmitgliederANMELDUNG: 19.8.11 an Sport Union Schweiz

Zumba Aerobic Einführungskurs SUS DATUM / ORT: Samstag, 1. Oktober 2011, Dance Studio Olten, 14.00 – 18.00 UhrLEITUNG: Belinda SteinerKOSTEN: Fr. 38.– für Mitglieder SUS, Satus und SVKT, Fr. 50.– für NichtmitgliederANMELDUNG: 1.9.11 an Sport Union Schweiz

JUGEND UND SPORT (J+S 10–20)

J+S FK Kunstturnen (SUS 7–11) SUS DATUM / ORT: Samstag, 17. Sept. 2011, Oberrohrdorf, 08.00-17.00 UhrZULASSUNGSBED.: Vorrang haben Kunst-turnleiter, welche die J+S Leiter-Anerken-nung haben und diese erneuern möchten.ZIELGRUPPE: Kunstturn-Leiter SUS und Interessierte aus anderen VerbändenINHALT: J+S-News, Theorie Psyche, Sprung, Barren, ReckLEITUNG: Matthias Stierli, Lorzenhof 5, 6330 Cham, 079 444 63 62Experte Kunstturnen Sport Union SchweizKOSTEN: Fr. 25.– Mitglieder SUS, SVKT und SATUS mit Profil A Fr. 50.– Mitglieder SUS, SVKT und SATUS mit Profil B oder Nichtmitglieder mit Profil A Fr. 75.– Nichtmitglieder mit Profil BANMELDUNG: 17.8.11: via J+S CoachBESONDERES: J+S FK Pflicht als Leiter Kunstturnen damit bis 2013 erfüllt Kurs Nr. SUS 7–11

ERWACHSENENSPORT I UND II

Zumba Aerobic Einführungskurs SUS DATUM / ORT: Montag, 19. September 2011 Emmenbrücke, Gymnastikraum Schulhaus Erlen ZEIT: 19.00 – 21.30 UhrINHALT: Zumba vereint Latino-Rhytmen mit einfach nachzumachenden Bewegungen zu einem einzigartigen Fitnessprogramm mit viel Fun. Beim Intervall-Workout werden schnelle und langsame Rhythmen mit Aus-dauertraining kombiniert um den Körper zu formen und Fett zu verbrennen.LEITUNG: Belinda Steiner-Kind, Zumba InstruktorinKOSTEN: Fr. 38.– für Mitglieder SUS, Satus und SVKT, Fr. 50.– für NichtmitgliederANMELDUNG: Bis 19.8.11 an Sport Union Schweiz

Zumba Aerobic Einführungskurs SUS DATUM / ORT: Freitag, 16. September 2011, Sportzentrum Widnau, SpiegelsaalZEIT: 18.30 – 21.00 UhrLEITUNG: Manuela Tammaro, Zumba InstruktorinKOSTEN: Fr. 38.– für Mitglieder SUS, Satus und SVKT, Fr. 50.– für NichtmitgliederANMELDUNG: Bis 16.8.11 an Sport Union Schweiz

Fit in den Winter, ESP I und II SUS DATUM / ORT: Samstag, 17. Sept. 2011, Sarnen, 08.45–12.00 hrZIELGRUPPE: Interessierte Riegenleiter und VorturnerINHALT: Wie organisiere ich ein Fitness Skiturnen für Jedermann. LEITUNG: Werner Kurmann

ADMINISTRATIVE HINWEISEKOSTEN: Der Basispreis – sofern nichts anderes vermerkt – beträgt pro Kurstag 75 Fran-ken für Verbandsmitglieder (100.00 Nichtmitglieder), pro Halbtag 38 Franken.DETAILLIERTE KURSANGABEN: siehe «Agenda 2/2011» (Beilage t&s 5/2011, nachbe-stellbar) oder www.sportunionschweiz.ch.KURSBESTIMMUNGEN: Es gelten die allgemeinen Bestimmungen für Kurse und Lager der Sport Union Schweiz. Verbindlichkeit der Anmeldung! Bei kurzfristiger Abmeldung oder Nichterscheinen werden 100% der Kosten (Kurstag oder unentschuldigte Absenz), 50 % der Kosten oder mind. Fr. 25.00 (innerhalb von 14 Tagen vor dem Kurs) oder Fr. 20.00 Bearbeitungsgebühr in Rechnung gestellt (Abmeldung früher als 14 Tage vor Kurs). Es kann jedoch ohne Mehrkosten ein Ersatzteilnehmer gestellt werden.ANMELDUNG: Wo nichts anderes vermerkt, ist die Geschäftsstelle Sport Union Schweiz, Tel. 041 260 00 30, [email protected], Informations- und Auskunftsstelle.VERSICHERUNG: ist Sache der teilnehmenden Person

VERWENDETE ABKÜRZUNGEN:BK Basiskurs MK Modulkurs EFK EinführungskursWBK Weiterbildungskurs JSP Jugendsport ESP Erwachsenensport

WEITERE KURSE

Die detaillierten Kursbeschriebe der Sport Union Schweiz und weitere attraktive Kurse im Rahmen der Ausbildungszusammenarbeit mit dem SVKT Frauensportverband und SATUS Schweiz finden sich in der Agenda 2/2011. Diese kann heruntergeladen oder unter der Rubrik «Ausbildung» online durchgeblättert unter www.sportunionschweiz.ch.

20 turnen&sport 6+7/2011 Sport Union Schweiz

Info

KOSTEN: Fr. 38.– für Mitglieder SUS, Satus und SVKT, Fr. 50.– für NichtmitgliederANMELDUNG: Bis 17.8.11 an Sport Union SchweizBESONDERES: Wir arbeiten bei diesem Kurs mit Produkten von VISTAWELL.

Konditionelle Fähigkeiten SUS DATUM / ORT: Samstag, 24. September 2011, Kantonsschule FrauenfeldZEIT: 08.00 – 12.00 UhrZIELGRUPPE: Erwachsenensport I (20–55)ZIELSETZUNG: Gestatltung und Aufbau von Konditionstrainigs über den WinterINHALT: Mit verschiedensten Geräten aus der Halle ein ausgeglichenes Konditionstrai-ning gestalten. Spezielle Inputs betreffend der Konditionsfaktoren.LEITUNG: Michael Krucker, Sperberweg 5, 8500 FrauenfeldTurn- und Sportlehrer, J+S-ExperteKOSTEN: Fr. 38.00 für Mitglieder SUS, Satus und SVKT, Fr. 50.00 für NichtmitgliederANMELDUNG: Bis 24.8.11 an Sport Union Schweiz

Aktivaball – Training nach der Franklin-Methode®, ESP I / Kurs-Nr. 2011.6300.7 SVKT DATUM / ORT: Samstag, 24. Sept. 2011, OltenZEIT: 10.00 – 17.00 UhrZIELGRUPPE: Erwachsenensport IZULASSUNG: Abs. 6-tägiger Grundkurs oder gleichw. Ausbildung. Bitte Geburtsdatum und AHV-Nr. angeben.INHALT: • Lernen, die Schwerkraft zu nutzen.• Verbesserung der Balancierungsfähigkeit.• Förderung der Körperwahrnehmung und

Koordination• Auseinandersetzung mit dem Körper-

tonus – Tonus erhöhen, senken und ausbalancieren.

• Optimieren der Bewegungssteuerung, durch Aktivieren der Nervenreflexe.

• Aufbau für ein spezifisches Kraft- und Gleichgewichtstraining.

LEITUNG: Brigitte Schäpper, Bewegungspä-dagogin, esa ExpertinKOSTEN: SFr. 80.–, ohne VerpflegungANMELDUNG: Bis 24.8.11 an SVKT Frauensportverband, GeschäftsstelleZurlindenstr. 49, 8003 Zürich, Tel. 043 810 05 [email protected];

Stoffvermittlungskurs Erwachsene Bewegungsabläufe SVKT SG/App. DATUM / ORT: Samstag, 24. September 2011, Hirschbergturnhalle Gossau SGZEIT: 13.30 – 17.30 UhrZIELGRUPPE: LeiterInnen Erwachsene

ZULASSUNG: Ausgebildete LeiterInnen mit Grund/Leiterkurs SVKT oder SUS. Über allfällige Ausnahmen entscheidet die Organisatorin. Über allfällige Ausnahmen entscheidet die Organisatorin.INHALT: Aufbau eines Bewegungsablaufes im HerzkreislauftrainingKräftigungsübungen in einer harmonischen Abfolge, Kraft und Beweglichkeit abwech-selnd eingesetztLEITUNG: Cornelia KaufmannKOSTEN: SVKT SG/APP u. TG, Sport Union Ostschweiz Fr. 20.00, Mitgl. and. Kantone SVKT/SUS 40.00, Nichtmitglieder Fr. 80.00 ANMELDUNG: Bis 10.9.11 Silvia Enzler, Grüneggstr. 19, 9200 Gossau, 071 385 30 26, e-mail: [email protected], oder überhttp://svkt-vva.esport.ch Kursübersicht

Stoffvermittlungskurs Erwachsene 50+ – Gymnastik mit Theraband und Therapieball SVKT SG/App.DATUM / ORT: Samstag, 24. September 2011, Gossau SG OthmarturnhalleZEIT: 08.30 – 12.30 UhrZULASSUNG: Ausgebildete LeiterInnen mit Grund/Leiterkurs SVKT oder SUS. Über allf. Ausnahmen entscheidet die Organisatorin. INHALT:W arm ups zum Therapieball, Kräftigungsübungen mit Therapieball, mit Theraband und Therapieball kombiniert, Kraftübungen mit Band zu zweit, alleinLEITUNG: Christa Breitenberger, dipl. Bewegungspädagogin SBTG/BGBKOSTEN: SVKT SG/APP u. TG, Sport Union Ostschweiz Fr. 20.–, Mitgl. and. Kantone SVKT/SUS 40.–, Nichtmitglieder 80.–ANMELDUNG: Bis 10.9.11 an Waltraut Hinder Neueggstr.9 9212 Arnegg 071 385 85 43 [email protected] / http://svkt-vva.esport KursübersichtBESONDERES: Mitnehmen: Therapieball, Theraband 2.50m lang, Kleingeld

Stoffvermittlungskurs Erwachsene 70+ SVKT SG/App. DATUM / ORT: Samstag, 24. September 2011, Gossau SG HirschbergturnhalleZEIT: 13.30 – 17.30 UhrZULASSUNG.: Ausgebildete LeiterInnen mit Grund/Leiterkurs SVKT oder SUS. Über allf. Ausnahmen entscheidet die Organisatorin.INHALT: Gymnastik mit Handgeräten zur Schulung der Koordination, Atmungs- und Körperwahrnehmungübungen, kleine Sequenzen Gedächtnistraining integriert in den TurnunterrichtLEITUNG: Christa Breitenberger, dipl. Bewegungspädagogin SBTG/BGBKOSTEN: SVKT SG/APP u. TG, Sport Union Ostschweiz Fr. 20.00,Mitgl. and. Kantone SVKT/SUS 40.–, Nichtmitglieder 80.– ANMELDUNG: Bis 10.9.11 an Waltraut Hinder, 9212 Arnegg, 071 385 85 43, [email protected] / http://svkt-vva.esportMITNEHMEN: 2 Petfläschli 5dl, Kleingeld für Kopien

Fit in den Winter, ESP I und II SUS DATUM / ORT: Di, 27. September 2011, Hünenberg, 19.00 - 21.00 UhrZIELGRUPPE: Riegenleiter und VorturnerINHALT: Wie organisiere ich ein Fitness Skiturnen für Jedermann. LEITUNG: Werner KurmannKOSTEN: Fr. 38.00 für Mitglieder SUS, Satus und SVKT, Fr. 50.00 für NichtmitgliederANMELDUNG: 27.8.11 an Sport Union SchweizBESONDERES: Wir arbeiten bei diesem Kurs mit Produkten von VISTAWELL.

Zumba Aerobic Einführungskurs SUS DATUM / ORT: Samstag, 1. Oktober 2011, Dance Studio OltenZEIT: 14.00 – 18.00 UhrLEITUNG: Belinda Steiner, Zumba InstruktorinKOSTEN: Fr. 38.– für Mitglieder SUS, Satus und SVKT, Fr. 50.– für NichtmitgliederANMELDUNG: Bis 1.9.11 an Sport Union Schweiz

Getu Fächer - Erfolgreicher Einstieg in das Geräteturnen SUS DATUM / ORT: Samstag, 1. Oktober 2011, Turnhalle Hinterbächli OberrohrdorfZEIT: 13.00 – 17.00 UhrZIELGRUPPE: Alle Geräteturnleiter und Leiterinnen, die neue Ideen für ihre Turn-stunden suchenINHALT: In diesem Kurs lernst du das neue Lehrmittel im Bereich Geräteturnen kennen und erhaltest interessante Übungsbeispiele zu den Basisbewegungen. Wir repetieren Helfen und Sichern. Dabei soll die Freude und Lust am Vermitteln des Geräteturnens im Zentrum stehen.LEITUNG: Experten Ingold Praxis TeamKOSTEN: Fr. 38.– für Mitglieder SUS, Satus und SVKT, Fr. 50.– für NichtmitgliederANMELDUNG: Bis 1.9.11 an Sport Union Schweiz

INFORM Schlussprüfung zum Diplom für Rücken-trainer Sport Union Schweiz SUS DATUM / ORT: Samstag, 17. September 2011, GossauZEIT: 09.00 – 14.00 UhrZIELGRUPPE: Absolventinnen der 3 ModuleINHALT: In der Schlussprüfung wird das er-worbene Wissen in einem theoretischen Teil und einem praktischen Einheiten geprüft.LEITUNG: Ursi, Rhyner, dipl. Bewegungs-pädagogin BGB, dipl. Rückentrainerin «spin care», dipl. BeckenbodentrainerinKOSTEN: Ganze Ausbildung (3 Module und Schlussprüfung) für Mitglieder SUS, Satus und SVKT Fr. 890.–, für Nichtmitglieder Fr. 990.–ANMELDUNG: Bis 18.7.11 an Sport Union Schweiz

SoftGym Beweglichkeitstraining DATUM / ORT: Samstag, 17. Sept. 2011, Muhen, 09.00 – 15.30 UhrZIELGRUPPE: Leitende GesundheitstrainingINHALT: Aspekte aus dem Yoga und Pilates. Es ist ein optimales Körperwahrnehmungs- und Beweglichkeitstraining.LEITUNG: Cornelia Kaufmann, Vistawell, Bewegung / Fitness / MentalfitKOSTEN: FR. 80.–ANMELDUNG: 9.8.11 an SATUS Schweiz, Postfach 7864, 3001 Bern, [email protected]: Kurs Sport Union Schweiz, SATUS und SVKT Frauensportverband in Zusammenarbeit mit VISTAWELL

KAMPFRICHTER / SCHIEDSRICHTER Schiedsrichterkurs Volleyball INV DATUM / ORT: Mittwoch, 24./31.8. und 7.9.2011, Kantonsschule SurseeZEIT: 20.00 – ca. 22.00 UhrZIELGRUPPE: Bereits aktive Schiedsrichter (WK) und neue SchiedsrichterZIELSETZUNG: Weiter- und Ausbildung von SchiedsrichterLEITUNG: Margrit WechslerKOSTEN: Keine, wenn man dem INV angehörtANMELDUNG: Margrit Wechsler, Becken-riedstr. 18, 6374 Buochs, 041 620 46 62BESONDERES: www.turnerverband.ch

LAGERGERäTETURNEN

Geräteturnlager SUSDATUM / ORT: Mo, 10. – Fr, 14. Oktober 2011, KernsZIELSETZUNG: Aufbauendes Training ab Kat. 3, Erlernen neuer Turnelemente, Verbesserung Kraft und BeweglichkeitINHALT: Erarbeiten der nächst höheren Kategorie, Beweglichkeitstraining, Integ-riertes Kraft- und KonditionstrainingAUSKUNFT: Karin Langensand-Omlin, Tel. P. 041 660 08 17KOSTEN: Noch offenVERSICHERUNG:Ist Sache der TeilnehmerANMELDUNG: bis 10.9.11 an Sport Union Schweiz. Das def. Programm folgt mit der Teilnahmebestätigung.BESONDERES: Um ein optimales Lagerpro-gramm anbieten zu können, sind wir auf Unterstützung und Mithilfe durch Vereins-GeräteturnleiterInnen angewiesen. Aus diesem Grund bitten wir, nach Möglichkeit pro teilnehmenden Verein bei: 1-6 Turnerinnen –>1 LeiterIn 6+ mehr Turnerinnen–> 2 LeiterInnen anzumelden. (Leitung auch tageweise möglich)Die Platzanzahl ist beschränkt / Berücksichtigung nach Eingangsdatum und Verbandszugehörigkeit

turnen&sport 6+7/2011 21Sport Union Schweiz

Info

SEMINAREEinführungskurs für neue Vereins- und Vorstandmitglieder SUS DATUM / ORT: Samstag, 20. August 2011, Rest. Listrig EmmenbrückeZEIT: 09.00 – 12.00 UhrZIELGRUPPE: Vorstandsmitglieder von Ver-einen, Kantonal- oder RegionalverbändenZIELSETZUNG: Tipps und Hintergrundwis-sen zur Einarbeitung ins Tätigkeitsgebiet im Vereinsvorstand, Strukturen der Sport Union Schweiz kennen lernenTHEMA / INHALTE: • Strukturen der Sport Union Schweiz• Dienstleistungsangebot Geschäftsstelle• Ehrenamtliche Mitarbeiter suchen,

motivieren und betreuen• Mira: ein Präventionsangebot• Weiterführende Kurse für Ehrenamtliche

im Vereinsvorstand• Informationen aus dem KantonalverbandAUSKUNFT: • Heidi Schäli, Mitglied Zentralvorstand

Sport Union Schweiz, Erwachsenenbil-derin

• Dominik Meier, Geschäftsleiter Sport Union Schweiz

• Vertreter aus dem Regionalverband des Durchführungsortes

KOSTEN: Fr. 25.–ANMELDUNG: Bis am 5.8.11 an die Sport Union Zentralschweiz, Walter Riechsteiner [email protected]

Einführungskurs für neue Vereins- und Vorstandmitglieder SUS DATUM / ORT: Samstag, 10. September 2011, WallisZEIT: 09.00 – 12.00 UhrZIEL/INHALT/ LEITUNG: wie obenKOSTEN: Fr. 25.–ANMELDUNG: Bis am 26.8.11 an den Po-lySport Wallis, Manuela Borter, [email protected]

Einführungskurs für neue Vereins- und Vorstandmitglieder SUS DATUM / ORT: Samstag, 24. September 2011, FreiburgZEIT: 09.00 – 12.00 UhrZIEL/INHALT/ LEITUNG: wie obenKOSTEN: Fr. 25.–ANMELDUNG: Bis am 9.9.11 an die FTSU, Hugo Baechler, [email protected]

WETTKäMPFE JUGENDSPORT

5. CH-Jugifinaltag SUSDATUM / ORT: Sonntag, 4. September 2011, BadenZEIT: 07.45 Beginn Einzelwettkampf, 15.30 Uhr RangverkündigungZIELGRUPPE: Die ersten 15% der kant. Jugitage, mind. die ersten 3 pro Kategorie, qualifizieren sich für den CH-Jugifinal.ANGEBOT: Gem. WettkampfausschreibungINFOS: Ausschreibung und Anmeldeunter-lagen unter www.svlaegern.chORGANISATOR: SV Lägern Wettingen, TSV Würenlos, Sport Union Aargau und Sport Union Schweiz

LEICHTATHLETIKLA-Verbändewettkampf SUSDATUM / ORT: Fr, 23. – So, 25. September 2011, Weiden / Oberpfalz (D)ZIELGRUPPE: Lizenzierte Leichtathleten bzw. Mitglieder der Sport Union SchweizANMELDUNG: Aufgebot erfolgt durch den LA Experten zirka Mitte Juli 2011ANNELDESTELLE: Josef Wey, Sonnheim, 6232 Geuensee, P 062 777 47, N 079 247 14 54BESONDERES: Mitreisemöglichkeit für Fans oder Supporter. Details folgen via Internet bzw. turnen&sportORGANISATOR: DJK Deutschland

Fachschulung «Sportverletzungen»Sport Union Schweiz und Vifor Pharma, mit ihrer Marke Perskindol, laden ein...

Sportmed 1: Sportverletzungen

Datum/Ort:Dienstag, 8. November 2011, 19–21 Uhr, Gossau/SG

Kursinhalt:- Vorbeugung und Behandlung

von Sportverletzungen- Symptome rechtzeitig erkennen- professionelles Handeln- praxisorientiertes Üben

Kurskosten: CHF 120.00/Person

Kursmaterial (inbegriffen): bestückter Perskindol Sportmed Koffer, Perskindol Polo Shirt, Kursunterlagen

Sportmed 3: Taping Basiskurs

Datum/Ort:Do, 7. April, 19-21 Uhr, GossauDo, 19. Mai , 19–21 Uhr, OltenDo, 16. Juni, 19–21 Uhr, Glis

Kursinhalt:- sinnvolles Anbringen eines

Tapeverbandes- Tapingtechnik und -produkte- praxisorientiertes Üben

Kurskosten: CHF 70.00/Person

Kursmaterial (inbegriffen): Perskindol sowie IVF Hartmann Produkte, Kursunterlagen

Fachschulung:Sportlerbetreuung

Datum/Ort: Sa, 5. November 2011, 9–17.30 Uhr, Dübendorf

Kursinhalt:- Vorbeugung und Behandlung

von Sportverletzungen- Tapingtechnik und -produkte- Sportmassage - praxisorientiertes Üben Kurskosten: CHF 250.00/Person

Kursmaterial (inbegriffen): bestückter Perskindol Sportmed Koffer, Perskindol Polo Shirt, Kursunterlagen, Mittagessen und Massage-/Sportutensilien im Wert von CHF 200.00

Anmeldetalon – Einsenden an: Sport Union Schweiz, Rüeggisingerstr. 45, 6020 Emmenbrücke

Kurs vom

Name:

Vorname:

Adresse:

PLZ/Ort:

E-Mail:

Handy:

Verein:

Unterschrift:

Polo-Shirt Grösse:

S M L XL

Teilnehmer: Trainer, Teambetreuer, Masseure, Medical Coaches und Interessierte

Kursleitung: Jack Eugster, Sporttherapeut und ehemaliger Chefmasseur Schweizer Eishockeynationalteam

Organisation: Anmeldung mit nebenstehendem Talon an Sport Union Schweiz. Die Kursorganisation erfolgt in Zusammenarbeit mit Vifor Pharma.

NETZBALL/VOLLEYBALL17. Plauschturnier Eschenbach ESVDATUM / ORT: Sa/So, 5./6. Nov. 2011, Eschenbach LUANGEBOT: Volleyball: Mixed (mind. 3 Frauen), Nichtlizenziert Plausch (Frauen, Männer, Mixed), Damen (INV A-C, D-G)Netzball: Elite Frauen 4, Aktive Frauen 4, Schüler/innen 4 (bis 16 Jahre, max. zwei Jungs)STARTGELD: Fr. 70.–/Team (Schüler 40.–)ANMELDUNG: Bis 2.10.2011 an Lisbeth Bumann-Bächer, Schlettlirain 10, 6274Eschenbach, Tel. 041 449 03 55, Email: [email protected]. Reihenfolge des Eingangs entscheidet.ORGANISATOR: ESV Eschenbach

22 turnen&sport 6+7/2011 Sport Union Schweiz

Da

s Offi

zielle

Verb

ands

orga

n de

r SPO

RT U

NION

SCHW

EIZ

Name/Vorname:

Adresse:

PLZ/Ort:

Medium:Mini:Jahrgang:

Schnarchende Teamkollegen, lärmige Partymusik... Zur Gegenwehr gibt es eine neue Gehörschutzlinie von Alpine Hearing Protection. Fünf Varianten von Ohrstöpseln dämmen negative Einflüsse auf das Ohr in praktisch allen Situationen. Dank Spezialfiltern kann man gewisse Frequenzen trotzdem wahrnehmen. Die Stöpsel aus thermoplastischem Material passen sich durch Körperwärme dem Gehörgang an. In der farbigen Schutzpackung erhältlich als Modell SleepSoft, FlyFit, WorkSafe, Party Plug sowie als Swim Safe-Modell in Apotheken und Drogerien. Weitere Infos unter: www.alpine.eu.

Sudoku MEDIUM für Erwachsene

http://www.dailysudoku.com/

mediumDaily Sudoku: Wed 22-Jun-2011

(c) D

aily

Sud

oku

Ltd

2011

. Al

l rig

hts

rese

rved

.

7 2 5 1 34 8 3 6 21 5 65 8

3 2 43 8 2 6 1

4 1 6 3 8

http://www.dailysudoku.com/

Hilft gegen Lärm und Wasser

Denksport 6&7/2011Sudoku MINI Kinder bis 15 J. ( Jg. angeben)

http://www.dailysudoku.com/

mediumDaily Sudoku for Kids: Wed 22-Jun-2011

(c) D

aily

Sud

oku

Ltd

2011

. Al

l rig

hts

rese

rved

.

3 51 3

5 4 33 4 5

6 53 6

http://www.dailysudoku.com/

Denksport 6+7/2011:Zu gewinnen:

Unter den Ein-sendern mit richtigen Lö-sungen werden drei Sportplaner 2011/12 der Sport Union Schweiz sowieverschiedene Produkte aus dem obigen Sortiment aus-gelost.

Auflage: 12’000 Exemplare (WEMF-bestätigt: 11’467 Exemplare).Erscheint: 8 x jährlich, wovon 4 Doppel-Nr.Redaktion: Brigitte Senn, c/o AMK, Amstutzstr. 14, 6010 Kriens, Tel. 041 320 00 76, Fax 041 320 00 79, [email protected]: www.amk.ch / Anja GollmannInserate, Adressmutationen, Verbands adresse: Geschäftsstelle, Sport Union Schweiz, Rüeggisin-gerstr. 45, 6020 Emmenbrücke, Tel. 041 260 00 30, Fax 041 260 26 30,[email protected], www.sportunionschweiz.ch

Druck: Multicolor Print AG, BaarRedaktionelle MitarbeiterInnen: Sabrina Becker-bauer (Zentralschweiz), (Solothurn), Hugo Glauser (Zürich), Joe Rothenfluh (Aargau), Ester Schwester-mann (Wallis), Hermann Zeller (Ostschweiz), Moritz Vonlanthen (Freiburg).Weitere Mitwirkende an dieser Ausgabe: Andrea Koller, Sabine Kiefer, Dominik Meier, Pius Erni, Man-fred Borer, René Meier, Daniel Frei (Swiss Faustball), Renato Fagetti, Josef Signer, Ernst Inauen, Regina Petzold, Jürg Schmid.

Vorschau 8+9/2011Geräteturnen16. Geräteturncup in Gurmels

Summer Camp Mission Geheimdienst am Thunersee

Jugifinaltag 2011Mission Geheimdienst am Thunersee

Redaktionsschluss: 14.08.2011 (erscheint Ende Aug. 2011)

Tipps&Trends

Einsenden bis 10. August 2011 per Post oder E-Mail an: Geschäftsstelle Sport Union Schweiz, Rüeggisingerstr., 45, 6020 Emmenbrücke, [email protected]

Hilft gegen Mief in Sportschuhen Hilft gegen UV-StrahlenStundenlang in geschlossene Schuhe eingezwängt, müssen unsere Füsse wahre Höchstleistungen vollbringen. Da sind die Frischesoh-len von Flawa eine richtige Wohltat. Steppers sind ultradünn und atmungsaktiv. Sie wirken vitalisierend und vermindern unange-nehmen Geruch und Fussbrennen. Ihr Frischegeheimnis liegt in der weichen Cellulose-Watte mit den integrierten Micro-Duftkapseln. Die Einlegesohlen haben eine antimikrobielle Wirkung. Eine leicht haftende Schicht sorgt für optimalen Halt im Schuh. Steppers gibt es aktuell mit 2 Paar gratis im trendigen Design in Apotheken, Drogerien, Fach- und Detailhandel. Weitere Informationen und ein Gratismuster unter: www.flawa.ch.

Die Lichtschutzlotion Daylong actinica von Spirig bietet einen optimalen Sonnenschutz. Frühzeitiger und konsequenter Schutz vor UV-Strahlen verhindert nicht nur Hautschä-den wie Sonnenbrand und rasche Faltenbil-dung. Mit einer klinischen Studie wurde nun auch der Beweis erbracht, dass ein Licht-schutzmittel präventiv vor hellem Hautkrebs schützt. Weitere Infos zu Daylong actinica, das in Apotheken und Drogerien erhältlich ist, unter: www.daylong-actinica.com.

Sport Union Schweiz turnen&sport 6&7/2011 23

Service

AZB

602

1 Em

men

brüc

keB

itte

nach

send

en, n

eue A

dres

se n

icht

mel

den.

Physiotherm Beratungscenter WallisellenIndustriestrasse 44, 8304 WallisellenTelefon 044 8308040Fax 044 8308042 Email [email protected] www.physiotherm.ch

Für entspannende Wohlfühlmomentenach dem Sport.

LT_Anz_Wallisellen_105x74_090715_s.indd 1 15.07.2009 12:49:21 Uhr

17. 18. 19. Juni

Die Sonntagsausgabe der Neuen Luzerner Zeitung.

www.sportfest2011.ch www.sportfest.ch

Schöne Erinnerungen! Vorfreude!