17. Mai 2014 - Tatort Fernsehturm

Minden-Kurier.de · 17. Mai 2014 · Ausgabe 7 · Jahrgang 2 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · E-Mail: [email protected]

Bitte beachten

Sie unser beiliegendes Magazin.

Teaser_EinkaufAktuell_60x95.indd 1 27.03.13 08:25

Thema: GarTenparTy

MiKu gibt Tipps für den perfekten Ge-nuss des Sommers

STory: one-Dollar-Brille

Mit kleinem Geld viel bewirken und Millionen Menschen direkt helfenNachhaltige Förderung · Seite 2

Die besten Grilltricks · Seite 22

Erbeweg 17 · 32457 Porta Westfalica neben Opel Grotefeld · Tel.: 05 71 - 779 819 87

www.gourmet-tempel-porta.de Öffnungszeiten:Tägl. 11.30 – 15.00 Uhr & 17.30 – 23.00 Uhr

RESTAURANTGOURMET TEMPEL

Chinesisch-Mongolisch-Japanischgegenüber vom Porta-Markt

MittagsbuffetMo. – Fr. 12.00 – 14.30 Uhr

Chinesisches, japanisches Buffet

Erwachsene 8,90 E | Kinder 4,90 ESa. 12.00 – 14.30 Uhr

Chinesisches, japanisches & mongolisches Buffet

Erwachsene 12,90 E | Kinder 6,90 ESonn- und Feiertage: 12.00 – 14.30 Uhr


Erwachsene 15,90 E | Kinder 8,90 E

AbendbuffetChinesisches, japanisches & mongolisches Buffet

Täglich von 18.00 – 22.30 Uhr

Erwachsene 15,90 E | Kinder 8,90 EKinder von 4 – 10 J. · Kinder unter 4 J. essen kostenlos

5 E Gutsc

hein

fü

r Aben

dbuffet

M

o. - D

o.

a

ußer

Feier

tag

k nur

Ori

gina

l-A

ussc

hnitt

gül

tig

Öffnungszeiten:Tägl. 11.30 – 15.00 Uhr &

17.30 – 23.30 Uhr

Erbeweg 1732457 Porta Westfalica

neben Opel GrotefeldTel.: 0571 - 779 819 87

Lieferant des Hauses:

www.gourmet-tempel-porta.de

gilt für 1 Erwachsenen, nur 1 Gutschein p. P.













5 E Gutsc

hein

fü

r Aben

dbuffet

M

o. - D

o.

a

ußer

Feier

tag

k nur

Ori

gina

l-A

ussc

hnitt

gül

tig


17.30 – 23.30 Uhr


















5 E Gutsc

hein

fü

r Aben

dbuffet

M

o. - D

o.

a

ußer

Feier

tag

k nur

Ori

gina

l-A

ussc

hnitt

gül

tig


17.30 – 23.30 Uhr


















5 E Gutsc

hein

fü

r Aben

dbuffet

M

o. - D

o.

a

ußer

Feier

tag

knur Original-Ausschnitt gültig


17.30 – 23.30 Uhr


















5 E Gutsc

hein

fü

r Aben

dbuffet

M

o. - D

o.

a

ußer

Feier

tag

k nur

Ori

gina

l-A

ussc

hnitt

gül

tig


17.30 – 23.30 Uhr






Gourmet T

empel

5,- € G

utschei

n

für den Gourm

et Tempel gültig

vom 19.05. bis 1

9.06.2014

für Abendbuffe

t

Mo. – Do.

außer

Feiertag

nur O

rigin

al-A

ussc

hnitt

gül

tig

✂gilt für 1 Erwachsenen, nur 1 Gutschein p.P.

– Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! –– Partyservice –

TaTorT: FernSehTurMJahrelang nichts als: Sex, Drogen und Techno.nach dem abriss der „Bismarckburg“-ruine ist jetzt platz für neue ideen

miKu checkt die lage · Seite 6

Foto

: © N

amir

a McL

eod

Minden Kurier Samstag • 17. Mai 2014 2

Langfinger

Story

MiSpaBis dahin. Ihr

Hallo, liebe Leser! Als ich jetzt mal so durch den Botanischen Garten geflattert bin, habe ich wunderschöne neue Pflan-zen gesehen. Die städtischen Gärtner haben nämlich nach dem Osterfest hinter dem Goldfischteich einen ursprünglichen Wasserlauf renaturiert. Ein Bett aus Kies und Steinen erhielt ein bezauberndes Umfeld von 380 Stauden in 18 ver-schiedenen Sorten. Funkien, Kaukasus-vergissmeinnicht, Eisenblut geben sich unter schattenspendenden Bäumen ein Stelldichein nach einem Konzept namens

„Blattglanz“.

Denn es sind weniger die Blüten, sondern vielmehr die einzigartigen Blätter, die für Aufmerksamkeit sorgen. Allerdings auch für die von Langfingern, die sich eben mal bedienten und sichtbare Lücken hinterließen. Selbst ein Warnschild „Der Pflanzendieb kommt wieder, wir warten darauf! Die engagierten Gärtner“ half nichts. Unbekannte griffen zu und mach-ten offensichtlich Beute für den eigenen Garten. Das soll auch an anderen Stellen im Mindener Stadtgebiet immer wieder passieren.

Frisch gesetztes Grün wird zum raschen Mitnahmeartikel, weil es noch keine Wurzeln geschlagen hat. Die geben mehr Sicherheit, denn einen Spaten hat ja wohl kaum einer in der Hosentasche

… Dabei würden die Gärtner von den Städtischen Betrieben Minden, die für die Grünflächenpflege zuständig sind, durchaus Ableger zur Verfügung stellen. Sie wollen nur entsprechend gefragt wer-den. Ein Selbstbedienungsladen sind die gestalteten Freiflächen im sogenannten öffentlichen Raum eben nicht!

Zur Bestimmung der Dioptrien wurde eine spe-zielle lesetafel entworfen.

Die herstellung der einDollarBrille ist leicht zu erlernen, erfordert aber eine Schulung vor ort.

Durchblick für nur einen Dollar!hilfe für 150 millionen menschen

Die WHO schätzt das rund 150 Mil-lionen Menschen

an einer Sehschwäche lei-den, die aber nicht beho-ben werden kann, da sich die Betroffenen keine Brille leisten können. Gerade in ländlichen Gebieten bedeu-tet Fehlsichtigkeit oft, dass die Menschen nicht lernen oder einer Arbeit nachgehen können, um den Lebens-unterhalt für sich und die Familie zu bestreiten. Und selbst wenn Brillen vorhan-den sind, fehlt das Geld, um sie zu erwerben.

Martin Aufmuth, ein Ma-the- und Physiklehrer aus Erlangen, möchte das än-dern. In monatelanger Tüf-telarbeit hat er eine Brille er-funden, die aus einfachem Federstahldraht auf einer

Handbiegemaschine vor Ort hergestellt werden kann. Die Materialkosten lie-gen bei nur einem US-Dol-lar. Damit wird diese Brille auch für sehr arme Men-schen bezahlbar. Kernstück der Erfindung ist die Biege-maschine, die ohne Strom auskommt, so dass sie auch in Dörfern eingesetzt wer-den kann, in denen es kei-nen oder nur selten Strom gibt. Das gesamte Werkzeug für die Herstellung der Ein-DollarBrille passt in eine Holzkiste. In das fertig ge-bogene Brillengestell wer-den die Linsen aus Polycar-bonat einfach eingeklickt. Für mehr Tragekomfort werden über einem Feuer Schrumpfschläuche aufge-schrumpft. Durch das ex-trem geringe Gewicht und

DirK horSTMeierS reaKTion auf die Vorstellung der EinDollarBrille auf einer Fachmesse für

Optiker in München war: „Das ist absolut beachtenswert, erstaunlich und unterstützenswert“. Und der Ansatz für diese Sehhilfe ist simpel, aber unglaublich wirkungsvoll.

3 Samstag • 17. Mai 2014 Minden Kurier

ww

w.e

indo

llarb

rille

.de

StoryAnzeige-JK-90x70-Minden-Wunstorf.ai 1 04.02.2014 16:44:36

aufruf

Unterstützer gesuchtDer EinDollarBrille e.V. ist ein ge-meinnütziger Verein – alle Mitarbei-ter sind ehrenamtlich tätig. Langfris-tig sollen die EinDollarBrille-Optiker kostendeckend und auf eigene Rech-nung arbeiten, sie brauchen aller-dings eine Anschubfinanzierung für die Biegemaschinen. Außerdem müssen Trainings durchgeführt und Material in die Länder gebracht wer-den. Der noch junge Verein braucht dabei Unterstützung: Leute, die mit-arbeiten wollen und Spendengelder. Optiker können in ihren Läden Wer-bung machen für das Projekt oder z.B. einige Euro pro verkaufter Brille spenden – und damit ihr soziales En-gagement verdeutlichen. Der Verein stellt gerne Werbematerial und Flyer zur Verfügung.

Spendenkonto Sparkasse Erlangen IBAN: DE56 7635 0000 0060 0444 15

endlich rich-tig sehen: eine Brille ist oft existentiel für die Teil-nahme am so-zialen leben.

Durchblick für nur einen Dollar!

ihre Stabilität ist den Bril-len auch in unmöblierten, staubigen Hütten eine lange Lebensdauer beschieden. Kleine Perlen und farbige Schrumpfschläuche ma-chen jede Brille zu einem in-dividuellen Schmuckstück.

Eine 14-tägiges Intensiv-schulung hat Dirk Horst-meier von Optik Horst-meier aus Hille hinter sich: „Das Biegen dauert pro Ge-stell ungefähr fünf Minuten. Dann zieht man die soge-nannten Schrumpfschläu-che auf, dafür braucht es et-was Fingerspitzengefühl, aber das kenne ich aus mei-nem Alltag als Optiker“. In absehbarer Zeit wird Horst-meier in ein Entwicklungs-land gehen und vor Ort ge-eignete Leute anleiten. Die Bedienung der Biegema-schine ist so einfach, dass jeder durchschnittlich be-gabte Mensch – sogar ein Analphabet – innerhalb von ca. 2 Wochen das Biegen der Brillen erlernen kann. Es werden auch Grundbegriffe

der Optometrie gelehrt. Das Vertriebskonzept der Ein-DollarBrille sieht vor, dass der Verkäufer mit den gebo-genen Rahmen und einem

Minden Kurier Samstag • 17. Mai 2014 4Story

Montag - Freitag von 9 - 19 Uhr • Samstag von 9 - 16 Uhr

Möbel + mehr Franchise GmbH32427 MINDEN | Gesellenweg 2 (Ecke Königstraße)

Tel. 05 71/ 3 85 56 78

SONNTAG 25. Mai 201413 bis 18 Uhr

Familieneinkaufstag

AN

GE

BO

T D

ES

TA

GE

S

AN

GE

BO

T D

ES

TAG

ESWer nicht reinschaut …

… kann‘s nicht nutzen!

*auch auf reduzierte Ware

nur gültig am 25. Mai 2014

Würfeln Sie Ihren Rabatt

maximal

18%18%

Will die Welt etwas besser machen: mar-tin aufmuth entwickelte 2011 das Kon-zept der ein-DollarBrille.

Der „optikerkas-ten“ ist handlich und somit auch per Fahrrad und über weite Stre-cken zu trans-portieren.

Zur Person: Martin AufmuthMartin Aufmuth (geboren 1974), der Erfinder der EinDollarBrille und erste Vorsitzende des EinDol-larBrille e.V. lebt in Erlangen, ist verheiratet und unterrichtet haupt-beruflich Mathematik und Physik.

Seit 2005 engagiert er sich eh-renamtlich mit deutschland-weiten Aktionen in den Berei-

chen Entwicklungszusammenarbeit und Klimaschutz. Mit der Aktion „BallonMillion“ (www.ballonmillion.de) initiierte er im Juni 2007 unter der Schirmherrschaft der ehemali-gen Bundesfamilienministerin Re-nate Schmidt eine Onlinespendenak-tion zugunsten der Organisation „Das Hunger Projekt e.V.“. Durch die Ak-tion, welche von Altbundespräsident Richard von Weizsäcker, der damali-gen Entwicklungshilfeministerin Hei-demarie Wieczorek-Zeul und anderen Persönlichkeiten des öffentlichen Le-bens unterstützt wurde, konnten bis zum heutigen Tage rund 550.000 Euro an Spendengeldern generiert werden.

Seine Aktion „co2maus“, gestartet im Jahr 2009 wurde innerhalb kür-zester Zeit zum größten Klimaschutz-wettbewerb für Kinder und Jugend-

liche in Deutschland. Bisher haben sich rund 45.000 Kinder und Jugend-liche zusammen mit ihren Eltern, Ge-schwistern und Lehrern an der Aktion beteiligt. Dabei wurden rund 40.000 Tonnen CO2 eingespart.

2009 erhielt das Projekt den Deut-schen Klimapreis der Allianz-Um-weltstiftung und wurde von der Bundesregierung und dem Rat für Nachhaltige Entwicklung als Leucht-turmprojekt ausgezeichnet.

Seit 2011 konzentriert Mar-tin Aufmuth all seine Energie auf die Entwicklung und die weltweite Umsetzung des Konzepts der EinDol-larBrille. 150 Millionen Menschen auf dieser Welt bräuchten eine einfache Brille. Viele von Ihnen können nichts lernen, nicht arbeiten und nicht aus-reichend für sich und ihre Familie sorgen. Die EinDollarBrille entstand nach monatelangen Experimenten und einer Vielzahl von Fehlversuchen. Auch die beschriebene Biegevorrich-tung hat bereits mehrere Vorgänger-versionen. Den ersten Praxistest be-stand die Brille dann im April 2012 in Uganda, wo ich das erste Team einhei-mischer Arbeiter ausbildete und rund 500 Menschen mit Brillen versorgte. •

Koffer mit Linsen in hal-ben Dioptrienschritten von -6 bis +6 zu den Menschen in die Dörfer kommt. Mit-tels einer einfachen Sehpro-bentafel wird die Sehstärke ermittelt und die Brille an-gepasst. Die Materialkos-ten liegen bei rund einem US-Dollar. Der Verkaufs-preis für die Brille richtet sich nach den Löhnen und Steuersätzen im Verkaufs-land und liegt bei zwei bis fünf US-Dollar. Das Kon-zept von Martin Auf-muth überzeugt auch des-halb – weil es keine „Hilfe von außen“ bringt, son-dern Arbeitsplätze vor Ort schafft.

Dirk Horstmeier hat das Projekt, dessen Mitarbeiter

schon in Ruanda, Burkina Faso, Bolivien, Malawi und Nikaragua unterwegs wa-ren, auf der Gewerbeschau in Hille vorgestellt und stieß auf großes Interesse. Übrigens wurde die Erfin-dung von Martin Aufmuth im November 2013 mit dem empowering.people Award der Siemens-Stiftung aus-gezeichnet, als bestes Pro-jekt von über 800 einge-reichten Projekten weltweit! Seit dem gibt es Anfragen aus aller Welt. Neben wei-teren Unterstützern für die Ausbildung in den Ländern, werden auch Spenden gern genommen, um die Idee der EinDollarBrille weiter zu verbreiten, denn sie schenkt Menschen eine Zukunft. •

5 Samstag • 17. Mai 2014 Minden KurierStory

Dirk horstmei-er ist begeistert von der Brille und absolvierte auch schon eine Schu-lung zum erlernen der herstellung.

auf der Gewer-beschau stieß die Brille auf gro-ßes interesse.


Öff

nung

szei

ten

Aus

sich

tspl

attf

orm

: Anf

ang

April

bis

Anfa

ng N

ovem

ber S

a., S

o. u

nd Fe

iert

age 1

0 – 18

Uhr

Sond

eröf

fnun

gen

für d

ie A

ussic

htsp

latt

form

und

den

Ged

enkr

aum

für G

rupp

en a

b 10

Per

sone

n na

chvo

rher

iger

Anm

eldu

ng b

ei: U

we J

ahnz

, Tel

efon

(057

1) 7

1035

1, b

ismar

ck@

jahn

z.de

Heu

te is

t es e

in S

chot

terp

latz

im G

rüne

n. B

is v

or k

urze

m st

and

auf d

iese

r Lic

htun

g ei

ne R

uine

, die

vor

mal

s ein

att

rakt

ives

Aus

-� u

gslo

kal g

ewes

en is

t. A

ber j

ahre

lang

stan

d di

e G

asts

tätt

e Bi

s-m

arck

burg

am

Fer

nseh

turm

leer

. Van

dalis

mus

und

Witt

erun

g m

acht

en d

arau

s im

Nu

eine

n H

äuse

rtor

so. D

iese

s nun

abg

ele-

gene

Hau

s wur

de e

in T

umm

elpl

atz

für D

roge

nges

chä�

e, P

rost

i-tu

tion,

Sel

bstm

orde

und

Swin

ger-T

re� s

.

Abe

r gl

eich

zeiti

g w

urde

di

ese

Ruin

e zu

r sp

an-

nend

en L

ocat

ion

für

Part

ys v

ersc

hied

ener

Mus

iksz

e-ne

n, d

ie h

ier i

n al

ler R

uhe

laut

fe

iern

konn

ten.

Doc

h se

it ei

nige

r Ze

it ist

Lan

gewe

ile a

m F

erns

eh-

turm

ein

geke

hrt.

Die

sch

mud

-de

lige

Imm

obili

e w

urde

abg

e-ris

sen.

Nun

ist d

a obe

n nu

r noc

h ei

n Sc

hotte

rpla

tz u

nd n

atür

lich

der

Kios

k de

s Bi

smar

ckbu

ndes

m

it de

m A

ufga

ng z

ur A

ussic

hts-

plat

tform

.„P

oliz

eilic

h ge

sehe

n is

t de

r Fe

rnse

htur

m in

zwisc

hen

unau

f-fä

llig“

, sag

t Ral

f Ste

inm

eier

von

de

r Pol

izei

in M

inde

n. A

uch

Kol-

lege

n au

s Po

rta

Wes

tfalic

a be

-ric

hten

, das

s der

Tur

m se

ine w

il-de

n Ze

iten

hint

er si

ch h

at. „

Wir

mus

sten

da

ö� e

r mal

hoc

h, w

eil

jeman

d ein

en Sp

ringe

r gef

unde

n ha

tte“,

beric

htet

ein

ehe

mal

iger

Po

lizist

aus P

orta

. Des

halb

ist d

er

Aufg

ang

zur A

ussic

htsp

lattf

orm

m

it St

ache

ldra

ht ge

siche

rt.

Das

ehe

mal

s so

bel

iebt

e Au

s-flu

gslo

kal,

dass

noc

h in

den

er

Jah

ren

fast

.

Be-

such

er p

ro J

ahr

verz

eich

nen

konn

te, k

am im

Jahr

no

ch

auf k

napp

.

Gä

ste

der A

us-

sicht

spla

ttfo

rm d

es J

akob

sber

-ge

s. D

iese

Zah

l hat

sic

h je

doch

bi

s

au

f .

B

esuc

her p

ro

Jahr

erh

öht u

nd d

ie R

ufe

nach

ei

ner

neue

n Be

stim

mun

g fü

r di

esen

Ber

eich

wer

den

laut

er.

Wan

dern

ist w

iede

r in.

Der

Eur

o-pä

isch

e Fe

rnw

ande

rweg

E

ve

rläu�

auf

dem

Kam

m d

es Ja

-ko

bsbe

rges

. Die

ser

Weg

füh

rt

Wan

dere

r von

Sch

even

inge

n in

de

n N

iede

rland

en ru

nd

Ki-

lom

eter

bis z

um m

asur

ische

n Ol

-sz

tyn

in P

olen

.D

aher

wol

len

die

drei

Bür

-ge

rmei

ster

kand

idat

en fü

r Por

ta

unis

ono

dafü

r sor

gen,

das

s der

To

uris

mus

ges

tärk

t w

ird.

Alle

be

grüß

en d

en A

nsch

luss

von

Po

rta

Wes

tfal

ica

an d

en T

ou-

rism

usve

rban

d W

eser

berg

land

. „D

ie P

orta

bie

tet e

inen

idea

len

Plat

z für

Gas

tron

omie

auf b

eide

n Se

iten

der

Port

a, n

icht

nur

auf

de

r Kai

ser-

Seite

!“, b

eton

t Ber

ndt

Hed

tman

n. „

Port

a W

estf

alic

a ist

land

scha

� lic

h du

rch

die

We-

ser u

nd d

urch

den

Ber

g ve

rbun

-de

n. D

iese

land

scha

� lich

en A

ch-

sen

sind

ein

tour

istisc

her S

chat

z, de

n w

ir m

it de

m A

usba

u vo

n W

ande

r- u

nd F

ahrr

adto

urism

us

mite

inan

der

verb

inde

n m

üs-

sen“

, so

Mic

hael

Mül

ler. M

artin

Bi

erw

irth

häl

t es

eben

falls

für

ge

bote

n, „

die

Gast

rono

mie

und

da

s ehr

enam

tlich

e En

gage

men

t zu

stä

rken

. Daz

u m

uss

Lust

ge-

weck

t und

Ver

wal

tung

shür

den

min

imie

rt w

erde

n.“

Aber

der

Pla

tz r

und

um d

en

Fern

seht

urm

, der

ehe

mal

s ei

n so

str

ahle

nder

Ort

für

Fam

i-lie

naus

� üge

war

, ist

ein

belie

bter

Se

xtre

� . S

win

ger

sind

der

Mei

-

nung

, das

s der

Par

kpla

tz w

eite

r-hi

n ak

tiv g

enut

zt w

erde

n so

lle.

Im In

tern

et �

ndet

man

ein

deu-

tige E

inla

dung

en w

ie d

iese

: „W

ir w

olle

n in

Por

ta d

ie P

arkp

latz

-tr

e� e

n ak

tiv u

nd a

ktue

ll ha

lten.

Am

... d

en ...

� nd

et ab

... U

hr ei

n Tr

e� e

n am

Fern

seht

urm

stat

t.“W

as d

ie n

ächt

liche

n Pa

r-ty

s in

der

Rui

ne a

ngeh

t, is

t die

Mus

iksz

ene

ein

weni

g re

signi

ert.

Nach

de

m A

bris

s de

s G

e-bä

udes

geh

t m

an d

a-vo

n au

s, da

ss d

ie z

war

ni

cht

ange

mel

dete

n,

aber

den

noch

tol

e-rie

rten

Tec

hno-

und

G

oa-P

arty

s ni

cht

meh

r st

attf

inde

n w

erde

n. D

ie F

örs-

ter

sind

geg

en la

ute

Ope

n-A

ir-P

arty

s m

it-te

n im

Wal

d. M

anch

e Or-

gani

sato

ren

habe

n sic

h zu

-de

m n

icht

um

die

Mül

labf

uhr

gekü

mm

ert.

Es w

ird a

lso a

uch

für d

ie S

ubku

ltur Z

eit,

dass

end-

lich

neue

s Leb

en au

f den

Ber

g zu-

rück

kehr

t.D

ie T

elek

om,

als

Eige

ntü-

mer

der

Im

mob

ilie

Fern

seh-

turm

, gab

dem

MiK

u ge

genü

ber

zu P

roto

koll,

das

s sie

kei

n In

te-

ress

e an

ein

er to

urist

ische

n Nu

t-zu

ng h

abe.

Led

iglic

h di

e (M

o-bi

l-) F

unk-

und

Rad

io-T

echn

ik

ist d

er T

eleko

m w

icht

ig, u

m e

in

gute

s Net

z in

unse

rer R

egio

n ge

-w

ährle

iste

n zu

kön

nen.

„Ab

er

eine

m er

nsth

a� e

n In

tere

ssen

ten

für

eine

tou

rist

isch

e Er

schl

ie-

ßung

steh

en u

nser

e Tür

en o�

en“

, so

die

Tel

ekom

-Unt

erne

hmen

s-ko

mm

unik

atio

n. D

er B

etre

iber

de

r Aus

sicht

spla

ttfor

m, d

er B

is-m

arck

bund

an

der P

orta

Wes

tfa-

lica

e.V.,

ist e

benf

alls

vors

icht

ig

optim

istisc

h un

d fr

eut s

ich ü

ber

Miti

nves

tore

n, u

m d

iese

n O

rt

aufz

uwer

ten:

„D

er B

ism

arck

-bu

nd h

at s

ich

auch

dem

Nat

ur-

schu

tz u

nd d

er L

ands

chaf

ts-

p� e

ge ve

rsch

riebe

n. In

Erf

üllu

ng

dies

er A

ufga

ben

wur

de in

den

ve

rgan

gene

n Ja

hren

der

Ras

t-pl

atz

am F

erns

ehtu

rm e

inge

-ri

chte

t un

d di

e N

euge

stal

tung

de

r Por

ta-K

anze

l mit�

nan

zier

t. So

wur

de a

uch

der W

ande

rweg

pa

ralle

l zur

Fah

rstr

aße

auf d

en

Jako

bsbe

rg an

geleg

t.“W

ie s

ich

die

Nut

zung

die

ses

Kle

inod

s in

Zuk

unft

gest

alte

n w

ird u

nd o

b ei

n In

vest

or g

efun

-de

n w

ird, h

ängt

auc

h vo

m V

er-

halte

n de

r Sta

dt P

orta

Wes

tfalic

a ab

. Wie

wer

den

Idee

n un

d In

ves-

tore

n un

ters

tütz

t? W

elch

e bü

r-ge

rlic

hen

Grup

pier

unge

n, V

er-

eine

und

Int

eres

seng

rupp

en

könn

en m

otiv

iert

wer

den,

die

se

tolle

Loc

atio

n w

iede

r zum

Pub

li-ku

msm

agne

ten

zu m

ache

n?W

elch

e Vo

rsch

läge

für

ein

e Ne

uges

taltu

ng a

m F

erns

ehtu

rm

habe

n Si

e? S

chre

iben

Sie

uns

an:

re

dakt

ion@

min

den-

kurie

r.de

•

Der B

ismar

ckbu

nd er

richt

et an

der

Stel

le de

s heu

tigen

Fern

seht

urm

es

ei

nen

Bism

arck

turm

. Auß

erde

m en

tsta

nden

in

der N

ähe d

es Tu

rms e

ine G

asts

tätte

und

ei

ne G

reifv

ogel

stat

ion.

Die

Gas

tstä

tte h

atte

bi

s in

die

er J

ahre

des

. J

ahrh

unde

rts

Best

and,

hoh

e Kan

alisa

tions

kost

en m

ach-

ten

dann

den

Bet

rieb u

nwir

tsch

a� li

ch. I

n-zw

ische

n ist

die

Gas

tstä

tte ab

geris

sen.

Die

Gr

eifv

ogel

stat

ion

� el d

em Z

weite

n W

elt-

krie

g zum

Opf

er. A

ls di

e Deu

tsch

e Bun

des-

post

den

Bism

arck

turm

zu ei

nem

Fun

k-tu

rm u

mrü

sten

wol

lte, s

tellt

e sich

her

aus,

war d

ies t

echn

isch

nich

t mög

lich.

So w

urde

de

r Bism

arck

turm

abge

risse

n un

d da

s Gru

ndst

ück d

er D

euts

chen

Bun

desp

ost

zur V

erfü

gung

gest

ellt.

Es k

am zu

r Err

ich-

tung

eine

s Fer

nseh

turm

s. Am

. A

pril

gi

ng au

f die

sem

Turm

eine

vom

Bism

arck

-bu

nd b

etrie

bene

Aus

sicht

skan

zel i

n Be

-tr

ieb.

Scho

n di

eser

Fern

seht

urm

wur

de w

ie

sein

Nac

hfol

ger i

m V

olks

mun

d La

nger

Ja-

kob g

enan

nt. Z

um Fe

rnse

htur

m, d

er d

urch

ei

ne as

phal

tiert

e Str

aße v

on P

orta

-Hau

s-be

rge z

u er

reich

en w

ar, e

ntw

icke

lte si

ch re

-ge

r Aus

� ugs

verk

ehr.

Als

der F

erns

ehtu

rm

den

tech

nisc

hen

Ansp

rüch

en n

icht m

ehr

genü

gte u

nd w

urde

auße

r Bet

rieb g

e-

nom

men

und

ansc

hlie

ßend

abge

risse

n.De

r heu

tige –

zwei

te –

Fern

seht

urm

w

urde

von

bis

e

rbau

t. De

r Tur

m

hat e

ine B

esuc

herp

lattf

orm

, die

in

M

eter

n H

öhe l

iegt

und

wei

terh

in d

urch

den

Bi

smar

ckbu

nd b

etrie

ben

wird

.

Nac

hgel

esen

Bism

arck

turm

?Ei

n Bi

smar

cktu

rm i

st

eine

bes

onde

re F

orm

des

Bi

smar

ckde

nkm

als.

Von

240 B

ismar

cktü

rmen

sind

he

ute

noch

173

vor

han-

den.

In d

er B

unde

srep

ub-

lik D

euts

chla

nd si

nd n

och

146

von

ehem

als 1

84 T

ür-

men

erha

lten.

Ein

ige,

u.a.

al

le 4

7 Tü

rme

nach

dem

En

twur

f „Gö

tterd

ämm

e-ru

ng“ v

on W

ilhel

m K

reis,

w

urde

n al

s so

gena

nnte

Bi

smar

cksä

ulen

err

ich-

tet.

Die

se B

ezei

chnu

ng

ist

auf

den

1899

aus

ge-

schr

iebe

nen

Wet

tbew

erb

der

Stud

ente

nsch

aft

zu-

rück

zufü

hren

, der

die

Er-

richt

ung

mög

lichs

t vie

ler

Feue

rsäu

len

(und

nic

ht

Auss

icht

stür

me)

anr

egen

so

llte.

Que

lle: W

ikip

edia

Die

alte

Gas

t-st

ätte

„Bi

s-m

arck

burg

“ w

urde

zum

Ort

de

r Sub

kultu

r.

Heut

e st

eht a

uf

dem

Gel

ände

ni

chtm

al m

ehr

eine

Rui

ne. E

s ist

Pl

atz f

ür N

eues

!

Im S

chat

ten

des

»Lan

gen

Jako

b«Au

sfl u

gszie

l, Se

xtre

ff, S

chot

terp

latz

…

Was

ges

chie

ht a

m Fe

rnse

htur

m a

uf d

em

Jako

bsbe

rg?

Foto

: © G

ünte

r Hab

edan

k

Foto: © Namira McLeod

Zur G

esch

ichte

des

Stan

dorte

sTe

lefo

n (0

571)

509

255-

14j.z

eche

l@m

inde

n-ku

rier.d

e

Jan

Zech

el

MiKu leGT Sich quer


Öff

nung

szei

ten

Aus

sich

tspl

attf

orm

: Anf

ang

April

bis

Anfa

ng N

ovem

ber S

a., S

o. u

nd Fe

iert

age 1

0 – 18

Uhr

Sond

eröf

fnun

gen

für d

ie A

ussic

htsp

latt

form

und

den

Ged

enkr

aum

für G

rupp

en a

b 10

Per

sone

n na

chvo

rher

iger

Anm

eldu

ng b

ei: U

we J

ahnz

, Tel

efon

(057

1) 7

1035

1, b

ismar

ck@

jahn

z.de

Heu

te is

t es e

in S

chot

terp

latz

im G

rüne

n. B

is v

or k

urze

m st

and

auf d

iese

r Lic

htun

g ei

ne R

uine

, die

vor

mal

s ein

att

rakt

ives

Aus

-� u

gslo

kal g

ewes

en is

t. A

ber j

ahre

lang

stan

d di

e G

asts

tätt

e Bi

s-m

arck

burg

am

Fer

nseh

turm

leer

. Van

dalis

mus

und

Witt

erun

g m

acht

en d

arau

s im

Nu

eine

n H

äuse

rtor

so. D

iese

s nun

abg

ele-

gene

Hau

s wur

de e

in T

umm

elpl

atz

für D

roge

nges

chä�

e, P

rost

i-tu

tion,

Sel

bstm

orde

und

Swin

ger-T

re� s

.

Abe

r gl

eich

zeiti

g w

urde

di

ese

Ruin

e zu

r sp

an-

nend

en L

ocat

ion

für

Part

ys v

ersc

hied

ener

Mus

iksz

e-ne

n, d

ie h

ier i

n al

ler R

uhe

laut

fe

iern

konn

ten.

Doc

h se

it ei

nige

r Ze

it ist

Lan

gewe

ile a

m F

erns

eh-

turm

ein

geke

hrt.

Die

sch

mud

-de

lige

Imm

obili

e w

urde

abg

e-ris

sen.

Nun

ist d

a obe

n nu

r noc

h ei

n Sc

hotte

rpla

tz u

nd n

atür

lich

der

Kios

k de

s Bi

smar

ckbu

ndes

m

it de

m A

ufga

ng z

ur A

ussic

hts-

plat

tform

.„P

oliz

eilic

h ge

sehe

n is

t de

r Fe

rnse

htur

m in

zwisc

hen

unau

f-fä

llig“

, sag

t Ral

f Ste

inm

eier

von

de

r Pol

izei

in M

inde

n. A

uch

Kol-

lege

n au

s Po

rta

Wes

tfalic

a be

-ric

hten

, das

s der

Tur

m se

ine w

il-de

n Ze

iten

hint

er si

ch h

at. „

Wir

mus

sten

da

ö� e

r mal

hoc

h, w

eil

jeman

d ein

en Sp

ringe

r gef

unde

n ha

tte“,

beric

htet

ein

ehe

mal

iger

Po

lizist

aus P

orta

. Des

halb

ist d

er

Aufg

ang

zur A

ussic

htsp

lattf

orm

m

it St

ache

ldra

ht ge

siche

rt.

Das

ehe

mal

s so

bel

iebt

e Au

s-flu

gslo

kal,

dass

noc

h in

den

er

Jah

ren

fast

.

Be-

such

er p

ro J

ahr

verz

eich

nen

konn

te, k

am im

Jahr

no

ch

auf k

napp

.

Gä

ste

der A

us-

sicht

spla

ttfo

rm d

es J

akob

sber

-ge

s. D

iese

Zah

l hat

sic

h je

doch

bi

s

au

f .

B

esuc

her p

ro

Jahr

erh

öht u

nd d

ie R

ufe

nach

ei

ner

neue

n Be

stim

mun

g fü

r di

esen

Ber

eich

wer

den

laut

er.

Wan

dern

ist w

iede

r in.

Der

Eur

o-pä

isch

e Fe

rnw

ande

rweg

E

ve

rläu�

auf

dem

Kam

m d

es Ja

-ko

bsbe

rges

. Die

ser

Weg

füh

rt

Wan

dere

r von

Sch

even

inge

n in

de

n N

iede

rland

en ru

nd

Ki-

lom

eter

bis z

um m

asur

ische

n Ol

-sz

tyn

in P

olen

.D

aher

wol

len

die

drei

Bür

-ge

rmei

ster

kand

idat

en fü

r Por

ta

unis

ono

dafü

r sor

gen,

das

s der

To

uris

mus

ges

tärk

t w

ird.

Alle

be

grüß

en d

en A

nsch

luss

von

Po

rta

Wes

tfal

ica

an d

en T

ou-

rism

usve

rban

d W

eser

berg

land

. „D

ie P

orta

bie

tet e

inen

idea

len

Plat

z für

Gas

tron

omie

auf b

eide

n Se

iten

der

Port

a, n

icht

nur

auf

de

r Kai

ser-

Seite

!“, b

eton

t Ber

ndt

Hed

tman

n. „

Port

a W

estf

alic

a ist

land

scha

� lic

h du

rch

die

We-

ser u

nd d

urch

den

Ber

g ve

rbun

-de

n. D

iese

land

scha

� lich

en A

ch-

sen

sind

ein

tour

istisc

her S

chat

z, de

n w

ir m

it de

m A

usba

u vo

n W

ande

r- u

nd F

ahrr

adto

urism

us

mite

inan

der

verb

inde

n m

üs-

sen“

, so

Mic

hael

Mül

ler. M

artin

Bi

erw

irth

häl

t es

eben

falls

für

ge

bote

n, „

die

Gast

rono

mie

und

da

s ehr

enam

tlich

e En

gage

men

t zu

stä

rken

. Daz

u m

uss

Lust

ge-

weck

t und

Ver

wal

tung

shür

den

min

imie

rt w

erde

n.“

Aber

der

Pla

tz r

und

um d

en

Fern

seht

urm

, der

ehe

mal

s ei

n so

str

ahle

nder

Ort

für

Fam

i-lie

naus

� üge

war

, ist

ein

belie

bter

Se

xtre

� . S

win

ger

sind

der

Mei

-

nung

, das

s der

Par

kpla

tz w

eite

r-hi

n ak

tiv g

enut

zt w

erde

n so

lle.

Im In

tern

et �

ndet

man

ein

deu-

tige E

inla

dung

en w

ie d

iese

: „W

ir w

olle

n in

Por

ta d

ie P

arkp

latz

-tr

e� e

n ak

tiv u

nd a

ktue

ll ha

lten.

Am

... d

en ...

� nd

et ab

... U

hr ei

n Tr

e� e

n am

Fern

seht

urm

stat

t.“W

as d

ie n

ächt

liche

n Pa

r-ty

s in

der

Rui

ne a

ngeh

t, is

t die

Mus

iksz

ene

ein

weni

g re

signi

ert.

Nach

de

m A

bris

s de

s G

e-bä

udes

geh

t m

an d

a-vo

n au

s, da

ss d

ie z

war

ni

cht

ange

mel

dete

n,

aber

den

noch

tol

e-rie

rten

Tec

hno-

und

G

oa-P

arty

s ni

cht

meh

r st

attf

inde

n w

erde

n. D

ie F

örs-

ter

sind

geg

en la

ute

Ope

n-A

ir-P

arty

s m

it-te

n im

Wal

d. M

anch

e Or-

gani

sato

ren

habe

n sic

h zu

-de

m n

icht

um

die

Mül

labf

uhr

gekü

mm

ert.

Es w

ird a

lso a

uch

für d

ie S

ubku

ltur Z

eit,

dass

end-

lich

neue

s Leb

en au

f den

Ber

g zu-

rück

kehr

t.D

ie T

elek

om,

als

Eige

ntü-

mer

der

Im

mob

ilie

Fern

seh-

turm

, gab

dem

MiK

u ge

genü

ber

zu P

roto

koll,

das

s sie

kei

n In

te-

ress

e an

ein

er to

urist

ische

n Nu

t-zu

ng h

abe.

Led

iglic

h di

e (M

o-bi

l-) F

unk-

und

Rad

io-T

echn

ik

ist d

er T

eleko

m w

icht

ig, u

m e

in

gute

s Net

z in

unse

rer R

egio

n ge

-w

ährle

iste

n zu

kön

nen.

„Ab

er

eine

m er

nsth

a� e

n In

tere

ssen

ten

für

eine

tou

rist

isch

e Er

schl

ie-

ßung

steh

en u

nser

e Tür

en o�

en“

, so

die

Tel

ekom

-Unt

erne

hmen

s-ko

mm

unik

atio

n. D

er B

etre

iber

de

r Aus

sicht

spla

ttfor

m, d

er B

is-m

arck

bund

an

der P

orta

Wes

tfa-

lica

e.V.,

ist e

benf

alls

vors

icht

ig

optim

istisc

h un

d fr

eut s

ich ü

ber

Miti

nves

tore

n, u

m d

iese

n O

rt

aufz

uwer

ten:

„D

er B

ism

arck

-bu

nd h

at s

ich

auch

dem

Nat

ur-

schu

tz u

nd d

er L

ands

chaf

ts-

p� e

ge ve

rsch

riebe

n. In

Erf

üllu

ng

dies

er A

ufga

ben

wur

de in

den

ve

rgan

gene

n Ja

hren

der

Ras

t-pl

atz

am F

erns

ehtu

rm e

inge

-ri

chte

t un

d di

e N

euge

stal

tung

de

r Por

ta-K

anze

l mit�

nan

zier

t. So

wur

de a

uch

der W

ande

rweg

pa

ralle

l zur

Fah

rstr

aße

auf d

en

Jako

bsbe

rg an

geleg

t.“W

ie s

ich

die

Nut

zung

die

ses

Kle

inod

s in

Zuk

unft

gest

alte

n w

ird u

nd o

b ei

n In

vest

or g

efun

-de

n w

ird, h

ängt

auc

h vo

m V

er-

halte

n de

r Sta

dt P

orta

Wes

tfalic

a ab

. Wie

wer

den

Idee

n un

d In

ves-

tore

n un

ters

tütz

t? W

elch

e bü

r-ge

rlic

hen

Grup

pier

unge

n, V

er-

eine

und

Int

eres

seng

rupp

en

könn

en m

otiv

iert

wer

den,

die

se

tolle

Loc

atio

n w

iede

r zum

Pub

li-ku

msm

agne

ten

zu m

ache

n?W

elch

e Vo

rsch

läge

für

ein

e Ne

uges

taltu

ng a

m F

erns

ehtu

rm

habe

n Si

e? S

chre

iben

Sie

uns

an:

re

dakt

ion@

min

den-

kurie

r.de

•

Der B

ismar

ckbu

nd er

richt

et an

der

Stel

le de

s heu

tigen

Fern

seht

urm

es

ei

nen

Bism

arck

turm

. Auß

erde

m en

tsta

nden

in

der N

ähe d

es Tu

rms e

ine G

asts

tätte

und

ei

ne G

reifv

ogel

stat

ion.

Die

Gas

tstä

tte h

atte

bi

s in

die

er J

ahre

des

. J

ahrh

unde

rts

Best

and,

hoh

e Kan

alisa

tions

kost

en m

ach-

ten

dann

den

Bet

rieb u

nwir

tsch

a� li

ch. I

n-zw

ische

n ist

die

Gas

tstä

tte ab

geris

sen.

Die

Gr

eifv

ogel

stat

ion

� el d

em Z

weite

n W

elt-

krie

g zum

Opf

er. A

ls di

e Deu

tsch

e Bun

des-

post

den

Bism

arck

turm

zu ei

nem

Fun

k-tu

rm u

mrü

sten

wol

lte, s

tellt

e sich

her

aus,

war d

ies t

echn

isch

nich

t mög

lich.

So w

urde

de

r Bism

arck

turm

abge

risse

n un

d da

s Gru

ndst

ück d

er D

euts

chen

Bun

desp

ost

zur V

erfü

gung

gest

ellt.

Es k

am zu

r Err

ich-

tung

eine

s Fer

nseh

turm

s. Am

. A

pril

gi

ng au

f die

sem

Turm

eine

vom

Bism

arck

-bu

nd b

etrie

bene

Aus

sicht

skan

zel i

n Be

-tr

ieb.

Scho

n di

eser

Fern

seht

urm

wur

de w

ie

sein

Nac

hfol

ger i

m V

olks

mun

d La

nger

Ja-

kob g

enan

nt. Z

um Fe

rnse

htur

m, d

er d

urch

ei

ne as

phal

tiert

e Str

aße v

on P

orta

-Hau

s-be

rge z

u er

reich

en w

ar, e

ntw

icke

lte si

ch re

-ge

r Aus

� ugs

verk

ehr.

Als

der F

erns

ehtu

rm

den

tech

nisc

hen

Ansp

rüch

en n

icht m

ehr

genü

gte u

nd w

urde

auße

r Bet

rieb g

e-

nom

men

und

ansc

hlie

ßend

abge

risse

n.De

r heu

tige –

zwei

te –

Fern

seht

urm

w

urde

von

bis

e

rbau

t. De

r Tur

m

hat e

ine B

esuc

herp

lattf

orm

, die

in

M

eter

n H

öhe l

iegt

und

wei

terh

in d

urch

den

Bi

smar

ckbu

nd b

etrie

ben

wird

.

Nac

hgel

esen

Bism

arck

turm

?Ei

n Bi

smar

cktu

rm i

st

eine

bes

onde

re F

orm

des

Bi

smar

ckde

nkm

als.

Von

240 B

ismar

cktü

rmen

sind

he

ute

noch

173

vor

han-

den.

In d

er B

unde

srep

ub-

lik D

euts

chla

nd si

nd n

och

146

von

ehem

als 1

84 T

ür-

men

erha

lten.

Ein

ige,

u.a.

al

le 4

7 Tü

rme

nach

dem

En

twur

f „Gö

tterd

ämm

e-ru

ng“ v

on W

ilhel

m K

reis,

w

urde

n al

s so

gena

nnte

Bi

smar

cksä

ulen

err

ich-

tet.

Die

se B

ezei

chnu

ng

ist

auf

den

1899

aus

ge-

schr

iebe

nen

Wet

tbew

erb

der

Stud

ente

nsch

aft

zu-

rück

zufü

hren

, der

die

Er-

richt

ung

mög

lichs

t vie

ler

Feue

rsäu

len

(und

nic

ht

Auss

icht

stür

me)

anr

egen

so

llte.

Que

lle: W

ikip

edia

Die

alte

Gas

t-st

ätte

„Bi

s-m

arck

burg

“ w

urde

zum

Ort

de

r Sub

kultu

r.

Heut

e st

eht a

uf

dem

Gel

ände

ni

chtm

al m

ehr

eine

Rui

ne. E

s ist

Pl

atz f

ür N

eues

!

Im S

chat

ten

des

»Lan

gen

Jako

b«Au

sfl u

gszie

l, Se

xtre

ff, S

chot

terp

latz

…

Was

ges

chie

ht a

m Fe

rnse

htur

m a

uf d

em

Jako

bsbe

rg?

Foto

: © G

ünte

r Hab

edan

k

Foto: © Namira McLeod

Zur G

esch

ichte

des

Stan

dorte

sTe

lefo

n (0

571)

509

255-

14j.z

eche

l@m

inde

n-ku

rier.d

e

Jan

Zech

el

Panorama

Minden Kurier Samstag • 17. Mai 2014 8auS der region

ab 125,- €**

ohne anzahlung*

www.starnitzke.de

Von außen recht unscheinbar: im papagei feiert man vor allem zu elekt-ro-, Goa-, hip hop- und reggaemusik.

marcel Komusin ist einer der hauptverantwortlichen des Vereins: „Wir werden nicht gesponsert und bekommen keine Förderung, dadurch bleiben wir unabhängig.“

Viel Trubel im PapageiGemeinnützig, subkulturell und engagiert

Wir haben so viel Herzblut u nd Liebe hier rein

gesteckt, ohne den Papa-gei könnte ich es mir gar nicht mehr vorstellen“, so beschreibt der 29-jährige Marcel Komusin, einer der Hauptverantwortlichen des Vereins Musiktreff am Beat e.V., seinen Bezug zum Ver-ein. Ende 2009 hat der Ver-ein den Laden übernom-men, der vorher eher für Privatpartys genutzt wurde und daher wenig bekannt war. Das Besondere: am Pa-pagei verdient niemand et-was. „Jeder erwirtschaftete Überfluss fließt wieder di-rekt in den Laden“, erklärt Komusin. Vielmehr geht es um Spaß und Kulturförde-rung. „Wir wollten Partys

ZWiSchen Der alTen unD Der neuen Weserbrücke geht mehr, als man denkt – zumindest seit Ende 2009 der Musiktreff am Beat e.V. im Papagei einen

Neustart gewagt hat. Seitdem veranstaltet der Verein dort regelmäßig Elektro-, Goa-, Hip Hop-, Reggae- und sogar

Schlagernächte auf Spendenbasis, jeden Donnerstag findet eine Musik-Session statt. Der klare Auftrag des

Vereins: Förderung der Musikkultur in Minden.

veranstalten, zu denen wir auch selbst gehen würden. Wir decken alles ab, was in den subkulturellen Bereich gehört“, sagt er. So findet je-den Donnerstag eine Session mit zum Teil internationa-len Künstlern aus verschie-densten Genres statt. Zwei Mal im Monat gibt es sams-tags ein Konzert oder eine Veranstaltung aus einer der vier Partyreihen: Tiefgang (Elektronisches), Papagei Plapperei (Hip Hop), Reggae und Goa.

Zusammen mit einem weiteren Vorstandsmitglied übernimmt Marcel Komu-sin den Großteil der Orga-nisation, für so ein Projekt

müsse man sich blind ver-trauen, erklärt er. Insgesamt gibt es allerdings 40 Ver-einsmitglieder, davon sind rund 20 aktiv und überneh-men auch mal Putz- oder Thekenschichten, die Atmo-sphäre im Verein sei generell sehr familiär. „Man kann sich hier gesellschaftlich einbringen, auch musika-lisch auf der Bühne“, so der 29-Jährige. Für Veranstal-tungen wird auch kein Ein-tritt genommen, alles läuft auf Spenden-Basis. Trotz-dem trägt sich das Projekt: „Wir werden nicht gespon-sert und bekommen keine Förderungen“, sagt Komu-sin, man wolle unabhängig

bleiben. Generell wird En-gagement im Musiktreff am Beat e.V. groß geschrieben, auch die Initiative „Minden gegen Rechts“ ist im Papagei entstanden, „die Leute, die die Gruppe gegründet ha-ben, haben sich hier im Pa-pagei kennengelernt“, be-richtet Marcel Komusin. Wie lange der Verein noch in der Location zwischen den Brücken bleiben kann, sei allerdings unklar, da das Haus bald verkauft werde. Derzeit sei man auf der Su-che nach einer neuen Immo-bilie – wer etwas Passendes hat, könne sich gern unter [email protected] an den Verein wenden. •

9 Samstag • 17. Mai 2014 Minden KurierauS der region

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Preußen-Museum öffnet Tore für Einzelbesucher

JeTZT erST rechT!

Das Museum ist offiziell für Einzelbesucher seit Ja-nuar geschlossen und kämpft derzeit um seine Zu-kunft unter neuer Trägerschaft. Die Entscheidung über den Erhalt des Hauses ist weiterhin unklar und hat sich aktuell noch einmal dramatisch verschärft. Der Bestand der seit einigen Jahren zum festen Be-standteil des kulturellen Lebens in der Stadt und der Region zählenden Einrichtung ist momentan nach-haltig gefährdet.

Das Preußen-Mu-seum bot in den zurück liegenden

Jahren zahlreiche und the-matisch weit gespannte Ausstellungen, u. a. mit dem Kunstverein, der Sparkassen-Stiftung und dem Forstamt, eine Viel-zahl anspruchsvoller Kon-

zerte u. a. der Kammer-musikfreunde und des Richard Wagner Verban-des, Vorträge und vielfäl-tige Veranstaltungen wie „Tausendschön“ oder die Eisenbahnertauschbörse. Es hat sich als Tagungs-ort für Hochzeiten und Abendgesellschaften als

passender Rahmen kon-tinuierlich weiterentwi-ckelt. Seine drohende end-gültige Schließung würde eine nachhaltige Lücke in der Angebotspalette hin-terlassen.

Am Sonntag haben Be-sucher noch einmal zwi-schen 11 und 17 Uhr die Gelegenheit, die Daueraus-stellung und die beeindru-ckende Architektur des Ge-bäudes zu den gewohnten Öffnungszeiten zu besich-tigen. Um 13.30 und 15 Uhr werden kostenlose Füh-rungen in historischer Ge-wandung angeboten. Das Restaurant Culinaria im

Preußen-Museum bietet im Ständersaal Kaffee und Kuchen und vor dem Ge-bäude Getränke und Grill-speisen an. Freunde und Unterstützer des Museums können sich für dessen Er-halt in eine vom Kunstver-ein initiierten Unterschrif-tenliste eintragen, die den Entscheidungsträgern in Politik und Verwaltung des LWL übergeben werden soll. In Gesprächen können sich Besucher vor Ort über die aktuelle Situation der Einrichtung informieren. Die Mitarbeiter halten für die Museumsgäste kleine Überraschungen bereit. •


Telefon (0571) 509255-14 [email protected]

Sandra Walschek

auS Schaumburg

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % - 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % - 2,9 %, Anzahlung 0,–, Bearbeitungsgebühr 0,–, Laufzeiten von 12 - 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. Rate 49,24 €, 95 Raten a 125,– €, Anzahlung 0,– €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 11.500,-€, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 429,39 €, Gesamtbetrag 11.929,39 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

0,9%*ohne Anzahlung

monatl. Rate

125.-** EUR


Sopranistin Ka-tharina Kühn be-sucht am 23. mai ihre heimat und gibt gemeinsam mit pianist roman rofalski ein Kon-zert im Staatsar-chiv Bückeburg.

aus der Befragung des expertenduos hat sich ergeben: mädchen interessie-ren sich für Fußball – ein angebot ist in Bückeburg bisher noch nicht zu finden.

Stadt will Kinder bewegenexperten stellen Sportentwicklungskonzept vor

Der lie be leichte Schwingen

Couchpotatoes. Internetsüchtige. Ihre Zeigefinger ken-nen nur die Wischtechnik auf dem Touchscreen. Kinder und Jugendliche werden heutzutage oft als faul und des-interessiert wahrgenommen.

Das ist zwar nicht der Regelfall, aber trotz-dem: Die heimi-

schen Vereine plagen nach wie vor große Nachwuchs-sorgen. Deshalb hat die Stadt Bückeburg ein Exper-ten-Duo der Ostfalia-Hoch-schule für angewandte Wis-senschaft engagiert. Ihr Ziel: Ein Konzept entwickeln, um Kinder möglichst frühzeitig für den Sport zu begeistern.

Professor Dr. Ronald Wadsack und Gabriele Wach haben in Bückeburg recher-chiert, dokumentiert und ein Entwicklungskonzept

auf die Beine gestellt: An erster Stelle steht die Kom-munikation mit den Kin-dern, Eltern, Schulen und Kindertagesstätten. Um den Bedarf an Sportmöglichkei-ten in Bückeburg zu ermit-teln, haben Wadsack und Wach einen Fragebogen an 748 Grundschüler der fünf Bückeburger Grundschu-len herausgegeben – 621 ka-men ausgefüllt zurück. Das erste Fazit: Jungen bevor-zugen Ballsport und Judo, w ä h - rend Mädchen T u r - nen, Tanzen und Reiten toll finden. Im

Grunde genommen keine neuen Erkenntnisse. Aller-dings stellten Wadsack und Wach fest, dass Mädchen in Bückeburg sich gern im Fußball ausprobieren wür-den. Die Jungen wären beim Basketball- und Judo-Ange-bot dabei.

Weiter ermittelten Wad-sack und Wach, dass Mäd-chen in Vereinen weniger aktiv sind als Jungen. Das liege, laut Wach, allerdings daran, dass Sportarten wie Reiten/Voltigieren und Bal-lett/Tanzen eher im Bereich der kommerziellen Anbieter zu finden sind. Von den Be-fragten gaben nur 17 Kinder an, überhaupt keinen Sport zu machen. Der Kampf um den Vereinsnachwuchs

scheint also noch nicht ver-loren. Der Plan: Bereits Kindergartenkinder und Grundschüler an Sportar-ten heranführen, Interesse wecken, die Sportart vor-führen und ihnen den di-rekten Zugang durch Ver-einsangebote ermöglichen. Im Gespräch ist der Bü-ckeburger Sportgutschein für Erstklässer sowie das Sportartenpuzzle: Einmal wöchentlich sollen Trai-ner des Sportvereins in die Schule kommen und Trend-sportarten sowie „normale“ Sportarten präsentieren. Das Modellprojekt startet in der Grundschule Am Pet-zer Feld im neuen Schuljahr 2014/2015 mit der dritten und vierten Klasse. •

11 Samstag • 17. Mai 2014 Minden KurierauS Schaumburg

Julia Capulet liebt ihren Romeo Montague. Nur soll diese Liebe keine Zu-

kunft haben, da die Familien Capulet und Montague aufs Schlimmste verfeindet sind. Romeo und Julia entscheiden sich trotzdem dafür, um ihre Liebe zu kämpfen. Julia erin-nert sich – und die gebürtige Schaumburgerin singt. Ka-tharina Kühn ist Sopranistin und lebt heute in Dresden. Ge-meinsam mit dem Pianisten Roman Rofalski gibt sie am Freitag, dem 23. Mai, ein Kon-zert im Staatsarchiv Bücke-burg. Beginn ist um 19.30 Uhr. Karten (12 Euro/erm. 8 Euro)im Vorverkauf: Tourist-Infos Bückeburg und Stadthagen. Rofalski und Kühn beleuch-ten mit ihrem Programm rund um das Thema „Romeo und Julia“ eine neue musika-lische Form um die jahrhun-dertalte Shakespeare-Ge-schichte. Mit Werken von S. Prokofjew, R. Schumann, V. Bellini uvm. Es kommt, wie es kommen muss, das Schicksal nimmt seinen Lauf. Foto: pr

Autohaus Starnitzke GmbH Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg · Telefon 05722 / 9054-0

www.starnitzke.de

eZ 10.2012 | 13.400 km Lenkradheizung | Sitzheizung | Klimaanlage | Bordcomputer | CD 30 MP3 | Fensterheber elektrisch vorn metallic Lackierung | Service neu | 1. Hand | Werksgarantie + 12 Monate Opel Flex Garantie

opel Corsa editon 5-türer · 1.4 · 64kW (87 ps)

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % - 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % - 2,9 %, Anzahlung 0,–, Bearbeitungsgebühr 0,–, Laufzeiten von 12 - 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. Rate 49,24 €, 95 Raten a 125,– €, Anzahlung 0,– €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 11.500,-€, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 429,39 €, Gesamtbetrag 11.929,39 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

Der lie be leichte SchwingenEine Hommage an Romeo & Julia

Schutzengel für die eigene Si-cherheit: ab dem 1. Juli muss in Deutschland mindestens eine Warnweste pro Fahrzeug mitge-führt werden.

www.tuev-nord.de

Was bereits in vielen europäischen Ländern Pflicht ist, gilt bald auch in Deutschland: Ab dem 1. Juli 2014 muss in jedem in Deutschland zugelassenen Fahrzeug mindestens eine Warnweste mitgeführt werden. Nach einem Unfall oder einer Panne muss das Fahrzeug ab-gesichert und somit auch verlassen wer-den – dabei schützt eine Warnweste.

Gunnar Dubiel, Leiter der TÜV-STATION Stadthagen, weiß um die Gefahren: „Personen ohne

Warnweste können im Dämmerlicht erst in einer Entfernung von ca. 80 Metern von einem Autofahrer gesehen werden. Ge-

rade auch auf Schnellstraßen kann diese Entfernung im Bezug zum Bremsweg deutlich zu gering sein. Durch das Tra-gen einer Warnweste erhöht sich die Sicht-weite um ca. 150 Meter.“

Für die zugelassenen Warnwesten exis-tiert eine europaweit einheitliche Norm mit dem Kontrollzeichen EN 471. Um die Weste im Ernstfall parat zu haben, ist es ratsam, diese im Innenraum und in der Nähe des Fahrersitzes aufzubewah-ren. Einen weiteren Tipp, um Gefahren im Ernstfall zu senken, gibt Dubiel: „Wir empfehlen nicht nur eine Weste für den Fahrer mitzuführen, sondern eine für je-den Insassen im Auto. Auch sollte man die Weste nicht als eine lästige Pflicht betrach-ten, sondern als einen Schutzengel für die eigene Sicherheit.“

Deshalb schenkt die TÜV-STATION Stadthagen allen Kunden, die sich bis Ende Juni für den TÜV-Terminerinne-rungsservice anmelden, als Dankeschön eine Warnweste. Das Stadthagener TÜV-Team steht seinen Kunden ab Mai neben den bisherigen Öffnungszeiten von mon-tags bis donnerstags 8 bis 16.30 Uhr, frei-tags 8 bis 15 Uhr sowie jeden ersten und dritten Samstag im Monat von 8 bis 12 Uhr nun auch jeden zweiten und vierten Sams-tag von 8 bis 12 Uhr nach vorheriger Ter-minvereinbarung zur Verfügung. „Unser Terminservice mit der Sofort-Dran-Ga-rantie erspart unseren Kunden lange War-tezeiten. Eine Terminvereinbarung lohnt sich für sie somit nicht nur zu den erwei-terten Öffnungszeiten ab Mai, sondern immer“, so Stationsleiter Dubiel. •

Sehen und gesehen werden!Jetzt erweiterte Öffnungszeiten und Warnwesten-Aktion


*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % - 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % - 2,9 %, Anzahlung 0,– €, Bearbeitungsgebühr 0,– €, Laufzeiten von 12 - 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. Rate 102,54 €, 95 Raten a 179,– €, Anzahlung 0,– €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 16.500,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 604,69 €, Gesamtbetrag 17.104,69 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

0,9%*ohne Anzahlung

monatl. Rate

179.-** EUR


gWd

Göppingen punktenGWD will auch gegen

Klasse gehalten! Jetzt kommt die Kür!

26:26 lautete der Endstand in einem hochspannenden Spiel, in dem Nenad Biil-bija und Dalibor Doder die erfolgreichsten Schützen waren. Das zu Beginn der Partie konzentrierte Agie-ren der GWD-Mannschaft zeigte Wirkung beim Geg-ner. Er kam nicht zur Entfal-tung und wurde zu Fehlern im Spielauf bau gezwun-gen. Nach rund einer Vier-telstunde kamen die Schwa-ben, vor allem mit ihrem

Topscorer Manuel Liniger, stärker auf und bauten einen Dreitore-Vorsprung auf.

Nach dem Seitenwech-sel kam das Team von Go-ran Perkovac wieder heran und zog mit 16:16 wieder gleich. Danach wurde die Partie ruppig und sorgte, nicht zuletzt auf den Rän-gen, für Emotionen. Inner-halb kürzester Zeit sassen drei GWD-Spieler mit Zeit-strafen auf der Bank, was zu einem Bruch im Spiel der Gäste sorgte, sodass der HBW auf 26:23 da-

v o n z i e -hen konnte. An diesem Punkt zeigte sich die hohe Moral der Dankerser, die gegen die

nun verunsicherten Haus-herren zwei Tore erzielten und eine Sekunde vor dem Ende einen Siebenmeter zu-gesprochen bekamen. Die-sen verwandelte, kalt wie eine Hundeschnauze, Da-libor Doder zum Entstand und sorgte damit bei Mann-schaft und Fans zu Freuden-tänze.

Nach dem Punktgewinn in Balingen konnte GWD den besten Saisonabschluss in der ersten Handball-Bun-d e s -

liga seit 2009, feiern. Dabei besteht in den kommen-den beiden Spielen noch die Chance, weitere Punkte zu gewinnen. „Ich will noch mindestens drei Punkte holen“, nimmt der Trai-ner seine Mannschaft in die Pf licht, „die Jungs sol-len zeigen, dass sie ihre Ein-stellung beibehalten, wenn es um Nichts mehr geht als allein um die Platzierung.“ Am Wochenende spielt die Mannschaft in Göppingen und am 24. Mai findet der Saisonabschluss vor hei-mischer Kulisse gegen den SC Magdeburg statt. Beides Gegner, bei denen sich Per-kovac noch gute Chancen auf den ein oder anderen Punkt ausrechnet. GWD hat

gegen Göppingen

(Hinspiel: 31:28) schon ge-zeigt, dass sie diese Mann-schaft schlagen können, dennoch ist Göppingen die Wundertüte der Liga. Vor allem gegen die großen Clubs sorgten sie im-mer wieder für über-raschende Punkt-gewinne. Genau wie GWD wol-len sich auch die Schwaben positiv aus der Saison verabschie-den. Beide Teams haben zwar den Klassenerhalt si-cher, aber jedes Tor und je-der Sieg stärkt das Selbst-vertrauen der Akteure für die kommende Saison. „Die Lizenz für die kommende Saison haben wir ohne Auf-lagen bekommen“, berichtet Geschäftsführer Horst Bre-demeier nicht ohne stolz auf die solide Arbeit der letzten Jahre. Die Spieler wollen na-türlich ihre mitreisenden und mitreißenden Fans für die großartige Unterstüt-zung der Saison belohnen.

Einfach erstklassig! •

DaS WichTiGSTe VorneWeG: Der Klassenerhalt ist gesichert! Dank einer großartigen, kämpferischen Leistung vor rund 40 mitgereisten Fans, sicherten sich die Dankerser ein Remis in Balingen und sorgten damit für den noch fehlenden Punkt, um sicher in der 1. Bundesliga zu verbleiben.



www.starnitzke.de

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % - 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % - 2,9 %, Anzahlung 0,– €, Bearbeitungsgebühr 0,– €, Laufzeiten von 12 - 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. Rate 102,54 €, 95 Raten a 179,– €, Anzahlung 0,– €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 16.500,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 604,69 €, Gesamtbetrag 17.104,69 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

eZ 09.2012 | 13.486 km Tempomat | Klimaanlage | Parkpilotsystem vorn und hinten | Licht-Paket | Mobiltelefon-Vorbereitung | NebelscheinwerferRadio CD 400 Plus | Ergonomiesitz mit Gütesiegel AGR (Aktion Gesunder Rücken e.V.) | metallic Lackierung | Service neu 1. Hand | Werksgarantie + 12 Monate Opel Flex Garantie

opel astra editon 5-türer · 1.4 turbo · 103kW (140 ps)

www.gwd-fanclub.de.vu

gWd

opel astra editon 5-türer · 1.4 turbo · 103kW (140 ps)

WaS Wäre eine MannSchaFT ohne ihre Fans? Ohne die Menschen, die in erfolgreichen, aber auch in schwie-rigen Zeiten zu den Spielern stehen. Die Zeit und Geld einsetzen, um ihre Idole zu unterstützen, selbst wenn es zu weit entfernten Auswärtsspielorten geht, wie am letzten Wochenende nach Balingen.

handball-leidenschaftGrün-Weisse

Der GWD-F a n c l u b „ G r ü n -

Weiss“, der in diesem Jahr schon seinen 32. Geburts-tag feiert, ist ein hervorra-gendes Beispiel für gelebte Fankultur.

Der enge Kontakt mit der Mannschaft ist spür-bar in den Gesprächen mit Mitgliedern des Fanclubs. Es finden Treffen und Fei-ern mit den Spielern statt. Außerdem, und das ist ein Phänomen in der Bun-

desliga, stellen sich zwei GWD-Handballer nach Heimspielen den Fans im eigens geschaffenen Fan-keller. Auch dieser Fankel-ler ist eine Ausnahme in der höchsten Spielklasse, hier treffen sich Fans zum geselligen Beisammen-sein und Klönen über ihr Lieblingsthema und nach den Spielen sitzen oft auch Anhänger der Gastmann-schaft mit in der Runde.

Was man aus einer Aus-wärtsfahrt machen kann,

zeigte der Fanclub wäh-rend des Tripps nach Ba-lingen. Da wurde auf der Raststätte ein Frühstü-cksbüffet mit Leckereien aufgebaut und zum Mit-tagessen gönnten sich die Sportfreunde einen lecke-ren Erbseneintopf. Aber auch das Kulturelle kam nicht zu kurz: Ein Besuch der Burg Hohenzollern bei Hechingen sorgte für einen gelungenen Ausgleich zum langen Sitzen im Bus. Und wer einmal im Block vol-

ler lautstarker und hitz-köpfiger Fans gesessen hat, weiß, mit welchem Enthu-siasmus und welcher Lei-denschaft sie ihre Mann-schaft unterstützen. Also, wer Zeit und Lust hat, sich für „seinen“ GWD stark zu machen und Flagge zu zei-gen, und dabei auch Spaß und Geselligkeit erleben will, kann sich gern beim Fanclub „Grün-Weiss“ melden. Nicht nur GWD ist erstklassig, sondern auch seine Fans! •


*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % - 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % - 2,9 %, Anzahlung 0,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €‚ Laufzeiten von 12 - 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. Rate 174,08 €, 95 Raten a 259,- €, Anzahlung 0,- €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 23.900,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 879,08 €, Gesamtbetrag 24.779,08 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

0,9%*ohne Anzahlung

monatl. Rate

259.-** EUR


Tag der PflegeViel Aufsehen hat der Beitrag der Diakonie Stiftung Salem zum Tag der Pflege am 12. Mai verursacht. In diesem Jahr hatte der Diakonie-Bundesverband dazu aufgerufen, bundesweit in diakonischen Einrichtun-gen gewissermaßen das „Rettungspaket Altenpflege“ zu schnüren.

Kernidee war, an zen-tralen Stellen Pa-kete zu stapeln, auf

denen die wichtigsten For-derungen zu lesen sind, die aus der Sicht der Diako-nie die Altenpflege heutzu-tage an die Politik hat. Es ging also darum, die nö-tigen Rahmenbedingun-gen zu schaffen, um „Wür-devolle Pflege“, „Familiäre Entlastung“, „Gerechte Fi-nanzierung“ und „Attrak-tive Ausbildung“ zu er-möglichen.

Zugleich bekamen durch den Aktionstag Pf lege-bedürftige, Pf legekräfte, pflegende Angehörige und andere Interessierte die Möglichkeit, auf Aktions-postkarten ihre persönli-chen Forderungen an die Politik zum Thema Al-tenpf lege zu formulieren.

Diese Aktionspostkarten wurden deutschlandweit um 12 Uhr mittags einge-sammelt und zeitgleich an Hermann Gröhe, den Bun-desminister für Gesund-heit in Berlin, versandt.

In Minden zogen rund 180 Mitarbeiter und Aus-zubildende der Diakonie sowie andere Interessierte mit Pf legebetten, Diako-nie-Fahnen und Demons-trationsschildern durch die Innenstadt. Unter-wegs wiederholten sie un-ermüdlich ihre Hauptfor-derung „Mehr Würde für die Pf lege!“ und verteil-ten die Aktionspostkar-ten an Passanten. Am Ziel des Demonstrationszugs – dem Domhof – erwar-tete die Demonstranten ein stattlicher Berg aus großen weißen und mit Aktions-

Auf k lebern versehe-nen Paketen. Vor diesem Berg als Kulisse erklärte der Kaufmännische Vor-stand der Mindener Dia-konie, Christian Schultz, per Megaphon noch ein-mal die zentralen Forde-

rungen der Aktion und lud Passanten dazu ein, die letzten Aktionspost-karten zu beschriften. Pünktlich um 12 Uhr gin-gen fünf Päckchen voller Aktionspostkarten auf die Reise nach Berlin. •

am Tag der pfle-ge gingen in minden rund 180 mitarbeiten-de der Diakonie Stif-tung Salem auf die Straße, um für besse-re rahmenbedingun-gen in der altenpfle-ge zu demonstrieren.

Aktionstag „Rettungspaket Altenpflege“sorgte für viel Aufmerksamkeit



www.starnitzke.de

eZ 11.2012 | 20.600 km Navigation DVD 900 Europa | Sitzheizung | Lenkradheizung | Parkpilot vorne und hinten AGR-Sitze | Freisprecheinrichtung | Regensensor | automatisches Abblendlicht | TempomatDachreling | metallic Lackierung | Service neu | 1. Hand

opel insigniasports tourer · 2.0 Cdti

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % - 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % - 2,9 %, Anzahlung 0,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €‚ Laufzeiten von 12 - 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. Rate 174,08 €, 95 Raten a 259,- €, Anzahlung 0,- €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 23.900,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 879,08 €, Gesamtbetrag 24.779,08 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

andreas Gärtner-Stiftungunterstützung fürporta spendete zehn prozent vom Tagesumsatz

„Der Toteautorin liest:

hinter dem Knick“

Steckbrief

Renate Folkerts1950 auf Nordstrand bei Husum geboren; nach der Schule Ausbildung zur Ver-waltungsfachangestellten; insgesamt über 25 Jahre an Schreibtischen öffentli-cher Arbeitgeber; von 1978 bis 1988 Familiengrün-dung und Kindererziehung (4 Kinder); 2001 Lebens-mittelpunkt nach Minden verlegt; 2009 Abschied aus dem Berufsleben und Be-ginn schriftstellerischer Tätigkeit; 2014 erscheint ihr erster Krimi bei Nie-meyer/Hameln: „Der Tote hinter dem Knick“.

Birgit Gärtner, stellvertretende Vorsitzende der andreas Gärt-ner-Stiftung und Detlev horn, Ge-schäftsleiter porta Barkhausen.

Die „7.-Mai“-Spen-denaktion des por-ta-Einrichtungs-

hauses in Barkhausen ist zu einem großen Erfolg für die gute Sache gewor-den. Wie Geschäftsleiter Detlev Horn berichtete, hat das Möbelhaus zehn Prozent seines Tagesum-satzes zur Unterstützung für Menschen mit geis-tiger Behinderung ge-spendet und konnte jetzt 18.151,30 Euro der And-reas Gärtner-Stiftung zur Verfügung stellen. Auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben durch viel Engagement und

Eigeninitiative ihren ganz persönlichen Beitrag zum Erfolg der Aktion geleis-tet und zusätzliche Gel-der sammeln können, die in die Spendensumme mit eingeflossen sind.

Horn dankte den por-ta-Kunden, die mit ihrem Einkauf am 7. Mai diese gemeinnützige Aktion unterstützt haben und versicherte: „Mit der Spende kann Menschen geholfen werden, die drin-gend auf unsere Hilfe an-gewiesen sind. Alle Spen-den kommen ohne jeden Abzug direkt bei den Be-troffenen an.“ •

auch d ieses Jahr bietet der Verein Schiff-

mühle Minden e.V. zu-sammen mit Thalia wieder Kultur auf der Schiffmühle an.Die Autorin Renate Folkers liest am Don-nerstag, 22. Mai, 20 Uhr, aus ihrem Nord-seekrimi „Der Tote hinter dem Knick“ auf

der Schiffmühle Min-den, Weserpromenade 24. Der Eintritt kostet sechs Euro. Karten sind im Vorverkauf er-hältlich bei der Thalia-Buchhandlung in der Hagemeyer-Galerie, Scharn 9–17, Minden. Auf der Schiffmühle ist nicht viel Platz – deshalb ist die Zahl der Karten begrenzt! •


Wer regiert die Porta?Drei Kandidaten im Kreuzverhör

Breite Unterstützung für projekt der minden marketingneues touristisches ausschilderungssystem

mit 1. Disc Golf-Turnier der Saison

Strandbar und Weserstranderöffnen am Sonntag 18. maiurlaubsfeeling am Weserstrand

lange Zeit stand in Porta nur der über-parteiliche Kandidat

Bernd Hedtmann fest. Die SPD in Porta hat sich nach langen Beratungsprozes-sen für diesen Kandidaten, auch gegen Parteimitglie-der, entschieden.

Nach Gesprächen mit der CDU und den Grünen wurde Hedtmann auch von den anderen großen Par-teien mitgetragen. Dass die CDU keinen eigenen Kan-didaten aufgestellt hat, spricht einerseits für Hedt-mann, andererseits zeigt es auch, wie wichtig pragma-tisches, überparteiliches Arbeiten ist. Weil es aber nur einen Kandidaten gab, wäre es keine echte Wahl geworden.

Aus einem demokra-tischen Grundverständ-nis heraus hat daraufhin die FDP entschieden, mit ihrem Vorsitzenden Mar-tin Bierwirth eine Alter-native auf dem Wahlbogen zu bieten. Aus demselben

Grund hat Michael Müller mit seiner Initiative „Für Porta“ Stimmen gesammelt und für die Bürgermeister-wahl angemeldet. Nun hat Porta Westfalica das Privi-leg, zwischen drei kompe-tenten, sympathischen und lokalpatriotischen Mitbür-gern wählen zu können.

Der frisch verheiratete Martin Bierwirth ist Re-gionalleiter bei der EDEKA und bringt hohe wirt-schaf tliche Kompetenz mit, der international er-fahrene Marketingleiter und Hochschullehrer Mi-chael Müller hat innova-tive Gestaltungsvorschläge und der Verwaltungslei-ter Bernd Hedtmann hat ebenfalls seine Wurzeln in der Wirtschaft. Sie alle ver-eint Wirtschaftskompetenz und der Wunsch, der städ-tischen Verwaltung eine Kultur „für die Bürger“ ein-zuimpfen. Aber wer macht das Rennen für die schwe-ren Aufgaben der kommen-den Legislaturperiode? ➝

Bei strahlendem Sonnenschein mit einem Cocktail in der Hand und Blick auf die Weser entspannen – diese Möglichkeit haben viele Mindener in den vergangenen beiden Jahren am Weserstrand genutzt. Nach den Erfol-gen der letzten Jahre eröffnet die Strandbar an Kanzlers Weide deshalb auch in diesem Jahr.

Die Vorbereitungen laufen auf Hochtou-ren, so dass der Be-

treiber Lothar Lohmeyer am 18. Mai - gemeinsam mit der offiziellen Eröffnung des Weserstrandes - wieder mit dem Ausschank beginnt. Die feierliche Eröffnung ist gemeinsam mit dem Land-rat Dr. Ralf Niermann und dem stellvertretenden Bür-germeister Harald Stein-metz um 13 Uhr geplant. Zuvor starten schon die Teilnehmer des ersten Disc Golf-Turniers der Saison auf Kanzlers Weide.

„Der Weserstrand hat sich bei den Mindenern in-zwischen als Naherholungs-gebiet etabliert“, freut sich Sabine Hauptmeier, Dip-lom-Ingenieurin und Pro-jektentwicklerin der Stadt Minden. Die Attraktivi-tät konnte mit dem im Sep-tember 2013 eröffneten Disc Golf-Parcours noch gestei-gert werden. Die Anlage ist die erste ihrer Art in Ost-westfalen-Lippe. Sie ist vom MTV 1860 Minden e.V. in enger Kooperation mit der Stadt Minden errichtet

worden. Das war auch Ziel des Entwicklungskonzep-tes „Kanzlers Weide“, das durch den Ausschuss für Bauen, Umwelt und Verkehr am 18. Januar 2012 einstim-mig beschlossen wurde.

Seit 2007 wurde die Auf-enthaltsqualität der Fläche auf dem Rechten Weserufer stetig verbessert. Der „We-serfreunde e.V.“ legte am Weserufer einen Strand so-wie ein Beachvolleyballfeld an. Die Städtischen Betriebe Minden mähen und pf le-gen regelmäßig die umlie-genden Grünflächen. „Auch die Strandbar und jetzt das tolle Sport- und Freizeitan-gebot Disc Golf ziehen viele Besucher an die Weser und den Uferbereich“, so Haupt-meier. Erneut konnte die bekannte Schaustellerfa-milie Lohmeyer für die Be-wirtschaftung der Strand-bar gewonnen werden. Sie bietet neben Kaltgetränken von der Zitronenlimonade bis zum erfrischenden He-

feweizen auch Grillspeziali-täten an.

Da das Weserufer ein aus-gewiesenes Hochwasser-gebiet ist, können Bar und Toiletten-Container wie im letzten Jahr nur tempo-rär während der Sommer-monate aufgestellt werden. Je nach Wetterlage geht die Saison voraussichtlich bis Ende September.

Zunächst einmal wird die Schaustellerfamilie aber am 18. Mai gemeinsam mit den Weserfreunden die of-fizielle Eröffnung feiern. Dem Urlaubsfeeling am We-serstrand steht also nichts mehr im Wege! •

Zum Start der touristischen Saison wird jetzt das neue touristische Wegeleitsystem

für Minden installiert. Im Laufe der nächsten Tage werden alle 15 Infos-telen aufgestellt, davon 12 im Innen-stadtbereich und weitere Stelen an Wasserstraßenkreuz und Schacht-schleuse sowie auf Kanzlers Weide.

Mit dem neuen touristischen Leitsystem soll in Kombination aus

Beschilderung und Infostationen die innerstädtische Wegweisung optimiert und für die Sehenswür-digkeiten des historischen Mindens geworben werden. Ziel ist auch, die touristische Anbindung des We-ser-Radweges, der touristischen Dienstleister aus Hotellerie, Gastro-nomie und Fahrgastschifffahrt so-wie für Handel und die Kulturein-richtungen, von den Museen bis

zum Jazz Club, zu verbessern. Da-bei ist das System zweisprachig aus-gerichtet.

In der Kooperation mit der Min-den Marketing GmbH hob er den engagierten Einsatz der Firma Infographik aus Bielefeld und der „Agentur etage eins“ hervor. Auch die Deutsche Bahn, das Wasser- und Schifffahrtsamt, die Stadt Min-den sowie die Städtischen Betrieben

hätten hilfreich unterstützt.Weitere Infos und alle touristi-

schen Informationen zu Minden erhalten Sie in der Tourist-Infor-mation in der Domstraße 2, (im Ge-bäude der Deutschen Bank). Telefon (0571) 8290659, Fax (0571) 8290663 und www.minden-erleben.de. Die Öffnungszeiten der Tourist-Infor-mation: Montag bis Freitag 9–18 Uhr, Samstag 10-14 Uhr. •

17 Samstag • 17. Mai 2014 Minden KurierWahl in Porta WeStfalica

Welche drei Punkte sind Ihnen

für Porta Westfalica am wichtigsten?

Was möchten Sie als erstes im

Porta Westfalica verändern?

Was waren bisher Ihre größten

politischen Erfolge?

Warum sollte man konkret Sie

wählen und nicht jemand anderen?

Beschreiben Sie Ihre Stadt in drei Worten?

Menschen: Wir müssen daran arbei-ten, attraktive Rahmenbedingungen für jung wie alt zu schaffen. Dies spie-gelt sich beispielsweise in möglichst niedrigen und transparenten Gebüh-ren und Abgaben, in günstigen Bauplät-zen, günstigem Wohnraum usw. wider.

Wirtschaftsförderung: Unterneh-men sichern die Arbeitsplätze für die Menschen vor Ort und sichern die Ein-nahmen unserer Stadt. Wir haben einen idealen Standort für Unternehmen und Tourismus.

Ehrenamt: In Zeiten knapper Kas-sen sind es die Menschen und die Ver-eine, die den Unterschied ausmachen. Sie sind es, die allzuoft mit ihrem Enga-gement und ihrem Einsatz lieb gewon-nenes erhalten und Serviceleistungen am Leben halten. Dies soll eine Ver-waltung als Dienstleister unterstützen.

Ich möchte unseren Ort zu einem attraktiven Wohn- und Wirtschafts-standort machen, aber dazu gehört eine Vielzahl von Aufgaben, die gleichbe-rechtigt nebeneinander stehen.

Ich habe in meiner verhältnismäßig jungen kommunalpolitischen Arbeit seit 2009 viel erreichen können. So ver-trauen mir bereits – nach nun etwas mehr als vier Jahren Mitgliedschaft – die FDP Mit glieder als ihrem Kandida-ten und Vorsitzenden.

Ich habe einen anderen Lebenslauf und bin jünger. So bringe ich frischen Wind und neue Erfahrungen ins Rat-haus. Als Mann aus der Wirtschaft stehe ich für das dauerhafte Erreichen der Gewinnzone ein. Auch ein Unterneh-men kann nur überleben, wenn es lang-fristig schwarze Zahlen schreibt. Aber ich bin vor allem auch ein Teamspieler – alleine geht nichts – nur gemeinsam!

Wir haben Potentiale!

Starke Wirtschaft.Gute Bildung.Ehrenamt ernst nehmen.

Die Stimmung. Weg vom Gestöhne über den Sparhaushalt, hin zum positi-ven Denken und Handeln. Bei mir ist das Glas immer halb voll und nie halb leer.

Die Tatsache, dass ich als partei-loser Bürgermeisterkandidat von einer breiten politischen Mehrheit getragen werde. Um diese Mehrheit werbe ich auch bei den Menschen von Porta West-falica, der Basis aller Bemühungen.

Weil ich als einziger Kandidat Ver-waltungserfahrung habe. Das hilft der Verwaltung, wie auch den Menschen, aus dem Rathaus ein Service-Zentrum für die Bürger zu machen. Damit das für alle Beteiligten gewinnbringend um-gesetzt wird, muss man die Kenntnisse der Verwaltung haben und ich kenne mich als gelernter Industriekaufmann natürlich auch in den Erfordernissen der Wirtschaft aus.

Bunt, schön, einzigartig

Die Stadt als Wirtschaftsstandort stärken und entwickeln.

Die Interaktion von Jüngeren und Älteren stärken. Generationenüber-greifende Modelle sichern die Zukunft unserer Gesellschaft.

Wir brauchen Maßnahmen, um den Tourismus in unserer schönen Umge-bung zu stärken und wiederzuentde-cken, welche Ressourcen wir haben.

Als Erstes ist mir eine Mitmach-kultur aller Bürgerinnen und Bürger wichtig. Daraus folgert, dass die Ver-waltung den Bürgern dient, also als Dienstleister auftritt: schneller, einfa-cher und geprägt von einer Kultur der Verbesserung durch Reflexion. Man muss schlicht mehr miteinander reden.

Anfang Januar hatte sich nur ein Kandidat gefunden. Alle liefen hinter dem her. Das fand ich undemokratisch und habe nicht nur für Porta die nöti-gen Anmeldestimmen zusammenge-sammelt, sondern auch noch einen drit-ten Kandidaten zur Wahl motiviert. Ich habe das Gefühl, jetzt bewegt sich auf der Baustelle etwas.

Weil ich auf die Leute zugehe, er-fahren bin und als Mitbürger Bürger-meister für alle Bürger sein möchte. Ihre Probleme sind auch meine Prob-leme! Zum Beispiel habe ich noch kleine Kinder, für die ich mir wünsche, dass Porta für sie so liebenswert bleibt und so viel bietet, dass sie gerne hier blieben.

Tolle Landschaft, super Industrie und Handel, zuverlässige Menschen.

Diplom-Betriebswirt (DH), FDP36, verheiratet, (noch) keine Kinder

Regierungsdirektor53, verheiratet, drei Töchter

Marketingspezialist64, verheiratet, drei Kinder

martinBierwirth

Berndhedtmann

michaelMüller

Wer regiert die Porta?OX

Minden Kurier Samstag • 17. Mai 2014 18gaumenfreuden

GoRegio – Die regionale (online) Dienstleistungsbörse

Dienstleister aus der heimischen Region:

www.minden-goregio.de

Wo kann ich meinen

Geburtstag feiern?

Wer lagert meine Winterreifen ein?

Wo mache ich meinen

Führerschein?

Wer plant mein neues

Bad?

Wer baut mit mir

mein Haus?

Auflage über 70.000

3 Kategorieauswählen

2 Themenbereichauswählen

4 Unterkategorie auswählenund Ausschreibung ausfüllen

5Registrierenund senden

NEU - NEU - NEU

2 Button drücken>>Ausschreiben erstellen<<

Interessiert, dabei zu sein?Sie sind Handwerker oder Dienstleister

aus dem Mühlenkreis? www.minden-goregio.de bringt Sie

mit Ihren Kunden zusammen.Rufen Sie an: Tel. 0176/26270989

oder E-Mail: [email protected]


Studiengänge‣ Architektur‣ Bauingenieurwesen‣ Projektmanagement Bau‣ Projektmanagement Infrastruktur/Logistik‣ Integrales Bauen (Masterstudiengang)‣ Informatik (Bachelor- und Masterstudiengang)‣ Gesundheits- und Krankenpflege (dual)‣ Wirtschaftsingenieurwesen (praxisintegriert)‣ Maschinenbau (praxisintegriert)‣ Elektrotechnik (praxisintegriert)

Anmeldung online bis zum 21. Mai 2014 unter:www.fh-bielefeld.de/hit-2014

FH BielefeldCampus MindenArtilleriestraße 932427 Minden

www.fh-bielefeld.de/campus-minden

Campus Minden Hochschulinformationstag Donnerstag, 22. Mai 2014, 14 bis 17 Uhr

14 bis 17 Uhr · artilleriestraße 9Studieren auf dem campus Minden

hochschulinformationstag am Donnerstag, 22. mai

STUDIENANGEBOTBachelorstudiengänge

ArchitekturBauingenieurwesen

Projektmanagement BauProjektmanagement

Infrastruktur / LogistikGesundheits- und Krankenpflege

(dualer Studiengang)Informatik

Elektrotechnik (praxisintegriert)Maschinenbau (praxisintegriert)

Wirtschaftsingenieurwesen (praxisintegriert)

MasterstudiengängeIntegrales Bauen

Informatik

Auf einen Blick

Anmeldung zum Hochschulinformationstag

bis 21. Mai unter www.fh-bielefeld.de/hit-2014

Die Fh bietet eine infover-anstaltung speziell für junge Frauen zum Berufs-bild der inge-nieurin an.

Der Campus Minden der Fachhochschule Bielefeld lädt alle Studieninteres-sierten dazu ein, sich über das breite Studienangebot zu informieren. Los geht es um 14 Uhr mit einer Be-grüßung durch die Dekane im großen Hörsaal, dem Audimax.

anschließend kön-nen sich die Stu-dieninteressierten

über alle elf Studiengänge informieren, die in Minden angeboten werden. Jeder Studiengang wird zweimal vorgestellt, so hat jeder die Möglichkeit, sich mehrere Fächer anzuschauen.

Neu: Die Fachhochschule bietet eine besondere Info-veranstaltung speziell für junge Frauen zum Berufs-bild der Ingenieurin an.

genieurwesen, Elektrotech-nik oder Maschinenbau zu bekommen, muss ein Be-werber einen Praxisplatz in

einem Unternehmen vorweisen, in dem er über die gesamte Stu-diendauer beschäftigt ist. Damit Bewerber und Unternehmen z u s a m men f i nden, hat die Fachhoch-schule einige Unter-nehmen zum Hoch-schultag eingeladen,

die noch Bewerber für 2014 und 2015 suchen. Nach einer

kurzen Einführung kön-nen die Interessenten beim Speed Dating erste Kon-takte mit den Unternehmen knüpfen. „In den Studien-gängen wechseln sich Theo-riephasen bei uns an der FH über zwölf Wochen mit Pra-xisphasen im Unternehmen über elf Wochen ab“, erklärt der Dekan des Fachbereichs Technik, Professor Dr. Mi-chael Mohe. „Das praxisin-tegrierte Studium hat sich zu einem Erfolgsmodell für alle Beteiligten entwickelt“, so Mohe. •

Diplom-Ingenieurin Ni-cole Kreie, Leiterin Projekt-service International bei WAGO, hat selbst an der FH Bielefeld studiert und be-richtet über ihren Werde-gang. Nicole Kreie wurde 2013 als „Engineer Power-woman 2013“ ausgezeich-net. Außerdem wird Archi-tekturprofessorin Bettina Mons über das Berufsfeld der Architektin und ihre Er-fahrungen im Management von Bauprojekten berichten.

Eine weitere Besonder-heit beim Hochschulinfor-mationstag ist das „Praxis-platz-Speed Dating“. Um einen Studienplatz in einem der praxisintegrierten Stu-diengänge Wirtschaftsin-

» Der Campus Minden ist eine Erfolgsgeschichte. Besonders das integrierte Studium ermög-licht Unternehmen und Be-werbern ein besonderes Lern-umfeld. Ich bin durch meine Tätigkeiten als Marketingleiter bei Agfa Ge vaert und Melitta schon viel in der Welt herum-gekommen. Ich habe nirgends so motivierte Lern gruppen ge-troffen, wie hier.«

Michael Müller, Lehrbeauftragter im Bereich Wirtschaftsingenieurwesen


1. Preis

iPod touch2. Preis

Nintendo Wii3. Preis

iPod shuffle

M

ITGLIED WERDEN & GEWIN

NEN

!

iPod touch2. Preis

M

ITGL EN &

GEWI

31.8.31.8.bis

*

90% des Rechnungsbetrages bezuschussen. D.h. wir zahlen maximal 250 Euro pro Schwangerscha� bei einer zugelassenen Hebamme. Hinzu kommen auch neue Schwangerscha� smehrleistungen, um einer Gefährdung der gesundheitlichen Entwicklung ihres Kindes entgegenzuwirken, wie z.B. zusätzliche Ultraschalluntersuchungen, 3D- oder Farbdoppler-Ultraschall, Zytomegalie-Test und Ersttri-mester-Screening/Nackenfaltenmessung. Dieses Mehrleistungspa-ket bezuschussen wir mit insgesamt 150 Euro je Schwangerscha� .

Mehr Service - jetzt mobil

Die BKK Melitta Plus legt großen Wert auf persönlichen Service. „Vereinbaren Sie einfach einen Termin. Gerade als regionale Krankenkasse, möchten wir auf die individuellen Bedürfnisse und Fragen eingehen, z.B. rund um den Krankenkassenwechsel, idea-lerweise direkt beim Kunden zuhause“, erläutert Holger Kuhlmann, Abteilungsleiter Marketing/Vertrieb. Diesen mobilen Service bietet Ihnen ab sofort Catia Bohlmann, Kundenberaterin des BKK-Ver-triebsteams. Vereinbaren Sie einfach einen Termin unter 0571 9759-1144!

Mehr Service - online

Die neue Homepage ist online. Übersichtlich, frisch mit vielen Mehrwerten und responsive, d.h. für Smartphones und Tablets ge-eignet, zeigt sich die BKK Melitta Plus im neuen Gesicht. Kunden sowie Interessenten können sich jetzt einfach, schnell und � exibel, d.h. unabhängig von Ö� nungszeiten über die BKK Melitta Plus informieren oder Anträge online ausfüllen. Diverse Newsletter, Experten-Chats, Gesundheitstipps: Stress- oder Schla� abor er-möglichen jeweils auf dem Laufenden zu bleiben. Wichtig: zu den � emen und Leistungen haben Sie immer persönliche Ansprech-partner mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse, um schnellstens Ihr Anliegen zu klären. Mit der Web-App können Sie Aktuelles, Gesundheitsmodule vom Gedächnistrainer, über Imp� alender und Vorsorge-Infos für die Kinder bis zum Entspannungstest, Notrufnummern etc. nutzen.

Mit dem QR-Code geht´s zur neuen Web-App.

Interesse? - Besuchen Sie uns und machen sich selber ein Bild von unserer BKK oder fordern Sie einfach kostenlos und unverbindlich Infomaterial an!

Das -Rechnen!

Ich Erlebe neue TOP-Leistungen:Bonus-Prämie beim BKK MelittaPlus

Erweiterte medizinische Vorsorge

Diverse Schwangerschaftsmehrleistungen

Stationäre Behandlung in Privatkliniken*

Professionelle Zahnreinigung

Alternative Arzneimittel**

Osteopathische Behandlung durch Osteopathen

Präventions- und Vorsorgekurse

Mein Vorteil: 1.31 5 Euro

200 Euro1 00 Euro1 5 0 Euro

8 5 Euro1 00 Euro360 Euro

320 Euro

leicht & sicher!"

"Mit uns

Berufsstart

unseren neuen Service & unsere TOP-Leistungen

„Wir gehören zu den wirtscha� lich gesunden Krankenkassen, das erlaubt es unseren Versicherten in diesem Jahr über 4 Mio. Euro für neue Zusatzleistungen bereit zu stellen“, berichtet Rolf Kauke, Vorstandsvorsitzender der BKK Melitta Plus, erfreut. Grundlage ist die weiterhin gute Finanzlage. Darüber hinaus wurde nochmals der Service erweitert.

2014er Berufsstarter aufgepasst

Beginnen Sie im Sommer eine Berufsausbildung? - Dann beginnt für Sie ein ganz neuer, spannender und interessanter Lebensab-schnitt. Zum Start ins Berufsleben gehört auch eine eigene Kran-kenversicherung. Steht Ihr Arbeitgeber fest, dann können Sie sich bereits jetzt aktiv bei uns anmelden. Warum? Wir sind regional ausgerichtet, in Ihrer Nähe und haben viel zu bieten:Einige Plus Punkte: BKK Melitta-BonusPlus - jährlich 50 - 200 Euro als Geldprämie erzielbar: z.B. für Vorsorgeuntersuchungen oder aktive Mitglied-scha� in einem Fitness-Center. Einfach Bonuskarte anfordern, aktiv sein und Prämie sichern! Professionelle Zahnreinigung - wir zahlen 80% des Rechnungs-betrages nach GOZ, maximal 85 Euro pro Jahr. Alternative Arzneimittel* - wir zahlen jährlich bis zu 100 Euro pro Versicherten (*nicht verschreibungsp� ichtig, aber apotheken-p� ichtig)

* bis zur Höhe vergleich-barer Vertragssätze** nicht verschreibungs-pfl ichtigBei einigen Mehrwert-vorteilen handelt es sich um einen fi nanziellen Bonus, bei anderen sind die jeweiligen Kosten der Leistung angegeben. (Eine Barauszahlung bei Nichtinanspruchnahme ist nicht möglich.) Alle Angaben sind Höchstbe-träge und beziehen sich pro Jahr auf eine Person. Sie vervielfachen sich bei einer Familie.

Telefon: 0571 9759-0 www.bkk-melitta-plus.deDie BKK in meiner Nähe ServiceCenter Minden, Marienstraße 122

Wir leisten ohne „wenn“ und „aber“ und sind für Sie da, von Mensch zu Mensch, ohne Callcenter sondern ganz persönlich. Fordern Sie einfach unverbindlich Ihr Berufsstarterset an! Zusätzlich nehmen alle Aufnahmeanträge, die bis zum 31.08.2014 eingehen, an der Sonderverlosung mit tollen Preisen* wie iPod touch, Nintendo Wii und iPod shu� e teil (*gesponsert von unse-rem Kooperationspartner Barmenia Krankenversicherung a.G.).

Mehr Leistungen für alle - bei medizinischer Vorsorge

Wir bezuschussen neue diverse medizinische Vorsorgeleistungen: z.B. die jährliche Hautkrebsvorsorge, Mammographie vor dem 50. Lebensjahr, Ultraschalluntersuchung der Brust, Bestimmung des PSA-Wertes, Glaukom-Vorsorge, Gesundheitsuntersuchungen vor Vollendung des 35. Lebensjahres (Check-up) mit insgesamt 100 Euro pro Versicherten und Kalenderjahr.

Mehr Leistungen für werdende Mütter und Frauen mit Kinder-wunsch

Auch für die werdenden Mütter wurden die Leistungen deutlich erweitert: Schwangere haben die letzten sechs Wochen vor der Entbindung Anspruch auf Hebammenru� ereitscha� , die wir mit

Individuelle und persönliche Beratung im Kundenservice ist uns wichtig. Bei uns steht der Kunde im Mittelpunkt. Gern nehmen wir uns Zeit für Sie und Ihr Anliegen, um Ihnen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.

In der Kundenzone empfängt Sie das freundliche und kompetente Fronto� ce- Team des Versichertenservice.

Catia Bohlmann ist die neue Kundenberaterin im Vertrieb der BKK Melitta Plus. Sie stellt Ihnen gern unsere Vorteile zuhause vor!

Wir leisten ohne „wenn“ und „aber“.

Erlebe

Minden Kurier Samstag • 17. Mai 2014 22VermiSchteS

23 Samstag • 17. Mai 2014 Minden Kurierthema: gartenParty

Haus &Gartenwelt

Seel

�Alu-Terrassendächer mit Verglasung � Alu- und Stahl Carports,

� Pavillons � Whirlpool-Pavillons � Markisen �Eisenzäune �Gartenmöbel

� Grills � Sonnensegel-Schirme � Sonnenschutz

Eidinghauser Str. 127 � 32549 Bad Oeynhausen � Tel 0 57 31/4 97 65 10 �www.Haus-gartenwelt.de

THAI-NUDELSALAT FüR 4 PERSONEN

Zutaten

250g Eiernudeln2 TL Sesamöl1 große Karotte100g Bohnensprossen½ Salatgurke2 Frühlingszwiebeln50g Erdnüsse2 EL Koriandergrün, frisch gehackt2 EL Basilikum, frisch ge-hackt

Dressing

5 EL Kokosmilch3 EL Limettensaft1 EL Helle Soja-Sauce2 TL Chiliöl1 TL Brauner Rohrzucker

Zubereitung

Gekochte Nudeln mit Sesamöl mischen. Dann die Karotte mit Sparschäler in dünne Streifen

schneiden und mit den Bohnen-sprossen in kochendem Was-ser 30 Sekunden blanchieren

und anschließend kalt abschre-cken. Auch die Gurke in Strei-

fen schneiden. Karottenstreifen, Bohnensprossen, Gurkenstreifen und Frühlingszwiebeln mit den

Erdnüssen und Nudeln mischen.Alle Zutaten für das Dressing in ein Glas oder eine Tüte ge-

ben und kräftig schütteln, bis sie gut vermischt sind. Das Dres-

sing über die Nudeln geben und unterheben. Mit Koriander und Basilikum bestreuen und kalt

servieren.

Rezept

Die Sonne ZeiGT Sich iMMer öFTer, die Temperaturen klettern weiter nach oben und uns zieht es ins Freie. Der perfekte Zeitpunkt, um eine gesellige Gartenparty zu feiern. Wer schon mal Gastgeber war, wird jedoch wissen, dass das Gelingen einer perfekten Party nicht ganz leicht ist. Wir geben ein paar Tipps, die Ihre Party unvergesslich machen werden!

Die perfekte GartenpartyTipps und Tricks

Bei Einladungen gilt prinzi-piell: je früher, desto besser. Gartenpartys sind jedoch eine Ausnahme – es kommt schließlich auf das Wetter an. In diesem Fall sollte man also spontan sein, den Wet-terbericht im Auge behalten

und kurzfristig einladen. Keine Angst: Bei Gartenpar-tys kann sowieso niemand nein sagen. Noch ein Tipp: Den Nachbarn Bescheid sa-gen oder bestenfalls sogar einladen, das kann lustig sein und viel Ärger ersparen.

1 Gäste einladen

Meist wird auf Garten-partys auch der Grill an-geschmissen, beim Ein-kaufen von Grillf leisch ist jedoch Vorsicht gebo-ten: Viele greifen zu abge-packtem und schon mari-niertem Fleisch. Das spart zwar Arbeit, ist aber mög-licherweise qualitat iv minderwertig. Der Grund:

Ist das Fleisch schon mari-niert, kann man Alter und Qualität nicht mehr erken-nen. Verbraucherschüt-zer raten, darauf zu ach-ten, dass Rind kräftig-rot und nicht bräunlich-dun-kel gefärbt ist. Schweine-fleisch sollte gleichmäßig rosa und Geflügel fleisch-farben statt weiß sein.

2 Das richtige Fleisch


Bei den Getränken auf einer Gartenparty gibt es eine Goldene Regel: Kühl sollten sie sein. Ansons-ten sollte man möglichst

auf harte alkoholische Getränke verzichten, da der Körper den Al-kohol bei sommerlicher Hitze nicht so gut ver-trägt. Empfehlenswert sind leichtere Getränke wie Radler, Weinschor-len oder Fruchtbowlen.

3 Die richtige Getränkewahl

MELONEN-BOWLE FüR 10 PERSONEN

Zutaten

1 Wassermelone1 Galiamelone1 Honigmelone20 cl Wodka2 Zitronen4 EL Zucker1 Flasche Weißwein1 Flasche Sekt

GetRänke-tipp:

Bei der Anschaffung eines Grills sollte man sich immer gut überlegen, welcher Grill-Typ zu einem passt. Der Klassiker ist der Holzkohle-Grill. Und das kommt nicht von ungefähr: Das rauchige Aroma bekommt man mit anderen Grills nur selten so gut hin. Außerdem hat er ech-ten Ritual-Charakter, denn es muss noch alles selbst gemacht werden – Tempera-turregler gibt es hier nicht. Ganz klar ein Grill für Nostalgi-ker, die Dinge gern so machen, wie sie im-mer gemacht wur-den. Wer es etwas komfortabler mag, ist mit einem Gas-grill gut bedient: Hier kann man die Tem-

peratur präzise ein-stellen und auch das Anfeuern ist eher umkompliziert – al-les funktioniert auf Knopfdruck. Noch einfacher ist der Um-gang mit einem Elek-trogrill: Vor allem für das Grillen auf dem Balkon oder in der Wohnung ist er gut geeignet, außerdem vermeidet man Är-ger mit den Nachbarn – schließlich gibt es keine Rauchent-wicklung. Ein großer Trend aus den Süd-staaten der USA ist der Smoker, der al-lerdings mehr Räu-cherkammer als Grill ist. Da das Fleisch nur ganz langsam ge-gart wird, ist er je-doch nichts für Unge-duldige mit großem Hunger.

4 Der richtige Grill

Welcher Grill der Beste ist, muss jeder für sich selbst entscheiden.

thema: gartenParty


GEGRILLTER FETA FüR 2 PERSONEN

Zutaten

200g Feta½ Zwiebel1 FleischtomateOreganoSalz und Pfeffer

GRill-tipp füR VeGetARieR:

ZubereitungDen Feta längs in zwei Teile

schneiden und jede Hälfte auf ein großes Stück Alufolie legen.

Dann die Tomate in Scheiben und die Zwiebel in Ringe schnei-den. Beides auf dem Feta vertei-len und mit Oregano, Salz und Pfeffer würzen. Jetzt den Feta

ganz in die Alufolie einwickeln und ab auf den Grill, bis der Käse

zerlaufen ist.

Besonders geeignet für die Vegetarier unter den Gästen.

thema: gartenParty

32425 MindenStiftsallee 42Tel.: 0571/4 04 94 35

Öffnungszeiten: Mo-Sa 8.00-20.00

Alle Preise in Euro . bei Druckfehlern keine Haftung . solange Vorrat reicht . Angebotspreise sind Abholpreise · Abgabe nur in handelsüblichen Mengen

Öffnungszeiten: Mo-Sa 8.00-20.00

Herausgeber:Waldhoff Geschäftsführungs-

und Verwaltungs- GmbHLütmarser Str. 102

37671 HöxterTel. 05271-6906-0

SAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERNur am 24.05.2014

Gültig vom 19.05.2014 bis 24.05.2014

PaulanerHefe-Weizen,versch. Sorten;je 20 x 0,5 l+ Pfand 3,10 1 L = 1,30

Nörten-HardenbergerPils;je 30 x 0,33 l+ Pfand 3,901 L = 0,81

Störtebeker Bier10 versch. Sorten;je 20 x 0,5 l+ Pfand 3,101 L = 1,40

Freixenet de Mederano Weinversch. Sorten;je 0,75 l Fl. / 13 % Vol.1 L = 3,99

Faber KrönungSekt;je 0,75 l Fl. 1 L = 3,32

Pircher Williams Birne;je 0,7 l Fl. / 38 % Vol.1 L = 18,56

12,99

7,99

2,99

Detmolder Pilsener,Landbier o. Thusnelda;je 20 x 0,33 l/BV+ Pfand 4,501 L = 1,35

Vilsa Mineralwasser,versch. Sorten;je 12 x 1,0 l/PET+ Pfand 3,301 L = 0,33

12,99

PepsiLimonaden, versch. Sorten;je 12 x 1,0 l+ Pfand 3,301 L = 0,54

8,88

13,99

2,49

6,49

3,99


Wer eine Gartenparty plant, sollte alle Even-tualitäten im Kopf ha-ben, denn: Man kann noch so spontan sein, es könnte trotzdem regnen oder kühl wer-den. Wichtig sind also

wetterfeste Gartenmö-bel, Regenschirme und vielleicht sogar ein paar Decken für fröstelnde Gäste – gerade, wenn die Party bis in die Nacht hineingeht. Auch ein Gartenpavi l lon kann vor unerwarteten Regenschauern Partys vor dem buchstäblichen „ins Wasser fallen“ ret-ten. Im entgegengesetz-

ten Fall – also bei einer Hitzewelle – kann man mit Sonnenschirmen oder Markisen vorsor-gen, die für ein schat-tiges Grill-Plätzchen auf der Terrasse sorgen und damit vor schmer-zendem Sonnenbrand schützen. Bei der Deko kann man kreativ werden, vor al-lem Pünktchen- und

Blümchen-Muster lie-gen gerade voll im Trend. Aber auch hier muss bedacht werden, dass gerade Tischde-cken und Besteck eini-germaßen robust und wetterfest sein soll-ten. Für eine gemütli-che Atmosphäre in der Dämmerung sorgen vor allem Lampions, Later-nen und Windlichter.

5 Gartenmöbel und Deko

Grillen ist zwar keine Wissenschaft, es kann aber auch einiges schief-gehen – gerade weil so viele Grillirrtümer im Umlauf sind. Deswe-gen sollte man sich nicht gleich an exotische Grill-varianten heranwagen, sondern zunächst ler-nen, die einfachen Dinge richtig zu beherrschen. Zum Beispiel sollte der Grill niemals mit Benzin oder Spiritus angezündet werden – das wirkt viel-leicht imposant, ist aber eigentlich nur gefährlich. Besser: Anzündwürfel, Holzwolle oder flüssigen Grillanzünder benutzen. Fleisch sollte übrigens niemals auf den Grill ge-legt werden, wenn es ge-rade erst aus dem Kühl-schrank kommt. Bei einem so schnellen Tem-peraturwechsel explodie-ren die Säfte und schie-ßen praktisch aus dem Fleisch heraus. Auch gut zu wissen: Das Fleisch sollte auf dem Grill nicht

zu oft gewendet werden. Oft reicht es – je nach Di-cke des Fleisches – ein Steak von beiden Seiten anzubraten und dann ab-seits der direkten Glut ga-ren zu lassen. Wichtig ist auch, das Fleisch niemals mit einer Gabel zu wen-den, denn dadurch wer-den die Poren zerstört. Der Griff zur Grillzange ist in dem Fall die bessere Variante. Aus demselben Grund sollte man auch Bratwürste nicht anrit-zen, dadurch trocken sie höchstens aus und verlie-ren an Geschmack. Einer der größten Irrtümer ist, dass Bier dem Fleisch ein besonderes Aroma ver-leiht und es schön saf-tig macht. Dabei kann das Bier aufgrund der ge-schlossenen Poren des Fleisches gar nichts aus-richten, das Ablöschen mit Bier ist reine Bierver-schwendung. Der einzige Effekt: das Fleisch wird dreckig, da der Bierdampf die Asche hochwirbelt.

6 Die größten Grillirrtümer

thema: gartenParty


Kay Seeger Inhaber von TeppichlandZu einer guten Gartenparty gehö-ren natürlich auch die richtigen Gartenmöbel. Immer beliebter werden Flechtsessel und Alumö-bel mit Bespannung, weil solche Möbel besonders pflegeleicht sind und wenig Arbeit machen. Es gibt aber nach wie vor viele, die nur Holzmöbel wollen. Damit nicht schimmelnde Möbel die Garten-party ruinieren, muss bei Holz je-doch einiges beachtet werden: Vor allem dürfen Holzmöbel und auch Strandkörbe nicht abgedeckt wer-den, solange sie noch feucht sind – sonst können Stockflecken entste-hen. Dauerhaft abgedeckte Möbel müssen regelmäßig gelüftet wer-den. Außer Teakholz sollten alle Holzarten pro Gartensaison ein bis zwei Mal geölt werden, dafür muss das Holz allerdings sauber und trocken sein. Bei Geflecht-Möbeln sollte man generell auf die Qualität achten, denn billiges Material wird durch das ständige Austrocknen und Nasswerden schnell spröde.

expeRten-tipp

Das ablöschen mit Bier ist rei-ne Bierver-schwendung.

Gartenmöbel sollten vor al-lem robust und wetter-fest sein.

thema: gartenParty

von 10.00 bis 18.00 Uhrvom 31.05.-01.06.2014

Minden Kurier Samstag • 17. Mai 2014 28Willkommen im mühlenkreiS

Amelia Brettholle7. Mai um 1:38 Uhr · 3020g, 52cm

Alisa Scheffer6. Mai um 10:23 Uhr · 3400g, 50cm

Omar Alomari10. Mai um 17:17 Uhr · 3230g, 50cm

Max Schäfer13. Mai um 14:06 Uhr · 3480g, 54cm

Leni Marie Schreiber8. Mai um 13:38 Uhr · 3710g, 53cm

Feldstraße 20bEKZ BarkhausenTel. 0571/580282

Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 10.00 –19.00Sa.: 09.30 –18.00

32457 Porta WestfalicaBabyone, Fachmarkt für Baby-

und Kinderbedarf GmbH

84 x in Deutschland www.babyone.de

...von Anfang an! Jetzt mit der BabyOne-Card viele Vorteile sichern!

Kundenkarte 2013 RZ.indd 1

02.08.13 14:22

NEU!BabyOne grat

uliert

herzlich zur Geburt!

Im Fachmarkt abholten!

MindinisMiKu

www.babysmile24.de

In Zusammenarbeit mit

Linda Joy8. Mai um 19:07 Uhr · 2520g, 50cm

Letizia Konschur8. Mai um 10:13 Uhr · 3260g, 50cm

Jesper11. Mai um 14:05 Uhr · 3170g, 51cm


ww

w.deutsches-autom

atenmuseum

.de

Historische MünzautomatenVon der technischen Innovation zum historischen Kulturgut

Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 09:00 - 16:00 UhrFreitag 09:00 - 13:00 UhrIndividuelle Führungen für Gruppen nach Vereinbarung

Deutsches AutomatenmuseumSammlung GauselmannNeustadtstraße 40 · 32339 EspelkampTel. 05743 9318222 · Fax 05743 9318228anmeldung@deutsches-automatenmuseum.dewww.deutsches-automatenmuseum.de

Das Deutsche Automatenmuseum (DAM) ist eine, seit 1985 wachsende, weltweit einzigartige private Sammlung historischer Münzautomaten der Unternehmerfamilie Gauselmann, die aktuell etwa 1 800 Exponate aus aller Welt umfasst.

Als Zeitzeugen eines international bedeutsamen Wirtschaftszweiges vermitteln

• Waren- und Dienstleistungsautomaten• Unterhaltungsautomaten• mechanische Musik• Nadelspiele, Bomber, Flipper• Glücksspielautomaten und Geldspielgeräte• Geschicklichkeitsautomaten • und Musikboxen

von 1888 bis 1977 einen prägnanten Einblick in ein wichtiges Stück Kultur-, Industrie- und Wirtschaftsgeschichte.

Für die breite, interessierte Öffentlichkeit werden im DAM dauerhaft etwa 200 historische Exponate präsentiert. Sie bieten dem Besucher die Möglichkeit, nicht nur kulturhistorische Erkenntnisse zu gewinnen, sondern auch die Wurzeln eines ganzen Industriezweigs aufgezeigt zu bekommen.

Lassen auch Sie sich in den neuen Räumlichkeiten des DAM am Schloss Benkhausen begeistern von dem Erfi nderreichtum und dem unvergleich-lichen Design der unterschiedlichsten münzbetriebenen Automaten sowie der modernen Präsentation im Stil des 21. Jahrhunderts.

ANZEIGE

ludwig StollwerckDer deutsche pionier des automatischen Verkaufs

William edward Bryan

Der Vorreiter der britischen Unterhaltungsautomaten William Edward Bryan wurde 1894 in Leicestershire/England geboren. Nach seiner schulischen Ausbildung wurde er bei der Firma Rolls Royce zum Ma-schinenbauer ausgebildet. Bryan unter-brach seine Tätigkeit nach Ausbruch des Krieges 1914 und meldete sich frei-willig zur Royal Navy. Zwei Jahre nach Kriegsende eröffnete Bryan seine eigene Werkstatt in Kegworth, Derbyshire, in der er u. a. Slot Machines der dort ansäs-sigen Schausteller reparierte.Fasziniert von diesen Mechaniken ließ er sich 1926 eine münzbetriebene Treib-stoffpumpe patentieren. Das Interesse Bryans an den Automaten wuchs ste-tig, so dass er 1927 seinen ersten Unter-

haltungsautomaten konzipierte. Bei der „Odd Clod“ handelte es sich um eine zu den Geschicklichkeitsspielen zählende Münzschleuder. Bereits das Nachfolge-modell aus dem Jahr 1930 wurde so er-folgreich, dass es mit importierten Ma-schinen aus den USA konkurrieren konnte. In weniger als zehn Jahren ge-lang es Bryan zum größten Hersteller münzbetriebener Unterhaltungsauto-maten in Großbritannien zu werden. Seine Familie fasste den Entschluss, sein Lebenswerk mit einem Museum in Tamworth zu ehren, in dem bis heute historische Münzautomaten ausgestellt werden.

Stollwerck rhenania von 1888

in dem 1839 ge-gründeten Köl-ner Famil ien-

u n t e r n e h m e n arbeitete Ludwig Stollwerck ab 1873.Er wurde zu einem unverzichtbaren Teil der Unternehmens-führung und war von Beginn an mit den Geschicken rund um die Automatie be-

traut. Das Automa-tengeschäft sollte

über die Jahre zum Hauptmotor für In-novation innerhalb

des weltweit ope-rierenden Kon-

zerns werden.Im Zuge der eige-

nen Fertigung von P ro du k t ion sm a-schinen kam es ab 1887 bei Stollwerck zur Einrichtung einer Abteilung, die sich allein mit der münzbetriebenen

Automatie befasste. In Zusammenarbeit mit den Eisenwerken Gag-genau, in Person von Theodor Bergmann, wurden von Mitte der 1880er Jahre an die ersten auf kommen-den Automaten herge-stellt. Vermutlich war es Bergmann, der Ludwig Stoll-werck dabei auf den Berliner Er-finder und Inge-nieur Max Sie-laff aufmerksam machte. 1887 wurden so die ersten Automa-ten dieser drei Pioniere verbrei-tet, die Bonbons und Schokola-dentäfelchen ver-kauften.

Innerhalb der folgenden vier Ja hre w urden im Deutschen

Reich mehr als 10 000 Stol lwerck-Automa-ten aufgestellt. Die da-raus verkauften Waren machten bereits zu die-sem Zeitpunkt einen Anteil von 20 Prozent des Gesamtabsatzes Stollwercks an Scho-kolade aus. Stollwerck-

Automaten befanden sich auch in den USA. So standen, nach An-gaben des Konzerns, 1893 allein 7.000 Auto-maten im Stadtgebiet New Yorks. Neben den bekannten Süßwaren wurden auf diese Weise auch Zigaretten, Zünd-

hölzer, Duftstoffe, Post- und Ansichtskarten, Briefmarken und soge-nannte Erzählungsbü-cher zum Kauf angebo-ten. Entsprechend gab es zahlreiche Automa-tentypen, die bezüglich dieser Erfordernisse entwickelt wurden. •

Minden Kurier Samstag • 17. Mai 2014 30immobilien

Gepf legtes Einfa-milienhaus in Pe-tershagen Frille

/ Lahde zu verkaufen. Das Haus lässt sich mit gerin-gem Aufwand auch als Zweifamilienhaus bewoh-nen. Im EG be� ndet sich das Herzstück des Hau-ses, eine wunderschöne großzügige Küche mit gro-ßem Tresen, das Wohnzim-mer, abgeteilt durch eine Doppeltür mit Sprossen-fenstern und Glaselemen-ten, weitere 3 Zimmer, ein Gäste-WC und das Bad mit

Whirlpoolwanne und Re-gendusche. Das EG lässt sich mühelos barrierefrei bewohnen. Zwei großzü-gige Zimmer und ein geräu-miges Bad be� nden sich im OG. Alle Bäder sind sehr ge-p� egt und modern.Zum Angebot gehört ein Keller mit Ausgang in den Garten und eine Garage. Der Garten lässt kaum Wünsche offen, liebevoll angelegte Rabatten, sowie eine große Rasen� äche und mehrere Ruhezonen ma-chen Spass, hier den Som-

mer im Freien zu geniessen! Eine gute Verkehrs-anbindung, wie auch sämtliche E i n k a u f s m ö g -lichkeiten errei-chen Sie in ca. 3 Kilometern. Bus-haltestelle in un-mittelbarer Nähe. Alles zusammen, ein gelungenes Paket. Geheizt

Kaufpreis 179.000 Euro

Käuferprovision 3,57% inkl. 19% MwSt.auf den notariell

beurkundeten Kaufpreis

Wohnfl äche 200 m2

Grundstück 1.232 m2

...weg vom Stadtstress! Kommen Sie an!

Immobilie der Woche

Gesehen bei:JANETZEK IMMOBILIENSteiler Weg 36 • 32429 MindenTelefon: +49 (0) 571 / 28 653 mobil: +49 (0) 175 / 56 111 28 Fax: +49 (0) 571 59 728 229E-Mail: [email protected]: www.janetzek-immobilien.de

wird mit Ölzentral. Der Boden im EG wurde zum größten Teil mit weissen Fliesen versehen, Parkett im Schla ereich.Parkett wurde auch im OG als Fussbodenbelag gewählt, auch hier… Bad in hellen Fliesen. Dank der

guten Werte des Energie-b e d a r f a u s -weises erken-nen Sie, dass das Haus energet i sch gut moderni-siert ist! •

Hier den Sommer genießen: Zentral im Garten gelegen zeigt sich die rustikale Gartenlaube.

Energieausweis Ausstellungsdatum: 23.04.2014, gültig bis: 22.04.2024. Ausweisart: Energiebe-darfsausweis. Gebäudeart: Wohngebäude. En-denergiebedarf kWh/(m²·a): 144. Energieträger: Heizöl, Baujahr lt. Energieausweis: 1977, Baujahr Heizung: 2006

Wir suchen ein/e

Familie, Paar od. Einzelpersonen,

die bereit sind, eine Mutter mit Be-hinderung und ihren 2-jährigen Sohn aufzunehmen und im Alltag zu unter-stützen. Ein monatl. Betreuungsgeld und eine fachliche Begleitung sind gewährleistet. Voraussetzungen sind: geeigneter Wohnraum, Offenheit, Einfühlungsvermögen, Geduld.

Sind Sie interessiert?

Nähere Auskünfte gibt Frau Quisbrok-Pioch vom AWO-Team „Betreutes Wohnen in Gastfamilien“ unter Tel. (0521) 9216-277.

I K& Individuell

Kom p e te nt

Ambulante Pfl ege GmbHRundum gut versorgt...

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin weitere

Pfl egefachkräfte m/w für den Heimbeatmungs-bereichin Vollzeit od. Teilzeit in Rinteln u. Bückeburg

Wir bieten Ihnen:- unbefristeten Arbeitsvertrag- fl exible Arbeitszeitgestaltung- überdurchschnittliche Bezahlung- ein gutes und hilfsbereites Team- ein gut funktionierendes Qualitätsmanagement- die Möglichkeit zur Fortbildung- einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz

Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder auf unserer Homepage

Aziz IpekKonrad-Adenauer-Straße 731737 RintelnTel: 05751/8906959

www.ik-ambulante-pfl ege.de

Wir erwarten von Ihnen:- eine abgeschlossene Ausbildung als Gesundheits-, Kranken- oder Altenpfl eger/in- einen KFZ-Führerschein

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin weitere

Pflegehilfs- und Fachkräfte sowie Fachangestellte in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450,- € BasisWir erwarten von Ihnen:- eine abgeschlossene Ausbildung als

Gesundheits-, Kranken- oder Altenpfleger/in, med. Fachangestellte

- Erfahrung in der Pflege von älteren Menschen

- einen KFZ-Führerschein- Bereitschaft zu FortbildungenWir bieten Ihnen:- unbefristeten Arbeitsvertrag- flexible Arbeitszeitgestaltung- überdurchschnittliche Bezahlung- ein gutes und hilfsbereites Team- ein gut funktionierendes

Qualitätsmanagement- die Möglichkeit zur FortbildungBewerben Sie sich bitte schriftlich oder auf unserer Homepage:

www.bellerimmo.de

Wir erstellen sauber und akkurat,Maurer- u. Betonarbeiten aller Art!

Außerdem: Pflaster-, Abriss-, Entrümpelungs- und Baumfällarbeiten!Probieren Sie uns aus! Tel. 0172 - 5125911

Machen Sie Ihr

Hobby zum Beruf!

Spielen Sie ein Instrument?

Singen Sie gerne?

Dann sind Sie bei uns richtig!Wir suchen Kinder-Musiklehrer/innen

www.chance-mit-musik.de

Fahrzeug-Aufbereitung Lack-Versiegelung mit 6 Jahren Garantie Tel.: 0571 / 828320-37 [email protected]

Terrassen- und Pflasterarbeiten; zum FestpreisZADO OBJEKTBAU Tel. 0571.83998385

Komplette Haus Moderni-sierungen – Renovierungen;

zum FestpreisZADO OBJEKTBAU Tel. 0571.83998385

Profis für das Telefonmarketing gesucht!Verfügen Sie über Praxiserfahrungen

in der telefonischen Kundenkommunikation?Bereich: Kontaktpflege zu Gewerbe-Kunden.Haben Sie Interesse an einer Beschäftigung

auf Teilzeit oder MiniJob?»Wochentage/Zeit flexibel nach Absprache«

Ihr Alter spielt für uns keine Rolle, wichtig ist uns Ihre Berufserfahrung und Persönlichkeit.

Bitte Ihre Unterlagen bevorzugt per E-mail an:[email protected]

JUWA JUNGMANN GmbH&Co.KG Porta Westfalica

www.yfu.de/gastfamilie • Tel.: 040 227002-0

Als Gastfamilie einen von 550 Austauschschülern aus aller Welt aufnehmen.

Zu Hause die Welt entdecken

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine freundliche und flexible

Telefonkraft (Outbound)auf 450-E-Basis.

Nähere Informationen ab Montag 11:00 Uhr unter Tel.-Nr. 05731-760144

(Frau Nicolas)

31 Samstag • 17. Mai 2014 Minden KurierVermiSchteS

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region:

www.minden-kurier.immowelt.deAuflage über 70.000

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Aufl age über 70.000

KURIERMinden

Minden Kurier Samstag • 17. Mai 2014 32automarkt

Auto der Woche

markante Heck. Crossover pur, mit einem eigenen Cha-rakter.

Das serienmäßige LED-Tagfahrlicht in den neuen Scheinwerfereinheiten gibt dem Kia Soul eine starke Straßenpräsenz. Die auf-fälligen LED-Rückleuchten

verbinden hervorragende Sichtbarkeit mit Hightech-Eleganz. Sehen Sie die Stadt aus einer neuen Perspektive

– mit dem Panorama-Glas-dach der nächsten Genera-tion. Erleben Sie ein ganz neues Fahrgefühl – für ga-rantiert noch mehr Spaß auf der Straße. Von Soft-

Touch-Armaturen über seidenmatte

Chrom-Elemente, von der Hochg lanz-Intrumente-

nanzeige bis hin zu einer erstk lassigen Ver-

arbeitung – für das Premium-Gef ü h l

im Innenraum w urden keine

Sehen Sie die Stadt aus einer neuen Per-spektive – mit dem Panorama-Glasdach.

Hochentwickelt und veredelt – das un-konventionelle De-

sign des neuen Kia Soul begeistert auf den ersten Blick: Die au� ällige zwei-farbige Lackierung (optio-nal), die � ießend-dynami-sche Frontansicht mit den voluminösen Radkästen, das selbstbewusste

Pro� l und das

Gesehen bei:Autohaus Nackenhorst GmbH KIA-VertragshändlerMindener Straße 7532469 PetershagenTelefon: 0 57 07/20 71www.autohaus-nackenhorst.de

Neu, cool, wegweisend: DER NEUE KIA SOUL

Mühen gescheut. Abgerundet wird d a s Ganze mit mehr Geräu-migkeit und einem für die-ses Fahrzeugsegment un-gewöhnlich bequemen Einstieg. •

Toyota Avensis 1.8 D-CatEZ 08/05, 151.236 km, 130 kW, TÜV 2 Jahre, Airbags, ABS, Servolenkung, ZV, elektr. Fens-terheber, elektr. Spiegel, Sitzheizung-vorne, Klimaautomatik, Radio / CD /Kasette, Tem-pomat, 6-Gang, Alufelgen, Winterräder, AHK

6.500,- €

KIA-Vertragshändler Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen

Telefon: 0 57 07/20 71 www.autohaus-nackenhorst.de

Opel Meriva 1.4 eco FLEX TÜV: 07/15, Airbags, ABS, Servolenkung, ZV, elektr. Fensterheber, elektr. Spiegel, Klima-anlage, Radio, CD, Tempomat, Nebelschein-werfer, Alufelgen, AHK

9.900,– €



Kia Sportage 2.0 LX EZ 04/07, 107.795 km, 104 kW, TÜV 2 Jahre, Airbags, ABS, Servolenkung, ZV, elektr. Fens-terheber, Klimaanlage, Radio, Alufelgen, AHK

6.990,- €



Opel Zafira 1.8 EZ 05/11, 42.338 km, 103 kW, TÜV 2 Jahre, Airbags, ABS, Servolenkung, ZV, elektr. Fens-terheber, elektr. Spiegel, Klimaanlage, Sitz-heizung-vorne, Nebelscheinwerfer, Alufel-gen, Parksensoren, Dachreling, AHK, 1. Hand

12.990,- €



Renault Clio 1.2 16V DynamiqueEZ 02/2009, 55.200 km, 55 kW (75 PS)

Klimaautomatik, el. Fensterheber, Radio CD, Nebelscheinwerfer, Garantie u.v.m. 6.650 €

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00www.nobbe-gmbh.de

Toyota Avensis Combi 1.8 LifeEZ 06/2013, 22.300 km, 108 kW (147 PS), Rückfahrkamera, ZV, Klimaautomatik, Tem-pomat, Nebelscheinwerfer, uvm. 18.900 €


Toyota Auris 1.8 Hybrid ExecutiveEZ 09/2010, 60.270 km, 100 kW (136 PS), Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, Bord-

computer, Tempomat, uvm. 13.970 €


anzeigenannahmeTelefon

(0571) 509 255-17

33 Samstag • 17. Mai 2014 Minden KurierVermiSchteS

Design pur.

Der neueKia Sportage

Sieht bestens für Sie aus:der neue Kia Sportage mit7-Jahre-Kia-Qualitäts-versprechen */**. Und mit einer Ausstattung,die besonderen Ansprüchen genügt.

• Klimaanlage• Elektrische Fensterheber

vorn und hinten• Tagfahrlicht

• Leichtmetallfelgen mitReifendruckkontroll-System

Ab€ 20.290,–

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 11,4 – 6,3; außerorts6,8 – 4,8; kombiniert 8,5 – 5,3. CO

2-Emission: kombiniert 197–139

g/km. Nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (VO/EG/715/2007 in der aktuellen Fassung) ermittelt. Abbildung zeigtSonderausstattung.

Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot.Besuchen Sie uns und erleben Sie den neuen Kia Sportage beieiner Probefahrt.

Autohaus Nackenhorst GmbH

Mindener Straße 75 • 32469 PetershagenTel.: 05707 / 2071 • Fax: 05707 / 8635

*Gemäß den jeweils gültigen Hersteller- bzw. Mobilitätsgarantiebedingungenund den Bedingungen zum Kia-Navigationskarten-Update. Einzelheitenerfahren Sie bei uns. **Kia-Wartung: bis zu 7 Jahre bzw. max. 105.000km. Wartung gemäß Wartungsplan, inklusive Schmierstoffe, exklusiveVerschleißteile. a.) Ein Angebot für Privatkunden und Gewerbekundenohne Kia Rahmenvertrag. b.) Gültig für von Kia Motors Deutschland GmbHbezogene Kia Neuwagen mit Kaufvertragsabschluss zwischen dem 1.Januar 2014 und 30. Juni 2014. c.) Angebot und weitere Details nur beiteilnehmenden Kia-Vertragshändlern. d.) Wartungsarbeiten im Rahmendes 7-Jahre-Kia-Wartungsprogramms bietet nur der teilnehmende Kia-Vertragspartner an. e.) Angebot gilt nicht für ATTRACT Ausstattung undist nicht kumulierbar mit anderen Verkaufsförderungsprogrammen/-aktionen und gewährten Rabatten.

Opel Corsa D Edition EZ 05/2009, km 42.400, kW/PS 59/80elektr. Fensterheber, Klima, ZV, Nicht-raucher-Fahrzeug, Front- und Seiten-Airbags, Sitzheizung, Isofix, ESP,

Euro 7.450 MwSt. nicht ausweisbarVerbrauch: komb.: 6,1 l/100 km

Co2 = 146 g/km

Toyota RAV 4 Sol EZ 05/2010, km 18.100, kW/PS 116/158Klima, Tempomat, ZV, elektr. Seiten-spiegel, Allradantrieb, ESP, elektr. Wegfahrsperre, Nebelscheinwerfer, usw. Euro 17.450 MwSt. ausweisbar

Verbrauch: komb.: 7,6 l/100 km Co2 = 178 g/km

Toyota Verso Executive EZ 02/2010, km 39.000, kW/PS 110/150Einparkhilfe, Klima, LM-Felgen, ABS, ESP, Isofix, Traktionskontrolle, Regensensor, Scheckheftgepflegt, usw.Euro 16.950 MwSt. nicht ausweisbar


Toyota AYGO Cool EZ 11/2010, km 26.000, kW/PS 50/68Klima, ZV, elektr. Wegfahrsperre, Isofix, Front-, Seiten- und weitere Airbags, Nichtraucher-Fahrzeug, usw. Euro 6.650 MwSt. ausweisbar


Toyota Avensis Kombi Sol EZ 01/2009, km 31.600, kW/PS 108/147Bordcomputer, Klima, Servo, elektr. Seitenspiegel, Nichtraucher-Fahrzeug, ESP, Isofix, Nebelscheinwerfer, elektr. Wegfahrsperre, Tempomat, usw.Euro 11.900 MwSt. nicht ausweisbar


NOVOTEC GmbH · Minden-Dützen · Tel.: 0571 / 974 23 23

www.autoteile-in-minden.de

Barriere Freies Bad;zum Festpreis

ZADO OBJEKTBAU Tel. 0571.83998385

Suche in Teilzeit: Kosmetikerin mit Kennt-nissen in Fußpflege+Nageldesign. Glanz-

punkt Kosmetik · Katrin Rodenberg, 32479 Hille/Rothenuffeln · Telefon 05734-66 52 10


In ist, wer drin ist... SONNABEND 17. MAIMINDEN 21.00 „Caroline Lacaze & The Mighty Mocambos“, Jazz Club21.00 „Tanz im Hügel“, Ameise Kulturzentrum22.00 „Partytime“ mit DJ Rumburak, Markt 15BAD OEYNHAUSEN20.00 „Tanzrausch“, Adiamo22.00 „DJ Mase“, Club EgoBÜCKEBURG15.00 „Reitkunstvorführungen“, Fürstl. Hofreitschule BückeburgHERFORD22.00 „Lime Night“, XBIELEFELD22.00 „Old´s Kool“, Elephant Club22.00 „Wir sind Bielefeld“, Stadtpalais

SONNTAG 18. MAIBAD OEYNHAUSEN18.30 „Weltklassik am Klavier“, Wandelhalle 19.00 „Lieder zum Mitsingen“, Theater im Park

MONTAG 19. MAIMINDEN18.00 „Blue Monday“, Hamburger Hof

DIENSTAG 20. MAIMINDEN12.00 „Kanal-Rundfahrt“, Minden Schachtschleuse

MITTWOCH 21. MAIBAD OEYNHAUSEN19.00 „After Work Party“, Adiamo

DONNERSTAG 22. MAIBAD OEYNHAUSEN22.00 „Egopolitan“, Club Ego

FREITAG 23. MAIMINDEN19.00 „Sing a Song – Finale“, BÜZ21.00 „Hip Hop Fest 11 2014“, Ameise KulturzentrumBAD OEYNHAUSEN20.00 „Dinner & Dance“, Adiamo22.00 „Victoria´s Secret“, Club EgoHERFORD22.00 „Push it up“, XBIELEFELD22.00 „Mercy meets Fashion K***A“, Elephant Club

WAS LÄUFT DIESE WOCHE:

...ab sofort erhältlich!

HIGHLIGHTSIn der stadtgefl üster-Region war die letzten Tage wieder

einiges los, wie unsere Fotos eindrucksvoll dokumentieren.

In der Brasserie Lamäng gab es Live-Musik von Tonka

Andonov. O-Forno wurde in Minden neueröffnet und lädt

nun zu portugisischen Spezialitäten vom Holzkohlegrill ein.

Bei dem Tag der offenen Tür von Vitality 40+ konnten sich

die Besucher rund um die Themen Fitness und Gesundheit

informieren.

Herzlichst wo immer ihr seid

In ist, wer drin ist...Besuchen Sie uns aufwww.stadtgefl uester.de,auf Facebook oder holen Sie sich unsere APP! In ist, wer drin ist...

LAMÄNG

O-FORNO

BAD OEYNHAUSEN

Wandelhalle

Theater im Park

MINDEN

MINDEN

Schachtschleuse

BAD OEYNHAUSEN

BAD OEYNHAUSEN

MINDEN

VITALITY 40+



In ist, wer drin ist... SONNABEND 17. MAIMINDEN 21.00 „Caroline Lacaze & The Mighty Mocambos“, Jazz Club21.00 „Tanz im Hügel“, Ameise Kulturzentrum22.00 „Partytime“ mit DJ Rumburak, Markt 15BAD OEYNHAUSEN20.00 „Tanzrausch“, Adiamo22.00 „DJ Mase“, Club EgoBÜCKEBURG15.00 „Reitkunstvorführungen“, Fürstl. Hofreitschule BückeburgHERFORD22.00 „Lime Night“, XBIELEFELD22.00 „Old´s Kool“, Elephant Club22.00 „Wir sind Bielefeld“, Stadtpalais

SONNTAG 18. MAIBAD OEYNHAUSEN18.30 „Weltklassik am Klavier“, Wandelhalle 19.00 „Lieder zum Mitsingen“, Theater im Park

MONTAG 19. MAIMINDEN18.00 „Blue Monday“, Hamburger Hof

DIENSTAG 20. MAIMINDEN12.00 „Kanal-Rundfahrt“, Minden Schachtschleuse

MITTWOCH 21. MAIBAD OEYNHAUSEN19.00 „After Work Party“, Adiamo

DONNERSTAG 22. MAIBAD OEYNHAUSEN22.00 „Egopolitan“, Club Ego

FREITAG 23. MAIMINDEN19.00 „Sing a Song – Finale“, BÜZ21.00 „Hip Hop Fest 11 2014“, Ameise KulturzentrumBAD OEYNHAUSEN20.00 „Dinner & Dance“, Adiamo22.00 „Victoria´s Secret“, Club EgoHERFORD22.00 „Push it up“, XBIELEFELD22.00 „Mercy meets Fashion K***A“, Elephant Club

WAS LÄUFT DIESE WOCHE:


HIGHLIGHTSIn der stadtgefl üster-Region war die letzten Tage wieder

einiges los, wie unsere Fotos eindrucksvoll dokumentieren.

In der Brasserie Lamäng gab es Live-Musik von Tonka

Andonov. O-Forno wurde in Minden neueröffnet und lädt

nun zu portugisischen Spezialitäten vom Holzkohlegrill ein.

Bei dem Tag der offenen Tür von Vitality 40+ konnten sich

die Besucher rund um die Themen Fitness und Gesundheit

informieren.

Herzlichst wo immer ihr seid

In ist, wer drin ist...Besuchen Sie uns aufwww.stadtgefl uester.de,auf Facebook oder holen Sie sich unsere APP! In ist, wer drin ist...

LAMÄNG

O-FORNO

BAD OEYNHAUSEN

Wandelhalle

Theater im Park

MINDEN

MINDEN

Schachtschleuse

BAD OEYNHAUSEN

BAD OEYNHAUSEN

MINDEN

VITALITY 40+



ww

w.das-goldene-e.de

www.hh-ameise.de

kultur und VeranStaltungen

Mit ihrem aktuellen Album „Schlaflos“ stürmten Jennifer

Rostock nach Erscheinen direkt auf Platz 2 der TOP 100 Charts

und verdrängten so Künstler wie Helene Fischer und Bruce Springsteen von den vorderen

Plätzen. Nach Platz 4 für das letzte Studioalbum „Mit Haut

und Haar“ (2011) und Platz 3 für „Live in Berlin“ (2012) erneut ein deutlicher Beleg für den Stellen-

wert der Berliner Band.

hiP hoP FeST #11 2014mit laas Unltd., Sky&ayo und Saiko

laas Unltd. ist bereits zum dritten mal headliner und hat seine aktuelle CD „Blackbook ii“ im Gepäck.

Samstag, 17. mai · 21 Uhr · Jazz Club minden

caroline lacaze & The Mighty Mocambos

JenniFer roS TocK

Freitag, 23. mai · 20 Uhr · ameise Kulturhügel minden

Auch 2014 finden wieder regelmäßig Hip Hop Feste im Kultur-zentrum Ameise Kulturhügel statt. Am Freitag, den 23.Mai, tref-fen sich ab 20 Uhr beim Hip Hop Fest 11 wieder drei junge Hip Hopper der Region.

Den Au f t a k t macht „Saiko“, alias Thsin Is-mail Halef, ein 17-jäh-

riger Schüler der Kurt-Tuchols-ky-Gesamtschule. Schon mit 12 Jahren hat „Saiko“, der kurdi-scher Abstammung ist, mit dem Rappen angefangen. Er schreibt politisch-kritische Texte, aber auch soziale Geschichten oder solche über die Liebe finden sich in seinen Raps. Danach folgen, ebenfalls aus Minden, die Rap-per „Sky&Ayo“. In der Mindener Rap-Szene ist der den 23-jährigen Rapper „Sky“ alias Julian Ebert kein unbeschriebenes Blatt. Spä-testens seit seiner ersten Solo-EP „Mikrosomie“, kennt man ihn

auch außerhalb der Szene. Zur-zeit arbeitet er an einer Kollabo-rations-EP mit Adriano Osthold aka „Ayo“, mit welchem er am Freitag live im Ameise Kulturhü-gel zu sehen sein wird.

Wie schon im letzten Jahr wird das Hip Hop Projekt des Vereins Hamburger Hof- Ameise Kultur-hügel e.V. vom Land NRW und der Stadt Minden gefördert, so-dass auch bei diesem Fest wie-der ein prominenter Gast aus der deutschen Rap-Szene zu hören ist. Laas Unltd ist nun bereits zum dritten Mal als Headliner gela-den. Diesmal hat er seine ak-

tuelle neue CD „Blackbook II“ im Gepäck. Auf insgesamt 11 Tracks, allesamt produziert und aufgenommen vom Bamber-ger Produzenten DJ SMOOVE, besinnt sich LAAS UNLTD auf seine Stärken. Hip Hop in seiner Reinform und definitiv nicht das letzte Kapitel in der bewegten Karriere des Ausnahmerappers aus Gütersloh. Im Anschluss des Konzerts legt DJ Paul Gordon auf. •

nachdem sie seit Jahren in Bars und Ballsälen ihrer wHeimat bekannte Chan-

sons interpretiert hatte, kehrte Caroline Lacaze im vergangenen Jahr Frankreich den Rücken und zog nach Hamburg, um ihre eige-nen Songs zu schreiben und auf-zunehmen. Nach einem Gastauf-tritt auf dem Album „The Future is Here“ der „Mighty Mocambos“ begleitete die „Swinging Ma-demoiselle“ die Band auf deren Europa-Tournee, inklusive Sup-port-Shows für Lee Fields sowie einer Live-Performance bei Craig

Charles’ Funk & Soul Show in der BBC. Nun tritt Caroline La-caze mit ihrem Debütalbum ins Rampenlicht – mit einem Stil, der ganz ihr eigener ist. Die Mi-schung auf „En Route“ ist eklek-tisch und gleichzeitig konsistent: nonchalanter Sixties-Beat, ge-heimnisvoller Psych-Pop, rauer Funk und sehnsüchtige Chan-sons, zusammengehalten und ge-konnt in Szene gesetzt vom orga-nischen Soul-Sound der „Mighty Mocambos“.

Caroline Lacaze singt mit einer Leidenschaft, Energie und

Aufrichtigkeit, wie man sie heute selten hört. Selbst Brigitte Bar-dots „Harley Davidson“ kommt erst mal in die Tuning-Werkstatt – die frisierte Coverversion des von Serge Gainsbourg geschrie-benen Hits hat mit bloßem Retro nichts mehr zu tun. Caroline La-cazes Songs spiegeln die Freuden und Leiden im Exil und auf Tour wider. Spannende Begebenhei-ten, Heimweh und Fernweh, neue Begegnungen, alte Melancholie, die Augen nach vorne gerichtet – mit einem gelegentlichen kurzen Blick in den Rückspiegel. •

37 Samstag • 17. Mai 2014 Minden Kurierkultur und VeranStaltungen

oWl-U20-meisterschaftenPoetry Slam Workshop

2007 tourte die Band erst-mals a ls

Jennifer Rostock durch Deutsch-land und erhielt direkt einen Plat-tenvertrag von Warner Music. Im Oktober 2007 veröffentlichte die Glam-Rock-Band dann mit „Ich will hier raus“ ihre erste EP. Im Feb-ruar 2008 erschien ihr Debütalbum „Ins offene Messer“. 2009 folgte mit „Der Film“ das zweite Album. Im Juli 2011 wurde ihr drittes Album „Mit Haut und Haar“ veröffent-licht. Mit dem Song „Es tut wieder weh“ lieferten Jennifer Rostock im

Herbst 2011 ihren Soundtrackbei-trag für „Twilight: Biss zur Mittags-stunde“, einer der meistverkauften Filmmusiken aller Zeiten.

Hunderte Konzerte, ausver-kaufte Tourneen, umjubelte Festi-valauftritte und eine gefeierte Live-DVD „live in Berlin“ als bis dato größter Charterfolg, sprechen für sich. Auf der Ebene der Livetaug-lichkeit müssen Jennifer Rostock keinem mehr etwas beweisen.

Das Konzert findet im Rahmen von Jahr des Ehrenamtes in der Kinder- und Jugendarbeit im Kreis Minden-Lübbecke statt. •

www.buezminden.de

mittwoch, 21. mai · 15 bis 18 Uhr · BÜZ minden

JenniFer roS TocKSamstag, 6. September · 20 Uhr

Kampa-halle · minden

immer mehr junge Be-sucher feiern immer mehr junge Talente

bei den Poetry Slams in Ostwestfalen. Die Dich-terwettstreite haben sich zur führenden lebendi-gen Vermittlungsform für Literatur gemausert. Die ersten U20-Ostwestfalen-meisterschaften haben Premiere und das BÜZ ist dabei. Gemeinsam mit Detmold und Höxter präsentieren das BÜZ die Halbfinalrunden. Teil-nehmen darf, wer noch nicht älter als 19 Jahre ist

und seinen Erstwohn-sitz in Ostwestfalen hat. In vorbereitenden Kurz-workshops macht das BÜZ Schülerinnen und Schüler intensiv mit dem Thema Poetry Slam vertraut. Sie üben, wie man einen gu-ten Slamtext schreibt und wie man ihn gekonnt vor-trägt. Außerdem gibt es alle wichtigen Infos über

die junge Slamszene. Die Workshops mit den Slam-mastern Karsten Strack und Peter Küstermann vermitteln Sprachkom-petenz, Bühnenperfor-mance und Freude an der Literatur. Karsten Strack ist Slampoet, Slamdozent, Slamverleger, Slamorga-nisator – und ein echter Mindener Buttjer.

infos: Ein weiterer Workshop findet am Mittwoch, 2. April, 13 bis 16 Uhr in der Mediothek des Herder-Gymnasiums, Brü-ningstraße 2 in Minden, statt. Die Teilnahme an den Work-shops ist frei. Anmeldung unter Telefon (0178) 7617637. Sechs Workshop-Teilnehmer erhalten je einen Startplatz bei der Halbfinalrunde im BÜZ am Mittwoch, 2. Juli um 19 Uhr. •


1

2

3

4

5

6

78

1 2 3 4 5 6 7 8

Beine desWildes

kreis-rundeStütze

Ver-brechen

ölig

Brenn-stoffe

Rhein-Zufluss(Wein)

Ver-hältnis-wort

Heilbe-hand-lung

Höllen-fürst

Sing-vogel

einweichesMetall

Studen-ten-betreuer

Ostsee-insel

lehn-freiesEigentumim MA.

Schnei-dewerk-zeug

starkesKaffee-getränk

Ab-feuerneinerWaffe

franzö-sischerMänner-name

AnlagezurEisenge-winnung

Nacken-hebelbeimRingen

Müll

über-prüfen

früherals

Annalen

bereit,fertig

Öffnungin derVulkan-spitze

Fluss inFrank-reich

Markie-rungaufSee

senk-recht

raten,herum-raten

brasilia-nischerFußball-star

Wachol-der-schnaps

geringerachten

ein-höcke-rigesKamel

US-Schau-spieler(Richard)

Tropen-krank-heit(Kala-...)

betagt

Sitz-wasch-becken

engl.Fürwort:er

ein-äugigerRiese

ge-bräuch-lich,üblich

griechi-scherBuch-stabe

Wagenmit Zug-tieren

ausge-bratenerSpeck-würfel

Wasser-vogel

dän.Physiker† (Niels)

RangbeimKarate

RitterderArtus-sage

Forst-aufseher

franz.Back-spezia-lität

eineFarbe

sport-licherWett-kämpfer

lang-schwän-zigerPapagei

Henne

Ver-bunden-heit

Schlag-instru-ment

Fluss inNorwe-gen

InselvorDalma-tien

OpervonVerdi

Getreide-blüten(Mz.)

‚Vater‘in derKinder-sprache

Richtungund Ortbestim-men

griech.Schick-sals-göttin

süd-deutsch:schnee-frei

Gebäude

AusrufdesNichtge-fallens

Treue-bruch

Kummer

nord.HerrindesMeeres

Fremd-wortteil:zu, nach

griechi-scherBuch-stabe

Lauf-vogel

süddt.,schweiz.:Buhne,Wehr

Substanzder Gene(engl.)

himmel-blau

starkesSeil

Düssel-dorferFlanier-meile

babylo-nischeGottheit

... undher

Wäsche-stück

griechi-schesFabel-wesen

zen-tralesNerven-system

raetselstunde.com

rätSelSeite

S

O

V

S

T

U

A

S

L

A

E

U

F

E

M

O

K

K

A

S

C

H

U

S

S

L

U

C

E

N

E

L

S

O

N

U

T

T

E

S

T

E

N

L

H

H

U

E

T

T

E

S

K

R

A

T

E

R

O

D

B

O

J

E

L

A

T

P

E

L

E

N

L

D

R

O

M

E

D

A

R

V

E

R

T

I

K

A

L

H

G

A

Z

A

R

M

V

H

E

A

G

R

G

R

I

E

B

E

A

A

B

O

H

R

O

G

E

R

G

A

W

E

I

N

T

E

C

L

A

I

R

B

D

A

T

H

L

E

T

R

C

H

U

H

N

T

D

B

U

A

E

S

O

S

A

E

H

R

E

N

T

T

P

E

I

L

E

N

N

E

A

P

E

R

T

G

V

E

R

R

A

T

A

C

A

G

L

A

I

A

A

B

B

E

T

A

E

M

U

W

U

H

R

H

I

N

D

N

A

A

Z

U

R

T

A

U

K

O

E

E

A

G

H

A

N

D

T

U

C

H

S

I

R

E

N

E

H

I

R

N

WERKBANK

IMPRESSUMHerausgeber

Minden Kurier GmbH & Co. KG Am Rathaus 9, 32423 Minden

www.minden-kurier.de

Registergericht Amtsgericht Bad Oeynhausen

HRA-Nummer 8385 · HRB-Nummer 13474

Telefonnummern Zentrale (0 571) 50 92 55-0 Kleinanzeigenannahme (0 571) 50 92 55-12 Anzeigenannahme (0 571) 50 92 55-17 Zustellservice-Hotline (0 571) 50 92 55-21 Reklamations-Hotline (0 571) 50 92 55-20

Faxnummern Gewerbl. Anzeigen (0 571) 50 92 55-24 Private Anzeigen (0 571) 50 92 55-25 Redaktion (0 571) 50 92 55-26

Redaktionsleitung Jan Zechel (0 571) 50 92 55-14

[email protected]

Anzeigenleitung Carsten Witte (verantw.) (0 571) 50 92 55-17

[email protected]

Zustellung Zustellbewerber-Hotline (0 571) 50 92 55-21

[email protected]

Geschäftsführender Gesellschafter Kai Linnemann (V.i.S.d.P.) (0 571) 50 92 55-10

[email protected]

Druck Oppermann Druck und Verlag GmbH & Co. KG

Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg

Logistik/Zustellung Domus Werbung GmbH

Oeynhauser Straße 40, 32584 Löhne www.domus-werbung.de

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für das Mahnverfahren und im Verkehr zu Vollkauf-

leuten Minden. Alle Rechte vorbehalten. Die Zeitung ist in allen ihren Teilen urheber-

rechtlich geschützt.

Auflage über 70.000

Dienstleister aus der heimischen Region:

www.minden-goregio.deDie regionale Dienstleistungsbörse(online)


je 150-g-Becher je 175-g-Packg.

je 800-g-Dose

kg

kg

10 St. = 180-g-Packg.

je 175-g-Beutel

je Ka. 10 x 1,5-l-PET-Fl.

400-g-Packg. kg

MövenpickFeinjoghurtRahmjoghurt mit Früchten, 15 % Fett im Milchanteil, versch. Sorten

HochlandSandwich-ScheibenSchmelzkäse-zubereitungen, 30 - 52 % Fett i. Tr., versch. Sorten

ErascoEintöpfefein abge-schmeckt,

versch. Sorten

span.Pfirsichegelbfleischige Ware, Kl. I

span.WassermelonenKl. I

DuploSchoko-

riegel aus Waffeln

mit Nougat-

creme

Funny-FrischChips-frisch

Kartoffel-chips,

versch. Sorten

je 450-ml-Fl.

Ka. 24 x 0,33-l-Fl.

FairyGeschirr-

spülmittelUltra Konzentrat mit verbesserter

Fettlösekraft, wirkt selbst in

kaltem Wasser, versch. Sorten

JeverPilsenerfriesisch-herb (+ 3.42 Pfand)

je Ka. 10 x

Coca-Cola*, Fanta, Sprite

oder Mezzo Mix**koffeinhaltig(+ 3.- Pfand)

400-g-Packg.Packg.

Original Thüringer Rostbratwurst rohherzhaft im Geschmack, ideal zum Grillen und Braten

Schweinenacken/ -kammohne Knochen, am Stück, als saftiger Braten oder Steak für die Pfanne

Mövenpick

riegel aus

je 175-g-

Kartoffel-Ultra Konzentrat mit verbesserter

kaltem Wasser,

Jever

Hochland

je 800-g-

Eintöpfefein abge-schmeckt,

(= 100 g -.33) (= 100 g -.63) (= kg 1.86)

(= 100 g -.72) (= 100 g -.63) (= Liter 1.96)

(= Liter 1.24)(= Liter -.59)

(= kg 3.98)

Statt -.75

-.4934 %

Statt 1.99

1.1144 %

Statt 2.39

1.4937 %

Statt 3.99

2.9925 %

Statt -.89

-.6922 %

Statt 2.19

1.2941 %

Statt 1.99

1.1144 %

Statt 1.25

-.8829 %

Statt 14.64

9.8432 %

Statt 11.90

8.9025 %

Statt 1.99

1.5920 %

Statt 7.49

4.9933 %

Diese Angebote sind gültig vom 19.05.2014 bis 24.05.2014

Fleisch in Selbstbedienung

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich, alle Artikel ohne Deko. Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Angebote auch auf www.kaufland.de Firma und Anschrift unserer Vertriebsgesellschaften finden Sie unter www.kaufland.de bei der Filialauswahl oder mittels unserer Service-Nummer 0800 / 15 28 352

Verantwortlich: Kaufland Warenhandel GmbH & Co. KG

Rötelstraße 35, 74172 Neckarsulm

Frisches Obst

Kaufl and zeigt, was billig ist!In Ihrem Kaufl and, Lindenstraße 24

32423 Minden, Lindenstraße 24, Tel. 05 71 / 38 55 87 80

Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 7.00 – 22.00 Uhr

17. Mai 2014 - Tatort Fernsehturm

Documents

Transcript of 17. Mai 2014 - Tatort Fernsehturm