-19-1864 RhM-Platzierung 5 · 2010. 12. 17. · 5112 .fBereifung .lUeina[ienß, arabemifd)en...

9
3m 1857 ging bem $erfnffer her folgenhm 18l1itler hon @)eilen bell in ber ®ejdlid)te her ullhergefiUd)eu .!tiinigll l!Jl11. l;imillcllt H. lJ Me Illuffol'berung 311, $ol'!dlli:ige 311 mad)en für größere miffen temefl111ungcn, 3U beren SDul'dlfügrllng bie \]3dhtlt- mittel bell §:iuaclnen ober regelmiifiige lifjmtlidle ffoubll nidlt tlll11l'eid)en, unh bie hnf)er @)e. bCIl [jodj[Jer3igen. gntte burdl föniglid)e l!JllluificeI1a 3U rrmögUdjcn. Illuf bieie 18mllt !l lUlltb im ffebruar 1858 Im 18orjd)lag cillgereid)t, bon bem bie 3!ebaction urtljeilt, b (llId) geute nod) IlOIl einigem 3nterejje infofern fdn bütfte, all er eine Illnregllng 3lt gelegentlid)cr bell empfoljlenell !,f31anell geben fönnte. ff. 3!. $)ie da!iifdie 2tftettQumslullbe bebarf iU igm laefeftigultg nnb ber 9l eife n, wenn audi in unenbIitV befdiränltmm Umfang ul!3 bie matur. unb bie &rblunbe, gar fegr. ;Der Qduj'ige laefudi aus[dnbifdjer laibliotl}efen aber, nodi bem grouen Streben ber Beit bie mlede ber nlten 2ilterlltur llltrd1gdngig iU udultblidier !JleinQeH iurMäuffil}nm, um ber .!frilif einen fefteren laoben au grünben, fd1eint Urfcuve au fein, baU bie auf bem tJehl1atlja. boben bie[et mtteraturen, befonhers bea ®ried,liftVen, berl,1i'iltniPmdllig äurMrtel}en mUU1en, mit nugenblidlid)er 2tu5nal)me ellna her mö. mifd,len 3nfditiftelt. Unter ben 2ältDerlt gried)ifd,ler Bunge, Die einft lalütl}en 1m getrieben unb eine ll1annig!aHige ®efd)id,lte erlebt qaben, bürfte feine5 uon Der ®eIel)rfllmteit unierer %age mel}r Uer: nad,l(dffigt 11)orbelt fein als .I'H ci na fi e n. $)ie ber bon ei.nem ein&elnen eifrigen Ißriuatmann gemad,lten aue weId,len in 2onbon ein \))?ufeum betlJorge. gangen ift unb für bie bie pofitifd,le unb bie .!funft, gefd,lid)te laereidmungen unh be[nngreicbe murgaben etlUadJfen finb I madjt eil, menn man aud1 eine gIeid,l reid,le 3'unbgmbe mie in S3tjtim in ienen ®egenben nid1t me!). ermaden tann, nur aullaUenbet,

Transcript of -19-1864 RhM-Platzierung 5 · 2010. 12. 17. · 5112 .fBereifung .lUeina[ienß, arabemifd)en...

Page 1: -19-1864 RhM-Platzierung 5 · 2010. 12. 17. · 5112 .fBereifung .lUeina[ienß, arabemifd)en ~urfuiJ mit ~u~3eidmung 3urMgeIegi baben, I1lnl}1 eignen au bem !BerfudJ ~ufWirungen iiber

3m ~eptember 1857 ging bem $erfnffer her folgenhm 18l1itler hon@)eilen bell in ber ®ejdlid)te her ~iffmidJnftm ullhergefiUd)eu .!tiinigll l!Jl11.l;imillcllt H. lJ Me Illuffol'berung 311, $ol'!dlli:ige 311 mad)en fürgrößere miffen temefl111ungcn, 3U beren SDul'dlfügrllng bie \]3dhtlt-mittel bell §:iuaclnen ober regelmiifiige lifjmtlidle ffoubll nidlt tlll11l'eid)en,unh bie hnf)er @)e. l!Jlllie~iit bCIl [jodj[Jer3igen. ~utjd)(ufi gntte burdlföniglid)e l!JllluificeI1a 3U rrmögUdjcn. Illuf bieie 18mllt !l lUlltb imffebruar 1858 Im llad)~cljenbe 18orjd)lag cillgereid)t, bon bem bie 3!ebactionurtljeilt, b (llId) geute nod) IlOIl einigem 3nterejje infofern fdn bütfte,all er ~eije eine Illnregllng 3lt gelegentlid)cr ~iebernufllaljmc bellempfoljlenell !,f31anell geben fönnte. ff. 3!.

$)ie da!iifdie 2tftettQumslullbe bebarf ~euliges ~age iU igmlaefeftigultg nnb ~rmeiterul1g ber 9l ei fen, wenn audi in unenbIitVbefdiränltmm Umfang ul!3 bie matur. unb bie &rblunbe, gar fegr. ;DerQduj'ige laefudi aus[dnbifdjer laibliotl}efen aber, nodi bem grouen Strebenber Beit bie mlede ber nlten 2ilterlltur llltrd1gdngig iU udultblidier!JleinQeH iurMäuffil}nm, um ber .!frilif einen fefteren laoben au grünben,fd1eint Urfcuve au fein, baU bie ~?adjforfd,lungen auf bem tJehl1atlja.boben bie[et mtteraturen, befonhers bea ®ried,liftVen, berl,1i'iltniPmdlligre~r äurMrtel}en mUU1en, mit nugenblidlid)er 2tu5nal)me ellna her mö.mifd,len 3nfditiftelt. Unter ben 2ältDerlt gried)ifd,ler Bunge, Die einftlalütl}en 1m ~uIlur getrieben unb eine ll1annig!aHige ®efd)id,lte erlebtqaben, bürfte feine5 uon Der ®eIel)rfllmteit unierer %age mel}r Uer:nad,l(dffigt 11)orbelt fein als .I'H ci n a fi en. $)ie ~hlennQll1e ber bonei.nem ein&elnen eifrigen Ißriuatmann gemad,lten gro~en ~ntbedungen,

aue weId,len in 2onbon ein reid,lf)art~geß ~t)fifd,le6 \))?ufeum betlJorge.gangen ift unb für bie 6~t'ad,llUirrenfd)aft, bie pofitifd,le unb bie .!funft,gefd,lid)te gto~e laereidmungen unh be[nngreicbe murgaben etlUadJfen

finb I madjt eil, menn man aud1 eine gIeid,l reid,le 3'unbgmbe mie inS3tjtim in ienen ®egenben nid1t me!). ermaden tann, nur aullaUenbet,

Page 2: -19-1864 RhM-Platzierung 5 · 2010. 12. 17. · 5112 .fBereifung .lUeina[ienß, arabemifd)en ~urfuiJ mit ~u~3eidmung 3urMgeIegi baben, I1lnl}1 eignen au bem !BerfudJ ~ufWirungen iiber

!Bereifung .!Heinl'lfien!J, ul'ImentI. $ergnmum'21. 551

wie wenig sm: &dunllUng nullm $rouinsen gefd)eijen Hf. 60 erfd)einte~ wenigftenß nad) ben &nfh:enguugeu un'o Unternel}mungen ber (Jeu.Hgen mJilTenfd)art in anbern ~el'oetll, oI)ne nIfo .ba» l}iermit auf 'oIe!Betid)te ein3eIner !Reifen'oen ober:Durcl)reifenben geringfd)lll,lig l}erabge;bUdt fein fon. mOtungefdl)r einem 3al}rl}unbert 11lar l.Jon ~ngrilllb

flUß burd) 'oie @efellfd)aft ber :Dilettanti ein gIüdlid)er @ebanle eineBeitfang groUl'Irtig forlgefül)d worben, bie bcwHd)en Uebmefte 'oe21~Htertl)ums in @ried)enlanb nnb .!fleinapen wurben mit !Red)t 3uuiidJftin !BelradJt gesogen, unb bie mJerfe ber bflmal~ ausgefaubten &rd,i;tellen baben almiiij(ig, roie e!J bei grofien neuen :Dingen au gefd)el}envflegt, uad) lIielen 6eiten l)in nur 'oie .!funftgefd)id)le unb bie &denntllipbeß !!Htertl}um21 in mandJer nnbern .f?infid)t einen nid)t leieIlt 3U über;blidenben ~influu aUßgeübt. 9'/nd)eirernb einer fo gtoliarligen Unter;nel)mung 1I0n $tillatlJerfonen faubte bie fransöfifdle !Regierung einenjungen .!fünftIer, .f?mn (EI}. ~e~ier, aUß, belTen Description de l'Asiemineure faite par ordre du Gouvernement Franliais de 1833

a. 1837 nun lJoOenbet lJodiegt. 2tntiquarifdle Unterfudlungen 3u Ult<

ternel}men !;lon entfernt äl}nlid)em !Belang nIß icne .I:leiftungen frll: 'oie!Baufunft, aud) 6euIPtu. unD bie %opograpl}ie einiger 6tdbte ware,n,war Die Beit jener :Dilettanti ungleiell weniger Uotbeteitet unb (mIse,for'oert aI{\ unfere &podJe. :Die[e i[t bagegen uor3uglllueife berufen hn3nterelTe 'oer mJil1enfellaft baß mer[,tumte naulsul}olen.

mall auf biefem !Boben nod) aU fin'oen, äu ermitteln un'o SUlernen ift, liegt weit nußeinnnber serrtteut, unb el! Ht 'oUtellCltlll einelängere Beit erro\''oerJid) um elWa5 &rUedHd}eß aU~6uridlten. @elel}rle,bie fdlou il}re !Beftimmung geruuben l}aben ober iu eiue [ei C5 amt'licl)e ober HUernrifdJe mJirf[amleit eingetrelen [iub, luerben biere in bet!Regel niellt unlerbred)en fur ein Unternel}melt, beffen 2tufgabe [hi) lne'niger beftimmen unb coltcentriren, 'oeffen &rfOlge fidJ nid)t pellet genugl]ornu~beredJnen lalTen, unb bn0 ein mJol}nen in [rembl'll. un'o baauunlvirtl}lid)en .I:lan'oen erforbert. ~em $rofeffor ~ubllJig91o~ bot fid)bie ?2{ufforberul1g unD bie lJRöglid)feit Die griedlifdlm ~nrellt in »iehntllwiebed)olten meifen aU bl\rdJrud)en babuni) bar, bab er in ~W)en an'geftrlIl War. :Dagegen wurben fid), Wenn nicl)t bon einer ~t'pebition

aU gtÖßercll Bweden Die !Rebe irt, junge $I}ilologell, Die eben il)tcn

Page 3: -19-1864 RhM-Platzierung 5 · 2010. 12. 17. · 5112 .fBereifung .lUeina[ienß, arabemifd)en ~urfuiJ mit ~u~3eidmung 3urMgeIegi baben, I1lnl}1 eignen au bem !BerfudJ ~ufWirungen iiber

5112 .fBereifung .lUeina[ienß,

arabemifd)en ~urfuiJ mit ~u~3eidmung 3urMgeIegi baben, I1lnl}1 eignenau bem !BerfudJ ~ufWirungen iiber bie ~Ilerll}ümer .R1eina~el1<3 ein3u,rammeln. ,ßierburdJ aber llJürben a\tlei ueridJiebene ber l.IDiffen[dJaft3U gut fommenbe 3\tlee!e tIereinigt \tlllrben, genauete lEtfor[diung \tlidJ'tiger ~unfte bet! 2anbetl unb bie ~lItlbilbllng bejiif)igter junger IDliinner,bie llon einer fnldJen 6diuIe betl meifens unb ~orfd)ens für batl ganae2eben, l1leIdien hefonbern 3\tleigen lll}ifofogifdJer %!;liligfeit fie es aUltllJibmen mödJten, ol}ne 3meifel llieIe !Bortf)eile, mand)e nur auf biefem!.IDege 3U erlangenbe, aie!;en fönnlen. !.IDenn auf biefe straffe mildftd)lgenommen \tlirb, fo [dieinl, um br-n einen llJie ben anbern 3roee! 3uemidJen, \tliffen[diaftIidien <irtrag unb eine burdJ eine meife 3u biefem3llJed 3u erl1lerbenbe tftdJtige ~u5bi[bung unb !Borfdiule, bie 3u bem3\tled äu beftimmenbe 3eit nidit unler 3\tl ei 3 a f) ren ie~gefebt \tlcrbenau hiil'fen. ~enn llJenn aud) in ber ,f?eimall} [dJnn im !Bnraus manche!Bnrbereiblltgen, be[onilets burdi [~ede[ere geograj:lgildJe 6tubien unb~usnutung ber tJorl}anilenen meifebe[direibungen, gemad)t llJerben fönnen,In llJürben anbre 3U ma<ben fein in ~tl}en. ~ie neugried)ifdie 6lJra<beftd) eigen 3u mad)en, mürbe nidit bln& als IDliUeI aur ~rreid)ung beß.ßau~ta\tledeß nötl}ig fein, fonlmn es [ann biep aud) an fid) unterbie 3llJede bie[er meijeftubien aufgenommen llJerben: unb ein guter~nfang bn.!u fönnte in ~tl}en gemadit, bort auiQ ~rfunbigungen unbmall}ft'Qläge einge3ngen unb uieUeit'Qt mandle nÜI}Ut'Qe !8erannt[d)aft ein:geleitet llJerben. IDurt'Q biere ~inridilung 'oer l5enbung \tlurbe berBl1led in [0 fern gel1liffetmauen verbürgt Itlerben, ba& bie ~örberung

bes ~Itertf)um011ubiumi3 in 311liefaiQer ,f?inftt'Qt in ~u6ficbt gefteßtllJäre. 60Ute llJiiler !Berl}offen ber unmittelbare ~rfnrg meniger in bie~ugetl faUen'o, bie lBenbaiQtungen, !8erit'Qliflungen, (gntbedungen uongeringerem l.IDerlf) fein, fo fönnten 'oie angeltlanbten .fBemiiQungen einefn gute !Borbmitung für nadifofgenbe 6tuilien ber aU\llgerllnbten 3nbi:ui'ouen fein, In lef)neit'Q, anregenb unb micblung geben'o für fie l1lerben,bafl ba\ll Untemel}men nit'Qt al\ll ein verfef)Ites 3U betraiQten roäre.

I/ 'jJi\r bie auSilge[anbten 3nbini'ouen" nämficb: beim cdlerbings mflptenit'Qt einer allein, rnnbem es müfllen $\tl ci j un 9e IDl dnner gert'Qhftl1lerben. l5iQon ber blolie l!ingere ~ufenlf)a(t on ein3ell1en Orlen'oe!3 ltnc[uilif\rlen 2anDe6, unter ~ntbelirungel1 aUer 2{rt, l1lürbe einem

Page 4: -19-1864 RhM-Platzierung 5 · 2010. 12. 17. · 5112 .fBereifung .lUeina[ienß, arabemifd)en ~urfuiJ mit ~u~3eidmung 3urMgeIegi baben, I1lnl}1 eignen au bem !BerfudJ ~ufWirungen iiber

namentlicQ !pergamum'~. 553

{ginfamcn al1öu[dlmcr ober unerlriigHcQ faUen. Unb bocQ ift gerabcein fiingeteß merroeHen notf)lUcubig, um ben 3111ect DU erreid)en: an'ocr Unfid)er~cit unb Un'Oollftdnbigtcit faft aller )Beridlte ift 'OorDÜgHd}ber Umftaub 6d)ulb, bafl 'oie !Reifenben nidlt genug auf3ltmenbenober audl nidlt 'oie @lebuf\) f)allen UnbequemHd)Eeiten au ertragen, umficQ lJinfiingIidl um3u[el,len unb befannt 3u madlen. Q;inc 1!lußnalJl11cmadlte ein iunger Q;ngriinber, Q;buarb jJartencr, ber fedlß gan3c 9Jlo;nate f)inburdl bem .lmma UOli Q;pl,lefoß %rot bot, unt ardlitcttonifdlc6tubien unb 3eid}nungen 3u mad}cn, oie uieI [pätet 3u %age ge·lomltten finb. 600alln bat alldl baiS .\Jomerifd}e m30rl a[(gemeinemlaQrlJeit, baß menn 3mei feIbanber lummen, Q;iner filt bcn 1J1nbemmedt unb 'Oerftel)t.

m3efentIid}c )Bebingungen für baß f)icr in bas muge gefaßte!paar lllürbelt [ein {i\:b,ere .!tenntuij3 ber clafflfdJcn 6praroen, unb auj3eteiner tüd}tigen llf)i[ofogi[d}en mui.lbH'oung iibed)Clll\)t ini.lbe[onbere aud}!Belanntjd}aft mit bn arten .!tunft uub il,lreu mleden; ein ~afent, llleIdlei.lfdlon mäprenb bei.l atabemifo)Clt @;mfui.l ober bei ber ;t)octorpromotionbefiif)igl !Jälle eine lillerarifd}e mrbelt aui3umeifelt, reif genug um mit@!}ren ben gefef)tten )Beitriigen ber geit angereipt au lllerben; 3U ''Demnber eine befUmmte 9leigllng, ein fo groj3eG llJerfangen ben !Booeneinftma[iger blilQenber @;urtur fennen DU fernen, baß bie mlagllijfe unbOpfer, oie bamU 'Oerbunben [ein ntöd}teu, gering geacQtet luilrben. {ginf)ie[\ger etubirenber, ber in einer !prei~fd}cifl eine luirtlicQ gehf)rte,eine .\lüde aUilfü[(enbe 2Xrbeit geliefert l)at unb bei [einet !promotionfid} maf)rfdleinlid} eben jo febr aUi.l3eidlnen 111irb, bient bem 6d}reiberbie[eß 3um 9J1aflftab bejfen, mai! in mereinigung geforbert unb ge<funben lverben tfinnte. mur müf,te bei bem ~il1en '0011 !Beiben non)f)i1l3ulommen einige Uebung im geidlnen, 10 ball 'Oon 9Jland}em fOlllo!}fin mrdlitetlur atl'3 lSHbfunft ein 'Oorlällfiger Umrib genommen merbenlönnte. mlel1n ein .!tilnftIer. mit einem !pf)ifofogen ge[d}irft lllürbe, folönnte aud} biefen eine 2fufgnbe 3111edmäüig gefteUt mel'oen, bie aberanote lBeftimmungen aUTnel)men lltüble unll be!8 beab[\d}tigten @rfofgi!weniger gemiß fein föltnte.

~ie Seit Tilr 'oie nUT~utr,lgen'oe genaum antiquarijdle {grforfdlungeinefl Xl)eifi.\ \)on SHeinajien '!.lürfte id}llmIid} unter ~ III d 3ql}r en

Page 5: -19-1864 RhM-Platzierung 5 · 2010. 12. 17. · 5112 .fBereifung .lUeina[ienß, arabemifd)en ~urfuiJ mit ~u~3eidmung 3urMgeIegi baben, I1lnl}1 eignen au bem !BerfudJ ~ufWirungen iiber

554 fB ere ifung SUd nIlHeu 6,

benimmt \nerilen. (Ein Xl}eU ilielet Beit \nürbe ilamit aufgel}en Merea;te morbereitung, auäel' ber fa;on er\ndl}nten in &Il}en, bura;!mof}netlim 1lanbe, fortgeleute6 (Einleben in 'oie iSprad)e unb 1l0rIiiujige fBdanntma'diung mit ben !D1ertlUürbigMten ~u maa;en. (Enlbedungcn lllerhen meift nurbei l.1ie( \niebetl}ortem unh immer mel}r einbringenbcm iSudien gemaa;tunb eine ljüUe uon 9?oti~en einJufamllleln erforbert auGbauernnellljleiä.(Es gepört längere Uebung ba3u um nas 3el}nmaI Q!efepene itnmerbelfer au iepen unh 3U beurtl}eilen. mail !mol}nen unh 2eben in ber1lellante, felbrt Umreifen ht Ucineren iStreden finn ni a; t fo it i pieIig.

Um her !Reile ein nda;iteil unb ~aupt3iel au fteden, \nail ltOtf)'lUenbig fd}eint, bÜrrte am a\nectmäuigften $ erg am um gelUlil}U \nerben.

:Die iStabt !ßergmnum ift 3\nar erft uadi &le!anber bem Q}roj}enburdi 1l't)j'imad}05 beheutenber gelUorhen, aber balh, ba burdi !ßl}i(ctlito5ein !ßergnmenifdieil !Reid} gegrünbet lUar, fo fel}t nufgeblül)l, bajl 'oie!Römer ~umene6 bem Ir. nen gröllten Xf)eH morbera{iens frl)enften unbnaa;bem fie fidi felblt hie ~mfa;aft angeeignet !Jalten, hiele iStabt 'oie~auj:Jtftnbt 1m: !ßrobin3 &fia bleiben Hellen, ein KOtJIOV 'Aa/uc;, miteinem 'Aat'af}xor;. !lJliniu6 nennt !ßergamllm longe clarissimumAsiae. !ma6 'oie !Rej'ibena für bie !mifienfd}aften ge\norben Ht, feUbem~umenes H. bie groue f8ibliofl}ef gegrünhet l}atte, bie bon &ntonhl9(200000 !{JÜd)er) nad} 2Ue~anbria enlfÜl)rt lUorhen ift, uno gele!)rteGdiulen mit benen non &[e~anhria luetteiferten, ift Ilor aUen nnbernIJerill)mt ge\norben unb über biefe <Seite uerbreitet fid1 hie gelel}rteiSa;riTt cineß mänen,~. ffiJegener de aula Attalica, litterarumartiumque fautrice 1. 6 Vol. 1,1836. :Dod} bie ~ünrte blieben in

ienen Beiten nirgenM l)inter ben !miffenjd)aften aurild, un'o über il)te1leiftungen in oiefer l)errlid)en iStabt wäre eine äiemlidi reidi!)llltlge!monograj)l}ie aU1ll3ufül}ren. ~ine fofdie aber nua; auf alles &nhre, bieblüf,jen'oen Q!elllerbe, oie tI}eatralifd}en, nun gegen bie arten jei')r l.1er,änherten ~ünfte u. f. lll. auf bie gllnJe iStabt aUß311be!)nen, bieu IUflrbeeine wihbige &ufgllIJe 'ocr Q!efrl)ia;ljorfd)ung fein. Q!anä befonberß {)ataudi bie uielbcfucQte ~eilanftaIt, Me HOc!; bei 'oem !Rl)e1or 2Irijtibes,unler ben &nloninen, au ben erftell, hamals jo gL'in3enhen UsUepieenaMlt, ben !Ruf unb ben !Reia;tl}lIJ1l ber iStabt au nernlel)ren uiel bei<getragen.

Page 6: -19-1864 RhM-Platzierung 5 · 2010. 12. 17. · 5112 .fBereifung .lUeina[ienß, arabemifd)en ~urfuiJ mit ~u~3eidmung 3urMgeIegi baben, I1lnl}1 eignen au bem !BerfudJ ~ufWirungen iiber

uamentIidJ lj!ergamum'ö. 555

3m merlldItnif; 3U 'oem auf;eror'oenUidJen @{an3 un'o ffieidJt'l)uUteiner eQemaIigen ~au~tftabt ift 'oie Wlenge 'oer ffiuhten uno Ueber:bIeibfel, in ~nfel}ung beten um l11enige 6lii'ote aU{l bem ~medbum

mit lj!ergamon äu uetg{eidJen fin'o. OOas ~f;llileur @ouffier austu!t,l11ie lolJnenb eß fein müffe, unter biefet ~rnl}dl\!l\ng fdJöner ffiuinenunb in biefen @mnblagen 91adJgrabungen anaufte[{en, l11irb in unfernSeiten mandJem anoern ffieifen'oen eingefallen fein. OOer bott judJet,l11itb -finbeu, elUdJ obne je!)r grof;e 91adJgrabul1gen: ein Sfo~l 'oes Senl!un'o ein an'oerer nebrt einem i8othll:eIiei 11111roen bor nidJt lauge Ilon'oa in 'oie 6ammlung 'oeß lj!reuf;ijcbm @eneral,(toufu{s 6~iegeltl}al

in 6m\}rna gebracbt. ~er OOeg au'3 ber l}eutigen 61abt lBergama am'ijuf;e bel! €;dJloji, unb 6tabtbergs bis au ber 6tJite, 1110 lj!a(aft unb'ijeftuug bel! .\3\irimad}oß nod} in i!)ren @runbfagen llU edennen finb,erlorbert faft eine 6tunoe. ~ie aUe 6trajie auf bie ~trol>olis ifteine .l11eite 6trede bin erqulten, mit ®runblagen uon ~dufern 3" belbetl6eiten; über taufenb 6d1tilte erftteden fidJ oie ben ganaen maum be,oedenben @rnnb!eften IInb S!:rümmer ununterbrodlen. i80neinem in~

~inaelne geqen'oen lj!Ian aller Uebmefte, ber filnftig uermllt!)lid) aue<gefülJrt l11er'oen l11irb, ift l}fer nicbt oie ffiebe. ffiidlt einmal bon berllrcbiteflonifdJen ~ufnal}me ber merrl11ürbigften lBaulen in ibrelt Uebet'reften unb 6~lIren, beß S!:em~ef{l ber ~tf}ene 91ife~f}oio6 auf bel ~f.o,

~olilJ, beß ~{lnevieion unten am 6eIinUJ3, be;7l %l}ealer;7l unb ~m~f}i.

tf}eaterß, bes 6tabion un'o @\imna~on, Im lBrüden unb OOaffet(ei,lungen, l11unberbar feften 6tüjsmauern, S!:maffitllngen, (tijternen u. j.l11.~inige, baß ~mpf}itf}eater UIll, bie lBafilifa, eiu maieftätijd1eä ®ebällbe,ba~ 'oie S!:ütfen bes Sfönige lj!a{aft nennen, unb lBiüden unb (luaißbat Sl:e~ier beatbeitel, aud) einen lopograpl]iicben lj!Ian, l11ie einer jd)onbei (tI)oijeuI (VoI. 2 pI. 1) ift, bod) einen l11eit l1or3ftgfidleren geliefert(pI. 122). &Ue uorbanbenen l8ejd1reibungen finb l11eit entfernt erfdJötJ,fenb aU iein. ~rftaunen unb l8el11unberung ipred)en lJinliingIidJ nußO. u. !JlidJter in feinen OOanbetlmgen im Wlorgenlallbe 1822 15. 488..:­

492 uub 6ir 'ijeUol11ß .Asia minor 1839 p.34-36. iJleicbbaItigl'rflnb bie ~ufäeid)llungcn über bie .\!age unb Umgebung, über Wlaj3e unb

. lBefcbaffenI)eit IlOIt Wlallem, ben älteren ber ~od)itabt lIlIter bell @rie,dJifd)en stönigen unb einer fpätmn ber erl'oeiterleu 6tnbt, Md) IJjeId)e~

Page 7: -19-1864 RhM-Platzierung 5 · 2010. 12. 17. · 5112 .fBereifung .lUeina[ienß, arabemifd)en ~urfuiJ mit ~u~3eidmung 3urMgeIegi baben, I1lnl}1 eignen au bem !BerfudJ ~ufWirungen iiber

556 mereifung .fHeinafiens,

aber biefe fid) nod) Did weiter aUßgebe~nt un'o .\)au:plbauten bel: lRö.mecaeit aufgenommen I]at, unb mand)eß anbere tlon .\)mn l:Jon )J!rorefd)(in feinen !Erinnerungen 1831 3, 291-315, nur wieberqo[t in feinen:Denfwüt'oigfeiten 1837, 3, 304-328). &an3 unbebeutenb ift waß

~l}oifeul Qlouffier fagt (Vol. 2 p. 32- 35), bel' 1776 reifte unb inbel' mombe feIbft gelM}I, bap ibm morlennlniffe unb reifei3 UrlI]eilfel;rten, unb 2eafe in Asia minor 1824 p. 266. @iniges l}a'

ben Wlac. '3'adane, ~h;unbell, :1>. :Da[{a!llai) in feinem Constanti­

nople ancient and modern 1797 unb ber merfaffel: ber SevenCurches bemerft; benn mit lffial}rhiJeinlicl}teit wirb aud) eine d)riftliebeRird)e, 1ll0rauS eine Wlold)ee geillorben ilt, I]icl: crtannt, ba foufl l:Jonbenen ber lieben 6täbte bel: &\lotah}:ple nut in 6arbei3 fid) etlllai3 er'l}aften I]at. Wl(\mf]es l]al %e~ier entbedt (Vol. 2 p.217-237 pI.

116-127), Illie baß lßrl}taneum, naeb einem 6teilt mit ben !Bueb'ftaben Tl PYT . .. .3e~t Illütbe es batauf onfommen, bei einemHingmn unbeftilnmten &ufenlf;aH, ber in her ie~igen 3iemlieb belebten6tabl !Bergamo, mit 13 Wlinarels, meqrmn Wlojd)een, mdbern nnbneun Sl''Qanen, ftdi [eibridi Illürbe einridlten laffen, unb 'oer burd) bieunl.mgleidllid) Id)öne 2age 'ocr 6tabl, mit ~nsfid)ten Illie 'oie Don belUUro:po{is, oie Don oeht %f}eater über 'oie ganse 6taot 3ur ~rrovoliß

binan uno in bie !Ebene beS Raifoß, mit if}ren !Bergtettent hurd) bie~üUe oer !Ruinen Hir oen ~ltedQumßlreunb reisen\) Illerben rönnle,~rres im !EinseIften an unterfud]en. ;!Ja bie Wlofdleen unb Sfbane aufoen antifen &ebdu'ocn, aud) 'oie .\)iHlen ber !BellJoqncr äum %l]eiI inuno 3lllild)cn anme ~iiuler gebaut finb I in Dcn Wlauern 'oer ~dufcr

eine Wlenge Don anlifen !Bmdiftüden l}crl:Jorftel)It, aud) 'oie Rirdjl]öfel)OU \)on fold)el\ finD, 10 Illirb malt lIJaQtfd)einIid) Diele .3nfdiriftcnfinben. ~udl Illeill]in im ~elbe lin'o %tümmer ausgeltreut. :Die IDlauemun'o %f}ürme eines !B\]santinifd)en 6d)Ioffes fiub fart allein aus anliren6iiulenftüden 3ulammeugefe~t, nnb in ber 6tabt fieQt mall DOll foIc[)enben mannigfaItigltell <!lcbralldl gemadlt.

Ifficnn lßcrgamou einen liingeren ~lIlentl)art erforbert uu'o ftd) 311morftu'oien eine~ !Reifenben hl.lrleinafiell eignet, fo gcll1dl}rl eß audi ben mor;tbeil, \.lon Da aIß einem .\)au:plquarlier aus !E~CIlrfioncn nadi aUen 6eitenl)in au madjen, 3unddjfl im alIeil 9IeoW3 IIn'o ;;troas. ~ re~ Cl no ti a

Page 8: -19-1864 RhM-Platzierung 5 · 2010. 12. 17. · 5112 .fBereifung .lUeina[ienß, arabemifd)en ~urfuiJ mit ~u~3eidmung 3urMgeIegi baben, I1lnl}1 eignen au bem !BerfudJ ~ufWirungen iiber

namentlteb $ergllmum'l3. 557

~ r 0 a ~, Uon ~utigonu~, wenu nlebt gegruubet, bo.eb erlueltert, ilon2\Jjimaebui! lmfeböuett, uuler bell iJtömem febr geboben, jo febt, bau

Ck:üjar baran badite ben 6i~ be~ iJteidlß bal}in 3u l.Jedegen, aud} bon.fjabdan unb .fjerobeil ~tticuil begunfHgl, bell)abrt jo Ilnref}nlid}e muinen,bajl e3 ben 9?amen ~~fiftamQul, bie alte 6tabl, er1}alten Ijat. ~inige

Wad}ddit über biere majejtätiidien !Jluilten entI}idt baß ~uil{anb 1834W. 82. ~ler, )0 wie in \ßerg,lmon, bietet ftdi bem, weId}er bie rö.mifebe }!lrrbiteftllr in ibrem metl),'HtI1IU 3ur griediifdien gefaUt l}at,610ft au nidlt unmiditigen IBemerfungen, in'oem bie @efdiicr,le 'ocr ~r;

d}iteftur bi0ber 3" luenig !Jlildfidit genommen {}al auf baß }2(~atiid},

mömijd}e, b. i. luaß unler bem ~illflub 'im !Jlöntiid)en ~mjdiajt inbieien reid)elt 2llnbcn bon @ried}cn einige 3abrbunberte l.Jor ~ugujlus

unb jpdterbin groli unb präditig aUfgefül,t! llJorben ifl, bai! ehlft l.Jiel,leid}l ben @egenftanb eine0 neucll, nidit umuiditigen stapite({l ausmn;dien wirb, iowol}{ l]inftd)tIidi ber ~otl1t unb ~imid)tung, aljl ber Ck:on:jttuelion unb bes !malerials. ?IDunbetbar onjel}nHdie muinen anber.IUl'irlß, toie in ~pbeioß, Sarbe>3 u. j. w. @l.)lltllajien, lBorratl}~l)äurer

u. j. IU. l1Jetben mit benen im oberen stleinajien unler bellt @ejid}HI;vunUi bes Wjiatijdi. 91ölllljd}en ~llrammmauballelt jein , ba man b.ortbla1)er l.Joraüglid} nur bie griediijdien ~empeI. unh ~I)eatmuilten ge:öe1d}net unb bejebrieben bat. ~ilte aubete biel bejlldile 61abl Ht ~ if05(bei ~etiet Vol. 2, 193-207, 10 lOie ~ie~tll1'oria ~roaf.\ 2, 187-192).~?Ilr odil Stun'oen l.JOU $ergallll:Jll 1ft Wl a0n efi a am !miimtber (mö.felberjar). 3u berlhnmen Ht 'oie 'Oon .\1l.)tne, ~I)ebe. 3a, wie.\!eafe bemerll (Asia minor p. 270), ift ber gauae 6tritt) öjtIidi unbnörbIi,b tlon Il3biIllbell>l}ill, %I]l.)atira uub $el'gallion bii3 311t stülle ber$ropontil\l l]infldiHht ber 2age im Stt'ibte i\ltleiten !Rangs mit ~l1{lnlll]llle

nur einiger Itlenigen wenig beITer a{f.\ ein nnoefannleiil s.?an'o. ~inlabenb 1ft'Oon \ßergamon aus aueb bie mdbe bel' S'nleln ~cneboß, ~bio6,

unb bie nörblidJe @rll\J\Je %l)a106, 2enlllo6, S'mbro!.l, 6amotl}rafe, überweIdie lebte unlduo!t ein paar junge 91clfenbe l.Jon .\{onfiantlnopel außidiäbIJnre ~uffUirungelt gegeben baben.

Ueber bie miebtung unb ?lIusbef}ltUng ber ltleiteWt ~orld)ultgen

l;Ion \ßergamon allS ltliir'oen Um!tänbe unb 3uil'iUe enlldieiben muffen,mie Me lBegegnung llnb lBerbinbllng mit nnbern ltliffcnid}aftnd}en mei-

Page 9: -19-1864 RhM-Platzierung 5 · 2010. 12. 17. · 5112 .fBereifung .lUeina[ienß, arabemifd)en ~urfuiJ mit ~u~3eidmung 3urMgeIegi baben, I1lnl}1 eignen au bem !BerfudJ ~ufWirungen iiber

558 lBueifung SHeinafieng, namcntL lßergamum'6.

fenben, Illoranf in jenen @egenbcn biel 3u redJnen ift, erf)altene !mit:tl}eilungen bon na(l ober fern, Sabres3eit u. f. w. mnbrerfeits würbenbie beiol1beren 9leigungen uno ~dI}igfeiten, Die auf bet !Reife relbft11~ 3um stljeil erft entlllirMn wcrbw, barüber beftimmen, unter werdJer~orm bie m:usgefanbtel1 bie ~rüdJte Mefer 9leifefhtbieu arg !Beiträge 3urm:Hertl}umstunbe 3u berwenben bäUen, 3U einer geogralll}ifdJ,biftllrifdJenilJlonograll'Qie über bas $ergamenifdle 9leidl, ober 3u ä'QuIid}en m:t:!Jetten eineg aubern Umfangs, 3U l.lennifdlten !Beiträgen, es fei 3urStunflgefdJid}le, 3ur %oIl09ralll}ie, 3ur ~pigr,lllf}il, 3ur ellrnd}lun'oe oberirgenD einer m:rt, worauf bns stalent ober aud) ber g!ücfli~e .Bufanfie fül}ren mö~te. m:n irgenb einer m:ul3beute Ivirb eg nid}t fe!)(en, Illennälve! junge [lUinller reifen, luie pe borausgefett werben, 'oie in bie!Beftrebungen unb ben lll)aralter ber gegenlvartigen jffiiffenfd)nft bor:läu~g eingeltlei!}t finD unb benen bie fd)önc (ange .Beit bon 3wei Sal}renuergönnt irt, um 3U fel}eu, 3u fmnmeIn unb über ibte ~tfa'Qrungen

nad}3ubenfcn. :Dabei wirb aud) 3u @unften berfeIben, aud} wenu fieauf bag @Iü.rUidJfte aU6gewiibIt unb ausgefunben wiiren, bie ~tfn'Qrung

angefd)Iagen werben, luie Inngjam iidlte IlUiffen;~nft ltliid};t, mit ltlie\:lief !Vlül)e unh m:rbeiJ gellliibnlid} jebe ~tlveiterun9 unferet Stenlltniffeuon einigem !BefallS ertauft wirb.

~. @. jffi eId H.