Weihnachtslieder

Weihnachtslieder

Herausgegeben von Klaus Brechtund Klaus K. Weigele

Illustrationen von Frank Walka

Reclam

Dieses Buch folgt in Auswahl und Zusammenstellung dem Liederbuch: Weihnachtslieder. Mit Mitsing-CD (ISBN 978-3-15-010895-6)Außerdem erhältlich: Weihnachtslieder-Kalender (ISBN 978-3-15-010897-0) Weihnachtslieder-Sammlung auf zwei CDs

(Carus 83.009/83.010)

RECLAMS UNIVERSAL-BIBLIOTHEK Nr. 19030Carus-Verlag, Stuttgart – Carus 2.403/302012 Philipp Reclam jun. GmbH & Co. KG, Siemensstraße 32, 71254 DitzingenIn Zusammenarbeit mit der Landesmusikakademie Baden-Württemberg (R. 2, B. 14/2)Umschlagabbildung: Frank WalkaDruck und Bindung: Canon Deutschland Business Services GmbH,Siemensstraße 32, 71254 DitzingenPrinted in Germany 2017RECLAM, UNIVERSAL-BIBLIOTHEK undRECLAMS UNIVERSAL-BIBLIOTHEK sind eingetrageneMarken der Philipp Reclam jun. GmbH & Co. KG, StuttgartISBN 978-3-15-019030-2 (Reclam)ISBN 978-3-89948-176-1 (Carus)

www.reclam.dewww.carus-verlag.com

5

Inhalt

1 Macht hoch die Tür . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2 Nun komm, der Heiden Heiland . . . . . . . . . 11 3 Es kommt ein Schiff, geladen . . . . . . . . . . . 12 4 Nun sei uns willkommen, Herre Christ (Kanon) 13 5 Seht, die gute Zeit ist nah (Kanon) . . . . . . . . 14 6 Mache dich auf und werde licht (Kanon) . . . . . 14 7 Maria durch ein Dornwald ging . . . . . . . . . . 16 8 Finster ist’s in Bethlehem . . . . . . . . . . . . . . 18 9 Und unser lieben Frauen . . . . . . . . . . . . . . 2010 Magnificat (Kanon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2111 Wer klopfet an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2212 Wie soll ich dich empfangen . . . . . . . . . . . . 2413 Die Nacht ist vorgedrungen . . . . . . . . . . . . 2614 Tauet, Himmel, den Gerechten . . . . . . . . . . 2815 O Heiland, reiß die Himmel auf . . . . . . . . . . 3016 Wir sagen euch an den lieben Advent . . . . . . 3117 Das Licht einer Kerze . . . . . . . . . . . . . . . . 3218 Morgen, Kinder, wird’s was geben . . . . . . . . 3319 Morgen kommt der Weihnachtsmann . . . . . . 3420 Dicke rote Kerzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3521 Lasst uns froh und munter sein . . . . . . . . . . 3722 Tragt in die Welt nun ein Licht . . . . . . . . . . . 3823 Vom Himmel hoch, da komm ich her . . . . . . 3924 Als ich bei meinen Schafen wacht . . . . . . . . . 4125 Brich an, du schönes Morgenlicht . . . . . . . . . 4226 Inmitten der Nacht . . . . . . . . . . . . . . . . . 4427 Andachtsjodler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

6

28 Stern über Bethlehem . . . . . . . . . . . . . . . . 4629 Es ist für uns eine Zeit angekommen . . . . . . . 4730 Lobt Gott, ihr Christen alle gleich . . . . . . . . . 4831 Fröhlich soll mein Herze springen . . . . . . . . . 5032 Zu Bethlehem geboren . . . . . . . . . . . . . . . 5133 Gelobet seist du, Jesu Christ . . . . . . . . . . . . 5234 O Freude über Freude . . . . . . . . . . . . . . . . 5435 Der Tag, der ist so freudenreich . . . . . . . . . . 5636 Kommet, ihr Hirten . . . . . . . . . . . . . . . . . 5737 Was soll das bedeuten . . . . . . . . . . . . . . . . 5838 Ich steh an deiner Krippen hier . . . . . . . . . . 6039 Ihr Kinderlein, kommet . . . . . . . . . . . . . . . 6240 Vom Himmel hoch, o Engel, kommt . . . . . . . 6341 Hört, der Engel helle Lieder . . . . . . . . . . . . 6542 In dulci jubilo · Nun singet und seid froh . . . . 6643 Freu dich, Erd und Sternenzelt . . . . . . . . . . . 6844 Ubi sunt gaudia (Kanon) . . . . . . . . . . . . . . 6945 O du fröhliche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7046 Sind die Lichter angezündet . . . . . . . . . . . . 7147 Herbei, o ihr Gläub’gen . . . . . . . . . . . . . . . 7248 Der Heiland ist geboren . . . . . . . . . . . . . . 7549 Es ist ein Ros entsprungen . . . . . . . . . . . . . 7750 Still, still, still, weil’s Kindlein schlafen will . . . . 7951 Kennst du die Namen der Engel . . . . . . . . . . 8052 Stille Nacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8153 O Jesulein zart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8254 Fröhliche Weihnacht überall . . . . . . . . . . . . 8355 Go, tell it on the mountain . . . . . . . . . . . . . 8456 Erfreue dich, Himmel . . . . . . . . . . . . . . . . 86

7

57 Ehre sei Gott in der Höhe (Kanon) . . . . . . . . 8758 Wachet auf, ruft uns die Stimme . . . . . . . . . 8859 Josef, lieber Josef mein . . . . . . . . . . . . . . . 9060 Es wird scho glei dumpa . . . . . . . . . . . . . . 9261 Den die Hirten lobeten sehre · Quem pastores 9362 Kling, Glöckchen, klingelingeling . . . . . . . . . 9663 Süßer die Glocken nie klingen . . . . . . . . . . . 9864 Tochter Zion, freue dich . . . . . . . . . . . . . . 9965 Zumba zumba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10066 Die heilgen drei König’ . . . . . . . . . . . . . . . 10267 Der Morgenstern ist aufgedrungen . . . . . . . 10368 Wie schön leuchtet der Morgenstern . . . . . . 10469 Weil Gott in tiefster Nacht erschienen . . . . . . 10670 Lieb Nachtigall, wach auf . . . . . . . . . . . . . . 10771 Es singt wohl ein Vöglein . . . . . . . . . . . . . . 10972 Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen . . . 11073 Alle Jahre wieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11274 Leise rieselt der Schnee . . . . . . . . . . . . . . . 11375 Jingle bells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11476 O Tannenbaum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11577 We wish you a merry Christmas . . . . . . . . . . 11678 Guten Abend in diesem Haus . . . . . . . . . . . 11779/80 Von guten Mächten . . . . . . . . . . . . . . 118

Nachwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Alphabetisches Verzeichnis der Lieder . . . . . . . . 123

9

1 Macht hoch die Tür

1. Macht hoch die Tür, die Tor macht weit,es kommt der Herr der Herrlichkeit,ein König aller Königreich, ein Heiland aller Welt zugleich,der Heil und Leben mit sich bringt;derhalben jauchzt, mit Freuden singt:Gelobet sei mein Gott, mein Schöpfer reich an Rat.

2. Er ist gerecht, ein Helfer wert;Sanftmütigkeit ist sein Gefährt,sein Königskron ist Heiligkeit,sein Zepter ist Barmherzigkeit;all unsre Not zum End er bringt,derhalben jauchzt, mit Freuden singt:Gelobet sei mein Gott,mein Heiland groß von Tat.

3. O wohl dem Land, o wohl der Stadt,so diesen König bei sich hat.Wohl allen Herzen insgemein,da dieser König ziehet ein.Er ist die rechte Freudensonn,bringt mit sich lauter Freud und Wonn.Gelobet sei mein Gott,mein Tröster früh und spat.

10

4. Komm, o mein Heiland Jesu Christ,meins Herzens Tür dir offen ist.Ach zieh mit deiner Gnade ein;dein Freundlichkeit auch uns erschein.Dein Heilger Geist uns führ und leitden Weg zur ewgen Seligkeit.Dem Namen dein, o Herr,sei ewig Preis und Ehr.

Text: Georg Weissel (1590–1635), 1624. Melodie: Freylinghausensches Gesangbuch, Halle, 1704.

11

2 Nun komm, der Heiden Heiland

1. Nun komm, der Heiden Heiland,der Jungfrauen Kind erkannt,dass sich wunder alle Welt,Gott solch Geburt ihm bestellt.

2. Er ging aus der Kammer sein,dem königlichen Saal so rein,Gott von Art und Mensch, ein Held;sein’ Weg er zu laufen eilt.

3. Sein Lauf kam vom Vater herund kehrt wieder zum Vater,fuhr hinunter zu der Höllund wieder zu Gottes Stuhl.

4. Dein Krippen glänzt hell und klar,die Nacht gibt ein neu Licht dar.Dunkel muss nicht kommen drein,der Glaub bleib immer im Schein.

5. Lob sei Gott dem Vater g’tan;Lob sei Gott sei’m ein’gen Sohn,Lob sei Gott dem Heilgen Geist immer und in Ewigkeit.

Text: Martin Luther (1483–1546), 1524, nach dem Hymnus »Veni redemptor gentium«, Ambrosius von Mailand (um 386) zugeschrieben. Melodie: Einsiedeln, 12. Jahrhundert; Martin Luther, 1524.

12

3 Es kommt ein Schiff, geladen

1. Es kommt ein Schiff, geladen bis an sein’ höchsten Bord,trägt Gottes Sohn voll Gnaden,des Vaters ewigs Wort.

2. Das Schiff geht still im Triebe,es trägt ein teure Last;das Segel ist die Liebe,der Heilig Geist der Mast.

3. Der Anker haft’ auf Erden,da ist das Schiff am Land.Das Wort will Fleisch uns werden,der Sohn ist uns gesandt.

4. Zu Bethlehem geborenim Stall ein Kindelein,gibt sich für uns verloren;gelobet muss es sein.

Text: Daniel Sudermann, Straßburg, um 1626, nach Vorlagen aus dem 15. Jahrhundert. Melodie: Andernacher Gesangbuch, 1608.