8/14/2019 1989-10-09 Appell - Flugblatt

1/7

Appell

In den letzten Wochen ist es mehrfach und in verschiedenen Stdten der DDR zuDemonstrationen gekommen, die in Gewalt mndeten: Pflastersteinwrfe, zerschlageneScheiben, ausgebrannte Autos, Gummiknppel- und Wasserwerfereinsatz.

Es gab eine unbekannte Zahl Verletzter, von Toten ist die Rede.Auch der letzte Montag in Leipzig endete mit Gewalt.Wir haben Angst. Angst um uns selbst, Angst um unsere Freunde, um den Menschen nebenuns und Angst um den, der uns da in Uniform gegenbersteht. Wir haben Angst um dieZukunft unseres Landes. Gewalt schafft immer nur Gewalt. Gewalt lst keine Probleme.Gewalt ist unmenschlich. Gewalt kann nicht das Zeichen einer neuen, besseren Gesellschaftsein.

Wir bitten alle:- Enthaltet Euch jeder Gewalt!- Durchbrecht keine Polizeiketten, haltet Abstand zu Absperrungen!- Greift keine Personen oder Fahrzeuge an!- Entwendet keine Kleidungs- und Ausrstungsgegenstnde der Einsatzkrfte!- Werft keine Gegenstnde und enthaltet Euch gewaltttiger Parolen!- Seid solidarisch und unterbindet Provokationen!- Greift zu friedlichen und phantasievollen Formen des Protestes!An die Einsatzkrfte appellieren wir:- Enthaltet Euch der Gewalt!- Reagiert auf Friedfertigkeit nicht mit Gewalt!

W i r s i n d e i n V o l k !Gewalt unter uns hinterlt ewig blutende Wunden!

Partei und Regierung mssen vor allem fr die entstandene ernste Situation verantwortlichgemacht werden. Aber h e u t e ist es an uns, eine weitere Eskalation der Gewalt zuverhindern. Davon hngt unsere Zukunft ab!

Leipzig, den 9. Oktober 1989 Arbeitskreis GerechtigkeitArbeitsgruppe Menschenrechte

Innerkirchlich! LV: 10/ 89/ 3/ 3 Arbeitsgruppe Umweltschutz

Das Flugblatt wurde am 8. und 9. Oktober von Christoph Wonneberger, Thomas Rudolph, Frank

Richter und Kathrin Walther in einer Auflage von ca. 25.000 Stck gedruckt.Die Buchstaben des Satzes W i r s i n d e i n V o l k ! sowie im Wort h e u t e sind in der

Schreibmaschinenschrift auf dem Flugblatt durch eingefgte Leerzeichen gesperrt

hervorgehoben.

Das Flugblatt ist mit einer sogenannten kirchlichen Drucknummer versehen, mithin als

Innerkirchlich! ausgewiesen. Dies mag heute angesichts des Inhaltes, der Intention wie der

Verbreitung des Textes absurd anmuten. Da aber jede vom DDR-Staat nicht genehmigte

Vervielfltigung und ffentliche Verbreitung von Texten strafrechtlich verfolgt werden konnte,

verlieh dieser Hinweis dem Flugblatt zumindest bei Verteilung innerhalb der Kirchen einen

Hauch Legalitt. In den Kirchen im Stadtzentrum Leipzigs wurde der Text am 9. Oktober 1989

auch verlesen.

Erstabdruck in den West-Medien: tageszeitung (taz) Berlin, Nr. 2931 vom 9. Oktober 1989, S. 3

(weitere West-Medien folgten, z. B. am 11. Oktober 1989 die Sddeutsche Zeitung).

Es folgen sechs Reproduktionen.

8/14/2019 1989-10-09 Appell - Flugblatt

2/7

A;lpeiIi: clc;r "i.ct:tcn ,focl".lc:r l,Et os ;.lc;ii-i1:-:c;': i.:;rC ill rli:l'r,:c,:ic,.c:'lcn . t t;jtc:1 iicr',:a ?r,! jc:.lc:rn't;-i.ii.L",;1c;t .jtl:c;.::..c::. ;,Sc 1n ,lc'.'tcrl.t :,:ilnict:,;r: it'"il-.:stcrccilr--J"l rr;, zci-.srliiagc;rc l;c,rl:;'n;''l , a'-!irc,,l'ci',aa /:,r-lt:r3. rJ*t .l:::1.:;r:;r'rcl..o l:;rci I.Jesse r:.'erf crcj-itgetz, fe .Cc: clnc unl;ci'.c;t:r'c* Zclri Verict;-:tc;i , vcll To:tr;it'i.st clie lccle.,i,uGh cler l.etz'irj :;o;itc,f l"n ;CipZ5.g C:1ic'iC :::it Gc.t:. j.t, .ii:- itii:'c;': ,.i'lgst r,, ,i'tgst r-'ilt' u;is sc;l"l;ct . lngst ui,: u;1{.:*rc l:rcl:ndo, ::i;l dcn ;;cil5.rllc3 nc,.:cn 'r.:;''lsuni: r',,;1gct r."rm cic;r, cler ;rs Cc in l-:nif orn gc;cn1.:cistcilt p .iif hclcir /.;r;ntuil1 ciic -ui

8/14/2019 1989-10-09 Appell - Flugblatt

3/7

In clen tetr.ten if;ffilrora ist og mehrfaCh, nn$ ln lefsghi1'lrnott, .. ,'.$t.l.clton cler DlIi sU lHnonstratirnen gnkOmnon, d1e in Gewal-";;;i;n" i pf r-ietgrstej-nwijrfe, zerslr1a$ne - $cheiben, n:iii-peb"renntc Atrtor-;, Sr-rgruii

8/14/2019 1989-10-09 Appell - Flugblatt

4/7

R--g-In tlen letr,ten ';{echen j.st o'q mehrfach trncl in verschleclEnenSjtclton cler ltli arr lJeinonstrationen gekommen, c1ie in Gewaltmijntleten : Pflastsreteinwtizfe, zersohlagene bcheihenr &tl$-Beblennto rirrttrs, #uruniknppeI- unri Wttsscrwdrfereinsatz.is gpb oipe ubhannte ZahL Verletzter, von Toten ist dleRede ..Au.oh dor Letz,te Flontag ln .i,cipz.,ig endeto rqit ,}ew'a]-t.Vfir haben ngst. Angst urr llr]! selbst, Angst ult unsxo futurd.e,u.n fren ltenscfen nehen ns und Angst urn t1cn, _der _uns da inl]niform gegenbeysteht* .li:f -kab9n Angst um diei Zukunfttxsex61g Iaid*s.' Grlwrllt schafft iroruer nur Gewalt" Gewaltlbst keine; lroblsnr:. Gel'+;tlt ist unmenschlich. Gewalt kannnl-aht dng Zalch*n einer neilen; hcri.qerrln Gesellschaft seJ.n-v{iJ bitten alle : ..* ltnthErltet Huch je$er Sewalt I- li.nrecht kelie Pollzeiitcttt+n,, li.eiltett *bstancl rru Ab

/rppell

sperrungenl- Gi'elft keine Peleoncsn nrler- Srltwcnder t kriLne Kl"tr irltrngs-EJ-nsatakrfte I- Y{erft }trrtne egenetnd'e un1Fahrzeuge; anIork+r Ausrsttrngsg'eErnstinde de renthaltert Euch gerwaltttigerParoJ-eni* b*l -"ottdartscii wrcl u:rterrbindet ?rovokationenlCifft u frt*cllioh.en und phantasieivollen Fornen deeProtcstec !

An dte Einsatzkrfte apptrilierr'n wir".l nn[n*].tt uuc]t

8/14/2019 1989-10-09 Appell - Flugblatt

5/7

In de n -j.crl:itcrr -','cchr-.fi Lc;i e*q r.re!rf'la

8/14/2019 1989-10-09 Appell - Flugblatt

6/7

tr&rAsnlJ"airliu*I;': clcn i.ct:tc:r ,'ocl:cr *.*t' *t :.:c;'ii''f r.:ii i-incj 1n V*f;i:,;ic,lciiql'i :'t :cltc;'l Einf.,JiJ.i :rii ,ie:;o;tntil ti,:,ncn ;*i:o:.r::c;'i. ;l:Lc {n :js'.'tffi.t :.:ilnilctc,n:*j:'f lastcrgei;r-lr'.irf c, zcrs,:ir)-ilgc;rc i-c.t&i.r;':. t'":i:cl'rc;'lntc .'l,ut'.ri;, (i";:.r;.:i.:it!p':ci.a ;.:ncjl.Jagscr;;erf creinst;. iS' gii:3 e inc r-in,;citenirt* cltb Vei'3ct;.:tr:i'1 vor'l Tot*;:

i.st ciie lcde.l',uch Eler J.etz,ie :;oittag S.n '-oipzig e;tdc'fe ;,tLt "o:Tiitr 'it.r hci:rc;r i.nget.,"ngst u:rl u;'lri sci.;*t , i.itn{l r;;.1 u;-i{rCIrc Frc',:nqic, u:.r :.ic;t i;c;tgt,:*:r i1c,-,c;'l i-ij'r.gund /.;ignt Lrm clc;r, rlor +;;re rjn l;: 'jni:f ori.r g*g*"r*irc:otollt r .i:in lrc.l-ci"l rt,;19*tun ciic ,iuirr"rnf t tiilscr$g Le;:i,lss .ue',,Ir.1-t. lul;i:,i'lt :i-:.,';;rer r:fj,.e*er;1ilr,;c:'lr.lt1 o.:;'+*L{'i.ist jr,cli'to Pro.;J-*nc,Ge:'rc::t ilt ':;t.rr:-,1 :ir..Lc}.'.;c:'roJ.t i',r..:t;: :'iicirt ,J:.:o l.cj.cllc:'r r-L:ic;r ;'!cijc;'rIbcsscr-c;'l Gr.sc.-.'l-sci^rcf t soi;1' ."jir lriti:r:;''l ltl'-.:.c :-rntl,n-1. :r,t,l'.r:.: :icdc:^ rlclli:}t t- lr-:rcili,rr;ciit ir,c:,-:rc .'ol,i:;oiiictte;.l. i--e.1,t{:t ,:,t}9..{::.ltd:;t-t /"be;:cfi'iln,cniGi-r.:if t i.:),:i-'.',c. ;:troo;-tctt o':ler I;al:r.:c::grr r.tr Iki-i:'itr; l.,'cl-'it ,lc:r.;tc ;{.-' :-.r c'l;rcle ':;ri e ;ltitr.l'.tct I'-:c;i icl'ir.'.tt::ti,; r i' .'cr'-,ic:l i- Scid *.n1ii-l.l.,r-il'cll ,"r;lri ii:f ici:i.':lir';lct i'rovoiietlil;lc iGreif t zLr lrj.c.ci:.icl:cn uhd p'helt:lsicvollcn Forir*r'l cicc l'i.,?tesi:cs i.',;'t ilic ..i,:c: i-':::irr:'i'ti, a:;)tciiir;l-c:l trir :l:ntl'i;:.!.;i:t,-:t,t ilcr Jct"iclrt ;lie r:gici-t ::.r-i i,r*iccjf ortili,.cit ;richt :.ri.t Gel:cJ-t i

Go,,,*,.t' t,.f*' ',3,.1 lolr,',-1,,,1*''*,ri'{ il',.;i'uln;p i'r,.r::dc;r i ',,,ri.,^tci ':;icl ,lr: -Lc;i'U;tg :.titc'.,cr vcn c;l..t.cri i-liir :lic cntgt i;:ir-lc;1c --9i'ir$"(:p. ;jltli:*t j.o:i v{lt;'i'.:'-.'Jr^t.:-:'Lclt r;ct.r;elit :'lcir;.:en. ;'..:c;' ir O -: t e' &Ct ?a i:;1 i-ti1$ rc j.nc '.'rs.L';crc ilskl:ietL:;r cjc;' Gc:'ro..t ::ii vcr',:iiicl'c=fn'"'- ::-Lv,:n' ,'li:::;t t:rsst-criii'.,:;rft cbi ' I

l;i:r. r.:1ni:.;..i':'; l L/o !- ','r)'..:r'3. i'it,rrl:cLtn,irc.is iJ;itllli iT.-r";;,illT Lcii-;.-r:L;Ar'5cit:s ru;r;)e t4fl CllEf'lRCtJ,TE Lcr.;raisil.t'bci.t c:j iLrll'tg Ui1".f:L'f i.)|-IUTU Lel"puig

8/14/2019 1989-10-09 Appell - Flugblatt

7/7