HO

LIDAY &

LIFESTYLE 4/2007H

OL

IDA

Y &

LIF

ES

TY

LE

1/2

01

3LIS

SA

BO

N · B

RA

SILIE

N · T

IRO

L · SC

HW

AR

ZW

ALD

· FU

ER

TE

VE

NT

UR

A · M

AU

RIT

IUS

· DO

LOM

ITE

N · S

ÜD

AF

RIK

A

DAS MAGAZIN FÜR REISE + ABENTEUER + WELLNESS + GENUSS

Deutschland € 5,00/ A € 5,90/ CH sfr 10,50/ BeNeLux € 6,00/ I € 7,00/ E € 7,00/ P (cont.) € 7,00/ Gr € 7,50/ Fin € 7,501/13 Dezember/Januar/Februar www.holidayandlifestyle.de

Traumstrände und Lifestyle im Nordosten

BRASILIEN

LISSABONZwischen Trends und Traditionen

Französische Kunstund Kultur entdecken

NANTES

SCHÖNSTEN HOTELPOOLS20DIE

MALEDIVEN · ITALIEN · SÜDAFRIKA · BALI · THAILAND

+TIROL• SCHWARZWALDFUERTEVENTURADOLOMITEN• MAURITIUS

4 196128 505001

0 1

Von den Klippen des GraceHotels am Infinity-Pool genie-ßen Sie die direkte Aussichtauf den Sonnenuntergang imÄgäischen Meer. Das eleganteHideaway an einer Steilküsteliegt im Nordwesten der InselSantorin und ist ein wahr ge-wordener Traum aus moder-ner griechischer Architektur. Special: ein edles Champagner-Frühstück auf der Terrasse

HOTELPOOLS

1/2013 HOLIDAY & LIFESTYLE 55

Weltklasse-PoolsTauchen Sie ein in das erfrischende Nass dieserexklusiven Hideaways – Rückzugsorte, an denendas Wasser mit dem Horizont verschmilzt.

54 HOLIDAY & LIFESTYLE 1/2013

Das Hotel Westcliff ist eine Oasein der Großstadt Johannesburgund bietet von dort aus die besteAussicht. Nahe gelegene Golf-plätze, Fitnessstudios, Tennis-plätze und zwei Schwimmbäderbegeistern Freizeitsportler. Zuden Einkaufszentren in der Um-gebung wird ein Shuttle-Serviceangeboten. Specials: der Flugha-fen-Transfer in einer Limousine;der Ausblick auf den Tiergartenunterhalb und die gesamte Stadt

SÜDAFRIKAThe Westcliff by Orient-Express

JohannesburgTel. 00 27-11-4 81 60 74www.westcliff.co.za

GRIECHEN-LANDGrace Santorini Hotel

ImerovigliTel. 00 30-22 86-02 13 00www.santorinigrace.com

1

2

20

Im Herzen des Central BusinessDistricts von Singapur liegt dasMarina Bay Sands, drei überwäl-tigende Hoteltürme, die vomprächtigen Skypark in 150 Me-tern Höhe und einem 360 Grad-Ausblick gekrönt sind. Auf der12.400 Quadratmeter großenOase wachsen rund 900 Pflan-zen. Specials: weltgrößter Out-door-Hotelpool in dieser Höhe;faszinierender Blick auf die hellerleuchtete Skyline der Stadt

3

SINGAPURMarina Bay Sands

SingapurTel. 00 65-66 88-88 97www.marinabaysands.com

Da die Malediven ein beliebtesFlitterwochen-Ziel sind, heißtdas Luxus-Strandhotel auf denMalediven alle Honeymoonerherzlich willkommen. Von denLagoon View-Villen eröffnet sichein beeindruckender Ausblickauf das türkisblaue Wasser. Mitdem Wasserflugzeug erleben Sieeinen spektakulären Flug zurInsel. Specials: nichts stört denBlick auf das weite Meer; es gibteine Tischtennisplatte im Pool

MALEDIVENW Retreat & Spa Maldives

Nördliches Ari-AtollTel. 0 09 60-6 66-22 22www.starwoodhotels.com

4

1/2013 HOLIDAY & LIFESTYLE 5756 HOLIDAY & LIFESTYLE 1/2013

HOTELPOOLS

Die Zimmer des exklusiven Spa-Hotels punkten alle mit einemtraumhaften Meerblick. DasFrühstücksbuffet der Extraklasselässt jeden Tag perfekt beginnen.Ein großartiger Rückzugsort istder abgeschiedene Privatstrandin einer kleinen Bucht der Ägäis. Specials: Ein Golfcar fährt Siezum Beach-Restaurant und zumMarinadeck im Strandbereich.Zum Frühstück erhalten Sie dieTageszeitung in Ihrer Sprache.

TÜRKEIKempinski Hotel Barbaros Bay

BodrumTel. 00 90-25 23 11-03 03www.kempinski.com

5

Perfekt entspannen können Siein diesem außergewöhnlichenRefugium mitten in der Wüste,das Natur mit luxuriösem Designvereint. Die Poolanlage ist einHighlight – sie wurde direkt umdie schroffen Sandstein-Felsenherum gebaut. Bequeme Liegenladen zum Relaxen ein. Beson-ders romantisch ist es, von deroffenen Feuerstelle die Sterne zubeobachten. Special: der Pool ist24 Stunden lang geöffnet

USAAmangiri

UtahTel. 0 01-4 35-6 75 39 99www.amanresorts.com

7

Das Design-Hotel The Cambrianist ein erstklassiges Hotel in ent-spannter Alpen-Atmosphäre. Esliegt im rund 600 Jahre altenAdelboden inmitten der Bergeund bietet Ihnen einen etwa 700Quadratmeter großen Wellness-bereich. Den beheizten Außen-pool krönt eines der herrlichsten Panoramen der Schweizer Berg-welt. Special: Aussicht auf dasNaturschauspiel der Engstligen-Wasserfälle vom Whirlpool aus

SCHWEIZThe CambrianAdel-boden Hotel & Spa

AdelbodenTel. 00 8 00-37 46 83 57www.designhotels.com

6

Aman ist Sanskrit und bedeutetFrieden. Den findet man auch imAman-Resort in der Karibik.Seine erstklassige Küche, mo-derne Zimmer und der profes-sionelle Service machen es zueinem der besten Resorts der Re-gion. Wassersportler sind vonden farbenfrohen Riffen begeis-tert. Special: Der luftige unddoch Schatten spendende Pavil-lon mit Relax-Liegen verbindetsich übergangslos mit dem Meer.

KARIBIKAmanyara

Turks and Caicos InselnTel. 0 01-6 49-9 41 81 33www.amanresorts.com

8

Die „rote Stadt“ Marrakeschdiente als Inspiration für dasDesign des Amanjena. JederGast bewohnt in diesem Mär-chenpalast aus Säulen seineneigenen Pavillon. Zu diesemgehören riesige Wohnzimmer,ein Schlafzimmer und ein eige-ner traditioneller Patio mitBrunnen und Liegen. Special:Jeden Abend erleuchtet eineVielzahl von Kerzen die orien-talische Anlage unter Palmen.

MAROKKOAmanjena

MarrakeschTel. 0 02 12-5 24-39 90 00www.amanresorts.com

9

1/2013 HOLIDAY & LIFESTYLE 59

HOTELPOOLS

58 HOLIDAY & LIFESTYLE 1/2013

Bereits seit Jahrhunderten sinddas Wasser und Klima von SomaBay wegen ihrer natürlichenHeilkräfte bekannt. Diese ele-gante Oase am Roten Meer heißtihre Gäste mit den „ThermesMarins des Cascades“ willkom-men, dem wohl größten und am besten ausgestatteten Thalasso-therapie-Spa der gesamten Re-gion. Special: Baden Sie im be-heizten Meerwasser-Schwimm-becken oder im Sportpool.

ÄGYPTENKempinski Hotel Soma Bay

Soma BayTel. 00 20-65-3 56 15 00www.kempinski.com

12

Der Hauptpool der Anlage desSarojin umfließt drei mit Vor-hängen beschattete Insel-Pavil-lons, die mit bequemen Liegenausgestattet sind. Die Gäste lo-gieren in einer etwa 120 Quadrat-meter großen Residenz, von derjede einen eigenen Pool, einensonnigen Garten und eine Ter-rasse zu bieten hat. Specials: emp-fehlenswert ist ein romantischesDinner am Sandstrand; es gibt ei-ne Jacuzzi-Lounge zum Relaxen

THAILANDThe Sarojin

Khao LakTel. 00 66-76-4 27 90 0www.sarojin.com

11

Im legendären Nobelhotel Ca-ruso, das mit 350 Metern überdem Meeresspiegel der höchstePunkt an der Amalfiküste ist,fühlt man sich dem Himmelnäher als dem Meer. Das Beckenist von Ruinen aus dem 11. Jahr-hundert umgeben und bieteteine Sicht auf die spektakuläreKüstenlinie und das funkelndeMittelmeer. Special: Dolce-Vita-Feeling durch Concierge-Service,der fast jeden Wunsch erfüllt

ITALIENHotel Caruso by Orient Express

RavelloTel. 00 39-0 89-85 88 01www.hotelcaruso.com

13

Das Amangani, das so viel wie„Friedliche Heimat” bedeutet,war das erste Aman-Resort inNordamerika. Skifahrer be-geistern im Winter die tollenPisten, während das restlicheJahr die umgebende Wildnisund der Yellowstone National-park sehr beliebte Attraktio-nen sind. Special: vom Poolaus öffnet sich ein traumhafterBlick auf das beeindruckende,schneebedeckte Gebirge

USAAmangani

WyomingTel. 0 01-3 07-7 34 73 33www.amanresorts.com

10

60 HOLIDAY & LIFESTYLE 1/2013 1/2013 HOLIDAY & LIFESTYLE 61

Zum Urlaubsresort San Alfonsodel Mar in Chile gehört derMega-Pool, der an Größe, Längeund Tiefe bisher unübertroffenist. Das riesige, mit Meerwassergefüllte Becken misst exakt 1.013Meter und erwarb damit einenEintrag im Guinnessbuch derRekorde. Die angelegten Sand-strände und das Wasser werdenbeheizt. Special:mit einem Segel-oder Ruderboot quer über dieWasserlandschaft fahren

CHILEResort San Alfonso del Mar

AlgarroboTel. 00 56-35-48 16 36www.sanalfonso.cl

Diese paradiesische Anlage imbalinesischen Stil schmiegt sichterrassenartig in die exotischenGärten von Ubud. Der Gasthat vom Schwimmbecken, dasin Etagen angelegt ist, eineneinmaligen Panoramablick aufden tropischen Regenwald. Di-rekt gegenüber in Ubud liegtder Wassertempel Puri SarenAgung. Special: Jede der 38privaten Luxusvillen besitztihren eigenen Infinity Pool.

INDONESIENUbud Hanging Gardensby Orient Express

BaliTel. 00 62-8 00-1 83 07 81ubudhanginggardens.com

Der Rooftop-Pool des JouleDallas ragt wie ein Balkonüber die Außenwand des Ho-telgebäudes. Ein Blick nachunten eröffnet die Sicht auf dieFlucht der Hauptstraße der texanischen Millionenmetro-pole. Der Sprung in das erfri-schende Nass ist ein atembe-raubendes und einzigartigesErlebnis. Special: nach einpaar Bahnen im Pool auf gro-ßen Liegeflächen entspannen

USAThe Joule Dallas

DallasTel. 0 01-2 14-7 48 13 00www.thejouledallas.com

HOTELPOOLS

1614

15

Einen ultimativen Luxusurlaubbietet die Stadt an der französi-schen Riviera nicht nur wegender Schönheit der Region, son-dern auch wegen ihres glamou-rösen Lifestyles. Das Top-Hotel liegt nur 250 Meter vom „Plage des Canebiers“ entfernt. Daherriecht der Gast die salzige Mee-resluft selbst noch in der eigenenOutdoor-Dusche. Special: JedesZimmer hat über eine eigeneTerrasse Zugang zum Pool.

FRANKREICHHotel Sezz Saint-Tropez

Saint-TropezTel. 00 8 00-37 46 83 57www.designhotels.com

18

Kaum ein Hotel versteht sichauf Opulenz und großzügigenLuxus so gut wie das Leela,das auf einer hohen Felsen-küste thront. Das große DivyaSpa bietet alles von Ayurveda-Behandlungen bis Yoga-Kur-sen. Diese Idylle wird vomInfinity Pool mit einer atembe-raubenden Sicht bis zum Ho-rizont abgerundet. Special: voneinem tropischen Garten um-gebener Pool am Steilhang

INDIENThe Leela Kovalam Beach

KovalamTel. 00 91-4 71-3 05 12 34www.theleela.com

17

62 HOLIDAY & LIFESTYLE 1/2013

HOTELPOOLS

Im modern gestylten LoisiumWein & Spa Resort nahe Grazkommen Wein-, Spa- und Archi-tekturliebhaber voll auf ihre Kos-ten. Da die Weinberge und dieWeinrebe im Vordergrund ste-hen, gibt es neben einer Wein-Galerie, einer Wein-Bar undeiner Vinothek auch ein ausge-zeichnetes Spa, das mit dieserFrucht zahlreiche Schönheitsbe-handlungen anbietet. Special:Pool mitten in den Weinbergen

ÖSTERREICHLoisium Wein & Spa Resort

LangenloisTel. 00 8 00-37 46 83 57www.designhotels.com

20

Das Tote Meer ist der nied-rigste Punkt und gleichzeitigdas älteste natürliche Spa derErde. Dieser azurblaue LazyRiver Pool gehört zu einem dervielen Pools des Hotels. Ro-mantische Sonnenuntergängein prächtigem Farbspiel lassensich direkt aus dem kühlenNass beobachten. Specials: derZugang zum Toten Meer; ander Badestelle kann man sichmit Schlamm einreiben

JORDANIENKempinsiki HotelIshtar Dead Sea

SweimahTel. 0 09 62-53 56-88 88www.kempinski.com

19