23. APRIL 2011 2. JAHRGANG / 16. WOCHE www.zeitungsklick.de

Nachrichten

Beim Zigarettenschmuggeln ertappt

Magdeburg (dapd). Eine 80Jahre alte Rentnerin aus Magdeburg istbeim Schmuggeln von Zigaretten imsächsischen Bad Muskau ertappt wor-den. Die Zollfahnder entdeckten imKoffer der Seniorin 37 Stangen Zigaret-ten aus Polen, wie die Bundespolizeiam Montag mitteilte. Die Frau habe dieZigaretten am Samstag für Bekanntegekauft. Ihr droht wegen Steuerhinter-ziehung einen hohe Geldstrafe.

Streit umSitzplatz

Magdeburg (dapd). Zwei Män-ner sind am Dienstag im HauptbahnhofMagdeburg wegen eines Sitzplatzesaneinandergeraten. Im Streit zog einerder Männer eine mit Reizgas geladeneSchreckschusswaffe aus seinem Beutelund bedrohte damit seinen vermeintli-chen Kontrahenten. Dieser flüchteteund lief geradewegs einer Streife derBundespolizei in die Arme. Die Streifekonnte den bewaffneten Mann in derHaupthalle des Bahnhofes stellen. Die-ser hielt die Waffe noch in der Hand,war aber gerade dabei, sie wieder zuverstauen. Der Mann wurde festge-nommen und die Waffe beschlag-nahmt. Gegen den 55-Jährigen ausWeißenfels wurde Anzeige wegen Be-drohung und Verstoß gegen das Waf-fengesetz erstattet.

Lkw-Anhängerausgebrannt

Magdeburg (dapd).Auf der Au-tobahn 2 bei Uhrsleben ist am Montagein mit Gummistiefeln beladener Lkw-Anhänger ausgebrannt. Laut Polizeiwurde der Brand durch einen techni-schen Defekt ausgelöst. Der 46-jährigeFahrer aus Litauen hatte dies nochrechtzeitig bemerkt und den Anhängerabgehängt, so dass der Lkw selbst nichtbeschädigt wurde. Wegen der Löschar-beiten und der Bergung mussten nachPolizeiangaben zwei Fahrstreifen vor-übergehend gesperrt werden. Es ent-stand ein 15 Kilometer langer Stau.

Jede Woche neu:

In 20 Minutenlesen, was los ist!

Die Nachrichtenaus Magdeburg

Nach Hause!Wolfgang Böhmer will viel lesen

Seite 2

Die neuen GesichterDrei neue Köpfe im Kabinett

Seite 2

KristallpalastAm Dienstag stürzte das Dach ein

Seite 3

Heißes OsternGrößtes Osterfeuer an der Elbe

Seite 3

Wissen Sie eigentlich, was der Sinndes Osterfestes ist? Die Kinderwerden auf die Bestimmung des

Lebens vorbereitet. Sie werden losge-schickt, Schokoladenhasen, bunte Eierund Geschenke zu suchen, die von den El-tern sorgsam versteckt wurden. Frühsuche, wer ein ganzes Leben suchenmuss. Ist doch so, das Sein ist eine Suche.Manche suchen Gott und das Glück, an-dere den Sinn des Lebens, viele wollendas Geld finden, das immer nur die ande-ren haben. Manche suchen ein Lebenlang nach dem richtigen Partner, einigenach dem Stein der Weisen oder derWahrheit. Was suchen Sie? Es ist also gut,die Kinder für die Lebenssuchen zu rü-sten, die da unweigerlich kommen wer-den. Noch sind die Wünsche der Kleinenklein und sie freuen sich über das, was siefinden. Leider wird ihnen verschwiegen,dass sie später als Erwachsene nicht mehrso viel finden werden, egal, was sie su-chen und wie. Vielleicht geht es Osternauch nur darum, dass überhaupt jemandetwas findet, zumindest die Kids. DieseFreude tröstet die Großen über die eige-nen gescheiterten Suchen hinweg.

Thomas Wischnewski

Die ewige Sucherei

Wischwasch der Woche

20 MINUTEN MAGDEBURGAktuelle Nachrichten der Woche

Wochenendausgabe

Schrecksekunde für Reiner HaseloffNeun Koalitionäre stimmten nicht für den neuen Ministerpräsidenten

Von JOHANN TISCHEWSKI

Magdeburg (dapd). Für einenMoment war er aus dem Konzept ge-worfen. Der sonst stets sicher auftre-tende Reiner Haseloff (CDU) schien di-rekt nach seiner Wahl zum Minister-präsidenten Sachsen-Anhalts nicht zuwissen, ob er sich freuen und ärgernsollte. 57 Landtagsabgeordnetestimmten am Dienstag für und 46 Ab-geordnete gegen ihn - neun Stimmenmehr wären aus der schwarz-rotenKoalition möglich gewesen.Es folgte eine kurze Schreckse-

kunde im voll besetzten Saal, nach-dem der neue Landtagspräsident Det-lef Gürth (CDU) das Ergebnis der Wahlverlesen hatte. Mit so vielen Abweich-lern hatte niemand gerechnet. Derscheidende Ministerpräsident Wolf-gang Böhmer (CDU) hatte bei seinerWahl 2006 zuletzt drei fehlende Stim-men hinnehmen müssen.Schon vor der Wahl hatte sich Ha-

seloff zurückhaltend gegeben. Re-gungslos verfolgte er die Konstituie-rung des Parlaments und die Wahlendes Landtagspräsidenten und seinerVertreter. Während die anderen Abge-

ordneten in Sitzungsunterbrechungenfraktionsübergreifend plaudertenoder durch den Saal schlenderten,blieb Haseloff die meiste Zeit auf sei-nem Platz sitzen und unterhielt sichnur wenig mit Abgeordneten andererParteien.Nachdem der erste Schock verflo-

gen war, löste ein wohlwollender Ap-plaus Haseloff aus seiner Schreck-starre. Als Böhmer, der die Sitzung inBegleitung seiner Frau von der Tribüneaus beobachtet hatte, ihm dann alserster gratulierte, wirkte Haseloff je-doch immer noch etwas benommen.Perplex bedankte er sich, nahm Blu-men und weitere Honorationen anund schritt zum Rednerpult. Seine er-sten Worte wirkten brüchig, aber imLaufe der Dankesrede fand Haseloffwieder zu sich.Theoretisch wären mehr Stimmen

möglich gewesen, sagte er. Aber dasErgebnis reiche aus, um die Pläne ausdem Koalitionsvertrag umzusetzen.Sachsen-Anhalt habe sich viel vorge-nommen. Die Unschlüssigen gelte es,mit der Regierungsarbeit der nächstenJahre zu überzeugen, schloss er seineRede schließlich mit fester Stimme Das vereidigte neue Regierungskabinett von Reiner Haseloff.

Mehr sozialesEngagement

Landesbischöfin mit Wort zum Osterfest

Magdeburg/Eisenach (dapd).Landesbischöfin Ilse Junkerman hat inihrem Wort zum Osterfest zu mehr so-zialem Engagement aufgerufen.„Setzt euch für die ein, die leiden.Nehmt Menschen auf, die vor Kriegund Bürgerkrieg auf der Flucht sind“,forderte die Bischöfin der Evangeli-schen Kirche in Mitteldeutschland(EKM). Ostern dürfe niemand dieAugen vor menschlichem Leid ver-schließen. Dies bedeute auch, seineMitmenschen nicht auszugrenzen,bloß weil sie anders sind.

Darüber hinaus äußerte sich Junker-mann auch zum aktuellen Weltgesche-hen. „In diesen Wochen sind wir alleentsetzt über das furchtbare Erdbebenund den nachfolgenden Tsunami mitallen Verwüstungen in Japan“, sagtedie Landesbischöfin und rief zum In-nehalten auf: „Angesichts der großenBeschädigungen in den Atomkraftwer-ken von Fukushima denken wir ganzneu nach über die Grenzen von Wis-senschaft und Fortschritt, über die Be-herrschbarkeit dessen, was Menschenschaffen können.“

Uni-Stipendien300 Euro für herausragende LeistungenMagdeburg (dapd). Die Otto-

von-Guericke-Universität Magdeburg(OVGU) hat ihre ersten 30 Deutsch-land-Stipendien an engagierte undleistungsstarke Studenten übergeben.Das Stipendium fördert mit 300 Euromonatlich Studenten und Studienan-fänger, deren Entwicklung herausra-

gende Leistungen in Studium undBeruf erwarten lässt. Finanziert wirddas Stipendium zur Hälfte vom Bundund von privaten Stiftern. Mittelfristigsollen bis zu acht Prozent aller Stu-denten an deutschen Hochschulenvom Deutschland-Stipendium profitie-ren.

Sommergefühlezum Osterwetter

Bis zu 25 Grad Celsius an den Feiertagen

Magdeburg (dapd). Für Osternsagen die Meteorologen des Deut-schen Wetterdienstes (DWD) herrli-ches Frühlingswetter voraus. „Esbleibt bis zum Ende der Wocheschön“, betonte Diplom-MeteorologinClaudia Opelt. Die Temperaturen stie-

gen in den drei mitteldeutschen Län-dern auf 24 Grad, an manchen Ortensogar auf 25 Grad CelsiusDie Aussichten lägen im Einzug

eines stabilen Hochdruckgebiets, dasdirekt über Mitteleuropa liege. Es seinicht mit Regen zu rechnen.

Sommerliche Temperaturen laden an den Osterfeiertagen zu Spa-ziergängen in bunte blühende Natur ein.

• Hotel mit 24 Zimmern, ausgestattet mit TV, Dusche, WC, Telefon, WLAN und Minibar je nach Wunsch mit Frühstück oder Halbpension • Hauptgastraum mit 60 Plätzen und 2 seperate Räume (für 30 bzw. 45 Pers.) für Konferenzen, kleine geschlossene Familienfeiern,

Firmenfeiern, Geburtstage, Hochzeiten, Jugendweihen • behindertengerechter Eingang und WC • seperater Raucherraum • kostenlose Parkplätze für unsere Gäste vorhanden • Biergarten in den Sommermonaten zum gemütlichen Verweilen

Halberstädter Chaussee 123, 39116 Magdeburg, Tel. 6 31 67 60 • www.hotel-alento.de · www.restaurant-alento.de (ehemals Deutsches Haus)

Öffnungszeiten: Mo – So, 11.30 – 15.00 Uhr UND 17.30 – 24.00 Uhr • Kein Ruhetag

NEUseit

14.04.2011

Hotel-Restaurant-Bar

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns!

Magdeburg (dapd). Er ist einesder neuen Gesichter im Kabinett: Theo-loge Stephan Dorgerloh (SPD) ist Sach-sen-Anhalts neuer Kultusminister. Der45 Jahre alte Theologe war zuvor Rats-beauftragter der Evangelischen Kirchefür die Lutherdekade und das Reforma-tionsjubiläum 2017. Seine religiöse Vor-prägung sieht der ordinierte Pfarrernicht im Widerspruch zu seinem weltli-chen Amt als Minister. „Als Christ binich aufgerufen, mich in die Gesellschafteinzubringen“, sagt er.Der in Berlin geborene Dorgerloh

machte nach der Schule zunächst eineAusbildung zum Innenausbaufacharbei-ter und war dann ab 1985 Bausoldat inder NVA. Nach Beendigung des Wehr-dienstes 1987 studierte er Theologie inBerlin und Rostock und wurde nach derWende Direktor der Evangelischen Aka-demie Sachsen Anhalt in Wittenberg.Seit 1998 ist der zweifache Familien-

vater Mitglied der SPD. Ein politischesMandat hatte er zwar noch nicht, trotz-dem ist die Landespolitik kein Neulandfür ihn: Dorgerloh war Vorsitzender Mo-derator des Bildungskonvents im ver-gangenen Jahr, der dem ParlamentHandlungsempfehlungen für die Zu-kunft der Schulpolitik erarbeitete.Wichtigste Aufgabe seiner Amtszeit

werde die Umsetzung der Empfehlun-gen sein, sagt er. Zudem will er einenKulturkonvent ins Leben rufen, der klä-ren soll, wie die reiche KulturlandschaftSachsen-Anhalts gepflegt werdenkönne. „Da werde wohl ich auch in mei-nem neuen Amt zwangsläufig wieder

auf Luther stoßen“, sagt er. Der CDU-Politiker Thomas Webel wird künftig dasVerkehrsministerium leiten. Er über-nimmt das Amt von Karl-Heinz Daehre(CDU), der sich in den Ruhestand ver-abschiedet. Webel ist seit 2004 CDU-Landeschef.Webel wurde am 27. Juli 1954 in Bad

Pyrmont in Niedersachsen geboren. Erstudierte in Dresden elektronischen Ge-rätebau und übernahm danach die Lei-tung der Materialversorgung in der LPGDahlenwarsleben.Von 1984 bis Oktober 1989 war

Webel Mitglied der Bauernpartei. In derWendezeit folgte eine zehntägige Mit-gliedschaft in der SDP. Dann wechselteer 1990 in die CDU. 1992 wurde er

Landrat in Wolmirstedt und später dannLandrat des neu gebildeten Bördekrei-ses. 1990 bis 2002 war er Landtagsab-geordneter der CDU.Für Ruhe und Kontinuität will Holger

Stahlknecht (CDU) als neuer Innenmini-ster Sachsen-Anhalts sorgen. Nach fünf-jähriger SPD-Führung fällt das Ressortmit der Neukonstituierung des Parla-ments wieder an die Union zurück undStahlknecht sagt, er wolle dem Amtdem ihm gebührenden Wertkonserva-tismus zurückgeben. „Dieses Amt mussgelebt werden“, betont der 47 Jahrealte Jurist.Der in Hannover geborene Stahl-

knecht studierte zwischen 1987 und1992 Rechtswissenschaften mit

Schwerpunkt Wirtschaft in Osnabrückund legte nach seinem Referendariat1995 das zweite Staatsexamen in Nie-dersachsen ab. Bis 2002 arbeitete er alsStaatsanwalt für Wirtschaftskriminalitätin Magdeburg und wurde dann Abge-ordneter des Landtags. Seit 2000 ist erMitglied der CDU.Seine erste Herausforderung als In-

nenminister sei, das Vertrauen in dasMinisterium wieder herzustellen, sagtStahlknecht. Seinem AmtsvorgängerHolger Hövelmann (SPD) wurde mehr-fach vorgeworfen, sich nicht genügendhinter seine Beamten gestellt zu haben.Hier wolle er sich deutlich absetzten,betont Stahlknecht. „Die Polizisten undFeuerwehrleute verdienen für ihren Ein-

satz draußen auf der Straße unseren Re-spekt und unseren Anerkennung“, sagter.In die Kritik geraten war Stahlknecht

im vergangenen Jahr in der Affäre Fin-zelberg. Während er als Anwalt den inVerdacht der schweren Korruption ge-ratenen Landrat Lothar Finzelberg (par-teilos) verteidigte, saß er gleichzeitig alsstellvertretender CDU-Fraktionsführerim Landtag, der einen parlamentari-schen Untersuchungsausschuss zu derAffäre einberufen hatte. Nach öffentli-chen Vorwürfen legte er das MandatFinzelberg nieder.Privat spielt der zweifache Familien-

vater gerne Klavier, fährt Ski und gehtmit seinen beiden Labradorhunden„Präsident“ und „Knutschkugel“ spa-zieren, wie er sagt. Zudem höre er mitVorliebe klassische Musik, rauche Pfeifeund lese als ehemaliger Staatsanwaltgerne Krimis. In der Öffentlichkeit tritter mit gegelter Haaren, maßgeschnei-derten Anzügen und stets passendenManschettenknöpfen auf.Als eine der wichtigsten Aufgaben

seines neuen Amts bezeichnet er dieEindämmung des politischen Extremis-mus. So soll ein neues NPD-Verbotsver-fahren angeschoben werden. Aber auchgegen linke Gewalttäter will der Reser-veoffizier der Bundeswehr härter vorge-hen. Ein friedliches Demonstrations-recht sei laut Verfassung nur so langegewährleistet, wie die Demonstrationauch wirklich friedlich verlaufe. Hierkönnte ein bisschen mehr Konservatis-mus wohl nicht Schaden, sagt er.

20 Minuten Magdeburg23. April 2011

Nachrichten

Detlef Gürth istLandtagspräsidentMagdeburg (dapd). Detlef Gürth

ist zum neuen Landtagspräsidenten inSachsen-Anhalt gewählt worden. Aufder konstituierenden Landtagssitzungin Magdeburg votierten am Dienstag77 Delegierte in geheimer Wahl für denbisherigen parlamentarischen Ge-schäftsführer der CDU. 17 Abgeordnetestimmten gegen ihn, zehn enthieltensich. Der 49-Jährige löst Dieter Stein-ecke ab, der im neuen Parlament Alters-präsident ist. Gürth wurde 1962 inAschersleben geboren. Er ist gelernterInstallateur. Seit 1984 ist er CDU-Mit-glied. Seit 2002 war er parlamentari-scher Geschäftsführer der CDU-Fraktionim Magdeburger Landtag.

Schröder neuerCDU-FraktionschefMagdeburg (dapd). André

Schröder ist neuer Vorsitzender derCDU-Fraktion im Magdeburger Land-tag. Die Fraktion wählte ihn mit 33 Ja-Stimmen bei 7 Nein-Stimmen und einerEnthaltung. Schröder, der am Donners-tag seinen 42. Geburtstag feiert, über-nimmt den Posten von Reiner Haseloff(CDU), der am Dienstag zum Minister-präsident des Landes gewählt wordenwar. Als stellvertretende Fraktionsvor-sitzende wurde Gabriele Brakebuschgewählt. Auf sie entfielen 32 Ja-Stim-men bei 6 Nein-Stimmen und 2 Enthal-tungen. Eine Stimme war ungültig.

Land profitiert von HochschulenMagdeburg/Halle (dapd).Durch

die Hochschulstandorte in Sachsen-An-halt ist der Bevölkerungsrückgang imLand geringer ausgefallen als in denJahren zuvor. 2010 zogen 36.990 Men-schen nach Sachsen-Anhalt, mehr alsin jedem der vier Jahre zuvor, wie dasStatistische Landesamt am Dienstag inHalle mitteilte. Das Land verließen44.800 Personen. Diese Zahl wurde seitder Wiedervereinigung nur 1994 unter-boten. Der positive Verlauf wird den An-gaben zufolge vor allem von den Hoch-schulstandorten getragen, am deutlich-sten von den beiden Großstädten.Magdeburg verzeichnete 1.742 Zuzügemehr als Fortzüge. Halle steuerte einPlus von 1.382 Bewohnern bei. GeringeVerluste wiesen mit 268 Dessau-Roß-lau, mit 420 das Jerichower Land undmit 546 der Altmarkkreis Salzwedel auf.

Opfer-GräberbeschädigtMieste (dapd). Auf dem Miester

Friedhof im Altmarkkreis Salzwedel sindzehn Gräber der Opfer des Todesmar-sches zur Isenschnibber Feldscheune inGardelegen beschädigt worden. Vonden Betonsockeln wurden die symboli-schen roten Dreiecke entfernt undneben oder auf die Gräber gelegt, wieein Polizeisprecher am Dienstag sagte.Außerdem wurden am Wochenendemehrere Wasserhähne geöffnet, wo-durch Friedhofswege überflutet wur-den. Kurz vor dem Ende des ZweitenWeltkrieges waren in der IsenschnibberFeldscheune vor den Toren von Garde-legen mehr als 1.000 Häftlinge ermor-det worden. Eine Mauer bildet heutedie Mahn- und Gedenkstätte.

Die neuen Gesichter der RegierungDas Kabinett von Reiner Haseloff hat drei neue Minister

Kultusminister Stephan Dorgerloh (SPD)

VerkehrsministerThomas Webel (CDU)

InnenministerHolger Stahlknecht (CDU)

Der „knorrige“ Böhmer geht ohne Wehmut

Ex-Ministerpräsident will zu Hause aufräumen und Bücher lesen

Magdeburg (dapd). Noch einmalnahm Wolfgang Böhmer im Landtagvon Sachsen-Anhalt Platz, allerdings anganz ungewohnter Stelle. Von der Besu-chertribüne aus verfolgte der aus demAmt geschiedene Ministerpräsident mitseiner Frau die konstituierende Sitzungdes neuen Landesparlaments. Der 75-Jährige nahm das Baby des neuen Land-tagspräsidenten Detlef Gürth in den Armund wirkte entspannt.Rund neun Jahre hat Böhmer Sach-

sen-Anhalt regiert. Nur Kurt Beck inRheinland-Pfalz, Peter Müller im Saar-land und Klaus Wowereit in Berlin brin-gen es auf längere Amtszeiten unter denaktiven Länder-Regierungschefs. Müllerund Peter Harry Carstensen in Schles-wig-Holstein haben ihren Abschied vonihren Ämtern ebenfalls schon angekün-digt. Von der alten Ministerpräsidenten-riege der Union ist dann niemand mehrda. Bayerns Regent Horst Seehofer istzwar ein alter Hase im Politikgeschäft,als Ministerpräsident hat er aber geradezweieinhalb Jahre auf dem Buckel.Im Landtag hörte Böhmer am Diens-

tag viel Wohlwollendes über sich. Böh-mer gehöre zu den „herausragendenPersönlichkeiten des Landes Sachsen-Anhalt“, lobte Landtagspräsident Gürth.Auch Alterspräsident Dieter Steinecke(CDU), der die erste Sitzung des Landta-ges der 6. Wahlperiode eröffnete, wür-digte die politische Lebensleistung Böh-

mers: „Ob in parlamentarischen Ämternoder exekutiven Ämtern, Sie haben die-ses Haus auf ganz unverwechselbareWeise geprägt.“Die Bundes-CDU stimmte in die Elo-

gen auf Böhmer ein. Er sei „im bestenSinne des Wortes Landesvater“ gewe-sen, sagte CDU-Generalsekretär Her-mann Gröhe. Böhmer habe Sachsen-An-

halt zu einem Bundesland gemacht, aufdas die Bürger stolz sein könnten.Als standhaft und eigenwillig wurde

Böhmer oft beschrieben. Mit der Be-schreibung „knorrig“ hat der 75-Jährigekeine Probleme mehr, wie er am Morgenim Deutschlandfunk sagte. „Ich weißnicht, wie es ursprünglich mal gemeintwar, aber ich habe mich daran gewöhnt

und ich werte es lieber nicht.“ Er habees stets als „besonderen Luxus“ be-trachtet, eine eigene Meinung zu haben.Auch Parteichefin Angela Merkel hatdies immer wieder zu spüren bekom-men. Von den aktiven Politikern forderteer mehr innere Unabhängigkeit und ambesten einen ordentlichen Beruf neben-bei. „Wenn man direkt existenziell ab-hängig ist, dann es mit der Unabhängig-keit meistens nicht weit her“, sagte derfrühere Chefarzt, der nach der Wende indie Politik ging.Den aktiven Politikern schrieb Böh-

mer zudem ins Stammbuch, mehr Ver-traulichkeit zu wahren. Gremiensitzun-gen seien zumeist halb öffentlich, Ver-traulichkeit funktioniere nur selten.Selbst bei der Dreier-Sondierungsrundemit Seehofer und Beck über die Hartz-IV-Reform habe diese nicht gehalten.Auch sympathisch sollten Politiker rü-berkommen, fügte Böhmer im MDRhinzu: „Die Bevölkerung will keine Muf-fel.“Öffentliche Kommentare zur Politik

will Böhmer nicht mehr abgeben. Dasser sich um seinen Garten und seineBriefmarkensammlung kümmern will,hat Böhmer schon häufiger erwähnt.Auch Bücher will er lesen, die er in denletzten 20 Jahren gekauft habe, sagteBöhmer am Dienstag im Deutschland-funk und betonte. „Ich werde michschon beschäftigen.“

Wolfgang Böhmer verlässt mit Gattin Brigitte die Staatskanzlei.

Nummer Einsdes Ostenswerden

Haseloffs ZielMagdeburg/Leipzig (dapd).

Der neu gewählte Ministerpräsidentvon Sachsen-Anhalt, Reiner Haseloff(CDU), will Sachsen-Anhalt bis zumEnde der Legislaturperiode an dieSpitze der ostdeutschen Bundeslän-der führen. Die Rote Laterne unterden Bundesländern werde Sachsen-Anhalt nicht wieder übernehmen,sagte Haseloff dem MDR-Fernsehenam Dienstag. Das könne er mit demBlick auf die volkswirtschaftlichenEckdaten, wie Arbeitsplatzentwick-lung und Arbeitslosigkeit, derzeit aus-schließen.Zugleich verteidigte Haseloff die

Zusammenlegung der MinisterienWirtschaft und Wissenschaft. Nur sokönne man zu neuen Innovationenund Produkten kommen und wettbe-werbsfähig bleiben.Vor dem Hintergrund der demogra-

fischen Entwicklung sagte Haseloff,Ziel sei es, das kinderfreundlichsteLand in Deutschland zu werden. Manwolle positive Voraussetzungen fürdie Familienplanung und die Rück-kehr von Menschen nach Sachsen-Anhalt schaffen. Um dies zu finanzie-ren, müsse an anderer Stelle gespartwerden, zum Beispiel bei Förderpro-grammen.Der 57-jährige Haseloff war am

Dienstag vom Landtag in Magdeburgzum Nachfolger von Ministerpräsi-dent Wolfgang Böhmer (CDU) ge-wählt worden.

Die Woche in Magdeburg

20 MINUTEN MAGDEBURGHerausgeber: Peter Domnick

Verlag und Druck:Der Sonntag GmbH & CO. KG,

Nachtweide 95, 39124 Magdeburg

Chefredakteur:Thomas Wischnewski

Redaktion:Karoline Klimek, Mathias Sichting,

Michael Mikulas

Geschäftsführer:Viola Domnick, Thomas Domnick,

Verlagsleiter:Michael Gefeke

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos

übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall

die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag

entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung

des Verlages. Für die Richtigkeittelefonisch aufgenommener Anzeigen

oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Preisliste Nr. 1 vom 2. Oktober 2010.

DIE AKTUELLE AUSGABE VON

erhalten sie jeweils ab montag morgens:

- Enercon GmbH, Kantine des Hotels Ratswaage

Gastro-Gourmet-Catering GmbH:- Landtag S.a.- Ministerium des Inneren- Im MDR - Landesfunkhaus

Kantinenbetriebe Becker:- der Polizeidirektion- des Landgerichts- der FAM, Förderanlagen- der Schweißtechnischen Lehranstalt- des BBZ der Handwerkskammer- Mercedes-Benz

Catering & KantinenBetrieb Kunze:- Alt Salbke 6-10 SKL Industriepark

bei

MEMORY

Das Institut für Demoskopie Allensbachhat ermittelt: 66% der Bevölkerung inDeutschland ab 16 Jahre sind der Mei-nung, Anzeigenblätter sind die beste In-formationsquelle für Einkäufe. 8 Prozentder gesamten Bevölkerung ab 16 Jahrehalten das Internet für eine gute Infor-mationsquelle über Einkäufe und Son-derangebote.

20 Minuten Magdeburg 23. April 2011

Nachrichten

Wetteinnahmengestohlen

Magdeburg (dapd). Ein Tresormit Wetteinsätzen ist am Wochen-ende aus dem Büro des MagdeburgerGalopprenn-Vereins gestohlen wor-den. Die Diebe waren laut Polizeidurch ein Fenster in das Innere desBüros gelangt und hatten dort einen40 mal 40 Zentimeter großen Tresoraus der Verankerung gerissen. DerSchaden beläuft sich auf mehrere tau-send Euro. Die Kriminalpolizei Mag-deburg ermittelt wegen eines beson-ders schweren Falls des Diebstahls.Am Samstag war der erste Saison-Renntag auf der Galopprennbahn imMagdeburger Herrenkrug ausgetra-gen worden.

Rechte Täterfestgenommen

Magdeburg (dapd). Die Polizeiin Magdeburg hat am Wochenendsechs zum Teil zur rechten Szene ge-hörende Männer festgenommen. Siesollen in der Nacht zum Samstag zwei21 und 23 Jahre alte Männer aus demlinken Spektrum zunächst beleidigtund dann körperlich attackiert haben.Weitere mutmaßliche Täter seien ge-flüchtet. Die beiden Opfer, die flüchtenkonnten, informierten die Polizei. Alsdie Beamten vor Ort eintrafen, wur-den sie mit Glasflaschen beworfen.Sechs Männer im Alter zwischen 20und 25 Jahren wurden festgenom-men. Fünf von ihnen seien als Straftä-ter bekannt, vier werden den Anga-ben zufolge der rechten Szene zuge-ordnet.

Stau und FeuerGewinner der Woche Verlierer der Woche

Das Wetter wird gut, die Stim-mung wird gut – Ostern kann kom-men. Das sagt sich auch MückenwirtUli Bittner. Der Gastronom hat des-halb für die Festtage ein riesigesOsterfeuer vorbereitet. Es soll dasgrößte Feuer an der Elbe werden. Be-reits am 16 Uhr gibt es für die Kinderein spezielles Feuer, das auch derOsterhase besuchen wird. Ab 17 Uhrstimmt die Band „Wolfs Garden“Hits der 80er & 90er an. Frisch ge-zapftes Bier, Glühwein und Speisenvom Grill sind selbstverständlich.Aber ab 20 Uhr soll dann das größteOsterfeuer an der Elbe entzündetwerden. Bei den sommerlichen Früh-lingstemperaturen wird Uli Bittner si-cher zahlreiche Magdeburger alsGäste gewinnen können.

Osterurlauber werden nach Anga-ben des ADAC für ihre Fahrt durchSachsen-Anhalt viel Geduld mitbrin-gen müssen. Sie sind die Verlierer desOsterfestes, und das nicht nur wegender Benzinpreise. Am Wochenendemüsse mit starkem Verkehr auf allenwichtigen Autobahnen gerechnet wer-den, prophezeit der Automobilclub.Auf der A 9 in Sachsen-Anhalt wird dieFahrbahn auf der Strecke zwischenDessau-Süd und der Abfahrt Vocke-rode ausgebessert. Eng wird es auchauf der A 14. Wegen Bauarbeiten mussdort vor allem zwischen Staßfurt undPlötzkau sowie zwischen Halle-Trothaund Halle-Peißen in beiden Fahrtrich-tungen mit erheblichen Behinderun-gen gerechnet werden. Unser Tipp:Nehmen Sie die A 2.

Prophezeite Oster-Staus.Mückenwirt Uli Bittner.

Lothar Brandtgeboren am 16. März 1953 gestorben am 13. April 2011

Hans-Joachim Schäfergeboren am 28. 05. 1939 gestorben am 12. 04. 2011

Friedrich Rinkgeboren am 24. 1. 1932 gestorben am 11. 4. 2011

Gisela Fincke geboren am 2. April 1942 gestorben am 8. April 2011

Hans-Joachim Schäfer geboren am 28. 05. 1939 gestorben am 12. 04. 2011

Rudolf Stübing geboren am 03. 10. 1917 gestorben am 07. 04. 2011

Ilse Peters geb. Sannemüllergeboren am 4. 5. 1920 gestorben am 2. 4. 2011

Henni Fischer geboren am 26. 05. 1929 gestorben am 10. 04. 2011

Else Lemme geb. Müller geboren am 31. Oktober 1912 gestorben am 11. April 2011

Heinz Kellner geboren am 22. 2. 1935 gestorben am 8. 4. 2011

Heinrich Bergergeboren am 03. September 1917 gestorben am 13. März 2011

Ida Haasegeboren am 10. 1. 1935 gestorben am 11. 4. 2011

Luzia Steinicke geb. Bujatzeck geboren am 25. 01. 1917 gestorben am 26. 03. 2011

Felix Schaarschmidt geboren am 29. 09. 1923 gestorben am 13. 04. 2011

Rainer Aisch geboren am 30. März 1956 gestorben am 12. April 2011

Reinhold Just geboren am 09. 02. 1939 gestorben am 02. 04. 2011

Bernd Breitsprecher geboren am 7. 10. 1947 gestorben am 11. 4. 2011

Mario Heendorfgeboren am 04. 08. 1961 gestorben am 09. 04. 2011

Walter Pohl geboren am 21. Mai 1920 gestorben am 07. April 2011

Guido Goroncy geboren am 14. Februar 1964 gestorben am 4. April 2011

Ruth Griesemann geboren am 12. Juli 1928 gestorben am 29. März 2011

Trauerfälle in MagdeburgJeder, der geht, bleibt doch in uns.

Dreiste AbzockeVerbraucherschützer warnen

Magdeburg/Halle (dapd). DieVerbraucherzentrale Sachsen-Anhaltwarnt vor einer dreisten Abzocke vonOnline-Kriminellen. Sie versuchten mitnahezu erpresserischen MethodenComputernutzer abzuzocken, sagteeine Sprecherin der Verbraucherzen-trale Sachsen-Anhalt am Mittwoch inHalle. Ein Trojaner sperre das Betriebs-system des heimischen PC und be-haupte in einer angeblich „offiziellenMitteilung des Bundeskriminalam-tes“, dass durch die Bundespolizei einVorgang illegaler Aktivitäten erkanntworden sei. Die Sperrung des PC solledie illegalen Aktivitäten des Users un-terbinden. Wer seinen Computer wie-der nutzbar machen will, solle inner-halb von 24 Stunden 100 Euro zahlen,ansonsten würde die Festplatte unwi-derruflich formatiert und damit ge-löscht. Die Zahlung soll über den an-onymen Internet-Zahlungsservice„Ukash“ erfolgen. Dazu muss ein

Ukash-Coupon im Wert von 100 Euroan Tankstellen oder Kiosken erworben,der entsprechende Coupon-Code inein Zahlungsformular eingegeben undan eine angebliche E-Mail-Adresse desBundeskriminalamtes versandt wer-den. Dann würde der Computer wie-der freigeschalten.Die Verbraucherzentrale sprach von

einer dreisten Online-Abzocke. Unbe-scholtene Verbraucher werden auf ver-werfliche Art und Weise zu angebli-chen „Strafzahlungen“ erpresst, dieauf keinen Fall geleistet werden soll-ten. Schreibfehler, E-Mail-Adresse undZahlungsweg wiesen auf Online-Kri-minelle hin, sagte die Sprecherin wei-ter. Betroffenen sollten eine Anzeigegegen Unbekannt bei der Polizei stel-len. Dort wo sich der Trojaner eingeni-stet hat, helfe nur der Start des Rech-ners von einer Reparatur-CD, mit derdas System wieder hergestellt werdenkönne.

Waldbrandgefahrnimmt zu

Warnstufe 2 für nördliche BördeMagdeburg/Halle (dapd). In

Sachsen-Anhalt nimmt die Wald-brandgefahr zu. In sieben Landkrei-sen beziehungsweise Städten giltseit Mittwoch die Warnstufe 2, beider Fachleute von einer erhöhtenWaldbrandgefahr reden. Nach Anga-ben des Landesverwaltungsamtes

sind davon die Landkreise Salzwedel,Wittenberg, Stendal, Mansfeld-Süd-harz, der Salzlandkreis, die nördlicheBörde und die Stadt Halle betroffen.In Magdeburg besteht keine Wald-brandgefahr, in den anderen Kreisenund der Stadt Dessau-Roßlau dieWarnstufe 1.

Einstiger Palastfällt zusammenDach des Kristallpalastes eingestürzt

Magdeburg (tw). Am vergange-nen Dienstag stürzte das Dach des Kri-stallpalastes an der Leipziger Straßeein. Laut Bauaufsichtsbehörde be-stünde aber derzeit keine weitere Ein-sturzgefahr an dem Gebäude. Deshalbwürden auch keine weiteren Siche-rungsmaßnahmen ergriffen. Mit demHerunterbrechen der Dachteil hätteman schon seit längerer Zeit gerech-net. Seit 1986 ist das Gebäude bau-technisch gesperrt. 1889 wurden die

ersten Gebäudeteile errichtet. ZumAusklang des 19. Jahrhunderts wardas Haus mit 2.710 Plätzen der größteKonzert- und Ballsaal der ProvinzSachsen. Während des Krieges war derKristallpalast vorübergehend Internie-rungslager für Kriegsgefangene. 1949gab es eine Wiedereröffnung. Ab 1953wurde das Gebäude als Varieté-Veran-staltungshaus genutzt. Ab 1978 warder Palast die Spielstätte des Kaba-retts „Kugelblitze“.

Domfestspieleim Zeichender Jugend

Am 22. September

Magdeburg (dapd). Die Magde-burger Domfestspiele stehen in diesemJahr ganz im Zeichen der Jugend. Aufder viertägigen Veranstaltung im Sep-tember werde etwa das Kammerorche-ster des Konservatoriums Georg PhilippTelemann mit dem Konzert "JugendPur" auftreten, sagte Domprediger Gi-selher Quast am Freitag in Magdeburg.Zudem beteilige sich erstmalig auch dasMagdeburger Puppentheater mit demStück "Ottos Welt oder wie man Kaiserwird" an den Festspielen. Zum Auftaktder zum dritten Mal stattfindendenFestspiele soll am 22. September einesogenannte Taizé-Nacht im Dom veran-staltet werden. Dazu werde das Kir-chenhaus in stimmungsvolles Licht ge-taucht, mit Teppichen ausgelegt und mitmeditativen Gesängen erfüllt, sagteQuast. Die Bruderschaft des in Frank-reich gelegenen Taizé-Klosters sei mitihren besinnlichen Veranstaltungen vorallem bei jungen Menschen sehr be-liebt, sagte Quast. Höhepunkt der Fest-spiele wird den Angaben zufolge dieAufführung "Die Schöpfung" von Jo-seph Haydn sein. Geleitet wird das Kon-zert von dem Domkantor Barry Jordan.Zum Abschluss der Veranstaltung ist einGottesdienst mit anschließenden Stadt-kirchenfest auf dem Domplatz geplant.

Reiter mitBericht zumKi.Ka-Betrug8,2 Mio Euro Schaden

Magdeburg/Leipzig (dapd). DerBetrugsfall beim Kinderkanal (Ki.Ka) haterneut den Rundfunkrat des MDR be-schäftigt. MDR-Intendant Udo Reiterlegte dem Gremium seinen Bericht vor.

Es gehe nicht alleinum Betrug und Un-treue durch Schein-geschäfte, sondernauch um den Ver-dacht auf Beste-chung und Vorteils-annahme, also dasFeld der Korruption,sagte Reiter im An-schluss an die Sit-zung. Er verwies aufdie Durchsuchun-gen der Staatsan-

waltschaft in sieben Privatwohnungenund acht Firmen in Thüringen, Berlinund Baden-Württemberg vor knappzwei Wochen. „Es besteht der Verdacht, dass der

frühere Herstellungsleiter auf verschie-dene Art und Weise von Geschäftspart-nern des Ki.Ka geschmiert wurde und erihnen im Gegenzug dann Aufträge er-teilt hat“, sagte Reiter. Aktuelle Ermitt-lungsergebnisse lägen dem MDR nochnicht vor. Der Sender arbeite weiter engmit der Staatsanwaltschaft zusammen,betonte der Intendant. Dem ehemaligenHerstellungsleiter des Ki.Ka wird vorge-worfen, über mehrere Jahre Scheinge-schäfte abgewickelt und Geld für dieVergabe von Aufträgen kassiert zuhaben. Den Sender ist dadurch nach ei-genen Angaben ein Schaden von 8,2Millionen Euro entstanden.

MDR-IntendantUdo Reiter.

Der Kristallpalast ist heute nur noch eine Ruine. Testen Sie den Testsieger.

Autocenter-Albert-Vater-StraßeAutohaus Nordstadt GmbH39108 Magdeburg, Telefon 0391/737180, Telefax 0391/7371840www.autocenter-magdeburg.de

Halberstädter Str. 68/Südring • 39112 Magdeburg Telefonische Buchung unter: (0391) 6 23 18 45

TAGESFAHRTENSchönheiten der Masuren7-Tage Busreise Termin: 28.05.-03.06.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 1x Ü/HP inPoznan, 4x Ü/HP im Mittelklassehotel in den Masuren, 1x Ü/HPin Danzig, Stadtführung Poznan, Ganztagesausflug nördl.Masuren mit Reiseleitung, Eintritt und Führung Kloster Swiet-ka Lipka/Heilige Linde, Eintritt und Führung Wolfsschanze,Ganztagesausflug südl. Masuren mit Reiseleitung, Eintritt Phi-lipponenkloster, Eintritt Ernst-Wiechert-Museum, Schifffahrtauf dem Oberlandkanal, Eintritt und Führung Marienburg,Stadtführung Danzig, Kurtaxe und Personensteuer, Insolvenz-versicherung Preis pro Person: 649,- Euro

Kein EZ-Zuschlag!

Pfingsten in Mecklenburg4-Tage Busreise Termine: 10.06.–13.06.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 3 x Ü/HP im„Green Line Hotel Hellfeld“ in Trollhagen, Begrüßungsgetränk, Ein-tritt Müritzeum, Stadtführung Neubrandenburg mit Reiseleitung,2h Schifffahrt auf dem Tollensesee, Mecklenburgischer Abend imHotel mit Alleinunterhalter, Tagesausflug Insel Usedom mit Reise-leitung, Stadtfuhrung Neustrelitz, freie Nutzung der hauseigenenSauna, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 285,- Euro

Pfingsten im fränkischen Fichtelgebirge4-Tage Busreise Termine: 10.06.–13.06.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 3 x Ü/HP imHotel „Kaiseralm“ in Bischofsgrün, Schifffahrt in Bamberg, geführ-ter Stadtspaziergang in Bamberg, Rundfahrt Fichtelgebirge mitReiseleitung, Ausflug Bayreuth inkl. Eintritt Eremitage, Eintrittund Führung Brauereimuseum Kulmbach, Nutzung Hallenbad undSauna im Hotel, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 330,- EuroKein EZ-Zuschlag!

Pfingsten in Pilsen, Prag und Karlsbad4-Tage Busreise Termine: 10.06.–13.06.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 3 x Ü/F im„Hotel Courtyard by Marriott“ in Pilsen, 1x Abendessen alsBrauhausabend, Eintritt und Fuhrung Pilsener Brauerei inkl.Verkostung, Stadtführung Pilsen, Eintritt und Führung in Pil-sens „historische Unterwelt“ inkl. Bierprobe, Eintritt auf denTurm der Bartholomäus-Kirche, Stadtführung Prag, Stadt-führung Karlsbad, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 265,- EuroZusatzleistung: 2x Abendessen im Hotel: 26,- Euro

Romantik und Wein an Mosel und Rhein5-Tage Busreise Termine: 16.06.-20.06.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 4x Ü/HP im„Mosellandhotel Waldeck“ in Burgen an der Mosel, 1x „Rheini-scher Abend“, Eintritt und Führung Löwenburg in Kassel, ganz-tägiger Ausflug entlang des Rhein mit Reiseleitung, Fährüber-fahrt Bingen-Rüdesheim, Rheinschifffahrt St. Goarshausen-Kamp-Bornhofen, ganztägiger Ausflug entlang der Mosel mitReiseleitung, Ausflug Koblenz, Eintritt und Führung Burg Thu-rant, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 365,- EuroZusatzleistung: Eintritt BUGA 20,- Euro

Kieler Woche einzigartig – unvergleichlich3-Tage Busreise Termine: 17.06.–19.06.11Leistungen: Fahrt im Reisebus, 2x Ü/HP im „Hotel Alter Landkrug“oder „Holsteinisches Haus“, geführter Stadtrundgang Rndsburg,Stadtführung in Kiel, 4h Schifffahrt mit der MS Hamburg, Insol-venzversicherung Preis pro Person: 265,- Euro

Störtebekerfestspiele auf Rugen2-Tage Busreise Termin: 25.06.–26.06.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 1x Ü/F im„Parkhotel Rügen“ in Bergen, freie Nutzung von Sauna, Dampf-bad, Fitnessraum und Infrarot-Kabine, Aufenthalt im Ostsee-bad Sellin, 1x Eintrittskarte Kat. 3 Störtebekerfestspiele, Auf-enthalt in Stralsund, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 155,- Euro2-Tage Busreise Termine: 23.07.–24.07.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 1x Ü/F im„Steigenberger Hotel Baltic“ in Stralsund, 1 x Eintrittskarte Kat.3 Störtebekerfestspiele, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 165,- Euro

Verträumtes Paris und quirliges London5-Tage Busreise Termin: 14.07.–18.07.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 2x Ü/F imMittelklassehotel im Raum London, Fährüberfahrt Calais-Doverund zurück, Bootsfahrt auf der Seine mit deutschsprachigerFuhrung, 3h Stadtrundfahrt in Paris mit Reiseleitung, Boots-fahrt auf der Themse, 3h Stadtrundfahrt in London mit Reise-leitung, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 435,- Euro

Schlössernacht in Dresden3-Tage Busreise Termin: 15.07.–17.07.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 2x Ü/F imHotel „Pullmann Dresden Newa“, Stadtfuhrung in Dresden, Ein-tritt und Fuhrung Frauenkirche, Mittagessen im Pulverturminkl. 1x 0,2 l Bier oder Softdrink, 1x traditionelles Trichtertrin-ken, 1 1/2 h Dampfschifffahrt auf der Elbe, Eintrittskarte Dresd-ner Schlössernacht, Transfer zur Schlössernacht und zuruck,Aufenthalt in Meißen, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 289,- EuroZusatzleistung: VIP-Ticket Schlössernacht:inkl. 1 Glas Champagner, Eintritt im Schloss Albrechtsburg,Buffet inkl. Getränke im Schloss Preis pro Person: 69,– Euro

Sommerwochenende in der GoldenenStadt Prag3-Tage Busreise Termine: 05.08.–07.08.11Leistungen: Fahrt im Reisebus, 2x Ü/F 4* „Clarion Congress HotelPrag“, 3h Stadtführung, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 145,- Euro

Mosel- und Rheinromantik BUGA 20115-Tage Busreise Termine: 16.08.-20.08.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 4x Ü/HP imHotel „Anker“ in Brodenbach, Ausflug nach Koblenz, EintrittBundesgartenschau, Seilbahnfahrt über den Rhein hin undzurück, 1-stündige Rheinschifffahrt, Tagesausflug entlang derMosel mit Reiseleitung, Weinprobe mit 5 Weinen, Tagesausflugentlang des Rheins mit Reiseleitung, Aufenthalt in Weilburg,Eintritt Schloss Weilburg, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 399,- Euro

Lermoss am Fuße der Zugspitze7-Tage Busreise Termin: 23.08.–29.08.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 6x Ü/HP im4*-Hote „Edelweiss“ in Lermoos, 2x Tanzabend, Nutzung Hal-lenbad und Sauna, Halbtagesausflug Garmisch-Partenkirchenund Eibsee bzw. Fahrt nach Ehrwald, Gelegenheit Auffahrt Zug-spitze, Ausflug Neu schwanstein inkl. Eintritt/Führung, Wieskir-che und Oberammergau, Ausflug Drei Pässe-Fahrt mit Reiselei-tung, Ausflug Schloss Linderhof inkl. Eintritt/Führung, Venus-grotte und Kloster Ettal, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 470,- Euro

Schwedische Stippvisite4-Tage Busreise Termin: 25.08.-28.08.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, SchifffahrtTravemünde – Trelleborg – Travemünde, 2x Ü/inkl. Frühstück,in 2-Bettkabine an Bord der TT-Line, 1x Ü/inkl. Frühstück im Mit-telkassehotel in Malmö, 2x Abendessen auf dem Schiff als Cap-tain’s Buffet inkl. Tischgetränken, Ausflug Südschwedenrund-fahrt mit Reiseleitung, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 325,- Euro

Kururlaub in Bad Kissingen8-Tage Busreise Termin: 27.08.–03.09.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 7x Ü/HP im„Hotel Sonnenhügel“, täglich zum Abendessen 1 Tischgetränk,1x Kaffee und Kuchen, 1x 4er Weinprobe, freier Eintritt in diehoteleigene Badelandschaft und Saunagarten, täglich attrakti-ves Freizeit- und Animationsprogramm, geführter Stadtrund-gang Bad Kissingen, ganztägiger Busausflug in die Umgebung,Leihbademantel, 2x Moorpackung, 2x klassische Massage,Insolvenzversicherung Preis pro Person: 499,- Euro

Kein EZ-Zuschlag!

Gesundheitswoche in Bad Wildungen8-Tage Busreise Termin: 27.08.–03.09.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 7x Ü/VP im„Gesundheitszentrum Helenenquelle“, 2x klassische Massage,1x Fußreflexzonenmassage, 2x Wärmetherapie, Moor oderInfrarot, freie Nutzung Hallenbad und Wassertretbecken, ärzt-liche Eingangsuntersuchung, symptomorientierte Untersu-chung, Besuch Arztvorträge, Ernährungsberatung, tägl. phy-siotherapeutische Rückenschule, 1 x Wasser und Obstteller,kostenlose Nutzung der Stadtbusse mit der Kurkarte, Insol-venzversicherung Preis pro Person: 579,- Euro

Kein EZ-Zuschlag!

Hochseeinsel Helgoland2-Tage Busreise Termine: 11.09.- 12.09.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, SchifffahrtCuxhaven – Helgoland – Cuxhaven, 1x Ü im 3* „Aparthotel Klas-sik Helgoland“ auf Helgoland, 1x Frühstücksbuffet, Gepäck-transport Hafen-Hotel-Hafen, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 170,- Euro

Franzensbad zum Schnupperpreis3-Tage Busreise Termin: 16.09.–18.09.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, Begrüßungdurch Reiseführer und Welcome-Drink, 2x Ü/VP im „HotelLuisa“ in Franzensbad, 3x Kaffee und Kuchen, StadtführungFranzensbad, Verkostung der Franzensbader Oblaten und desKräuterlikör „Dr. Adler“, Stadtrundfahrt mit der „Franzens-bahn“, Besichtigung Kurbetrieb, 2h Eintritt Aquaforum, Stadt-führung Cheb, 2x freier Eintritt zu Kulturveranstaltungen,Insolvenzversicherung Preis pro Person: 170,- Euro

Malerischer Gardasee5-Tage Busreise Termin: 09.10–13.10.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 4x Ü/HP imMittelklassehotel am nördlichen Gardasee, alle Zimmer mitBad oder DU/WC, TV, Gardaseerundfahrt mit Reiseleitung, Tren-tinorundfahrt mit Reiseleitung, Besichtigung einer Grappa -brennerei inkl. Grappaprobe, Ausflug nach Verona inkl. Stadt-führung, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 345,- EuroKein EZ-Zuschlag!

Kururlaub in Kolberg15-Tage Busreise Termine: 15.10.–29.10.11Leistungen: Busfahrt zur An- und Abreise, 14x Ü/HP im DZ im Kur-haus „Perelka“, Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, Telefon, Balkon o. Ter-rasse, 2x Ärztliche Konsultationen, 2x Kurbehandlungen pro Werk-tag nach Verordnung des Kurarztes, 1x kulturelle Veranstaltungoder Tanzabend pro Woche, 1x Musikabend pro Woche, 1x Klavier-musik zum Abendseesn pro Woche, Nutzung Hallenschwimmbadaußerhalb der Behandlungszeiten, deutschsprachige Reisebetreu-ung vor Ort, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 680,- EuroZubuchbare Leistungen: 14x Mittagessen 50,- Euro

Goldener Herbst im Thüringer Wald3-Tage Busreise Termine: 17.10.–19.10.11Leistungen: Fahrt im Reisebus, 2x Ü/HP im „TREFF Hotel PanoramaOberhof“, Besuch der Glasbläserei Reuss mit Schauvorführung,Tagesausflug Thüringer Wald-Rundfahrt, Aufenthalt in Eisenach,Möglichkeit Besuch Wartburg, täglich wechselnde Abendveran-staltungen im Hotel, Nutzung Hotelschwimmbad und Sauna, Insol-venzversicherung Preis pro Person: 149,- Euro

Kinderpreis ab 49,- Euro

AUSZUG AUS UNSEREM REISEPROGRAMM 2011Obstblüte im Alten LandFr., 29.04., Busfahrt nach Jork, Führung durch Jork, MöglichkeitMittagessen, geführte Rundfahrt durch das Alte Land, Besuch aufeinem Osthof 32,– EURO

Berlin mit SpreeschifffahrtSa., 30.04. und Mi., 08.06., Busfahrt, inkl. 3,5h Schifffahrt aufSpree und Landwehrkanal durch Berlin, Freizeit am PotsdamerPlatz 36,– EURO

Wörlitzer ParkMo., 02.05., Busfahrt, 1,5h Kremserfahrt durch die wunderschö-ne Elbaue, Möglichkeit zum Mittagessen, Freizeit 30,– EURO

Spargelhof KlaistowMi., 04.05., Busfahrt, Maibowle, Kaffee satt & ofenfrischer Blech-kuchen, Tanzmusik, Verkostung von Spargelgeist, Spargel-Sahne-Likör, Möglichkeit Spargelkauf 33,– EURO

Filmpark BabelsbergSa., 07.05., Busfahrt nach Potsdam, 6h Aufenthalt im Filmpark,zzgl. Eintritt Erw. 18,- €/ bis 18 J. 12,50 € 22,– EURO

Hamburger Hafengeburtstag undgroße AuslaufparadeSo., 08.05., Busfahrt, Freizeit auf dem Hafengeburtstag 17:30Uhr große Auslaufparade im Hamburger Hafen 25,– EURO

Goitzsche-Schifffahrt und Altjeßnitzer IrrgartenFr., 13.05., Busfahrt an die Goitzsche, 1,5h Goitzsche-Schifffahrt,Möglichkeit Mittagessen, Aufenthalt im Park und Irrgarten Altjeß-nitz 30,– EURO

Weimarer BlumenmarktSo., 15.05., Busfahrt, 5h Freizeit auf dem Blumenmarkt, inkl.Stadtführung 27,– EURO

Rhododendronblüte und Spargelessen „satt“Do., 19.05., Busfahrt nach Wiesenburg, Park- und Schlossfüh-rung, Mittagessen soviel wie Sie mögen: Suppe, Spargel mit SauceHollandaise, Semmelbutter, Kartoffeln, Schnitzel, Flämingrund-fahrt, Kaffee mit Erdbeertorte 42,– EURO

Leipzig mit Panometer und SchifffahrtFr., 20.05., Busfahrt, Eintritt Panometer, Schifffahrt auf der Wei-ßen Elster 38,– EURO

Polenmarkt KüstrinSa., 21.05., 23.07., Busfahrt, 4h Aufenthalt 20,– EURO

Dresden – Frauenkirche & Neues Grünes GewölbeMi., 25.05., Busfahrt, Eintritt Neues Grünes Gewölbe 10,- €p.P.,Orgelandacht mit Kirchenführung Frauenkirche 3,- €p.P., Stadt-rundfahrt 3,- €p.P. 25,– EURO

HarzrundfahrtDi., 31.05., Busfahrt, Eintritt und Führung Harzköhlerei, Aufent-halt in Braunlage und Torfhaus mit Möglichkeit zum Mittagessenund Kaffeetrinken, Eintritt und Führung Glasmanufaktur Deren-burg 26,– EURO

Spargelessen im WeserberglandDo., Christi Himmelfahrt, 02.06., Busfahrt nach Lübbecke,Frühstück im Modetreff Oldemeier, Modenschau und Möglichkeitzum Einkauf, Mittagessen „Spargel satt“, Musik und Unterhal-tungsprogramm, Kaffee und Kuchen satt 44,– EURO

Vogelpark Walsrode oder SerengetiparkHodenhagenDi., 07.06., Busfahrt zum Vogelpark, 5h Aufenthalt, zzgl. Eintritt,Rückf. ca. 16 Uhr; Busfahrt zum Serengetipark, 6h Aufenhalt, zzgl.Eintritt, Rückf. ca. 17 Uhr 21,– EURO

10 Jahre Saale-WeinmeileSa. 11.06., Busfahrt nach Bad Kösen & Roßbach, Weinmeile mitLeckereien, Musik und Unterhaltung zwischen Bad Kösen undNaumburg-Roßbach unterhalb der Weinberge 20,– EURO

Polenmarkt Bad MuskauSa., 25.06., 20.08., Busfahrt, 4h Aufenthalt 20,– EURO

10 JahreSudenburger Reise-SpatzUnsere Dankeschön-Angebote für Sie:

Stadt MagdeburgSo., 24.07., 3h geführte Stadtrundfahrt durch Magdeburg mitWasserstraßenkreuz, inkl. Kaffee und Kuchen 10,– EURO

B5 Designer Outlet CenterSa., 06.08., Busfahrt nach Berlin Spandau, 4h Zeit zur freienVerfügung 10,– EURO

Steinhuder MeerSa., 13.08., Busfahrt zum Steinhuder Meer, 4h Zeit zur freienVerfügung 10,– EURO

Wörlitzer ParkSo., 21.08., Busfahrt zum Wörlitzer Park, 5h Zeit zur freien Ver-fügung 10,– EURO

Sonderreise10 Jahre Sudenburger Reise-Spatzund10 Jahre „Der König der Löwen“Sonntag, 14.08.11, Busfahrt nach Hamburgzzgl. Musicalticket(Vorstellung 14:00)PK1 109,-/PK2 99,-/PK3 79,-

„Hinterm Horizont“Ostberlins schönste Seitenauf den Spuren deutsch-deutscher GeschichteSonntag, 30.10.11, Busfahrt nach Berlingeführte Stadtrundfahrt durch das „neue Ostberlin“zzgl. Musicalticket(Vorstellung 14:30)PK1 90,-/PK2 79,-/PK3 63,-/PK4 46,-/PK5 35,-

10,– 4nur in Verbindungmit Musicalbesuch

19,89 4inkl. Stadtrundfahrt

Holger Brückners Empfehlung:Vielfalt und Zauber Böhmens 6-Tage Busreise Termin: 26.08.–31.08.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, Reise-Spatz Reisebeglei-tung, 4x Ü/HP im 3*-Hotel „Gendorf“ in Vrchlabi, 1x Ü/HP im 4*-Hotel „Clarion“in Prag, Böhmischer Abend im Hotel „Gendorf“, Eintritt Schloss Frydland undWallfahrtskirche, Stadtführung Vrchlabi + Auffahrt zur Spindler Baude, Braue-reibesuch mit Verkostung, Führung Kloster Broumov, Eintritt und FührungSkoda-Automobilwerk, Stadtführung in Prag, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 430,- Euro

Heidi Krankemann und Hendrik Gereckeempfehlen:Flandern – Flanieren und Genießen5-Tage Busreise Termin: 29.09–03.10.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, Reise-Spatz Reisebegleitung,4x Ü/F im 4*-Hotel „Holiday Inn Gent Expo“, Stadtbummel Antwerpen, Stadt-rundfahrt in Gent, Besuch Gravensteen inkl. Eintritt, Stadtführung in Brügge,Ausflug Ostende, Insolvenzversicherung Preis pro Person: 370,- Euro

Michael Sonnenberg empfiehlt:Kroatischer Inselspaß auf Krk10-Tage Busreise Termin: 02.10–11.10.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, Reise-Spatz Reisebeglei-tung, 2x Ü/HP auf der An- und Abreise im Salzburger Land, 7x Ü/HP im 3*-HotelDrazica auf der Insel Krk, Begrüßungsgetränk, Ganztagesauflüge Istrien, Opa-tija und Nationalpark Plitvicer Seen mit örtlicher Reiseleitung, Eintritt in denNationalpark Plitvicer Seen, Halbtagesausflug Moscenicka Draga, Abschlus-sabend mit Folklore, Kurtaxe und Ökotaxe, Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 725,- Euro

Familie Döhlers herbstliche Empfehlung: Potsdams „kleine“ Schlösser & Gärten3-Tage Busreise Termin: 16.10–18.10.11Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, Reise-Spatz Reisebeglei-tung, 2x Ü/HP im 3*-Landhaus „Geliti“, Unterhaltungsabend im Hotel, Schlös-serrundfahrt in Potsdam, 4h Schiffsrundfahrt, Fährüberfahrt Pfaueninsel,Insolvenzversicherung

Preis pro Person: 190,- Euro

Sudenburger Reise-SpatzSudenburger Reise-Spatz

Osteraktionvom 23.-25.04.11Bei telefonischer

Buchung am Samstag,Ostersonntag und

Ostermontag von 10-12 Uhrerhalten Sie

5% Rabattauf Ihre Buchungen.

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und

Geschäftspartnernein sonnigesOsterfest.

Musical-Tipps