\

Stadt Krefeld o -36- o 4t792Krefeld

Eisen bah n bun desamtLärmaktionsplan Sch ieneHeinemannstraße 653775 Bonn

lhr Schreiben Mein Zeichen3611.3 ra

Auskunft ertellt / E-MailHerr Dr. Rademachera.rademacher@krefetd.de

Telefon / Fax02757136602457027571)6602460

Lärmaktionsplan Sch iene

Öffenttic h keitsbetei ligu n g d es Eisen ba h n bu n desa mtes i m On [i n e-Verfa h renvom 76.04.-30.06.2015

hier: stellungnahme der stadt Krefetd im Rahmen der Beteiligung

Das Eisenbahnbundesamt hat im Dezembet 2OT4 die Lärmkartierung der Hauptschienen-strecken in Deutschland vorgetegt. Für das Stadtgebiet hat die Stadt (refetd die kartiertenHauptschienenstrecken und Gebiete beurteilt, in denen gemäß der Lärmkartierung nachts60 dB(A) und tags 70 dB(A) erreicht oder überschritten werden. Es handett sich um diefolgenden Gebiete:

\./

M,gEüA/{DER OBERBIIRGERMEISTER

Fachbereich Umwett

30. funi 2015

Anschrift / ZimmerElbestr. 7Zimmer 113

Nr. Abschnitt Bereich1 Kr.-Uerdingen

in Richtung MühlenbereBereich Lange Straße, Alte Krefelder Straße, Wüster-ath straße, Ba h n h ofstraße Bis D u is bu rger Straße

2 KR-Dießem Bereich An sch Iuss H ochfeld er Straße, Werkstätten -straße, Trift, Kuhleshütte bis Buddestraße

3 Kr.-Lindenthal - Kr.-Hbf Bereich ab Nauenweg, Am Baackeshof, Straterweg,Sc h arfstraße, Ta n n en straße, Atte G lad bac h er Straße,Saumstraße bis Hauptbahnhof

4 Kr.-Oppum Bereich ab Untergath, Heckschenstraße, Heinrich-Kla usm a n n -Straße, Ha u ptstraße, Dorfgra ben bis M i-ch ael- Kievetitz-Straße

5 Kr.-Linn Bereich BAB A 57, Bahnhof Linn, ldastraße, paut-Hübner-Straße

6 Kr.-Benrad Bereich ab Forstwaldstraße, Alte Gtadbacher Straße,Randstraße bis An Lunkebeins Kull

r1I

I

l

l

Seite 2 zum Schreiben der Stadt Krefetd

/

Die o. g. Abschnitte werden im beigefügten Auszug aus dem Lärmaktionsptan der StadtKrefeld (Entwurf von März 2075) in einerStadtkarte dargesteltt.

Für die genannten Abschnitte hat die Stadt Krefeld einen Handtungsbedarf für die Umset-zung verschiedener, Schienenstrecken bezogener Lärmminderungsmaßnahmen ermittelt.Hierbei ist erkennbar geworden, dass die Deutsche Bahn im Rahmen des Lärmsanie-rungsprogramms Schiene einzelne Maßnahmen bereits umgesetzt hat und für andereStreckenabschnitte Lärmminderungsmaßnahmen in der Planung sind. Die Stadt Krefeldregt deshatb an, die Lärmsanierungsabschnitte der Deutschen Bahn als Lämaktionen inden Lärmaktionsptan Schiene aufzunehmen. Ebenso sotlten die o. g. Streckenabschnitte,für die sich darüber hinaus ein Handlungsbedarf nach dem Lärmaktionsplan Krefeldergibt, in den Lärmaktionsplan Schiene des Eisenbahnbundesamtes aufgenommen wer-den.

Bezogen auf den jeweitigen Streckenabschnitt sollte der Lärmaktionsplan die lärmmin-dernden Maßnahmen detailtiert beschreiben, die abschnittsbezogen zum Tragen kommenso[[en. Weiterhin sollte der Umfang der prognostizierten Lärmminderung und die Ande-rung der Betroffenheiten dargestellt werden.

lch bitte Sie darum, die o. g. betroffenen Streckenabschnitte zu U.rti.t ri.t',tigen und inden Lärmaktionsplan Schiene des Eisenbahnbundes aufzunehmen.

dlichen Grüßenag

2. Kopie a. GB Vt, Hr. Visser ü( '1!

& ^ § .r§*

7 Kr.-Lindenthal Bereich Vorster Straße, An Lunkebeins Kul[ bis Nau-enweg

8 Kr.-Forstwald Bereich Bahnhof Forsthaus, Hochbendweg, Ginster-pfad, Hückelsmaystraße, Weissdornweg bis Oberben-rader Straße

9 Kr.-Forstwald Bereich Degensweg, Spechtweg bis Stockweg

Mit fr

\

rüv RneruLAND ENERGTE UND UMwELT GMBH

lmmissionsschutz i LärmschutzAkkrediti€rtes Prütinstitut

"t;

§,#ffi*-,."*,,",*nrrl-l I 1:0*2"00

Entwurf zum Lärmaktionsplan Stufe 2 für

\-

\-

Ballungsraum Krefeld

TÜV-Bericnt Nr. : 936/2 12231

www.umwelttuv.de

teu-service@de.tuv.com

Die auszuosweise Vervielfältigung des Berichtes bedarf der schriftlichen Genehmigung.

üV Rheinland Energie und Umwett GmbH,

TUV Rheinland Group

D - 51 105 Köln, Am Grauen Stein 1 ,Tel.-Nr. : 0221 806-5200, Fax-Nr. : 0221 806-1 349

Köln, 25. März 2015

AtüvnneinlandtÜV Rfreintand Energie und Umwelt GmbH Genau. Richtig.Lärmschutz

Entwurf zum Lärmaktionsplan Stufe 2lür den Ballungsraum Krefeld

AUFTRAGGEBER: Stadt Krefeld

Fachbereich Umwelt

Elbestraße 7

47800 Krefeld

TÜV-ANGEBOTS-NR.:

TUV-AUFTRAGS-NR.:

TUV-KUNDEN-NR.:

AUFTRAG VOM:

BEARBEITER: Karin Steude, M. Sc.

Tel.:0221 806-2169

Email : karin.steude@de.tuv.com

TÜv RheintandEnergie und Umwelt GmbH

Abteilung

lmmissionsschutz / Lärmschutz

Am Grauen Stein

D - 51105 Köln

SEITENZAHL:

U

\y

87

BERICHT VOM: 25. Mär22015

tÜV Rtreinland Energie und Umwett GmbHLärmschutz - Seite 2von87 -

lnhaltsverzeichnis

t,

Blatt

Ausgangslage und Zielstellung................ ...........5

Grund1a9en............... ........72.1 Gesetzliche Grundlagen ..............7

2.1.1 Rechtliche Anlorderungen

2.1 .2 Mindestanforderung2002149tEG

2.'t .3 Geltende Auslösewerte

Beschreibung des Kartierungsumfangs.........

3.1 Beschreibung der Ortlichkei .....w..............................1

8

II

10

3.2 Beschreibung der zu3.2.1 Hauptverkehrsstra

0

0

0

6

I8

3.2.2

3.2.3

3.2.4

3.2.5

Sonstigeg

en..........= 19

v

4.2.1 Allgemeine Maßnahmen zur Lärmminderung im Straßenverkehr..............27

4.2.2 Bereits durchgeführte und geplante Maßnahmen zur Lärmminderung......31

4.2.3 Maßnahmenplanung Stufe 2............... ..................33

Lärmäftionsplanung Stadt Krefeld: Schienenwege von Eisenbahnen des Bundes.......39

sl*.fl eJ':.i- 4.1++. SaclT§lend Lärmaktionsplanung Stufe 1 ................19i ,'rfl

*d:

ä6ffi.2 Erg$niöse der Lärmkartierung der Stufe 2...... .....20'trf* ,f;tf+'tp*g-{Efroffenenanalyse .............. ...............21

'xi_.fl"Jq-

4.2 Mdlffiahmenkatalog der Lärmminderung..... ...................27

Atüvnneintand@Genau. Richtig.

,.....1

Straßen...................... 1

3049303 201 5 936 212231 67 _02_2015_O3_24.docx

- Seite 3 von 87 -tÜV nneinland Energie und Umwelt GmbHLärmschutz

5.1

5.2

U

l-

.53

..53

.53

.il

.56

..57

8.1

8.2

Arüvnneintand@Genau. Richtig.

Analyse der Lärm- und Konfliktsituation .......395.1.1 Sachstand Lärmaktionsplanung Stufe 1 ................ ..................395.1.2 Ergebnisse der Lärmkartierung der Stufe 2....... ......................405.1.3 Betroffenenanalyse.............. ...............41Maßnahmenkatalog der Lärmminderung..... ...................455.2.1 Allgemeine Maßnahmen zur Lärmminderung im Schienenverkehr............45

5.2.2 Bereits durchgeführte und geplante Maßnahmen zur

5.2.3 Maßnahmenplanung Stufe 2 .................................. i .............49

Lärmaktionsplanung Stadt Krefeld: sonstiger

6.1 Analyse der Lärm- und Konfliktsituation6.1.1 Ergebnisse der Lärmkartierung der

6. 1 .2 Betroffenenanalyse ..............,

6.2 Maßnahmenkatalogder6.2.1 Allgemeine Maßnahlgpp zur Schienenverkehr............56

6.2.2 Bereits durchgef ührte men zur Lärmminderung ......56

6.2.3

lndustrie- und Gewerbef lächen .......58

7.1 Analyses." 'Lärm- ....58

Sport- und Freizeitanlagen.. ..............60Stufe 1 bzw. Lärmminderungsplanung 2006....60

Kosten-Nutzen-Betrachtung...... .......61

Ruhige Gebiete..... ...........6110.1 Definition der,,Ruhigen Gebiete" ..................6110.2 Ausweisung Ruhiger Gebiete .......................62

10

3049303_20 1 5_936_2 1 223 1 67 _02 -20 1 5 03,24.docx

Atüvnneintand@tÜV nneintand Energie und Umwelt GmbH

Genau. Richtig.

Lärmschutz - Seite 4 von 87 -

12 Ausblick ,...................63

Verwendete Vorschriften, Richtlinien und Unter|agen................................64

Maßnahmenplanung STR, Lärmaktionsplanung Stufe 1 ...........................68

Ubersicht über die bei der Lärmkartierung der StufeLärmschutzeinrichtungen ...............

Strategische Lärmkarten der Schienenwege des nach ULR73

Strategische Lärmkarten Stufe 2 nach ....,,....76

Maßnahmenplanung Straßenverkeh6 2.........85

Protokoll zur Öffentlichkeitsbeteiligung I1

!

72

87

b

Anhang 1

Anhang 2

Anhang 3

Anhang 4

Anhang 5

Anhang 6

Anhang 7

tr,

3049303_201 5_936_2 1 2231 67 -02-201

5 -03-24.d@x

TUVRheinlandGenau. Richtig.

tÜV nneinland Energie und Umwelt GmbHLärmschutz - Seite 5 von 87 -

1 Ausqanqslaqe und Zielstellunqlm Jahr 2002 trat die EU-Umgebungslärmrichtlinie(2O021491EG) in Kraft, die im Juni 2005 mitAnderung des Bundes-lmmissionsschutzgesetzes (BlmSchG) in nationales Recht überführtwurde [1]. Ziele der Richtlinie und der §§ 47a-f BlmSchG [2] sind, regionale Konzeple zurBewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm zu realisieren, um schädliche Auswirkun-gen einschließlich Belästigungen durch Umgebungslärm zu verhindern, ihnen vorzubeugen

oder sie zu vermindern.

Zunächst waren in der ersten Stufe der Lärmaktionsplanung (bis 18. ) neben Bal-lungsräumen mit mehr als 250.000 Einwohnern alle regionalen, nati und grenzüber-schreitenden Hauptverkehrsstraßen mit mehr als 6 Mio. KtzlJahrcken mit mehr als 60.000 Zügen/Jahr zu berücksichtigen. l]ffirn*mehr als 50.000 Flugbewegungen/Jahr. , *ffi'

-q4 r

'n

ßflughäfen mit

ln der zweiten Stufe der Lärmaktionsplanung mehr als100.000 Einwohnern eine undgrenzüberschreitenden Hauptverkehrsstraßen mit mehr zlJahr und alle Hauptei-

senbahnstrecken mit mehr als 30.000 sind ne-ben den Hauptlärmquellen auch weitere zu kartieren, soweitdiese sonstigen Lärmquellen erhebl [4]'.

lm Anschluss an die Lärmkartierung Schritt Lärmprobleme undLärmauswirkungen durch die ng von Lärmaktionsplänen angegan-gen werden. ln diesen Maßnahmen zut kurz-, mittel- undlangfristigen Vermi festzulegen. Gemäß § 47d BlmSchGwerden die Lärmakti ois äi'i# te. luti 2013 aufgestellt und anschließendalle fünf Jahre nacfr&mbeitet.

=

rer Aufstellung überprüft und erforderlichenfalls überar-

Die Ballungsraum Krefeld umfasste den Bereich der Hauptßen der von Eisenbahnen des Bundes welche seitens des

Teil A der anung Stufe 1 [24] wurde auf den Straßenverkehr Bezug genom-sich neben dem Schienenverkehr mit den Lärmquellen Gewerbe-men, Teil B

und lndustriebetriebe sowie Sport- und Freizeitanlagen. Hierfür wurden die Lärmkarten ausdem Schallimmissionsplan des Jahres 2006 herangezogen.

1 Sonstige Straßen, sonstige Schienenwege von Eisenbahnen nach dem Allgemeinen Eisenbahngesetz, Schienenwegevon Straßenbahnen im Sinne des § 4 des Personenbeförderungsgesetzes, sonstige Flugplätze für den zivilen Luftverkehrsowie lndustrie- oder Gewerbegelände, aul denen sich eine oder mehrere Anlagen gemäß Anhang I der Richtlinie96/61/EG des Rates vom 24. September 1996 über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmut-zung befinden, einschließlich Hälen für die Binnen- oder Seeschifllahrt mit einer Gesamtumschlagsleistung von mehr als1,5 Millionen Tonnen pro Jahr.

d idi*l

3049303 201 5 936 21 223167 .02-201 5_03_24.docx

r

AtüvRneinland@TÜV nnelnland Energie und Umwelt GmbH

Genau. Richtig.

Lärmschutz - Seite 5 von 87 -

Der TUV Rheinland wurde von der Stadt Krefeld für Lärmkartierung und die Aufstellung ei-nes Lärmaktionsplans der Stufe 2 für den Ballungsraum Krefeld beauftragt. Die Lärmkartie-rung der Stufe 2 wurde den Anforderungen des § 47c BlmSchG und der 34. BlmSchV ge-mäß für den gesamten Ballungsraum Krefeld durchgeführt [26] und umlasst den Straßenver-kehr aul Hauptverkehrsstraßen (> 3 Mio. Klzla) und sonstigen lärmrelevanten Straßen, densonstigen lärmrelevanten Schienenverkehr (Straßenbahnen, Privatbahnen) sowie lärmrele-vante Hafen-, lndustrie- und Gewerbeflächen. Die Kartierung der Stufe 2 wurde im März2014 abgeschlossen. Die Kartierungsergebnisse der Schienenwege von,Eisenbahnen desBundes innerhalb des Ballungsraums Kreleld durch das Eisenbah wurden imNovember 201 4 fertigstellt.

f! Der Lärmaktionsplan Stufe 2 stellt gleichzeitig die F Stu-fe 1 dar. lnsbesondere hinsichtlich der mittel- bis en Lärmmin-derungsstrategie werden in der Darstellung des Lärm Lärmakti-onspläne gemeinsam betrachtet. Die Maßnah Stufe 1werden in der vorliegenden Fortschreibung des der Stadt Krefeld in lhrerUmsetzung überprüft, bestehende Ma und die beste-henden Maßnahmenkataloge um weitere Stufe . So werden in Stufe2 neue Gebiete mit Handlungsbedarf her ,inStadt Krefeld die örtlichen Unahmen geprüft und mit anderenlen in Einklang gebracht, um pgkä

ichen Voraussetzungen und Zie-

ßnahmen im Stadtgebiet von Krefeldumzusetzen.

Der hieraus Krefeld Stufe 2 unterteilt sich in diefolgenden

1.H lärmrelevanten Straßendes Bundes

3.=-,

und Gewerbeflächen

Zusammenarbeit mit derpassiver Minderungsmaß-

l-

1. -!-

fti, relevqffid I! r. ,ilI5.":§pEilt und

!! 1&t_,i+ .tlß4.J!

+t ir!ft"

3049303 201 5 936 21223167 -02-2015-03-24.docx

TUV Hheinland Energie und Umwelt GmbH

- Seite 42von87 -

Belastungsschwerpunkte der Lärmaktionsplanung

Lärmschutz

Tabelle 5.2:

= = '§!]l 1. ' ii=i

"r- I r-ti- - =#a a5,'lti r F:lEt*

., - !- -§d-

. . tf,. *u-.:..,,i'

...:r_. r.,f ',re.ararr": '1§:.,. '. +i=-+.,i: '!*,-. 'tfi'*'" 'rl:-;,;t.iq ' {*i

'f- r -'J:L

t*''.T=*d" , '*'*

*r, P9''\ =. a *'F- ' j -«*u'i t: ' ""-"*:^

. -"{'uir c"++/{, flr ,'+l: , ii -' r'r' 'i

r!4flr. -:- E..' ,;"* J :: Slä 4 i tu:4 + P.&+oF-

-ro:4{t&E+,{LB-=-er

Nr. Nr.LAP 1

Abschnitt Bereich

'l L1 Kr-Uerdingen in RichtungMühlenbero

Bereich Lange Straße, Alte Krefelder Straße, Wüs-terathstraße, Bahnhofstraße bis Duisburoer Straße

2 L2 Kr-Dießem Bereich Anschluss Hochfelder Straße, Werkstätten-straße, Trift. Kuhleshütte bis Buddestraße

3 E Kr-Lindenthal - Krefeld Hbf Bereich ab Nauenweg, Am Baackeshof, Straterweg,Scharfstraße, Tannenstraße, Alte Gladbacher Süa-ße, Roßstraße, Hermannstraße, Peutscher Ring,Gladbacher Stra ße. Sau m straßs=5is Hauotbahn hof

4 G Kr-Oppum Bereich ab Untergath, Hecftffinstraße, Heinrich-Klau sm an n - Stra ße, Hau pt$t{"al3e, Dor:fgqabe n bis

5 F Kr-Linn Bereich BAB A57, QqJaqlffi Lin riil#stra ße, Paul-Hübner-Straße Jip- or -r'.

6 c Kr-Benrad Bere ich ab FordflYäldstra ßEjfllte G l@ch er Stra ße,Randstraße bis'An Lunkebäkrs.Kull'-

7 D Kr-Lindenthal Bereich v@pr sti,+}*qffifr tünltsüffrs Ku[ bis Nau-enweo ;*,. i :r

8 B Kr-Forstwald Bergich Bahn hfrfqrsth#tL Hochbendweg, G inster-pfart$ückelsmays{aße \Äletssdornweg bis Oberben-iadei.Slraße "-*I A Kr-Forstwald ffi ich=@9nsweg,;&lPechtweg bis Stockweg

ilt-

Arüvnrreintand@Genau. Richtig.

3049303_201 5_936_2 1 223 1 67 _O2 _2O1 5 _03_24.dmx

ocolol

'lN*l@

NNN

-ltl

N-l

a

@EC(i'I- O)(I)E

E->e'J -o)Fu

oc()(l)

oaea)E§(§a§(§

c0)Bce.e-vte(uE",cr:c5oQ(§a.!E

3eboNAI

=IJJa-l0)a§)SJ

o)

Q

§qoceoL

oao§a)§)oNQ)aob=!(§§q)(5

;Il.()lol5lol:l_ol_ol

O)

-C.9E.jotro(,

@DCoco).CE

F

§(C,

o.(§Y-

eJot4

=(§

oB§,qJ

q)

QataE§)c5oQ§§o§eoL

oaoco§)oNoa0)E5!qtao()

§tllr)lolEIJIol-ol-ol