2017 Fachkatalog - irp-cdn.multiscreensite.com

68
Die ganze Vielfalt unserer natürlichen Produkte finden Sie auch in unserem Online Shop www.bioprodukte-seip.de 2017 Fachkatalog „Gesundheit aus der Natur“ Werner Seip Biozentrum GmbH & Co KG Biologische Produkte Zum weißen Stein 32 – 36 35510 Butzbach-Ebersgöns Tel.: 06447 - 6026 - Fax: 06447 - 6816 E-Mail: [email protected] www.bioprodukte-seip.de

Transcript of 2017 Fachkatalog - irp-cdn.multiscreensite.com

Die ganze Vielfalt unserer natürlichen Produkte finden Sie auch in unserem Online Shop www.bioprodukte-seip.de

2017Fachkatalog

„Gesundheit aus der Natur“

Werner SeipBiozentrum GmbH & Co KG

Biologische ProdukteZum weißen Stein 32 – 36

35510 Butzbach-EbersgönsTel.: 06447 - 6026 - Fax: 06447 - 6816E-Mail: [email protected]

www.bioprodukte-seip.de

2 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Werner Seip Biozentrum GmbH & Co KG

Seit Jahrzehnten im Dienste der Gesundheit!Sehr verehrte Kundin, sehr verehrter Kunde!

Schöpfen Sie erneut Lebenskraft und Gesundheit aus unserem reichhaltigen, natürlichen Angebot.

Qualität und die Nähe zur Natur stehen seit fast 40 Jahren in unserem Familienunternehmen mit großem Erfolg an erster Stelle.

Aufbauend auf der langjährigen Erfahrung mit Bienenprodukten - unsere Taunus-Großimkerei besteht nun in der 7. Generation - werden unsere Produkte von der Idee getragen, der Gesundheit optimal auf natürliche Weise zu dienen.

Unsere Bienenvölker stehen im Taunus und in der Wetterau, mitten im Herzen der Natur, mitten in Hessen.

Die Honigbiene stand schon mit an der Wiege der Menschheit und dient uns seither mit ihren Produkten. Die Bienen haben unermesslich viel Gutes für die menschliche Gesundheit geleistet und

sie tun es immer noch, wenn wir ihre Schätze nur zu nutzen wissen.

Große ökologische Bedeutung hat die Bienenhaltung aufgrund der Bestäubung von

wildwachsenden Blütenpflanzen durch Honigbienen. Dank der Bestäubung von Kulturpflanzen werden höhere und gesicherte Erträge erzielt.

Von biologischen Erzeugnissen über Bienenwachs bis hin zu Nahrungsergänzungsmitteln aus ökologischer Produktion haben wir eine große Auswahl an wissenschaftlich sinnvollen Naturmitteln von höchster Qualität mit einem optimalen Preis-Leistungsverhältnis für Sie zusammengestellt.

Sollte sich Ihnen zu unserem Angebot, unserem Unternehmen oder unserem Service Fragen stellen, so stehen Ihnen unsere freundlichen und professionellen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen jederzeit zur Verfügung. Ebenfalls können Sie sich umfassend im Internet über unser Unternehmen informieren: www.werner-seip.de.

Alle Produkte können Sie auch online unter

www.bioprodukte-seip.deim Internet bestellen.

Wir würden uns sehr freuen, wenn wir auch Sie mit unseren hochwertigen Produkten bedienen dürfen.

Ihre Familie Seip

über uns

3www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Wir bieten Ihnen:über uns ............................................................................ 2Inhaltsverzeichnis ............................................................ 3Gesundes aus dem Bienenstock Blütenpollen 4 - 7Gesundes aus dem Bienenstock Gelée Royale 8 - 10Gesundes aus dem Bienenstock Propolis 11 - 17Gesundes aus dem Bienenstock Bienenhonig 18 - 21Gesundes aus Olivenöl - Badeöle zertifiziert 22 - 23Vita Biosa - Weidenröschen Tee Kürbiskerne 24 - 25Bio Erdmandeln und Bio Braunhirse ............................ 26Essendorfer Pestos und Brotaufstriche ...............27 - 29Kapseln für Ihre Gesundheit ..................................30 - 31Stutenmilch Pulver - Stutenmilch Kosmetik 32 - 33Tee für Ihre Gesundheit - Bio Tee - Kräutertee 34 - 35Kosmetik aus dem Hause Seip ..............................36 - 37Cremes und Salben - Naturkosmetik ....................38 - 39Hautpflegecreme - Sonnenschutz - Biosa Lotion 40 - 41Kontrollierte Naturkosmetik .......................................... 42Sportsalben ..................................................................... 43Lindesa Produkte ........................................................... 44Duschgel und Shampoo - Schaum- und Ölbäder 45 - 47Seifen ........................................................................48 - 49Schutz gegen Stechmücken - Zedan - Ballistol 50 - 51Honig Met - Bärenfang - „Geister“ und Liköre 52 - 54Honig-Bonbons - Gummibärchen und mehr 55 - 56Geschenkideen ............................................................... 57Kerzen aus 100% reinem Bienenwachs ................58 - 61Geschirrserie „Biene“ ............................................... 62 65Geschäftsbedingungen .................................................. 67

Inhaltsverzeichnis

4 Werner Seip - Biozentrum GmbH

BlütenpollenNaturprodukt von hohem Wert!

Sie sind ein Geschenk der Bienen, welche den Blütenpollen mit ihren Hinterbeinchen von den Blütenpflanzen sammeln. Dieses Urprodukt wird dann einer intensiven Behandlung unterzogen, um es zu einem der wertvollsten Lebensmittel zu machen.

Die Farbe der Pollenkörnchen reicht von hellgelb bis schwarz in allen nur denkbaren Farbtönen, je nach Art der jeweiligen Pflanzen. Daran lässt sich die notwendige Vielfalt der Mischung erkennen.

Wir bieten Ihnen nur hochwertige Blütenpollen an. Die verschiedenen Qualitäten unterscheiden sich hauptsächlich in der Blütenvielfalt des Erntegebietes in dem der Pollen geerntet wurde, der Trocknung und Behandlung. Ein Blütenpollen, geerntet in einer Monokultur (z.B. Sonnenblumen- oder Rapsfelder) enthält nur eine geringe Anzahl Pollen von Wildblumen und ist leicht in großen Mengen zu ernten.

Blütenpollen aus landwirtschaftlich wenig oder gar nicht genutzten

Gebieten, enthält ein breites Pollen-

spektrum und ist daher

sehr

viel wertvoller. Allerdings sind hier die Erntemengen deutlich geringer.

Der Pollen enthält alles, was der Organismus zum Leben braucht: Eiweiß, freie Aminosäuren, Zucker, Mineralstoffe, Vitamine, Antibiotika, Wuchsstoffe, Spurenelemente und hormonartige Stoffe.

Eine Pollendiät hat sich besonders bewährt bei Funktionsstörungen von Organen. Müdigkeit verschwindet, die Konzentrationsfähigkeit wird erhöht und Lebensfreude stellt sich ein.

Unsere Zivilisationskost, reich an Kalorien, arm an Vitaminen, Mineralstoffen, Enzymen, hat zur Folge, dass wir zwar satt werden, aber eigentlich mangelernährt sind.

Blütenpollen sind reich an diesen Stoffen, deshalb können wir sie als wertvolle, natürliche Nahrungsergänzung nutzen, zur Vorbeugung und Behandlung von vielerlei Erkrankungen.

Wie reagiert der menschliche Organismus

auf Blütenpollen?Gösta Carlsson, der die Geschichte der Wikinger schrieb, berichtete, dass die Blütenpollen von den Wikingern auf ihren monatelangen Seefahrten ständig

verzehrt wurden. Sie nannten diese Nahrung „Ambrosia“ und dies

waren Honigwaben mit

Gesundes aus dem Bienenstock

5www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Worin bestehen die Unter-schiede bei den Blütenpollen?

Es gibt große Preis- und Qualitätsunter-schiede bei Pollen. Diese kommen u.a. von:... den Erntegebieten. Intensive Land-wirtschaft mit sehr viel Verwendung von Spritzmitteln oder extensive Landwirt-schaft also Gegenden, in denen nicht gespritzt oder nur sehr wenig gepritzt wird. (Thema Pestizide in Pollen)... der Trocknung: z.B. schnelle Trock-nung bei über 50 Grad oder sehr scho-nende langsame Trocknung bei max 40 Grad.... der Pollenvielfalt: z.B. Monokultur nur eine oder wenige Pollenarten oder Pollen Multicolor mit vielen verschie-denen Pollen..... und ob es sich um BIO Blütenpollen handelt. Diese Blütenpollen werden aus-schließlich von BIO - Imkereien geerntet und erfüllen die höchsten Ansprüche.

Blütenstaub, welche sie in großen Krügen mit sich nahmen. Eben diese Ernährung bot ihnen einen ausgezeichneten Schutz gegen Mangelkrankheiten. Auch heute schwören immer mehr Menschen auf die günstige Wirkung, die sie infolge des ständigen Verzehrs von Blütenpollen verspüren. Sie fühlen sich körperlich und geistig vitaler. Viele Wis-senschaftler haben zahlreiche Arbeiten veröffentlicht, aus denen zu entnehmen ist, dass Blütenpollen Kuren zu einer Verbesserung des Allgemeinbefindens führen können. Deshalb kann der regelmäßige Verzehr von hochwertigen Blütenpollen in jedem Alter zur Gesundheitspflege beitragen.

Aus diesem Grunde sollten auch Sie Blütenpollen als Nahrungszusatz

essen.

Wie steht es mit der Dosierung?

Bei der Durchführung einer monat-lichen Pollenkur empfiehlt sich der Verzehr von täglich ca. 40g Blütenpol-len. Diese Menge kann man auf mehrere Male über den ganzen Tag verteilen. Gut bewährt haben sich auch die Einnahmen ca. 30 Minuten vor den Mahlzeiten.Beim Dauergebrauch empfiehlt sich ein täglicher Verzehr von ca. 20 g Blütenpollen, d.h. zwei Esslöffel voll. Am besten verzehrt man ihn mit Milch oder aufgelöst in Obstsaft. Man kann ihn auch in einem abgekühlten Haferflocken-brei, Müsli oder Joghurt mischen. Auch mit Honig vermischt lässt er sich sehr gut verzehren.

Nach langer Zeit endlich wieder lieferbar:

Blütenpollen PollaromErstklassige Blütenpollen beste-hend aus 99% Blütenpollen der 1. Qualität und 1% natürliche Pflan-zenauszüge / Orangenöl.Schmeckt sehr angenehm nach Orangen und ist gerade für Kinder und alle Menschen hervorragend geeignet, die den natürlichen Ge-schmack der Pollen nicht mögen.Ohne Zuckerzusatz, ohne Konser-vierungsstoffe.

Ein TOP Produkt aus dem Hause SEIP

Blütenpollen

Blütenpollen in verschiedenen Qualitäten, gut für Ihre Gesundheit.

6 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Hochaktive Blütenpollenunsere besten Blütenpollen

Art.Nr. 2000

ab 1 kg € 39,00 je kgab 2 kg € 37,00 je kgab 3 kg € 36,00 je kgab 6 kg € 35,00 je kg

Art.Nr. 2015250 g Glas € 10,70

„Pollarom“ BlütenpollenDer Blütenpollen mit dem guten Oran-gengeschmack, besonders auch für Kinder geeignet

Art.Nr. 2005 ab 1 kg € 29.95 je kg

ab 2 kg € 28,50 je kgab 3 kg € 27,50 je kgab 6 kg € 26,20 je kg

Art.Nr. 2018250 g Pollarom im Glas € 8,50

BIO-BlütenpollenAus streng kontrollierten, ökologisch

arbeitenden Imkereien.Art.Nr. 2050

ab 1 kg € 34,00 je kgab 5 kg € 31,50 je kg

Art.Nr. 2017

250 g Glas € 8,90

Echter Deutscher BlütenpollenAus der eigenen Taunus-Großimkerei

Blütenpollen aus Wetterau und Taunus

Art.Nr. 2060

ab 1 kg € 42,00 je kgab 5 kg € 38,00 je kg

Art.Nr. 2016250 g Glas € 12,50

Grundpreis je 100 g 4,28 €

Grundpreis je 100 g 3,40 €

Grundpreis je 100 g 5,00 €

Grundpreis je 100 g 3,56 €

Gesundes aus dem Bienenstock

7www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Blütenpollen 1. QualitätSpitzenware! Unsere meist verkauften

Blütenpollen. 100% rein und in verkehrsarmen Gegenden geerntet, sehr schonend getrocknet.

Art.Nr. 2001

ab 1 kg € 24,50 je kgab 5 kg € 22,50 je kg

Art.Nr. 2014250 g Glas € 6,95

Blütenpollendie günstigen preiswerten Pollen!

Art.Nr. 2002

ab 1 kg € 18,90 je kgab 5 kg € 17,50 je kg

Art.Nr. 2011250 g Glas € 5,80

Blütenpollen Kapseln Jede Kapsel enthält 400 mg hochaktives Blütenpollen Pulver

Art.Nr. 208130 Kapseln € 6,75

BienenbrotBienenbrot oder Perga ist der in den Wa-ben eingelagerte Blütenpollen, der durchZugabe von Sekreten aus Honig, Nektar und Enzymen fermentiert. Hierdurch werden die im Pollen befindlichen Stoffe für die Verdauung leichter verwertbar

gemacht. Perga wird in Handarbeit aus den einzelnen Bienenwaben entnommen und gehört somit nicht nur zu den wertvollsten, sondern auch zu den teuersten Bienenprodukten.

Art.Nr. 2020250 g Dose € 29,30

Blütenpollen PulverBeste Blütenpollen sehr fein gemahlen.

Art.Nr. 2003ab 1 kg € 25,50 je kgab 5 kg € 23,50 je kg

Art.Nr. 2004200 g Glas € 5,95

Grundpreis je 100 g 2,8 €

Blütenpollen von SEIP seit Jahrzehnten ein Qualitätsbegriff in

Deutschland

Grundpreis je 100 g 2,78 €

Grundpreis je 100 g 2,32 €

Grundpreis je 100 g 11,72 €

Blütenpollen

8 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Gelée Royale

Dieser Futtersaft, den die Bienen nur in den ersten Tagen ihres Larvenstadiums erhalten, bekommt die Königin ihr ganzes Leben lang und macht sie zu dem was sie ist.

Der Weiselfuttersaft, wie Gelée Royale auch genannt wird, hat die Farbe und Konsistenz von Joghurt und schmeckt wie dieser säuerlich. In Gelée Royale sind alle Stoffe enthalten, die unser Körper braucht um neue gesunde Zellen zu bilden.

Gelée Royale enthält neben Kohlenhydrate, alle wichtigen Aminosäuren, Peptide, essentielle Fettsäuren, Enzyme, Vitamine, Hormone und Spurenelemente in optimaler Zusammensetzung und Bioverfügbarkeit.

Gelée Royale ist das wertvollste natürliche Nahrungsergänzungsmittel und hilft immer dann, wenn unser Körper durch Krankheit oder Stress geschwächt wird.

Probieren Sie es aus!

Gelée Royale - Premiumqualität100% rein. Mit Dosierlöffel.

Art.Nr. 2210100 g Flasche € 61,50

Art.Nr. 220020 g Flasche € 15,50

Bio-Gelée Royale

Premiumqualität100% rein. Mit Dosierlöffel.

Art.Nr. 2216100 g Flasche € 75,00

Art.Nr. 221520 g Flasche € 18,90

Gelée Royale - Pulver gefriergetrocknet - lyophilisiert100% reines Gelee Royale schonend gefriergetrocknet. Entspricht 3oo g

frischem Gelée Royale.Art.Nr. 2218

100 g Flasche € 54,60

Art.Nr. 222620 g Flasche € 14,90

Grundpreis je 100 g 77,50 €

Grundpreis je 100 g 94,50 €

Grundpreis je 100 g 74,50 €

Gelée Royale frisch

Gelée Royale lyophilisiert

Gesundes aus dem Bienenstock

9www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

„Aktiv Kur Apis Kapseln“Hochdosierte Gelée Royale KapselnEine Kapsel enthält 334 mg lyophilisiertes Gelée Royale, das entspricht de Menge von 1000 mg pur. Die in der „AktivKur“ enthaltenen Vitamine und das Spurenelement Selen sind in dieser

stressgeplagten Zeit nicht mehr wegzudenken. Verzehrempfehlung: 1 x täglich 1 Kapsel einnehmen.

Art.Nr. 2245100 Kapseln € 42,00

Royal Provite 5000Gelée Royale Trinkampullen. Stärken den Organismus und wirken als Ener-

giespender bei großen physischen Anstrengun-gen oder bei allgemei-nem Leistungsabfall. Inhaltsstoffe: Bienenhonig 6.000mg; Frisches Gelée Roy-ale 5.250mg; Blütenpollen-Ex-trakt 750mg; Propolis 200mg;

Natürliches Vitamin E 10mg; Wasser 15ml;

Art.Nr. 2300

20 Trinkampullen à 15 ml € 35,90

Gelée Royale forte KapselnGelée Royale forte BIO-Kapseln wer-

den mit lyophilisiertem Gelée Royale hergestellt. Jede Kapsel entspricht der Menge von 500 mg Gelée Royale.

Art.Nr. 224830 Kapseln € 16,80

Gelée Royale Plus - OrangeTrinkampullen mit Gelée Royale - alko-holfrei! Für Wohlbefinden & Vitalität

an jedem Tag. Gelée Royale, Blütenpollen- und Weizenkeimex-trakt mit 10 Vitaminen in Orangensaft.

Gehalt in einer Trinkampulle (10ml) Blüten-pollenextrakt 1.000mg; Gelée Royale 400mg; Weizenkeimextrakt 250mg; Sanddornkonzentrat 100mg; Vitamin C 30mg*; Niacin 9 mgNE*; Vita-min E 5mg a-TE*; Pantothensäure 3mg*, Vitamin B6 1mg*; Vitamin B2 0,8mg*; Vitamin B1 0,7mg*; Folsäure 100yg* Biotin 75yg*; Vitamin B12 0,5yg*. *entspricht 50% des empf. Tagesbedarfs (lt. EU Verordnung)

Art.Nr. 225220 Trinkampullen à 10 ml € 20,50

Gelée Royale TrinkampullenFür ein vitales Wohlbefinden. Zur Stärkung der natürlichen Abwehr-kräfte. Bedingt durch Stress, während einer Diät oder durch erhöhte Um-weltbelastungen fehlen dem Körper

oftmals wichtige Mikronährstoffe, die unsere ge-sunden Zell- und Organfunktionen unterstützen und die Abwehrkraft

stärken. Hinzu kommt, dass ungefähr ab dem 40. Lebensjahr die körpereige-ne Produktion von Vitalstoffen abnimmt.Gehalt in einer Trinkampulle (10 ml): Blüten-pollenextrakt 1.400 mg; Gelée Royale 400 mg; Weizenkeimextrakt 350 mg; Fruchtkonzentrat 225 mg; natürliches Vitamin C 30 mg*; natürliches Vi-tamin E 5 mg*. *entspricht 50% des empfohlenen Tagesbedarfs (lt. EU-Verordnung).

Art.Nr. 222510 Trinkampullen à 10 ml € 14,95

Gelée Royale

10 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Alpi-Royale Trinkampullenmit Gelée Royale, Propolis-, Blüten-pollen-, und Weizenkeimextrakt in Honigwein. Mit nat. Vitamin C. Für ein vitales Wohlbefinden; zur Unterstüt-zung der natürlichen Abwehrkräfte; in Zeiten hoher körperlicher und geistiger Anstrengung; unterstützt die Leistungs-kraft an jedem Tag.Gehalt in einer Trinkampulle (10ml): Blütenpol-lenextrakt 1.400mg; Gelée Royale 400mg; Wei-zenkeimextrakt 350mg; Fruchtkonzentrat 225mg; Propolisextrakt 100 mg; natürliches Vitamin C

30mg*; Vitamin E 5mg a-TE*; *ent-spricht 50% des empf. Tagesbedarfs (lt. EU Verordnung)

Art.Nr. 225520 Trinkampullen à 10 ml € 21,80

Gelée Royale - Plus Trinkampullen

Wichtige Vitalstoffe für Wohlbefinden und Leistungsfähigkeit an jedem TagGelée Royale, Blütenpollen und Wei-zenkeimextrakt in Honigwein, mit 10

Vitaminen.Gehalt in einer Trink-ampulle (10ml) Blütenpollenextrakt 1.000 mg,Gelée Royale 400 mg

Weizenkeimextrakt 250 mg,Holunderkonzentrat 100 mg, Hagebuttenkonzentrat 50 mg, Vitamin C 40 mg*, Niacin 8 mg NE*,Vitamin E 6 mg a-TE*,Pantothensäure 3 mg* Vitamin B6 0,7 mg*,Vitamin B2 0,7 mg*,nmVitamin B1 0,55 mg*, Folsäure 100 μg*, Biotin 25 μg*,Vitamin B12 1,25 μg* *entspricht 50 % des empfohlenen Tagesbe-darfs. 1 Trinkampulle = 0,2 BE

.Art.Nr. 2254

20 Trinkampullen à 10 ml € 21,80

Gelée Royale Kapselnmit Weizenkeimöl und natürlichem Vitamin E. Gelee Royale schenkt dem

Organismus Energie, fördert das Wohlbefinden und die Abwehrkräfte. Die natürliche Vitalstoff-Kombination aus Wei-zenkeimöl, Gelee Royale und natürlichem Vitamin E wird von vielen Menschen heute wie seit jeher als Nahrungsergänzung in besonderen Belastungssi-tuationen geschätzt. 1 Kapsel enthält: 326mg

Weizenkeimöl, 166,6mg Gelee Royale, 200mg Bienenwachs, 15mg Sojaöl teilhydriert, 14mg. Täglich 1 Kapsel nehmen.

Art.Nr. 2249100 Kapseln € 12,95

Gelée Royale plus Vitamin E Kapseln sind ein Energie- und Leis-tungsaktivator. Sie steigern Aktivität und Spannkraft. Die sinnvolle Kombi-nation von Gelée Royale und Vitamin E

sowie Weizenkeimöl ist kräftigend und vitalisie-rend für Mann und Frau. 1 Kapsel enthält: 100 mg Gelee Royale lyophilisiert (gefrierge-trocknet), das entspricht 300 mg frischem Gelee-Royale,Vitamin E 2,03 mg (= 16,9% des empf. Tagesbedarfs)

Art.Nr. 2247100 Kapseln € 12,50

Gesundes aus dem Bienenstock

PropolisQuell der Gesundheit

11www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Bei den Bienenprodukten ist neben Honig, Blütenpollen und Gelée Royale, auch Propolis ein hervorragendes Mittel für mehr Vitalität und Wi-derstandskraft. Die Propolis ist ein Naturstoff, der seit vielen Jahrhunderten als Universalmittel zur Bekämpfung und Vorbeugung verschiedenartiger Krank-heiten und Gebrechen bekannt und hochgeschätzt ist. Von den Inkas wurde die Propolis zur Bekämpfung fiebriger Infektionen benutzt und in den medi-zinischen Schriften Georgiens wird es vom 12. Jahrhundert an als Bestandteil vieler Heilmittelpräparate aufgeführt.

Propolis - der alte Naturstoff wieder neu entdeckt.

Nachdem man festgestellt hatte, daß in einem Bienenvolk, wo ja auf kleinstem Raum 60.000 bis 100.000 Bienen eng zusammen leben, keine Bakterien und Viren existieren, erkannte man schließlich, daß es die antibiotische Wirkung von Propolis ist, welche diesen Zustand ermöglicht.

Wie kann Propolis dem Menschen nützen?Schon seit frühen Zeiten findet Propolis in der Volksmedizin bei verschiedenen Krankheiten und Beschwerden seine Anwendung. Heute kennt man Propolis als ein bewährtes Nahrungsergänzungsmittel, welches insbesondere die

Widerstandsfähigkeit erhöhen und die körperliche und geistige Vitalität und Leistungsfähigkeit wesentlich steigern kann.

Propolisprodukte sind, abgesehen von unseren Aagaard Propoliskapseln, keine Arzneimittel, sondern dienen als Nahrungsergänzung einer funktionsgerechten Ernährung, zur Steigerung der körperlichen und geistigen Leistung und Abwehrkräfte, sowie zur Hautpflege und Mundhygiene.

BuCHtIPPWir empfehlen Ihnen das leicht

verständliche, kurz gehaltene Buch

„Propolis & Co“ von Gerd L. Lächler

Propolis, Honig, Pollen und Gelée Royale. Produkte aus dem Bienenstock

für Körper und Seele

Art.Nr. B 6155 - € 7,95

Gelée Royale - Propolis

12 Werner Seip - Biozentrum GmbH

„Aagaard“ Propolis KapselnTraditionell angewendet zur Stärkung der körpereigenen Widerstands- kräfte. In Zeiten erhöhter Belastungen sind die „Aagaard“ Propolis-Kapseln be-sonders hilfreich um etwas zur Verbes-serung des Allgemeinbefindens zu tun: Wenn uns zum Beispiel Stress belastet, Körper und Geist verstärkt gefordert sind - aber auch bei typischen Erkäl-tungskrankheiten, während der Rekon-valeszens oder mit zunehmendem Alter. Von Börner.Jede Kapsel enthält: 250,0 mg Propolispulver Anwendungsgebiet: Traditionell angewendet zur

Kräftigung und Stärkung des Allgemeinbefindens. Diese An-gabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung.Hinweis: Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Ihren Arzt oder Apotheker.

Art.Nr. 264060 Kapseln € 24,95

Propolis mit Blütenpollen

Kapseln. Traditionell angewendet zur Stärkung. Von Bienen-Diätic.

Inhaltsstoffe: Jede Kapsel enthält: 50 mg Propolis; 50 mg Blütenpollen Hinweis: Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Ihren Arzt oder Apotheker.

Art.Nr. 2251100 Kapseln € 19,95

Bio Propolis forte KapselnMit Vitamin C als Beitrag für eine norma-le Funktion des Immunsystems. Propolis Kapseln können

die allgemeine Leistungs-fähigkeit steigern und die Abwehrkräfte des Körpers mobilisieren - vor allem in Grippezeiten. Das Propolis-extrakt in den Bio-Propolis

forte Kapseln stammt von streng kontrol-lierten biologisch arbeitenden Imkereien.1 Kapsel enthält: Propolisextrakt 200 mg, natürli-ches Vitamin C 12 mg = 15 % des empfohlenen Tagesbedarfs

Art.Nr. 2246

30 Kapseln für 30 Tage € 10,95

Propolis - Mundspraymit Manuka Honig Propo-lis Anteil 5% - zur Pflege des Mund- und Rachenrau-mes mit aktivem Manuka-honig 20+

Art.Nr. 239220 ml Flasche € 7,85

Manuka Mundspray ohne AlkoholDieses Manuka Mundspray ist her-

vorragend zur Desinfektion im Mund- und Rachenraum geeignet. Wohltuend bei Halsschmerz. Gibt frischenAtem, desinfiziert, echter Honiggeschmack. Art.Nr. 2393

20 ml Flasche € 9,50

Grundpreis je 100 ml 39,25 €

Grundpreis je 100 ml 47,50 €

Gesundes aus dem Bienenstock

Propolis - ZahncremeSensitive Zahncreme RDH Wert 50 zur

Vermeidung von Paradento-se bei täglicher Anwendung. Zutaten: Echinacea*, Schafgar-be*, Arnika*, Myrrhe* und vor allen Propolis* sorgen für eine gesunde Mundflora. *aus kontrolliert biologi-schem Anbau

Art.Nr. 2363 75 ml Tube € 5,50

Mundwasser mit Propolisdient der gesunden Mund- und Zahn-pflege durch pflanzliche Wirkstoffe und

Propolis, dem bekannten Kittharz der Bienen. Propo-lis - Mundwasser wirkt auch da noch, wo die Zahnbürste nicht hinkommt.

Art.Nr. 237250 ml Packung € 6,95

Propolis flüssig 12%Propolis-Lösung zur Anwendung als Mundwasser; beugt Zahnfleischbluten

und Mundgeruch vor, gibt frischen Atem. Auch bei verschiedenen anderen Problemen und Hautirrita-tionen. Unser meistver-kauftes Propolis Produkt

Art.Nr. 237050 ml Flasche € 18,95

Propolis Tinktur 30%wasserlöslich, ohne AlkoholDiese wasserlösliche Propolis Tinktur

kann bei vielen Problemen und auch als Mundwasser mit Erfolg eingesetzt wer-den. Mit Tropfpipette. Art.Nr. 2645

30 ml Flasche € 8,45

Propolis - Tropfen 20%ohne Alkohol! Der Mundwasser-Zusatz.

Art.Nr. 238520 ml Flasche € 6,80

Propolis - Tropfen 20%in Alkohol! Der Mundwasser-Zusatz

Art.Nr. 239120 ml Flasche € 6,25

BIO Propolis & SalbeiLutschtabletten. Mit Propolis, dem Schutzstoff der Bienen, und wertvollem Salbei – wohltuend für Hals und Stim-

me! Besonders zu empfehlen bei Husten, rauhem Hals, Hei-serkeit, starker Belastung der Stimme. Beruhigt und erfrischt den Mund- und Rachenraum auf natürliche Weise.

Art.Nr. 237560 Tabletten € 5,20

13www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Grundpreis je 100 ml 7,33 €

Grundpreis je 100 ml 13,90 €

Grundpreis je 100 ml 37,90 €

Grundpreis je 100 ml 28,17 €

Grundpreis je 100 ml 34,00 €

Grundpreis je 100 ml 31,25 €

Propolis

14 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Propolyptus - Propolis Saft 3%Ideal in der kalten Jahreszeit, bei Wet-

terumschwung oder wenn sich eine Erkältung ankündigt. Die Wirkung ist unmittelbar nach der Einnahme zu spüren.Inhaltsstoffe: Propolis, Eukalyptus, Honig, Thymian, Menthol und Azerola. Art.Nr. 2644

250 ml Flasche € 14,50

Propolis - Sirup 20%mit 20% Propolis. Dieser Sirup mit

einem hohen Anteil an hervor-ragendem Propolis wird auch von Kindern gerne genom-men, da er einen angenehmen Geschmack hat.

Art.Nr. 2651200 ml Flasche € 9,95

--------------------------------------------

Lippenbalsam im GlastöpfchenLippen- und Hautpflege mit wertvollem

Bienenwabenextrakt und Honigaroma. Der beliebte Klassiker

Art.Nr. 743215 ml Glas € 4.90

Lindesa UV 20 LippenpflegeLINDESA® UV 20 mit dem Lichtschutzfaktor 20 ist ein Lippenpflegestift mit wertvollen Ölen und Wachsen.

Art.Nr. 2388 4,8 g Stift € 5,20

Die Haut der Lippen enthält keine Talgdrüsen, die sie mit Fett versorgen, sondern wird nur durch eine dünne Horn-schicht geschützt. Deshalb ist sie hier sehr empfindlich und neigt insbesondere bei extremer Witterung (Kälte, Hitze, UV-Strahlung) dazu, auszutrocknen oder rissig zu werden. Propolis Lippen - Balsam

Die Lippen- und Hautpfle-ge mit Propolis aus der praktischen Tube. Auch

für unterwegs gut geeignet.Art.Nr. 2386

10ml Tube € 4,80

Propolis Balsam - LippenstiftFrei von Parfüm, Farb- und Konser-

vierungsstoffen. UVA/B Filter. Der Stift zur optima-len Lippenpflege.

Art.Nr. 2387 4,8 g Stift € 3,95

Propolstick - LippenstiftNährender Lippenpflegestift. Intensiv pflegend und feuchtigkeitsspendend.Angenehm und unaufgdringlich, einfach wirksam. Ein Propolis Lippenstift, den

wir uneingeschränkt emp-fehlen können und auch gerne selbst benutzen.

Art.Nr. 24075,7 ml Stift € 3,30

Grundpreis je 100 ml 5,80 €

Grundpreis je 100 ml 4,97 €

Wissenswertes über die Lippenpflege:

Grundpreis je 100 ml 32,66 €

Gesundes aus dem Bienenstock

15www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Propolis CremeDiese Creme ist hervorragend geeignet für trockene, empfindliche Gesichtshaut. Für Damen und Herren. Schützt vor

äußeren Einflüssen. Propolis-Creme ist deshalb sehr emp-fohlen gegen unreine Haut.

Art.Nr. 7230100 ml Glas € 9,60

Propolis Hautcreme Propolis Hautcreme u.a. mit Weizenkeim-öl, Arnikablütenextrakt und Lavendel.

Eine regenerierende und inten-sive Pflegecreme für strapa-zierte Haut. Wirkt natürlich mit Propolis. Eine Kombinationaus Propolisextrakt, regener-ierendem Weizenkeimöl und entzündungshemmendem Arnikablütenextrakt beruhigtschnell strapazierte Haut und

gibt ihr Elastizität und Geschmeidigkeit. Sie ist deshalb auch besonders gut geeignet zur Pflege stark beanspruch-ter Hände oder zur akuten Pflege während einer Aknetherapie.

Art.Nr. 2101 100 ml Tube € 9,95

Propolis Hautcreme 5% (Salbe)Diese Hautcreme kann bei verschiede-

nen Hautproblemen mit Erfolg eingesetzt werden. Propolis Anteil ca. 5%

Art.Nr. 235050 ml Dose € 11,50

Propolis Hautcreme 15% (Salbe)verstärkt. Diese Hautcreme kann bei verschiedenen Hautproblemen mit Er-folg eingesetzt werden.

Propolis Anteil ca. 15%Art.Nr. 2360

50 ml Dose € 15,40

Arnika Gold - Gelenk - Balsammit reinem Propolis-Öl. Arnika Ge-

lenkbalsam ist naturbe-lassen, ohne Farb- und Duftstoffe und frei von Konservierungsmitteln. Arnika-Gelenkbalsam schützt und vitalisiert die Haut - entzündungs-

hemmend durch Arnika + Propolis-Öl - hautschützend durch Johanniskraut - erfrischend durch Rosmarin - bele-bend durch Kampfer - befreiend durch Lavendel. Art.Nr. 2380

250 ml Dose € 8,75

Bein Gelmit reinem Propolis-Öl. Ein Gel mit

Weinlaub, Roßkasta-nie und Propolis.Angenehm für Beine und Oberschenkel durch wertvolle Extrak-te aus Weinlaub und Roßkastanie, Propolis-

Öl, Kampfer und Menthol. Schenkt Frische und Wohlbefinden. Schützt und vitalisiert die Haut.

Art.Nr. 2381250 ml Dose € 8,75

Grundpreis je 100 ml 10,00 €

Grundpreis je 100 ml 23,00 €

Grundpreis je 100 ml 30,80 €

Grundpreis je 100 ml 3,50 €

Grundpreis je 100 ml 3,50 €

Propolis

Propolis Shampoomit Honig und Kräutern. Be-sonders geeignet für feines und strapaziertes Haar. Kräftigt die Haarstruktur, für Glanz und Geschmeidigkeit.

Art.Nr. 7162300 ml Flasche € 7,95

Propolis Anti Schuppen ShampooEin Shampoo, das mit hohem Propolis Anteil hergestellt wird. Es pflegt die Haare und die Kopf-haut und wirkt Schuppen entgegen. Für die tägliche Haarwäsche geeignet.

Art.Nr. 7161250 ml Flasche € 8,95

Propolis Pulversehr gut fließfähig. Beste Qualitätsware

Art.Nr. 233010 g Schiebeschachtel

€ 5,50

Art.Nr. 2333100 g Packung € 39,90

Art.Nr. 2332500 g Packung € 139,00

Propolis Auszug 20% 1 Liter 20%iger Auszug aus Rohpropolis

Premium Qualität. Propolisauszug in reinem Trinkalkohol. Zum weiteren abfüllen oder als Sparpack.

Art.Nr. 26461 Liter Flasche € 76,90

Propolis Auszug 30% 1 Liter30%iger Auszug aus Rohpropolis

Premium Qualität. Propolisauszug in reinem Trin-kalkohol. Zum weiteren abfül-len oder als Sparpack,

Art.Nr. 26471 Liter Flasche € 83,70

Propolis GranulatReines Propolis in feinen Granulat-

stückchen. Auch sehr gut zum Ansetzen einer Propolis Tinktur geeignet.

Art.Nr. 233510 g Schiebeschachtel € 6,80

Art.Nr. 2337100 g Packung € 52,00

Art.Nr. 2334

500 g Packung € 165,00

16 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Grundpreis je 1 l 26,50 €

Grundpreis je 100 ml 3,58 €

Grundpreis je 1 kg 278,00 €Grundpreis je 1 kg 330,00 €

Gesundes aus dem Bienenstock

17www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Propolis Rohwareungereinigt, in Stücken

Art.Nr. 2336100 g Beutel € 22,50

Propolis Extrakt purDas Rohe Propolis wird aufgelöst und filtriert - am Ende steht dieser Propolisextrakt, der mit 92-98% den

höchstmöglichen Prop-olisgehalt und Reinheits-grad für die weitere Verwendung bietet

Art.Nr. 23421 kg Beutel € 162,00

BIO - Alkohol Weingeist 96 % vol. Ausreichend für 500 g Propolis Gra-

nulat oder Rohware. Der Weingeist stammt aus der Traditionsbrennerei Keßler im Schwarzwald. Sie erhalten beste Qualität zu einem Top-Preis.

Art.Nr. 2341

1 l Flasche € 54,75

Alkohol Weingeist 96 % vol. -Ausreichend für 500 g Propolis Granu-

lat oder Rohware.Weingeist ist ein sehr Geschmacksneutraler Alkohol, der sich auch hervor-ragend für die Herstellung von Likören und anderen alkoho-lischen Ansätzen eignet. Be-sonders für Propolis-Ansätze .

Art.Nr. 2339

1 l Flasche € 39,90

Fenchel + Thymian HonigsirupBei Husten und Heiserkeit - auf natür-

liche Weise wohltuend für Hals und Atemwege. Fenchel und Thymian-Honigsirup ist eine wohltuende Kombinati-on von feinem Auslese-Blütenhonig mit wert-

vollem Fenchel- und Thymianöl. Wir empfehlen 3 mal täglich einen Teelöffel pur oder in Flüssigkeit zu verzehren.

Art.Nr. 2664250 g Dosierspender € 5,80

Gebauer´s Spitzwegerich SaftDieser wohltuende Hustensaft verdankt seine Wirkung den Blättern des Spitz-

wegerichs, einer altbewährten Heilpflanze. Spitzwegerich ent-hält wichtige Schleimstoffe und heilungsfördernde Gerbstoffe. Die Schleimstoffe bilden einen „Schutzfilm“ über den entzünde-ten Schleimhäuten, um sie vor

weiteren Reizen zu schützen. Husten-reiz wird vermindert. Das ebenfalls ent-haltene Aucubin wirkt gegen Bakterien im Mund und Rachenraum.Angenehmer Geschmack - frei von Al-kohol - ergiebig, sparsam im Verbrauch.

Art.Nr. 2661250 ml Flasche € 7,90

Husten und Heiserkeit, die Natur

kann helfen ......

Grundpreis je 100 g 2,32 €

Grundpreis je 100 ml 3,16 €

Propolis

18 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Deutscher WaldblütenhonigDieser Honig wird in unserer eigenen

Großimkerei in den Wäl-dern des Taunus geern-tet, von uns geschleudert und abgefüllt. Sie kaufen direkt beim Imker!

Art.Nr. 2260500 g Glas € 6,80

Art.Nr. 2270

2,5 kg Eimer € 32,00

Deutscher BlütenhonigDieser Honig wird in unserer eigenen

Großimkerei in den Feldern und Auen des Taunus geerntet, von uns geschleudert und abgefüllt. Sie kaufen direkt beim Imker!

Art.Nr. 2280500 g Glas € 6,20

Art.Nr. 2290

2,5 kg Eimer € 28,50

Honigsortiment DEUTSCHmit Honig aus unserer Imkerei. Auch hervorragend als Geschenk!

Sie erhalten 3 Gläser Deutscher Waldblütenhonig und 3 Gläser Deut-scher Blütenhonig.

Art.Nr. 21956 Gläser à 500g - nur € 32,50

Taunusminze - Minze im Honig Minze im deutschen Blütenhonig

Art.Nr. 2220250 g Glas € 4,90

Walnüsse im Honig Walnüsse im deutschen Blütenhonig

Art.Nr. 2221250 g Glas € 4,90

Zimt im Honig Zimt im deutschen Blütenhonig

Art.Nr. 2222250 g Glas € 4,90

Bienenhonig

Grundpreis je 1 kg 13,60 €

Grundpreis je 1 kg 12,40 €

Grundpreis je 100 g 1,96 €

Grundpreis je 100 g 1,96 €

Grundpreis je 100 g 1,96 €

Spezialitäten mit Honig aus unserer Imkerei

Grundpreis je 1 kg 10,83 €

Bitte geben Sie bei der Bestellung von Blütenhonig an, ob Sie den Honig lieber cremig oder flüssig

haben möchten.

Grundpreis je 1 kg 12,80 €

Grundpreis je 1 kg 11,40 €

Gesundes aus dem Bienenstock

19www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Grundpreis je 100 g 2,38 €

Grundpreis je 100 g 2,38 €

Grundpreis je 100 g 22,78 €

Honig-SpezialitätenGelée Royale im HonigHochwertiges Gelée Royale (5.000 mg)

eingebettet in Auslese-BIO-Blütenhonig.

Art.Nr. 2233250 g Glas € 5,95

Propolis im HonigAuslese-BIO-Blütenhonig mit dem

typischen Geschmack von Propolis. Art.Nr. 2234

250 g Glas € 5,95

Sanddorn-Wildfrucht im HonigAuslese-BIO-Blütenhonig und konzen-

trierter Sanddornsaft sowie Fruchtpulver ergeben die-

sen gesunden Brot-aufstrich.

Art.Nr. 2235250 g Glas € 7,20

BIO Manuka Honig MGO 400+Das flüssige Gold in BIO-QualitätDer wertvolle Manuka-Honig gehört zu

den weltweit begehrtesten Honigen. Unser Manuka Ho-nig enthält eine Methylglyoxal-Konzentration von über 400 mg/kg (MGO 400+) Er stammt aus kontrolliert biologischer

Herstellung aus Neuseeland. Art.Nr. 2240

250 g Glas € 56,95

Ein Genuss für Jung und Alt.

Reiner Akazienhonig mit Wabenstücken.Frisch aus dem Bienenstock.

Art.Nr. 2241500 g Glas € 8,50

Grundpreis je 100 g 2,38 €

Wabenhonig

Spanisches HonigsortimentDer volle Genuß: Sie erhalten eine Auswahl von 6 verschiedenen Sorten von unserem spanischen Honig. Auch ein exklusives Geschenk!

Art.Nr. 22866 x 500 g Glas € 29,95

Grundpreis je 1 kg 9,98 €

Grundpreis je 1 kg 17,00 €

Bienenhonig

20 Werner Seip - Biozentrum GmbH

BIO - Waldhonig - DeutschlandKenner schätzen den herb-würzigen Waldhonig für seinen besonders

hohen Gehalt an Mineralstoffen und Enzymen. So besonders macht ihn sein hoher Anteil an Honigtau-Honig.

Art.Nr. 2551500 g Glas € 9,20

BIO-Heidehonig aus Spanien

Der im Spätsommer geerntete Honig gilt als ganz besondere Spezialität - kräftig

und mit dezent herbem Aroma.

Art.Nr. 2520500 g Glas € 10,50

BIO - Waldhonig aus Spanien

Dieser dunkle und kräftige Honigtau-Honig ist ein besonders kräftiger und

aromatischer Honig. Mit hohem Mineralstoff-gehalt Art.Nr. 2572

500 g Glas € 8,90

BIO - Bergblütenhonig aus Spanien

Fern von Monokulturen wird dieser unvergleichlich aromatische Honig in

den spanischen Berg-regionen geerntet. Frische Bergluft und die Ursprünglichkeit der Natur schwingen in seinen Aromen mit.

Art.Nr. 2583500 g Glas € 7,80

BIO - Kastanienhonig aus Spanien

Ein flüssiger, würzig kräftiger Bio Honig mit hohem Fruktose Anteil. Er hat ein

sehr starkes Aroma. Eine besonderer Honig für viele Gelegenheiten

Art.Nr. 2584500 g Glas € 8,90

BIO - Lavendelhonig aus Spanien

Eine Honigspezialität mit blumigem sehr aromatischem Aroma. Ein Genuss auf jedem Früh-stücksbrötchen.

Art.Nr. 2585500 g Glas € 8,90

Grundpreis je 1 kg 17,80 €

Grundpreis je 1 kg 21,00 €

Grundpreis je 1 kg 18,40 €

BIO - Honige aus Deutschland und

Spanien

Grundpreis je 1 kg 15,60 €

Grundpreis je 1 kg 17,80 €

Grundpreis je 1 kg 17,80 €

Gesundes aus dem Bienenstock

21www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Diese Honige stammen aus mit unse-rem Hause befreundeten Imkereien aus Spanien. Nur beste Qualität!

OrangenhonigAls köstliches Naturprodukt schmeckt er herrlich auf dem Frühstücksbrötchen.

Art.Nr. 2281500 g Glas € 6,50

ZitronenhonigEin Honig, der durch sein lebhaftes

Leuchten und sein klares Citrus-Aroma Frohsinn und Freude verbreitet.

Art.Nr. 2282500 g Glas € 7,50

RosmarinhonigDer Rosmarinhonig ist ein heller, cremig-milder, wenig süßer Honig. Er besitzt einen Hauch des ätherischen

Rosmarinaromas. Er ist vitalisierend, anregend und unterstützt die Magen-und Leberfunktion.

Art.Nr. 2283500 g Glas € 6,50

LavendelhonigDieser hervorragende Lavendel Honig

aus Spanien ist sehr aroma-tisch. Art.Nr. 2284

500 g Glas € 6,80

EukalyptushonigLeicht herber Honig, kräftiges Aroma.

Tipp: Wunderbar bei Erkäl-tungen im Tee.

SonnenblumenhonigEin Honig von heller Farbe, mild im Ge-schmack und cremig in der Konsistenz.

Gesundheitsplus: Das Kalium im Honig fördert den Stoff-wechsel der Zellen.

Dunkler WaldhonigDie nahezu unberührte Naturlandschaft

der spanischen Extremadura mit Ihren uralten Korkeichen-wäldern ist der Lieferant für diesen besonderen Honig.

ThymianhonigEin besonderer Genuß, den Sie probieren sollten.

Spanischer Honig

Grundpreis je 1 kg 13,00 €

Grundpreis je 1 kg 15,00 €

Grundpreis je 1 kg 13,00 €

Grundpreis je 1 kg 13,60 €

Art.Nr. 2285500 g Glas € 6,80

Grundpreis je 1 kg 13,60 €

Grundpreis je 1 kg 11,80 €

Art.Nr. 2170500 g Glas € 5,90

Grundpreis je 1 kg 13,80 €

Grundpreis je 1 kg 13,80 €

Art.Nr. 2180500 g Glas € 6,90

Art.Nr. 2190500 g Glas € 6,90

Grundpreis je 1 kg 13,00 €

AkazienhonigDieser hervorragende Aka-zien Honig aus Spanien ist sehr beliebt.

Art.Nr. 2184500 g Glas € 6,50

Bienenhonig

ALMAZARA SIERRA ESPADANAceite de Oliva Origen Extra

Oliven-Öl der Extraklasse aus SPANIEN

Nur durch einen Zufall sind wir bei einer Wanderung durch den Naturpark Sierra Espadan in Spanien auf diese kleine Öl-mühle gestoßen. Der Naturpark der Sierra Espadán ist etwas ganz besonderes.Hier gibt es neben vielen Olivenbäumen auchnoch Korkeichen von denen Naturkork gewonnen wird. Die Ölmühle liegt im Süd-osten der Provinz Castellon.Hier werden ausschließlich Oliven die in der Sierra Espadan geerntet werden in einem sehr schonenden Verfahren zu Öl gepresst. Wir haben das Öl probiert und waren von dem Geschmack und der Qualität begeistert. Aufgrund des Bodens, des Klimas und der speziellen Verarbeitung in dieser kleinen Ölmühle ist es durchaus möglich, dass hier das beste Ölivenöl in Europa hergestellt wird. Das Olivenöl zeichent sich durch ein sehr intensives Aroma und eine grüne Farbe aus.

Spanisches OlivenölVirgen Extra aus der Sierra Espadannatürlich in Glasflaschen.

Art.Nr. 1500500 ml Flasche € 11,95

Art.Nr. 1501500 ml Flasche € 12,95

Art.Nr. 1502250 ml Flasche € 7,50

Grundpreis: 100 ml 2,48 €

Olivenöl - Kosmetik aus der Sierra Espadan

Seit Jahrhunderten gilt das pflegende Öl der Olive als einzigartiges Schönheits-mittel. Es ähnelt in seiner Zusammen-setzung den hauteigenen Lipiden und ist reich an ungesättigten Fettsäuren, die wichtig für den Aufbau der Hautba-rriere sind. Olivenöl Kosmetikprodukte können daher optimal von der Haut aufgenommen werden.

Nr.1500 Nr.1501 Nr.1502

Olivenöl - FlüssigseifeDie mild reinigende Olivenöl Seife verwöhnt den ganzen Körper.

Mit nativem Ölivenöl. Schützt die Haut vor dem Austrocknen. Regeneriert und pflegt die Haut

Art.Nr. 1001 250 ml Spender € 6,20

Grundpreis: 1 Liter 23,90 €

Grundpreis: 1 Liter 25,90 €

Grundpreis: 100 ml 3,00 €

22 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Gesundes aus Olivenöl

Olivenöl - HautcremeReichhaltige Aufbaupflege für trockeneund sehr trockene Haut mit nativem Oli-

venöl zur täglichen Pflege. Sie schützt und beruhigt die Haut. Die Haut fühlt sich weich und angenehm an.

Art.Nr. 1002 50 ml Tiegel € 6,85

Olivenöl - KörpermilchDie reichhaltige Pflege aus nativem Olivenöl eignet sich ideal zur täglichen

Körperpflege bei trockener und sehr trockener Haut.

Art.Nr. 1003 250 ml Spender € 9,95

Olivenöl - Duschgel und BadEs spendet Feuchtigkeit, stärkt die Elastizität der Haut und bietet extra Frische und Geschmeidigket. Besonders geeignet für die trockene Haut.

Art.Nr. 1004 500 ml Flasche € 7,95

Olivenöl- ShampooDieses Shampoo mit Nativem Olivenöl

aus der Sierra Espadan pflegt trockenes, strapaziertes Haar besonders mild und schonend. Dieses Shampoo verleiht dem Haar mehr Glanz und Vitalität.

Art.Nr. 1005 500 ml Flasche € 7,95

Badeöl Lavendel-VanilleDie sanfte Reinigung mit seifenfreiem Badeöl ist ein wunderschönes Pflegeritual. Wertvolle Lipide nähren und regenerieren die Haut schon beim Baden. Sie fühlt sich sanft und weich an. Lavendel

und Vanille gepaart mit der würzigen Note von Sandelholz wirken beruhigend und entspannend.

Art.Nr. 7190125 ml Flasche € 12,95

Badeöl Orange-ZitroneDie inspirierende Kreation aus dem süßen Duft der Orange und der belebenden Note der Zitrone ist paradiesisch unbeschwert und leicht.

Art.Nr. 7191125 ml Flasche € 12,95

Badeöl Zitrone-RosmarinDie vitalisierende Mischung aus Zitrone, Rosmarin und Krauseminze vermittelt Frische und Stärke.

Art.Nr. 7192125 ml Flasche € 12,95

Grundpreis: 100 ml 13,70 €

Grundpreis: 100 ml 3,98 €

Grundpreis: 1 l 15,90 €

Grundpreis: 1 l 15,90 €

Badeöle Zertifiziert nach

BDIH Cosmos Natural

Grundpreis: 100 ml 10,36 €

Grundpreis: 100 ml 10,36 €

Grundpreis: 100 ml 10,36 €

23www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Olivenöl - Olivenöl-Kosmetik - Badeöle zertifiziert

24 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Vita BiosaDer Star unter den probiotischen Kräuterferment-Getränken

Mit bis zu 50 Millionen Milchsäure-bakterien per ml hält es unsere Verdauung in Schwung. Feinwürzige Kräuter sind speziell auf die Pflege von Magen und Darm abgestimmt.

Durch die Milchsäure entsteht während des Fermentierungsvorganges ein niedriger pH-Wert von etwa 3,5. Das verhindert die Entwicklung schädlicher Bakterien im fertigen Getränk. Die zig-Milliarden Milchsäurebakterien pro Liter Vita Biosa haben dadurch später im menschlichen Darm einen hemmenden Einfluss auf Fäulnisbakterien, Parasiten und andere Mikroben.Dadurch können sich die nützlichen Bakterien im Verdauungstrakt besser vermehren. Es wird eine gesunde Umgebung geschaffen, in der die Nahrung so verdaut wird, dass der Körper die Nahrung gut aufnehmen kann. Gleichzeitig werden Abfallstoffe ausgeschieden, so dass sie sich nicht im Körper ablagern.Die weiter zugesetzte Kräuter-Mischung unterstützt den heilenden Vorgang im Darm. Ob Anis, Süßholzwurzel, Fenchel,Basilikum, Rosmarin, Brennessel oder Wacholder - sie alle werden zusammen mit rund einem Dutzend anderer Natur-stoffe als wichtige Antioxidantien gegen die „Freie Radikale“ eingesetzt. Diese Sauerstoff-Moleküle können in zu großer Anzahl das Zellgewebe zerstören und sind für den größten Teil der Zivilisa-tionskrankheiten mit verantwortlich.

Anwendung von Vita Biosa alsNahrungsergänzung:

Vita Biosa kann als Nahrungsergänzung in der Menge bis zu 100 ml (Kinder ab 1 Jahr: 15 - 30 ml) täglich eingenommen werden. Meist werden bis dreimal täglich 15 - 20 ml empfohlen, am besten direkt zu den Mahlzeiten. Die Einnahme zwis-chen den Mahlzeiten ist auch möglich. Unmittelbar vor Gebrauch sollte Vita Biosa je nach Geschmack mit Wasser oder Fruchtsäften gemischt werden.

Vita Biosa Probiotic KräuterEin erfrischendes Kräutergetränk mit 19 sorgfältig ausgewählten Kräutern. Die Kräuter aus kontrolliert biologischem Anbau werden von der Aussaat bis zur Ernte schonend behandelt. Die Fermen-tierung mit probiotischen Bakterien si-chert einen einzigartigen Kräuterauszug mit erfrischend saurem Geschmack.

Art.Nr. 65001 l Flasche € 27,50

ab 3 Fl. je Fl. € 24,95 ab 6 Fl. je Fl. € 22,50

Art.Nr. 65153 l Gebinde € 59,90

Grundpreise: 3 Liter je Liter 19,97 €

Gesundes für den Darm

25www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

KürbiskerneUnsere Kürbiskerne gibt es in einer hervorragenden, besonders ausgesuch-ten Qualität: Kürbiskerne schalenlos gewachsen, handverlesen. Unsere Kürbiskerne stellen ein diätetisches Nahrungsergänzungsmittel dar, das den besonderen Erfordernissen, welche bei Mangel an Vitamin E vorliegen, ent-spricht, indem sie die Vitamin-E-Zufuhr steigern. Vitamin E nimmt eine wichtige

Funktion im Zellstoff-wechsel ein, welche sich besonders an der Muskulatur und am Bindegewebe äußert. Außerdem wirken Kür-biskerne beruhigend auf eine Reizblase.

Art.Nr. 2390ab 1 kg € 12,50 je kgab 3 kg € 11,90 je kgab 6 kg € 11,40 je kg

Sabal Kürbis KapselnVon Karl MinckAnwendungsgebiet: Traditionell angewendet zur Stärkung oder Kräfti-gung der Blasenfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung

und langjähriger Erfahrung.Hinweis: Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Art.Nr. 2631100 Kapseln € 14,10

WeidenröschenteeKleinblütiges Weidenröschen geschnit-ten. Mild schmeckendes Dauergetränk.

Auch sehr Empfehlenswert bei Beschwerden beim Wasserlassen.

Art.Nr. 3940

100 g Tüte € 4,50

Schweden Ansatz KräuterZur Herstellung eines bekömmlichen Magenbitters.Zusammensetzung: Milchzucker, Manna-

cannellata, Manna-Stangen, Wacholder, Wermut, Fenchel, Zimt, Galgantwurzel, Angelika-Wurzel, Curcuma-Wurzel, Anis, Orangenschale, Zitronenschale, Zitwer-Wurzel, Kümmel, Enzianwurzel.

Art.Nr. 370280 g Tüte € 4,25

Magenwohl - TrunkWohltuend für den empfindlichen Magen. Magenwohl-Trunk enthält eine Kombination von 10 Kräutern und

wertvollem Manuka-Honig. Die natürliche Pflanzenkraft unter-stützt die gesunde Magenfunktion, die besonderen Bitterstof-fe regen die natürliche

Magensaftbildung an und unterstützen die verdauungsfördernden Magenbewe-gungen. In der praktischen Trinkampulle ist Magenwohl-Trunk immer griffbereit.

Art.Nr. 275010 Trinkampullen á 10 ml € 8,95

Grundpreis je 100 g 5,31 €

Seit Jahrzehnten bei unseren Kunden beliebt und bekannt ......

Vita Biosa - Kürbiskerne - Weidenröschen Tee

26 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Bio Erdmandeln - fein geflocktNatursüß*, fein geflockt (gemahlen),

glutenfrei + vegan

Die Besonderheit der Erdmandelflocken

liegt im ungewöhnlich hohen Ballaststoff-anteil bei gleichzeitig vorzüglichem, natur-süßen Geschmack. Hoher Anteil an unge-sättigten -herzschüt-

zenden- Fettsäuren. Mineralstoffe wie z.B.: Natrium, Kalium, Calcium, Magne-sium, Eisen, Kupfer, Zink, Mangan und Phosphor.Sie bringen mit ihren speziellen Ballast-stoffen -immer in Verbindung mit einer ausreichenden Flüssigkeitszufuhr- Fülle in den Verdauungstrakt und sorgen für eine beschleunigte Darmpassage. So kann der weit verbreiteten, ernäh-rungsbedingten Neigung zur Darmver-stopfung wirksam begegnet werden. Durch die Ballaststoffe werden bei der Darmpassage auch Stoffwechselgifte gebunden und ausgeschieden. Wegen des Anteils an Vitamin E wird ein posi-tiver Effekt auf den Cholesterinspiegel beschrieben.*natursüß: Erdmandeln enthalten von Natur aus Zucker

Art.Nr. 3000

350 g Dose € 9,20

Bio BraunhirseUrgesund für Knochen, Gelenke,

Haare, Nägel, Haut. Glutenfrei + Vegan Hirse ist eine der mineralstoffreichsten Getreidearten der Erde. Im Rohzustand verzehrt zählt die Hirse auch zu den basenbildenden Ge-treidesorten und beugt somit der Übersäuerung

und der Entmineralisierung vor. Hirse enthält auch Kieselsäure. Diese besteht zu einem Drittel aus Silizium, einem Spurenelement, das eine wichtige Rolle als Nähr- und Aufbaustoff für Knorpel-masse, Bindegewebe, Haut, Haare und Nägel spielt und zur Mineralisation der Knochen beiträgt. Weiterhin enthalten sind in Hirse Fluor, Schwefel, Phosphor, Eisen, Magne-sium, Kalium, Zink und Vitamine der B-Gruppe wie B1, B2, B6, Pantothen-säure und Niacin. Unsere Braunhirse ist komplett von der Spelze (Hülse des Getreidekorns) befreit, wird jedoch mit der Schale des Korns fein gemahlen, was sie weitaus wertvoller macht, wie die von Schalen befreite Goldhirse.

Art.Nr. 3001

350 g Dose € 7,95

Selbstreinigung mit BIO ErdmandelnUrgesund: BIO Braunhirse

Grundpreis je 1 kg 26,28 € Grundpreis je 1 kg 22,71 €

Bio - Erdmandeln und Bio Braunhirse

27www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Knoblauch und Meerrettich variationen

Auf den vielen Reisen durch die ganze Welt, hat Andreas Essen-dorfer nicht nur jeden Berg bestiegen und ist mit jedem Schiff ge-fahren, sondern hat auch in jeden Kochtopf geschaut. Am liebsten in die Töpfe ganz weit hinten auf dem Herd.Dabei entdeckte er vor allem die Kunst, die wertvollen Dinge des Lebens haltbar zu machen. Dieses alte Wissen wird so bei uns harmonisch mit den besten Zutaten, handwerklichem Geschick und einem Quantum kulinarischer Coolness verbunden. Dadurch entsteht Geschmack mit Geschichte, der einem ein Lächeln aufs Gesicht zaubert.

Jetzt können Sie auch bei uns die Produkte der Genussschmelzerei Essendorfer bestellen oder in

unserem Ladengeschäft kaufen. Wer einmal probiert hat wird immer wieder darauf zurückgreifen.

Pestos und Brotaufstriche

Steak- & Dipsaucen und mehr...

Pestos und Brotaufstriche .....

Aglio OlioZutaten: Knoblauch eingelegt, Raps-öl, Erdnüsse, Kräuter, Meersalz, Pfef-fer, Balsamico-Essig. Klassisch für Spaghetti, Knoblauch-Nudeln zum ma-rinieren von Steaks, zum Anbraten von feinen Garnelen oder dort verwenden, wo man Knoblauch braucht, z.B. für Suppen, Saucen, für Ihr knackiges Gemüse.

Art.Nr. 8000230 ml Glas € 8,50

Grundpreis je 100 ml 3,69 €

Speed Exotic GarlicZutaten: Knoblauch eingelegt, Raps-öl, Erdnüsse, Rohrzucker, Papri-ka, Zwiebeln, Ananassaft, Karotten, Kartoffelstärke, Meersalz, Gewürze, Balsamico Essig Für Gerichte, wie: Gemüse knackig schwenken, Reis ver-feinern, Nudeln abrunden, Hähnchen oder Putenbrust marinieren oder anbra-ten, für Suppen und Saucen, für Salate und Dressings. Verwenden Sie es auch wie Kräuterbutter und lassen es über Ih-ren Leckerein schmelzen.

Art.Nr. 8001230 ml Glas € 8,50

Grundpreis je 100 ml 3,69 €

Steirisches KernpestoZutaten: getrocknete und geräucherte Tomaten, Kürbiskernöl, geröstete Kür-biskerne, ital. Hartkäse 32% Fett i.T., Rosinen, Kräuter, Meersalz, Ingwer, Muskatnuss, Gewürze. Schmeckt klas-se zu Nudeln, diese schön abgeschmeckt - ein Gedicht. Passt auch sehr gut in war-mes Salatdressing und aufs Brot.

Art.Nr. 8002230 ml Glas € 8,50

Grundpreis je 100 ml 3,69 €

Oase NamibZutaten: getrocknete Tomaten, ge-grillte Auberginen, Rapsöl, Rosinen, ital. Hartkäse 32 % Fett i.T., Erdnüsse, Kräuter, Meersalz, gerösteter Knob-lauch, Gewürze. Die absolute Harmo-nie der Sinne. viele edle Zutaten, die den Gaumen verzücken. Toll zu Nudeln und zu Pasta, für Sahne- oder Kokosmilch-saucen. Einen Teelöffel ins Dressing, zum Dippen, als Brotaufstrich, zum Fon-due oder Raclette.

Art.Nr. 8003230 ml Glas € 8,50

Grundpreis je 100 ml 3,69 €

Peanut MonkeyZutaten: Erdnüsse, Erdnussbut-ter, Kokosmilch, Kokosfett, veganer Rohrzucker, türk. Chili, Cayennepfef-ferflocken, Rapsöl, Sesamöl, Meer-salz, Zitronenpfeffer. Passt perfekt zu Nudeln, Reis, Fleisch und Gemüse, dort wo gesalzen wird, wird auch gezuckert.

Art.Nr. 8004230 ml Glas € 8,50

Grundpreis je 100 ml 3,69 €

Sum Sum BBQ HonigZutaten: Tomatensaft, Zwiebeln, Äp-fel, koffeinhaltige Limonade, veganer Rohrzucker, Honig, Branntweines-sig, Meesalz, Paprika, Chilis, Nelken, Senfsaat, Kartoffelstärke, Rauchsalz, Geliermittel: natürliche Apfel-Pekti-ne. Tolle Grillsauce, feinrauchig im Ge-schmack, auch lecker zu einem saftigen Steak.

Art.Nr. 8005230 ml Glas € 7,50

Grundpreis je 100 ml 3,26 €

28 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Pestos und Brotaufstriche .....

29www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Jalapeno - Pepper-Red BBQZutaten: Tomatenmark, Jalapenos, roter Paprika, Zwiebeln, Knoblauch, Chili, Rapsöl, Erdnüsse, Branntwein-essig, Kräuter, ital. Hartkäse 32% Fett i.T., Senfsaat, Geliermittel: natürliche Apfel-Pektine. Für die Küche mit Rück-grat, für alle Gerichte, die einen guten Wumbs vertragen. Toll zu guten Steaks, egal ob vom Rind, Huhn oder Schwein, auch für Nudeln/Pasta, Gemüse, Fondue und Raclette.

Art.Nr. 8006230 ml Glas € 7,50

Grundpreis je 100 ml 3,26 €

Chango-MangoZutaten: Mango, Äpfel, Zwiebeln, Mangosaft, Kokosmilch, veganer Rohrzucker, rote Chilis, Rapsöl, Ing-wer, Knoblauch, Meersalz, Gewürze, Geliermittel: natürliche Apfel-Pekti-ne. Empfiehlt sich als Topping für ge-bratenes Gemüse, für saftig gebratenes weißes Fleisch (Pute oder Hähnchen), herrlich für Joghurt-Dressings für Sala-te, zum marinieren oder einfach mal auf den Tisch stellen......

Art.Nr. 8007230 ml Glas € 7,50

Grundpreis je 100 ml 3,26 €

Wildpreiselbeer - MeerrettichZutaten: Meerrettich, Wild-Preisel-beeren, Rapsöl, veganer Rohrzucker, Branntweinessig, Meersalz, Gelier-mittel: natürliche Apfel-Pektine, Säu-rungsmittel: Zitronensäure. Nicht nur für Räucherlachs (Räucher-fisch) Art.Nr. 8008

230 ml Glas € 7,50Grundpreis je 100 ml 3,26 €

Bärlauch - MeerrettichZutaten: Meerrettich (Kren) Brannt-weinessig, Rapsöl, Bärlauch, veganer Rohrzucker, Meersalz, Kartoffelstärke, Gewürze, Säuerungsmittel: Zitronen-säure. Eine handfeste Sache für jede Brotzeit, zu Gemüse und Käse und den-ken Sie an die sämige Sahnesauce für Ihren zarten Tafelspitz.

Art.Nr. 8009230 ml Glas € 7,50

Grundpreis je 100 ml 3,26 €

Kraut gegen DummheitZutaten: Petersilie, Liebstöckel, Pfef-ferminze, Salbei, Koriander, Thai-Basilikum (handverlesen), Kren, Erdnüsse, Limettenblätter, Rapsöl, Balsamico, Zitronenabrieb, Meersalz, Pfeffer, türk. Chili, Gewürze. Kräuter-pesto aus einer anderen Dimension. Die beruhigende Wirkung von Petersilie und Basilikum regen Ihre Sinne an und ver-helfen zur absoluten kulinarischen Zufrie-denheit. Beste Freunde sind Pasta (Nu-deln), Pellkartoffeln, Frischkäse, Dressing, Salate, Mozzarella, Feta, Champignons und es werden täglich mehr .....

Art.Nr. 8010230 ml Glas € 8,50

Grundpreis je 100 ml 3,69 €

.... und zum Schluss ....

Kraut gegen Dummheit .....

Knoblauch-Mistel-WeißdornKapseln. Von Karl MinckAnwendungsgebiete: Traditionell angewendet zur Vorbeugung der allgemeinen Arterienverkalkung (allge-meine Arteriosklerose). Diese Angabe

beruht ausschließlich auf Überlieferung und lang-jähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krank-heitszeichen,insbesondere bei zu ho-hem Blutdruck, sollte ein Arzt aufgesucht werden.Zu Risiken und Nebenwir-

kungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Art.Nr. 2592200 Kapseln € 14,95

Teufelskralle Kapseln 225 mgVon Queisser-PharmaDas pflanzliche Arzneimittel kann Be-findlichkeitsstörungen ausgleichen und die Organfunktion unterstützen. Anwendungsgebiete: Teufelskralle-Kapseln

225 mg werden tra-ditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion.Teufelskralle-Kapseln 225 mg sind ein traditi-

onelles Arzneimittel, das ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist.Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Art.Nr. 259360 Kapseln € 10,80

Biotin Kapseln Biotin trägt zur Erhaltung normaler Haut und Haare bei.

1 Kapsel enthält: Biotin 150µgVerzehrempfehlung: 2 x täglich 1 Kapsel

Art.Nr. 259460 Kapseln € 6,80

Coenzym Q 10 Kapseln Premium1 Kapsel enthält: 100mg Coenzym Q10, 60mg Magnesi-

um, 60mg Vitamin C, 18mg Niacin, 10mg Vitamin E, 6mg Pantothensäure, 2mg Vitamin B6, 1,6mg Vitamin B2, 1,4mg Vitamin B1, 200µg Folsäure, 150µg Bio-tin, 1µg Vitamin B12, 50µg

Selen (Paradiesnusspulver).Verzehrempfehlung: Täglich 1 Kapsel

Art.Nr. 259560 Kapseln € 18,95

Curcuma Kapselnmit Pfeffer Extrakt1 Kapsel enthält:

Curcuma Extrakt 300mg, Pfeffer Extrakt 5mgVerzehrempfehlung: Täglich 2 Kapseln einnehmen.

Art.Nr. 259660 Kapseln € 13,95

30 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Kapseln für Ihre Gesundheit

Cranberry KapselnDie Cranberry (Vaccinium macrocarpon) ist eine enge Verwandte der Blaubeere. Die hellrote Beere hat einen herbsauren Geschmack. Kultiviert werden Cran-

berries in Europa und in Nordamerika. Cranber-ries sind außerordentlich reich an phenolischen Verbindungen, darun-ter der Phenolsäure Ellagsäure. Sie sind außerdem gute Quellen für Mineralstoffe und

Spurenelemente, vor allem für Calcium, Magnesium und Eisen. Sie sind bedeut-sam für den Erhalt gesunder Harnwege und einer gesunden Blase.1 Kapsel enthält: 400mg (25:1) Cran-berry Konzentrat, 50mg Hagebutten Extrakt, 30µg Selen.Verzehrempfehlung: Täglich 2 x 1 Kapsel

Art.Nr. 2597100 Kapseln € 12,90

Vitamin E 200 I.E. KapselnVitamin E trägt dazu bei, die Zellen vor oxidativem Stress zu schützen.

1 Kapsel enthält: 134mg (200I.E.) natürliches Vitamin E.

Art.Nr. 259860 Kapseln € 8,50

Gelenk - Aktiv KapselnPremium

1 Kapsel enthält: 300mg Glucosaminsulfat, 300mg Chondroitinsulfat.Verzehrempfehlung: Täglich 2-3 mal 1 Kapsel

Art.Nr. 259990 Kapseln € 16,50

Ginkgo Ginseng KapselnPremiumZur Unterstützung von Gedächtnis und Konzentration. Ginkgo unterstützt die normale Blutzirkulation und somit die Sauerstoffversorgung des Gehirns. Gedächtnis und Konzentrationsfähigkeit

werden gestärkt.Ginseng ist wertvoll für die Konzentra-tions- und Leistungsfähig-keit. Folsäure ist zusammen mit anderen B-Vitaminen am Prozess der Zellteilung und Zellerneuerung beteiligt

und zudem unerlässlich für die Gesund-erhaltung der Gefäße auch im Gehirn. 1 Kapsel enthält: 100mg Ginkgo-biloba-Extrakt (50:1), 50mg Ginseng Extrakt (3:1), 60mg Vitamin C, 18mg Nico-tinamid, 10mg Vitamin E, 6mg Panto-thensäure, 2,0mg Vit. B6, 1,6mg Vit. B2, 1,4mg Vit. B1, 200µg Folsäure, 150µg Biotin, 1µg Vit. B12.Verzehrempfehlung: Täglich 2 x 1 Kapsel

Art.Nr. 259060 Kapseln € 18,95

31www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Kapseln für Ihre Gesundheit

Stutenmilch und Stutenmilchkosmetik von Seip - Qualität ohne Kompromisse!

Die Peggy Beauty Stutenmilchkosmetik vereinigt in sich die hochwertigen biologischen Vitalstoffe gefriergetrockneter Stutenmilch zusammen mit natürlichen Wirkstoffen, wie pflanzlichen Ölen und reinen Kräuterextrakten, von allerhöchster Qualität.Peggy Beauty Stutenmilchkosmetik und Stutenmilchpulver bringen Schönheit, Vitalität und Leistungsfähigkeit durch gleichzeitige äußere und innere Anwendung. Nicht nur belebende und regenerierende Hautpflegestoffe von außen, sondern auch vitalisierende, biologisch aktive Wirkstoffe in der Ernährung wirken dem Altern der Organe und damit dem Altern der Haut entgegen.Die Regenerationsfähigkeit der Haut wird gefördert und der äußerlich sichtbare Alterungsprozeß verzögert. Bereits vorhandene Falten werden gemildert, auftretende kleine Fältchen bilden sich fast zurück.

Info: Power aus dem Pferdestall!Stutenmilch kommt in ihrer Zusammensetzung von allen Milcharten unserer Haustiere der Muttermilch am nächsten. Sie ist allerdings dünnflüssiger, sehr fettarm und hat wenig Kalorien. Sie enthält den ‚Bifidusfaktor‘, ein Kohlehydrat, dessen wichtigster Bestandteil Neuraminsäure ist. Neuraminsäure als Bestandteil der Stuten- und Muttermilch beeinflusst maßgeblich das Immunsystem und baut im Magen-Darm Bereich die Bakterienflora auf.Außerdem enthält die Stuten-milch hochungesättigte Fettsäuren, Eiweiße, Polypeptide, Enzyme, Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente. Aktive Immunfaktoren - Immunglobuline - stärken das Immunsystem. Nach dem Melken wird die Stutenmilch sofort schockgefroren, und danach in einem sehr aufwendigen Gefriertrocknungsverfah-ren pulverisiert. Dabei wird der Milch nur das Wasser entzogen. Gefriertrocknung ist die schonendste aber auch teuerste Art Stutenmilch haltbar zu machen.

Bio Stutenmilch Pulver„Peggy Beauty“ Stutenmilch wird pferdegerecht in einem deut-schen BIO Stutenmilch-Hof gewonnen und durch schonende Gefriertrocknung pulverisiert.100 g Glas = 14 Tage Kur

Art.Nr. 5038100 g Glas € 24,80

Art.Nr. 5039200 g Glas € 45,00

Art.Nr. 5040500 g Vakuum Beutel € 86,00

Peggy Beauty Stutenmilchprodukte

32 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Grundpreis je 100 g 22,50 €

Grundpreis je 1 kg 172,00 €

Gesundheit mit Stutenmilch

33www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Stutenmilch - Tagescremeist hochkonzentrierter Tagesschutz und Make-up Unterlage. Wertvolle natür-

liche Inhaltsstoffe der Stutenmilch fördern den Zellstoffwechsel. Falten werden gemildert.

Art.Nr. 502250 ml Tiegel € 9,95

Stutenmilch - Handcremeeine besondere Handcreme die Ihre Hände perfekt pflegt. Zieht schnell ein

und schützt die Hände vor dem austrocknen.

Art.Nr. 502750 ml Tiegel € 11,80

Stutenmilch - Körpermilchversorgt Ihre Haut mit den wertvollen Bestandteilen der Stutenmilch. Zusam-men mit natürlichem Feuchtigkeitsfaktor

NMF wird das Feuchtig-keitsgleichgewicht der Haut reguliert und stabilisiert. Ihre Haut wird weich und geschmeidig.

Art.Nr. 5025200 ml Flasche € 11,90

Stutenmilch - Shampoo & Shower Gelreinigt mild und pflegend Körper und

Haare. Hochwertige Aktivstoffe der Stutenmilch kommen in die-sem Shampoo & Shower Gel voll zur Entfaltung.

Art.Nr. 5028200 ml Flasche € 9,70

Stutenmilch - Haarkur - Shampooenthält reinigende Wirksubstanzen

auf der Basis haarspezifischer Pflanzenextrakte, die extrem hautmild sind. Wirksame Repair-pflege beginnt beim Shampoo. „Peggy Beauty“ Haarkur - Sham-poo beinhaltet Stutenmilchpep-tide, Vitamine und Mineralstoffe als natürliche Aufbaumittel zur

Anregung der Haarregeneration. Diese intensiv wirkenden Pflegesubstanzen vi-talisieren und verbessern die Haarstruk-tur. Schutzproteine wirken vorbeugend gegen Schäden durch mechanische Be-anspruchung und Umwelteinwirkungen.

Art.Nr. 5028200 ml Flasche € 12,95

Wichtiger Hinweis zu unserer Stutenmilch - KosmetikWir sind aktuell auf der Suche nach einem neuen Hersteller für diese Kosmetikserie und können einige Produkte vorübergehend leider nicht liefern. Sobald die Produkte wieder lieferbar sind ver-öffentlichen wir dies in unserem Online Shop. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Grundpreis je 100 ml 19,90 €

Grundpreis je 100 ml 23,60 €

Grundpreis je 100 ml 5,95 €

Grundpreis je 100 ml 10,00 4,85 €

Grundpreis je 100 ml 6,47 €

lieferbar

Stutenmilch Kosmetik

BIO Basischer KräuterteeSchon im alten China hieß es: Man trinkt Tee um den Lärm der Welt zu vergessen. Eine basische Kräuter-mischung, Entspannung für Kör-per und Geist, von Teespezialisten harmonisch komponiert. Die Kräuter sind: Pfefferminzblatt, Brennesselblatt,

Zitronengras, Bir-kenblatt, Buchwei-zenkraut, Schach-telhalmkraut und Scharfgarbenkraut. Aus garantiert kon-

trolliert biologischem Anbau. Basischer Kräutertee wirkt der Übersäuerung unseres Stoffwechsels entgegen und unterstützt mit einer Vielfalt wertvol-ler basischer Elemente die natürliche Regulation unseres Körpers. Auch ein guter Tipp für die Begleitung einer Entschlackungs- oder Fastenkur. Übrigens: Es wurden bewußt nicht mehr Kräuter in diesen Tee „gepackt“, dies wäre zu Lasten eines ausgewo-genen Teegenußes gegangen. Unser Basischer Kräutertee ist aromenreich, ausgewogen und bekömmlich, wurde schonend verarbeitet und ist ein Hochgenuß. Art.Nr. 3006

20 Filterbeutel € 4,40

BIO Kamillentee„Der Gesunde“ Schon von unseren Ur-Großmüttern als Hilfsmittel bei Magen-beschwerden, Blähungen und Krämpfen angewandt. Zum inhalieren bei Entzün-

dungen der Nasen- Mundschleimhäute oder Nebenhöhlen empfohlen. Die

Kamille ist übrigens die in Deutschland bekannteste und am meisten eingesetz-te Arzneipflanze in der Volksmedizin.

Himmelbauer`s Bio-Kamillentee ist in-tensiv, jedoch mild und wurde scho-nend verarbeitet. Ein Trinkgenuß für Jedermann.

Art.Nr. 300520 Filterbeutel € 2,70

BIO Rotbusch-IngwerteeRotbuschtee (Rooibos) ist das Nationalgetränk Südafrikas. Die leichte Schärfe des Ingwers und ein kleiner Anteil Orangenschale, geben Himmelbauer´s Rotbuschtee ein beson-

ders leckeres und schmackhaftes Aroma. Der Tee ist angenehm wür-zig und dennoch magenfreundlich,

da er kein Teein/Koffein und wenig Gerbstoffe enthält. Himmelbauer´s Bio Rotbusch-Ingwertee ist ein Genuß- und Abendtee.

Art.Nr. 3010

20 Filterbeutel € 3,90

Jeder tag beginnt mit einer guten tasse tee.

34 Werner Seip - Biozentrum GmbH

tee für Ihre Gesundheit

Marokkanischer MinzteeBio - Mono - Kräuteretee

Der Marokkanische Minztee (Krauseminze) wird in Ägypten kontrolliert biologisch angebaut. Der Tee hat das frische Aroma der Krauseminze und ist heiß wie kalt ein Genuss.

Art.Nr. 405550 g Tüte € 2,70

Früchte - Tee

„Imkers Bester“Aromatisierter Früchtetee mit Man-go-Blutorangen-Geschmack und Blütenpollen.

Zutaten: Hibiskus, Hagebutten, Apfel, Ananas-, Papayastücke, kand. Orangenschalen, Blütenpol-len, Ringelblumen- Malvenblüten, Aroma.

Art.Nr. 4070100 g Tüte € 4,80

Weihnachtskräuter TeeFruchtig-weihnachtlicher Tee. Frisch und doch festlich. Aromatisiert mit Vanille - Geschmack. Zutaten: Zimt, Melissenblätter,

Kamillenblüten, Erdbeerblätter, Pfefferminzblätter,Himbeerblätter, Brombeerblätter, Johannisbeer-blätter, Orangenblüten, Nelken, Rosenblüten, Lavendelblüten, Heidekraut mit Blüten, Aroma.

Art.Nr. 4050100 g Tüte € 3,85

Roter Früchte - TeeDie pure Frucht! Nicht aromatisierte Früchteteemischung. Eine fruchtige

Erfrischung mit Hibiskus, Apfel-stücken, Hagebutten, Orangen-schalen und Holunderbeeren.

Art.Nr. 4051

100 g Tüte € 2,75

Wildfrucht - TeeDie pure Frucht! Nicht aromatisierte Wildfrüchteteemischung. Wildfruchtmi-

schung mit Apfelstücken, Hage-butte, Holunderbeeren, Schle-henfrüchten, Heidelbeeren, Erdbeerblättern, Sonnenblumen-blüten und blauen Malveblüten.

Art.Nr. 4052

100 g Tüte € 3,15

Zimtapfel - TeeDie pure Frucht! Nichtaromatisierte Früchte-/Gewürztee-mischung.

Eine winterliche Teespeziali-tät mit 42% Apfelstücken, Hibiskus, 10% Zimt, Orangen-schalen, Hagebutten, Sultani-nen und Sonnenblumenblüten.

Art.Nr. 4053100 g Tüte € 3,15

Frische Zitrone - TeeNicht aromatisierte Früchte-/Gewürz-

teemischung.Die aromatische Alternative zur „heißen Zitrone“ mit weißem Hibiskus, Apfelstücken, Lemon-gras, Hagebutten, 10% Zitronen-schalen und Orangenschalen.

Art.Nr. 4054100 g Tüte € 3,20

35www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Grundpreis je 100 g 5,40 €

Bio-Tee - Kräutertee - Früchtetee

Honig SeifeMilde, reine Pflanzenölseife mit Honig. Besonders für empfindliche Haut ist diese cremig-sanfte Seife mit zartem Honigduft zu empfehlen.

Art.Nr. 7153100g € 2,20

Honig Creme Seife im Spendermit echtem Honig. Diese hochwertige

Creme-Seife mit echtem Honig ist geeignet für alle Hauttypen. Sie reinigt mild und erhält die Haut weich und geschmeidig. Alkali- und seifenfrei, pH-hautneutral.

Art.Nr. 7380300 ml Spender € 4,45

Honig Creme Seife ohne Spender

Nachfüllpackung für Spender.

Art.Nr. 7381300 ml Nachfüllflasche

€ 3,30

Honig Shampoo enthält u.a. Honig, Kastanienöl, Birkenöl, Kamillenöl, Kokosöl. Deshalb ist es für die tägliche Haarwäsche besonders geeignet. Der milde Schaum ist reinigungsaktiv. Die natürlichen Öle verleihen dem Haar einen seidenen

schimmernden Glanz. Haar und Kopfhaut werden schonend und gründlich gereinigt. Ihr Haar ist nach jeder Wäsche duftig, locker und hat mehr Fülle. Das Haar fettet nicht mehr so schnell nach.

Art.Nr. 7140250 ml Flasche € 5,60

Honig Haut-Creme Neue Rezeptur !

Jetzt noch besser !Bei der Honig-Haut-Creme handelt es sich um eine an natürlichen Nähr- und Aufbaustoffen reiche Fettcreme.Honig-Haut-Creme

fördert sichtbar durch Aktivstoffe das natürliche Zellwachstum. Sie gibt der Haut ihre Frische und Spannkraft zurück und macht sie wieder zart und geschmeidig. Art.Nr. 7150

100 ml Glas € 5,80

Grundpreis je 1 l 14,83 €

Grundpreis je 1 l 11,00 €

Grundpreis je 100 ml 2,24 €

Bienen - Kosmetik von Seipseit Jahrzehnten bekannt und beliebt

36 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Kosmetik aus dem Hause Seip

37www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Gelée Royale Haut-CremeGelée Royale-Creme wirkt ausgleichend und normalisierend, sowohl bei einer

zu trockenen als auch einer zu stark fettenden Haut. Der sichtbare Erfolg ist eine frische und funktionsfähige Haut. Gelée Royale regt die Gesamtfunktion an und

erhält sie gesund und elastisch. Art.Nr. 7151

100 ml Glas € 9,60

Pollen-CremeAllabendlich vor dem Schlafengehen sollte unsere Pollen-Creme auf das

Gesicht, Hals, Ellenbogen, Knie und andere empfind-liche Körperstellen aufge-tragen werden. Während der Ruhe dringt diese Creme tief in die Haut ein. Dort wird nicht nur optimal

Feuchtigkeitsbalance gehalten, sondern die Haut genährt, stimuliert, revitalisiert und regeneriert. Art.Nr. 7220

100 ml Glas € 10,50

Propolis-CremeDiese Creme ist hervorragend geeignet für trockene und empfindliche Gesichts- haut. Für Damen und Herren. Schützt vor äußeren Einflüssen.

Propolis-Creme wird deshalb sehr empfoh-len gegen unreine Haut.

Art.Nr. 7230100 ml Glas € 9,60

Propolis Hautcreme 15% (Salbe) verstärkt. Diese Hautcreme kann bei verschiedenen Hautproblemen mit Er-

folg eingesetzt werden. Propolis Anteil ca. 15%

Art.Nr. 236050 ml Dose € 15,40

Propolis Hautcreme 5% (Salbe)Diese Hautcreme kann bei verschiede-nen Hautproblemen mit Erfolg einge-setzt werden. Propolis Anteil ca. 5%

Art.Nr. 235050 ml Dose € 11,50

Honig - Propolis Seife im Spendermit echtem Honig. Diese hochwertige Creme-Seife mit echtem Honig und

Propolis ist geeignet für alle Hauttypen. Sie reinigt mild und erhält die Haut weich und geschmeidig. Alkali- und seifenfrei, ph neutral

Art.Nr. 7157250 ml Spender € 5,80

Propolis Anti Schuppen ShampooEin Shampoo, das mit ho-

hem Propolis Anteil herge-stellt wird. Es pflegt die Haare und die Kopfhaut und wirkt Schuppen entgegen. Für die tägliche Haarwäsche geeignet.

Art.Nr. 7161250 ml Flasche € 8,95

Grundpreis je 100 ml 30,80 €

Grundpreis je 100 ml 23,00 €

Grundpreis je 100 ml 2,32 €

Grundpreis je 100 ml 3,58 €

Kosmetik aus dem Hause Seip

Grundpreis: 100 ml 19,90 €

Grundpreis: 100 ml 17,00 €

Creme „Naturelle“sanft und natürlich

im Einklang mit der Natur.100 % Naturkosmetik

• garantiert frei von synthetischen Farb- und Duftstoffen• garantiert frei von Paraffinen und In- haltsstoffen auf Mineralölbasis• die enthaltenen tierischen Rohstoffe stammen ausschließlich vom lebenden Tier (Bienenprodukte)• Parfürmierung mit natürlichen ätheri- schen Ölen• die Hautverträglichkeit wurde dermato- logisch getestet und bestätigt.• Tierversuche werden weder durchge- führt noch in Auftrag gegeben.

Creme Naturelle Propolis Diese natürliche Creme mit

Propolis, Bienenwachs, und Traubenkernöl pflegt schuppige und trockene Haut sowie spröde Lippen. Verbessert die Schutzfunktion der Haut. Bisabolol beruhigt die Haut und wirkt Rötungen entgegen.

Creme Naturelle Gelée RoyaleFür trockene bis fettige Haut. Diese Creme enthält Honig, Gelée Royale sowie natürliche Öle und Vitamin C.

Cremes und Salben in bester Qualität

Art.Nr. 510550 ml im Spender € 9,95

Aloe Vera CremeHautschutz und Körperpflege mit Aloe Vera. Diese Creme enthält wertvolles

Aloe Vera Gel sowie D-Panthenol und schenkt Ihrer Haut Frische und ein gepflegtes Aussehen. Schenken Sie Ihrer Haut neue Spannkraft mit dieser

kühlenden und nährstoffreichen Creme. Ideal nach dem Sonnenbad, aber auch für Männerhaut nach der Rasur.

Art.Nr. 5043 100 ml Tiegel € 9,20

Honig - Karotin - Crememit Karotin zur Brauntönung. Das in der Creme enthaltene Karotinöl verleiht

Ihrer Haut einen natür-lichen, frischen Braun-Effekt und ein gesundes Aussehen. Der Zusatz von Honig ist eine Besonder-heit dieser kosmetischen

Zubereitung. Art.Nr. 7154

50 ml Tiegel € 10,50

Weihrauch - BalsamWeihrauchöl ist ein wunderbares

Schönheitsmittel. In einer jahrtausend alten indischen Tradition wird Weihrauch auch für die Behandlung rheumatischer Beschwerden und nervöser Störungen angewendet.

Art.Nr. 7482

100 ml Tube € 18,95

Art.Nr. 510650 ml im Spender € 8,50

Grundpreis je 100 ml 21,00 €

38 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Cremes und Salben

Ringelblumensalbe mit Vitamin ESchon seit alters her weiß man um die vielen positiven Wirkungen der Ringel-blume (Calendula Officinalis). Aus der Volksheilkunde sind Produkte mit Aus-

zügen aus Ringelblumen nicht wegzudenken. Auch in dieser Salbe werden die wertvollen Inhaltsstoffe der Ringelblume genutzt. Unsere Ringelblumensal-

be mit Vitamin E ist besonders mild und schonend. Sie wird besonders gerne von Neurodermatikern und Menschen mit besonders empfindlicher Haut verwendet und von Hautärzten empfohlen. Natürli-ches Vitamin E unterstützt die Regenera-tion der Haut und hilft bei der Regulierung des Feuchtigkeitshaushalts. Da keine tierischen Fette verwendet werden, riecht sie angenehm frisch und blumig. Art.Nr. 2366

100 ml Glas € 9,55

Handcreme mit Jojobaöl & UreaUnsere Hand-Creme mit Jojobaöl und Urea gibt empfindlichen und bean-

spruchten Händen wichtige Feuchtigkeit und Pflege. Kaltgepresstes Jojobaöl pflegt die Haut intensiv und schützt sie vor Austrocknung durch natürliche Fettsäuren und den Vitaminen A und E. Urea ist der Langzeit-Feuch-

tigkeitsspender für Haut und Nägel. Unsere Hand-Creme mit Jojobaöl und Urea ist ideal für die tägliche Anwendung und zieht sofort ein ohne zu fetten.

Art.Nr. 5815 30 ml Tube € 4,95

Pigmentflecken CremeAnti-Aging-Effect pigmentreduzierende Gesichtspflege auf pflanzlicher Basis Sie reduziert nachweislich unschöne Alters-

flecken sowie Pigment-störungen und wirkt vor-beugend. Hergestellt mit dem aus der Ayurveda bekannten hochwirk-samen Extrakt desEmblicastrauches.

Neben der besonders guten Verträglich-keit ist der aktive Hautzellschutz und die deutliche Steigerung von Hautfeuchtig-keit und Glätte wissenschaftlich belegt. Die ideale Gesichtspflege zur Verzöge-rung vorzeitiger Alterungsprozesse für deutlich attraktiven Teint. Auch bei Pigmentstörungen an Händen und anderen Körperteilen geeignet.

Art.Nr. 4007 30 ml Tiegel € 7,95

Melkfett reinUnser Melkfett „Melkers Original“ macht beanspruchte Haut wieder geschmeidig

zart. Trockene rissige und verhornte Haut wird intensiv gepflegt. Es schützt vor Wund-stellen und Blasenbil-dung bei der Arbeit und

dem Sport. Auch für die tägliche Pflege empfindlicher Haut sowie Baby- und Kinderhaut ist es aufgrund der aller-gikerfreundlichen Rezeptur bestens geeignet. Die reine Qualität eignet sich auch zur Herstellung von Salben.

Art.Nr. 7486250 ml Dose € 4,95

Grundpreis: 100 ml 16,50 €

Grundpreis: 100 ml 26,50€

Grundpreis: 100 ml 1,98 €

39www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Cremes und Salben - „Naturelle“ Naturkosmetik

Cura - Hautpflegecrememit BienenwachsCura ist eine weiße, leicht fettende und gut einziehende Creme mit

Bienenwachs. Silikonfrei. Cura schützt und pflegt die Hände und Gesicht. Hochwertige pflanzliche Öle halten die Haut glatt und geschmeidig, ohne ein „fettiges“ Gefühl zu hinter-lassen. Eine regelmäßige

Anwendung erhält die Haut gesund und stärkt ihre Abwehrkraft. Für alle Hauttypen geeignet.

Art.Nr. 7700 100 ml Tube € 3,20

Mielosan hochkonzentrierteHautpflegecreme

für sehr trockene und strapazierte Haut

Mielosan pflegt und regeneriert Ihre Haut. Diese Creme pflegt beson-ders stark beanspruchte Haut und fördert deren natürliches

Feuchthaltevermögen. Sie unterstützt durch ihre hochwertigen Inhaltsstoffe wie z.B. Honig, Urea, Glycerin und Allantoin den Regenerations-prozess Ihrer Haut. Die ursprüngliche Elastizi-

tät und Barrierefunktion wird wieder hergestellt. Silikonfrei.Ein TOP Produkt zum TOP PREIS

Art.Nr. 7701

100 ml Tube € 3,80

Herwederm Lotion sensitivegut einziehende Hand- und Körperlotion für empfindliche Haut.ohne Duft- Farb- und Konservierungs-stoffe. Silikonfrei. Diese Lotion pflegt und schützt mit natürlichem Avocado-

und Mandelöl. Durch eine Kombination mit besonders leichten, kosmetischen Ölen und einem speziellen Emulgatorsystem lässt sich diese sensitive Lotion gut auf der Haut verteilen und zieht schnell ein, ohne auf

der Haut ein unangenehm fettiges Gefühl zu hinterlassen. Geeignet zur Hand- und Ganzkörperpflege, auch bei hautempflindlichen Personen

Art.Nr. 7702

100 ml Tube € 4,95

Herwesan All-IN-ONEabdruckfreie Hautschutzcreme

unparfümiertDiese unparfümierte Creme schützt die Haut vor direktem Kontakt bei wechselnden Arbeitsstoffen. Sie zieht schnell in die Haut ein und bildet einen elastischen grifffesten,

atmungsaktiven und unsichtbaren Schutz-film. All-IN-ONE ist silikonfrei und hinterlässt nach dem Einziehen keine Abdrücke.Hervorragend geeignet für Imker, Landwirte, Gärtner usw.

Art.Nr. 7703

100 ml Tube € 6,40

40 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Hautpflegecreme preiswert und gut

Herwesan UV 50 Sonnenschutz SprayWasserfestes Sonnenschutzspray mit hochwirksamem Breitband - Strahlen-

filter. Silikonfrei Lichtschutzfaktor 50.Dieses Sonnenschutz-Spray ist für alle Personen konzipiert,die beruflich oder privat starker Sonnenein-strahlung ausgesetzt sind. Speziell auch für Imker, Landwirte, Gärtner, sowie Menschen geeignet, die sich viel im freien Aufhalten.

Sie sollten unser UV 50 Spray bei allen Aktivitäten im Freien verwenden.

Art.Nr. 7704

200 ml Sprühflasche € 23,80

Moskit - Sprayist ein hochwirksames und sehr gut hautverträgliches Spray zur Abwehr von

Mücken und Zecken.Es wurde speziell zur Abwehr von stechenden Fliegen und Mücken, Moskitos, Bremsen sowie Zecken entwickelt. Der hoch effektive Wirkstoff ge-währleistet einen bis zu 4 Stunden anhaltenden Schutz.

Unser Moskit-Spray verteilt sich beim Aufsprühen gleichmäßig und weist einen frischen Duft auf. Dermatologisch getestet.

Art.Nr. 7705

100 ml Sprühflasche € 9,20

Seit Jahren bewährt:Biosa - Lotion

Ein neues Konzept in der Hautpflege. Biosa Lotion ist ein Durchbruch in der Gesundheits- und Schönheitspflege.Biosa Lotion enthält neben Aloe Vera und mehreren wertvollen Ölen, MSM und Vita Biosa.MSM unterstützt die Durchlässigkeit der Zellen, d.h. die Eigenschaft der Zel-len Abfallstoffe und Wasser abzusodern und Nährstoffe aufzunehmen. Hiermit wird ein Überdruck in den Zellen, wie er für Schwellungen und Entzündungen typisch ist, verhindert.Die Haut wird mit biologisch aktivem Schwefel versorgt, was die Bildung von Kollagen fördert. Die einmalige Verbin-dung von MSM und Vita Biosa bietet optimale Möglichkeiten zur Pflege und Heilung der Haut.

Bei täglicher Anwendung wird die Haut glatter und elastischer. Die Fä-higkeit des Körpers, beschädigte Haut zu heilen, wird verstärkt, Schutz gegen Hautschädigungen wird aufgebaut, Hautprobleme bilden sich zurück.Bei folgenden, speziell tiefergehenden Hautproblemen bietet Biosa Lotion

überraschende Erfolge:Alle Formen von entzündeten Verletzungen, Akne, Ver-brennungsverletzungen und Sonnenbrände, Allergische Hautreaktionen, Ekzemhaut, Insektenstiche, Schmerzzu-stände in Gelenken.

Art.Nr. 6503140 ml Spender-Flasche € 34,80

Grundpreis je 100 ml 11,90 €

Grundpreis je 100 ml 24,86 €

41www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Hautpflegecreme - Sonnenschutzspray - Biosa Lotion

42 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Kartoffel - BalsamKartoffeln sind ein traditionelles Haus-mittel zur Stärkung und Pflege der Haut.Ausgelaugte und trockene Haut braucht Feuchtigkeit und Fett, beides wird ihr mit dem Kartoffelbalsam zugeführt. So wird sie weich und glatt, die natürliche Schutz-hülle wird wieder aufgebaut. Der Balsam ist eine schützende Intensivpflege mit einer frischen Duftnote. Für diese Kos-metik wird sanftes Allgäuer Quellwasser, bio-aktiv durch die Zugabe von wertvol-lem Bio- Heublumen-Extrakt verwendet. Zieht schnell ein.Dieser Balsam entspricht denstrengen Richtlinien für kontrollierte Naturkosmetik.

Art.Nr. 7100100 ml Tube € 8,55

Art.Nr. 7101200 ml Dose € 11,95

ZinksalbeZinksalbe eignet sich optimal zur Pflegebei juckenden oder gereizten Hautstel-len. Bekannt für seine entzündungshem-mende Wirkung, verbessert Zink das Hautbild bei Unreinheiten oder Pickeln. Der enthaltene Ringelblumen-Extrakt regeneriert, Mandel-Öl und Bienenwachs pflegen und sorgen für ein geschmeidigesHautgefühl. Auch ideal für den empfind-

lichen Windelbereich bei BabysDiese Salbe entspricht den strengen Richtlinien für kontrollierte Naturkosmetik

Art.Nr. 710250 ml Tube € 7,95

SilbercremeDie in der Silbercreme enthaltenen Sil-ber-Mikropartikel bewirken eine schnelle Verbesserung und Normalisierung emp-findlicher, zu Rötungen neigender, sowie unreiner, trockener und schuppiger Haut. Die natürliche Hautflora wird gestärkt und die Regeneration unterstützt. Etherische Öle aus Lavendel und Myrrhe beruhigen und stabilisieren die Haut.

Diese Creme entspricht den strengen Richtlinien für kontrol-lierte Naturkosmetik. Mit 100% naturreinen etherischen Ölen. Nano frei

Art.Nr. 7104100 ml Tube € 12,45

Art.Nr. 7105200 ml Dose € 19,35

Teufelskralle Creme Aus den Wurzeln der Teufelskralle wird ein Auszug gewonnen, der besonders wohltuend auf den ganzen Bewegungs-apparat einwirkt. Verkrampfte Partien entspannen sich und werden weich und locker. Die Durchblutung der Haut wird gefördert und Sie fühlen sich fit und be-weglich. Natürliche etherische Öle aus Rosmarin, Wacholder, Fichtennadel und Lavendel unterstützen diese Wirkung. Ausgezeichnet geeignet für eine ange-

nehme Massage von Körper und Muskeln.Diese Salbe entspricht den strengen Richtlinien für kon-trollierte Naturkosmetik

Art.Nr. 7106100 ml Tube € 8,65

Grundpreis je 100 ml 9,67 €

Grundpreis je 100 ml 5,97 €

Grundpreis je 100 ml 15,90 €

Kontrollierte Naturkosmetik

43www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

PferdesalbeHervorragende Pferdesalbe mit der Westfälischen Formel. Macht frisch und

vital! Mit der bele-benden Wirkung von Kampfer, Rosmarin, Arnika und Rosskasta-nie und dem Frische-Effekt des Menthols.

- kühlt und entspannt nach Bean- spruchung und Ermüdung - aktiviert die müde Muskulatur, Seh- nen und Gelenke - einfach auf die beanspruchten Stel- len auftragen und einmassieren - verklebt nicht und zieht schnell ein - macht frisch und vital

Art.Nr. 7497500 ml Dose € 10,95

Cold Pack plus im SpenderApothekers PferdesalbeVerbessert schnell die

Beweglichkeit!Mit Aloe Vera im praktischen Spender.Weitere Infos finden Sie bei Cold Pack oben rechts.

Art.Nr. 7499500 ml Spender € 12,95

Cold PackApothekers Pferdesalbe Verbessert schnell die Beweglichkeit!Arnika, Rosmarin, Menthol und Weih-

rauch-Harz entspan-nen und beleben so-wohl Pferd als auch Reiter und sind eine Wohltat für die ge-samte Muskulatur. Durch den Zwei-

Phasen-Effekt tritt nach dem Auftragen zunächst eine wohltuende, lang anhal-tende Kühlung ein. Danach erfolgt eine angenehme Erwärmung.

Art.Nr. 7498500 ml Dose € 12,95

BALSAMKA Balsampflegt Muskeln und Gelenke ganz natür-lich. Balsamka Balsam ist ein effektiver Massagebalsam mit frischem, würzigem Duft und cremiger Konsistenz zum Aufragen auf die Haut. Für strapazierte

Muskeln zur Pflege nach dem Sport, zieht jetzt noch besser ein hinterlässt keine Rückstände auf der Haut.Ohne synthetische Farb-

und Duftstoffe.Ohne Konservierungs-stoffe frei von PEG und Erdölderivaten.

Art.Nr. 511050 g Dose € 13,20

Sportsalben

mit wohltuender Wirkung für Muskeln, Sehnen und Gelenke

Grundpreis je 1000 ml 21,90 €

Grundpreis je 1000 ml 25,90 €

Grundpreis je 1000 ml 25,90 €

Grundpreis je 100 ml 2,64 €

Sportsalben

Lindesa® CremesLindesa®-Pflegeprodukte, die nur Bien-enwachs natürlichen Ursprungs enthal-ten, bewähren sich jedes Jahr millionen-fach. Alle Lindesa®-Pflegeprodukte sind auf Hautverträglichkeit dermatologisch getestet.

Lindesa® mit Bienenwachsschwach fettende, schnell einziehendeHautschutz- und Pflegecreme mit Bie-nenwachs. Glättet und pflegt, ohne

nachhaltig zu fetten und das Tastgefühl zu beeinträchtigen.

Mit angenehmen Bienenwachsduft in der bekannten gelben Tube.

Art.Nr. 581050 ml Tube € 2,60

Art.Nr. 581620 ml Tube € 1,50

Lindesa® K fettabdruckfreimit echter Kamille und Bienenwachs.Schnell einziehende Hautschutz- und Pflegecreme ohne zu fetten. Besonders für Arbeitsbereiche geeignet, in denen Fettabdrücke auf Oberflächen vermie-

den werden müssen. Mit Kamillenduft.

Art.Nr. 581150 ml Tube € 2,80

Lindesa® CremesLindesa® Natur Zertifizierte Naturkosmetik mit rein natürlichen Inhaltsstoffen. Mit schützen-dem Bienenwachs, pflegendem Avoca-

doöl und beruhigen-dem Lavendelöl.

Dezenter Duft der Provence. Frei von Silikonen, synthetischen Duft- und Konservierungsstoffen.

Art.Nr. 581450 ml Tube € 4,50

Lindesa® O mit Bienenwachsbesonders intensive, mäßig fetthaltige Pflegecreme. Besonders beanspruch-

te, raue Hände bei Bedarf sanft ein-cremen. Außerdem täglich nach haut-

strapazierenden Arbeiten anwenden. Art.Nr. 5813

100 ml Tube € 4,20

Lindesa® F mit Bienenwachsfetthaltige Hautschutzcreme. Lindesa® F

eignet sich hervor-ragend zur Pflege nach der Arbeit

bei stark entfetteter Haut. Art.Nr. 5812

100 ml Tube € 4,50

Grundpreis je 100 ml 5,20 €

Grundpreis je 100 ml 5,60 €

Grundpreis je 100 ml 7,50 €

Grundpreis je 100 ml 9,00 €

Für die Handtsche

44 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Lindesa Produkte

Honig AromaduschePflege-Duschgel mit Honig und Pro-vitamin B5, mit ätherischen Ölen, Or-angenöl, Lavendelöl und Melissenöl.

Milde, hautpflegende Subs-tanzen mit wertvollen ätheri-schen Ölen und Bienenhonig lassen dieses Aroma - Dusch-gel zu einem täglichen Erleb-nis werden. pH-hautneutral.

Art.Nr. 7118250 ml € 5,60

Honig Milch Doppel Duschgelist für die zarte anspruchsvolle Haut sehr empfehlenswert. Cremiger Schaum

reinigt die Haut sanft. Der neutrale pH-Wert schont Haut und Haar. Der Zusatz von reinem Blütenhonig ist die Be-sonderheit dieses Produktes.

Art.Nr. 7110250 ml € 4,65

Honig Lavendel DuschgelErleben Sie den beruhigenden und ent-spannenden Duft von Lavendel auf Ihrer

Haut. Das feuchtigkeitsspen-dende Lavendel-Duschgel mit Honig mit hauteigenen Lipiden ist ein sanftes Duscherlebnis, rückfettend und mild reinigend. Auch für empfindliche Haut geeignet. Hautverträglichkeit dermatologisch bestätigt.

Art.Nr. 7112250 ml € 7,90

Honig Brennessel Shampoogegen fettiges Haar. Ihr Haar erhältSpannkraft, herrlichen natürlich-

en Glanz und gepflegtes Ausse-hen durch wertvolle Inhaltsstof-fe des Honigs und der Kräuter.

Art.Nr. 7163250 ml € 6,65

Akazienhonig Gelée RoyaleShampoo. Dieses milde Shampoo mit pflegenden Inhaltsstoffen eignet sich besonders für häufiges Haare wa-

schen. Durch seine regene-rierenden Eigenschaften wird das Haar geschmeidig und erhält einen weichen Griff. Sehr mildes Shampoo, das für die tägliche Haarpflege zu empfehlen ist.

Art.Nr. 7160300 ml € 7,95

Honig Bier Shampoofür feines, dünnes Haar, gegen

Schuppen. Gibt feinem Haar neue Kraft und Volumen! Wertvolle Inhaltsstoffe des Bieres kräftigen Ihr Haar und verleihen ihm mehr Stand, Fülle und Volumen

Art.Nr. 7164250 ml € 6,65

Grundpreis je 100 ml 2,24 €

Grundpreis je 100 ml 1,86 €

Grundpreis je 100 ml 3,16 €

Grundpreis je 100 ml 2,66 €

Grundpreis je 1 l 26,50 €

Grundpreis je 100 ml 2,66 €

Duschgel - Shampoos und mehr .....

45www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Duschgel und Shampoo

Honig Rose DuschgelSanfte Reinigung, blumig zarter Ro-senduft. Lassen Sie sich verführen

durch den zarten, frischen Duft der Rose. Eine Rezeptur auf pflanzlicher Basis, rückfettend mit hauteigenen Lipiden sorgt für ein sanftes Duscherlebnis. Mild reinigend und pflegend. Hautverträglichkeit dermatolo-gisch bestätigt.

Art.Nr. 7200250 ml € 7,90

Duschöl mit HonigDuschöl mit Honig und Honigextrakt - besonders für trockene und empfindli-che Haut geeignet.

Unser Honig-Duschöl ver-sorgt die Haut beim Duschen mit reichhaltigen rückfet-tenden Inhaltsstoffen, wie Sojaöl, Rizinusöl, Jojobaöl, Provitamin B5 (Panthenol) und Honig. So wird auch tro-

ckene, empfindliche Haut gepflegt und fühlt sich elastisch und zart an. Wird durch Kontakt mit Wasser milchig. Für die tägliche Anwendung. Frei von Farb- und Konservierungsstoffen.

Art.Nr. 7166300 ml € 7,90

Aktiv Duschgel mit HonigMilde Pflege für Haut und Haare mit belebendem Aktiv-Duft undfeuchtigkeitsspendendem Bienenhonig

Art.Nr. 7165300 ml € 5,95

Ringelblumen Duschgelist pH-heutneutral, reinigt die Haut mild

und unterstützt den natürlichen Schutzmantel der Haut. Der besonders cremige Schaum pflegt die Haut schonend bei der täglichen Dusche.

Art.Nr. 7175250 ml € 6,30

Ringelblumen ShampooSanfte Reinigung für geschmeidiges Haar. Die Ringelblume ist als Heilpflan-ze seit Jahrhunderten bewährt. Auch in der modernen Kosmetik überzeugen die entzündungshemmenden und beruhi-

genden Inhaltsstoffe bis heu-te. Ringelblumen Shampoo reinigt das Haar sanft und beruhigt empfindliche Kopf-haut. Die milde Rezeptur ist pH-hautneutral, sehr ergiebig und für die tägliche Haarwä-sche bestens geeignet.

Art.Nr. 7176250 ml € 6,30

Grundpreis je 100 ml 3,16 €

Grundpreis je 1 l 26,33 €

Grundpreis je 1 l 19,83 €

Grundpreis je 100 ml 2,52 €

Grundpreis je 100 ml 2,52 €

46 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Duschgel und Shampoo

Propolis Shampoomit Honig und Kräutern. Be-sonders geeignet für feines und strapaziertes Haar. Kräftigt die Haarstruktur, für Glanz und Geschmeidigkeit.

Art.Nr. 300 ml € 7,95

Honig-Melisse Entspannungsbadmit reinem Bienenhonig. Im warmen Bad entspannen, durch den Gehalt von reinem Imker-Honig und den Auszügen

der Melisse. Die Auszüge der Melisse wirken entspannend und beruhigend bei Nervosi-tät, Unruhe und Spannungs-zustände

Art.Nr. 7117500 ml € 8,40

Lavendel - ÖlbadLavendel wirkt beruhigend und entspan-nend - genau das richtige Bad, um nach einem anstrengenden Tag die innere Balance und Ruhe wieder herzustellen. Schon ein kurzes Bad von ca. 15 Mi-

nuten reicht aus. Lassen Sie Wasser in die Badewanne einlaufen und geben Sie ca. 20 ml Lavendel-Ölbad hinzu. Bei Kopfweh, Gicht, Neuralgi-en, Rheuma, Gliederschmer-zen, Insektenstichen oder einfach nur zur Entspannung.

Art.Nr. 7103500 ml € 18,50

Honig-Milch Duftschaumbadmilde Rezeptur mit natürlichem Imker-Bienenhonig und Hydroproteinen auf Basis von Milcheiweiß. Reinigt Ihre

Haut sanft und schonend. Ihre Haut fühlt sich weich und geschmeidig an. Erleben Sie die außergewöhnlichen Pflegeeigenschaften in Bad und Dusche.Schon Cleopatra badete in Honig und Milch

Art.Nr. 7108500 ml € 7,50

Honig - Rosmarin BadRosmarin ist wegen seiner belebenden

und anregenden Wirkung bekannt. Die milde Rezeptur mit Honig und Rosmarin-Öl ist eine Wohltat für Körper und Seele.

Art.Nr. 7167500 ml € 7,80

Intensiv Pflegebad mit PropolisWohltuend für Muskulatur, Gelenke, Rücken, Haut. Der sanfte Weg für eine wohltuende Entspannung. Inhaltsstoffe: Teufelskralle-Öl, Wintergrün-Öl, Latschenkiefer-Extrakt, Grünlipp-

muschel-Extrakt, Propolis-Extrakt.

Art.Nr. 7168250 ml € 8,95

Grundpreis je 1 l 26,50 €

Grundpreis je 1 l 16,80 €

Grundpreis je 1 l 15,60 €

Grundpreis je 1 l 15,00 €

Grundpreis je 1 l 37,00 €Grundpreis je 100 ml 3,58 €

47www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Shampoo - Schaumbäder - Ölbäder

.... nochmal Seifen, in bester Qualität...

Honig Milch Wabenseifemit echtem Honig und bezauberndem Duft.

Art.Nr. 7310100 g Stück € 2,15

Honig-Milch SeifeDie hautpflegende, milde Cremeseife mit echtem Bienenhonig, Wollfett

(Lanolin) und Milch. Honig-Milch Seife erhält ihre besondere Note durch echten Bienenhonig, den bio-kosmetisch aktiven

Naturstoff Wollfett und die wertbestim-menden Bestandteile der Vollmilch.

Art.Nr. 7357100 g Stück € 2,15

Propolis SeifePflanzenölseife mit Propolis und

Honig. Milde Pflege für beanspruchte Hände. Eine hautfreundliche Pflege für den ganzen Körper mit Propolis und echtem Bie-nenhonig. Diese Seife ist besonders bei Neigung

zu Juckreiz empfehlenswert.Art.Nr. 7389

100 g Stück € 2,40

Honig WabenseifeDiese hervorragende und sehr ange-nehm duftende Seife wird aus allerbes-ten Pflanzenölen hergestellt und reinigt sehr mild.

Mit PropolisArt.Nr. 7420

100 g Stück € 1,60

Mit LavendelArt.Nr. 7421

100 g Stück € 1,60

Mit PollenArt.Nr. 7422

100 g Stück € 1,60

3er Set - je Sorte ein Stück

Art.Nr. 74233 Stück à 100 g € 4,75

Gelée Royale WabenseifeHonigseife für den gan-zen Körper mit Olivenöl, Gelée Royale und haut-freundlicher Shea-Butter. Wunderbar duftend.

Art.Nr. 7387

100 g Stück € 2,50

48 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Seifen

Honig Seife mit BienenmotivDer naturmilde Schaum reinigt schonend und gründlich. Seit Jahr-zehnten in unserem Lieferprogramm.

Art.Nr. 71303 Stück á 100 g € 3,95

Honig - HerzseifeMit herrlich frischem Honig-

duft. Auch als Geschenk immer willkommen.

Art.Nr. 731245 g Stück € 1,40

Propolis Honigseife mit HeilerdePflanzenölseife mit Honig, Propolis und naturreiner Heilerde. Besonders geeig-

net für sensible und em-pfindliche Haut. Verwöhnt die Haut mit feinem Duft und cremigem Schaum.

Art.Nr. 7388100 g Stück € 2,70

Rosen - Honigseife mit echten RosenblütenPflanzenölseife mit Honig, Rosenduft und echten Rosenblüten.Verführt mit

dem zarten Duft der Rosen-blüte und reinigt und pflegt auch empfindliche Haut mit feinem, cremigem Schaum.

Art.Nr. 7386100 g Stück € 2,50

Stutenmilch - Honigseife mit MeersalzPflanzenölseife mit Honig, Stutenmilch und natürlichem Meersalz.Sie versorgt die Haut mit wertvollen Mineralien

und ist auch besonders geeignet für empfindliche Haut.Sie verwöhnt die Haut mit frisch/sinnlichem Duft und cremigem Schaum.

Art.Nr. 7385100 g Stück € 2,50

Lavendel - Honigseife mit LavendelblütenPflanzenölseife mit Honig und frischem, fein-herben Lavendelduft, mit echten Lavendelblüten.Besonders geeignet für

empfindliche Haut. Verwöhnt die Haut mit beruhigendem und entspannenden Duft und reinigt mit cremigem Schaum.

Art.Nr. 7384100 g Stück € 2,50

Honigseife BienenkorbBienenkorb-Honig-Milchseifeauf Pflanzenölbasis, verziert mit Biene

in Cellophan-Geschenk-karton. Mit bezauberndem Duft. Ein Geschenk das bei Jung und Alt gut an-kommt.

Art.Nr. 7382100 g Stück € 2,40

Grundpreis je 100 g 3,11 €

Grundpreis je 100 g 1,32 €

49www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Seifen

Apizin - Bienenschutz-CremeEine sehr wirksame Stichschutz - Creme gegen Mücken, Wespen etc.

Auch hervorragend als Schutzcreme für den Imker beim Arbeiten an seinem Bienenvolk. Verreiben Sie Apizin an Händen, Armen, Gesicht und evtl. Beinen. So schützen Sie sich vor

Stichen. Anwendung nach Stichen: Stichstelle sofort und gut einreiben. Eine Creme die jeder Imker und jeder der sich viel in der freien Natur aufhält unbedingt haben sollte.

Art.Nr. A347150 g Tube € 15,50

ZEDAN SP® ist die natürliche Fernhaltelotion gegen Insekten und besteht aus biologisch abbaubaren Wirk- und Duftstoffen.• Natürliches Geraniol gewährleistet

besonders wirksamen Schutz vor Stechmücken, Fliegen, Zecken, Gelsen und anderen Insekten.

• Besonders hautpflegend durch hoch-wertiges Walnussöl, Sesamöl und Avocadoöl.

• Allergologisch-dermatologisch getestet• Auch für Schwangere und Kleinkinder

ab 2 Jahren geeignet.• Ohne synthetische Wirk-, Duft-, Farb-

oder Konservierungsstoffe.

• Lichtschutzfaktor 3 ohne synthetischen Lichtschutzfilter..

Der angenehm holzige Duft beruht auf einer speziell abgestimmten Mischung von Zedernholzöl, Idris-Yaghi-Öl, Eukalyptusöl, Minzöl und Nelkenöl.

Zedan Super PlusBewährter Hautschutz.Für jeden Ausflug oder Arbeits-einsatz in der Natur, egal ob zu Hause oder auf Reisen – mit praktischem Pumpsprüher.

Art.Nr. 1641100 ml Pumpspray € 9,95

Art.Nr. 1643500 ml Flasche € 17,95

Art.Nr. 16441000 ml Pumpspray € 30,95

Zedan Juckreiz StopRollstift. Wenn es doch passiert ist.

Lindert Juckreiz, pflegt, kühlt und beru-higt die gereizte Haut z. B. nach In-sektenstichen. Na-türliche ätherische

Öle, Bisabolol und Aloe Vera beruhigen und pflegen gereizte Haut. Pflanzliche Inhaltsstoffe: z. B. Avocadoöl, Nelkenöl, Minzöl, Teebaumöl, Vitamin E, Bisabolol

Art.Nr. 164812 ml Rollstift € 5,25

Natürlicher Insektenschutz für Mensch und tier

Grundpreis je 100 g 31,00 €

Grundpreis je 1 l 35,90 €

Zedan®

Grundpreis je 100 ml 43,75 €

sehr ergiebig !

50 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Schutz gegen Stechmücken und mehr .....

Ganz neu von ZEDANZedan outdoor Zecken & Mücken Abwehr Lotion

Die ZEDAN outdoor Zecken & Mücken Abwehr Lotion ist der ideale Begleiter für alle, die maximalen Schutz verlan-gen und dabei Wert auf 100% natur-

basierte Inhaltsstoffe legen. Der hochdosierte Wirkstoff aus den Blättern des Eukalyptus Citriodo-ra schützt sicher bis zu 4 Stunden gegen Zecken und bis zu 6 Stunden ge-gen Mücken. Auch Wes-pen, Bremsen und Herbst-grasmilben werden sicher auf Abstand gehalten. Die

alkoholfreie Lotion ist für Kleinkinder ab 6 Monaten geeignet.Zubereitungsart: Anwendungsfertige Sprühlotion. Wirkstoff: 20g/100g p—Menthan-3,8diol als PMD reiches, bota-nisches Öl (Zitroneneukalyptus).Biozide sicher verwenden.

Art.Nr. 1650100 ml Sprühflasche € 11,95

Zedan outdoor Intensivpflege Haut Lotion- zertifizierte Naturkosmetik - mit Calendula, Aloe Vera, Shea Butter und Bisabolol- zieht schnell ein- pflegt empfindliche und beanspruchte Haut- ideal auch als After Sun einsetzbar

Die ZEDAN outdoor Inten-sivpflege Haut Lotion ultra-care ist der ideale Begleiter für alle, die sich ein multi-funktionales Hautpflege Produkt wünschen und da- bei Wert auf 100% Natur-kosmetik legen. Diese BDIH zertifizierte Haut Lotion pflegt und stärkt alle Haut-partien mit wertvollem Rin-gelblumen Extrakt,Shea But-

ter, Aloe Vera und Bisabolol. Sie kann zur täglichen Körperpflege oder punk-tuell bei kleinen Abschürfungen oder Hautreizungen eingesetzt werden. Durch Ihre hautberuhigenden Eigenschaften ist die Lotion auch ideal als After Sun Lotion einsetzbar. Dieses Produkt ist auch für Neurodermitiker geeignet.

Art.Nr. 1651100 ml Sprühflasche € 10,95

Ballistol Universalölaltbewährt und unerreicht

Pflegt, schmiert, desinfiziert, schützt vor Rost. Kriecht in feinste Winkel, ist gleitak-tiv. Verharzt nicht, ist biologisch vollständig abbaubar. Lebensmittelecht, hautverträglich und völlig unbedenklich. Für Leder, Holz und vieles mehr.

Art.Nr. 5111 50 ml Sprühflasche € 5,25

Art.Nr. 5112 200 ml Sprühflasche € 8,65 Grundpreis je 100 ml 4,32 €

Grundpreis je 100 ml 10,50 €

51www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Apizin - Zedan Super plus - Zedan outdoor - Ballistol

Honig - Met von Seip Eine Spezialität aus der Region

52 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Honig-Metaus Deutschland. Ein urig gesunder Trunk, hergestellt nach altem Rezept. Ein besonders bekömmlicher Trunk.

Honigwein aus Bienenhonig, erlesenen Kräutern und Wurzeln. Met ist wegen seines Invertzuckergehaltes verträglich für Galle und Leber. Wir liefern unseren Met zu günstigen Preisen auch für Veranstaltungen, Feste usw. Sollten Sie größerer Mengen

benötigen, fragen Sie bei uns an. 11% vol. Alc

Art.Nr. 3060750 ml Flasche € 5,50

Art.Nr. 306110 l Kanister € 45,00

Dieser aromatische Honig Met wird exclusiv für uns aus Honig aus unserer eigenen Taunus-Imkerei hergestellt. Blü-

ten- und Waldhonig verleihen ihm seinen angenehmen und äußerst aromatischen Geschmack. Eine Spezialität die Sie unbedingt probieren sollten.

12% vol. Alc.Art.Nr. 3063

750 ml Flasche € 7,85

BärenfangDieser milde, traditionsreiche Honig - Li-kör wird seit Generationen nach original

ostpreußischer Rezep-tur hergestellt. Genießen Sie Bärenfang pur, über Eis-Dessert oder gemixt in heißem Tee, als Honig-Grog oder mit Milch. 32% vol. Alc.

Art.Nr. 6050 0,04 l Fl. € 1,80

Art.Nr. 6052 0,5 l Fl. € 14,90

Art.Nr. 60510,7 l Fl. € 19,80

Art.Nr. 60531,0 l Fl. € 24,90

Bärenjäger - Honey BourbonMilder Bourbon-Geschmack - ausge-prägte Honignote. Hier verschmelzen

175 Gramm purer Bienenhonig mit amerikanischem Original Kentucky Bourbon Whiskey zu vollkommener Harmonie. Bärenjäger ist natürlich ohne jegliche Aromazusätze herge-stellt. Genießen Sie jetzt diese

Einzigartigkeit ! 33% vol. Alc.

Art.Nr. 6058 0,7 l Fl. € 19,95

Grundpreis je 1 l 7,33 €

Grundpreis je 1 l 28,50 €Grundpreis je 1 l 15,70 €

Grundpreis je 100 ml 4,50 €

Grundpreis je 1 l 28,28 €

Grundpreis je 1 l 29,80 €

Met und Geistliches

Grundpreis je 1 l 4,50 €

Spirituosen - Honig Met

53www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Die weithin bekannte Edelbrennerei Dir-ker erwuchs vor gut 30 Jahren aus dem Obstbetrieb der Familie. Noch heute wer-den große Teile der verwendeten Zutaten der Brände und Geister, die in Mömbris entstehen, selber angebaut, gezüchtet und vor Ort verarbeitet. Aus der riesigen Auswahl an geistigen Getränken, die die Brennerei Dirker heute anbietet, finden Sie hier eine kleine aber feine Auswahl.

Dirker Haselnuss - GeistEin wuchtig nach Nuss und Nougat duftender und schmeckender Geist - ein

wahrer Genuß ! Die Brennerei Dirker produzierte als erstes ei-nen Haselnußgeist - wir meinen, auch heute noch macht „Dirker“ den besten Haselnuß Geist. Ideal zum Espresso oder zu Gebäck oder einfach nur zum Geniessen. 40 % vol.

Art.Nr. 60620,5 l Flasche € 27,50

Dirker Mandel - GeistBesonders in der Vorweihnachtszeit ein beliebter Geist mit leckerer Marzipan-

note. Vielseitig in der Küche zu verwenden - aber natürlich auch pur ein ganz besonderer Genuß.

40 % vol. Art.Nr. 6064

0,5 l Flasche € 29,40

Dirker FeldzwetschgenwasserDie Feldzwetschge ist eine unveredelte Wildform - kleiner und aromatischer, als die herkömmliche Zwetschge. Die

Zwetschgen müssen bis zur Über-reife am Baum hängen, erst dann sind sie dazu auserkoren, ein edles Feldzwetschgenwasser zu werden 40 % vol. Art.Nr. 6061

0,5l Flasche € 20,90

Dirker Haselnuss - Sahne LikörDer Haselnuß Geist ist die Basis für einen Sahnelikör, welcher durch seine feine Nussnote sowohl Nase als auch den Gaumen auf sehr samtige Weise umschmeichelt. Aber zur Sahne wird nicht nur Haselnussgeist und Zucker

zugesetzt sondern drei weitere Nussdestillate geben dem Sahne Haselnusslikör den unverwechselbaren „Dirker-geschmack“.Man kann ihn pur, warm und gekühlt genießen und auch über Vanilleeis oder in einen Cappuccino. 18,5 % vol.

Art.Nr. 60630,5 l Flasche € 16,90

Grundpreis je 1 Liter 55,00 €

Grundpreis je 1 Liter 41,80 €

Grundpreis je 1 Liter 58,80 €

Grundpreis je 1 Liter 33,80 €

Spezialitäten aus der Edelbrennerei Dirker

Honig Met - Bärenfang - „Geister“ und Likör von Dirker

54 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Aus der Spezialitäten Brennerei Liebl:

Liköre der Spezialitätenbrennerei Liebl.Erleben Sie fruchtige Genüsse! Die Spez-ialitäten der Brennerei Liebl in Bad Kötz-ting garantieren Qualität aus dem Bayri-schen Wald. Bei der Herstellung dieser edlen Liköre werden ausschließlich feinste Destillate nach hauseigener Rezeptur ohne Zugabe von Neutralal-kohl oder Aromen verwendet.

Honig-Grappalikör 35% volDiese raffinierte Likörspezialität ist eine weitere Besonderheit aus der Rezeptur-Schatzkammer. Honig-Grappa wird unter

Verwendung von fruchtigsüs-sem bayrischem Blütenhonig sowie Grappa-Destillaten ausder Brennerei Zanin in Zugli-ano hergestellt. Ob als Likör-chen zum Kaffee, zum Verfei-nern eines schönen Eisbechers oder zum Mixen von Cocktails verleiht Liebl`s Honig Grappa

Likör eine unverwechselbare Note.Art.Nr. 7010

0,5 l Flasche € 14,50

Honig-Williams LikörspezialitätDieses fruchtig-liebliche Destillat wird

aus hochwertigen WilliamsbirnenDestillaten und feinem Honigli-kör, für den garantiert nur frischer Blütenhonig verwendet wird, hergestellt. 35% vol

Art.Nr. 70120,5 l Flasche € 15,50

Honig- Rumlikör 35% volEchter Jamaika Rum und fruchtig-süßer

Blütenhonig aus Bayern bilden zusammen ein wunderschönes Duett für diese liebliche Likör-Spezialität.Ob pur, zum Verfeinern von Eisbechern oder zum Mixen von Cocktails eignet sich Liebl`s Ho-nig Rum-Likör auf vielfältige Art.

Art.Nr. 70130,5 l Flasche € 14,50

Waldhoniglikör 35% volEchter Waldhonig aus dem Bayerischen

Wald verleiht diesem Honiglikör sein feines Bouquet.

Art.Nr. 70140,5 l Flasche € 14,95

MetbrandAus deutschem Met gebrannt, sorgfältig destiliert und im Eichenfass ausgereift. 35% vol. Alc.

Art.Nr. 6054 0,02 l Fl. € 1,95

Art.Nr. 6055 0,35 l Fl. € 18,35

Grundpreis je 1 l 29,00 €

Grundpreis je 1 l 31,00 €

Grundpreis je 1 l 29,00 €

Grundpreis je 1 l 29,50 €

Grundpreis je 100 ml 9,75 €

Grundpreis je 1 l 52,43 €

Metbrand

Liköre in besonderer Qualität

BIO-Honig Bonbons gefülltZutaten aus kontrolliert biologischem

Anbau. Art.Nr. 6032

75 g Beutel € 1,80

Honig-Bonbon „spezial“mit Honig gefüllte Bonbons.

Art.Nr. 6030100 g Beutel € 1,60

Art.Nr. 60315 kg Sack € 32,50

Milch-Honig-Bonbonmit Milch und Honig gefüllte Bonbons.Der Klassiker.

Art.Nr. 6035100 g Beutel € 1,60

Art.Nr. 60345 kg Sack € 34,50

Zitronen - Honig - BonbonDie natürliche Frische der Zitrone gibt diesem Honig-Bonbon einen feinen und harmonischen Geschmack.

Salbei-Honig-Bonbondie wertvollen Inhaltsstoffe der Salbei-pflanze, verbunden mit einer bekömm-

lichen Honigfüllung erge-ben den besonderen Ge-schmack dieser Bonbons.

Art.Nr. 6036 100 g Beutel € 1,60

Salbei-Spezial Kräuter BonbonWohltuend für Hals und Rachen - und Ihren Gaumen. Für diese milden mit

Salbei gefüllten Bonbons wird noch echter Tee ausge-kocht - das schmeckt man!

Art.Nr. 6201100 g Beutel € 1,60

Hagebutten-Bonbon mit Vit. CMehr als ein Genuss: Unsere Hage-

butten Bonbons werden mit echtem Hagebuttenmark ge-füllt und mit Vitamin C ange-reichert. Einzeln gewickelt.

Art.Nr. 6200100 g Beutel € 1,60

Spitzwegerich-BonbonVon Kennern gesucht! Gewickelte Spitzwegerich-Bonbons für die wohl-

tuende Wirkung auch unter-wegs - in diesen Bonbons werden über 10 % Spitzwe-gerich-Tee sowie Spitzwe-gerich-Extrakt und Enzian verarbeitet.

Art.Nr. 6202100 g Beutel € 1,60

Art.Nr. 6037100 g Beutel € 1,60

Art.Nr. 60415 kg Sack € 34,50

Grundpreis je 100 g 2,40 €

Grundpreis je 1 kg 6,50 €

Grundpreis je 1 kg 6,90 €

Grundpreis je 1 kg 6,90 €

55www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Honig - Bonbons

Honig - Bonbons - Bonbons mit Kräuter

56 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Waldhonig-Eukalyptus-Bonbonsmit aromatischem Waldhonig gefüllte Bon-bons mit Eukalyptus-Note, einzeln gewi-

ckelt. Eine ganz besondere Le-ckerei für Honigliebhaber - und bei Erkältungen. Art.Nr. 6029

100 g Beutel € 1,50

Taunus Honig Glühwein BonbonsHonigbonbons mit bestem Bienenhonig und Glühwein Geschmack. Auch Sie

werden von diesen Bon-bons begeistert sein. Nicht nur für die Weihnachtszeit geeignet.

Art.Nr. 6203

100 g Beutel € 1,80

Sanddorn - Bonbons mit Vit. Cerfrischend fruchtig: Sanddorn-Honig Bonbons, einzeln gewi-ckelt. Die fruchtige Säure des Sanddorns gibt diesen Bonbons Ihren besonderen Geschmack.

Art.Nr. 6208100 g Beutel € 1,60

Seip - Propolis Honig BonbonSpüren Sie die ganze Kraft von Propolis und Honig. Diese Pro-polis - Honig Bonbons erfüllen höchste Ansprüche

Art.Nr. 6022

100 g Beutel € 1,95

Honig-GummibärchenLeckere Honig-Gummibärchen mit 10

wichtigen Vitaminen. Nicht nur Kinder freuen sich über diese Gum-mibärchen.

Art.Nr. 6038100 g Beutel € 1,90

Honig - SchokoladencremeDer leckere Brotaufstrich für Schlecker-mäuler.

Mit Honig und echter Schokolade hergestellt.

Art.Nr. 3234

400 g Glas € 5,50

Honigwaffeln - 6er PackFür die extra Portion Honig zwischen-durch. Eine saubere Sache:

Zwischen zwei knusp-rigen Waffeln befindet sich eine Schicht ge-sunder Honig.

Art.Nr. 32321 Pack mit 6 Waffeln € 3,35

Grundpreis je 1 kg 13,75 €

Bonbons - Gummibärchen und mehr ....

57www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Rose von JerichoDie Rose von Jericho stammt aus den Wüstengebieten Israels und Jordaniens. Da man sie beliebig oft zu neuem Leben erwecken kann, wird sie auch die Auferstehungspflanze genannt.Sie wurde zuerst von den Kreuzrittern nach Europa gebracht und als heilige Pflanze verehrt. Sie ist eine sehr mythische Pflanze, die niemals stirbt. Schon in der Bibel ist sie erwähnt. Die Jungfrau Maria soll sie auf der Flucht von Nazareth nach Ägypten gesegnet und ihr ewiges Leben verlie-hen haben. Der Pilger Ludolphe von Suchem berichtete im 16. Jhd., dass auf dem Wege, den die heilige Jungfrau entlangschritt, Rosen wachsen, welche den Namen ,,Rose von Jericho“ tragen.Die Rose von Jericho hat auch noch einen praktischen Nutzen: Man kann sie z. B. im feuchten Zustand als Rauchverzehrer und Luftverbesserer oder als Luftbefeuchter verwenden. Wo die Rose getrocknet aufbewahrt wird, hält sich kein Ungeziefer auf. Das ist z. B. sehr praktisch bei Kleidermotten.

Art.Nr. 74801 Stück € 5,90

Keramikbecher „Bienendekor“Sehr schöner Keramikbe-cher mit Bienendekor.

Art.Nr. 41101 Stück € 2,85

„Die Honigbiene“ QuartettspielDieses Spiel gibt Einblick in das inte-

ressante Leben der Honig-bienen. Informationen über Biologie, Haltung, Züchtung und den Nutzen der Bienen.

Art.Nr. A 56871 Spiel € 5,85

GeschenkideenGeschenkideen - Rose von Jericho

Diese exclusive Kerze mit dem kompletten "Vater unser ...."

wird in Handarbeit von uns hergestellt.Eine besondere Kerze aus

100% reinem BienenwachsDiese Kerze hat einen Durchmesser von 10 cm, eine Höhe von ca. 20,3 cm und

ein Gewicht von ca. 890 gNr. 9018 1 Stück Vater unser Kerze € 29,95

Vater unser Kerze

Adventskranz -Kerzen aus reinem Bienenwachs

Kennen Sie den zarten, aromatischen Duft von echten Bienenwachskerzen? Speziell für unsere Kunden haben wir in Handarbeit Adventskranzkerzen aus 100% reinem Bienenwachs vorbereitet.1 Set, das heißt 4 Kerzen mit Wabenmuster, kostet nur € 4,20Lohnt es sich da nicht sofort zuzugreifen ?Sie werden feststellen, daß der Raum, in dem Sie diese Kerzen brennen lassen, ein ganz besonderes Flair ausstrahlt. Ein Hauch von Exclusivität macht sich breit. Gönnen auch Sie sich das Besondere.Nr. 7011 Adventskranzkerzen 4 er Set € 4,20

Diese Kerze gehört in jedes Haus

Die besondere Kerze

58 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Bienenwachskerzen

59www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

In unserem Berieb werden viele verschiedene Kerzenmotive aus reinem Bienenwachs in Handarbeit hergestellt.Hier zeigen wir Ihnen eine kleine Auswahl.

WabenkerzeH: 9 cm Ø 4 cm ca. 90gNr. 9007 Kerze € 3,40

WabenkerzeH: 15 cm Ø 6 cm ca. 275gNr. 9070 Kerze € 9,70

ElefantenpärchenH: 6 cm Ø 5 cm ca. 45gNr. 9048 Kerze € 3,20

GlockeH: 9 cm Ø 7 cm ca. 150gNr. 9090 Kerze € 8,85

TulpeH: 6,5 cm Ø 4,5 cm ca.65gNr. 9091 Kerze € 4,90

1 Stück € 0,70 ab 10 Stück je Stück € 0,60 ab 100 Stück je Stück € 0,55

Nr. 7018 Weihnachtsbaumkerzen aus 100% reinem Bienenwachs Packung mit 20 Kerzen 1 Packung € 8,20

Nr. 7015 Teelichte aus reinem Bienenwachs

RosenkerzeH: 6 cm Ø 12 cm ca.200gNr. 9025 Kerze € 9,80

Ein besonderes Geschenk für jeden Anlass

Bienenwachskerzen

60 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Bienenwachskerzen

StumpenkerzeH: 8 cm Ø 5 cm ca. 120gNr. 9045 Kerze € 6,90 4 Stück nur € 22,50

StumpenkerzeH: 10 cm Ø 5 cm ca. 150gNr. 9040 Kerze € 7,50 4 Stück nur € 25,50

StumpenkerzeH: 12 cm Ø 7 cm ca. 350gNr. 9060 Kerze € 12,90 4 Stück nur € 43,50

StumpenkerzeH: 15 cm Ø 8 cm ca. 535gNr. 9050 Kerze € 18.95 4 Stück nur € 64,50

BaumkerzeH: 11 cm Ø 7 cm ca. 80gNr. 9011 Kerze € 4,90

TannenbaumH: 9 cm Ø 8 cm ca. 85gNr. 9046 Kerze € 5,30

61www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Bienenwachskerzen

Schwimmkerze BlumeH: 2,5 cm Ø 6,5 cm ca. 35 gNr. 9047 Kerze € 2,80

Kleiner HaseH: 8,5 cm Ø 4,5 cm ca. 45 gNr. 9110 Kerze € 3,20

EngelchenH: 6 cm Ø 8 cm ca. 50gNr. 9130 Kerze € 3,20

Anhänger3 Stück

Nr. 9080 Kerze € 3,20

BienenkorbH: 8 cm Ø 5,5 cm ca. 140gNr. 9026 Kerze € 7,50

Geschirrserie „Biene“

aus der Zeller Keramik ManufakturHonig wird erst dann richtig zum Genuss, wenn

man ihn stilecht im Bienenkorb serviert. Bei „Biene“ ist er aus hochwertigem Hartsteingut und damit dekorativer Mittelpunkt auf jeder Kaffeetafel. Er ist das Markenzeichen dieser Geschirrserie, die in zarten Gelb- , Grün- und

Orangetönen die Biene und deren Lebensraum in Wiese und Feld mit Liebe zum Detail

nachempfindet.

Diese Keramik gehört zum anspruchsvollsten Hartsteingut in Europa.

Die Kantenfestigkeit liegt weit über dem Durchschnitt.

Die Dekorhaltbarkeit ist unbegrenzt. Spülmaschinenfest. 1000 Spülvorgänge

hinterlassen keine Spuren. Mikrowellengeeignet.

Glasuren und Farben sind blei- und cadmiumfrei. Das Produkt ist umweltfreundlich.

Ständige freiwillige Produktüberwachung durch staatlich anerkannte Hochschulen.Niedrige Wasseraufnahme 5-6%

(normal sind 10 - 12%).Handbemalt!

Pfefferstreuer 7 cm Art.Nr. G 4801

1 Stück € 14,95

Krug Art.Nr. G 4001

1 Stück € 43,95

Milchtopf 0,5 l Art.Nr. G 4603

1 Stück € 33,95

Knoblauchtopf 1 l Art.Nr. G 8024

1 Stück € 43,95

Zwiebeltopf 2 l Art.Nr. G 8027

1 Stück € 54,95

Kaffeeservice 21-tlg.

Art.Nr. G 53001 Stück € 295,00

Tafelservice 16-tlg

Art.Nr. G 73001 Stück € 420,00

bestehend aus: 6 x G1401; 6 x G0701; 1 x G0101; 1 x G0301; 1 x G0401

Bestehend aus: 6 x G1403; 6 x G1503; 1 x G1302; 1 x G1303; 1 x G1101; 1 x G1201

Vorratsdosen 1 l

Art.Nr. G 8301„Allerlei“ - 1 Stück

€ 43,95Art.Nr. G 8305

„Mehl“ - 1 Stück € 43,95

Art.Nr. G 8307„Salz“ - 1 Stück € 43,95

Art.Nr. G 8311„Zucker“ - 1 Stück

€ 43,95

Vasen

Art.Nr. G 681610 cm - 1 Stück € 21,95

Art.Nr. G 681716 cm - 1 Stück € 23,95

Art.Nr. G 681819 cm - 1 Stück € 27,95

seit 1794 - Germany

Die Zeller Keramik Manufaktur mit ihrer über 200jährigen Geschichte steht für hochwertigste

Qualitätsarbeit in der Fertigung von

Keramikgeschirren. Heute wie einst setzt die Zeller Keramik auf echte Handarbeit und kombiniert einen den Anforderungen der Zeit ensprechenden Produktionsablauf mit meisterlicher Handwerkskunst.

Geschirrserie „Biene“

62 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Geschirrserie „Biene“

aus der Zeller Keramik ManufakturHonig wird erst dann richtig zum Genuss, wenn

man ihn stilecht im Bienenkorb serviert. Bei „Biene“ ist er aus hochwertigem Hartsteingut und damit dekorativer Mittelpunkt auf jeder Kaffeetafel. Er ist das Markenzeichen dieser Geschirrserie, die in zarten Gelb- , Grün- und

Orangetönen die Biene und deren Lebensraum in Wiese und Feld mit Liebe zum Detail

nachempfindet.

Diese Keramik gehört zum anspruchsvollsten Hartsteingut in Europa.

Die Kantenfestigkeit liegt weit über dem Durchschnitt.

Die Dekorhaltbarkeit ist unbegrenzt. Spülmaschinenfest. 1000 Spülvorgänge

hinterlassen keine Spuren. Mikrowellengeeignet.

Glasuren und Farben sind blei- und cadmiumfrei. Das Produkt ist umweltfreundlich.

Ständige freiwillige Produktüberwachung durch staatlich anerkannte Hochschulen.Niedrige Wasseraufnahme 5-6%

(normal sind 10 - 12%).Handbemalt!

Pfefferstreuer 7 cm Art.Nr. G 4801

1 Stück € 14,95

Krug Art.Nr. G 4001

1 Stück € 43,95

Milchtopf 0,5 l Art.Nr. G 4603

1 Stück € 33,95

Knoblauchtopf 1 l Art.Nr. G 8024

1 Stück € 43,95

Zwiebeltopf 2 l Art.Nr. G 8027

1 Stück € 54,95

Kaffeeservice 21-tlg.

Art.Nr. G 53001 Stück € 295,00

Tafelservice 16-tlg

Art.Nr. G 73001 Stück € 420,00

bestehend aus: 6 x G1401; 6 x G0701; 1 x G0101; 1 x G0301; 1 x G0401

Bestehend aus: 6 x G1403; 6 x G1503; 1 x G1302; 1 x G1303; 1 x G1101; 1 x G1201

Vorratsdosen 1 l

Art.Nr. G 8301„Allerlei“ - 1 Stück

€ 43,95Art.Nr. G 8305

„Mehl“ - 1 Stück € 43,95

Art.Nr. G 8307„Salz“ - 1 Stück € 43,95

Art.Nr. G 8311„Zucker“ - 1 Stück

€ 43,95

Vasen

Art.Nr. G 681610 cm - 1 Stück € 21,95

Art.Nr. G 681716 cm - 1 Stück € 23,95

Art.Nr. G 681819 cm - 1 Stück € 27,95

seit 1794 - Germany

Die Zeller Keramik Manufaktur mit ihrer über 200jährigen Geschichte steht für hochwertigste

Qualitätsarbeit in der Fertigung von

Keramikgeschirren. Heute wie einst setzt die Zeller Keramik auf echte Handarbeit und kombiniert einen den Anforderungen der Zeit ensprechenden Produktionsablauf mit meisterlicher Handwerkskunst.

Geschirrserie „Biene“

aus der Zeller Keramik ManufakturHonig wird erst dann richtig zum Genuss, wenn

man ihn stilecht im Bienenkorb serviert. Bei „Biene“ ist er aus hochwertigem Hartsteingut und damit dekorativer Mittelpunkt auf jeder Kaffeetafel. Er ist das Markenzeichen dieser Geschirrserie, die in zarten Gelb- , Grün- und

Orangetönen die Biene und deren Lebensraum in Wiese und Feld mit Liebe zum Detail

nachempfindet.

Diese Keramik gehört zum anspruchsvollsten Hartsteingut in Europa.

Die Kantenfestigkeit liegt weit über dem Durchschnitt.

Die Dekorhaltbarkeit ist unbegrenzt. Spülmaschinenfest. 1000 Spülvorgänge

hinterlassen keine Spuren. Mikrowellengeeignet.

Glasuren und Farben sind blei- und cadmiumfrei. Das Produkt ist umweltfreundlich.

Ständige freiwillige Produktüberwachung durch staatlich anerkannte Hochschulen.Niedrige Wasseraufnahme 5-6%

(normal sind 10 - 12%).Handbemalt!

Pfefferstreuer 7 cm Art.Nr. G 4801

1 Stück € 14,95

Krug Art.Nr. G 4001

1 Stück € 43,95

Milchtopf 0,5 l Art.Nr. G 4603

1 Stück € 33,95

Knoblauchtopf 1 l Art.Nr. G 8024

1 Stück € 43,95

Zwiebeltopf 2 l Art.Nr. G 8027

1 Stück € 54,95

Kaffeeservice 21-tlg.

Art.Nr. G 53001 Stück € 295,00

Tafelservice 16-tlg

Art.Nr. G 73001 Stück € 420,00

bestehend aus: 6 x G1401; 6 x G0701; 1 x G0101; 1 x G0301; 1 x G0401

Bestehend aus: 6 x G1403; 6 x G1503; 1 x G1302; 1 x G1303; 1 x G1101; 1 x G1201

Vorratsdosen 1 l

Art.Nr. G 8301„Allerlei“ - 1 Stück

€ 43,95Art.Nr. G 8305

„Mehl“ - 1 Stück € 43,95

Art.Nr. G 8307„Salz“ - 1 Stück € 43,95

Art.Nr. G 8311„Zucker“ - 1 Stück

€ 43,95

Vasen

Art.Nr. G 681610 cm - 1 Stück € 21,95

Art.Nr. G 681716 cm - 1 Stück € 23,95

Art.Nr. G 681819 cm - 1 Stück € 27,95

seit 1794 - Germany

Die Zeller Keramik Manufaktur mit ihrer über 200jährigen Geschichte steht für hochwertigste

Qualitätsarbeit in der Fertigung von

Keramikgeschirren. Heute wie einst setzt die Zeller Keramik auf echte Handarbeit und kombiniert einen den Anforderungen der Zeit ensprechenden Produktionsablauf mit meisterlicher Handwerkskunst.

Geschirrserie „Biene“

63www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Honig- / Gelée-Dose0,2 l

Art.Nr. G 37011 Stück € 32,95

Butterdose Art.Nr. G 2501

1 Stück € 43,95

Eierbecher Art.Nr. G 3001

1 Stück € 14,95

Teewärmer Ø 16 cm Art.Nr. G 6301

1 Stück € 43,95

Tischreste 0,8 l Art.Nr. G 2201

1 Stück € 33,95

Teller, flach Ø 25 cm

Art.Nr. G 1403

1 Stück € 21,95

Teller, tief Ø 24 cm

Art.Nr. G 15031 Stück € 21,95

Sauciere 0,5 l Art.Nr. G 1101

1 Stück € 42,95

Suppentassemit Untertasse 0,25 l

Art.Nr. G 07051 Set € 39,90

Platte, oval 32 cm

Art.Nr. G 12011 Stück € 51,95

Schüssel

Ø 22 cm - Art.Nr. G 13021 Stück € 43,95

Ø 20 cm - Art.Nr. G 13031 Stück € 39,95

Salatschüssel-SatzØ 23, 19, und 17 cm

Art.Nr. G 33101 Stück € 84,00

Müsli-SchälchenØ 18 cm

Art.Nr. G 53011 Stück € 14,95

Schälchen Ø 11 cm Art.Nr. G 5302

1 Stück € 13,95

Salzstreuer 7 cm Art.Nr. G 5201

1 Stück € 16,95

Teller, flach Ø 21 cm Art.Nr. G 1401

1 Stück € 12,95

Teller, flach Ø 18 cm Art.Nr. G 1402

1 Stück € 11,95

Espressotassemit Untertasse

Art.Nr. G 07021 Stück € 17,90

Kinderbecher 0,2 l Art.Nr. G 2101

1 Stück € 11,95

Becher 0,3 l Art.Nr. G 2103

1 Stück € 14,95

Milchbecher 0,2 l Art.Nr. G 2102

1 Stück € 10,95

Tablett 19 x 11 cm Art.Nr. G 6101

1 Stück € 18,95

Tortenplatte Ø 30 cm

Art.Nr. G 64011 Stück € 43,95

Stollenplatte 29 x 14 cm

Art.Nr. G 60011 Stück € 43,95

Kaffeekanne 1 l

Art.Nr. G 01011 Stück € 61,95

Teekanne 1 l Art.Nr. G 1801

1 Stück € 61,95

Zuckerdose 0,2 l Art.Nr. G 0401

1 Stück € 27,95

Rahmgießer 0,2 l Art.Nr. G 0301

1 Stück € 21,95

Tasse mit Untertassehoch 0,2 l

Art.Nr. G 07011 Stück € 19,90

Tasse mit Untertasse 0,2 l

Art.Nr. G 07031 Stück € 19,90

64 Werner Seip - Biozentrum GmbH

Geschirrserie „Biene“

Honig- / Gelée-Dose0,2 l

Art.Nr. G 37011 Stück € 32,95

Butterdose Art.Nr. G 2501

1 Stück € 43,95

Eierbecher Art.Nr. G 3001

1 Stück € 14,95

Teewärmer Ø 16 cm Art.Nr. G 6301

1 Stück € 43,95

Tischreste 0,8 l Art.Nr. G 2201

1 Stück € 33,95

Teller, flach Ø 25 cm

Art.Nr. G 1403

1 Stück € 21,95

Teller, tief Ø 24 cm

Art.Nr. G 15031 Stück € 21,95

Sauciere 0,5 l Art.Nr. G 1101

1 Stück € 42,95

Suppentassemit Untertasse 0,25 l

Art.Nr. G 07051 Set € 39,90

Platte, oval 32 cm

Art.Nr. G 12011 Stück € 51,95

Schüssel

Ø 22 cm - Art.Nr. G 13021 Stück € 43,95

Ø 20 cm - Art.Nr. G 13031 Stück € 39,95

Salatschüssel-SatzØ 23, 19, und 17 cm

Art.Nr. G 33101 Stück € 84,00

Müsli-SchälchenØ 18 cm

Art.Nr. G 53011 Stück € 14,95

Schälchen Ø 11 cm Art.Nr. G 5302

1 Stück € 13,95

Salzstreuer 7 cm Art.Nr. G 5201

1 Stück € 16,95

Teller, flach Ø 21 cm Art.Nr. G 1401

1 Stück € 12,95

Teller, flach Ø 18 cm Art.Nr. G 1402

1 Stück € 11,95

Espressotassemit Untertasse

Art.Nr. G 07021 Stück € 17,90

Kinderbecher 0,2 l Art.Nr. G 2101

1 Stück € 11,95

Becher 0,3 l Art.Nr. G 2103

1 Stück € 14,95

Milchbecher 0,2 l Art.Nr. G 2102

1 Stück € 10,95

Tablett 19 x 11 cm Art.Nr. G 6101

1 Stück € 18,95

Tortenplatte Ø 30 cm

Art.Nr. G 64011 Stück € 43,95

Stollenplatte 29 x 14 cm

Art.Nr. G 60011 Stück € 43,95

Kaffeekanne 1 l

Art.Nr. G 01011 Stück € 61,95

Teekanne 1 l Art.Nr. G 1801

1 Stück € 61,95

Zuckerdose 0,2 l Art.Nr. G 0401

1 Stück € 27,95

Rahmgießer 0,2 l Art.Nr. G 0301

1 Stück € 21,95

Tasse mit Untertassehoch 0,2 l

Art.Nr. G 07011 Stück € 19,90

Tasse mit Untertasse 0,2 l

Art.Nr. G 07031 Stück € 19,90

65www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Geschirrserie „Biene“

66 Werner Seip - Biozentrum GmbH

bitte

abt

renn

en

Artikel Nr. Bezeichnung Menge Einzelpreise Gesamtpreis

Bitte liefern Sie mir zu Ihren Lieferbedingungen baldmöglichst folgende Waren:

Sie können uns Ihre Bestellungen auch per Fax 0 64 47/68 16 oder Post zusenden. Ganz einfach und sicher geht es auch in unserem Online Shop unter www.bioprodukte-seip.de

Vorname: ________________________________ Name: _____________________________ Strasse: ________________________________

PLZ: ___________ Ort: _____________________________________________

Zahlung: Bankabbuchung: Vorauskasse: Nachnahme:

Bankverbindung: IBAN:_________________________

Bitte teilen Sie uns für Ihre Rückfragen, falls vorhanden, Ihre E-Mail Adresse mit. Versandkosten

Summe:

Datum, Unterschrift

Absender:

_____________________________

Bestellkarte

Geschäfts- und LieferbedingungenAlle in diesem Katalog genannten Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer von zur Zeit 7% und 19%. Bei einer gesetzlichen Erhöhung der Mwst. müssen wir den entsprechenden Zuschlag erheben. Alle Preise sind freibleibend und basieren auf der derzeitigen Kostensituation. Bei etwaigen Änderungen sind wir gezwungen unsere Preise anzugleichen und hoffen auf Ihr Verständnis.

Versandkosten Deutschland: bis 5 kg 5,80 €; 25 kg 8,70 € bis 50 kg 16,50 € ; bis 100 kg 30,00 € . Versandkosten für Aufträge die per Spedition zum Versand kommen: Bei größeren Aufträgen werden die Speditionskosten, die uns für Ihren Auftrag entstehen weiter berechnet. Die für Ihren Auftrag anfallenden Speditionskosten werden Ihnen kurzfri-stig nach Bestelleingang von uns mitgeteilt.

Versandkosten Österreich, Belgien, Luxemburg, Niederlande:bis 5 kg 12,00 €; 20 kg 18,50 € bis 30 kg 28,00 € Versandkosten für Aufträge die per Spedition zum Versand kommen: siehe Versandkosten Deutschland

Bezahlung: Durch Bankeinzug. Die Zahlung per Bankeinzug ist bequem, sicher und kostengünstig.Durch Vorauskasse (Commerzbank Butzbach IBAN: DE 25 5154 0037 0128 3803 00, BIC: COBADEFFXXX). Durch Nachnahmeversand - ACHTUNG: es entstehen zusätzlich Nachnahmegebühren in Höhe von 8,00 € je Paket, Es gilt der verlängerte Eigentumsvorbehalt. Erfüllungsort für die Lieferung und Zahlung ist für beide Teile Butzbach. Gerichtsstand ist Friedberg/Hess. oder der jeweils gültige gesetzliche Gerichtsstand. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.

Reklamationen: Können nur innerhalb 14 Tagen nach Empfang der Ware geltend gemacht werden. Für Folgeschäden, gleich welcher Art, haften wir nicht. Bei Paketdienst-, Post-, oder Speditionsanlieferungen noch im Beisein des Überbringers die Verpackung öffnen, die Ware begutachten und einen evtl. Schaden sofort durch den Überbringer aufnehmen lassen.

Rückgaberecht: Sollten die gelieferten Artikel nicht Ihren Erwartungen entsprechen, nehmen wir diese innerhalb 14 Tagen zurück, sofern sie frei und in einwandfreiem Zustand an uns zurückgesandt werden (Umtausch und Rückgabe von Sonderanfertigungen sind ausgeschlossen.). Sie bekommen dann die Waren nach Ihren Wünschen umgetauscht oder den Betrag sofort zurückerstattet. Sie tragen die Kosten der Rücksendung der Waren.

Rücksendungen müssen grundsätzlich frei gesendet werden. Unfreie Sendungen werden von uns nicht angenommen.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. Im Falle berechtigter Gewährleistungsansprüche erstatten wir die insoweit entstandenen Portokosten. Umtauschsendungen erfolgen gegen Portoberechnung, sofern es sich nicht um Garantiefälle oder Versehen unsererseits handelt. Rücksendekosten, die durch Annahmeverweigerung einer bestellten Warensendung entstehen, gehen zu Lasten des Kunden.

Lieferzeiten: Die vereinbarte Lieferzeit wird möglichst eingehalten. Ereignisse höherer Gewalt, Krankheit, Maschinenbruch, Mangel an Rohstoffen und dgl. gelten als genügende Gründe für Aufschub oder Aufhebung des Liefertermins. Irgendwelche Ersatzansprüche aus verspäteter oder nicht erfolgter Lieferung sind ausgeschlossen.

Mit Erscheinen dieses Kataloges verlieren alle früheren Kataloge und Preislisten ihre Gültigkeit.Druckfehler und Irrtum bleiben ausdrücklich vorbehalten.

67www.bioprodukte-seip.de - Tel: 06447-6026 - Fax: 06447-6816

Geschäftsbedingungen

68 Werner Seip - Biozentrum GmbH

- S E I P -Mit der Natur im Einklang

leben