AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag,...

20
Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE NACHRICHTEN Amtlich Einladung zur öffentlichen Gemeinderatssitzung am Donnerstag, den 26. April 2018 um 20.00 Uhr im Rathaus in Eichstetten am Kaiserstuhl (Bürgersaal). 1. Projekt Naturkindergarten; Vorstellung durch Lebenshilfe Breisgau gGmbH 2. Polizeiliche Kriminalstatistik Eichstetten am Kaiserstuhl für das Jahr 2017 3. Benennung von Personen für die Jugendschöffenvorschlagslis- te für die Geschäftsjahre 2019-2023 4. Erstellen der Vorschlagsliste für die Wahl von Schöffen für die Geschäftsjahre 2019-2023 5. Beauftragung von Böschungspflegearbeiten (Mulchen und Mä- hen) 6. Sanierung von Kanal-Schachtdeckeln; Auftragsvergabe 7. Bauantrag für Rückbau Erd-und Dachgeschoss des bestehen- den Schuppens und Wiederaufbau als Einfamilienhaus auf be- stehendem Untergeschoss, Hauptstr. 106, Flurst. Nr. 226 8. Bekanntgaben, Anfragen 9. Fragen der Einwohner/innen Zum Besuch dieser Sitzung wird herzlich eingeladen. Die Beratungs- unterlagen werden im Bürgersaal zur Einsichtnahme ausliegen. Öffentliche Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbandes Kaiserstuhl-Tuniberg Am Mittwoch, 25. April 2018 Uhr, 19.00 Uhr, findet im Bürgersaal im Rathaus Eichstetten eine öffentliche Verbandsversammlung statt. Tagesordnung: 1. Fragestunde für Einwohner I 2. Allgemeine Finanzprüfung des Gemeindeverwaltungsverban- des Kaiserstuhl- Tuniberg durch die Gemeindeprüfungsanstalt Baden-Württemberg (GPA) 3. Neufassung der Verbandssatzung des Gemeindeverwaltungs- verbandes Kaiserstuhl-Tuniberg 4. Kostenregelung nach § 10 a der Verbandssatzung des Gemein- deverwaltungsverbandes Kaiserstuhl-Tuniberg 5. Vorläufiger Jahresabschluss 2017 des Gemeindeverwaltungs- verbandes Kaiserstuhl-Tuniberg 6. Haushaltssatzung und Haushaltsplan mit mittelfristiger Finanz- planung 2018 7. Straßenreinigung im Verbandsgebiet des Gemeindeverwal- tungsverbandes Kaiserstuhl-Tuniberg 8. Volksbildungswerk Bötzingen - Jahresbericht 2016 und 2017 9. Informationen des Verbandsvorsitzenden 10. Fragen der Verbandsvertreter 11. Fragestunde für Einwohner II Die Einwohner sind zu dieser öffentlichen Sitzung freundlich einge- laden. Bötzingen, den 20. April 2018 gez. Schneckenburger Verbandsvorsitzender Öffentliche Zahlungserinnerung Wir möchten an die Fälligkeit folgender Abgaben erinnern: Wasser/Abwasser 1. Abschlag 2018 Der 1. Wasser/Abwasserabschlag 2018 war am 15. April 2018 zur Zahlung fällig. Wir bitten die Abgabenpflichtigen die Fälligkeitstermine zu be- achten und einzuhalten. Durch pünktliche Zahlungen können die gesetzlich vor- geschriebenen Säumniszuschläge und Mahngebühren vermieden werden. Bezahlen Sie deshalb bitte rechtzeitig zum angegebenen Fällig- keitstermin und geben Sie das vollständige Buchungszeichen an. Soweit SEPA Lastschriftmandate erteilt worden sind, werden die Abgaben zum Fälligkeitstermin abgebucht. FUNDSACHEN Grauer Stockschirm, an der Bushaltestelle Bahlinger Straße stehen geblieben Grüne Trinkflasche, gefunden beim WG-Platz

Transcript of AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag,...

Page 1: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

Freitag, 20. April 2018, Nummer 16

Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt

AMTLICHE NACHRICHTENAmtlich

Einladung zur öffentlichen Gemeinderatssitzungam Donnerstag, den 26. April 2018 um 20.00 Uhr im Rathaus in Eichstetten am Kaiserstuhl (Bürgersaal). 1. Projekt Naturkindergarten; Vorstellung durch Lebenshilfe

Breisgau gGmbH2. Polizeiliche Kriminalstatistik Eichstetten am Kaiserstuhl für das

Jahr 20173. Benennung von Personen für die Jugendschöffenvorschlagslis-

te für die Geschäftsjahre 2019-20234. Erstellen der Vorschlagsliste für die Wahl von Schöffen für die

Geschäftsjahre 2019-20235. Beauftragung von Böschungspflegearbeiten (Mulchen und Mä-

hen)6. Sanierung von Kanal-Schachtdeckeln; Auftragsvergabe7. Bauantrag für Rückbau Erd-und Dachgeschoss des bestehen-

den Schuppens und Wiederaufbau als Einfamilienhaus auf be-stehendem Untergeschoss, Hauptstr. 106, Flurst. Nr. 226

8. Bekanntgaben, Anfragen9. Fragen der Einwohner/innen Zum Besuch dieser Sitzung wird herzlich eingeladen. Die Beratungs-unterlagen werden im Bürgersaal zur Einsichtnahme ausliegen. Öffentliche Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbandes Kaiserstuhl-Tuniberg Am Mittwoch, 25. April 2018 Uhr, 19.00 Uhr, findet im Bürgersaal im Rathaus Eichstetten eine öffentliche Verbandsversammlung statt. Tagesordnung: 1. Fragestunde für Einwohner I 2. Allgemeine Finanzprüfung des Gemeindeverwaltungsverban-

des Kaiserstuhl- Tuniberg durch die Gemeindeprüfungsanstalt Baden-Württemberg (GPA)

3. Neufassung der Verbandssatzung des Gemeindeverwaltungs-verbandes Kaiserstuhl-Tuniberg

4. Kostenregelung nach § 10 a der Verbandssatzung des Gemein-deverwaltungsverbandes Kaiserstuhl-Tuniberg

5. Vorläufiger Jahresabschluss 2017 des Gemeindeverwaltungs-verbandes Kaiserstuhl-Tuniberg

6. Haushaltssatzung und Haushaltsplan mit mittelfristiger Finanz-planung 2018

7. Straßenreinigung im Verbandsgebiet des Gemeindeverwal-tungsverbandes Kaiserstuhl-Tuniberg

8. Volksbildungswerk Bötzingen - Jahresbericht 2016 und 2017 9. Informationen des Verbandsvorsitzenden 10. Fragen der Verbandsvertreter 11. Fragestunde für Einwohner II Die Einwohner sind zu dieser öffentlichen Sitzung freundlich einge-laden. Bötzingen, den 20. April 2018 gez. Schneckenburger Verbandsvorsitzender Öffentliche Zahlungserinnerung Wir möchten an die Fälligkeit folgender Abgaben erinnern: Wasser/Abwasser 1. Abschlag 2018 Der 1. Wasser/Abwasserabschlag 2018 war am 15. April 2018 zur Zahlung fällig. Wir bitten die Abgabenpflichtigen die Fälligkeitstermine zu be-achten und ein zuhalten. Durch pünktliche Zahlungen können die gesetzlich vor-geschriebenen Säumnis zu schläge und Mahngebühren vermieden werden. Bezahlen Sie deshalb bitte rechtzeitig zum angegebenen Fällig-keitstermin und geben Sie das vollständige Buchungszeichen an. Soweit SEPA Lastschriftmandate erteilt worden sind, werden die Abgaben zum Fälligkeitstermin abgebucht.

FUNDSACHENGrauer Stockschirm, an der Bushaltestelle Bahlinger Straße stehen geblieben Grüne Trinkflasche, gefunden beim WG-Platz

Page 2: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

Freitag, den 20. April 2018 Seite 2

AUS DEM GEMEINDERAT

Kurzbericht aus der öffentlichen Sitzung des Eichstetter Gemeinderates vom 12. April 2018 1. Geräteausstattung des Gemeindebauhofs; Vergabe der Lieferauf-

träge für Laubverladegebläse sowie Radlader Nachdem für beide geplanten Anschaffungen die Mittel im Haushalt 2018 eingestellt worden waren, wurden dem Gemeinderat die ein-geholten Angebotsergebnisse mit Vergabevorschlägen unterbreitet. Unter Berücksichtigung der Befangenheit von Gemeinderat Man-fred Wiedemann (wirkte somit nicht mit) erfolgte die einstimmige Auftragsvergabe für die Lieferung eines Laubverladegebläses nebst Zubehörteile für 5.354,61 € brutto an Fa. Wiedemann Landtechnik in Eichstetten am Kaiserstuhl. In der anschließenden Beratung über die Auftragsvergabe für einen Radlader konnte Bauhofleiter Jochen Rinklin verschiedene Anfragen aus dem Gremium beantworten und auch die vorgesehenen Ein-satzzwecke mit den Anbauteilen Gabel / Schaufel erläutern. Auch für das Säubern von Rinnen in den Wegebereichen erwartet man deutliche Verbesserungen durch den Einsatz eines Radladers. Es wird eine Anhängevorrichtung für einen Autoanhänger angebaut sein. Die Maschine soll für die Straße zugelassen werden und wird auch einer TÜV-Abnahme bedürfen. Friedhelm Rinklin sprach an, dass in Erwartung einer solchen Anschaffung die letzte Schleppe-ranschaffung mit weniger Kostenaufwand erfolgen konnte (ohne Frontladevorrichtung). Auch die Einsatzbereiche werden mit der Zeit zunehmen. Aus den vorliegenden Angeboten incl. Zubehör für einen Kramer Modell 8085 (63.000,00 €), JCB 409 (66.006,92 €) sowie Volvo LF 28 (62.827,24 €) wurde die Auftragsvergabe vom Gemein-derat entsprechend der Vergabeempfehlung für das angebotene Fa-brikat Volvo an die Fa. Robert Aebi GmbH, Niederlassung Teningen mit 10 JA-Stimmen, 2 Gegenstimmen und einer Stimmenthaltung beschlossen. 2. Bauanträge Der Gemeinderat erteilte zu zwei Bauvorhaben (2 Doppelhaushälf-ten) in der Bahlinger Straße mit den dafür nachgewiesenen, erfor-derlichen Stellplätzen das gemeindliche Einvernehmen. Bürgermeis-ter Bruder erläuterte zuvor auch die vorgesehenen Zufahrtsbereiche zu den neu geplanten Gebäuden. 3. Bekanntgaben, Anfragen aus dem Gemeinderat Es wurde bekannt gegeben, dass der Förderantrag der Gemeinde für die Wohnumfeldmaßnahme „Breitenweg“ im Entwicklungspro-gramm Ländlicher Raum positiv beschieden wurde. Der Gemeinde wurde ein Landeszuschuss über 101.720 € bewilligt. Die Maßnahme kann nun konkret geplant werden. Auch eine private Modernisierungsmaßnahme wurde mit 20.000 € Fördersumme bewilligt. Bürgermeister Bruder berichtete über die am 11.4.18 im Bürgersaal der Zehntscheuer in Eichstetten sehr erfolgreich stattgefundene Ver-anstaltung Demographie Forum mit dem Demografiebeauftragten des Landes Baden-Württemberg, Herrn Thaddäus Kunzmann und vielen überregionalen Teilnehmern und Gästen. Im Rahmen der in-teressanten Vorträge konnte auch Bürgermeister Michael Bruder das Eichstetter Modell der „Sorgenden Gemeinschaft“ in der geteilten Verantwortung von Gemeinde, Bürgergemeinschaft und Sozialsta-tion als Best-Practice-Beispiel vorstellen. Auf Anfrage von Heiner Meier wurde die Lieferzeit des Radladers mit 3 Monaten mitgeteilt. Ein Lob von Herrn Meier galt der Gemeinde March, die den Zustand des Dreisamdammradwegs in ihrem Bereich mit neuem Belag deutlich verbessert habe.

Bernd Kowalke sprach eine Schachtdeckelabsenkung im Bereich der historischen Dreisambrücke zur Kontrolle an. Sven Meier wies auf Schäden auf dem Radweg in Richtung Bötzin-gen hin, welche durch Wurzeln von den angrenzenden Bäumen ver-ursacht sind. 4. Fragen der Einwohner/innen Aus dem Kreis der Sitzungsbesucher wurden folgende Themen an-gesprochen:• Altfahrzeuglagerplatz im rückwärtigen Bereich der Nimburger

Straße. Der Gemeinde liegen hier noch keine Ergebnisse der lau-fenden Überprüfungsmaßnahmen vor

• Erfolgte Nachpflanzung von Traubeneichen beim Eichelspitzturm • Hinweis zur Beachtung der Voraussetzungen zum Führen eines

Radladers als Baumaschine.

INFORMATION FÜR DEN BÜRGER

Bekämpfung der Maikäfer In diesem Jahr findet am Kaiserstuhl wieder ein Hauptflug des Maikä-fers statt. Aufgrund der geringeren Befallsdichte kann in diesem Jahr auf eine Bekämpfung des Maikäfers mittels Hubschrauberspritzung am Waldrand verzichtet werden. Es wird aber dennoch einen deut-lich wahrnehmbaren Maikäferflug geben. Die Landwirte werden gebeten, den Maikäferflug in den nächsten Tagen zu beobachten, die landwirtschaftlichen Kulturen auf Befall zu überprüfen und ggf. zu schützen. Bei Neupflanzungen von Reben und Obstbäumen müssen weiterhin Vorkehrungen zum Schutz der Jungpflanzen getroffen werden, die Empfehlungen der Obst- und Weinbauberater sind zu beachten.

600 JahreJahrmarktseit 1418

8. Mai 20188:00 - 22:00 Uhr

GroßesJubiläums-Marktfest

Eichstetten am Kaiserstuhl

Page 3: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

Seite 3 Freitag, den 20. April 2018

Kein Fest ohne Werbung! Bitte helfen Sie uns, das Jubiläumsmarktfest bekannt zu machen. A4 Plakate und Handzettel sind bei an der Rathaus Infotheke erhält-lich

600 Jahre Marktrecht in Eichstetten Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus. In 2018 jährt sich die Verleihung des Marktrechts zum 600-sten Mal. Das feiern wir mit Ih-nen am 08. Mai mit unserem großen Marktfest als ein Fest der Fami-lien und Generationen. Zuvor haben Sie die einmalige Gelegenheit bei einem Vortrag von Dr. Andrė Gutmann in die Geschichte einzutauchen. Wir laden Sie herzlich am Sonntag, den 29.04.2018 um 18:00 Uhr ins Hallenfoyer ein. Unter dem Titel: Märkte – Zölle – Städtekrieg. Die Marktrechtsverleihung für Eichstetten (1418), ihre Umstände und Folgen referiert der Historiker Dr. Andrė Gutmann über die Ereignisse rund um die Marktrechtsvergabe und die Machtspiel-chen zwischen dem Markgrafen von Baden und den habsburgischen Städten Freiburg, Endingen und Breisach... Erleben Sie einen spannenden Abend und seien Sie uns als Gäste willkommen. Landesfamilienpass 2018 Denken Sie vor Ferienbeginn an die Abholung der Gutscheinkarten zum Landesfamilienpass 2018. Sie sind beim Bürgermeisteramt/Meldeamt, Zimmer 17, (Frau Ehret/Frau Erschig) erhältlich. Der Landesfamilienpass kann kostenfrei beim Bürgermeisteramt beantragt werden von: 1. Familien mit mindestens drei kindergeldberechtigenden Kin-

dern, die mit ihren Eltern in häuslicher Gemeinschaft leben;2. Familien mit nur einem Elternteil, die mit mindestens einem kin-

dergeldberechtigenden Kind in häuslicher Gemeinschaft leben;3. Familien mit einem kindergeldberechtigenden schwer behin-

derten (mindestens 50 v.H. Erwerbsminderung) Kind;

4. Familien, die Hartz IV- bzw. kinderzuschlagsberechtigt sind, die mit mindestens einem kindergeldberechtigenden Kind in häus-licher Gemeinschaft leben;

5. Familien, die Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsge-setz (AsylbLG) erhalten und mit mindestens einem Kind in häus-licher Gemeinschaft leben.

Besondere Angebote im neuen Jahr: Besonders aufmerksam macht das Sozialministerium in diesem Jahr auf folgende Angebote: Das Porschemuseum in Stuttgart bietet Passinhabern 2018 an ei-nem beliebigen Tag im Januar 2018 oder November 2018 einma-lig einen kostenfreien Eintritt an. Das Mercedes-Benz-Museum in Stuttgart ermöglicht ebenfalls ei-nen kostenfreien Eintritt einmaligan einem beliebigen Tag im Jahr 2018. Auch die beiden großen Freizeitparks in Baden-Württemberg, der Europa-Park in Rust sowie der Erlebnispark Tripsdrill in Clee-bronn, machen wieder mit beim Landesfamilienpass. Sie bieten Passinhabern an folgenden ausgewählten Tagen einen um 5 Euro er-mäßigten Eintritt an. Beim Europa-Park ist dies der 9. September 2018 und beim Erlebnispark Tripsdrill der 13. Mai 2018 sowie der 9. September 2018. Der SENSAPOLISIndoor-Freizeitpark in Sindelfingen bietet allen auf dem Landesfamilienpass eingetragenen Personen einen um 5 Euro ermäßigten Eintritt p.P. und Einzelticket. Das Angebot ist nur gültig vom 1. Mai bis 31. Juli 2018. Dies gilt auch für das Besucher-bergwerk Bad Friedrichshall-Kochendorf. Der Funpark Köngen bietet kostenfreien Eintritt, allerdings ist die-ses Angebot nur gültig am 8. März oder 20. September 2018. Die Ravensburger Kinderwelt Kornwestheim können Familien mit Landesfamilienpass mit dem ersten Gutschein vom 1. bis 3. Juni 2018 kostenfrei und mit dem zweiten Gutschein vom 1. Juli bis 9. September 2018 für 5,-- EUR besuchen. Neu hinzugekommen sind das Schwarzwaldhaus der Sinne in Grafenhausen und das Technische Museum der Pforzheimer Schmuck- und Uhrenindustrie in Pforzheim. Zudem können alle Staatlichen Schlösser, Gärten und Museen in Baden-Württemberg mit dem Landesfamilienpass kostenlos bzw. zu einem ermäßigten Eintritt besucht werden. Ergänzende Informationen: Mit der Gutscheinkarte 2018 können einmalig kostenfrei besucht werden: • Schloss Heidelberg• Technoseum in Mannheim• Zentrum für Kunst und Medientechnologie in Karlsruhe• Deutschordensmuseum in Bad Mergentheim sowie• Staatliche Museen (Kunsthalle Baden-Baden, Badisches Landes-

museum Karlsruhe, Kunsthalle Karlsruhe, Museum für Naturkunde Karlsruhe, Staatsgalerie Stuttgart, Württembergisches Landes-museum Stuttgart, Museum für Naturkunde Stuttgart, Museum für Völkerkunde Stuttgart, Archäologisches Landesmuseum Kon-stanz, Haus der Geschichte Baden-Württemberg).

Mit der Gutscheinkarte 2018 können zu einem ermäßigten Eintritt besucht werden: • Zoologisch-botanischer Garten „Wilhelma“ in Stuttgart in der Zeit

vom 01.03. bis 31.10.2018• „Blühendes Barock“ in Ludwigsburg in der Zeit vom 16.03. bis

04.11.2018. Mit den sechs Wahlgutscheinen auf der Gutscheinkarte können die anderen Schlösser, Gärten und Außenstellen der Museen auch mehrfach im Jahr kostenfrei besucht werden. Einrichtungen, die Vorlage des Landesfamilienpasses auch ohne Gutschein kostenfrei besucht werden können: • Museum „Oberrheinische Narrenschau“ in Kenzingen• Schloss „Waldburg“ in Waldburg• Esslingen: historische Stadtführung in Esslingen (Do 17 Uhr)

600 Jahre MarktrechtJubiläums-Marktfest

8. Mai 2018„Tradition, Innovation, Vielfalt“ – unter diesem Motto steht der Jubiläumsmarkt, der am 08. Mai 2018 ausgerichtet wird. Das Jubiläumsfest soll das Marktrecht, das der Gemeinde 1418 verliehen wurde, mit einem Marktfest und einem kleinen aber feinen Handwerker- und Kunstmarkt rund um den Kirchplatz erlebbar machen. Ein Spieleangebot mit Kinderkarussell für unsere kleinen Besucher rundet das Angebot ab.

• Erleben Sie an diesem Tag ein Kessel Buntes aus dem Wein- und Gemüsedorf Eichstetten • Tauchen Sie ein in die Geschichte vor 600 Jahren • Lassen Sie sich von Musik, Tanz und Darbietungen verzaubern • Stärken Sie sich mit kulinarischen Köstlichkeiten aus den Vereinsküchen • Genießen Sie das besondere Flair auf dem Vergnügungsparcours für Groß und Klein

Programm: 08.00 – 16.00 Uhr traditioneller Händlermarkt 10.30 Uhr geistlicher Morgenimpuls in der Ev. Kirche 11.00 Uhr Ansprache Bürgermeister auf dem Kirchplatz 11.00 – 22.00 Uhr Marktfest auf dem Kirchplatz Ab 22.00 Uhr Ausklang in der „Wunderbar“

Musikalische Angebote: 11.00 Uhr “Gioite tutti” mit Nachbauten von Instrumenten aus der Renaissance und Kompositionen aus dieser Zeit. 11.00 Uhr Drehorgelspieler auf dem gesamten Markt- und Festgelände 15.00 Uhr Seniorenblasorchester Kaiserstuhl-Tuniberg 18.00 Uhr Badisch Böhmische auf dem Kirchplatz

Seien Sie dabei und feiern mit uns ein Fest der Familien und Generationen.

Page 4: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

Freitag, den 20. April 2018 Seite 4

• Besigheim: Stadtführung• Schmuckmuseum Pforzheim• Schiller-Nationalmuseum• Literaturmuseum der Moderne• Kraichtaler Museen• Naturkundliches Bildungszentrum Ulm• Römermuseum Güglingen• viele Gedenkstätten und literarische Museen in Baden-Württem-

berg Einrichtungen, die Ermäßigungen bei Vorlage des Landesfamilien-passes gewähren:• Sealife Konstanz• Badisches Bäckereimuseum in Kraichtal• Deutsches Zuckerbäckermuseum in Kraichtal• Museum im Graf-Eberstein-Schloss in Kraichtal• Keltenmuseum Heuneburg• Biosphärenzentrum Schwäbische Alb• Wildkatzenwelt Stromberg• Ravensburger Spieleland in Meckenbeuren, nur gültig am 21. und 22. April 2018• Histotainment Park Adventon in Osterburken• Auto & Technikmuseum in Sinsheim• Schmuckmuseum im Reuchlinhaus in Pforzheim• Pfänderbahn Bregenz• Odenwälder Freilandmuseum• Sommerbobbahn Sonnenbühl• Museumszug „Sofazügle“ und „Feuriger Elias“

zum Geburtstag

Herzlichen GlückwunschWir gratulieren recht herzlich 21.04. Herrn Gerd Drosdek, Bahlinger Str. 9 75 Jahre 24.04. Herrn Gernot Seiler, Haydnstr. 5 75 Jahre Auch den Altersjubilaren, die namentlich nicht genannt werden wollen, gratulieren wir recht herzlich zu ihrem Geburtstag und wün-schen alles erdenklich Gute, vor allem jedoch Gesundheit.

Frau Emilie Hiß feierte am 10.04.2018 ihren 80. Geburtstag. Bürgermeister Michael Bruder gratulierte der Jubilarin im Namen der gesamten Einwohnerschaft, überreichte das Geschenk der Gemein-de und überbrachte die Glückwünsche der Frau Landrätin Dorothea Störr-Ritter. Er wünschte Frau Hiß für die Zukunft weiterhin alles Gute, vor allem Gesundheit und Wohlergehen.

VOLKSBILDUNGSWERK BÖTZINGEN

Auskunft und Anmeldung für unsere Kurse und Seminare: Cornelia Jaeger, Rathaus, Allmendweg 5, 79268 Bötzingen Tel.: 07663/931020 Fax: 07663/93107720 E-Mail: [email protected] Internet: www.vbwboetzingen.de Folgende Kurse und Seminare beginnen: beim Kursleiter: 208.160 Wachs im Prozess Experimentelles Arbeiten mit Wachs Samstag/Sonntag, 28.04./29.04.2018, 12.00 - 17.00 Uhr, 2 x, Atelier Henny Fleischmann, Dreikönigstr. 6 (Hinterhof ), 79102 Frei-burg i. Br.

Neue Eltern-Kind-Kurse (Musikzwerge) ab April und Mai 2018 für Kinderab 10 Monate bis 4 Jahre in Eichstetten und Gottenheim Mit Singen von Liedern, mit kleinen Klanggeschichten, Finger-, Kreis- und Singspielen wird ein „Spielraum“ geschaffen, in dem sich musikalische Fähigkeiten und Neigungen des Kindes altersgemäß entwickeln können. Mit Orff-Instrumenten und ausgewählten Natur-materialen soll die Freude am musikalischen Spiel geweckt werden. Auch die soziale Entwicklung wird hierdurch unterstützt. Die Eltern-Kind-Kurse laufen über einen Zeitraum von 10 Termi-nen. Kurse in Eichstetten: - für Kinder von 2 - 4 Jahren, am Dienstagnachmittag um 15.15 Uhr,

Kursbeginn: 17. April 2018- für Kinder von 10 Monate - 2 Jahre, am Dienstagnachmittag um

16.10 Uhr, Kursbeginn: 17. April 2018 Kurse in Gottenheim: - für Kinder ab 18 Monate, am Dienstagvormittag um 9.30 Uhr,

Kursbeginn: 8. Mai 2018- für Kinder ab 12 Monate, am Dienstagvormittag um 10.20 Uhr,

Kursbeginn: 8. Mai 2018 Die Kursgebühr beträgt für Kinder aus unseren Mitgliedsgemeinden insgesamt € 69.-, eine Rechnung wird Ihnen zugesandt (keine Ge-schwisterermäßigungen). Für die verbindliche Anmeldung können Sie das Formular auf unse-rer Homepage ausdrucken und uns zukommen lassen, uns eine Mail mit den erforderlichen Daten schreiben oder persönlich in unserer Geschäftsstelle während der Öffnungszeiten vorbeikommen. Haben Sie noch Fragen? Dann rufen Sie uns gerne an! Weitere Informationen und weitere Angebote der Musikschule u.a. zu Unterrichtsform und Unterrichtsgebühren finden Sie unter:www.musikschule-breisgau.de Kontakt: Musikschule im Breisgau Geschäftsstelle - Vörstetter Str. 3 - 79194 Gundelfingen eMail: [email protected] Tel: 0761 589891

Page 5: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

Seite 5 Freitag, den 20. April 2018

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Evang. Pfarramt: Tel. 07663/1251 FAX 07663/99729 E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 9.00-12.00 Uhr Homepage: www.ekie.de Samstag, 21.04.2018 18.00 Uhr Probe für den Einsegnungsgottesdienst Sonntag, 22.04.2018 10.15 Uhr Einsegnungsgottesdienst der Konfirmanden 18.00 Uhr Abendandacht zur Konfirmation mit Feier des Heiligen

Abendmahls Dienstag, 24.04.2018 19.45 Uhr Chorprobe Kirchenchor Taufsonntage: 06.05. / 10.06. / 17.06. / 16.09.2018 Abendgottesdienste: 13.05. / 29.07. / 21.11.2018 (Buß- und Bettag) Abendandacht: 22.04.2018 KimKi – Kirche mit Kindern: 23.09. / 14.10.2018 TREFF: 27.05.2018 Gemeindeausflug 29.07.2018 nach Basel Jubilate – Konfirmationsgottesdienst Bestärken – im Glauben und für das Leben Am kommenden Sonntag feiern wir die Konfirmation unserer dies-jährigen „Kon-firm-anden“ – „Zu-Konfirmierenden“. Wir wollen ihnen helfen, dass sie „firm“ – bestärkt und bekräftigt werden in ihrem Glauben, im Vertrauen auf Gott und das Leben. Viele Schritte sind wir gemeinsam mit ihnen gegangen – in diesem Jahr der Konfirman-den-Zeit. Viele Fragen stellen diese Jugendlichen – an uns und an das Leben. „Sind wir noch zu retten?“, war die große Frage ihres Got-tesdienstes am vergangenen Sonntag. Und sie selbst haben bereits eine Richtung gewiesen: Ja, wir sind noch zu retten – wenn wir Rück-sicht nehmen auf unsere Mitmenschen und auf Gottes Schöpfung – und wenn wir auf Gottes Wort hören und tun, was dem Guten dient. Wir wünschen diesen jungen Menschen, dass sie ein erfülltes Leben unter Gottes Segen führen. Diesen Segen wollen wir ihnen zuspre-chen. Sie werden damit in die Segensgemeinschaft hineingenom-men, in die Gemeinde der Glaubenden, in die Gemeinschaft der Geschwister Jesu Christi. Möge Jesus ihnen nahestehen und sie be-gleiten. Bitte helfen Sie uns: Kommen Sie – auch als Gemeindeglieder ohne Konfirmanden in der Familie – zu diesem Gottesdienst. Denn: Zum Bestärken braucht es Menschen, die einem zur Seite stehen und die einem Gottes Nähe vermitteln und Jesu Liebe weitergeben. Herzliche Einladung zum Gottesdienst mit Einsegnung unserer Kon-firmanden und zur Abendandacht mit Abendmahl! Ihre Pfarrerin Irene Haßler Vorankündigung: Sonntag, 29.04.2018 10.15 Uhr Festgottesdienst 175 Jahre Gesang Eichstetten

So. 29. April 201810.15 Uhr Evangelische KircheEichstetten

www.mixdur-eichstetten.de

FESTGOTTESDIENST

The Gospel Mass, Jacob de HaanMixDur gemeinsam mit dem Kirchenchor Eichstetten und dem Musikverein Eichstetten

WIR JUBILIEREN!

FESTGOTTES

WIR JUBILIEREN!seit 1

843

Samstag, 28. April 2018 Aufbrechen – 1. Männertag-Emmendingen-St.Bonifatius Weiter Informationen wie Anmeldung, Workschops, Tagesablauf un-ter: www.kirchenbezirk-emmendingen.de Anmeldung: [email protected] [email protected] Telefon: 07663 1234

Wir grüßen Sie herzlich mit dem Wochenspruch zum Sonntag Jubi-late: „Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur, das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden.“ (2. Korinther 5,17)

Page 6: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

Freitag, den 20. April 2018 Seite 6

Römisch-Katholische Kirchengemeinde March-GottenheimEngelgasse 25, 79232 March-HugstettenTel. 07665/[email protected]

Kath. Pfarramt, Hauptstraße 74, 79268 Bötzingen Telefon 07665 94768-40 - Telefax 07665 94768-49 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kath-MarGot.de Bürozeiten: Donnerstag 14-17 Uhr Gottesdienste Samstag, 21.04. 18:30 Eucharistiefeier Sonntag, 22.04. 09:00 Eucharistiefeier (Gottenheim) 09:00 Eucharistiefeier (Holzhausen) 10:30 Eucharistiefeier mit Taufe von Madita Fischer (Hugstetten) 10:30 Eucharistiefeier (Umkirch) 11:45 Taufe von Chiara Hanser (Umkirch) 14:00 Rosenkranz (Hugstetten) 18:00 Rosenkranz (Holzhausen) Montag, 23.04. 19:00 Eucharistiefeier (Neuershausen) Dienstag, 24.04. 07:00 Laudes - Morgengebet (Hugstetten) 09:00 Andacht (Umkirch) 18:00 Rosenkranz (Bötzingen) 18:30 Eucharistiefeier (Bötzingen) 18:30 Rosenkranz (Holzhausen) 19:00 Rosenkranz für den Frieden in der Welt und den Anliegen der Seelsorgeeinheit (Hugstetten) 19:30 „Bibel teilen - Glauben teilen“ bei Herrn Reinhard Krepper, Weberstr. 7, Buchheim Mittwoch, 25.04. 06:45 Gebet in Stille (Bötzingen, Haus Inigo) 08:30 Rosenkranz (Gottenheim, Gemeindehaus) 09:00 Eucharistiefeier (Gottenheim, Gemeindehaus) 19:00 Eucharistiefeier (Hugstetten) Donnerstag, 26.04. 19:00 Eucharistiefeier (Buchheim) 20:00 Zur Ruhe kommen – Zeit der Stille - Anbetung (Hugstetten) 21:00 Komplet - das Nachtgebet der Kirche (Hugstetten) Freitag, 27.04. 08:15 Schülergottesdienst (Hugstetten) 18:00 Vesper - das Abendgebet der Kirche - als Einstieg in das Wo-chenende (Hugstetten) 19:00 Eucharistiefeier (Gottenheim) Samstag, 28.04. 07:00 Eucharistiefeier Wir beten nach Meinung der erloschenen Jahrtagsstiftungen (Bötzingen, Kapelle St. Alban) 13:00 Trauung von Stephanie Meier und Sebastian Kienzle (Gotten-heim) 18:30 Eucharistiefeier (Gottenheim) Sonntag, 29.04. 09:00 Eucharistiefeier in Erinnerung an die Benediktion der Prinzi-palien vor 40 Jahren (Eichstetten) 10:00 Konfirmation der ev. Kirchengemeinde 10:30 Eucharistiefeier zum Georgs-Patrozinium, anschl. Prozession mit dem MV Hugstetten und Pferdesegnung (Buchheim) 10:30 Eucharistiefeier (Holzhausen)

10:30 Wort-Gottes-Feier (Umkirch) 14:00 Rosenkranz (Hugstetten) 18:00 Rosenkranz (Holzhausen) Die ausführliche Gottesdienstordnung, Berichte, Ansprechpartner, Kontaktdaten, Öffnungszeiten unserer Pfarrbüros finden Sie im aktu-ellen Pfarrbrief bzw. auf unserer Homepage unter www.kath-Mar-Got.de EINLADUNG ZUR ÖFFENTLICHEN PGR-SITZUNG Zur öffentlichen Sitzung des Pfarrgemeinderates am Dienstag, 24.04.2018, um 20:00 Uhr im Gemeindehaus Um-kirch, Hauptstraße 4a laden wir Sie herzlich ein. Nachfolgende Tagesordnung ist vorgesehen: • Regularien • Beschlüsse des Stiftungsrates • Haushaltsplan 2018/2019 Beratung und Entscheidung • Berichte aus den Pfarrgemeinden, Gruppierungen und Gremien • Zwischenstand Arbeitskreis „Institutionelles Schutzkonzept“ • Gottesdienstplanung Ostern und Weihnachten • Verschiedenes Wir freuen uns über viele interessierte Gemeindemitglieder. PGR-Vorsitzende Monika Kretsch AUS DEN PFARRBÜROS Informationen zur Vermietung unserer Gemeindehäuser und Pfarrsäle Bitte beachten Sie, dass ab sofort unsere Pfarrsekretärin Frau Reich für alle Fragen rund um die Vermietung unserer Gemeindehäuser und Pfarrsäle zuständig ist. Sie ist erreichbar per E-Mail [email protected] oder telefonisch und persönlich zu folgenden Zeiten: Montags, 14:00 – 17:00 Uhr im Pfarrbüro Umkirch, Tel. Nr. 07665 94768-30 Freitags, 14:00 – 17:00 Uhr im Pfarrbüro Holzhausen, Tel. Nr. 07665 1742 Derzeit sind auch die neuen Hausordnungen für unsere Gebäude in der Endredaktion und werden in absehbarer Zeit veröffentlicht. Pfarrer Karlheinz Kläger DANK FÜR LEBENSMITTELSPENDEN Liebe Spenderinnen und Spender! Ganz herzlich möchten wir uns bei Ihnen allen für die vielen guten Lebensmittel, Geldspenden und kleinen Sachspenden, die Sie in der Zeit vom Aschermittwoch bis Palmsonntag in unseren Kirchen abge-geben haben, bedanken. Wir konnten wieder viele Pakete für Familien und Einzelpersonen in unserer Seelsorgeeinheit packen und kleine Osterfreuden verteilen. Ein recht herzliches Dankeschön für Ihre Spendenbereitschaft sagen die Mitglieder des Caritasausschusses in den Pfarrgemeinden der Seelsorge-einheit March-Gottenheim: für Bötzingen und Eichstetten: Margarete Jenne Tel: 07663 6948 Anneliese Mürtz, Tel: 07663 2482 für Gottenheim: Lioba Himmelsbach Tel: 07665 940328 für Hugstetten und Buchheim: Reinhard Burs Tel: 07665 3788 für Neuershausen: Andrea Reiß Tel. 07665 4919 für Holzhausen: Norbert Baum Tel: 07665 941585 Rita Fürderer Tel: 07665 3300 Wenn Sie Hilfe benötigen, gibt Ihnen Frau Trapp vom Caritassozial-dienst des Caritasverbandes für den Landkreis Brsg. Hochschwarz-wald unter Tel.: 0761 8965421 gerne weitere Auskünfte Für den Sachausschuss Caritas der Gemeinden: Rita Fürderer BENEDITION DER PRINZIPALIEN VOR 40 JAHREN IN EICHSTET-TEN In Erinnerung daran, laden wir zum Gottesdienst nach Eichstetten ein am Sonntag, 29. April 2018, 09:00 Uhr Der Glaube braucht Raum, um sich entfalten zu können. Unter diesem Aspekt fand vor 40 Jahren in der Eichstetter Kirche, am 30. April 1978 die Benediktion (Segnung) der Prinzipalien durch De-kan Wolfgang Kirchgässner statt. Prinzipalien sind die besonderen

Page 7: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

Seite 7 Freitag, den 20. April 2018

Einrichtungsteile zur würdigen Feier der Liturgie. Diese sind Altar, Ambo, Tabernakel, Altarkreuz, Sedilien (Stühle im Chorraum), Tauf-stein (als Filialkirche von Bötzingen besitzt Eichstetten kein eigenes Taufbecken). Hans Baulig, Gemeindereferent WOHNUNG GESUCHT! Der Caritasausschuss der Seelsorgeeinheit sucht für einen jungen, berufstätigen Mann eine 1-2 Zimmerwohnung (WM bis 350 Euro) mit Kochgelegenheit und Bad bevorzugt in Eichstetten. Kontaktdaten: Frau Birgit Trapp Caritasverband Tel. 0761/8965-449 oder Pfarrbüro Hugstetten Für den Caritasverband: Brigit Trapp

Freitag, 20.04.2018 17:30 Uhr Kärlijungschar 17:30 Uhr Teenieband-Probe 19:00 Uhr Die Jugend (Teenkreis & Jugendkreis) Sonntag, 22.04.2018 10:30 Uhr Gottesdienst mit Friedhelm Geiss 20:00 Uhr Lobpreisabend Montag, 23.04.2018 17:45 Uhr Mädchenjungschar Dienstag, 24.04.2018 15:30 Uhr Begegnungsnachmittag mit Flüchtlingen Mittwoch, 25.04.2018 09:15 Uhr Gebetstreff für Frauen 16:45 Uhr Kindertreff Donnerstag, 26.04.2018 15:00 Uhr Bibelgespräch 19:30 Uhr Posaunenchor-Probe Freitag, 27.04.2018 17:30 Uhr Kärlijungschar 17:30 Uhr Teenieband-Probe 19:00 Uhr Die Jugend (Teenkreis & Jugendkreis) Samstag, 28.04.2018 09:00 Uhr Frauenfrühstück (Foyer der Festhalle) Herzlich laden wir heute schon alle Frauen zu diesem Früh-stückstreffen ein. Unsere Refe-rentin ist Silke Traub, Jahrgang 1951, Realschullehrerin und langjährige Mitarbeiterin in der Jugend- und Gemeindearbeit. Ihr Thema: „Finde dein Glück“. Muss man Glück suchen? Wo ist es zu finden? Glücksrezepte und Glückskiller. Der Unkostenbeitrag beträgt 8 €. Nähere Infos und Anmeldung bis 24. April bei Gabi Bär, [email protected], tel. 942308 oder Waltraud Schmidt, tel. 9148868. Evangelische Gemeinschaft Eichstetten e.V., Altweg 43 Gemeindeleiter: Werner Wiedemann Gemeinschaftspastor: Alexander Neuherz, Tel. 4709 Im Internet sind wir unter www.chrischona-eichstetten.de zu finden! Unser Floorballprojekt unter http://www.facebook.com/SNFloorball.

Evangelisch-FreikirchlicheGemeindeMarienstraße 15

Wenn Gott sogar die Blumen so schön wachsen lässt, die heute auf der Wiese stehen, morgen aber schon verbrannt werden, wird er sich nicht erst recht um euch kümmern? Vertraut ihr Gott so wenig? Die Bibel: Matth. 6,30 Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen

Freitag 20:00 Uhr Jugendkreis Sonntag 10:30 Uhr Gottesdienst Mittwoch 20:00 Uhr Bibelgesprächskreis / Hauskreis Weitere Informationen über unsere Gemeinde erhalten Sie unter: www.efg-eichstetten.de „Flips für Kids“ – Wie war’s? „Spiel und Bastelei mit Hase und Ei“ – so lautete das Motto von „Flips für Kids“, dem „Ferienerlebnisprogramm mit Spaß“ am Mittwoch, dem 28.03.2018. Mit 31 begeisterten Jungs und Mädels und einem tollen Mitarbeiterteam wurden mit viel Kreativität und Ausdauer bunte Stoffhäschen genäht und liebevoll verziert. Auch kleine Pa-pierhasen zum Aufhängen konnten gebastelt werden. Dazu gab es noch die lebendig erzählte Auferstehungsgeschichte aus der Bibel, so dass die Kinder bestens auf das bevorstehende Osterfest vor-bereitet waren. Nach einem leckeren Mittagessen stand eine kniff-liges Aufgabe bevor: mit nur wenig Material wie einem Luftballon, Wollfaden, Papier, Strohhalmen u.ä. musste jede Gruppe ein rohes Ei so verpacken, dass es aus rund 4 Metern Höhe unbeschadet auf dem Boden landen sollte. Obwohl bei jedem Wurf kräftig mitgefie-bert wurde, kam leider kein Ei heil unten an, aber es war dennoch für alle ein großer Spaß! Der zweite Flips-Tag in den Osterferien fand am Mittwoch, dem 04.04.2018, statt. 25 Kinder starteten zum „Aus-flug ins Elztalmuseum in Waldkirch“. Während einer spannenden und interessanten Führung durch das Orgelbaumuseum durften die Jungs und Mädels unterschiedlich große und teilweise sehr laute Drehorgeln selbst ausprobieren und die anschaulich erklärte Tech-nik bestaunen. Anschließend stellte jedes Kind aus einem Bausatz eine funktionstüchtige Holzpfeife her, so dass dieser Flips-Tag auch zuhause noch lange in Erinnerung bleibt! Nach einem stärkenden Picknick, einigen Runden „Orgel-Pfeifen-Fangen“ und einem kurzen Impuls zum Verhalten in einem Team am Beispiel von Fluggänsen kamen alle Pfeifenbauer wieder wohlbehalten zu Hause an. Das „Flips für Kids“-Team der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde

Page 8: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

Freitag, den 20. April 2018 Seite 8

SCHULNACHRICHTEN

Einladung zum Elternabend für Schulanfängerkinder Liebe Eltern, Ihr Kind wird nach den Sommerferien in die Schule kommen. Gerne möchten wir Sie zu einem Elternabend am

Donnerstag, dem 03.05.2018 um 19.30 Uhr in die Schule einladen. Dabei geht es um • Informationen zu Schule und Einschulung• Informationen zu den jahrgangsübergreifenden Klassen • Arbeitsweisen und Lernmethoden in der Schuleingangsstufe Wir freuen uns, Sie zahlreich in der Adolf-Gänshirt-Schule begrüßen zu dürfen. Regina Gnadt, Rektorin

Jugendbegleiter/in für die offene Ganztagsbetreuung gesucht Wegen beruflicher Veränderung einer unserer bisherigen Hausauf-gabenbetreuerin suchen wir interessierten und engagierten Ersatz zum 01.07.2018 Wir machen Hausaufgaben von Montag bis Freitag in der Zeit von 14:30 bis 15:30 Uhr. Nach den Sommerferien wahrscheinlich Dienstag und Donnerstag von 14:15 bis 15:15 Uhr. Gehen Sie gerne mit Kindern um, wollen uns in unserer Arbeit unter-stützen? Dann melden Sie sich doch bitte bei Frau Schweer (Ansprechpartnerin offene Ganztagsbetreuung) unter 07663-6056222 oder im Sekretariat der Adolf-Gäns-hirt-Grundschule unter 07663-3788. Wir würden Sie gerne mit einer Aufwandsentschädigung von 9 Euro/Stunde entlohnen. R.Gnadt, Rektorin

Das 6-jährige Wirtschaftsgymnasium – Eine schulische Alternative Das Walter-Eucken-Gymnasium in der Wiehre stellt am

Dienstag, den 15. Mai 2018, um 19:00 Uhr sein sechsjähriges Wirtschaftsgymnasium vor. Das Programm beginnt mit einer kurzen Einführung in die Schulart, Vorstellung der Fächer und Projekte und endet mit einer Hausfüh-rung. Im Anschluss daran besteht die Möglichkeit, sich unmittelbar anzumelden. Wer kann sich auf das 6-jährige Wirtschaftsgymnasium bewer-ben? Werkreal-/ Gemeinschaftsschule- und Realschüler sowie Gymnasias-ten können nach der 7. Klasse auf das 6-jährige Wirtschaftsgymnasi-um wechseln. Was ist das Besondere des 6-jährigen Wirtschaftsgymnasiums? Das 6-jährige Wirtschaftsgymnasium startet mit dem Fach Volks- und Be- triebswirtschaftslehre in der Klasse 8 und gestaltet den Un-terricht praxisnah. Betriebs-und Sozialpraktika sowie eine „Schüler-firma“ lassen Wirtschaft konkret erfahren. Das Walter-Eucken-Gymnasium ist seit 2008 für seine herausragen-den Aktivi- täten in der Berufs- und Studienorientierung von der Baden-Württemberg- Stiftung mit dem BORIS-Berufswahlsiegel aus-gezeichnet. Phasen der Freiarbeit runden den gebundenen Unterricht ab. Welche Abschlüsse kann man erwerben? Die Mittelstufe des Wirtschaftsgymnasiums führt in drei Jahren ohne Ab- schlussprüfung zum Mittleren Bildungsabschluss (Mittlere Reife) und in weiteren drei Jahren zur allgemeinen Hochschulreife (Abitur). Anmeldungen sind auch ab sofort möglich. Sekretariat des Walter-Eucken-Gymnasiums und der Kaufmännischen SchulenGlümerstr. 4, 79102 Freiburg, 0761/201-7812 www.weg-freiburg.de

Page 9: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

Seite 9 Freitag, den 20. April 2018

NACHRICHTEN DER VEREINE

Bürgergemeinschaft Eichstetten e.V. Hauptstraße 32 Telefon: 07663-948686 Fax: 07663-912113 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten des Bürgerbüros im Schwanenhof Montag bis Freitag: 9:00 bis 12:00 Uhr Montagabend: 17:30 bis 19:00 Uhr Termine und Veranstaltungen • Tagespflege für ältere und behinderte MenschenMontag bis Freitag: 8:30 bis 17:00 Uhr • Leichte Gymnastikdienstags 9:30 Uhr • Klaviermusik zur Kaffeestunde Samstag, 28.04. 15:00 Uhr Liebe Eichstetter Unsere Jubiläums-veranstaltung ist aus-gebucht, so dass wir leider keine weiteren Gäste mehr anneh-men können. Wir freuen uns sehr über die zahlreichen An-meldungen und be-danken uns für das große Interesse an diesem besonderen Event! Wir wünschen Ihnen und uns einen wunderschönen Jubiläumsabend

Einladung Mitgliederversammlung am 20. April 2018 Wir laden unsere Mitglieder herzlich zur ordentlichen Mitgliederver-sammlung des Heimat- und Geschichtsverein Eichstetten e.V. ein. Die Mitgliederversammlung findet heute um 19:00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus statt. Als Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung und Tätigkeitsbericht2. Bericht aus der Tätigkeit der Arbeitskreise3. Bericht über die finanzielle Situation des Vereins4. Bericht der Kassenprüfer5. Entlastung des Gesamtvorstandes6. Wahlen7. Informationen zur diesjährigen Ausstellung8. Wünsche und Anträge, Verschiedenes

Wir freuen uns, Sie bei unserer Mitgliederversammlung begrüßen zu dürfen. Für das leibliche Wohl sorgen die Eichstetter Burghexen. Annette Hornecker Vorsitzende 600 Jahre Marktrecht in Eichstetten Anlässlich dieses Jubiläums lädt die Gemeinde und der Heimat- und Geschichtsverein zu einem Abendvortrag am 29.04.2018 im Hallenfoyer mit dem Titel Märkte – Zölle – Städtekrieg. Die Marktrechtsverleihung für Eichstetten (1418), ihre Umstän-de und Folgen Der Historiker Dr. André Gutmann führt in die für den Breisgau sehr bewegende Zeit um 1418 zurück und bewertet die Ereignisse rund um die Marktrechtsvergabe durch Kaiser Sigismund. Eichstetten be-fand sich damals mitten drin im Machtspiel zwischen dem Markgra-fen von Baden und den habsburgischen Städten Freiburg, Endingen und Breisach... Freuen Sie sich auf einen spannenden Abend! Dr. André Gutmann ist freischaffender Historiker, langjähriger Mitar-beiter am Historischen Seminar, Abteilung Landesgeschichte der Al-bert-Ludwigs-Universität Freiburg und aufgrund vieler eigener For-schungsarbeiten ausgewiesener Kenner der spätmittelalterlichen Verhältnisse am Oberrhein.

Königschießen 2018 Das Königschießen findet am Sonntag den 22. April 2017 um 13:00 Uhr im Schützenhaus statt. Alle passiven und aktiven Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen. Gerne begrüßen wir auch Gäste und Zuschauer. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Die Vorstandschaft

Am Mittwoch, 18.4.2018 hat um 19.30 Uhr wieder ein neuer Gym-nastik / Pilates - Kurs mit Frau Blüm angefangen. Dauer jeweils 75 Minuten, 10 mal insgesamt. Neueinsteiger sind noch herzlich will-kommen. Bitte umgehend anmelden bei Inge Bär Tel: 9144520 Vorankündigung: Unser Ausflug findet am Samstag, den 5.5.2018 von 9.00 Uhr bis 21.00 Uhr statt. Wir fahren mit dem Bus nach Müns-tertal und schauen uns das Bergwerk Teufelsgrund an und fahren anschließend nach Staufen um uns das Bienenkundemuseum an-zuschauen. Ausklang bei einem gemeinsamen Abendessen. An-meldung mit 10,- €/Person bitte beim Vorstand in die Briefkästen schmeißen. Nähere Infos habt Ihr per Mail bekommen. Wir freuen uns auf Euer Kommen. Die Vorstandschaft LandFrauen Eichstetten e.V.

20 Jahre Bürgergemeinschaft Eichstetten e.V.

- feiern Sie mit uns -

21. April 2018 Festhalle 19 Uhr

Eichstettenkocht& genießt

Jetzt anmelden!• im Bürgerbüro• telefonisch unter 94 86 86• auf unserer Homepage

Jetzt anmelden!im Bürgerbürotelefonisch unter 94 86 86auf unserer Homepageauf unserer Homepage

Ausgebucht!

Hobbyköchinnen und SpaßbruzzlerVerschiedene Teams aus Eichstetten zeigen keine Angst vor vielen Gästen und übernehmen unter professioneller Anleitung den kulinarischen Part an diesem Abend.

Genießerinnen und GourmetsSie essen gerne gut und sind neugierig, was Ihnen die Küchenteams an diesem Abend präsentieren? Dann feiern Sie mit uns! Sektempfang ab 19 Uhr, Beginn 19.30 Uhr. Begleitet werden Sie dabei von regionalen Weinen, netten Sitznachbarn, Anekdoten und Musik der Calypsoband. Hans Heitzler wird als Moderator die Gäste und Gesprächs-partner sehr herzlich begrüßen und charmant bei allen Programmpunkten begleiten.

Eintritt, Getränke und Essen sind frei Eine Spende für die Arbeit der Bürgergemeinschaft wäre klasse!

Da die Plätze begrenzt sind, benötigen wir Ihre Anmeldung unter:[email protected], Telefon 07663 948686 oder persönlich im Bürgerbüro.

Küchenteams an diesem Abend präsentieren? Dann feiernSie mit uns! Sektempfang ab 19 Uhr, Beginn 19.30 Uhr.Begleitet werden Sie dabei von regionalen Weinen, nettenSitznachbarn, Anekdoten und Musik der Calypsoband.Hans Heitzler wird als Moderator die Gäste und Gesprächs-partner sehr herzlich begrüßen und charmant bei allen

Eintritt, Getränke und Essen sind freiEine Spende für die Arbeit der Bürgergemeinschaft wäre

Da die Plätze begrenzt sind, benötigen wirIhre Anmeldung unter:[email protected],Telefon 07663 948686 oder persönlich im

Ausgebucht!

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!

Page 10: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

Freitag, den 20. April 2018 Seite 10

Jubiläumsjahr 2018 - „Wir jubilieren!“ 1843 – 2018 .... 175 Jahre Gesang in Eichstetten am Kaiserstuhl Dieses Jubiläum möchten wir mit zwei besonderen Veranstaltungen feiern: einem Festgottesdienst am 29. April 2018 mit Aufführung einer Gospelmesse und dem „SingFest“ am 28.Juli 2018 mit befreundeten Chören in der Festhalle. Im Rahmen des Festgottesdienstes wird am Sonntag, 29. April 2018 um 10.15 Uhr in der Ev. Kirche in Eichstetten „The Gospel Mass“ von Jacob de Haan zusammen mit dem Kirchenchor und dem Musikverein Eichstet-ten unter der Leitung von Anna Immerz, Moritz Herzog und Simon Schäfer aufgeführt. The Gospel Mass - eine Messe für gemischten Chor und Blasorches-ter - basiert auf der Gospelmusik, wie sie sich seit ihrer Entstehung in Amerika überall auf der Welt verbreitet hat. Das Werk ist nach Missa Brevis und Missa Katharina die dritte Messe aus der Feder von Jacob de Haan. In den Stücken sind nicht nur der klassische amerikanische Gospel-stil (inklusive Händeklatschen und Swing), sondern auch freiere Gos-pelstile, die sich im Laufe der Zeit entwickelt haben, zu hören. Das Credo ist beispielsweise eine Ballade, in der Rock- und Funk-Ein-flüsse verarbeitet wurden. Das Agnus Dei erklingt als langsamer Blu-es - ein Genre, das eng mit der Gospelmusik verknüpft ist. Das Einzigartige dieses Werkes besteht natürlich in der Kombinati-on all dieser Pop- und Gospelelemente mit den lateinischen Messe-

texten des Kyrie, Gloria, Sanctus, Benedictus und Agnus Dei , die ein schönes, zusammenhängendes Ganzes ergibt. Soweit bekannt, ist The Gospel Mass die einzige echte Gospelmesse. Wir würden uns freuen, wenn Sie unser Jubiläum zusammen mit uns feiern und laden zu diesem besonderen musikalischen Ereignis ganz herzlich ein!

Vorschau Damen Freitag, 20.04.18 19:30 Uhr SG Obermünstertal - SC Eichstetten Herren Sonntag, 22.4.2018 12:00 Uhr SV Gottenheim II - SC Eichstetten II 14:30 Uhr SV Gottenheim I - SC Eichstetten I Ergebnisse Damen SC Eichstetten - SF Eintracht Freiburg 3:1 Torschützen: Stefanie Ernst, Jessica Herter, Melanie Pösl Herren SC Eichstetten II - Spfr. Winden II 0:2 SC Eichstetten I - Spfr. Winden I 0:2 Kurzfristige Spielausfälle oder Spielverlegungen entnehmen Sie bit-te unserer Homepage ( www.sc-eichstetten.de) Wir unterstützen Schiedsrichter

„Ein Schiedsrichter ist auch ein Aktiver“

Damit das nicht auf unserem Sportplatz passiert: Suchen wir Dich!!

Vorteile als Schiedsrichter: Persönliche Vorteile:• Deine Ausrüstung sowie der Mitgliedsbeitrag werden von uns

übernommen• Deine Fahrtkosten zu den Spielleitungen werden ersetzt• Du bekommst eine Aufwandsentschädigung pro Spiel• Der Schiedsrichterausweis berechtigt zum freien Eintritt zu allen

Spielen des DFB

So. 29. April 201810.15 Uhr Evangelische KircheEichstetten

www.mixdur-eichstetten.de

FESTGOTTESDIENST

The Gospel Mass, Jacob de HaanMixDur gemeinsam mit dem Kirchenchor Eichstetten und dem Musikverein Eichstetten

WIR JUBILIEREN!

FESTWIR JUBILIEREN!

seit 1843

Page 11: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

Seite 11 Freitag, den 20. April 2018

Berufliche Vorteile:• Teamfähigkeit, ein Schiedsrichter muss im Team arbeiten können• Bescheidenheit, der Schiedsrichter besetzt eine zentrale Position

im Spiel• Stressbeständigkeit, die Schiedsrichter müssen auch in schwieri-

gen Situationen einen kühlen Kopf bewahren um richtig zu ent-scheiden

• Selbstbewusstsein, Schiedsrichter müssen Entscheidungen tref-fen und zu diesen Entscheidungen stehen

• Präzision, die Schiedsrichter müssen unter teilweise erschwerten Bedingungen schnell und präzise Entscheidungen treffen

Die Tätigkeit als Schiedsrichter birgt darüber hinaus viele weitere Vorteile für den Sportler: gesunde sportliche Betätigung an frischer Luft, Zugehörigkeit zu einer sportlichen Gemeinschaft mit Gesel-ligkeit, Persönlichkeitsbildung, Entschlusskraft, Menschenkenntnis, viele schöne Reisen und viele interessante Charaktere, die man Wo-che für Woche neu kennenlernt - alle diese erstrebenswerten Dinge bietet das Amt des Schiedsrichters. Haben wir Dein Interesse geweckt dann sprich uns direkt an. Karl Heinz Rinklin, 1.Vorsitzender oder Thorsten Krausse, Sportl.Lei-ter Jugendabteilung des SC Eichstetten

Ergebnisse und Berichte: Samstag, 14.04.2018 D-Juniorinnen ESV Freiburg – SC Eichstetten 2:0 Leider konnten die Mädchen auch in diesem Spiel Ihre sehr gute Leistung nicht in einen Sieg umwandeln. Fünf unachtsame Minuten gleich zu Anfang der zweiten Hälfte brachte der Mannschaft die Nie-derlage. Dennoch war man mit einer über das gesamte Spiel hinweg sehr guten, geschlossenen Mannschaftsleistung und spielerischen Vorteilen dem Gegner mehr als ebenbürtig. Dadurch erarbeiteten sich die Mädchen einige gute Torchancen, welche allerdings nicht von Erfolg gekrönt waren. Das Fazit für uns als Trainer ist, dass wir sehr stolz auf die Leistung der Mädchen sein können und wir uns auf einem sehr guten Weg sehen. Bericht: Melanie Schröter (Trainerin) E-Junioren SG Eschbach2 – SC Eichstetten2 5:7 Das zweite Auswärtsspiel der E2 Jugend in der Frühjahrsrunde fand bei bestem Fußballwetter in Eschbach statt. Nachdem sich beide Mannschaften in den ersten Minuten neutralisierten, zeigte unsere Umstellung Wirkung, so dass wir mit 2:0 in Führung gingen. Doch auch der Gegner hatte einen sehr guten Spieler auf dem Platz, der das zwischenzeitliche 2:2 besorgte. Wir leisteten uns einige Fehler und gerieten sogar in Rückstand. Doch wir kämpften uns konzent-riert zurück und konnten am Ende mit einem 7:5 Auswärtssieg nach Hause fahren. Vielen Dank an die Mannschaft und die beiden F-Ju-gendspieler, die uns tatkräftig unterstützt haben. Der Sieg war so verdient, weil sich alle bis zur letzten Minute dafür eingesetzt hatten. Jakob Rinklin hat heute wieder klasse im Tor pariert, Simon Fritz, Fynn Hempel und Cedrik Trosien zeigten gutes bis sehr gutes Ab-wehrverhalten, im Mittelfeld und Angriff konnten Julika Schmidt, Ferhan Hasan Ali, Emil Kullmer, Niklas Bourquin und Luka Wilczek gute Akzente setzen und Tore einleiten bzw. verwandeln. Torschützen Eichstetten: 2x Niklas Bourquin, 2x Luka Wilczek, 1x Emil Kullmer, 1x Cedrik Trosien Bericht: Christoph Fritz (Trainer) D-Junioren SG Riegel – SC Eichstetten 2:0 E-Junioren SC Eichstetten – SG Rheinhausen 3:4 A-Junioren Polizei-SV Freiburg2 – SG Eichstetten 6:1 B-Junioren SC Eichstetten – SG Burkheim 1:2 C-Junioren SG Bötz./Eichstetten - SV Kappel 4:6

Sonntag, 15.04.2018 B-Juniorinnen SC Eichstetten – PSV Freiburg 2:1 Vorschau: Freitag, 20.04.2018 18:30 Uhr B-Juniorinnen SG Kollmarsreute – SC Eichstetten Samstag, 21.04.2018 11:00 Uhr C-Junioren SG Bötz./Eichstetten2 – SG Elzach2 Spielort: Sportplatz SC Eichstetten 13:00 Uhr E-Junioren SC Eichstetten2 – FC Heitersheim2 13:00 Uhr E-Junioren SG Sasbach – SC Eichstetten 14:30 Uhr D-Junioren SC Eichstetten – SG Tutschfelden 18:00 Uhr B-Junioren SG Glottertal – SC Eichstetten Sonntag, 22.04.2018 11:00 Uhr D-Juniorinnen VfR Vörstetten – SC Eichstetten 14:00 Uhr A-Junioren SG Tuniberg Süd – SG Eichstetten Mittwoch, 25.04.2018 18:30 Uhr C-Junioren SG Bötzingen2 – SG Jechtingen2 Spielort: Sportplatz FC Bötzingen 19:00 Uhr B-Juniorinnen SC Eichstetten – JFV Dreisamtal 19:00 Uhr B-Junioren SG Freiamt – SC Eichstetten Zuschauer sind herzlich willkommen...die Jugendspielerinnen und -spieler freuen sich über Unterstützung. Bei Heimspielen des SC Eichstetten wird im Clubheim bewirtet. (vorbehaltlich kurzfristiger Änderungen) Neuer Schaurahmen für die Präsentation der Jugend-Mann-schaftsfotos des SC Eichstetten Seit kurzer Zeit gibt es im Clubheim des SC Eichstetten einen tollen Schaurahmen, in dem die aktuellen Mannschaftsfotos der Jugendabteilung prä-sentiert werden. Ein ganz herzliches Dankeschön geht an Peter Schöberl und Uwe Knorr für die Planung und Organisation, an René Pawolleck von Holzkultur Kaiserstuhl in Eichstetten für die Umsetzung der Idee und dem SC Eichstetten für die Unterstützung zu diesem Projekt. Anja Berger (Jugendabteilung SC Eichstetten)

Förderverein SC Eichstetten e.V.

Vorankündigung zum traditionellen Waldfest am 1.Mai

Der Förderverein SC Eichstetten e.V. lädt am 1.Mai zum traditionellen Waldfest in Eichstetten ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei der Waldhütte. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Förderverein SC Eichstetten e.V

Einladung zum Volksliedersingkreis der Trachtengruppe Eichstetten e.V. am Montag, 23.04.2018 um 19.30Uhr im Gemeindehaus. E. Rinklin

Page 12: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

Freitag, den 20. April 2018 Seite 12

Mitgliederversammlung 2018 Zur ordentlichen Hauptversammlung 2018 des Vereins für Kinder- und Jugendarbeit Eichstetten e.V. am Montag, den 07. Mai 2018 um 20:00 Uhr laden wir alle Mitglieder und Freunde des Vereins, sowie interessier-te Eichstetter EinwohnerInnen herzlich ein. Die Veranstaltung findet in der KiTa Wunderland in Eichstetten (Schulstr. 5) statt. Es sind die folgenden Tagesordnungspunkte vorgesehen: 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsbericht 3. Ausblick 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfung 6. Entlastung des Vorstandes 7. Wahlen 8. Wünsche, Anträge 9. Verschiedenes Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen! Für den Vorstand Sacha Frenkel Schillerstr. 6 07663/605840

1. Maiwanderung Alle Wanderfreunde sind herzlich eingeladen zur 1. Maiwanderung rund um Biederbach. Wir treffen uns um 9.30 Uhr bei der WG im Dorfgraben und fahren mit dem Auto nach Biederbach, es werden Fahrgemeinschaften ge-bildet. Wanderzeit ca. 4 Stunden Rucksackverpflegung nicht vergessen, je nach Wunsch ist eine Ein-kehr am Wanderweg möglich. An der Waldhütte in Eichstetten machen wir dann unseren Ab-schluss der Wanderung, wo wir mit Steaks und weiteren Speisen und Getränken versorgt werden. Weitere Infos: Wolfgang Hoff, Tel: 3922

Kinderleichtathletik in der Sick-Arena Freiburg Als Begleitprogramm des Freiburg Marathons wurde dieses Jahr zum ersten Mal Kinderleichtathletik angeboten. Von Freitag bis Sonntag konnten Kinder und Jugendliche in der Sick Arena verschiedene Bewe-gungsformen ausprobieren, unter anderem Bungee Run, Turnen auf dem AirTrack, Torwand, Gleichgewichtsübungen mit Einrädern u.v.m. Am Samstag fand ein Teamwettbewerb statt, an dem 2 Eichstetter Teams an den Start gingen. In der U12 starteten Lukas Sprich, Han-na Kawaletz, Hanna Baumelt, Conner Bär, Sören Dorn, Joyce Freßle, Tristan Haussmann und Hanna Schmidt . In der U10 starteten Felix Kawaletz, Kiira Stephan, Ferenc Trautwein, Leon Sprich, Matteo Piz-ziol, Kaja Dorn, Marwin Haussmann, Leni Schmidt und Yalda Yousefi.

Disziplinen waren: Zielwurf, Staffelsprint, 30m-Sprint mit elek-tronischer Zeitmessung, Hoch-Weit-Srpung und am Schluss ein Biathlon. In der Wartezeit zwischen den Disziplinen konn-ten die Kinder etliche Spielstationen ausprobieren. Eigentlich war die Sick-Arena zu klein für all diese Bewegungsangebote! Das Eichstetter U-10-Team belegte am Ende den 2. Platz und das U-12-Team den 5 Platz. Am Schluss gab es für alle Kinder Urkunden und ein Armband vom DLV mit der Aufschrift „Kinderleichtathletik“. Herzlichen Glückwunsch!

Page 13: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

Seite 13 Freitag, den 20. April 2018

WanderfreundeEichstetten e.V.

Wir wandern am 21.04 und 22.04. in Buggingen. Start in Seefelden. Start am Samstag von 11.00 - 16.00 Uhr, am Sonntag von 08.00 - 14.00 Uhr. Busfahrt am Sonntag mit St. Peter-Glottertal nach Schweighousen , Elsaß . Abfahrt um 7.30 Uhr ab Denzlingen. WFR Eichstetten Die Vorstandschaft

INFORMATIONEN AUS DEN NACHBARGEMEINDEN

Start in den Frühling Interessante Exkursionen und Bildvor-träge warten wieder auf Sie. Das kom-plette Programm erhalten Sie bei den Tourist-Informationen am Kaiserstuhl bzw. unter www.naturzentrum-kaiserstuhl.de. Bitte

denken Sie an gutes Schuhwerk. Besuchen Sie auch unsere Aus-stellungsräume, aktuell zeigen wir eine Fotoausstellung über den Eisvogel und den Turmfalken sowie eine Sonderausstellung zum Thema Luchse in Baden-Württemberg. Freitag, 20.4., 18-21 Uhr Fotospaziergang im Kaiserstuhl Mit der eigenen Kamera erkunden wir in kleiner Gruppe besondere Orte mit interessanten Fotomotiven und halten unsere Eindrücke digital fest. Hierzu werden wertvolle Tipps und Infos gegeben. Treff-punkt wird bei Anmeldung bekannt gegeben. Gruppe: 6-10 Teilneh-mer, 24 €, Jugendliche 12 €, Sebastian Schröder-Esch, Anmeldung bis zum 16.4. erforderlich! Sonntag, 22.4., 14-17 Uhr Heißer Vulkan & blühende Kräuter Gönnen Sie sich einen besonderen Blick auf die Glanzlichter der Na-tur des Achkarrer Schlossbergs. Achkarren, Winzergenossenschaft, 6 € inkl. Wein, Siegbert Schätzle Donnerstag, 26.4., 20-21.30 Uhr Königin der Nacht – der Gesang der Nachtigall Auf einem Abendspaziergang wollen wir dieser wunderbaren Sän-gerin im NSG „Humbrühl“ lauschen. Mit etwas Glück sind auch wei-tere nachtaktive Singvögel wie Kuckuck oder Feldschwirl zu hören. Waltershofen, P an der Hunderennbahn d. WRV, an der L 187 zw. Wal-tershofen und Gottenheim, 5 €, Frank Wichmann Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Montag/Donnerstag 10 – 12 Uhr, Samstag 15 - 17 Uhr Kontakt + Information: Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V. Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber Bachenstr. 42, 79241 Ihringen Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr) Email: [email protected] www.naturzentrum-kaiserstuhl.de

Lieber Wander- und Weinfreund, am Sonntag, den 29. April 2018 erwartet Sie ein besonderes Erlebnis: Das 7. Gipfeltreffen Kaiserstühler Jungweine. Zum ersten Mal findet das Gipfeltreffen auf dem bekannten Aus-sichtspunkt, der Mondhalde, zwischen Vogtsburg-Bischoffingen und Vogtsburg-Oberrotweil statt. Ab 12:00 Uhr werden Sie von den Fremdenverkehrsvereinen Bischof-fingen und Oberrotweil sowie vom Team der Naturgarten Kaiser-stuhl GmbH herzlich empfangen. Über 50 verschiedene Jungweine des Jahrgangs 2017 geben einen Einblick in die Weinsaison 2018. Präsentiert werden die edlen Kai-serstühler Tropfen ganz hoheitlich durch die Weinprinzessin Kaiser-stuhl-Tuniberg Sinja Hornecker. Auch für den kleinen Hunger wird etwas angeboten. Verschiedene geführte Wanderungen sowie eine geführte Moun-tainbike-Tour runden das Erlebnis ab. Außerdem gibt es einen Shutt-le-Dienst mit Planwagen-Gespann von/bis Bahnhof Oberrotweil. Weitere Info unter www.naturgarten-kaiserstuhl.de.

Bötzingen, 17. April 2018

Herzliche Einladung

Liebe BewohnerInnen des Kaiserstuhls,

Mit einer Pflanz-Aktion auf der Endhahle oberhalb des Bötzinger Schambachtals will unser Verein am 5. Mai 2018 ein deutliches Zeichen setzen: Unter dem Motto „Wein statt Stein“ werden wir auf einer größeren Fläche bis zu 1000 neue Reben setzen. Denn für uns steht fest: Auf diesem einzigartigen Fleckchen Erde werden auch künftig Trauben für große Weine gedeihen. Den Plänen für eine frevelhafte Landschaftszerstörung an dieser Stelle durch die Einrichtung eines zweiten Steinbruchs erteilen wir mit dieser Aktion eine klare Absage! Angesprochen sind nicht nur die BewohnerInnnen des Kaiserstuhls. Jeder, der am Erhalt der wunderbaren Endhahle interessiert ist, kann „Taufpate“ von einer oder mehreren Reben werden. Ab einer Spende von 25 Euro für insgesamt fünf Reben wird der Name des/r Taufpaten/in auf einem Schild verewigt. Der Erlös der Aktion kommt unserer Vereinskasse zugute. Unsere Pflanz-Aktion beginnt am

Samstag, 05. Mai, ab 10 Uhr

Wir freuen uns über eine rege Teilnahme. Für das leibliche Wohl sorgen wir mit einem Winzervesper.

Der Vorstand

Herzliche EinladungLiebe BewohnerInnen des Kaiserstuhls,Mit einer Pflanz-Aktion auf der Endhahle oberhalb des Bötzinger Schambachtals will unser Verein am 5. Mai 2018 ein deutliches Zei-chen setzen: Unter dem Motto „Wein statt Stein“ erden wir auf einer größeren Fläche bis zu 1000 neue Reben setzen. Denn für uns stehtfest: Auf diesem einzigartigen Fleckchen Erde werden auch künftig Trauben für großem Weine gedeihen. Den Plänen für eine frevel-hafte Landschaftszerstörung an dieser Stelle durch die Einrich-tung eines zweiten Steinbruchs erteilen wir mit dieser Aktion eine klare Absage! Angesprochen sind nicht nur die BewohnerInn-nen des Kaiserstuhls.Jeder, der am Erhalt der wunderbaren Endhahle interessiert ist, kann „Taufpate“ von einer oder mehreren Reben werden. Ab einer Spende von 25 Euro für insgesamt fünf Reben wird der Name des/r Taufpaten/in auf einem Schild verewigt. Der Erlös der Aktion kommt unserer Vereinskasse zugute. Unsere Pflanz-Aktion beginnt am

Samstag, 05. Mai, ab 10 Uhr

Wir freuen uns über eine rege Teilnahme. Für das leibliche Wohl sor-gen wir mit einem Winzervesper.

Der Vorstand

Bunte Vielfalt für jeden Garten und Balkon!Freiburg - Zum Start der Gartensaison findet am Samstag, 05. Mai von 10 - 15 Uhr der ProSpecieRara-Setzlingsmarkt auf dem Mundenhof bei Freiburg statt. Hier kann man bummeln, kaufen, sich informieren und sich von der Vielfalt inspirieren lassen.

Wer etwas Platz im Garten oder auf dem Balkon und Lust auf Viel-falt hat ist auf dem ProSpecieRara-Setzlingsmarkt genau richtig! Hier gibt es Gemüseraritäten wie die Tomate ’Green Zebra’, den Kopfsalat ’Maikönig’ oder die Andenbeere (Physalis) ’Schönbrunner Gold’. Tra-ditionelle Sorten, die es in keinem Gartencenter gibt und die ideal geeignet sind für jeden Hausgarten. Die Sorten sind alle ökologisch

Start in den Frühling Interessante Exkursionen und Bildvorträge warten wieder auf Sie. Das komplette Programm erhalten Sie bei den Tourist-Informationen am Kaiserstuhl bzw. unter www.naturzentrum-kaiserstuhl.de. Bitte denken Sie an gutes Schuhwerk. Besuchen Sie auch unsere Ausstellungsräume, aktuell zeigen wir eine Fotoausstellung über den Eisvogel und den Turmfalken sowie eine Sonderausstellung zum Thema Luchse in Baden-Württemberg. Freitag, 20.4., 18-21 Uhr Fotospaziergang im Kaiserstuhl Mit der eigenen Kamera erkunden wir in kleiner Gruppe besondere Orte mit interessanten Fotomotiven und halten unsere Eindrücke digital fest. Hierzu werden wertvolle Tipps und Infos gegeben. Treffpunkt wird bei Anmeldung bekannt gegeben. Gruppe: 6-10 Teilnehmer, 24 €, Jugendliche 12 €, Sebastian Schröder-Esch, Anmeldung bis zum 16.4. erforderlich! Sonntag, 22.4., 14-17 Uhr Heißer Vulkan & blühende Kräuter Gönnen Sie sich einen besonderen Blick auf die Glanzlichter der Natur des Achkarrer Schlossbergs. Achkarren, Winzergenossenschaft, 6 € inkl. Wein, Siegbert Schätzle Donnerstag, 26.4., 20-21.30 Uhr Königin der Nacht – der Gesang der Nachtigall Auf einem Abendspaziergang wollen wir dieser wunderbaren Sängerin im NSG „Humbrühl“ lauschen. Mit etwas Glück sind auch weitere nachtaktive Singvögel wie Kuckuck oder Feldschwirl zu hören. Waltershofen, P an der Hunderennbahn d. WRV, an der L 187 zw. Waltershofen und Gottenheim, 5 €, Frank Wichmann Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Montag/Donnerstag 10 – 12 Uhr, Samstag 15 - 17 Uhr Kontakt + Information: Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V. Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber Bachenstr. 42, 79241 Ihringen Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr) Email: [email protected] www.naturzentrum-kaiserstuhl.de

Start in den Frühling Interessante Exkursionen und Bildvorträge warten wieder auf Sie. Das komplette Programm erhalten Sie bei den Tourist-Informationen am Kaiserstuhl bzw. unter www.naturzentrum-kaiserstuhl.de. Bitte denken Sie an gutes Schuhwerk. Besuchen Sie auch unsere Ausstellungsräume, aktuell zeigen wir eine Fotoausstellung über den Eisvogel und den Turmfalken sowie eine Sonderausstellung zum Thema Luchse in Baden-Württemberg. Freitag, 20.4., 18-21 Uhr Fotospaziergang im Kaiserstuhl Mit der eigenen Kamera erkunden wir in kleiner Gruppe besondere Orte mit interessanten Fotomotiven und halten unsere Eindrücke digital fest. Hierzu werden wertvolle Tipps und Infos gegeben. Treffpunkt wird bei Anmeldung bekannt gegeben. Gruppe: 6-10 Teilnehmer, 24 €, Jugendliche 12 €, Sebastian Schröder-Esch, Anmeldung bis zum 16.4. erforderlich! Sonntag, 22.4., 14-17 Uhr Heißer Vulkan & blühende Kräuter Gönnen Sie sich einen besonderen Blick auf die Glanzlichter der Natur des Achkarrer Schlossbergs. Achkarren, Winzergenossenschaft, 6 € inkl. Wein, Siegbert Schätzle Donnerstag, 26.4., 20-21.30 Uhr Königin der Nacht – der Gesang der Nachtigall Auf einem Abendspaziergang wollen wir dieser wunderbaren Sängerin im NSG „Humbrühl“ lauschen. Mit etwas Glück sind auch weitere nachtaktive Singvögel wie Kuckuck oder Feldschwirl zu hören. Waltershofen, P an der Hunderennbahn d. WRV, an der L 187 zw. Waltershofen und Gottenheim, 5 €, Frank Wichmann Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Montag/Donnerstag 10 – 12 Uhr, Samstag 15 - 17 Uhr Kontakt + Information: Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V. Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber Bachenstr. 42, 79241 Ihringen Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr) Email: [email protected] www.naturzentrum-kaiserstuhl.de

Pressemitteilung

Gemeinnützige Gesellschaftfür die kulturhistorische undgenetische Vielfalt von Pflanzenund Tieren in Deutschland

17.04.2018Bunte Vielfalt für jeden Garten und Balkon! Freiburg - Zum Start der Gartensaison findet am Samstag, 05. Mai von 10 - 15 Uhr der ProSpecieRara-Setzl ingsmarkt auf dem Mundenhof bei Freiburg statt. Hier kann man bummeln, kaufen, sich informieren und sich von der Vielfalt inspirieren lassen. Wer etwas Platz im Garten oder auf dem Balkon und Lust auf Vielfalt hat ist auf dem ProSpecieRara-Setzlingsmarkt genau richtig! Hier gibt es Gemüseraritäten wie die Tomate ’Green Zebra’, den Kopfsalat ’Maikönig’ oder die Andenbeere (Physalis) ’Schönbrunner Gold’. Traditionelle Sorten, die es in keinem Gartencenter gibt und die ideal geeignet sind für jeden Hausgarten. Die Sorten sind alle ökologisch produziert und samenfest, das heißt von ihnen kann Saatgut gewonnen und selbst weiter vermehrt werden. Viele der traditionellen Sorten sind bekannt für ihre Robustheit und ihren guten Geschmack. Das Angebot des Marktes wird ergänzt durch zahlreiche Kräuter und Stauden, so dass auch Blumenliebhaber/innen auf ihre Kosten kommen. Ein Teil des Erlöses kommt der Erhaltungsarbeit von ProSpecieRara zugute. Vielfält iges Rahmenprogramm Neben den zahlreichen angebotenen Sorten sorgt ein buntes Rahmenprogramm für gute Laune. Kinder können sich beim Blumentopf-Bemalen kreativ austoben, Erwachsene können ihre Kenntnisse beim Gewinnspiel unter Beweis stellen und beim Bummeln über den Markt die mit Garten-Vorfreude aufgeladene Atmosphäre genießen. In den letzten beiden Stunden wird dann Live-Musik für gute Stimmung und einen schönen Ausklang sorgen. Am Kiosk des Mundenhofs, der während des Marktes geöffnet ist, werden Snacks und Getränke angeboten.

Page 14: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

Freitag, den 20. April 2018 Seite 14

produziert und samenfest, das heißt von ihnen kann Saatgut gewon-nen und selbst weiter vermehrt werden. Viele der traditionellen Sor-ten sind bekannt für ihre Robustheit und ihren guten Geschmack. Das Angebot des Marktes wird ergänzt durch zahlreiche Kräuter und Stauden, so dass auch Blumenliebhaber/innen auf ihre Kosten kom-men. Ein Teil des Erlöses kommt der Erhaltungsarbeit von ProSpe-cieRara zugute.

Vielfältiges RahmenprogrammNeben den zahlreichen angebotenen Sorten sorgt ein buntes Rah-menprogramm für gute Laune. Kinder können sich beim Blumen-topf-Bemalen kreativ austoben, Erwachsene können ihre Kenntnisse beim Gewinnspiel unter Beweis stellen und beim Bummeln über den Markt die mit Garten-Vorfreude aufgeladene Atmosphäre genießen. In den letzten beiden Stunden wird dann Live-Musik für gute Stim-mung und einen schönen Ausklang sorgen. Am Kiosk des Munden-hofs, der während des Marktes geöffnet ist, werden Snacks und Ge-tränke angeboten.

Aussteller-PaletteZu den diesjährigen Mitwirkenden gehören die Demeter- und Bio-land-Gärtnereien Piluweri, Querbeet und Witt, außerdem die Stau-den-Gärtnerei Huthmann, der Kräutergarten Urban, der Dreschfle-gel-Gärtner Jürgen Wehrle und Patrick Bilharz von „samenfest“. Mit Ständen vertreten sind weiterhin das UWC Robert Bosch College, dieStiftung Kaiserstühler Garten und die Vereine Gartencoop und Echi-nos.

Über ProSpecieRaraProSpecieRara Deutschland ist eine gemeinnützige Organisation für den Erhalt traditioneller Kulturpflanzen. Gemeinsam mit Sortenbe-treuerInnen, Schaugärten, Gärtnereien und Vermarktungspartnern sowie mit Hilfe von Spenden macht ProSpecieRara die alten Sorten wieder erlebbar und für alle verfügbar. ProSpecieRara bietet Kurse sowie Tipps und Anleitungen zur Setzlingsanzucht und zum Samen-bau an.

Kontakt:ProSpecieRara Deutschland gGmbH, Iris Förster (Geschäftsführerin)email: [email protected]: 0761 / 59 39 00 07www.prospecierara.de

Datum Samstag, 05. Mai, 10 bis 15 UhrOrt Haupteingang des Mundenhofs, 79111 Freiburg

AnfahrtLinie 1, Haltestelle Padua-Allee, von dort ca. 30 Min FußwegLinie 5, Haltestelle Bollerstaudenweg, von dort ca. 20 Min FußwegMit dem Auto: Zubringer Freiburg Mitte, Anschluss Lehen, Mun-denhof (5 € Parkgebühr)Mit dem Fahrrad: Dreisam-Radweg bis Lehener Brücke, dann der Beschilderung folgen

„Versuche stets, ein Stückchen Himmel über deinem Leben freizuhalten“, finden wir bei Marcel Proust. Und Wilhelm Müller hielt fest:

„Die Menschen, die nach Ruhe suchen, die finden Ruhe nimmermehr, weil sie die Ruhe, die sie suchen, in Eile jagen vor sich her.“

Page 15: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

SpargelverkaufTäglich frischer Eichstetter Spargel

aus eigenem Anbau im Weingut Thomas Berger

Hauptstr. 156 in Eichstetten.Verkauf tägl. von 8.30 - 13.00 Uhr, auch abends und nach

Vereinbarung. An Sonn- und Feiertagen von 9.00 - 13.00 Uhr.Tel. 07663 / 5681 oder 3721 • Handy 0151 577 967 61

Ludwig Figlestahler Bestattungsdienst

† Überführung / Abholung † Erledigung aller Formalitäten† Aufgeben der Todesanzeige † Organisation der Beerdigung† individuelle Betreuung † Tag und Nacht erreichbar

Milchstr. 9, 79206 Breisach-Gündlingen, Tel.: 07668/ 902090, Mobil: 0170 / 2137708

Personal (m/w) gesucht!Wir suchen flexible, engagierte, dynamische und

pfiffige VZ/TZ-Kräfte & Minijobber. Bewerbungen bitte an: Total Bötzingen

Gottenheimer Str. 16, 79268 Bötzingen oder an [email protected]

Reinigungskraft gesucht! Suchen ab sofort eine Reinigungskraft

(deutschsp.) 2-3 mal wöchentl. für je 3 Std. Tel.: 0171 - 742 03 05 / 07663- 1478

Wir suchen zuverlässige Thekenhilfe

ab sofort zur Aushilfe.

Gasthof Rebland Familie Bauer0 76 63 / 25 11

Reinigungskraft m/wfür Objekt in Ihringen gesucht.

Arbeitszeiten: Mo., Mi., Fr. je 1,50 Std. (Minijob), Pkw erforderlich.

L & W Gebäudeservice • Telefon 07 61 - 2 08 86 96

Page 16: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung
Page 17: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

selo24.de

(Lohnsteuerhilfeverein)

SELO e.V.Steuererklärungs-Servicefür Arbeitnehmereinkünfte

Steuererklärung?Kein Problem!

Hinweis: Angebot nur für Mitglieder mit ausschließlich nichtselbständigen Einkünften.

Tel. 07641-912322Wilhelmstr.6 in Emmendingen

Ihr Lieferant fürHeizöl und Pellets

zu günstigen Tagespreisen. Bitte unverbindliches Angebot anfordern:

Gustav Hess, Tel. 07663 / 914 95 14 oder 0151 / 207126 [email protected]

Page 18: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

Praxis Dr. Maaßen Wir machen Urlaub vom 30.04.2018

bis 12.05.2018Vertretungen:

Praxis Frau Dr. Holz / Dr. Heinert in Bahlingen sowie die Kollegen und Kolleginnen in den

umliegenden Gemeinden.

Page 19: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

Wasserfass 1.200 l Wasserfass/Spritzenfass 1.200 Liter zu verkaufen

Tel. 0176 832 135 79

Page 20: AMTLICHE · 2018. 4. 20. · Freitag, 20. April 2018, Nummer 16 Weinstand am Wasserturm Am Sonntag, 22.April bewirtet Sie das Weingut Frank Schmidt AMTLICHE Amtlich NACHRICHTEN Einladung

TelefonverzeichnisBürgermeisteramtZentrale 9323-0Fax 9323-31homepage: [email protected]

Gudrun EhretMeldeamt [email protected]

Sybille ErschigMeldeamt [email protected]

Alina StaigerStandesamt, Friedhofsverwaltung Vorzimmer Herr Bürgermeister Bruder [email protected]

Michael Bruder 9323-13Bü[email protected]

Susanne LeschzinskiInfostelle/Bürgerservice,Fundbüro, [email protected]

Lothar HöfflinSoziales, Renten [email protected]

Katja SchöpflinProjektstelle [email protected]

Dieter RinklinHauptamtsleiter,Ratschreiber [email protected]

Christina JenneGrundstücks- und Gebäude- management [email protected]

Michael HaginBauwesen 9323-25 [email protected]

Fabio JenischRechnungsamt [email protected]

Sonja HaginGemeindekasse [email protected]

Martina FeierabendJugendreferentin [email protected]

Sprechstunden beim Bürgermeisteramt:Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 UhrMo. 14.00 - 19.00 Uhr

Bauhof, Dorfgraben 14 4341 [email protected]

Adolf-Gänshirt-Schule 3788

Kindergarten 2333

Jugendclub 99784

Kita WunderlandKleinkindbetreuungSchulstr. 5 914061 [email protected]

Allgemeiner NotdienstPolizeinotruf 110Polizeiposten Bötzingen 07663 6053-0Breisach 07667 9117-0

Feuerwehr 112FeuerwehrkommandantMathias Meier 608465Feuerwehrhaus 949349Fax 9129416

Deutsches Rotes KreuzBereitschaft EichstettenAndreas Haussmann 0171/6833349Claudia Hornecker 4743

Strom: Netze BW GmbH

StörungsmeldestelleRegionalzentrum Rheinhausen 0800 3629477

Wasser: WassermeisterM. Wiedemann 1862oder 607140Stellv. Martin Frey 913576

Gas: badenova AG & Co. KGStörnummer: 0800 2767767

Unfallrettungsdienst und KrankentransportNotruf 112GiftnotrufZentrale 0761 19240Krankentransport 0761 19222

ZahnarztAuskunft bei DRK FreiburgTel. 0180 322255541

Kinderärztlicher NotdienstTelefon 0180 6076111

Tierärztlicher NotdienstDen tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt.

ImpressumHerausgeber:Bürgermeisteramt79356 Eichstetten am Kaiserstuhlverantwortlich für den redaktionellen Teil:Bürgermeister Bruder oder StellvertreterFür den Anzeigenteil/Druck:Primo-VerlagAnton Stähle GmbH & Co. KGMesskircher Straße 45,78333 Stockach, Tel. 07771 9317-11e-mail: [email protected]: www.primo-stockach.de

ApothekenNacht- und Sonntagsdienst

Samstag, 21.04.18 Silberberg-Apotheke, Bahlingen, Tel. 07663/2641 Sonntag, 22.04.18 St. Martins-Apotheke, Freiburg-Hochdorf, Tel. 07665/2824 Montag, 23.04.18 Sonnenberg-Apotheke, Freiburg-Opfingen, Tel. 07664/1552 Dienstag, 24.04.18 Stadt-Apotheke, Breisach, Tel. 07667/218 Mittwoch, 25.04.18 Apotheke zum Roten Fingerhut, Ihringen, Tel. 07668/317 Donnerstag, 26.04.18 Breisgau-Apotheke, Breisach, Tel. 07667/7537 Freitag, 27.04.18 Adler-Apotheke, March-Hugstetten, Tel. 07665/930516

Notfalldienst ÄrzteÄrztlicher Bereitschaftsdienst Baden-WürttembergTel. 116 117Am Wochenende und an Feiertagenvon 8.00 bis 8.00 UhrNachts von 18.00 bis 8.00 UhrMi. u. Fr. von 16.00 bis 8.00 Uhr

Soziale DiensteBürgergemeinschaft EichstettenBürgerbüro SchwanenhofMo - Fr.: 09.00 - 12.00 UhrMo. abends: 17.30 - 19.00 UhrTel.: 948686Fax: 07663 912113

Kirchliche Sozialstation und BürgergemeinschaftTagespflege im Schwanenhof – Hauptstraße 32-34, 79356 EichstettenTel.: 07663-8969-263

Beratungsstelle für ältere Menschen und deren AngehörigeFrau Hadwig StorchHauptstraße 25 79268 BötzingenTel.: [email protected]

Kirchliche Sozialstation Nördlicher Breisgau e.V.Häusliche Alten- und Krankenpflege,Hauswirtschaftliche DiensteHauptstraße 25 79268 BötzingenTel.: 07663-8969-210

Sprechstunde für Angehörige von Menschen mit DemenzFrau Regina Schultis07663-8969-260 Hospizgruppe EichstettenBegleitung von Schwerkranken, Sterbenden u. deren AngehörigenTel: 07663 37570160 96837846

Tageselternverein Südlicher Breisgau/Kaiserstuhl e.V.07633-4069006www.tageselternverein-suedli-cher-breisgau-kaiserstuhl.de

Jugendbücherei EichstettenMontags 15.00 - 17.00 UhrMittwochs 17.00 - 19.00 UhrTel.: [email protected]

Jugendmusikschule Mittlerer Breisgau79194 GundelfingenVörstetter Straße 3,Postfach 1125,Tel. 0761 589891Fax. 0761 589893

RecyclinghofGewerbegebiet, Bruckmatten 31Mittwoch von 19.00 bis 21.00 UhrAnnahme von Zeitungen/ Zeitschriften, Papier, Pappe,Schrott, Kupfer, MessingGras- und HeckenschnittElektrogeräte, Bildschirme, Fernsehgeräte

Recyclinghof BötzingenSchlossmattenstraße 23Öffnungszeiten: Mi. 17.00 - 20.00 UhrSamstag 9.00 - 14.00 UhrAnnahme von Kühlschränken, Gras- und Heckenschnitt