1

Liebe Ochsenfurterinnen und Ochsenfurter,dieses außergewöhnliche Jahr 2020 ist fast schon wieder vorüber, in wenigen Tagen feiern wir Weihnachten und stehen an der Schwelle zu einem Neuen Jahr.Es sollte ein Jahr werden, geprägt durch Bürgermeister- und Stadtratswahlen.Es sollte ein Jahr werden, geprägt durch viele, viele Aktivitäten, Feiern, Veranstaltungen, usw. u.a. unser geplantes Fest „500 Jahre steinerne Alte Mainbrücke“. Es sollte ein Jahr werden, geprägt durch gezielte Maßnahmen, unser schönes Ochsenfurt mit allen Ortsteilen weiter zu entwickeln und zu gestalten.Doch es kam alles anders! Ein Virus namens Covid-19 machte uns allen einen Strich durch viele Rechnungen, stellte unsere ge-wohnten Abläufe auf den Kopf, brachte viele Einschränkungen, Trauer, Einsamkeit und neue Erfahrungen und Werte.Bereits die Kommunalwahlen fanden unter diesen sehr schwierigen Bedingungen statt, hier ein Dank an alle in Verwaltung und den ehrenamtlichen Wahlhelfern für diese reibungslos abgewickelte Mammutaufgabe Kommunalwahl 2020.Ein herzlicher Dank an alle, die mich persönlich, meine Ehefrau und unsere Familie in der sehr schwierigen Lebensphase im Frühjahr, aufgrund meines Herzstillstandes, stets unterstützt haben.Gerade diese beeindruckende Unterstützung war für mich persönlich der Anlass, wieder als Bürgermeister zu kandidieren, zum Wohle Ochsenfurts wirken zu dürfen.Ein herzlicher Dank für die klare Wiederwahl zum 1. Bürgermeister unserer schönen Stadt Ochsenfurt, aber auch Respekt und Aner-kennung an meine beiden Mitbewerber, Rosa Behon und Joachim Eck, für einen sachlichen und fairen „Wahlkampf“ im Vorfeld der Wahlen, danke.Ein Dank aber auch an alle ausgeschiedenen Stadträte für ihr Wirken und Handeln in all den Jahren ihrer Stadtratstätigkeit, die offizi-elle Würdigung mit würdigem Rahmen war bisher aus bekannten Gründen leider noch nicht möglich.Diese aktuelle Corona-Pandemie ist für die gesamte Welt, für unser Land, bis hin für unser kleines Ochsenfurt eine riesige gesell-schaftliche Herausforderung mit massiven Auswirkungen auf alle Bereiche des Lebens.Doch wir sind optimistisch, es gibt ein Danach!Hier ein Dank an alle, in welcher Funktion auch immer, für das Bewältigen vieler, vieler Aufgaben und Herausforderungen, aber auch ein Appell an uns alle, gerade in den nächsten Wochen an Weihnachten und Silvester die Auflagen, die Einschränkungen und Verbote zu akzeptieren und sich daran zu halten, umso früher wird sicherlich wieder ein „normales“ Leben denkbar und möglich sein.Mein persönliches Ziel war und ist es – gemeinsam mit dem Stadtrat, der Verwaltung, Vereinen, Organisationen, Ehrenamtlichen, allen Bürgerinnen und Bürgern – unser Ochsenfurt, in dem es sich gut leben lässt, weiter zu entwickeln. Liebenswertes und lebenswertes Ochsenfurt!Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest, ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2021 und Gottes Segen. Ihr

Peter Juks, 1. BürgermeisterPeter Juks, 1. Bürgermeister

Weihnachten 2020 – Jahreswechsel 20/21 – ein außergewöhnliches Jahr geht zu Ende!

Januar 2021Nr. 627

Ochsenfurter Info-Blatt

Herausgeber, Satz und Druck : SCHNELLDRUCK WINGENFELD Johannes-Gutenberg-Straße 2 • 97199 Ochsenfurt • Tel. 09 331 - 27 96 • Fax 76 10 • repro@wingenfeld.de

Dieses Informationsblatt wird monatlich herausgegeben und kostenlos an alle Haushaltungen der Stadt Ochsenfurt verteilt.Senden Sie ihre Anzeigen und Beiträge ausschließlich per Email an repro@wingenfeld.de.

Auf die Zustellung besteht kein Rechtsanspruch.

Anzeigenpreise:bei Dauerauftrag einspaltig 90 mm breit: 1 mm 0,80 € (Netto), 0,95 € (Brutto); zweispaltig 185 mm breit: 1 mm 1,60 € (Netto) 1,90 € (Brutto)

bei Einzelauftrag einspaltig 90 mm breit: 1 mm 0,95 € (Netto), 1.13 € (Brutto); zweispaltig 185 mm breit: 1 mm 1,90 € (Netto) 2,26 € (Brutto)

2

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger im Landkreis Würzburg,

Weihnachten ist das Fest der Hoffnung und der Zuversicht. In der dunkelsten Zeit des Jahres zünden wir Kerzen an, um uns mit Licht und Wärme zu umgeben. Denn in der Dunkelheit fühlen wir uns seit jeher un-wohl. Sie ist ein Symbol für Ängste, Verun-sicherung und Ungewissheit. Wenn wir „im Dunkeln tappen“, so bewegen wir uns im Unklaren und wissen nicht so recht, wohin die Reise geht.

In einer solchen Zeit der Ungewissheit be-finden wir uns nicht erst seitdem die Tage

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner unserer Partnerstadt Ochsenfurt,“Die wahre Lebenskunst besteht darin, im Alltäglichen das Wunderbare zu sehen.“ Pearl S. Buck

Dieses Zitat von Pearl S. Buck sollten wir uns gerade Weihnachten 2020 unter Pandemiebedingungen zu Herzen nehmen. Wir sollten uns Zeit für Gelassenheit und Zeit zum Innehalten nehmen, um Dank-barkeit und Glück bewusst wahrzunehmen.

Vieles haben wir in der hektischen und schnelllebigen Zeit der letzten Jahre als eine Selbstverständ-lichkeit hingenommen. In den letzten Wochen und Monaten haben wir unsere Gewohnheiten än-dern müssen und Abstriche an unserer Lebensweise gemacht: Verzicht auf Reisen und Familien- und Weihnachtsfeiern, keine Weihnachtsmarktbesuche, wenige Begegnungen mit unseren Freunden und Verwandten. Gerade jetzt in der Adventszeit befindet sich vor allem Sachsen in einer ernsten Lage und alle Bürgerinnen und Bürger sind gehalten verantwortungsbewusst und unter allen gebotenen Sicherheitsmaßnahmen das Weihnachtsfest zu begehen, um unsere Gesundheit und die unserer Mitmenschen nicht zu gefährden.

Wir freuen uns umso mehr auf das kommende Jahr, wenn gegenseitige Besuche wieder möglich werden und wir unsere Partnerschaft durch Begegnungen weiter intensivieren können. Wir hoffen sehr, dass wir dann auch die Feier unseres 30jährigen Partnerschaftsjubiläums (aus diesem Jahr) nachholen können.

In Colditz stehen für das kommende Jahr viele neue Projekte an und einige Projekte werden zum Abschluss gebracht. So steht auf der Agenda der Abschluss der denkmalgerechten Sanierung unseres über 360 Jahre alten Colditzer Rathauses. Auch die Sanierung der für den Verkehr geschlossenen Colditzer Furtwegbrücke soll begonnen werden.

Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie, auch im Namen der Bürgerinnen und Bürger der Stadt Colditz ein friedvolles Weihnachtsfest sowie einen guten Start in ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2021.

Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie gesund. Ihr Robert Zillmann, Bürgermeister der Stadt Colditz

Weihnachtsgrüße aus Colditz

Grußwort von Landrat Thomas Eberth zu Weihnachten und zu Neujahrwieder kürzer werden. Die Corona-Pandemie hat unser Leben seit Jahresbeginn weltweit verändert und uns bewusst gemacht, wie verwundbar wir sind. Trotz unseres Fort-schritts und unseres Wissens hatten wir auf wichtige Fragen keine zufriedenstellenden Antworten. Viele Mitmenschen hat die Co-ronakrise in eine ganz persönliche Notlage gebracht, in eine wirtschaftliche, soziale oder gar gesundheitliche. Und hinzu kommt eben die Unsicherheit über den weiteren Verlauf der Pandemie und damit die Dauer der Ein-schränkungen, die wir zur Bekämpfung des Virus auf uns nehmen. Auf liebgewonnene Gewohnheiten, Begegnungen, Feste und Veranstaltungen zu verzichten, fällt natürlich schwer. Wir sehnen uns nach Normalität und wünschen uns ein Licht am Ende des Tunnels, einen Hoffnungsschimmer.

Weihnachten verbinden wir mit dem Glauben an Hoffnung und Zuversicht, weil allen wid-rigen Umständen zum Trotz in einem Stall in Bethlehem ein kleines Wunder geschehen ist. Diese ungebrochene Kraft der Weihnachtsbo-tschaft vom Kind in der Krippe, von Hoffnung, Friede und Versöhnung in der Welt, kann uns auch in dieser schwierigen Zeit Mut machen.Ich jedenfalls bin zuversichtlich, dass es uns gemeinsam gelingt, die Corona-Pandemie zu überwinden, darf aber an Sie appellieren, ver-nünftig zu bleiben – auch und gerade über die Festtage. Denken Sie auch an die Men-

schen, die an den Feiertagen arbeiten, um für unsere Gesundheit und unser Wohlerge-hen zu sorgen. Danken wir es Ihnen, indem wir überlegt und rücksichtsvoll handeln.

Viele von uns haben in der Krise Belasten-des erlebt, aber wir haben gemeinsam auch gute Erfahrungen machen dürfen: Hilfe aus der Nachbarschaft, Spendenaktionen, Soli-darität mit den lokalen Gewerbetreibenden, Gastronomen und Kulturschaffenden. Un-sere Gesellschaft kann Großartiges leisten und zusammenstehen. Wir haben wunder-bare Menschen, die sich engagieren, fürei-nander einstehen und einander helfen. Das macht Hoffnung!

Lassen Sie uns weiter zusammenhalten, denn so entzünden wir viele kleine Lichter, die vereint hell und warm leuchten.

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien von Herzen ein gesegnetes Weihnachtsfest so-wie ein glückliches und vor allem gesundes neues Jahr.

Ihr

Thomas Eberth Landrat des Landkreises Würzburg

3

Hinweise auf Schäden und Mängel im Gemeindegebiet

Es kommt immer wieder vor, dass an den öffentlichen Anlagen und Einrichtungen Schä-den oder Mängel entstehen. Die Verwaltung, der Bürgermeister und der Bauhof sind zwar bemüht, rasch Abhilfe zu schaffen, es dauert jedoch oft längere Zeit, bis sie Kennt-nis davon erhalten. Um Schäden und Mängel schneller beheben zu können, wird die Bevölkerung um Mitarbeit gebeten. Wer einen Schaden oder Mangel feststellt, wird gebeten, den Zettel auszuschneiden und ausgefüllt an die Stadt zu senden oder in den Briefkasten am Rathaus einzuwerfen.Wir bedanken uns schon im Voraus für Ihre Mitarbeit zum Wohle unserer Stadt. – Anonyme Hinweise werden nicht bearbeitet! –

Absenderinformationen:

Vorname*

Name*

Anschrift*

PLZ*/Ort*

Telefon E-Mail

Art des beobachteten Schadens/Mangels:Straßenbeleuchtung ausgefallen Öffentliches WC beschädigt Brunnenanlage beschädigt Ruhebank beschädigt Spielgerät defekt Spielplatz stark verunreinigt Verkehrszeichen/Straßenschild beschädigt/fehlt Fahrbahndecke/Rad-/Fußweg beschädigt Pflastersteine gelockert Gully beschädigt/verstopft Kanaldeckel locker Wilde Müllablagerungen Sonstiges (Bitte im Textfeld erläutern)

Nähere Beschreibung:Wann und wo wurde der o. g. Schaden beobachtet?

Datum*

Ortsangabe und ggf.

nähere Beschreibung*

# Wie in anderen Gemeinden auch gibt es in Och-senfurt eine örtliche Verordnung in der geregelt ist, dass die Grundstückseigentümer, deren Grund-stück unmittelbar oder mittelbar (Vorder- und Hinterlieger) an eine öffentliche Verkehrsfläche (Straße, Weg, Platz) angrenzt, verpflichtet sind, die entlang ihres Grundstückes verlaufenden Geh-bahnen zu räumen und zu streuen.Gehbahnen sind

• die für den Fußgängerverkehr bestimmten, befestigten und abgegrenzten Teile der öffent-lichen Straße (insbesondere Gehwege sowie gemeinsame Geh- und Radwege) und die selb-ständigen Gehwege sowie die selbständigen gemeinsamen Geh-und Radwege oder

• falls es keinen speziellen Gehsteig gibt (d.h. wenn keine spezielle Befestigung oder Abgren-zung für den Fußgängerverkehr vorliegt), gilt als Gehbahn ein 1 Meter breiter Streifen, gemessen von der Straßengrundstücksgrenze aus.

Es wird darauf hingewiesen, dass auch an öffentli-chen Fußwegen, die innerhalb eines Baugebietes Straßen miteinander verbinden (sog. beschränkt-öffentliche Wege) die angrenzenden Anlieger grundsätzlich verpflichte sind, eine Gehbahn zu räumen und zu streuen.Die Verpflichtung zum Räumen und Streuen be-steht

• an Werktagen ab 7.00 Uhr • an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen ab 8 Uhr

durchzuführen. Die Flächen sind von Schnee zu räumen und bei Schnee-Reif- oder Eisglätte mit geeigneten ab-stumpfenden Stoffen( z.B. Sand, Splitt), nicht je-doch mit Tausalz oder ätzenden Mitteln zu streuen oder das Eis zu beseitigen.Bei besonderer Glättegefahr (z.B. an Treppen oder starken Steigungen) ist das Streuen von Tausalz zulässig.Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20.00 Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Gefahrenverhü-tung erforderlich ist.Der geräumte Schnee oder die Eisreste sind ne-ben der Gehbahn so zu lagern, dass der Verkehr nicht gefährdet oder erschwert wird. Ist das nicht möglich, ist das Räumgut spätestens am folgenden Tag von der öffentlichen Straße zu entfernen. Ab-flussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte und Fußgängerüberwege sind bei der Räumung frei zu halten.Die Stadtverwaltung appelliert an alle Haus- und Grundstückseigentümer ihrer Räum- und Streu-pflicht nachzukommen. Dies gilt auch wenn das Anwesen leer steht oder Grundstücke unbebaut sind. Es wird empfohlen, aus haftungsrechtlichen Gründen diese bestehende Verpflichtung erforder-lichenfalls auf Dritte zu übertragen.

Der nächste Winter kommt bestimmt……

Gemäß Art. 26 Abs. 2 GO i. V. m. § 37 Abs. 1 der Geschäftsordnung für den Stadtrat Ochsenfurt wird nachfolgende Bekanntma-chung amtlich kundgetan.

Planfeststellung für das Bauvorhaben „(5321) 122,340 (LSW Ochsenfurt-Goß-mannsdorf) “, Bahn-km 122,340 bis 122,990 der Strecke 5321 Treuchtlingen – Würzburg in der Gemeinde Ochsenfurt

Der Planfeststellungsbeschluss des Ei-senbahn-Bundesamtes, Zentrale, vom 20.05.2020, Az. 621ppi/001-2300#025, liegt mit einer Ausfertigung des festgestellten Planes (einschließlich der Rechtsbehelfs-belehrung) in der Zeit vom 14.12.2020 – 04.01.2021 im Stadtbauamt Ochsenfurt,

BekanntmachungHauptstraße 39, 1. Stock, Zimmer 1.02 nach Terminvereinbarung während der Dienst-stunden zur allgemeinen Einsichtnahme aus.

Der Planfeststellungsbeschluss und der festgestellte Plan können auch nach vorhe-riger Terminvereinbarung beim Eisenbahn-Bundesamt, Außenstelle Nürnberg, Eil-gutstraße 2, 90443 Nürnberg, eingesehen werden.

Mit dem Ende der gesetzlichen Auslegefrist von zwei Wochen gilt der Beschluss den Betroffenen gegenüber, an die keine per-sönliche Zustellung erfolgt ist, als zugestellt (§ 74 Abs. 4 Satz 3 Verwaltungsverfahrens-gesetz).

STADT OCHSENFURT

P. Juks, 1. Bürgermeister

4

Wertstoffhof Bärental

Öffnungszeiten: Di/Do/Fr 9:00-18:00 UhrMittwoch 7:00-12:00 UhrSamstag 9:00-14:00 Uhr

Das Kommunalunternehmen des Land-kreises Würzburg – AbfallwirtschaftsbetriebAm Güßgraben 9, 97209 VeitshöchheimTel. + Fax 09 31 / 6 15 64 00 info@team-orange.info · www.team-orange.info

Öffnungszeiten Stadtverwaltung

Bürgerbüro (Tel.: 97 22)Rathaus, Hauptstr. 42, Erdgeschoss, Zi.-Nr. 2Montag bis Freitag 08.00 - 12.30 UhrMontag und Donnerstag 13.30 - 18.00 UhrVerwaltung und BauamtVerwaltung, Hauptstr. 42 (Tel.: 97-0),Bauamt, Hauptstraße 39 (Tel.: 98303-0) E-Mail: poststelle@stadt-ochsenfurt.deDie Mitarbeiter der allgemeinen Verwaltung erreichen Sie am sichersten in der „Kernzeit“:Montag – Freitag 08.00 – 12.00 UhrMontag – Donnerstag 14.00 – 15.30 UhrMittwochnachmittag geschlossen.Mietersprechstunde der Hausverwaltungim neuen Feuerwehrhaus, Pestalozzistr. 1Dienstag 13.00 – 16.00 UhrAußerhalb der Sprechzeit bitten wir um tele-fonische Terminvereinbarung unter 8736-35.

Amtliche Bekanntmachungen

Öffnungszeiten des Kommunal-unternehmen Stadtwerke Ochsenfurt

Mo – Fr 8.00 – 12.00 UhrMo, Di, Do 13.30 – 16.45 UhrDie Büros befinden sich im neuen Feuer-wehrhaus, Pestalozzistraße 1 (Tel. 09331/ 8736-45).

Bürgersprechstunde im Monat Januar 2021

Im Monat Januar 2021 findet k e i n e Bür-gersprechstunde statt:Der Bürgermeister steht dem Bürger auch nach telefonischer Vereinbarung (Tel.-Nr. 9711) für Einzelgespräche zur Verfügung.

Stadtverwaltung - Vorsprache weiterhin nur nach

TerminvereinbarungBitte beachten Sie, dass aufgrund der aktu-ellen Corona-Fallzahlen im Landkreis Würz-burg Vorsprachen bei der Stadtverwaltung Ochsenfurt bis auf Weiteres nur nach vorhe-riger Terminvereinbarung möglich sind. Die Terminvergabe erfolgt ausschließlich te-lefonisch unter folgenden Rufnummern:

Hauptverwaltung: 09331 / 97-11Bürgerbüro: 09331 / 97-22Standesamt: 09331 / 97-24Kämmerei/Kasse: 09331 / 8736-45Bauamt: 09331 / 98303-2700

Die Dienststellen der Stadtverwaltung blei-ben am Donnerstag, 24.12.2020 (Heilig-abend) und am Donnerstag, 31.12.2020 (Silvester) geschlossen.

Von Montag, 28.12.2020 bis Mittwoch, 30.12.2020 findet nur ein eingeschränkter Dienstbetrieb statt, d. h. die Dienststellen sind nur teilweise besetzt.

Rufbereitschaft im Bauhof der Stadt Och-senfurt und im Wasserwerk des Kommunal-

unternehmen Stadtwerke Ochsenfurt Der Bereitschaftsdienst des Bauhofs(Rufnummer 0171/2 32 81 55)und des Wasserwerks (Rufnummer 0171/7 33 73 21)ist jeweils nach Dienstschluss (Montag bis Donnerstag ab 17.00 Uhr und Freitag ab 12.00 Uhr) zu erreichen.Der jeweils eingeteilte Mitarbeiter steht wäh-rend dieser Zeit nur für dringende Fälle zu Verfügung.

Sitzungen im Monat Januar 2021

Im Monat Januar 2021 finden voraussicht-lich folgende Sitzungen statt.Dienstag, 19.01.2021 19.00 Uhr Bau- und Umweltausschuss Donnerstag, 21.01.2021 19.00 Uhr Haupt- und FinanzausschussDienstag, 26.01.2021 19.00 Uhr Stadtrat Es wird gebeten, Anträge, die in einer Sit-zung behandelt werden sollen, mindestens eine Woche vorher bei der Stadtverwaltung einzureichen. Um Bauanträge für das Be-schlussgremium ordnungsgemäß aufberei-ten zu können, sollten diese bitte 10 Tage vor der jeweiligen Sitzung beim Stadtbau-amt eingehen!

Bericht aus der Sitzung des Stadtrates vom 26.11.2020

Der Stadtrat hat mit Wirkung vom 01.12.2020 eine neue Satzung über die Erhebung von Verwaltungskosten für Amtshandlungen im eigenen Wirkungskreis der Stadt Ochsen-furt (Kostensatzung) beschlossen. Der Jahresabschluss 2019 der Städtischen Wohnungsgesellschaft mbH Ochsenfurt (SWG) für das Jahr 2019 wurde genehmigt. Dem Aufsichtsrat und der Geschäftsführung wurde Entlastung erteilt. Im Rahmen der 23. Änderung des Flächen-nutzungsplanes im Bereich Goßmanns-dorf wurde die Abwägung nach § 1 Abs. 7 BauGB durchgeführt, der Planentwurf ge-billigt und der Beschluss über die förmliche Beteiligung der Öffentlichkeit gefasst.Für die 1. Änderung des Bebauungsplanes Südlich der Geißlinger Straße, Hopferstadt wurde ein Aufstellungsbeschluss gefasst. Für die Städtebauförderung erfolgte die Be-darfsmitteilung für 2021. Für die Finanzplanung der Stadt Ochsenfurt (Jahre 2021 bis 2023) wurde eine Prioritä-tenliste festgelegt. In einem ersten Schritt wurden zwei Projekte der Kategorie A prio-risiert. Es handelt sich hierbei um die Gene-ralsanierung der Kita Maria-Theresia-Heim und die Generalsanierung des Neuen Rat-hauses. Diese beiden A-Projekte werden so in die städtische Planung einbezogen, dass der jetzige Stadtrat sowohl die Weichen hierfür stellt als auch den Beginn realisiert. Um die vorgenannten A-Projekte herum erfolgt dann im Rahmen der Haushaltspla-nung 2021 bis 2025 eine Feinpriorisierung der weiteren Projekte der Kategorie A (unter anderem Gemeindeentwicklungskonzepte), B und C.

Mülltonnen auf öffentlichem GrundIn letzter Zeit wurde festgestellt, dass ver-mehrt Müllgefäße auf der öffentlichen Stra-ßenfläche abgestellt werden.Dies führt einerseits zu einer Einschränkung der Verkehrsflächen, andererseits stört es das Straßenbild insgesamt. Es wird deshalb darauf hingewiesen, dass Müllgefäße nur am Abholtag auf der öffentli-chen Verkehrsfläche abgestellt werden dür-fen und nach der Leerung wieder auf das Grundstück zurück zu bringen sind.Nachdem mit der Einführung der gelben Tonne ein weiteres Müllgefäß hinzugekom-men ist, bieten sich folgende Möglichkeiten zur Reduzierung der Müllgefäße an:Die gelbe Tonne kann jederzeit nachbar-schaftlich gemeinsam genutzt werden. Die nicht mehr benötigte Tonne kann bei der Fir-ma Knettenbrech + Gurdulic zur Abholung angemeldet werden.Ergänzend oder alternativ kann die Papier-tonne verkleinert oder abgemeldet werden. Die Papierabfälle können dann über ge-meinnützige Sammlungen oder die Wert-stoffhöfe entsorgt werden.Eine weitere Möglichkeit ist die Bildung ei-ner (Restmüll-)Tonnengemeinschaft.Das Kundencenter von Team Orange (0931/6156400) berät Kunden hierzu gerne.

Bekanntmachung

Sozialversicherung fürLandwirtschaft, Forsten

und GartenbauBetriebsübergabe-Seminar

jetzt auch als Online-AngebotDie SVLFG bietet ihr Seminar „Betriebsü-bergabe – ein Gesundheitsthema“ nun auch online an. Das für Versicherte der SVLFG kostenfreie Pilotseminar findet vom 27. - 29. Januar 2021 statt.Mit der Betriebsübergabe werden die Wei-chen für die Zukunft gestellt. Dies kann zu einer emotionalen Belastung für die gan-ze Familie und zu Krankheiten führen. Die Seminare werden momentan durch die Corona-Pandemie ausgebremst. Aufgrund der hohen Nachfrage hat die SVLFG ein dreitägiges Online-Seminar entwickelt. Dies ist abwechslungsreich gestaltet und bein-haltet u. a. rechtliche Informationen, die familiären Prozesse wäh rend der Überga-be, Erwartungen und Kommunikation, die Leistungsfähigkeit im Alter sowie Antworten auf die Frage, wie es nach der Übergabe weitergehen könnte. Es wird einen Dialog mit jungen Übernehmern geben sowie eine Gesprächsrunde mit ehemaligen Seminar-teilnehmern, die ihre Übergabe erfolgreich hinter sich haben. Ebenso die Möglichkeit der Einzelberatung. Das Seminar wird circa 2,5 Stunden am Vormittag und 3 Stunden am Nachmittag umfassen.Interessierte können sich anmelden:Sieglinde Schreiner, Tel.: 0561 785-16166, Mail: sieglinde.schreiner@svlfg.deGerd Gmeinwieser, Tel.: 0561 785-13071, Mail: gerd.gmeinwieser@svlfg.deChristiane Mayer, Tel.: 0561 785-16416, Mail: christiane.mayer@svlfg.de

5

Tourist-Information Ochsenfurt

Ab 01. November 2020 sind unsere Öffnungszeiten:

MO-FR von 10:00 – 17:00 Uhr(Über die Feiertage wird das Büro nur un-regelmäßig besetzt sein. Gerne darf sich jederzeit an unserer Außenprospektwand bedient werden.) Zuhause unterwegs – dieses Motto wird uns auch über die Wintermonate weiter beglei-ten. In der Tourist Information erhalten Sie allerlei Infomaterial zur Umgebung. Wenn Sie zu uns kommen, tragen Sie bitte auch eine Mund-Nasen-Bedeckung! Natürlich erreichen Sie uns jederzeit per Email unter tourismus@stadt-ochsenfurt.de oder telefo-nisch 09331-5855

Wir bedanken uns bei unserem tollen Team an Gästeführern, die uns mit durch dieses Jahr 2020 begleitet haben. Mit ihrer Flexi-bilität und ihrem Engagement konnten wir unseren Gästen einen schönen und ab-wechslungsreichen Aufenthalt bescheren. Natürlich hoffen wir auf etwas mehr Nor-malität in 2021, um Besuchern und Gästen auch im neuen Jahr mit Führungen und An-geboten begeistern zu dürfen. Gleiches gilt für unsere touristischen Be-triebe, die ein sehr anstrengendes und kräf-tezehrendes Jahr hinter sich haben, aber dennoch den Mut und die Motivation nicht verloren haben und Gäste vorbildlich beher-bergt und gastronomisch bedient haben. Ih-nen allen ein großes Dankeschön. Ihnen allen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest. Geben Sie weiterhin auf sich acht und kommen Sie gesund in das neue Jahr!

Wochenmarkt Jeden Samstag von 08:00 Uhr – 13:00 Uhr auf dem Marktplatz vor dem Neuen Rathaus: Wöchentlich: Cuore del Sud – Familie Gentile mit Obst und Gemüse 14-Tägig im Wechsel: Alois Menth, Bütt-hard – Frisches Gemüse Matthäushof aus Martinsheim - Fleisch und Wurst vom Lamm & Ziege, vom Schwein & Rind aus eigener, artgerechter Haltung, Schlachtung und eigener Verarbeitung WELA Produkte Klenk Giebelstadt (Pausiert im Januar)Habermann Hof aus Pfahlenheim – Fleisch und Wurst von hofeigenen Tieren (Rind, Kalb, Angler-Sattel-Schwein) sowie Pro-dukte aus dem Hofladen (Honig, Milchpro-dukte)Unregelmäßig: M e s s e r s c h l e i f s e r v i c e Kraus (Termine via Facebook)

Bitte auch am Wochenmarkt eine Mund-Na-se-Maske tragen, den Abstand wahren und bitte die Waren nicht berühren, Sie werden bedient. Danke!

Markttermine 2021Frühlingsmarkt 25.04.2021Sommermarkt 20.06.2021Herbstmarkt 12.09.2021Wintermarkt 07.11.2021

Kapuzinerkrippe in der St. Andreas Zum 01. Adventswochenende wird das Team um die Kapuzinerkrippe den ersten Aufbau, das Weihnachtsspiel, der beeindru-ckend reichhaltigen Krippe, welche Heilig-abend durch das Jesukind und die Engel er-weitert wird, gestellt haben. Am 06. Januar halten die Hl. Drei Könige mit Ihrem Gefolge Einzug in die Krippe. Das Krippenschaupiel bleibt bis Lichtmess, 02.02.2021, dem Be-sucher zugänglich.

Zahnärztlicher Notdienst

24./25.12.2020Dr. med. dent. Martha Bozena Denner, Bir-kenstraße 3, 97232 Giebelstadt, Tel.Nr.: 09334 / 141426./27.12.2020Dr. med. dent. Stephanie Eigenthaler, Seinsheimstraße 22, 97199 Ochsenfurt, Tel.Nr.: 09331 / 226928./29.12.2020Dr. med. dent. Mathias Freitag, Badgasse 11, 97199 Ochsenfurt, Tel.Nr.: 09331 / 565630./31.12.2020Dr. Achim Rhein, Mainstr. 5, 97340 Markt-breit, Tel.Nr.: 09332 / 370401./02.01.2021Dr. Michael Gura, Bahnhofstr. 5, 97285 Röt-tingen, Tel.Nr.: 09338 / 9989903./04.01.2021Philipp Gura, Bahnhofstr. 5, 97285 Röttin-gen, Tel.Nr.: 09338 / 9989905./06.01.2021Dr. med. dent. Kilian Hellmuth, Marktplatz 24, 97239 Aub, Tel.Nr.: 09335 / 36209./10.01.2021Dr. med. dent. Martin Jobst, Jahnstr. 5, 97199 Ochsenfurt, Tel.Nr.: 09331 / 330116./17.01.2021Dr. Thorsten Thalmann, Schloßplatz 5, 97340 Marktbreit, Tel.Nr.: 09332 / 104423./24.01.2021bei Redaktionsschluss noch nicht bekannt.30./31.01.2021bei Redaktionsschluss noch nicht bekannt.

Der Notdienst findet jeweils statt von 10.00 - 12.00 und von 18.00 - 19.00 Uhr. Weitere Informationen unter www.notdienst-zahn.de

Apotheken-Notdienst Apotheken-Notdienst

Sa., 19.12. bis Sa., 26.12.2020 Klingentor-Apotheke, OchsenfurtSa., 26.12. bis Sa., 02.01.2021 Schloss-Apotheke, MarktbreitSa., 02.01. bis Sa., 09.01.2021Stadt-Apotheke, OchsenfurtSa., 09.01. bis Sa., 16.01.2021Engel-Apotheke im Mainärztehaus, OchsenfurtSa., 16.01. bis Sa., 23.01.2021 Schloss-Apotheke, MarktbreitSa., 23.01. bis Sa., 30.01.2021 Rats-Apotheke, Ochsenfurt

Der Notdienst beginnt jeweils am Samstag um 8.00 Uhr und endet am darauffolgenden Samstag um 8.00 Uhr.

Ärzte: Sofern der behandelnde Arzt/Haus-arzt nachts sowie an Wochenenden u. Fei-ertagen nicht erreichbar ist, ist unter der Te-lefonnummer 116 117 zu erfahren, welcher Arzt in der Region Bereitschaftsdienst hat.Bereitschaftspraxis an der Mainklinik in Ochsenfurt: leider bleibt die Bereitschafts-praxis der Kassenärztlichen Vereinigung weiterhin geschlossen.

Ärzte/Notdienste

Das Standesamt informiert:Trauungen an Samstagen

Das Standesamt Ochsenfurt teilt mit, dass in den Monaten Januar bis Dezember 2021 an folgenden Samstagen Termine für eine Eheschließung vereinbart und vorreserviert werden können:

16. Januar 2021, 20. Februar 2021, 13. März 2021, 17. April 2021, 08. Mai 2021, 12. Juni 2021, 17. Juli 2021, 07. August 2021, 18. September 2021, 09. Oktober 2021, 20. November 2021, 18. Dezember 2021. Trautermine von Montag bis Freitag können direkt mit dem Standesamt abgesprochen werden. Bitte setzen Sie sich rechtzeitig mit dem Standesamt im Rathaus Zimmer 3 per-sönlich oder telefonisch unter den Rufnum-mern 9724 oder 9761 in Verbindung, um die Formalitäten zu besprechen. Email: standesamt@stadt-ochsenfurt.de

Eheschließungen

In der Zeit vom 17.11.2020 bis 07.12.2020 wurden beim Standesamt in Ochsenfurt kei-ne Eheschließungen registriert.

Standesamtliche Nachrichten

Sterbefälle

16.11.2020 Josef Karl Weigand, Ochsenfurt-Goß-mannsdorf, Zehnthofstraße 41

18.11.2020 Michael Arthur Kernwein, Ochsenfurt, Mani-goldstraße 14

23.11.2020 Ottilie Gertrud Zink geb. Adelfinger, Och-senfurt, Wolfkehlstraße 10

24.11.2020 Karl Johann Bodensteiner, Ochsenfurt, Fuchsenmühle 1

24.11.2020 Magdalena Kunigunda Mundinar geb. Kem-mer, Ochsenfurt, Uffenheimer Straße 16

24.11.2020 Barsom Ok, Ochsenfurt, Floßhafenstraße 30

28.11.2020 Hildegunde Erika Lenz geb. Mehling, Och-senfurt, Fuchsenmühle 1

01.12.2020 Helmut Franz Stüdlein, Ochsenfurt, Uffen-heimer Straße 16

01.12.2020 Günter Adolf Steigerwald, Ochsenfurt, Fuchsenmühle 1

04.12.2020 Friedrich Josef Popp, Ochsenfurt, Berliner Straße 6

In der Zeit vom 17.11.2020 bis 07.12.2020 wurden beim Standesamt in Ochsenfurt fünfzehn weitere Sterbefälle registriert.

6

Kirchliche Nachrichten

Katholische Pfarreiengemein-schaft Ochsenfurt

Pfarrgasse 6 · 97199 OchsenfurtTel: (09331) 8025080 · Fax: 8025088

Email: pg.ochsenfurt@bistum-wuerzburg.deHomepage: www.pg-ochsenfurt.de

Gottesdienste im Monat Januar 2021Änderungen sind möglich! Die untenstehen-de Gottesdienstordnung gibt den Stand zum Redaktionsschluss des Informationsblattes der Stadt Ochsenfurt wieder. Die aktuelle Gottesdienstordnung liegt in der Kirche aus oder ist auch auf der Homepage der Pfar-reiengemeinschaft www.pg-ochsenfurt.de einsehbar.

St. Andreas01.01. 10.00 Messfeier 16.00 Ökumenischer Gottesdienst03.01. 10.00 Messfeier 18.00 Messfeier04.01. 08.00 Messfeier05.01. 18.00 Messfeier06.01. 10.00 Messfeier anschließend Aus- sendung der Sternsinger 07.01. 17.00 Eucharistische Anbetung 18.00 Messfeier10.01. 10.00 Messfeier 18.00 Messfeier11.01. 08.00 Messfeier13.01. 16.00 Rosenkranz14.01. 17.00 Eucharistische Anbetung 18.00 Messfeier17.01. 10.00 Messfeier 18.00 Messfeier20.01. 16.00 Rosenkranz21.01. 14.00 Messfeier24.01. 10.00 Messfeier 18.00 Messfeier27.01. 16.00 Rosenkranz28.01. 17.00 Eucharistische Anbetung 18.00 Messfeier31.01. 10.00 Messfeier 18.00 Messfeier

St. Burkard02.01. 18.00 Messfeier06.01. 08.45 Messfeier mit Aussendung der Sternsinger16.01. 18.00 Messfeier

St. Thekla01.01. 18.00 Messfeier06.01. 08.45 Messfeier mit Aussendung der Sternsinger09.01. 18.00 Messfeier23.01. 18.00 Messfeier

Maria Schnee Kleinochsenfurt06.01. 08.45 Messfeier mit Aussendung der Sternsinger12.01. 17.30 Rosenkranz 18.00 Messfeier19.01. 17.30 Rosenkranz 18.00 Messfeier 26.01. 17.30 Rosenkranz 18.00 Messfeier

Historische KapuzinerkrippeDie historische Kapuzinerkrippe in der Stadt pfarrkirche St. Andreas in Ochsenfurt kann täglich bis zum 04. Februar 2021 be-sichtigt werden.

Evang.-Luth. KirchengemeindeOchsenfurt - Christuskirche

Dr.-Martin-Luther-Str. 24, 97199 Ochsenfurt, Tel. 09331-2384, Fax - 2404,

E-Mail pfarramt.ochsenfurt@elkb.de, Homepage:www.ochsenfurt-evangelisch.de

Liebe Gemeindeglieder in Ochsenfurt und Erlach, das Jahr 2020 war von der Corona-Pandemie geprägt. Es steht zu befürchten, dass sich dies im neuen Jahr 2021 nicht sehr schnell ändern wird. Aber gerade des-wegen dürfen wir unser Vertrauen in Gottes Barmherzigkeit setzen. So grüßen wir sie mit der Jahreslosung für 2021: „Jesus Christus spricht: Seid barmherzig, wie auch euer Va-ter barmherzig ist!“ (Lukas 6,36)Gerne heißen wir Sie unseren Gottesdiens-ten, Andachten und Veranstaltungen im Neu-en Jahr herzlich willkommen! Bleiben Sie behütet und gesund! Ihre Pfarrer Johannes Müller und Thomas Volk

Gottesdienste und Veranstaltungen in Ochsenfurt, ChristuskircheFr., 01.01., Neujahr 9.30 h Ökumenischer Gottesdienst in St. AndreasWochenspruch: Jesus Christus gestern und heute und derselbe auch in Ewigkeit. Hebr. 13,8

So., 03.01., 2. Sonntag nach dem Christfest 9.30 h GottesdienstWochenspruch: Wir sahen seine Herrlich-keit, eine Herrlichkeit als des eingeborenen Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahr-heit. Johannes 1,14b

Mi., 06.01., Epiphanias 9.30 h GottesdienstWochenspruch: Die Finsternis vergeht und das wahre Licht scheint schon. 1. Joh. 2,8b

So., 10.01., 1. Sonntag nach Epiphanias 9.30 h GottesdienstWochenspruch: Welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder. Römer 8,14

So., 17.01., 2. Sonntag nach Epiphanias 9.30 h Gottesdienst Wochenspruch: Von seiner Fülle haben wir alle genommen Gnade um Gnade. Joh. 1,16

So., 24.01., 3. Sonntag nach Epiphanias 9.30 h GottesdienstWochenspruch: Es werden kommen von Osten und von Westen, von Norden und von Süden, die zu Tisch sitzen werden im Reich Gottes. Lukas 13,29

So., 31.01., Letzter Sonntag n. Epiphanias 9.30 h GottesdienstWochenspruch: Über dir geht auf der Herr, und seine Herrlichkeit erscheint über dir.Jesaja 60,2b

Gottesdienste und Veranstaltungen in Er-lach, St. JohanniskircheSo., 03.01., 2. Sonntag nach dem Christfest 8.30 h Gottesdienst

So., 17.01., 2. Sonntag nach Epiphanias 8.30 h Gottesdienst

So., 31.01., Letzter Sonntag n. Epiphanias 8.30 h Gottesdienst

Bitte beachten Sie die geltenden Regeln für Gottesdienstbesucher. Wenn Sie Liederbü-cher unserer Kirche nutzen, lassen Sie sie auf Ihrem Platz liegen. Wir sammeln sie nach dem Gottesdienst für Sie ein.

Regelmäßig stattfindende Veranstaltungen:

Chorprobe Oh-Capellaentfällt bis auf Weiteres

Posaunenchor entfällt bis auf Weiteres

Konfirmandenkurs findet online mit KonApp statt

Seniorenkreisentfällt bis auf Weiteres

Gruppe Blaues Kreuz entfällt bis auf Weiteres

Für aktuelle Infos besuchen sie bitte unsere Homepage www.ochsenfurt-evangelisch.de

Neuapostolische KircheGemeinde Ochsenfurt, Lindhardstraße 66

Gottesdienste:Sonntag: 9.30 UhrDonnerstag: 20.00 Uhr

Kath. Pfarreien-Gemeinschaft Tückelhausen

Darstadt – Goßmannsdorf mit Winterhausen – Hohestadt – Hopferstadt – Tückelhausen

Konventstr. 5 · 97199 Ochsenfurt · Tel. (0 93 31) 20 40 6 · Fax 98 004 37 ·

pg.tueckelhausen@bistum-wuerzburg.deHomepage: pg-tueckelhausen.de

Für die Gottesdienste in Darstadt, Hohe-stadt und Hopferstadt braucht man eine kostenlose Eintrittskarte, welche 3 Tage vor dem Gottesdienst in der Kirche zur Mitnahme ausliegen. An den Gottesdiens-ten in Goßmannsdorf und Tückelhausen kann man ab dem 10.01.2021 ohne Anmel-dung teilnehmen. Bitte Gotteslob und Mund-Nasen-Schutz zu allen Gottesdiensten mitbringen. Bitte beachten Sie die aktuelle Gottes-dienstordnung der Gemeinden der Pfar-reiengemeinschaft Tückelhausen in der aktuellen Tagespresse und auf der Home-page. Pfarrei St. Laurentius, DarstadtSo. 03.01. 18:30 h Messfeier So. 17.01. 10:00 h Messfeier

Pfarrei St. Johannes Baptista, Goßmanns-dorfSa. 02.01. 18:30 h VorabendmesseMo. 04.01. 18:30 h Wir steh´n an deiner Krippe hier (Abendlob) Mi. 06.01. 10:00 h MessfeierSo. 10.01. 10:00 h MessfeierMi. 13.01. 20:00 h Bibelkreis (nur bei grü- ner Corona-Ampel) Do. 14.01. 18:30 h MessfeierSa. 16.01. 18:30 h Vorabendmesse So. 24.01. 10:00 h MessfeierMi. 27.01. 20:00 h Bibelkreis (nur bei grü- ner Corona-Ampel) Do. 28.01. 18:30 h MessfeierSa. 30.01. 18:30 h Vorabendmesse mit Kerzenweihe und Blasi- ussegen

Pfarrei St. Johannes Baptist, HohestadtSa. 02.01. 17:30 h RosenkranzMo. 04.01. 18:00 h RosenkranzDi. 05.01. 18:00 h RosenkranzDo. 07.01. 18:00 h RosenkranzFr. 08.01. 18:00 h RosenkranzSa. 09.01. 17:30 h RosenkranzSo. 10.01. 18:30 h MessfeierMo. 11.01. 18:00 h RosenkranzDi. 12.01. 18:00 h RosenkranzMi. 13.01. 18:00 h Rosenkranz 18:30 h MessfeierDo. 14.01. 18:00 h Rosenkranz

7

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Ochsenfurt (EFG)

Gottesdienste: Sonntag, 03.01.2021, 10.00 Uhr, Gottesdienst mit AbendmahlSonntag, 10.01.2021, 10.00 Uhr, GottesdienstSonntag, 17.01.2021, 10.00 Uhr, GottesdienstSonntag, 24.01.2021, 10.00 Uhr, GottesdienstSonntag, 31.01.2021, 10.00 Uhr, GottesdienstDen Gottesdienst können Sie auch über Livestream unter www.efg-ochsenfurt.de anschauen.

Bibel-Hauskreise: Hauskreis 2, bei Sieghard Stabenow, Coutancerstr. 11, Tel.: 09331/ 80 28 70jeden Mittwoch um 19.30 Uhr Hauskreis 3, im Gemeindehaus, Dr. Martin Luther Str. 8, Tel: 09331/ 4703jeden Mittwoch um 19.00 Uhr Herzliche Einladung an alle, die Fragen zur Bibel haben!

Gebetsabend:jeden Montag von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr (nicht am letzten Montag im Monat) im Ge-meindehaus, Dr. Martin Lutherstr. 8, Tel.: 09331/ 47 03Mit Mund-Nasen-Schutz und im Abstand entsprechend den Coronamaßnahmen

Frauengebetskreis:jeden Dienstag von 9.00 Uhr bis ca. 11.30 Uhr (nicht in den Ferien). Wir treffen uns im Gemeindehaus, Dr. Martin Luther Str. 8 Infos unter Tel: 09331/ 89 4 89Mit Mund-Nasen-Schutz und im Abstand entsprechend den Coronamaßnahmen Jugendtreff „fritz-Jugend“ (13 - 19 Jahre)jeden Freitag ab 19.00 Uhr im Gemeinde-haus, Dr. Martin Luther Str. 8in den Ferien nach AbspracheInfos bei Mark Erhard, Tel: 0160/ 79 69 159

Krabbelgruppe ( 0 – 3 Jahre)Findet zur Zeit nicht stattInfos bei Eva Distler, Tel: 0175 4022415

Harbor - Community für junge Erwachsene 03.01.2021 und 17.01.2021 um 19.00 Uhr im Gemeindehaus

Explorers - Gruppe für Kinder zwischen 8–12 JahrenSingen, Spielen, Basteln Kochen und span-nende Geschichten aus der BibelJeden 2. und 4. Freitag von 16 -18 Uhr in der Gemeinde EFGInfos: Miriam Tschauner, Tel: 0157 85425407

14.01.2021, 14:30 Uhr „Spätlese“ Seniorentreffen im GemeindehausInfos: Siegh. Stabenow, Tel: 09331/ 802870

Alle Termine unter Vorbehalt, auf Grund der sich ändernden Corona-Bestimmungen!

„Aktuelle Termine und Information finden Sie auch unter: www.efg-ochsenfurt.de“

Wir wünschen allen in dieser turbulenten und unruhigen Zeit den Frieden, die Gnade und den Segen Gottes!Ein gesegnetes Weihnachtsfest und für das Neue Jahr 2021 weiterhin Gottes Eingreifen und seine starke Hand über uns!

Fr. 15.01. 18:00 h RosenkranzSa. 16.01. 17:30 h RosenkranzMo. 18.01. 18:00 h RosenkranzDi. 19.01. 18:00 h RosenkranzMi. 20.01. 18:00 h RosenkranzDo. 21.01. 18:00 h Rosenkranz 18:40 h Eucharistische Andacht mit LobpreisFr. 22.01. 18:00 h RosenkranzSa. 23.01. 17:30 h RosenkranzSo. 24.01. 10:00 h Messfeier Mo. 25.01. 18:00 h RosenkranzDi. 26.01. 18:00 h RosenkranzMi. 27.01. 18:00 h Rosenkranz 18:30 h MessfeierDo. 28.1. 18:00 h RosenkranzFr. 29.01. 18:00 h RosenkranzSa. 30.01. 17:30 h Rosenkranz Pfarrei St. Peter und Paul, HopferstadtFr. 01.01. 10:00 h MessfeierSo. 03.01. 10:00 h Messfeier 13:00 h RosenkranzMi. 06.01. 10:00 h MessfeierSa. 09.01. 18:30 h VorabendmesseSo. 10.01. 13:00 h RosenkranzDi. 12.01. 18:00 h Fatima-Rosenkranz 18:30 h MessfeierSo. 17.01. 10:00 h Messfeier 13:00 h RosenkranzDi. 19.01. 18:30 h MessfeierSa. 23.01. 18:30 h Vorabendmesse zu Se- bastianiSo. 24.01. 13:00 h RosenkranzDi. 26.01. 18:30 h MessfeierSo. 31.01. 10:00 h Messfeier 13:00 h Rosenkranz

Pfarrei St. Georg, TückelhausenSo. 10.01. 10:00 h Messfeier Mi. 13.01. 17:00 h RosenkranzFr. 15.01. 18:30 h MessfeierMi. 20.01. 17:00 h RosenkranzMi. 27.01. 17:00 h RosenkranzFr. 29.01. 18:30 h MessfeierSo. 31.01. 10:00 h Messfeier mit Kerzen- weihe und Blasiussegen

Evang.-Luth. KirchengemeindeWinterhausen, Goßmannsdorf und DarstadtHauptstr. 2, Winterhausen, Tel. 09333/205E-mail: Pfarramt.Winterhausen@elkb.de

Liebe Gemeindeglieder in Goßmannsdorf und Darstadt, wir begrüßen Sie mit dem Monatsspruch für Januar: Viele sagen: „Wer wird uns Gutes sehen lassen?“. HERR, lass leuchten über uns das Licht deines Ant-litzes! (Ps 4,7)

Wir laden Sie herzlich ein zu unseren Got-tesdiensten in Goßmannsdorf, sowie zu allen anderen Veranstaltungen unserer Kir-chengemeinde nach Winterhausen.

Der nächste Gottesdienst in Goßmanns-dorf ist am: 10. Januar 2021, 10:45 Uhr, im Pfarrheim, Zeiher.

01. Januar – Neujahr17:00 Uhr Kirche für Dich: Gottesdienst in Winterhausen, Jahreslosung, FoldenauerKollekte: Arbeit der eigenen Kirchengemeinde

03. Januar – 2, So nach dem Christfest09:30 Uhr Kirche für Alle: Gottesdienst in Winterhausen mit hl Abendmahl, FoldenauerKollekte: Arbeit der eigenen Kirchengemeinde

06. Januar – Epiphanias09:30 Uhr Gottesdienst in Sommerhausen, Schuster

10. Januar – 1. So nach Epiphanias09:30 Uhr Kirche für Alle: Gottesdienst in Winterhausen, ZeiherKollekte: Arbeit der eigenen Kirchengemeinde10:45 Uhr Kirche für Alle: Gottesdienst im Pfarrheim, Goßmannsdorf, Zeiher

17. Januar – 2. So nach Epiphanias09:30 Uhr Kirche für Alle: Gottesdienst in Winterhausen, FoldenauerKollekte: Telefonseelsorge

24. Januar – 3. So nach Epiphanias09:30 Uhr Kirche für Alle: Gottesdienst in Winterhausen, FoldenauerKollekte: Diakonisches Werk der EKD

31. Januar – Letzter So nach Epiphansias09:30 Uhr Kirche für Alle: Gottesdienst in Winterhausen, ZeiherKollekte: Dekanatskollekte: KASA

Die wichtigsten Regelungen für Gottes-dienstbesucher:1. In unserer Kirche ist weiterhin ein Sicher-heitsabstand von 2 Metern einzuhalten, ist jede zweite Bank gesperrt; an den frei-en Bänken sind die Sitzplätze mit Abstand nach rechts und links durch rote Punkte markiert. Personen, die in einem Hausstand zusammenleben, dürfen aber nebeneinan-der sitzen; andere Personen in der Ban-kreihe mögen entsprechend den Abstand einhalten, auch wenn es nicht mit den Mar-kierungspunkten übereinstimmt.Aufgrund der Abstandsregelungen ergibt sich eine Maximalzahl von 46 Gottesdienst-teilnehmern unten im Kirchenschiff und 14 auf der Empore.2. Jeder Gottesdienstbesucher muss beim Betreten und beim Verlassen der Kirche ei-nen Mund-Nasen-Schutz tragen (Masken-pflicht)!! Während des Gottesdienstes wird inzwischen von der Landeskirche empfoh-len, die Maske anzubehalten. 3. Es gibt die Möglichkeit, sich die Hände zu desinfizieren.4. Bitte das eigene Gesangbuch mitbringen!

HomepageFür neue Informationen bitten wir unsere Homepage zu beachten, da wir darüber am aktuellsten informieren können: http://www.winterhausen-evangelisch.de

Gemeindeleben im LockdownAuf Grund des Teil-Lockdowns entfallen wohl sämtliche Gruppenveranstaltungen im Januar. Ausgenommen sind die Kurse der Konfirmanden und Präparanden sowie die Gruppenstunden des Jugendkreises Tee-Nager und die der Jungschar. Bitte in-formieren Sie sich regelmäßig auf unserer Homepage!

Winterhäuser KochbuchDas Winterhäuser Kochbuch ist auch wei-terhin erhältlich:• imPfarramtWinterhausen,• nachjedemGottesdienstinderSakristei der St. Nikolauskirche• sowieimRathausWinterhausen

zum Preis von 15,00 €.

Herzliche Grüße und bleiben Sie zuversicht-lich!

8

main.klang e.V. Ochsenfurt

main.klang ist ein Frauenchor mit enga-gierten Sängerinnen aus Ochsenfurt und Umgebung unter der Leitung von Gudrun Schneider. Wir singen bevorzugt a cap-pella Chormusik der verschiedensten Stil-richtungen und umrahmen musikalisch gerne auch Hochzeiten und andere Feier-lichkeiten.Chorproben sowie Veranstaltungen sind noch bis auf Weiteres eingestellt. Weitere Infos unter Tel. 09331/2873 oder E-Mail an info@mainklang-chor.de (Barbara Klein-dienst, 1. Vorstand) sowie auf unserer Inter-netseite unter www.mainklang-chor.de

Main.klang wünscht euch allen eine ge-sunde und besinnliche Weihnachtszeit. Wir hoffen sehr auf ein Wiedersehen im Jahr 2021 und wüschen euch bis dahin viel Kraft. Frohes häusliches Singen!

Trachtenkapelle Kleinochsenfurt e.V.

Auf Grund der jetzigen Situation können wir unseren Dorfrundgang am 23.12.2020 nicht durchführen. Wir wünschen allen Mitgliedern und Freun-den der Trachtenkapelle Kleinochsenfurt e. V. ein gesegnetes Weihnachtsfest und möchten uns bei allen bedanken,die uns in diesem Jahr weiterhin unterstützt haben, auch wenn wir nicht wie gewohnt unsere Auftritte, Veranstaltungen, Proben etc. ha-ben durchführen können.Bleibt alle gesund und schaut positiv auf das Jahr 2021! Die Vorstandschaft

Liederkranz Ochsenfurt von 1845 e.V.

Der Liederkranz Ochsenfurt von 1845 e.V. wünscht seinen aktiven und passiven Mit-gliedern mit ihren Familien, sowie allen Freunden und Gönnern des Vereins ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2021

Aufgrund der aktuellen Situation können wir für 2021 noch keine Chorproben pla-nen, doch hoffen wir, dass wir bald wieder gemeinsam singen und musizieren können. Bleibt alle gesund!

Weitere Auskünfte erhalten sie gerne bei:Herr Wolfgang Burgard 09331 2407 oder Frau Beate Lediger 09331 2457 Für Veehn Klang Frau R. Mark 09331 2519

MUSIKKAPELLE HOPFERSTADT / DIE HOPFERSTÄDTER

Wir bedanken uns bei Allen, die uns in die-sem außergewöhnlichen Jahr unterstützt haben. Wir wünschen ein gesegnetes Weih-nachtsfest und alles Gute für 2021. Bleibt gesund und optimistisch!

Aktuelle Informationen immer unter www.diehopferstaedter.de, facebook.com/hop-ferstaedter oder instagram.com/die_hopfer -stae dter

Musikverein Goßmannsdorf

Der Musikverein Goßmannsdorf e.V. wün-scht allen Mitgliedern und Freunden ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2021.Wir freuen uns auf ein gesundes Wieder-sehen in einem hoffentlich wieder aktiveren neuem Jahr.Die Vorstandschaft und Kapelle des MV Goßmannsdorf

Liebe Mitglieder und Freunde des Musik-vereines Hohestadt, leider müssen wir auch Corona bedingt unseren Winterzauber Anfang Januar 2021 absagen. Der Termin für die Generalversammlung Ende Januar 2021 wird auch nicht wie gewohnt stattfin-den können. Wir gehen aber davon aus, dass die Generalversammlung im 1. Quartal 2021 durchgeführt werden kann; der Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben.

Musik tröstet. Musik berührt. Musik macht nachdenklich. Musik muntert auf. Musik lässt die Seele tanzen. Musik ist Leben!Wir wünschen Euch für das Jahr 2021, dass wir all das wieder machen können, was wir so sehr vermissen und so sehr lieben! Die Musik!In diesem Sinne wünschen wir Euch ein ge-segnetes Weihnachtsfest im Kreise Eurer Liebsten! Bleibt gesund und schaut mit uns positiv ins Jahr 2021! Eure Vorstandschaft

Musikverein Hohestadt e.V.

Auskünfte erteilt gerne unsere 1. Vorsitzende Frau Claudia Börner, Tel. 09331 1758Sie finden uns im Internet unter www.sing-undspielgemeinschaftochsenfurt.de Die Chorproben können auf Grund der aktu-ellen Einschränkungen des öffentlichen Le-bens nicht durchgeführt werden. Wir freuen uns auf ein gesundes Wiederse-hen mit allen Sängerinnen und Sängern. Wir wünschen allen unseren Mitgliedern, Freunden und Bekannten in diesen heraus-fordernden Zeiten ein gesundes, friedvolles Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.

Sing- und Spielgemeinschaft Ochsenfurt

Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG) Ochsenfurt**Gruppenstundenzeiten**

Gruppe für Kinder der Jahrgänge 2008 und 2009 (Jungpfadfinder-„Jupfis“) jeweils dienstags von 18 bis 19 Uhr im Pfarrheim in Ochsenfurt (bitte aktuell Rücksprache hal-ten vorher, ob die Gruppenstunde stattfindet wegen Corona). Weitere Infos gibt es bei Rebekka Lorenz (0175/4428947), Kathari-na Walch (0175/9645070) oder Nicole En-gert (0151/61214377) oder per E-Mail unter dpsg.ochsenfurt@gmx.de.Gruppe für Kinder der Jahrgänge 2010 und 2011 (Wölflinge) jeweils donnerstags von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr an der Kirche in Frickenhausen (bitte aktuell Rücksprache halten vorher, ob die Gruppenstunde statt-findet wegen Corona). Weitere Infos gibt es bei Rainer Boivin (0160/4915348) oder per E-Mail unter dpsg.ochsenfurt@gmx.de.

**Allgemein* Möchtest Du gerne als Gruppenleiter ehren-amtlich in einem Pfadfinderstamm mithel-fen? Wir suchen immer nach neuen begei-sterungsfähigen Personen, welche sich in eine funktionierende Gemeinschaft einglie-dern möchten und tatkräftig zur Seite stehen! Bist du ehemaliger Pfadfinder oder in die Gegend gezogen und suchst einen neuen Stamm? Dann melde dich doch am Besten bei Christoph Lehrmann (09331/8026513) oder Nicole Engert (0151/61214377)!Weitere Infos zur DPSG unter www.dpsg.de.

Siedlervereinigung OchsenfurtVerband Wohneigentum

Wir wünschen allen Mitgliedern, Freunden und Bekannten ein gesegnetes Weihnachts-fest sowie ein gesundes, erfolgreiches und friedliches neues Jahr.Die Vorstandschaft

Tierschutzverein Kitzingen e.V.Ortsgruppe Ochsenfurt

Bitte wenden Sie sich in allen Tierschutz-fragen an die Tierheime Kitzingen, Kalten-sondheimer Straße 62, Tel.: 09 321 / 50 63, sowie Tierheim Würzburg, Elferweg, Tel.: 09 31 / 8 43 24. Hier wird man Ihnen mit Rat und Tat helfen, auch Fundtiere werden dort fast immer angenommen, bei verletzten Tieren hilft auch die Polizei, ebenso bei Ru-hestörungen.Auch bei Neuanschaffung eines Tieres sollten Sie immer zuerst in ein Tierheim gehen. Hier helfen Sie sinnvoll, bekommen einen guten Hund oder Katze, und man kur-belt nicht laufend die Zuchtmaschine an.Bitte kommen Sie zum Hundeausführen ins Tierheim Kitzingen, Mo., Di., Do., Fr. von 14.00-17.00 Uhr, Mi., Sa., So. 10.00-12.00 Uhr. Zögern Sie nicht – die Tiere warten.

Die Ochsenfurter Tafel e.V.

Tafel Ochsenfurt e.V.Uffenheimer Straße 15Ausgabe Samstags ab 13.45 UhrKontakt über 1. Vors. Traudl BaierTel. 09332 - 4476

Deutsche Rheuma-Liga e.V.Arbeitsgemeinschaft

Ochsenfurt / MarktbreitDie Rheuma-Liga Ochsenfurt bietet allen Betroffenen und deren Angehörigen Hilfe zur Selbsthilfe in Einzelberatungen an. Fol-gende Aktivitäten zur Erhaltung und Wieder-herstellung ihrer Beweglichkeit durch erfah-rene Therapeuten könnte Sie interessieren. •Trockengymnastik•Hockergymnastik•Wassergymnastik.In den Schulferien finden keine Aktivitäten, Therapien und Beratungen statt. Büro- und Sprechstunden jeden Mittwoch von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr im Kastenhof in Och-senfurt. Hier findet auch der regelmässige Fibromyalgie-Treff statt. Anmeldung an: info@rheumaliga-ochsenfurt.de, Sieglinde Krieger: 0175 5667506, Andrea Ott: 0163 7423676, www.rheumaliga-ochsenfurt.de

9

SPD-Ortsverein Ochsenfurt

SPD – Stadtratsfraktion und SPD – Ortsvor-stand wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2021!

Die Ochsenfurter Sozialdemokraten setzen sich seit 1919 im Stadtrat für alle Bürge-rinnen und Bürger uneigennützig ein. Wir werden auch im neuen Jahr unter den ge-genwärtig schwierigen Bedingungen dem Gemeinwohl unserer Stadt dienen.

Wir stellen vor – Stadträte der SPDSie vertreten uneigennützig Ihre Anliegen im Stadtrat und gegenüber der Verwaltung:

Herbert Gransitzki, Sport- und Kulturrefe-rent, Untere Klingengasse 6, E-Mail: gran-sitzki.herbe(@)t-online.de, Tel. 093314860

SPD-Ortsvorstand Montag, 04. Januar 2021

Alle öffentlichen Veranstaltungen unterlie-gen zur Zeit den Corona-Einschränkungen.Wir wünschen uns allen viel Kraft und Zuver-sicht, diese Krise gemeinsam zu bestehen.

Sie erreichen uns über Email: info@spd-ochsenfurt.de. Weitere Informationen finden Sie im Internet: spd-ochsenfurt.de

Bündnis 90 / Die Grünen Ochsenfurt

Dankeschön für 2020Wir bedanken uns herzlich bei allen Bür-gerinnen und Bürgern für Ihr Interesse an unserer Arbeit, für Anregungen und viele Gespräche.Herzlichen Dank an alle Besucherinnen und Besucher unserer Veranstaltungen und Of-fenen Grünen Runden, die bis März noch stattfinden konnten, und für Ihre Sympathie und Unterstützung.Herzlichen Dank an alle Wählerinnen und Wähler für jede Stimme, die Sie bei der Kommunalwahl im März den Grünen gege-ben haben.Herzlichen Dank auch an alle Bürgerinnen und Bürger, die bei den öffentlichen Stadt-ratssitzungen und Ausschusssitzungen schon zu Gast waren und sein werden. Wir freuen uns ausdrücklich über Ihre Anwesen-heit und Ihr Interesse an unserer Arbeit. Ganz herzlichen Dank an alle Bürgerinnen und Bürger, die sich an die Corona-Regeln halten und so dazu beitragen, dass wir ge-sund bleiben und dass das öffentliche Le-ben sich bald wieder normalisieren kann.Wir wünschen Ihnen trotz allem schöne Weihnachten, einen guten Beschluss und viel Glück und Gesundheit in einem fried-vollen Neuen Jahr!

VeranstaltungenIn Zeiten der Corona-Pandemie ist die Planung von Veranstaltungen stark einge-schränkt. Aufgrund der aktuellen Entwick-lungen mit sehr hohen Infektionszahlen verzichten wir daher bis auf Weiteres auf öffentliche Veranstaltungen. Innerhalb des Grünen Ortsverbands ver-ständigen wir uns weiterhin über Videokon-ferenzen und Telefonate. Bitte bleiben Sie gesund und schützen Sie Ihre Mitmenschen vor Ansteckung.

Jubiläum Grüner Ortsverband Ochsenfurt

UWG Ochsenfurt e.V.

Die UWG Ochsenfurt wünscht allen Och-senfurter Bürgerinnen und Bürgern ein friedliches, gesundes und erfolgreiches Jahr 2020!

TermineAufgrund der Coronapandemie können wir nicht alle geplanten Termine umsetzen. Ak-tuell informieren wir Sie auf unserer Home-page (www.uwg-ochsenfurt.de).

MitmachenWenn Sie unabhängig von den Parteien, an der kommunalen Politik in Ochsenfurt interessiert sind oder sich aktiv einbringen möchten, dann sind Sie bei uns richtig. Als Ansprechpartner stehen Ihnen zur Ver-fügung, die UWG-Stadträte Christof Brater-schofsky (Fraktionssprecher), Dr. Barsom Aktas, Silas Distler, Christian Halbig, Paul Hofmann, Gerold Hohe, Renate Lindner und Felix von Zobel, sowie der Vorstand des UWG Vereins mit seinem 1. Vorsitzen-den Steffen Krämer und den Stellvertretern Sylvia Neubert und Heiner von Zobel.

Unsere Kontaktdaten und weitere Informa-tionen finden Sie auf der Homepage: www.uwg-ochsenfurt.

Am 19. Dezember 1980 – vor 40 Jahren – ist es gelungen, einen Ortsverband der Grünen in Ochsenfurt zu gründen. Der Ortsverband besteht dann also seit satten 40 Jahren. Ei-gentlich wollten wir das gebührend feiern. Es gab auch schon Überlegungen zu Aktionen und Veranstaltungen. Aber im nächsten Jahr wollen wir das natürlich angemessen nachfeiern, sobald es wieder möglich ist.

Grüner Neujahrs-Spaziergang 2021Der traditionelle Grüne Neujahrs-Spazier-gang muss leider ersatzlos ausfallen.

Weitere Informationen unter: www.gruene-ochsenfurt.de und fb.com/dieGruenenOch-senfurt und Instagram #gruene_ochsenfurt.

BRK – Tagespflege am Lindhard

Die Tagespflege ist eine Einrichtung, die wo-chentags in der Zeit von 08.00 – 16.00 ge-öffnet ist und ihre Gäste in dieser Zeit fach-gerecht versorgt, verpflegt und aktiviert. Sie bietet älteren Menschen die Gelegenheit, tagsüber betreut zu werden und unterstützt bzw ergänzt damit die häusliche Versor-gung. Eine Tagespflegeeinrichtung entlastet die pflegenden Angehörigen und ermöglicht ihnen Berufstätigkeit bei gleichzeitiger Ge-währ des Verbleibens des Pflegebedürf-tigen in seiner gewohnten Umgebung.Die Tagespflege ist ein Angebot, das vielen Menschen schon morgen beim Aufstehen einfach ein gutes Gefühl beschert. „Heute habe ich etwas vor – und freue mich da-rauf“ Diesen Gedanken haben nicht nur die Gäste, sondern auch die Angehörigen, die entlastet und beruhigt in ihren Tag starten können. Anzahl und Regelmäßigkeit der Teilnahmetage sind dabei ganz flexibel ge-staltbar.In der Gemeinschaft der Tagespflege unter-nehmen die Gäste Spaziergänge, treiben Gymnastik – oder haben einfach gemein-

Psychotherapeutischer Bera-tungsdienst im SkF, Ochsenfurt

Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche, Eltern und Familien | Erziehungsbera-tung des Sozialdienst kath. Frauen e.V. WürzburgWir sind zuständig für Familien mit Kindern und Jugendlichen. Wir bieten diagnostische Abklärung, Beratung und Unterstützung bei emotionalen, Entwicklungs- und Verhaltens-problemen von Kindern und Jugendlichen und bei familiären Problemen. In Einzelfäl-len gibt es auch Gruppenangebote für Kin-der und Eltern. Bei Bedarf und in Abspra-che mit den Ratsuchenden arbeiten wir mit Schulen und Kindergärten zusammen.Ochsenfurt, Kellereistraße 8, Tel. 09331 / 804570 (dienstags und mittwochs)Anmeldung auch über die Hauptstelle Würz-burg 0931/ 41 904-61 und www.skf-wue.de Außenstelle in Giebelstadt: Obere Kirch-gasse 6, Tel. 09334/ 993242 (dienstags und mittwochs)

sam Spaß bei den Kreativangeboten. Ne-ben den festen Angeboten, werden gern auch individuelle Wünsche berücksichtigt. Auch die freiwillige Mitwirkung bei hauswirt-schaftlichen Arbeiten ist nicht nur möglich, sondern gewünscht – aus guten Grund: ei-gene Fähigkeiten können so erhalten oder zurückgewonnen werden. Das steigert das Selbstwertgefühl und die Lebensqualität – auch für die Zeit zu Hause Durch den ge-meinsamen Alltag in familiärer Atmosphäre wird Einsamkeit verhindert. Soziale Kon-takte bleiben erhalten oder werden neu ge-knüpft.Ansprechpartnerin: Fr. Anne Deschner, Pflegeberaterin. Erreichbarkeit: Uffenhei-merstr. 16 b, 97199 Ochsenfurt, Telefon: 09331-222221, Fax: 09331-222223Öffnungszeiten: Mo – Fr. jeweils 08.00 – 16.00 Uhr

DRUCKSACHEN aller Art

DRUCKSACHEN aller Art

DRUCKSACHEN aller Art

DRUCKSACHEN aller Art

Anfragen / Bestellung: schnelldruck@wingenfeld.de

SCHNELLDRUCK WINGENFELD

Layout & Druck

T el.0 9 3 31/2 7 96 , Fax 76 10, www.wingenfeld.deJoh.-Gutenberg-Str. 2, 97199 Ochsenfurt,

Anfragen / Bestellung: schnelldruck@wingenfeld.de

SCHNELLDRUCK WINGENFELDDrucksachen aller Ar t Layout & Gestaltung Stempel

T el.0 9 3 31/2 7 96 , Fax 76 10, www.wingenfeld.deJoh.-Gutenberg-Str. 2, 97199 Ochsenfurt,

Anfragen / Bestellung: schnelldruck@wingenfeld.de

SCHNELLDRUCK WINGENFELDDrucksachen aller Ar t Layout & Gestaltung Stempel

Joh.-Gutenberg-Straße 297199 OchsenfurtTel. 09331-2796, Fax 7610w w w. w i n g e n f e l d . d e

Anfragen / Bestellung: schnelldruck@wingenfeld.de

SCHNELLDRUCK WINGENFELD

Layout & Druck

Joh.-Gutenberg-Straße 297199 OchsenfurtTel. 09331-2796, Fax 7610w w w. w i n g e n f e l d . d e

Karin Mustermann Musterstraße 3 · 97199 OchsenfurtTelefon 0 93 31 / 12 34 56

Karin MustermannMusterstraße 3 · 97199 Ochsenfurt

Telefon 0 93 31 / 12 34 56Karin Mustermannfreie Grafikerin

Musterstraße 3

97199 Ochsenfurt

Tel.: 09 331 / 12 34 56

Mobil: 0160 / 1 23 45 67

karin.mustermann@t-online.de

DRUCKSACHEN

Anfragen / Bestellung: schnelldruck@wingenfeld.de

SCHNELLDRUCKWINGENFELD

Layout & Druck

Joh.-Gutenberg-Straße 297199 OchsenfurtTel. 09331-2796, Fax 7610w w w. w i n g e n f e l d . d e

DRUCKSACHEN

Anfragen / Bestellung: schnelldruck@wingenfeld.de

SCHNELLDRUCKWINGENFELD

Layout & Druck

Joh.-Gutenberg-Straße 297199 OchsenfurtTel. 09331-2796, Fax 7610w w w. w i n g e n f e l d . d e

DRUCKSACHEN

SCHNELLDRUCKWINGENFELD

Layout & Druck

97199 OchsenfurtTel. 09331-2796, Fax 7610w w w. w i n g e n f e l d . d e

DRUCKSACHEN

SCHNELLDRUCKWINGENFELD97199 OchsenfurtTel. 09331-2796, Fax 7610w w w. w i n g e n f e l d . d e

10

BRK - Beratungsstelle fürseelische und soziale GesundheitFür Menschen in Krisen bzw. mit Problemen, mit denen sie alleine nicht fertig werden (z. B. Ängste, Depressionen oder andere psychiatrische Diagnosen, Schwierigkeiten im Umgang mit anderen Menschen, Part-nerschaftsprobleme, psychosomatische Be- schwerden, seelische Konflikte, Einsam- keit u. ä.)Telefon: 0 93 31 / 80 42 35, Fax: 80 42 37Ihre Ansprechpartner:Frau Dickas, Dipl.-Sozialpädagogin (FH); Herr Marx, Dipl.-Sozialpädagoge (FH);Roxana Schweighart, Sozialpädagogin M.A.Mo., Di., Mi. + Do. jeweils 11.30 -12.30 Uhr

Phoenix Selbsthilfegruppe für alkohol- u. suchtkranke Menschen

Herzlich eingeladen sind alle an Alkohol und/oder anderen Suchtmitteln erkrankten Menschen, die ihren Alltag suchtmittelfrei leben und erleben wollen. Jeden letzten Donnerstag im Monat findet das Treffen auch mit Angehörigen statt. Re-gelmäßiger Austausch, Unterstützung durch Gespräche mit Gleichgesinnten, Hilfe zur Selbsthilfe und dadurch eine dauerhafte zufriedene Abstinenz, Achtsamkeit, Stabili-tät und Gelassenheit sind unsere Ziele. Die Selbsthilfegruppe steht unter der Schirm-herrschaft der Würzburger Fachambulanz, Telefon: 0931/3535155Treffpunkt: jeden Donnerstag von 19:00 – 20:30 Uhr in der Evangelisch-Freikirchlichen Gemein-de Ochsenfurt, Dr.-Martin-Luther-Straße 8, 97199 Ochsenfurt (neben E-Center)Kontakt:Bärbl Puls, Telefon: 0931/20713960 Mobil: 0157/77065624Matthias Beck, Telefon 0171/5839464E-Mail: phoenix-shg-wuerzburg@gmx.de www.phoenix.selbsthilfe-wue.de

Der Ochsenfurter Carnevals Club wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches Neues Jahr.

1. Ochsenfurter Carnevals Club 1989 e.V.

vhs Ochsenfurt

Die vhs Ochsenfurt wünscht allen Teilneh-menden und Kursleitungen ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr 2021.

Der Kursbetrieb der vhs ruht bis mindestens Freitag, 8. Januar 2021. Informationen zur Fortführungen des Kursbetriebs im neuen Jahr veröffentlicht die vhs Ochsenfurt auf Ihrer Homepage: www.vhs-ochsenfurt.de

BRK – Ambulante Pflege

In der vertrauten Umgebung so lange wie möglich bleiben zu können ist für viele kran-ke und behinderte Menschen ein Herzens-wunsch. Aufgabe des BRK Pflegedienstes ist es deshalb, die Selbstständigkeit pfle-gebedürftiger, kranker oder hilfsbedürftiger Menschen in ihrer vertrauten Umgebung so lange wie möglich zu erhalten.Oft kann Dank häuslicher Pflege und Be-treuung ein Umzug in ein Pflegeheim oder ein Krankenhausaufenthalt verkürzt oder gar verhindert werden.Die Angebote des ambulanten Pflegediens-tes auf einem Blick:• Medizinische Behandlung (z. B. Injekti-

onen, Blutzuckermessung, Verbände etc.• Hilfe bzw Übernahme der Grundpflege

(Körperpflege)• UnterstützungimBereichderMobilität (Begleitung bei Aktivitäten ect)• HauswirtschaftlicheVersorgung• BetreuungvonMenschenmitDemenzer-

krankung• individuelleSchulungderpflegendenAn-

gehörigen• Entlastung der pflegenden Angehörigen

durch Verhinderungspflege• UnverbindlicheundkostenfreieBeratungAnsprechpartnerin: Fr. Anne Deschner, Pflegeberaterin. Erreichbarkeit: Uffenhei-merstr 16 b, 97199 Ochsenfurt, Telefon: 09331-222221, Fax 09331-222223Sprechstunden: Mo. – Fr. 08.00 – 13.00

Obst- und Gartenbauverein Goßmannsdorf e.V.

Der OGV Goßmannsdorf e. V. wüscht allen Mitgliedern eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins Jahr 2021Vielen Dank an alle Helfer für die geleistete Arbeit in diesem schweren Jahr.Bleibt GESUND das wünscht Euch Allen die Vorstandschaft des OGV-Goßmannsdorf e.V.

VdK-Ortsverband Ochsenfurt

Die monatlichen Sprechtage des VdK-Kreisverbandes im Feuerwehrhaus in Och-senfurt müssen weiterhin entfallen.Auch die Info-Nachmittage in der Pizzeria Maininsel können leider noch nicht statt-finden.

Die VdK-Kreisgeschäftsstelle in Würzburg ist für den Publikumsverkehr geöffnet. In der Geschäftsstelle in Würzburg finden dann wieder persönliche Sozialrechtsbe-ratungen statt. Allerdings ausschließlich nach telefonischer Terminvereinbarung. Denn weiterhin soll die Zahl der Mitglieder, die sich gleichzeitig in den Räumlichkeiten aufhalten, geringgehalten werden. Deshalb besteht auch weiterhin die Möglichkeit, sich telefonisch oder per Mail sozialrechtlich be-raten zu lassen. Das VdK-Team sorgt auch in Corona-Zeiten zuverlässig dafür, dass keine wichtigen Termine bei Sozialbehör-den oder Gerichten versäumt werden. Auch Fragen zu Rente, Schwerbehinderung und Pflege werden kompetent beantwortet und entsprechende Anträge und Verfahren in die Wege geleitet. Auch Fragen zu Kurzar-beiter- und Arbeitslosengeld werden beant-wortet.Wer einen Termin beim VdK vereinbaren möchte oder Fragen zum Beratungsan-gebot des VdK hat, wird gebeten, sich un-ter folgender Telefonnummer zu melden: (0931) 3901010 (Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr, Donnerstag bis 18 Uhr). Gerne auch per E-Mail: kv-wuerzburg@vdk.de

Der VdK-Ortsverband Ochsenfurt-Fricken-hausen wünscht allen Bürgerinnen und Bür-gern ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein friedvolles Jahr 2021.

Besuchen Sie auch die Internetseite des VdK-Ortsverbands Ochsenfurt: http://www.vdk.de/ov-ochsenfurt/

Reisegruppe Gartenfreunde Ochsenfurt

Nach den neuesten Meldungen und Berich-ten zu der Covid 19 Situation sind wir zuver-sichtlich mit unserer Planung Piemont 2021. Wir sollen allen unseren Gästen herzliche Grüße aus dem Piemont übermitteln. Unsere Freunde, Valerio und Familie/ Hotel Ariotto, Susanne Bayer/ Reisebegleitung Piemont sowie Mario und Rita/ von der Unterhal-tung im Hotel wünschen uns alle Gute, ein schönes Weihnachtsfest, sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr. Wir freuen uns auf die Ochsenfurter, so unsere Freunde aus dem Piemont. Die besten Grüße und Wünsche von den Organisatoren der Reisegruppe Gartenfreunde Ochsenfurt gehen an alle Gä-ste und Freunde. Wir wollen es nicht versäumen, auch alle an-deren Vereine und Gruppen, die trotz dieser harten Zeit, ehrenamtlich für andere da sind, alles Gute für die Zukunft zu wünschen, ins-besondere Gesundheit.-Hans Günter u. Karl Kümmeth mit Familien-

Wir wünschen allen Ochsenfurter Bürge-rinnen und Bürgern ein gesegnetes Weih-nachtsfest und viel Glück und in diesen Tagen vor allem Gesundheit für das neuen Jahr 2021. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Mitgliedern und bei allen Bürgerinnen und Bürgern für ihr Interesse an unserer Arbeit, die Unterstüzung unserer Kandidatinnen und Kandidaten bei der Kommunalwahl und viele Anregungen auch in diesem beson-ders schwierigen Jahr 2020. Für die nächsten Wochen sind aufgrund der aktuellen Situation keine Veranstaltungen geplant. Eine für Dezember 2020/Januar 2021 geplante Veranstaltung aus der Reihe „Stadtverführungen“ wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt.

Ihr Kontakt zur CSU Ochsenfurt info@csu-ochsenfurt.de Ortsvorsitzende Christiane Brock, Tel.: 9844355, Stellvertretender Ortsvorsitzender Manfred Neugebauer, Tel.: 20752 Stellvertretende Ortsvorsitzende Judith Schieblon, Tel.: 983666 Stellvertretender Ortsvorsitzender Benedikt Zeplin, Tel.: 9809240 Die Stadträtinnen und Stadträte der CSU

im Ochsenfurter Stadtrat (Referate der Stadträte)

2. Bürgermeisterin und Bezirksrätin Rosa Behon, Tel.: 3828 (Fair Trade, Soziales)Fraktionssprecher Wolfgang Karl, Tel.: 5558 (Verwaltung und Finanzen)Stadtrat Joachim Beck, Tel.: 872810 (Wirtschaft, Tourismus und Verkehr)Stadtrat Johannes Klinke, Tel.: 1022 (Sicherheit)

CSU Ortsverband Ochsenfurt

11

Die AWO-Ochsenfurt wünscht all ihren Mitgliedern, Freunden und Gönnern eine besinnliche Vorweihnachtszeit, ein frohes Weihnachtsfest und für 2021 Gesundheit und Glück.

Die Termine/Änderungen werden auch in der Tagespresse und auf unserer Home-page awo-ochsenfurt.de/Seniorenclub be-kannt gegeben. Gäste willkommen.Info. AWO Bayern und bei: Peter Honecker, Tel. (09331) 3730, E-Mail: och-mail@awo-ochsenfurt.de

Arbeiterwohlfahrt Ochsenfurt e.V.

Arbeiterwohlfahrt Marktbreit e.V.

Die AWO Ambulante Pflege Marktbreit wünscht all ihren Mitgliedern, Freunden und Gönnern eine besinnliche Vorweih-

nachtszeit, ein frohes Weihnachtsfest und für 2021 Gesundheit und Glück. -

AWO Ambulante Pflege Marktbreit Winterseitenweg 3, 97340 Marktbreit Tel.: 09332-406-161, Fax: 09332-406-482

Interkommunale Allianz Maindreieck

Förderung von Kleinprojekten im MainDreieck (Regionalbudget)

Aufgrund der äußert positiven Erfahrungen aus der diesjährigen Förderperiode, ruft die Allianz ILE MainDreieck erneut zur Einrei-chung von Förderanfragen für Kleinprojekte für das Jahr 2021 auf. Mit Hilfe des Regio-nalbudgets können Kleinprojekte innerhalb des Gebietes der Allianz MainDreieck geför-dert werden.

Auf Grundlage der Finanzierungsrichtlinien Ländliche Entwicklung (FinR-LE) beantragt der ILE-Zusammenschluss Interkommunale Allianz MainDreieck für das Jahr 2021 ein Regionalbudget in Höhe von 100.000 EUR.

Was wird gefördert? Förderung von Kleinprojekten, die •der Umsetzung des Integrierten Länd-

lichen Entwicklungskonzepts dienen •den Förderrichtlinien des Rahmenplans

(GAK) entsprechen •mehrals500€undwenigerals20.000€

Nettoprojektkosten haben •Förderfähigsindz.B.Maßnahmeninden

Bereichen: •bürgerschaftlichesEngagement •Freizeitangebote •KommunikationundÖffentlichkeitsarbeit •AngebotefürSeniorenoderJugendliche •Natur •GrundversorgungimländlichenRaum •u.v.m.

Welche Fristen sind zu beachten? •AbgabederFörderanfragebisspätestens

15.02.2021 •Das Projekt muss bis zum 01.10.2021

vollständig durchgeführt und abgerechnet worden sein.

Wie sieht die Förderung aus? Die Projektkosten können bis zu 80% geför-dert werden (gedeckelt auf max. 10.000€). Der Eigenanteil des Projekts liegt bei min-destens 20%.

Wie stellt man einen Projektantrag? •Ein Antragsformular und den gesamten

Förderaufruf finden Sie unter www.main-dreieck.de

•AntragsstellungundAbwicklungüberdieverantwortliche Stelle VGem Eibelstadt, Marktplatz 2, 97246 Eibelstadt (Vorherige Rücksprache mit Herrn Allianzmanager Bastian Lange)

Was ist noch zu beachten? •DasProjektmussdurchdenAntragsteller

vorfinanziert werden •Mit der Umsetzung des Projekts darf erst

nach der Förderzusage begonnen werden •Projektanträgekönnensowohl juristische

Personen des öffentlichen und privaten Rechts stellen, als auch natürliche Per-sonen und Personengesellschaften

Weitere Infos und Details zum Regionalbud-get sowie der Förderantrag für die Kleinpro-jekte werden auf der Homepage der Allianz MainDreieck (www.maindreieck.de) zur Ver-fügung gestellt. Für weitere Fragen steht Ihnen Alli-anzmanager Bastian Lange gerne zur Verfügung. Telefon: 09331-9755; Mail: b.lange@stadt-ochsenfurt.de.

Peter Juks - Allianzsprecher Markus Schenk - Stellv. Allianzsprecher Bastian Lange - Allianzmanager

Der Ochsenfurter Carnevals Club wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches Neues Jahr.

1. Ochsenfurter Carnevals Club 1989 e.V.

Sportvereine

Ochsenfurter FV e.V.

Aufgrund der Corona-Pandemie und den damit verbundenen Einschränkungen im Trainings- und Spielbetrieb bitten wir Sie, die offiziellen Spiel- und Trainings-termine unserer Mannschaften der OFV-Homepage (www.ochsenfurter-fv.de) bzw. der Tagespresse zu entnehmen. Ak-tuell ist kein Spiel- und Trainingsbetrieb zugelassen.

Das Corona-Jahr 2020 hat auch unser Vereinsleben stark beeinträchtigt. Fast alle sportlichen und gesellschaftlichen Veran-staltungen fielen den Corona-Einschrän-kungen zum Opfer. Die Vorstandschaft des Ochsenfurter FV sagt allen, die den Verein in dieser schwierigen Zeit unterstützt und die Treue gehalten haben ein herzliches „Danke“. Obwohl es auch für viele unserer Sponsoren kein einfaches Jahr war, haben sie uns trotzdem, soweit es ihnen möglich war, unterstützt. Auch hierfür möchten wir uns auf diesem Weg herzlich bedanken. In der Hoffnung, dass sich im Verlauf des Jah-res 2021 wieder mehr Normalität in unser aller Leben einstellen möge, wünschen wir allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern unseres OFV eine besinnliche Adventszeit, ein friedliches Weihnachtsfest, einen guten Rutsch ins Jahr 2021 und alles Gute für das Neue Jahr!Bleiben sie gesund und unserem Ochsenfur-ter Fußballverein weiterhin treu verbunden.

Die Vorstandschaft des OFV.

Der FC Hopferstadt wünscht allen Mitglie-dern, Sponsoren, Fans und Gönnern ein frohes und gesegnetes Weihnachtfest und ein gesundes neues Jahr 2021!

FC Hopferstadt 1947 e.V.

Schützengesellschaft Ochsenfurt e.V.

Aus gegebenem Anlass ist unser Vereins-heim noch immer bis auf weiteres ge-schlossen.

Liebe Schützenschwestern und Schützen-brüder, die SGO hofft, dass es Euch allen bis jetzt in diesem verrückten Jahr gut geht.Wir hoffen alle, dass wir uns im neuen Jahr wieder gemütlich im Vereinsheim treffen und verweilen können. Bis dahin wünscht Euch allen die Vorstand-schaft eine besinnliche Vorweihnachtszeit, schöne Weihnachten und einen guten und gesunden Rutsch ins neue Jahr.Die Vorstandschaft.

TV Ochsenfurt - GesamtvereinDer Turnverein Ochsenfurt wünscht allen seinen Ehrenmitglieder, Mitglieder, Trainer, Sponsoren aber auch allen Ochsenfurt Bür-gerinnen und Bürger einen guten Rutsch in das neue Jahr 2021.Besonders möchten wir uns bei unseren Mitgliedern und Trainern für ihre Treue be-danken. VIELEN DANK. Leider muss unsere geplant Sportgala im Januar 2021 ausfallen. BLEIBT GESUND.

Wir suchen FSJ´ler*in (m/w/d)für das Schuljahr 2021/2022

Der TV Ochsenfurt 1862 e.V. hat für das kommende Schuljahr zwei Stellen für ein Freiwilliges Soziales Jahr im Sport zu vergeben für den Zeitraum von Au-gust 2021 bis August 2022.Bewerbung mit Anschreiben und Lebenslauf + Bild bis 31.03.2021 an Emailadresse : sport@tvochsenfurt.deBewerbung erst ab 16 Jahre schicken.

TV Ochsenfurt – Abteilung Tanz Gesellschaftstanz (Standard & Latein) –

Fortsetzung Unterbrochener Kurs 01/2020Ab 15.01.2021 findet die Fortsetzung des Kurs 01/2020 statt, wie gewohnt jeden Freitag von 20:15 bis 21:45 im Mehrzweckraum der Dreifachturnhalle (Fabrikstraße). Der Kurs umfasst noch 4 Übungsabende (15.01., 22.01., 29.01., 12.02., in den Schulferien und an Fei-ertagen findet kein Unterricht statt).

Gesellschaftstanz (Standard & Latein) – NEUER KURS 01/2021

Ab 05.03.2021 findet jeden Freitag von 20:15 bis 21:45 im Mehrzweckraum der Dreifachturnhalle (Fabrikstra-ße) der Kurs statt. Der Kurs umfasst 10 Übungsa-bende (05.03., 12.03., 19.03., 26.03., 16.04., 23.04., 30.04., 07.05. 14.05., und 21.05., in den Schulferi-en und an Feiertagen findet kein Unterricht statt). Unterrichtet werden die Tänze langsamer Walzer, Tango, Quick Step (Foxtrott), Cha Cha Cha, Rumba und Disco Fox. Das Angebot richtet sich an Mitglieder als auch an Nicht-Mitglieder des TVO. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, da wir als Einsteiger beginnen werden. Auch Gleichgeschlechtliche Paare sind will-kommen. Kosten: 50,00 € pro Person für Vereinsmitglieder, 90,00 € pro Person für Nichtmitglieder Der Tanzkurs findet in der Dreifachturnhalle statt, Info: Michael.Janu@t-online.de, Handy: 01522/6635830

TV Ochsenfurt 1862 e.V.