2034 Gablingen 40 14 - Langweid am LechOktober 2014 Nr. 40 foto: doris oberfrank-list - Fotolia 8.30...

Jahrgang 25 Donnerstag, den 2. Oktober 2014 Nr. 40

foto

: do

ris ob

erfrank-list - F

oto

lia

8.30 Uhr Treffen der Vereine und der Gemeinde am Maibaum8.45 Uhr Erntedankzug zur Pfarrkirche St. Martin mit den Vereinen und den Fahnenabordnungen

(entfällt bei Regen)9.00 Uhr Festgottesdienst - musikalisch gestaltet vom Musikverein Gablingen10.15 Uhr Frühschoppen mit Essen (warmer Leberkäse mit Kartoffelsalat) - Aktion Mini-Brot - Kuchenverkauf der Landfrauen - (Anmeldung der Kuchenspenden bitte - bei Manuela Rotter - Tel. 1620 und Agnes Stegmüller – Tel. 7187)

Die Ortsgruppe Gablingen des Bayerischen Bauernverbandes und die Pfarrei St. Martin freuen sich auf Ihr Mitfeiern!

Herzliche Einladung zum

ERNTEDANKFEST GABLINGEN

Sonntag, 5. Oktober 2014

Gemeindeanzeiger - 2 - Nr. 40/14

Wir alle versuchen weiterhin das Zusammenleben so einver-nehmlich wie möglich zu gestalten.Karina RufIntegrationsbeauftragte der Gemeinde Gablingen

Volkshochschule LützelburgFreie PlätzeQi GongJutta Scheuffelhut6 x, 16.10.14 - 27.11.14Do, wöchentlich, 19:15 - 20:45 UhrGebühr: 28,80 €Pfarrheim, Georgenstr. 22, Lützelburg

Auskunft und Anmeldung:Volkshochschule LützelburgEveline ReicheGablinger Str. 6, 86456 LützelburgTel. (08230) 701951E-Mail: [email protected]

SV Gablingen e.V.*NEU* – *NEU* – *NEU* – *NEU* – *NEU*!!NUR FÜR JUNGS!!

Ab jetzt lernst Du coole Choreographien zu Deinen Lieblingsliedern bei uns!Wann? Ab 10.10.2014 immer freitags 18.15 bis 19.00 UhrWo? kleine Turnhalle der Volksschule Gab-

lingenWer? Jungs ab 7 JahrenPack Deine Tanzschuhe ein und auf geht’s!Um besser planen zu können bitte ich vorab um eine telefoni-sche Anmeldung unter 08230/7340.Ich freu mich auf Dich!Sportliche Grüße Verena Pabst

F-Jugend des SVG bleibt in der Erfolgsspur

Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.), Tel. 0151/46152711.

Sitzung des GemeinderatesTermin: Dienstag, 07.10.2014, 19:30 UhrOrt: Rathaus Gablingen - Sitzungssaal1 Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Gemeinde-

ratssitzung vom 16.09.20142 Straßenzustandskataster Vorstellung durch das Ingenieurbüro Steinbacher3 Bauleitplanung der Gemeinde Gablingen 4. Änderung des Bebauungsplans Nr. 19, Gewerbegebiet

„Flugplatz 1“- Abwägung der im Verfahren nach § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB eingegangenen Anregungen und Bedenken- Satzungsbeschluss gemäß § 10 BauGB

4 Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlichen Sitzun-gen

5 Informationen des 1. Bürgermeisters6 VerschiedenesAnschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.Gemeinde Gablingen, 26.09.2014Karl Hörmann1. Bürgermeister

Archäologisches Heimatmuseum GablingenAm Sonntag, den 05.10.2014, ist unser Archäologisches Museum wieder geöffnet.Wo: Grundschule Gablingen, Holzhauser Weg 5, nördlicher Seitenflügel – eigener EingangÖffnungszeiten: 10:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 16:00 UhrFührungen anmelden: Frau Nitsch; Tel.: 08230/9943, Handy: 0176/42071195Gablingen, den 02.10.2014Hörmann1. Bürgermeister

Asylbewerber in GablingenAls Integrationsbeauftragte der Gemeinde Gablingen möchte ich Ihnen Informationen über den aktuellen Stand zum oben genannten Thema zukommen lassen.Das Wohnhaus in Gablingen-Siedlung, Bahnhofstraße 2 ist inzwischen mit 63 Asylbewerbern, die meist aus Syrien und Afghanistan kommen, voll belegt. Um die Lärmbelästigung für die Nachbarn zu verringern, wird in nächster Zeit vom Eigen-tümer eine Holzwand an der südlichen Grundstücksgrenze errichtet. Von einigen Bürgern der Gablinger Siedlung wurde eine Petition beim Bayerischen Landtag zur Reduzierung der Belegungszahl eingereicht. Zu dieser gibt es nach derzeitigem Stand noch keinen Beschluss. Das Freiwilligenzentrum und viele ehrenamtliche Helferinnen und Helfer versuchen durch Deutschkurse den Asylbewerbern die Integration zu erleichtern. Die Fußballabteilung des SV Gablingen bietet den jungen Män-nern an, am Dienstag und Donnerstag am Training teilzuneh-men. Außerdem wurde ihnen die Möglichkeit der Nutzung des Minispielfeldes aufgezeigt.


Auch im zweiten Spiel in der Fair-Play-Liga des BFV konnte das Team um die Trainer Christian Hümpfner und Axel Birzele einen 6:2 Auswärtssieg beim TSV Welden einfahren. In der ersten Hälfte des Spieles dominierte der SVG und ging durch Jonas Bindemann, Dominik Scherer und ein Eigentor der Gast-geber mit 3:0 in Führung. Zwei Großchancen des TSV Welden parierte der gut aufgelegte Torwart des SVG Sven-Maarten Holzkämper mit Glanzparaden. Gleich nach dem Anstoß zur zweiten Hälfte erhöhte Phillipp Buck auf 4:0. Eine zehnminütige Schwächephase des SVG nutzte Welden und verkürzte durch 2 Treffer von Marvin Meier auf 2:4. Doch zum Ende der Partie steigerte sich wieder der SVG und stellte durch Tore von Phil-lipp Buck und Jonas Bindemann wieder den alten Abstand her. Trainer und Fans waren bei herrlichem Spätsommerwetter total begeistert und hoffen, dass die Erfolgsserie weiter anhält.Es spielten: Sven-Maarten Holzkämper (TW); Finn Schmidt; Lucas Keil; Dominik Scherer; Fabian Hümpfner; Jonas Binde-mann; Tizian Grünes; Phillipp Buck; Georgi Toftev; Nadja Bir-zele

Abt. FußballSV Gablingen - SV Stettenhofen 5:1Mit einem Schuss aus 16 Metern konnte der SVG durch den gut aufspielenden Mario Secchi mit 1:0 in Führung gehen. In der 18. Minute köpfte Daniel Grmoja zum 2:0. Auch das 3:0 wurde per Kopf erzielt, Torschütze war Stefan Bergmeier (56‘). Mit einem sehenswerten Treffer konnte Daniel Grmoja auf 4:0 erhöhen (58‘). Den einzigen Treffer der Gäste erzielte Dominik Specht (60‘). Torjäger Daniel Grmoja krönte seine gute Leistung mit dem 5:1 (75‘).Zuschauer: 86SV Gablingen II - SV Stettenhofen II 8:4

Die nächsten Spiele:Freitag, 3.10.2014, SV Gablingen - SV Adelsried, 15 Uhr, Reserve: 13 UhrSonntag, 5.10.2014, TSV Steppach - SV Gablingen, 10:30 Uhr, Reserve: 8:45 Uhr

TSV LützelburgWas machen eigentlich die Fotofreunde Lützelburg...?Ende August haben die Fotofreunde des TSV

gemeinsam mit dem Bürgermeister den Startschuss für das Ortsarchiv Gablingen gegeben. Nun haben wir alle gemein-sam zwei Schränke zur Verfügung, in denen die Gemeindege-schichte aus allen Ortsteilen gesammelt und aufbewahrt wird. Jeder könnte nun Nachforschungen für die eigene Familie anstellen!

Wichtig ist uns allen, dass es ein Archiv für Jedermann ist. Um es mit den wichtigsten Büchern unserer Gemeindeteile zu fül-len, sind Sie alle aufgerufen, wichtige Dokumente die das jewei-lige Ortsgeschehen spiegeln, zur Verfügung zu stellen.Oft gehen diese Dokumente beim Aufräumen etc. verloren, weil wenige nur noch ihre Wichtigkeit kennen.Bitte helfen Sie uns, diese Dokumente/ Bücher/ Schriften zu sammeln und zu archivieren. Falls Sie es gerne behalten möch-ten, würde wir uns freuen es digitalisieren zu dürfen, sodass es für die Gemeindegeschichte erhalten bleibt.Vielen Dank!Außerdem wollen wir Sie gerne informieren, dass ab 07.10. bis Ende Oktober für alle die Ausstellung „Das KZ-Außenlager Gab-lingen“ im Augsburger Landratsamt zu sehen ist.

Öffnungszeiten des Landratsamtes, Prinzregentenplatz 4mo/do: 7:30-17:30 Uhrdi/mi: 7:30-16:00 Uhrfr: 7:30-12:30 Uhr.

JugendfußballE - JuniorenTSV Lützelburg - SV Adelsried 1:13Nächstes Spiel: TSV Lützelburg - TSV Herbertshofenam Mittwoch, den 08.10.2014 um 18:00 Uhr

F - JuniorenTSV Lützelburg - TSV Täfertingen 6:1 (2:1)Torschützen: Jonah(2), Lenny(2), Maxi, Benni


Fotos: Christoph Sittner

Nächstes Spiel: SpVgg Westheim - TSV Lützelburgam Samstag, den 04.10.2014 um 10:00 Uhr

D‘ Glammhogga - Gablinger Faschingsfreunde e.V.Faschingssitzungen 2015 - Aufruf an alle Aktiven

Mit den ersten Vorbereitungen für die kommende Faschingssai-son hat das Präsidium bereits begonnen. Jetzt sind die Aktiven an der Reihe!Die beiden Faschingssitzungen finden am 6. und 7. Februar 2015 statt. Um das Programm planen zu können, bitten wir unsere „alten Hasen“, uns kurz mitzuteilen, ob wir mit eurer Teil-nahme rechnen können und welche Art von Beitrag ihr plant. Selbstverständlich sind auch Neueinsteiger jederzeit herzlich willkommen. Gerne helfen wir euch auch, wenn ihr zum ersten Mal bei unseren Faschingssitzungen mitmachen möchtet und Unterstützung bei eurem Auftritt braucht. Anmeldungen und Fragen bitte bis 11. Oktober 2014 an unsere Präsidentin Anne-marie Sauler (Tel. 08230 9602) oder Spielleiterin Gudrun Oblin-ger (Tel. 08230 7529).

Feuerwehr GablingenErntedank 2014Hallo Kameraden,

dieses Jahr wird es wieder einen Erntedankumzug, vom Mai-baum zur Kirche geben an dem sich die Feuerwehr Gablingen beteiligt. Treffpunkt dafür ist am Sonntag, 5. Oktober um 8:30 Uhr am Maibaum. Bei Regen entfällt der Kirchenzug und Treff-punkt ist um 8:55 Uhr vor der Kirche, zum gemeinsamen Kir-cheneinzug aller Gablinger Vereine.Nach dem Gottesdienst laden die Landfrauen zum Frühschop-pen mit Leberkäse und Kartoffelsalat ins Pfarrheim ein.Auf euer zahlreiches Erscheinen freut sichdie Vorstandschaft

HerbstübungenAuch finden dieses Jahr wieder Herbstübungen statt. Termine sind jeweils am Donnerstag 2.10 und 9.10. Treffpunkt ist um 19:25 Uhr am Feuerwehrhaus.Am 16.10 um 19:25 Uhr findet zudem eine Maschinistenübung statt.Außerdem findet am 23.10 um 19:25 Uhr eine Atemschutz-übung statt. Vor allem bitten wir hier alle Atemschutzgeräteträ-ger die Chance zur Übung wahrzunehmen.Bitte nehmt die Gelegenheit zur Übung zahlreich war.Auf euer Kommen freuen sichdie Kommandanten

Feuerwehr Lützelburg400 Jahre Pfarrkirche St. Georg Lützelburg

Die Freiwillige Feuerwehr Lützelburg beteiligt sich bei den Fei-erlichkeiten 400 Jahre Pfarrkirche St. Georg Lützelburg. Treff-punkt ist am Sonntag, 05.10.14 um 09.00 Uhr in Uniform am Feuerwehrhaus.Um zahlreiche Beteiligung wird gebeten.Die Vorstandschaft

Frauenbund GablingenWeihnachtsmarkt- FahrtAn alle!!

Der Frauenbund Gablingen fährt am Fr. den 5.12.14 zum Weih-nachtsmarkt auf der Burg Hohenzollern- mit Stopp in Tübingen - Abfahrt Gablingen Apotheke um 8.30 Uhr.Preis:Mitgl. € 26,— für Fahrt + Eintritt € 8,—Nichtmitgl. € 28,— für Fahrt + Eintritt € 8.—Anmeldung unter Tel.9086 o.9660 - abends- ab sofort!!Für nähere Info stehen wir gerne bereit.Das FB Team Gablingen

Heimat- und Volkstrachtenverein Schmuttertaler GablingenErntedank am 5. OktoberAm Sonntag, 5. Oktober ist Erntedankfest. Wir treffen uns in Festtracht und mit Fahnenabordnung um 8.30 Uhr am Mai-baum. Um 8.45 Uhr Aufstellung zum Kirchenzug, um 9.00 Uhr Festgottesdienst. Bei Regen entfällt der Kirchenzug. Wir treffen uns dann um 8.45 vor der Kirche.

Jahreshauptversammlung am 9. OktoberZur Jahreshauptversammlung 2014 am Donnerstag, den 9. Oktober um 19.30 Uhr im Vereinsraum im Rathauskeller ergeht an alle Vereinsmitglieder eine herzliche Einladung. Auf der Tagesordnung stehen die Berichte über das abgelaufene Vereinsjahr und die Vorschau auf Termine in nächster Zeit und im kommenden Jahr.Die Vorstandschaft

Kameraden- und Soldatenverein GablingenErntedankHerzliche Einladung an alle Kameradinnen und Kameraden zur Beteiligung am Fest - Erntedank - mit Erntedankzug u. anschl. Gottesdienst.Treffpunkt: 5.10.2014 8.30 Uhr am Maibaum/8.45 Uhr Abmarsch (bei Regen entfällt der Kirchenzug)anschl. Gottesdienst um 9.00 Uhr und danach Frühschoppen im Pfarrheim (m. Essen).Auf eure Teilnahme freut sich die Vorstandschaft

Kameraden- und Soldaten-Verein LützelburgFotos gesucht

Im Zuge der Dokumentation der Vereinsgeschichte werden für das 75-jährige Gründungsfest das vom 6. bis 8. Juni 1997 statt fand Fotos/Videos gesucht. Leider erfolgte keine Bilddokumen-tation der Festtage, so dass wir auf Bilder angewiesen sind die von Besuchern des Festes gemacht wurden.


Bürgerinnen und Bürger, die Bilder von dieses Festtagen haben, bitte bei Gernot Keller, Tel. 08230 9462, melden.2. VorstandGernot Keller

Vorankündigung 2. HoigartaAuf zum 2. Hoigarta des Kameraden- und Soldatenvereins Lüt-zelburg am Freitag, den 24. Oktober um 19:30 Uhr im The-aterheim. Für musikalische Unterhaltung sorgt der im Schwä-bischen wohl bekannte „Kötzer Spatz Otto“, diesmal nicht mit seinem Keyboard, sondern mit seinem Akkordeon.Die Kameraden, ihre Ehepartner und die Bürgerinnen und Bür-ger unserer Gemeinde, natürlich auch die Gablinger, sind herz-lich eingeladen.Eintritt frei, Spenden willkommen.Die Vorstandschaft

Seniorenkreis GablingenFahrt nach München am Montag, 06.10.2014Abfahrtszeiten:Gablingen-Siedlung, Omnibus Schmid 09.00 UhrAchsheim 09.05 UhrGablingen- Apotheke 09.15 Uhr

Programm (nähere Einzelheiten im Bus)Nach dem Mittagessen machen wir einen Stadtrundgang von ca. 45 Min. und danach eine Stadtrundfahrt. Für diejenigen, die nicht so gut zu Fuß sind, gibt es statt dem Rundgang eine

geruhsamere Alternative. Anschließend fahren wir weiter nach Freimann zum BR-Fernsehstudio und sind in der Abendschau zu Gast. Vor dem Studiobesuch gibt es noch eine kleine Kaf-feepause. Gegen 20.30 Uhr werden wir dann wieder zurück in Gablingen sein.Wir wünschen uns allen einen schönen und interessanten Tag!

Verein für Gartenbau und Landespflege e.V. GablingenTeilnahme am Erntedankfest

Der Gartenbauverein und die Wühlmäuse nehmen am Sonn-tag, 5. Oktober 214 am Erntedank-Umzug mit anschließender Messe teil.Treffpunkt ist um 8.30 Uhr in der Grünholderstraße am Mai-baum.Dort werden auch die Vereins-Polos (Parkplatz Raiffeisenbank) ausgegeben.Abmarsch ist um 8.45 Uhr.Bei Regen entfällt der Kirchenzug. Treffpunkt ist dann um 8.45 Uhr am Pfarrer-Ledermann-Platz zum gemeinsamen Einzug in die Pfarrkirche.Möchte jemand das Polo vorher haben, melden Sie sich bitte bei Herrn Fink, Tel. 9898.Über eine zahlreiche Teilnahme freut sichdie Vorstandschaft.Vorankündigung:Am Samstag, 18. Oktober 2014 findet die Messe für die ver-storbenen Mitglieder statt.

Gesprächskreis und Ansprechpartnerfür Pflegende Angehörige und Angehörige von DemenzkrankenMaria Grohmann, Telefon: 0821 / 299 00 14

SeniorenberatungFachstelle für pflegende Angehörige beim Landratsamt AugsburgAußenstelle Stadtbergen, Bismarckstraße 62, 86391 Stadtber-genDoris Schäffler, Telefon: 0821 / 3102 - 2719

JFG Schmutter11JugendfußballA - Junioren

JFG Schmutter 11 - JFG Holzwinkel 2:1 (0:1)Torschützen: Felix Ruf, Martin SchnierleNächste Spiele: FSV Großaitingen - JFG Schmutter 11 am Freitag, den 03.10.2014 um 18:30 Uhr; SSV Anhausen - JFG Schmutter 11 am Mittwoch, den 08.10.2014 um 19:15 Uhr

B - JuniorenJFG Schmutter 11 - JFG Holzwinkel 2 3:0 (0:0)

Torschützen: Mario Grünwald(2), Luca RöderJFG Schmutter 11 - TSV Zusmarshausen 1:2 (0:0)Torschütze: Thomas VölkNächstes Spiel: JFG Schmutter 11 - FC Langweid am, Sonn-tag, den 05.10.2014 um 10:30 Uhr in Lützelburg

C1 - JuniorenJFG Schmuttertal 07 - JFG Schmutter 11 0:3 (0:0)Torschützen: Maximilian Krainik(2), Patrick HoffmannSC Biberbach - JFG Schmutter 11 0:6 (0:3)Torschützen: Dennis Lechner(3), Leon Elschner, Thomas Rei-ter, Jakob Bender;Nächstes Spiel: JFG Schmutter 11 - DJK Augsburg West am Freitag, den 03.10.2014 um 17:30 Uhr in Gablingen

C2 - JuniorenTSV Diedorf - JFG Schmutter 11 8:1 (5:1)Torschütze: Patrick HoffmannNächste Spiele: JFG Schmutter 11 - SSV Anhausen am Sams-tag, den 01.10.2014 um 18:00 Uhr; JFG Schmutter - TSV Straß-berg am Samstag, den 04.10.2014 um 12:30 Uhr

D1 - JuniorenFC Königsbrunn - JFG Schmutter 11 3:2 (3:0)Nächstes Spiel: JFG Schmutter 11 - SV Hammerschmiede am Samstag, den 04.10.2014 um 13:00 Uhr

D2 - JuniorenTSV Meitingen - JFG Schmutter 11 1:0 (0:0)Nächstes Spiel: JFG Schmutter 11 - TSV Aindling am Sams-tag, den 04.10.2014 um 15:00 Uhr in Batzenhofen

D3 - JuniorenJFG Schmutter 11 - JFG Unterer Lech 1:3 (0:1)Nächstes Spiel: JFG Lechfeld - JFG Schmutter 11 am Sams-tag, den 04.10.2014 um 13:00 Uhr


Hilfe in NotfällenPolizeinotruf .....................................................................110Feuerwehr .......................................................................112Notarzt, Rettungsdienst und Krankentransport ...............112Giftnotruf ...............................................................089/19240Giftnotruf für Kinder ............................................0761/19240KVB-Bereitschaftspraxis (neben Klinik Vincentinum)Allgemeinärztlich-internistische, chirurgisch-orthopädische und kinderärztliche Versorgung

Öffnungszeiten:Samstag, Sonntag,Feiertage ................................................... 9.00 - 21.00 UhrMittwoch ....................................................14.00 - 21.00 UhrFreitag .......................................................18.00 - 21.00 UhrPatienten können die KVB-Bereitschaftspraxis künftig über die Tel.-Nr. 01805/19 12 12 (Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern) erreichen.

Adresse:Franziskanergasse 12, 86152 Augsburg

Ärztlicher NotdienstFreitag, 03.10., 9.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 UhrT. Stechele, Achsheimer Str. 9, Langweid, Tel. 08230/7009690Do., 02.10.2014 ab 18.00 Uhr bis Mo., 06.10.2014, 8.00 Uhr frühÄrztlicher Bereitschaftsdienst erreichbar unter der Nummer 116 117

Seniorenberatung Landratsamt AugsburgFachstelle für pflegende AngehörigeFrau Doris SchäfflerTelefon: 0821 / 3102 2719

Anonyme AlkoholikerDie Anonymen Alkoholiker treffen sich jeden Montag um 19:30 Uhr im Clubraum in der Johanniskirche in Meitingen, Sankt-Johannes-Straße 6, Telefon: 0821 / 192 95.

Bayerische Krebsgesellschaft e.V.Selbsthilfegruppen Meitingen / WertingenKontakt: GruppenleitungFrau Gudrun Krumschmidt, Tel.: 08273 / 2793

SHG Kreativ Meitingen / WertingenFrau Ruth Hartmann, Tel.: 08271 / 2150Gesprächskreis SHGHerr Werner Kraus Tel.: 08271 / 5555

Deckelbolzen an BioEnergieTonne kontrollierenLandkreis Augsburg, September 2014 - Der Deckel der Bio-EnergieTonne ist seitlich mit je einem Bolzen befestigt (s. Abb. 1). Es kann vorkommen, dass diese Bolzen sich lockern und der Deckel dann bei der Leerung abgerissen wird.

Abb.1

Deckelbolzen bei Bedarf festklopfenEs empfiehlt sich daher, die Deckelbolzen hin und wieder zu kontrollieren. Durch gelegentliches Festklopfen kann das Prob-lem schnell behoben werden (s. Abb. 2).

Abb.2

Sollte ein Bolzen trotz pfleglichen Umgangs kaputt oder verloren gehen, wenden Sie sich bitte an den Abfallwirtschaftsbetrieb (0 82 32) 96 43 – 22), Sie erhalten dann Ersatz. Als Sofortmaß-nahme können Sie einen Weinkorken für den fehlenden Bolzen einsetzen.

BioEnergieTonnen nicht überbelastenÜberfüllen Sie die BioEnergieTonne nicht und achten Sie bitte darauf, dass die Tonne nicht zu schwer wird: Die 240-l-Tonne ist auf max. 110 kg, die 120-l-Tonne auf max. 60 kg ausgelegt. Die Gefäße sind Eigentum des Abfallwirtschaftsbetriebs und müs-sen pfleglich behandelt werden. Muss eine BioEnergieTonne beispielweise wegen eines Überlastungsschadens oder einer anderen unsachgemäßen Verwendung (z. B. Asche, Grillkohle) ausgetauscht werden, fallen Kosten in Höhe von 60 Euro an.

Abfallberatung für den Landkreis Augsburg,Tel. (0 82 32) 96 43 - 21 oder - 22

Fallobst und Laub – wohin damit?Landkreis Augsburg, September 2014 - Äpfel, Birnen und Zwetschgen sind reif und das bunte Herbstlaub ziert wieder Wege und Straßen. Kehrseite der bunten Pracht ist die Entsor-gung. Wohin mit dem Fallobst, das nicht verwertet werden kann und mit dem Laub, das scheinbar nicht weniger wird?Sowohl Fallobst als auch Laub dürfen zwar in die BioEnergie-Tonne, doch Vorsicht ist geboten. Damit die BioEnergieTonne kein Übergewicht bekommt, darf nur wenig Fallobst hinein und die Tonne darf auch nicht komplett mit Fallobst gefüllt werden. Diese Empfehlung sollte aus Sicherheitsgründen unbedingt beachtet werden. Denn reißt während des Schüttvorgangs der Tonnenkamm, an dem die übergewichtige Tonne hochgehoben wird, kann die Tonne herunterfallen und für Mitarbeiter und Pas-santen gefährlich werden. Muss darüber hinaus eine BioEnergi-eTonne wegen eines Überlastungsschadens oder einer ande-ren unsachgemäßen Behandlung ausgetauscht werden, fallen Kosten in Höhe von 60 Euro an.


Beim Einfüllen von Laub in die BioEnergieTonne muss darauf geachtet werden, dass das Laub nicht zu feucht ist und am Tonnenboden festklebt. Auch sollte vermieden werden, Laub, Grasschnitt und andere Bioabfälle in die Tonne zu pressen. Es besteht nämlich das Risiko, dass die Tonne dann trotz aller Bemühungen der Müllwerker nicht vollständig geleert werden kann.Größere Mengen an Fallobst und Laub nehmen private Entsor-gungsfirmen und die Abfallverwertungsanlage in Augsburg an (AVA GmbH, 0821 / 74 09 - 333). Andere Abgabe- und Verwer-tungsmöglichkeiten bitte bei der zuständigen Gemeindeverwal-tung erfragen.Weitere Informationen zum Thema Abfall finden Sie auch im Internet unter www.awb-landkreis-augsburg.de.

Abfallberatung für den Landkreis Augsburg,Telefon (0 82 32) 96 43 - 21 oder - 22

Nächstes Treffen der Krebsselbsthilfe-gruppe Meitingen/Wertingen 1

Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.) unter Tel. 0151/22307934.

Christbäume für 2014Die Gemeinde Langweid a. Lech sucht für die Advents- und Weihnachtszeit zur Ortsausschmückung für Langweid-Ort und die Gemeindeteile Tannenbäume.Sollten Sie einen schön gewachsenen, für diesen Zweck geeig-neten Baum auf Ihrem Grundstück stehen haben und möchten ihn zur Verfügung stellen, melden Sie sich bitte im Bauhof der Gemeinde Langweid a. Lech unter Rufnummer 08230 / 8400-23 oder –27 / Mobiltelefon 0160 / 30 57 311.Langweid a. Lech, den 17. September 2014Gemeinde Langweid a. LechJürgen Gilg1. Bürgermeister

Bekanntmachung über die Erteilung einer isolierten Befreiung Herrn Karl Loskot, Flurstraße 11, 86462 Langweid a. LechDie Gemeinde Langweid a. Lech hat mit Bescheid vom 29.09.2014 Bauverzeichnis 60/2014 folgende Genehmigung erlassen:Die Genehmigung zur Errichtung einer Stahlbeton – Doppel-fertiggarage auf dem Grundstück Fl.Nr. 278/2 der Gemarkung Langweid entsprechend den eingereichten Bauvorlagen wird erteilt.

RechtsbehelfsbelehrungGegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe Klagebei dem Bayerischen Verwaltungsgericht in Augsburg,

Postfachanschrift: Postfach 11 23 43, 86048 Augsburg,Hausanschrift: Kornhausgasse 4, 86152 Augsburg,

schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Gemeinde Langweid a. Lech) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeich-nen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sol-

len angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.

Hinweise zur RechtsbehelfsbelehrungDurch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 22.06.2007 (GVBl. S. 390) wurde das Widerspruchsverfahren im Bereich des Bauord-nungsrechts abgeschafft. Es besteht keine Möglichkeit, gegen diesen Bescheid Widerspruch einzulegen.Die Klageerhebung in elektronischer Form (z.B. durch E-Mail) ist unzulässig.Kraft Bundesgesetz ist in Rechtsschutzanträgen zum Verwal-tungsgericht seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Gebührenvor-schuss zu entrichten.

Hinweis zur BekanntmachungEs wird darauf hingewiesen, dass mit dieser Bekanntmachung die Zustellung des obengenannten Genehmigungsbescheides an die betroffenen Nachbarn i. S. von Art. 66 Abs. 1 S. 6 BayBO ersetzt wird; die Zustellung gilt mit dem Tag der Bekanntma-chung als bewirkt (Art. 66 Abs. 2 S. 6 BayBO).Die Akten des Genehmigungsverfahrens können zu den übli-chen Geschäftszeiten bei der Gemeinde Langweid a. Lech, Augsburger Straße 20, 86462 Langweid a. Lech, eingesehen werden.

Altpapier- und AltkleidersammlungDie Gemeinde Langweid a. Lech weist darauf hin, dass am Samstag, den 04. Oktober 2014 eine Altpapier- sowie eine Alt-kleidersammlung durchgeführt wird.Es wird gebeten, die Sachen vormittags bis 8.30 Uhr gut sicht-bar an den Straßenrand zu stellen.Nachdem an den Sammelaktionen viele Jugendliche teilneh-men, bitten die sammelnden Vereine, dass das Altpapier in nicht zu große Einheiten gebündelt wird.Auch mit Altpapier gefüllte Kartons sind zu verschnüren bzw. zu verkleben, damit nicht bei Wind das Sammelgut vom Fahrzeug fällt und die Straße verunreinigt.Kartonagen sind am Wertstoffhof abzugeben. Bitte keine Restmüllabfälle zwischen das Altpapier legen, diese sind in der Mülltonne zu entsorgen.Die Sammlung findet bei jedem Wetter statt.

Wer suchet, der findet!Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt .


95. Geburtstag Hedwig Polzer

Bild von links: Bürgermeister Jürgen Gilg, Hedwig Polzer, Dekan Georg Schneider

Am 21. September feierte Frau Hedwig Polzer ihren 95. Geburtstag.Frau Polzer wurde 1919 in Arnsdorf geboren und lebt seit 1946 in Langweid.Anlässlich Ihres 95. Geburtstags wurde Sie von den Besuchen Ihrer Verwandtschaft aus ganz Deutschland überrascht. So konnte sie ihr Jubiläum im Kreis ihrer Familie und ihrer Nach-barn feiern.Neben Verwandten und Bekannten gratulierte Dekan Georg Schneider sowie Langweids Bürgermeister Jürgen Gilg, der auch die Glückwünsche von Landrat Martin Sailer überbrachte.

Brotzeitdosenaktion mit Landrat Sailer an der Grundschule in LangweidNutellabrot und Tomaten – Alles passt in die Brotzeitdose des Landkreises Augsburg

Von links nach rechts: Jürgen Gilg, 1. Bürgermeister der Gemeinde Langweid am Lech, Landrat Martin Sailer, die Schü-ler der Klasse 1 c der Grundschule Langweid, Helga Thal-mann-Schwarz vom Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises, Anton Zenz, Schulamtsdirektor, Martina Oefele, Lehrerin der 1 c der Grundschule Langweid, Michael Baur, Rektor der Grund-schule Langweid

Große Augen schauten Landrat Martin Sailer am vergangenen Freitag entgegen, als dieser die Erstklässler der 1c der Grund-schule Langweid besuchte. „Mit im Gepäck“ hatte Landrat Sailer den Rektor der Schule, Michael Baur sowie den 1. Bürgermeis-

ter von Langweid, Jürgen Gilg. Auch Schulamtsdirektor Anton Zenz und Helga Thalmann-Schwarz vom Abfallwirtschaftsbe-trieb waren beim Besuch in der Langweider Grundschule dabei. Die „Großen“ staunten nicht schlecht, als ihnen die kleinen Umweltschützer erklärten, was man in so eine Brotzeitdose alles rein tun kann. Die Brotzeitdose erhielten die ABC-Schüt-zen bei der Schuleinschreibung vom Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises geschenkt.Zum zwölften Mal fand die Brotzeitdosenaktion des Abfallwirt-schaftsbetriebs nun statt. Ziel ist es, die Grundschüler frühzei-tig für das Thema Müllvermeidung zu sensibilisieren. Hierzu besucht Landrat Martin Sailer jährlich eine andere Schule im Landkreis um vor Ort auf das Thema Aufmerksam zu machen. Die Erstklässler aus Langweid freuten sich sehr über den Besuch und berichteten dem Landrat, dass man durch das prak-tische Abtrennungsplättchen in der Brotzeitdose die verschiede-nen Brotzeiten trennen kann. „Nutellabrot mit Tomate schmeckt nicht gut“, erklärte eine Erstklässlerin dem Landrat.Auch Helga Thalmann-Schwarz vom Abfallwirtschaftsbetrieb lobte die Schüler für das umweltfreundliche Verhalten: „Toll, wenn bereits die ganz Kleinen dabei mithelfen, Müll im Land-kreis zu vermeiden. Wenn ihr statt Alu- oder Frischhaltefolie die Pausenbox nehmt, schützt ihr damit sehr die Umwelt“.Dem Lob schlossen sich Rektor Michael Baur, Schulamtsdirek-tor Anton Zenz und Bürgermeister Jürgen Gilg an. Mit einem gesungenem „Aaauuuf Wiiieeedersehen“ verabschiedeten sich die Schüler der 1c, denn sie müssen mit ihrer Lehrerin Martina Oefele weiterlernen .

LESEKISTE Gemeindebücherei LangweidStrickfreunde aufgepasst!Sticken, stricken, strangulieren heißt der neue Krimi von Tatjana Kruse, den Sie bei uns ausleihen können. Aber keine Angst, das einzige was wir strangulieren, sind unsere Strickna-deln.Die nächste Strick- und Häkelrunde in der Bücherei ist am Don-nerstag, den 09. Oktober von 10.00-11.30 Uhr.Wir freuen uns bei einer Tasse Kaffee auf einen regen Ideen-austausch.

Sportverein Achsheim e.V. Turnen beim SVALiebe Kinder aufgepasst!!!

Das Turnjahr beim SV-Achsheim startet in die neue Saison. Entsprechend euren Wünschen haben wir entschieden, dass es ein- Kinderturnen von 1-5 Jahre- Eine Tanzgruppe ab 6 Jahre- Ein Geräteturngruppe ab 6 Jahre geben wird.Das Kinderturnen von 1-5 Jahre findet immer freitags von 15.30 Uhr – 16.30 Uhr, die Tanzgruppe freitags von 16.30 Uhr – 17.30 Uhr in der Kindergarten Turnhalle statt. Geleitet werden beide Gruppen von Lisa Jakob. Start ist am 10.10.2014Die Geräteturngruppe wird freitags in Langweid in der kleinen Turnhalle voraussichtlich von 15 - 16 Uhr stattfinden. Alle Inte-ressierten werden von mir über den genauen Starttermin infor-miert, sobald die letzten Einzelheiten mit der Gemeinde geklärt sind.Wir freuen uns auf ein neues TurnjahrLisa Jakob und Sabine Wirth


Letzter Aufruf zum TörggelenDas leckere Törggelen des SV Achsheim findet am kommenden Samstag, den 11.10.2014 um 19 Uhr im Sportheim statt.Wir erwarten eine frische Lieferung von Weinen und Grappa direkt aus Italien und damit wir nicht verhungern müssen, wird dazu ein mehrgängiges Menü aus Südtiroler Spezialitäten ser-viert.• HausgemachteSpeck-&Spinatknödelsuppe• Griebenschmalz• SpeckbrettlmitKaminwurzenundHartkäse• DiverseNachspeisenPreis: € 13,50Bitte unbedingt bei Elisabeth Jakob unter 0163 / 36 56 771reservieren.DerSVAchsheimfreutsichbereitsaufeureTeilnahme.

SV StettenhofenSpielberichtSV Gablingen - SV Stettenhofen 5:1

Am letzten Sonntag war der SVS in Gablingen zu Gast. DasSpiel wurde 1:5 verloren. Den Treffer zum zwischenzeitlichen 1:4erzielteDominikSpecht(62.Minute).NächstenSonntagspieltderSVStettenhofenerneutauswärtsgegendenESVAugsburg.Anpfiffistum15:00.Reserve: 8:4Tore:KevinPinar(2),DominicKrause(2)

TTC LangweidSaisonstart überwiegend zufriedenstellend

DerStart indieSaison14/15verlief fürTTCL-Teamsüberwie-gend zufriedenstellend. Die 1. Damenmannschaft ging die Sai-sonals1.TeamalserstesTTCL-TeammiteinemSieginder3.Bundesliga an. Das 3. Damenteam kehrte mit einem 8:4 Sieg gegenOttobrunnindieBayernligazurück.Nichtzufriedenseinkonnte das 4. Damenteam. mit der unnötigen und unerwarte-ten6:8NiederlageimSpielder3.BezirksligagegenPolizeiSVKönigsbrunnIII.Krankheits-undberufsbedingteSpielerausfällebereiten den Männerteams des TTCL derzeit Sorge. Die 2.9NiederlagebeimstarkenSCSiegertshofenIIkamdeshalbauchin der Höhe nicht unerwartet. Das 2. Männerteammusste imerstenSaisonspielder2.KreisligaohnevierihrerstarkenSpie-lerantretenundsorgtemitdem9.5SieggegenGersthofen IIIfüreineÜberraschung,wobeidieeingesetztenNachwuchsspie-ler – neben den Stammspielern Patrick Kutschera undMarcoBröll,auchChristianSeitzundJustinBehnisch–GroßenAnteilhatten.Unnötigaberverschmerzbar istdie6:8Niederlageder3.Männermannschaftinder4.Kreisliga.EinenerfreulichenSai-sonstart hatten die zwei Jungenmannschaften des Clubs: Die1.Mannschaft in der 2.Bezirksligamit einem8:4Sieg gegenMeringIIunddas2.JungenteammitjungenSpielern,dieerst-malsimWettkampfzumEinsatzkamen,miteinem8:4SiegiminNordendorfineinemSpielder3.Kreisliga./jug

Zwei Heimspiele des 1. Damenteams in der 3. BundesligaDas 1. Damenteam des TTCL hat in der 3. Bundesliga amWochenendezweiHeimspieleaufdemSpielplan:Am Feiertag, Freitag 3. Oktober um 18:00 dieTTGSüßenundam Sonntag, 5.10. um 14:00 den TTSV Saarlouis-Fraulautern. BeidessindGegner,dieinderLagesind,dasTTCL-Teamstarkzufordern.DeshalbhoffenVerantwortlicheundSpielerinnenaufdie Unterstützung durch Zuschauer.

Einladung zum SchnuppertrainingAn die Tische, fertig, los – Tischtennis: Spiel mit

Foto: Gert Jungbauer

IndiesemSchuljahrkannderTTCLdie„Sportnach1“–Tisch-tennis-Trainingsgruppen, wieder aufstocken. Interessierte Kin-der(MädchenundJungenderSchulklassen1–4)sindhierzueingeladen. Die Sportstunden finden in der Dreifachsporthalle (hinteresHallendrittel) statt. Trainingszeiten zurWahl:Montag15:30–17UhrundMittwochwahlweise14:30bis16Uhroder16bis18Uhr.Seit über 10 Jahren praktiziert der TTC Langweid mit derGrundschule das Kooperationsmodell „Sport nach 1“ – Tisch-tennis.Es isteinModelldesKultusministeriumsunddesBay-erischen Landessport-Verbandes. Dadurch ist es möglich,dass Schüler/innen das Tischtennistraining unter qualifizierterLeitung(TrainerinBarbaraJungbauer)füreinSchuljahr einmal biszweimalproWochekostenlosbesuchenkönnenunddabeiüber dieSchule versichert sind.Entdeckt einKinddieFreudeam Tischtennis, so kann es Vereinsmitglied werden und zusätz-lich am anderweitigen Vereinstraining sowie an Turnieren und Mannschaftsspielenteilnehmen.VieleKinderhabenüber„Sportnach1“FreudeamTischtennisgefundenundsindauchschonzubeachtlichenErfolgengekommen.ImTTCLangweid,derseitJahrzehnten zu den erfolgreichsten TT-Clubs in DeutschlandzähltundauchfürseinekontinuierlicheJugendarbeitanerkanntist,habenKinderalleMöglichkeiten:Kinder,die inersterLinieSpaßamTischtennis,SpassanderBewegunghaben,genausowieKinderdieleistungsorientiertübenwollen.WarumTischtennis:weilbeiTischtennisFairnessnichtaufdenBannern steht sondern praktiziert wird und weil Tischtennis als komplexeSportartSpaß,fitundsogarschlaumacht,wirddochdieFeinmotorik trainiert sowie dasKonzentrations- undReak-tionsvermögen und verschiedene koordinative Fähigkeiten wie beispielsweise Schnelligkeit und Hand-Augenkoordination.Tischtennis macht dadurch nicht nur den Körper fit sondernauchdenKopf,istwissenschaftlicherwiesen.Da im Interesse der Teilnehmer die Gruppen überschaubargehaltenwerdenmüssen,wirdumeineVoranmeldunggebetenbei::BarbaraJungbauer(Tel.08230/[email protected]

Erfolgreiche TTCL-DamenteamsTabellenführung der 2. Mannschaft in der Oberliga und der „Dritten“ in der BayernligaDas 2. Damenteam führt nach zwei glatten Siegen an die-semWochenende zumSaisonauftakt dieOberliga an. Das 3.Damenteam ließ dem Sieg am Spieltag zuvor einen weiterenSieg folgen. Beide Teams stehen an der Spitze ihrer Ligen: das 2.TTCL-TeaminderOberligaunddie„Dritte“desKlubs inderBayernliga.Die2.Mannschaft kamamSamstagbeimVorjah-reszweitenSVNiederbergkirchen inderBesetzungMariaKra-zelova, Gayanna Kariagina, Barbara Jungbauer und Jugend-spielerinAnastasiaKitaevzueinem8:3Sieg.


Im Heimspiel am Sonntag nahm Mannschaftsführerin Barbara Jungbauer gegen den TV Ebersdorf für Anastasia Kitaev San-dra Maiershofer ins Team und buchte ein glattes 8:0.Die 3. Mannschaft - Barbara Jungbauer, Melanie Koch, Barbara SeilerSandra Maiershofer, freute sich bereits am Freitag über einen 8:5 Sieg gegen die starke „Dritte“ des Erstligisten SV Kol-bermoor.

Achsheimer Radlerclub e.V.Veitshöchheim und Würzburg

Der diesjährige Jahres-ausflug ging mit einem vollen Bus nach Veits-höchheim. Die Sonne lachte zum diesem Aus-flug. Das Schloß Veits-höchheim liegt nur 8 km mainabwärts von Würz-burg inmitten eines der bedeutendsten Rokoko-gärten Deutschlands, bis 1802 der Sommer-sitz der Würzburger Fürstbischöfe. Ursprünglich ein Jagd-stützpunkt, entstand hier unter Fürstbischof Peter Philipp von Dern-bach 1680 bis 1682 das Sommer-Schloß, das 1749 bis 1753 durch

Balthasar Neumann erweitert wurde und eine neue Dachform erhielt. Die Verwandlung der Schloßumgebung in einen Zier- und Lustgarten begann ab 1702 mit der Anlage von Terrassen und Seen.Über 200 Skulpturen bevölkern die 270 x 475 m große Garten-anlage.Weiter ging es nach Würzburg mit einer 40-minütigen Schifffahrt entlang von Auen und Weinbergen. Auch der neue und der alte Hafen konnte dabei betrachtet werden. Nach dem Mittagessen warteten zwei Stadtführer auf die Gruppe um den Teilnehmern das Zentrum von Würzburg zu zeigen. Es waren auch tausende Besucher zum „Stramu“ nach Würzburg gekommen um Musik, Straßenkunst und Artistik zu erleben. Auf dem Weg vom Rat-haus durch die Fußgängerzone, am Sternplatz und am Dom vorbei, durch die Blasiusgasse zur Eichhornstr.Und weiter zum Dominikanerplatz: keinen Meter konnten die Besucher laufen, ohne Musik der verschiedensten Stilrichtun-gen zu hören.Auch am Oberen und Unteren Markt versammelten die Gaukler und Artisten ihr Publikum um sich.Die Besuche in Veitshöchheim und in Würzburg waren ein Erlebnis für jeden.

Alpenroseschützen Achsheim 1898Erntedankfest in Achsheim

Die Alpenroseschützen nehmen am Sonntag, den 5. Oktober am Erntedankfest teil.Wir treffen uns um 9.30 Uhr am Dorfplatz zum gemeinsamen Kirchenzug mit den Ortsvereinen und alle Mitglieder, die eine Schützentracht besitzen, sind herzlich dazu eingeladen.Auf eine zahlreiche Beteiligung freut sichDie Vorstandschaft

Freiwillige Feuerwehr Achsheim e.V.Erntedank in Achsheim

Am Sonntag, den 5. Oktober 2014 beteiligt sich die Feuer-wehr Achsheim am Erntedankfest in Achsheim, das der Bauernverband zusammen mit der Pfarrei veranstaltet.Hierzu treffen wir uns um 09.30 Uhr in Ausgehuniform am Dorfplatz.Um 9:45 Uhr findet der gemeinsame Kirchenzug statt.Bei schlechtem Wetter entfällt der Kirchenzug, Treffpunkt ist dann um 10:00 Uhr am Kirchplatz.Auf eine zahlreiche Beteiligung freut sichDie Vorstandschaft

Freiwillige Feuerwehr StettenhofenVereinsausflugAm Samstag, den 08.11.2014 findet der diesjährige Verein-sausflug der Freiwilligen Feuerwehr Stettenhofen statt.Hierzu sind alle Mitglieder und interessierten Nichtmitglieder recht herzlich eingeladen.Ausflugsziel ist heuer das SeaLife in München. Eine Unterwas-serwelt mit mehr als 33 Meerwasseraquarien und über 4500 Tieren.Anschließend steht noch freie Zeit zur Verfügung, in der z.B. der Olympiapark mit Olympiaturm besucht werden kann, ebenso ist die BMW-Welt mit BMW-Museum in unmittelbarer Nähe.Treffpunkt zu diesem Ausflug ist auch in diesem Jahr wieder um 08:30 Uhr im Gerätehaus der FFW Stettenhofen, wo wir gemüt-lich mit einem zünftigen Weißwurstfrühstück den Tag beginnen.Abfahrt nach München ist um 10:45 Uhr.Auf der Rückfahrt kehren wir noch in der Gaststätte „Dampf-schiff“ in Grafrath ein, um dort den Tag bei einem Abendessen ausklingen zu lassen.Der Unkostenbeitrag für den Ausflug beträgt für Mitglieder 20,00 €/Erwachsenen und 15€/Kind (bis einschließlich 15 Jahre) und für Nichtmitglieder 35,00 €/Erwachsenen und 25,00 €/Kind (bis einschließlich 15 Jahre) und ist vor Abfahrt zu entrichten.Anmeldung bitte bis 31.10.2014 bei André Neumayr unter 0821/65059111 oder 0171/3137981.Wir freuen uns über eine rege Teilnahme und auf einen gemüt-lichen Ausflug!Die Vorstandschaftwww.feuerwehr-stettenhofen.de

Krieger- und Soldaten- kameradschaft AchsheimErntedankfest in Achsheim

Unsere Krieger- und Soldatenkameradschaft ist zur Teilnahme am Erntedankfest eingeladen.Wir treffen uns am 05. Oktober 2014, um 09.40 Uhr, am Dorf-platz. Falls es regnet, entfällt der Kirchenzug.Die Vorstandschaft bittet um rege Teilnahme.Siegbert Friedel, Vorstand


Stettenhofener BühneAufführungstermine 2014Die Proben für die diesjährige Theatersaison sind in vollem Gange. Zur Aufführung kommt ein Lustspiel in drei Akten von Werner Ohnemus:

„Urlaub vom Ehebett“

Aufführungstermine:Samstag, der 8.11.14, 19:30 Uhr

Sonntag, der 9.11.14, 15:30 UhrFreitag, der 14.11.14, 19:30 UhrSamstag, der 15.11.14, 19:30 UhrSonntag, der 16.11.14, 15:30 UhrFreitag, der 21.11.14, 19:30 UhrSamstag, der 22.11.14, 19:30 UhrSonntag, der 23.11.14, 15:30 UhrZur Premiere am 8.11. erhält jeder Gast ein Glas Prosecco.Karten zum Preis von je 7 Euro gibt es ab 20.10.14 in der VR-Bank Stettenhofen und an der Abendkasse.

St. Martin GablingenÖffnungszeiten des PfarrbürosDienstag ....................................................... 09.00 – 12.00 UhrMittwoch ....................................................... 09.00 – 12.00 Uhr....................................................................... 15.00 – 18.00 UhrDonnerstag ................................................... 10.00 – 12.00 Uhr

Öffnungszeiten der PfarrbüchereiMittwoch ........................................................ 16.00 - 18.00 UhrSamstag .........................................................17.30 - 19.00 UhrSonntag ..........................................nach dem Pfarrgottesdienstwww.bistum-augsburg.de/gablingen

Samstag 4. Oktober18.30 Uhr Rosenkranz; BG19.00 Uhr Vorabendmesse (Hans Schmid; Josefa Neumeir JM mit Ange-

hörigen; Josef Klaus; Johann Müller mit Eltern; Michael Kerner mit Großeltern; Marianne Her-der JM)

Sonntag 5. Oktober - 27. Sonntag im Jahreskreis – Erntedankfest -

- Opfer für die Pfarrkirche - 8.30 Uhr Rosenkranz 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst (Helmut, Monika, Martin und Albertina Saule)

Montag 6. Oktober - Hl. Bruno -18.30 Uhr Rosenkranz um Frieden

Dienstag 7. Oktober - Gedenktag Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz -

18.30 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Hl. Messe (Franziska Schuster)

Mittwoch 8. Oktober18.30 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Vesper

Donnerstag 9. Oktober18.30 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Hl. Messe (Artur Beintner; Maria Sigl JM mit

Herta und Rudolf Richter; Leonhard Stein-hart JM; Josef Lösch)

19.30 Uhr Bibelgespräch

Freitag 10. Oktober 8.15 Uhr Laudes19.00 Uhr Hl. Messe zum 50-jährigen Jubiläum des Reit-

und Fahrvereins „St. Martin“

Samstag 11. Oktober18.30 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Vorabendmesse (Gertraud Kaiser mit Angehörigen; Rosa und

Alois Schindlmair; Agapit und Maria Fingerle; Viktoria und Heinrich Wollmann; Walter Beier mit Angehörigen)

Sonntag 12. Oktober - 28. Sonntag im Jahreskreis – Rosenkranzfest -

- Opfer für die Pfarrkirche - 9.45 Uhr Rosenkranz10.00 Uhr Abfahrt des Gemeindebusses am Bürgerhaus10.15 Uhr Festgottesdienst (Sebastian und Maria Welzhofer; Martin Gei-

senberger JM; Verstorbene Aman und Gun-ther; Johann Dirr JM mit Verstorbenen Geisen-berger)

- musikalische Gestaltung: Kirchenchor -19.00 Uhr Lichterprozession zur Lourdesgrotte

St. Peter und Paul AchsheimÖffnungszeiten des PfarrbürosDienstag ....................................................... 09.00 – 12.00 UhrMittwoch ....................................................... 09.00 – 12.00 Uhr....................................................................... 15.00 – 18.00 UhrDonnerstag ................................................... 10.00 – 12.00 Uhr

Sonntag 5. Oktober - 27. Sonntag im Jahreskreis -

- Erntedankfest -

- Opfer für die Pfarrkirche - 9.45 Uhr Rosenkranz10.15 Uhr Pfarrgottesdienst (Karolina JM und Matthäus Müller; Otto Hol-

land mit Eltern; Johann Jehmiller (Feigenhofer Str.))

Montag 6. Oktober - Hl. Bruno -18.00 Uhr Rosenkranz

Mittwoch 8. Oktober18.30 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Hl. Messe (Verstorbene Jehmiller und Dumler;

Josef Kuhn mit Eltern und Geschwister)

Freitag 10. Oktober18.00 Uhr Rosenkranz

Sonntag 12. Oktober - . Sonntag im Jahreskreis -

- Opfer für die Pfarrkirche - 8.30 Uhr Rosenkranz 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst (Marlene Dirr und Resi Lang mit Eltern; Jakob

und Maria Eisensteger; Georg Albrecht mit Angehörigen; Martin und Anna Schnierle)


Seniorennachmittag in AchsheimHerzliche Einladung zum Seniorennachmittag am Mittwoch, 08.10.2014 um 14:30 Uhr im Haus St. Peter und Paul in Achs-heim. Alle interessierten Senioren sind ganz herzlich eingeladen - wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen!Stefanie Schneider und Christine Schalk

St. Georg LützelburgSonntag, 05.10. 27. Sonntag im Jahreskreis – Jubiläum 400

Jahre Pfarrkirche St. Georg09.30 Uhr Empfang und Begrüßung von Hwst. Herrn

Bischof Dr. Konrad Zdarsa beim Anwesen der Familie Rößle (Georgenstr. 14) und gemeinsa-mer Festzug zur Pfarrkirche

anschl. Festgottesdienst zum 400-Jahr-Jubi-läum der Pfarrkirche St. Georg f. d. Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarrei, insbes. f. d. verst. Seelsorger u. Wohltäter

anschl. gemeinsames Mittagessen im Pfarr-heim (für die angemeldeten Teilnehmer mit Bon)

Montag, 06.10. Hl. Bruno, Mönch, Einsiedler, Ordensgründer

18.00 Uhr Oktoberrosenkranz f. unsere Familien

Dienstag, 07.10. Gedenktag Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz

18.30 Uhr Schülermesse f. Fam. Kuchenbaur u. Völker / Elisabeth Eberle / Anna Toma, Elt. Thoma u. Schuster u. Elt. Schneid

Mittwoch, 08.10.18.00 Uhr Oktoberrosenkranz f. alle Menschen, d. i.

Kriegsgebieten leben

Donnerstag, 09.10. Hll. Dionysius, Bischof von Paris, und Gefährten, Märtyrer;Hl. Johannes Leonardi, Priester, Ordensgründer

18.30 Uhr Hl. Messe f. Anneliese Lämmlein u. Anton Sontheimer

09.00 Uhr Erntedankfrühstück des Frauenbundes im Pfarrheim

Freitag, 10.10.17.30 Uhr Bibelteilen18.30 Uhr Hl. Messe Anton Sontheimer / Verst. Schmid

mit Gottfried Meierfels / Auguste, Franz u. Georg Wagner

19.00 Uhr Alpha-Kurs im Pfarrheim

Sonntag, 12.10. 28. Sonntag im Jahreskreis – Erntedank09.15 Uhr Gottesdienst zu Erntedank f. d. Lebenden u.

Verstorbenen d. Pfarrei / f. Ernst u. Helene Münch mit Fam. Mayr u. Heindl / Rosa Walter (JM) / Doris Süß-Hörmann u. Verw. Süß u. Schaller / alle Verstorbenen der MC

anschl. Konvent der Marianischen Congrega-tion

anschl. Verkauf von Brötchen zugunsten der Aktion Minibrot

Das Pfarrbüro ist jeweils dienstags von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr und mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet.Die Pfarrbücherei St. Georg ist jeweils dienstags nach der Schülermesse bis 20.00 Uhr und sonntags nach dem Pfarrgot-tesdienst bis 11.00 Uhr geöffnet.Am Sonntag, den 12.10.2014, feiern wir Erntedank. Dazu sind besonders unsere Kinder mit ihren Eltern zum Gottesdienst ein-geladen.

Preisverleihung von Ballonweitflugwettbewerb beim Pfarrfest am 22. Juni 2014Nach dem Sonntagsgottesdienst am 28.09.14 konnte Pfr. Sontheimer die Gewinner der am weitesten geflogenen Bal-lone anlässlich des Pfarrfestes „Wer glaubt ist nicht allein“ am 22.6.14 mit einem Büchergutschein und Eintrittskarten in das Augsburger Planetarium ehren. Die Idee für diese Aktion hatte Sarah Christi von der Pfarrbücherei St. Georg Lützelburg, die mit anderen Mitarbeitern alles organisiert hat.1. Platz: Mia Eierle aus Augsburg, ihr Ballonfinder war aus dem 267 km entfernten Pöndorf/Österreich.2. Platz: Die Schwestern Anne und Franka Ehinger aus Lüt-zelburg, sie haben 4 Ballone und Karten zusammen wegge-schickt und erhielten Antwort aus dem 146 km entfernten Wald-kraiburg-somit 2 Gewinnerinen auf Platz 2, beide erhielten die Gutscheine.3. Platz: Dominik Winkler, sein Ballon flog 48 km nach Groß-berghofen bei Altomünster.

Auf dem Foto von links nach rechts: Pfr. Sontheimer, Sabine Schuster /Büchereileitung, Anne und Franka Ehinger, Mike Eierle mit Tochter Mia, Sarah Christi, Parrbücherei. (es fehlt Dominik Winkler) Foto: Sabine Schuster

Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner, leider konnten wir nicht alle der zurückgesendeten Karten mit Gutscheinen ehren, vielleicht haben diese beim nächsten Mal mehr Glück.


St. Vitus LangweidSonntag, 05.10., 27. Sonntag im Jahreskreis - Erntedank

Opfer für die Pfarrkirche10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Segnung der

Erntegaben(für die Lebenden und Verstorbe-nen der Pfarrei)

“Aktion Minibrot“

Dienstag, 07.10.18.30 Uhr Oktoberrosenkranz19.00 Uhr Wort-Gottes-Feier

Donnerstag, 09.10.14.00 Uhr Treffen der Seniorengemeinschaft in Stetten-

hofen

Freitag, 10.10. 8.00 Uhr Heilige Messe (f. Verst. Fam. Graf; Fam.

Gleich u. Buchard)Krankenkommunion

Samstag, 11.10.18.30 Uhr Oktoberrosenkranz und Beichtgelegenheit19.00 Uhr Vorabendmesse(f. Walburga Kaiser; Verst.

Zanker, Joas u. Faul)

Sonntag, 12.10., 28. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Pfarrkirche

8.45 Uhr Pfarrgottesdienst (für die Lebenden und Ver-storbenen der Pfarrei)

10.00 Uhr - 12.00 Uhr Pfarreifrühschoppen, PfarrheimDas Besprechungszimmer ist am Freitag, 10.10.2014 von 14.30 – 15.30 Uhr geöffnet!

Der Pfarrgemeinderat St. Vitus Langweid läd alle Kinder ab 6 Jahren

zum Apfelsaftpressen ein.

Wir treffen uns am 09. Oktober von 16:00 Uhr bis ca.18:30 Uhr

im Lichthof vom Langweider Pfarrheim

Dort werden die Äpfel mit einer Saftpresse zu Saft und Gelee verarbeitet

Gerne könnt Ihr auch eigene Äpfel aus dem Garten

mitbringen

Bitte bring doch eine kleine leere Plastikflasche mit, damit Du deinen Saft mit nach Hause nehmen kannst.

Unkostenbeitrag: 2€

Veranstalter kath. Kirchenstiftung St. Vitus Langweid

Zum Familiengottesdienst „ERNTEDANK“

am Sonntag 5.Oktober 2014

um 10:00 Uhr

in der Pfarrkirche St. Vitus Langweid

Musikalische Gestaltung:

Klaus Schwegler

Die Kinder können ein Erntekörbchen zum segnen mitbringen

AKTION MINIBROT

Veranstalter kath. Kirchenstiftung St. Vitus langweid

Jesus, der gute Hirte StettenhofenSonntag, 05.10., 27. Sonntag im Jahreskreis - Erntedank

Opfer für die Pfarrkirche 8.45 Uhr Heilige Messe in kroatischer Sprache10.00 Uhr Pfarrgottesdienst mit Segnung der Erntegaben

(für die Lebenden und Verstorbenen der Pfar-rei)

“Aktion Minibrot“10.00 Uhr Kindergottesdienst, Pfarrsaal19.00 Uhr Keine Abendmesse

Dienstag, 07.10.18.30 Uhr Oktoberrosenkranz

Mittwoch, 08.10. 8.30 Uhr Morgenlob

Donnerstag, 09.10. Treffen der Seniorengemeinschaft14.00 Uhr Heilige Messe (für alle Verstorbenen der SG) anschließend Treffen im Pfarrsaal

Freitag, 10.10. Krankenkommunion

Sonntag, 12.10., 28. Sonntag im Jahreskreis

Opfer für die Pfarrkirche10.00 Uhr Pfarrgottesdienst (für die Lebenden und Ver-

storbenen der Pfarrei)19.00 Uhr Abendmesse (f. Genovefa Janik u. Verst.

Reisch; Hilaria Gai; Theresia Dietrich; Fam. Winterstein u. Fam. Rieder;Alfred Lohwasser)

Öffnungszeiten des Pfarrbüros:Montag ..................................................... 11.00 Uhr – 12.00 UhrDienstag ..................................................................geschlossenMittwoch .................................................. 09.00 Uhr – 11.00 UhrDonnerstag .............................................. 09.00 Uhr – 12.00 UhrFreitag ..................................................... 08.30 Uhr – 10.00 Uhr


Veranstalter: Katholische Kirchenstifung „Jesus der gute Hirte“, Stettenhofen

Kirchenchor Stettenhofen

lädt herzlich ein

zum

am Freitag, 17. Oktober

um 19.30 Uhr im Pfarrsaal Stettenhofen

Es erwartet Sie…

… Heiteres und Interessantes rund um die Kartoffel

…. kartoffeliger Gaumenschmaus

… kleine musikalische Schmankerl

Liebe Kinder und Eltern !

Wir feiern

wann: Sonntag, den 05.10.2014

um: 10:00 Uhr

wo: Pfarrsaal Stettenhofen

bitte beachten: wir treffen uns in der Kirche und gehen anschließend gemeinsam in den Pfarrsaal

Wir freuen uns sehr auf Euch.

Der Kindergottesdienstkreis Stettenhofen Veranstalter: Katholische Kirchenstiftung Jesus, der gute Hirte

Evang. Kirchengemeinde GersthofenGottesdiensteSonntag, 5.10.09.35 Uhr Bus zum Gottesdienst nach Gersthofen, Gab-

lingen, Apotheke10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl an Erntedank mit

Posunenchor und Kirchkaffee, Gersthofen, Bekenntniskirche (mit Pfarrer Schinke)

10.00 Uhr Kindergottesdienst, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Kindergottesdienstteam)

Dienstag, 7.10.16.00 Uhr Gottesdienst, Langweid, Seniorenheim

Lechauenhof (mit Diakon Wolf)

Samstag, 11.10.09.30 Uhr Gottesdienst, Paul-Gerhardt-Seniorenheim,

Gersthofen (mit Pfrin. Fuhrmann)

Sonntag, 12.10.10.00 Uhr Gottesdienst, Gersthofen, Bekenntniskirche

(mit Pfr. i.R. Wunderer)10.00 Uhr Gottesdienst, Langweid, St. Vitus (kath. Kir-

che) (mit Diakon Wolf)11.15 Uhr Gottesdienst für Klein und Groß, Langweid,

Ev. Gemeinderaum im kath. Pfarrheim (mit Frau Ulrike Kramer und Frau Brigitte Müller)

VeranstaltungenMontag, 6.10.18.00 Uhr Taekwondo und Meditation, Gersthofen,

Gemeindesaal (mit Pfarrer Dr. Bernhard Sokol)

19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung, Gersthofen, Raum Orange (mit Pfarrer Schinke)


20.00 Uhr Posaunenchorprobe, Gersthofen, Gemeinde-saal (mit Prädikant Otto Kramer)

Dienstag, 7.10.15.30 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemein-

desaal (mit Frau Rosina Weislein)19.30 Uhr Vierteljahrestreffen Gemeindeverein Lang-

weid, Achsheim, Kath. Pfarrheim (mit Pfarrer Schinke)

Mittwoch, 8.10.11.15 Uhr Senioren-Club Ausflug - Landsberg und

Ammersee, Gersthofen, Bekenntniskirche (mit Frau Hannelore Kurtz & Frau Elke Kraus)

20.00 Uhr Kantorei Chor-Probe, Gersthofen, Gemeinde-saal (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)

Donnerstag, 9.10.15.30 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemein-

desaal (mit Frau Rosina Weislein)17.00 Uhr Cantoris, Evang. Kindersingschule - Mäd-

chen und Buben von 5-10 Jahre, Gersthofen, Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisa-beth Kaiser)

20.00 Uhr Gospelchor „Salvation“ - Probe, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Tobias Leukhardt, Gospel-chorleiter)

Freitag, 10.10.14.00 Uhr Cantorini - Minis, Evang. Kindersingschule,

Vorschulkinder, Gersthofen, Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)

14.30 Uhr Cantorini - Minis, Evang. Kindersingschule, Mädchen und Buben von 3-4 Jahre, Gerstho-fen, Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)

15.30 Uhr Minisingen, Evang. Kindersingschule - Eltern mit Kindern von 0-3 Jahre, Gersthofen, Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisa-beth Kaiser)

16.30 Uhr Cantora Kinder- und Jugendchor - Evang. Kindersingschule, Gersthofen, Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)

18.00 Uhr Jugendchor „Cantora“ ab 13 Jahre, mit Ange-bot Gitarrenunterricht, Gersthofen, Musikzim-mer (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)

Samstag, 11.10.08.00 Uhr Unterwegs - Die Wandergruppe der evang.

Kirchengemeinde, Augsburg Hauptbahnhof (mit Frau Hannelore Kurtz)

Impressum

Der GemeindeanzeigerGemeinsames Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinden Gablingen und Langweid a. LechDer Gemeindeanzeiger erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich– Verantwortlich für den amtlichen Teil: für die Gemeinde Gablingen:

Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Gablingen Karl Hörmann, Rathausplatz 1, 86456 Gablingen

für die Gemeinde Langweid: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Langweid a. Lech Jürgen Gilg, Augsburger Str.20, 86462 Langweid

für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von Euro 0,40 zzgl.

Versandkostenanteil.Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redak-tion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die All-gemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Lübeck

Hamburg

Berlin

AF Meyenburg

Rügen

AF Malchow

Güstrow

Plau am SeeSchwerin

AF Röbel

Seehotel Plau am SeeSeeschlösschen

Pension & Schänke Lenzer Krug

SeehotelStuersche Hintermühle

Rostock

Parchim

A19

A24

A20

B103B196

FerienwohnungenSTADTHAFENMalchow

Im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte in der Inselstadt Malchow (Staatlich anerkannter Luftkurort seit 2005)

3 x Wohntyp A: · ca. 42 m2 mit 1 Balkon · 2 Personen (keine Au� ettung möglich) · Kombinierter Wohn-/ Schlafraum · Einbauküche · Bad mit Wanne / WC · TV / Radio

3 x Wohntyp B: · ca. 84 m2 auf 2 Etagen mit 2 Balkonen · 4 Personen (keine Au� ettung möglich) · 2 Schlafzimmer im Obergeschoss · 1 Wohnraum im Untergeschoss · Einbauküche · Bad mit Wanne / WC · TV / Radio

Boot & Yachtcharter SelgeTel.: +49/3 99 32/47 28 90 · Fax: +49/3 99 32/47 28 91

www.stadthafen-malchow.com

3 x Wohntyp A: · ca. 42 m · 2 Personen (keine Au� ettung möglich) · Kombinierter Wohn-/ Schlafraum · Einbauküche · Bad mit Wanne / WC · TV / Radio

3 x Wohntyp B: · ca. 84 m mit 2 Balkonen · 4 Personen (keine Au� ettung möglich) · 2 Schlafzimmer im Obergeschoss · · Einbauküche · Bad mit Wanne / WC · TV / Radio

FerienwohnungenSTADTHAFENMalchow

Boot & Yachtcharter SelgeTel.: +49/3 99 32/47 28 90 · Fax: +49/3 99 32/47 28 91

www.stadthafen-malchow.com

Boot & Yachtcharter SelgeBoot & Yachtcharter Selge

Lübeck

Hamburg

Berlin

AF Meyenburg

Rügen

AF Malchow

Güstrow

Plau am SeeSchwerin

AF Röbel

Seehotel Plau am SeeSeeschlösschen

Pension & Schänke Lenzer Krug

SeehotelStuersche Hintermühle

Rostock

Parchim

A19

A24

A20

B103B196

Im Herzen der MecklenburgischenSeenplatte in der Inselstadt Malchow (Staatlich anerkannter Luftkurort seit 2005)


bundesligabarometer.debundesligabarometer.de ist Deutschlands größtes repräsentatives Sport-Umfrageportal. Fussball-Fans bewerten den aktuellen Spieltag. Machen auch Sie mit!

KW 4

0

Wie es funktioniert:

Diese Seite wird wöchentlich von unserer Redaktion in Zusam-menarbeit mit der SLC Management GmbH Nürnberg und www.bundesligabarometer.de mit aktuellen Ergebnissen und Meinungen erstellt.

Alle machen mit und geben ihre Meinung zur Fußball Bundesliga und zum aktuellen Sportgeschehen ab, seien es Beamte, Ange-stellte, Arbeiter, Selbständige Unternehmer, Rentner, Schüler und Studenten, egal ob Mann oder Frau und durch alle Altersschichten.Einfach registrieren, mitmachen, dabei sein!

Die Ergebnisse des aktuellen Spieltages � nden Sie unter: www.bundesligabarometer.de

Die Bundesliga-Fanbox zum06. Spieltag wird präsentiert vonDas Meinungsbarometer und weitere Ergebnisse zu aktuellen Themen rund um Fußball und der Bundesliga.

So beurteilen die Fans das Ergebnis ihrer Mannschaft am nächsten Spieltag:Sieg Unentschieden Niederlage VORSCHAU NÄCHSTER SPIELTAG Sieg Unentschieden Niederlage

99,5 % 0,5 % 0,0 % Bayern München : Hannover 96 7,5 % 5,8 % 86,7 %75,7 % 17,8 % 6,5 % Borussia Dortmund : Hamburger SV 27,8 % 2,8 % 69,4 %93,0 % 7,0 % 0,0 % Bayer 04 Leverkusen : SC Paderborn 07 12,2 % 48,8 % 39,0 %71,4 % 23,8 % 4,8 % VfL Wolfsburg : FC Augsburg 25,6 % 51,3 % 23,1 %92,2 % 7,1 % 0,7 % Bor. Mönchengladbach : 1. FSV Mainz 05 13,7 % 54,8 % 31,5 %63,5 % 31,7 % 4,8 % 1899 Ho� enheim : FC Schalke 04 77,6 % 21,5 % 0,9 %49,0 % 40,8 % 10,2 % Herta BSC : VfB Stuttgart 47,1 % 41,1 % 11,8 %74,4 % 17,3 % 8,3 % Werder Bremen : SC Freiburg 10,7 % 53,6 % 35,7 %61,0 % 24,4 % 14,6 % Eintracht Frankfurt : 1. FC Köln 46,1 % 41,8 % 12,1 %

-flyerdruck.deMehr unter:

www.LW-fl yerdruck.de

Welcher Spieler wird Torschützenkönig der Saison?

Robert Lewandowski 64,0 %

Marco Reus 9,5 %

Thomas Müller 7,7 %

Ciro Immobile 7,2 %

Klaas-Jan Huntelaar 3,6 %

Finden sie es gut wenn Spie-ler Fehlentscheidungen von Schiedsrichtern auch zu Un-gunsten des eigenen Vereins korrigieren!

Nein

90,5 %

9,5 %

Ja

Wer sind die stärksten Torhüter der Liga? (Mehrfachantworten möglich)

99,0 %

59,3 %

30,5 %

17,5 % 14,0 %

Man

uel N

euer

Rom

an W

eiden

fel

Bern

d Len

o

Ke

vin Tr

app

Di

ego B

enag

lio

Welche Vereine der 2. Liga wer-den in die 1. Bundesliga auf-steigen? (Abfrage vor Saisonbe-ginn)

19,0 % 16,6 %

44,7 %

55,2 %

77,2 %

1. FC

Nür

nber

g

1. FC

Kaise

rslau

tern

SpVg

g Gre

uthe

r Für

th

Eint

rach

t Bra

unsch

weig

Fo

rtuna

Düs

seldo

rf

Die optimale Bundesliga Mannschaft des Spieltages setzt sich aus folgenden Mannschaften zusammen:

FC Bayern München Note: 1,58Mittelfeld

FC Bayern München Note: 1,87Sturm

FC Bayern München Note: 1,73Abwehr

SC Freiburg Note: 1,19Tor

Top 3 Trainer des letzten Spieltages

Pep GuardiolaFC Bayern München

André BreitenreiterSC Paderborn 07

Lucien FavreBor. Mönchengladbach

2Bor. Mönchengladbach

3Note: 1,49 Note: 1,79 Note: 1,95

FC Bayern München

1


Wir verkaufen Buche, Birke, Esche und Fichte in beliebigen Längen.

Am Mieselhart 29 | 86462 Langweid/AchsheimTel. 0 82 30/24 08 | Mobil 01 76/32 50 78 89www.hh-haslinger.de | [email protected]

Lieferung bis 5 km kostenlos!

Brennholz zuverkaufen

Wer italienische Speisen liebt, der ist hier genau richtig!

Inh. Walter GiglioSchmidtenfeldstr. 486405 MeitingenTel. 08271 8141660Fax 08271 8142095Mobil 0163 9442307Öffnungszeiten:

Täglich 11.30 Uhr - 14.00 Uhr; 17.30 Uhr - 22.30 UhrMittwoch 17.30 Uhr - 22.30 UhrSamstag 17.30 Uhr - 22.30 Uhr

BeneVitLebensqualität im Alter

Unser Auftrag, Ihre Zukunft!BeneVit bietet eine Perspektive.

Zur Verstärkung unseres Teams im Haus Lechauenhof in Langweid stellen wir in Voll- und Teilzeit ein:

PflegefachkräftePräsenzkräfte

Alltagsbegleiter(gem. § 87 b SGB XI)

Überzeugen Sie sich vom BeneVit-Hausgemeinschaftskonzept.

Erleben Sie, was für uns Altenpflege bedeutet und werden Sie ein Teil von uns!

www.benevit.net

(m/w)

Bewerbung und Infos: Haus Lechauenhof, Achsheimer Str. 1, 86462 Langweid

08230 - 89140-0 - [email protected]

(m/w)

(m/w)

Schreiner m/w gesuchtWir sind eine aufstrebende, moderne

Möbelwerkstatt und suchen Verstärkung für unser Team. Bewirb Dich jetzt.

www.neher-schreinerei.de

Zur Erweiterung unseres engagierten Teams suchen wir ab sofort:

- Servicemitarbeiter (m/w)- Oberkellner (m/w)

- Frühstückskoch (m/w)in Teilzeit, Vollzeit und als Aushilfe

für unser Restaurant und Veranstaltungsbereich.Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Parkhotel Schmid GmbH | Frau Emmi Schmid | Augsburger Str. 28 | 86477 AdelsriedTel. 08294 291-0 | [email protected] | www.parkhotel-schmid.de

Reisemagazine

TreffpunktDeutschland.de

Fot

o: R

PT

/ D

. Ket

z

MOSELLANDImmer am Fluss. Genuss-Radeln.

Die neuen Reisemagazine von LINUS WITTICH.

Neu:Online und als ePaper

Aktive Freizeit & Sehenswürdigk

eitenAktive Freizeit &

SehenswürdigkeitenFRÄNKIS

CHE SCHWEIZGästejournal 20

14

www.fraenkische-schweiz.com

Geheimnisvolle

Unterwelt

Kulinarische

Jahreszeiten

Dem Himmel

entgegenGeheimnisvolle

erleben

Kulinarische

genießen

Dem Himmel

bewegen

Weitere Reiseziele unter www.TreffpunktDeutschland.de

Familienanzeigen!Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und

Bürgerzeitung mit – einfach bequem

ONLINE BUCHEN: www.wittich.de

Wer suchet, der findet!Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt .


CHIFFRE Falls keine Tel.-Nr. oder Adresse in der Anzeige erscheinen soll, gilt eine zusätzlich einmalige Chiffre-Gebühr von 5,- e !

Gebühr von 2,- € bei Zusendung eines Belegexemplares

Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer an unten stehende Verlagsadresse

BELEGEXEMPLAR

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Name / Vorname Straße / Hausnummer

PLZ / Ort Kreditinstitut

Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich)

Datum Unterschrift

oder alternativ:BLZ Kto.-Nr.

IBANDE

PRIVATE KLEINANZEIGEN 10 EUROSCHONABGilt nur für private Kleinanzeigen. Gilt nicht für Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.). Gilt nicht für Geschäftsanzeigen.

IHRE KLEINANZEIGE ERSCHEINT EINMALIG IN ALLEN DIESEN AUSGABEN

Fischach/Langenneufnach (Staudenbote), Gablingen,Langweid, Gessertshausen, Reischenau, Welden, Zusmarshausen Auflage 21050

Bank-einzug

Bargeldliegt bei

Grundpreis: bis 4 Zeilen 10,- € inkl. MwSt.

Mehrtext: bis 7 Zeilen 15,- € inkl. MwSt.

Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum freibleibt. Es wird keine Rechnung zugestellt. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist der Montag der Erscheinungswoche - 12.00 Uhr. Terminwünsche sind nicht möglich.

Coupon senden an Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim,Fax 09191 / 7232-30 oder gleich ONLINE unter www.wittich.de/pka10/bereich2 KW 40

Ich, 70, suche Sie, männl. od. weibl. zum Kartenspielen, Wandern & Radeln, 1x pro Woche. Raum Zusmarshausen, Dinkelscherben. Zuschriften senden Sie bitte unter Chiffre-Nr. 211/2014 an den Verlag L. Wittich KG, PF 223, 91292 ForchheimSchöner Stall in Mickhausen hat noch Platz. Bei Interesse Info unter 0176 30762739Evang. Kirchengemeinde sucht drin-ged eine 2-Zi.-Whg., max. 65 qm und eine 3-Zi.-Whg., max. 75 qm zu mieten. Angebote bitte an Gemeindebeauftragte Inge Herz, Tel. 08292 1729Leihoma gesucht - auf Wunsch mit Familienanschluss. Tel. 08293 960457Brennholz Fichte u. Buche, trocken und gespalten zu verkaufen. Tel. 08292 1658Selbstst. Handwerker m. 3 Kindern sucht Haus zur Miete, Kauf, Mietkauf. Gern auch renovierungsbed. Angebote unter Tel. 0160 97619102Abbeten und Engelsfürbitten. Tel. 08239 9595705Stellplatz für Oldtimer OT Dinkel-scherben, Alarm, eigener Stromkreis, FB für Haupttor, Web Cam, keine Werk-statt! Tel. 0177 2421096Langweid: EFH, ca. 121 qm Wohnfl., 778 qm Grund, Bj. 1958, Teilren. 90/91, 1 Kü., 2 Bäder, 5 Zi., frei 11/15. Tel. 0176 21687856Helle, ruhige 3-Zimmer-Whg. in Zus. v. seriöser alleinst. Dame ohne Haus-tiere per sofort od. später gesucht. Tel. 0152 244357943,5 Zi. in Welden ab 1.11. zu verm. EG, Keller, Garten, ZH, ruh. Lage, 75 qm, 450,- € zzgl. NK. Tel. 08293 7081 ab 19.00 UhrAEG Elektro Einbauherd-Ceranfeld, 2 Jahre, NP: 700,- €, VB: 250,- €, Wohn-zimmer-GLastisch L 140 cm, H 45 cm, B 63 cm, 13,- €, Head-Ski 130 cm, Stö-cke 105 cm, Skistiefel Gr. 38, 53,- €. Tel. 08230 2440Welcher Holz-/Metall-Bastler sucht leichte Rep.-Arbeiten in Haus/Garten? Tel. 0174 66362024 WR auf Alu 215/70 R16 u. a. f. Opel Antara, 350,- €. Tel. 08293 951920Suche gebr. Wippkreissäge, 700 Blatt Zapfwellenantr. Tel. 08294 627Erf. Pädagogin erteilt qual. Intensiv-nachhilfeunterricht. Vorb. auf QA und M-Zug. Hausbesuche! Tel. 0160 94436607

Industriehalle in Weldeninsgesamt 610 qm, Halle 510 qm mit Kran, Sozialräume/Sanitär/Büro 101 qm, kurzfristig zu vermieten. Gute Zu-fahrtsmöglichkeit, Nähe A8.

Tel.: 0171 6535822, E-Mail: [email protected]

Tierheilpraxis Patricia Roth86462 Langweid

~ kompetent ~ mobil ~ naturnah ~Termine nach Vereinbarung.

Besuchen Sie mich unter

tierheilpraxis-roth.wix.com

/info

oder rufen Sie mich an

0174-3708343


Theaterheim LützelburgGriechische und deutsche Küche, Brotzeit

Griechischer Abend mit Live-Musik Samstag, 18. Oktober ab 19 Uhr • Eintritt € 8,-

Tischreservierung unter Tel. 08230 8912920Unsere Öffnungszeiten:

Montag Ruhetag • Dienstag - Freitag von 16.00 bis 24.00 UhrSamstag von 14.30 bis 24.00 Uhr

Sonn- und Feiertage von 9.30 bis 24.00 Uhr

Am Sportplatz 15 · 86456 LützelburgWir freuen uns auf Ihr Kommen!

Ein Stückchen Griechenland in LützelburgAm Samstag, den 18. Oktober lädt die Familie Niras im Theaterheim Lüt-zelburg ein zum „Griechischen Abend“. Ab 19 Uhr erwarten Sie dort ne-ben typisch griechischen Spezialitäten auch Live-Musik von Musikern aus Nürnberg, unter der Leitung von Grigorios Nikiforidis. Bei Tanz und guter Laune lassen sich hier schöne Stunden verbringen. Und bei dem einen oder anderen kommt vielleicht sogar Urlaubsstimmung auf.Vor allem bei denen, die schon das vorher statt findende griechische Tanz-seminar besucht haben. Unter Anleitung von Grigorios Nikiforidis lernen Sie hier mit viel Spaß traditionelle griechische Tänze, mit denen Sie abends auf der Tanzfläche glänzen können.Melden Sie sich am Besten noch heute an!

Tischreservierungen für den griechischen Abendbei Familie Niras, Tel 08230 – 89 12 920Anmeldung für das griechische Tanzseminarbei Frau Reiche, Tel 08230 – 70 19 51Die Familie Niras freut sich auf Ihren Besuch!

- Anzeige -

BÖNSELBestattungen

86462 Langweid 86637 WertingenAugsburger Str. 27 Zusmarshauser Str. 20Tel. 0 82 30 / 85 35 515 Tel. 0 82 72 / 33 10

Qualifizierte Betriebe führen dieses Markenzeichen „fAchgeprüfter BeStAtter“

seit 1972

Bei Zuschriften auf Chiffre-Anzeigen verwenden Sie bitte folgende Anschrift, damit wir Ihre Nachricht zuverlässig und anonym zustellen können:

Verlag + Druck LINUS WITTICH KGChiffre-Nr.1

Peter-Henlein-Str. 191301 Forchheim

1(Bitte Chiffre-Nr. aus der entsprechenden Anzeige entnehmen.)

Bitt

e be

acht

en!

Familienanzeigen!Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und

Bürgerzeitung mit – einfach bequem

ONLINE BUCHEN: www.wittich.de


Kosmetik und medizinische Fußpflege

- auch Hausbesuche -Termine nach Vereinbarung | Tel.: 0173 74 74 139Vanda Liepert | Parkstr. 14 | Langweid | 3. OG

Kosme&k

Termine/Info: B. Kergel, Tel. 08230 / 853431 Luisenstr. 9, 86462 Langweid

5,-‐ €

Behandlungen mit Dr. Spiller Bio Kosme&k

Gutsc

hein

nur f

ür B

ehan

dlung

en

gül@g bis 23.10.2014

keine Ba

rauszahlun

g

www.autohaus-oblinger.deLützelburger Str. 33 - 86456 Gablingen - Tel. 08230 / 840 420

Ihr Partner für Volkswagen und Audi

25 Jahre

… erfrischend anders!

Deuringer Straße 1 · 86462 Langweid a. Lech · Mo, Mi, Do, Fr: 7 – 18 Uhr · Di, Sa: 7 – 13 Uhr Telefon: 08230 8597-703 · www.landmetzgerei-michl.de

Angebote vom 06.10. – 11.10.14Salami südl. Art 100 g 1,39 €Schnitzel a. d. Oberschale 100 g 0,79 €Ab Montag haben wir wieder Blut-und Leberwurst im Sortiment!

(solange der Vorrat reicht)

Tel. 08230 1636 • Fax 7830 • www.gablinger-putenfarm.de

Spezialitäten von der PutenfarmThekenangebot im Putenladen am Donnerstag, den 09.10.2014

Geschnetzeltes aus Brust und Oberkeule 100 g e 0,89Brotzeitwürste zum Selberabschneiden! 100 g e 0,79 Donnerstag zwischen 11.00 und 13.00 Uhr frisch gebackene Schnitzel. Gerne nehmen wir auch Ihre Vorbestellung entgegen.

GablingerPutenfarm

Wir führen aus:

Grabmalbefestigung, Einfassung versetzenGrabinschriften Festpreisbindung,aus Meisterhand.

Tel. 0 82 30 / 70 17 61 od. 01 76 / 64 64 03 11E-Mail: [email protected]

M. AlmerWaldstraße 29, 86485 Biberbach»im Gewerbegebiet«Telefon 08271/2804Fax 08271/7633Ran

k Obe

liske

n

Martin Almer SchlossereiGeländer, Tore, Treppen, Zäune, Balkone,

Gartendekorationen, Stahl- und Edelstahlverarbeitung

2034 Gablingen 40 14 - Langweid am LechOktober 2014 Nr. 40 foto: doris oberfrank-list - Fotolia 8.30...

Documents

Transcript of 2034 Gablingen 40 14 - Langweid am LechOktober 2014 Nr. 40 foto: doris oberfrank-list - Fotolia 8.30...