ausgangKonzert – Riedlikapelle BeckenriedDas «Luzerner Flötenquartett» bietet am Pfingstsonntag, 12. Juni 2011, um 19.00 Uhr in der Riedlikapelle Beckenried ein Konzert unter dem Titel «Fingerflinke Flötenmusik». Es werden Werke von Johann Christian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart und Max Reger zu hören sein. Organi-siert wurde das Konzert vom Verein «Kultur an historischen Stätten Nidwaldens».

Kollegiblasmusik 2011 – solistenparadeDie Kollegiblasmusik Stans (Leitung Joseph Bachmann) präsentiert sich am Freitag, 17. Juni und Samstag, 18. Juni (Konzertbeginn jeweils um 20.00 Uhr) im Theatersaal des Kollegiums Stans mit dem diesjährigen Konzert «Solistenparade». Sorgfältig ausgewählte Solostücke und beliebte Filmmusiktitel wie «The Lion King», «The Mask of Zorro» und «The Last Samurai» wechseln sich ab und ergänzen sich zu einem farbigen Programm. Die altehr-würdige Schreibmaschine oder der schollenverbundene Büchel und viele andere Instrumente (Trompete, Querflöte, Klavier, Harfe) sind dieses Jahr als Soloinstrumente zu hören – es wird ein kontrastreiches und begeisterndes Konzert mit 46 Jugendlichen. Die Konzerte sind öffent-lich, Eintritt frei (Kollekte). Herzlich willkommen.

veReineaRMC velo-Club stans – MonatshockIm Brachmonat, am Donnerstag, 9. Juni 2011, um 19.30 Uhr, treffen wir uns im Restaurant Eintracht in Oberdorf zu einem gemütlichen Abend bei Speis und Trank.

fmg stans abendjass in Büren: Letzter Abendjass vor der Sommer-pause! Am Donnerstag, 9. Juni 2011, um 19.30 Uhr im Clubraum Büren. Keine Anmeldung erforderlich, Unkos-tenbeitrag CHF 3.–. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf Sie! Nähere Auskunft: Rosmarie Kiser, Telefon 041 610 48 68.Kontakte – Besichtigung Weinberg «am Bergli», stans: Fachkundige Führung am Dienstag, 21. Juni 2011 durch den Weinberg mit anschliessendem gemütlichen Beisammen-sein. Treffpunkt um 13.45 Uhr bei der Abzweigung Zu-fahrt zum Bergli (vis-à-vis Lidl). Unkostenbeitrag: CHF 5.–. Anmeldung bis Freitag, 17. Juni 2011 an Christine Günter, Tel. 041 610 09 03, christine.guenter@fmgstans.ch oder Doris Hurschler, Tel. 041 610 61 70, doris.hurschler@fmgstans.ch. Auskunft über die Durchführung bei zweifelhafter Witte-rung bei Christine Günter, Telefon 041 610 09 03 (21. Juni, von 8.00 bis 10.00 Uhr).TaM, Treff aktiver Mütter, stans: Besuch bei der Feuerwehr Stans: Am Samstag, 18. Juni 2011 öffnet die Feuerwehr Stans die Türen für uns. Treffpunkt ist um 10.00 Uhr beim Stützpunkt. Der Anlass dauert ca. 2 Stunden. Also, ihr künftigen Feuerwehrmänner und -frauen, nichts wie hin

zu diesem spannenden Vormittag. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bitte die Kleider dem Wetter anpassen. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen.

verein für Menschenkenntnis, stans – vortragAm Dienstag, 14. Juni, um 19.30 Uhr im alten Spritzen-haus in Stans. Natürliche Hormone – der gute Weg. Alles Wissenswerte über Hormone, die Ihre Gesundheit neben-wirkungsfrei ins Gleichgewicht bringen können. Das ver-gessene natürliche Progesteron und seine Wirkung. Die Zeit wird kommen, wo unsere Nachkommen sich wundern, dass wir offensichtliche Dinge nicht gewusst haben. An diesem Abend wird konkret gezeigt, wie wir unsere Hor-mone im natürlichen Gleichgewicht halten können und somit zu einem körperlichen und geistigen Wohlbefinden gelangen. Referentin: Bethli Grüter, Steinhausen.

verwitweten-TreffUnser Treff findet am Mittwoch, 15. Juni statt. Diesmal fahren wir mit der Bahn nach Sarnen. Dort steigen wir in das Motorschiff Seestern und gondeln nach Sachseln. Dort kehren wir ein zum Zmittag im Restaurant Bahnhof. Abfahrt in Stans mit der Bahn nach Hergiswil um 9.34 Uhr. Bitte pünktlich erscheinen. Jeder löst das Billett nach Sarnen selber. Die Schifffahrt wird gemeinsam gelöst (Kosten CHF 14.50). Wir freuen uns auf euer Erscheinen. Anmeldung an Alice, Telefon 041 620 52 01.

DiveRsesFlüchtlingstagAm Samstag, 18. Juni 2011, von 9.00 bis 13.00 Uhr auf dem Dorfplatz Stans. Sich begegnen bei Musik und Essen, das verbindet über Grenzen hinweg. Flüchtlinge aus ver-schiedenen Ländern haben für Sie gekocht und laden ein zu einer kulinarischen Rundreise um die Welt. Die Nid-waldner Frauen bieten ausserdem selbst gebackene Ku-chen an. Ein Augenschmaus der besonderen Art wird in diesem Jahr die kurdische Volkstanzgruppe Botan sein, begleitet von Livemusik. Sie führen traditionelle Tänze aus ihrer Heimat vor in wunderschönen Kostümen. Der Erlös des Flüchtlingstags kommt dem Schweizerischen Flüchtlingswerk zugute. Wie jedes Jahr sind wir dankbar für Kuchenspenden. Kuchen können ab 9.00 Uhr am Stand abgegeben werden. Herzlichen Dank. Bitte Kuchenspende melden an: Rita Steinegger, Telefon 041 620 43 33. Es la-den ein und freuen sich, Sie auf dem Stanser Dorfplatz zu bewirten: der Nidwaldner Frauenbund SKF und das Bistro interculturel.

Kneipp gesundheitsforum nidwalden – KursVon der Kunst, Wasser für die Gesundheit zu nutzen. Ein Kursnachmittag in Theorie und Praxis zum Kennenlernen der erfrischenden und heilsamen Kneippgüsse. Am Diens-tag, 21. Juni, von 14.00 bis 17.00 Uhr im Chileträff St. Jakob, Ennetmoos. Kosten: CHF 55.–. Kursleitung: Roswitha Klöck-ner und Verena Gasser, dipl. Gesundheitsberaterinnen. Anmeldung und Auskunft: Verena Gasser, Ennetmoos, Tel. 041 610 56 78, info@kneipp-gesundheitsforum-nidwalden.ch

Stans

FaMilieMütter- und väterberatungAm Donnerstag, 16. Juni 2011, ab 10.00 Uhr findet die Be-ratung an der Ennetmooserstrasse 23 statt. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterbe-ratung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Kolping stans – Reg. Familienpicknick in alpnachstad Das Picknick findet am Donnerstag, 23. Juni 2011 in der Badi neben der Werft Herzog statt. Kiosk und Grillstelle vorhanden. Treffpunkt um 11.30 Uhr vor der Kirche Alpnach oder um 11.45 Uhr beim Grill-/Badeplatz in Alpnachstad.

KiRCheÖkumenische KleinkinderfeierDie letzte ökumenische Kleinkinderfeier vor den Sommer-ferien handelt von der Geschichte, in der Jesus die Kinder segnet. Die Feier findet am Samstag, 11. Juni 2011, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche statt. Anschliessend laden wir alle, die Zeit und Lust haben, zum gemütlichen Beisammensein und einem kleinen Znüni ein. Alle Kinder im Vorschulalter sind mit ihren Mamis und Papis, Gross-eltern, Gottis und Göttis ganz herzlich willkommen! Das Vorbereitungsteam.

Christlicher Treffpunkt stansgottesdienst mit abendmahlsfeierAm Sonntag, 12. Juni 2011, um 9.30 Uhr in unseren Räum-lichkeiten, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Abendmahlsfeier und Bericht von unseren Missionaren. Altersgerechtes Programm für Kinder: Singen, Geschichten, Basteln, Spiele. Kinderhüte für die jüngeren Kinder. Kirchenkaffee und Gemeinschaft nach dem Gottesdienst. Gäste sind herz-lich willkommen!

Freie evangelische gemeinde – gottesdienstAm Sonntag, 12. Juni, um 9.30 Uhr. Predigt: Pastor Erwin Imfeld. Kindereinsegnung von Linus Burkhardt und Einset-zung in Gemeindeleitung von Lander Da Silva. Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglich-keit am Gottesdienst teilzunehmen. Gäste sind herzlich willkommen.

Reformierte Kirche stans – KonfirmationAm Pfingstsonntag, 12. Juni, um 10.00 Uhr Konfirmation im Oeki Stansstad mit Pfarrer Rüdiger Oppermann, Maria Oppermann und Denise Kohler. Orgel: Ursula Sulzer. Es singen und musizieren Dunia Martin, Sabine Fritz, Joel und Pit Odermatt. 16 Jugendliche aus dem Gemeindekreis Stans, Stansstad, Ennetmoos und Engelbergertal werden konfirmiert. Thema: «Mit dir an meiner Seite». Mit Lie-dern und Rollenspiel, mit Bildern und Besinnung feiern wir diesen Höhepunkt im Leben der jungen Menschen.

Im Anschluss sind alle Gottesdienstbesucherinnen und -besucher zu einem Apéro eingeladen. Kinderhütedienst während des Gottesdienstes.

evang.-Ref. Kirche nidwalden – Meditationachtsames sitzen und gehen in der stilleAm Donnerstag, 9. Juni 2011, von 18.45 bis 19.45 Uhr in den Räumen der reformierten Kirche in Stans. Vorkennt-nisse und Erfahrungen sind nicht erforderlich. Hilfreich sind bequeme Kleider und Socken. Auskunft bei Pfarrer Rüdiger Oppermann, Telefon 041 610 21 16.

Stans

KiRCheReformierte Kirche Buochsgottesdienst: Am Sonntag, 12. Juni, um 10.00 Uhr findet in der reformierten Kirche Buochs der Pfingstgottesdienst mit Abendmahl statt. Leitung: Pfarrer Jacques Dal Molin. Das Blockflötenduo Ennetbürgen, unter der Leitung von Ruth Würsch, begleitet die Feier musikalisch. Das Chiletaxi steht Ihnen für den Besuch des Gottesdienstes gratis zur Verfügung.BiKi (BibelKiste): Am Mittwoch, 15. Juni 2011 findet von 14.30 bis 16.30 Uhr die BibelKiste statt. Alle Kinder von ca. 4 bis 8 Jahre treffen sich im Aa-Treff, Kirche Buochs. BiKi heisst Geschichten hören, singen und basteln. Leitung Maya Weekes, Ennetbürgen. Auskunft: Telefon 079 338 17 71.

Ökumenischer KleinkindergottesdienstAm Samstag, 18. Juni 2011, um 10.00 Uhr erzählen wir euch die Geschichte von Pepe und Sippo in der reformierten Kirche in Buochs. Am Anfang der Geschichte mögen sich das Eichhörnchen und der Igel nicht besonders, aber am Schluss sind sie gute Freunde. Was ist wohl passiert? Nach dem Gottesdienst sind alle ganz herzlich zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Wir freuen uns auf euch.

Pfarrei st. Martin, BuochsFeierliche gottesdienste zu PfingstenAm 50. Tage nach Ostern feiern wir Pfingsten, das Fest der Sendung des heiligen Geistes und das Geburtsfest der Kirche. Sie sind herzlich zu unseren festlichen Gottes-diensten eingeladen.samstag, 11. Juni 2011, um 18.00 Uhr, Pfarrkirche – musi-kalische Mitgestaltung: Jonas Lindenmann (Flöte) und Alexander Brincken (Orgel).sonntag, 12. Juni 2011, um 9.30 Uhr, Pfarrkirche – musika-lische Mitgestaltung: Kirchenchor Buochs begleitet durch Streicher und Orgel. Zur Aufführung gelangen die «Missa brevis in honorem St. Joannis de Deo» (kleine Orgelsolomesse) von Josef Haydn, die beiden Motetten «Geist der Wahrheit» von F. Schubert und «Gross ist der Herr» von A. Brincken, eine Kirchensonate von W. A. Mozart und festliche Orgelmusik.Montag, 13. Juni 2011, um 9.00 Uhr, Alterswohnheim – musikalische Mitgestaltung: Adolf Wyrsch (Gesang & Piano).

Buochs

veReineTreffpunkt junger Mütter/KFg Buochs KinderhortAm Freitag, 10. Juni 2011, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim (Gemeindehaus) Buochs. Bitte Finken oder Rutschsocken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni; das im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 4.–. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Versicherung ist Sache der Eltern. Nächster Kinderhort am Freitag, 24. Juni 2011.

samariterverein Buochs – ausflugAm Samstag, 18. Juni 2011 lädt der Vorstand des Samari-tervereins seine Mitglieder zum Jubiläumsausflug ein. Treffpunkt um 9.00 Uhr bei der Schreinerei Frank, Buochs. Wir fahren mit den Privatautos nach Dallenwil. Nach der Bergfahrt aufs Wirzweli erwarten uns dort viele Erlebnisse. Dazwischen wird ein Aperitif serviert. Das Mittagessen nehmen wir in der hinteren Huismatt ein. Wer nicht gut zu Fuss ist, wird mit der Kutsche gefahren. Um 17.00 Uhr Talfahrt Wirzweli – Dallenwil. Der Verein übernimmt die Kosten. Anmeldung an Vreni Gerber, Stanserstrasse 16, Buochs, Telefon 041 620 44 80. Anmeldeschluss: Samstag, 11. Juni 2011.

svKT Frauensportverein Buochs – velofahrenEs ist so weit, wir gehen Velo fahren. Am Mittwoch, 15. Juni, um 19.00 Uhr treffen wir uns bei der Schreinerei Frank. Wie immer machen wir zwei Gruppen und treffen uns dann später bei einem gemeinsamen Trunk. Auskunft gibt Ursi Hess, Telefon 041 620 51 81.

sC Buochs – Fussballspiele auf dem seefeldDonnerstag, 9. Juni 2011, um 19.00 Uhr: SC Buochs Jun. Db – Ebikon Jun. Db.

Kath. FrauengemeinschaftMittagstisch: Am Freitag, 17. Juni 2011 im Pfarreiheim (Gemeindehaus). Beim Mittagstisch sind Familien, Schul-kinder, Mütter mit Kleinkindern, Alleinstehende und alle, die das Mittagessen in Gemeinschaft geniessen möchten, herzlich willkommen. Schulkinder, die ohne Eltern am Mittagstisch teilnehmen, werden von 11.30 bis 13.30 Uhr betreut. Das Mittagessen wird um 12.00 Uhr serviert. Dieses Mal verwöhnen uns unsere Köchinnen mit verschiedenen Canapées und Salat. Das Dessert bleibt wie immer eine Überraschung. Haben wir Sie gluschtig gemacht? Dann kommen Sie doch auch. Nach dem 7. Menü ist das 8. gratis! Anmelden können Sie sich bis am Mittwoch, 15. Juni 2011 bei Sibylle Barmettler, Telefon 041 620 60 65 oder bei Susanne Frevel, Telefon 041 620 68 24.gottesdienst: Am Dienstag, 21. Juni 2011, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche. Wir laden Sie ein zum Gottesdienst der Frauengemeinschaft. In der Feier der hl. Messe bekommen wir immer wieder Kraft für den Alltag. Mit Texten und

Gedichten hilft die Liturgiegruppe bei der Gestaltung dieser Gottesdienste mit und das Chörli bereichert unser Gotteslob mit seinem Gesang. Gönnen Sie sich diese Stunde zum Innehalten und Auftanken. Wir freuen uns, mit Ihnen gemeinsam diesen Gottesdienst zu feiern!Treffpunkt Kaffee: Am Mittwoch, 22. Juni 2011, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Kommen Sie und geniessen Sie bei Kaffee und Gipfeli interessante Gespräche über Gott und die Welt. Für die Kinder hat es eine Spielecke. Wir freuen uns auf Sie!

Kanu Club nidwalden – Kanu-Kurse und -ausflügeIn nächster Zeit finden wieder Kanu-Kurse und -Ausflüge auf dem Vierwaldstättersee statt: Am 13., 15., 20. und 22. Juni 2011, jeweils um 18.00 Uhr findet ein Seekajak-Kurs statt. In diesem Kurs wird an vier Abenden während jeweils zwei Stunden die Kanutechnik verfeinert und speziell für das Paddeln auf dem See vertieft. Zum Ab-schluss findet am Samstag, 25. Juni 2011 eine eintägige Abschluss-Tour auf dem Vierwaldstättersee statt. Kosten: CHF 380.– inkl. Abschluss-Tour.am Donnerstag, 16. Juni 2011, um 18.00 Uhr findet das Sunset-Paddeln statt. Das Sunset-Paddeln ist eine gemein-same Kanufahrt nach Feierabend mit einem Kanu-Guide. Kosten: CHF 30.–. Weitere Informationen und Anmeldung unter www.kanuwelt.ch/sunset oder per Tel. 078 635 24 14.

DiveRses«CaMeRa On» – Öffentlicher FilmabendDas Filmprojekt für Buochser Jugendliche geht in die Schlussetappe. Am Samstag, 18. Juni 2011, um 20.00 Uhr werden alle Filme im Kino Buochs veröffentlicht, die Arbeiten gewürdigt und die Preise verteilt. Die Veranstal-tung ist öffentlich, der Eintritt ist frei. Be there, wenn es wieder heisst: «And the price goes to…» Für Action und Unterhaltung ist gesorgt.

Mittags-Club – MittagessenAm Dienstag, 14. Juni 2011, um 12.00 Uhr im Café Piccadilly, Buochs. Wir freuen uns, wenn Sie bei diesem gemeinsamen Mittagessen dabei sind. An- und Abmeldungen bitte an Frau Rosmarie Keller, Telefon 041 620 17 56 oder an Frau Helen Wyrsch, Telefon 041 620 08 66.

Jassmeisterschaft im alterswohnheim Buochs – FinaleAm Mittwoch, 15. Juni 2011, um 14.30 Uhr wird in der Cafeteria des Alterswohnheimes die Jasskönigin oder der Jasskönig vom Turnierjassen auserkoren. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erfor-derlich. Es gibt kleine Preise zu gewinnen.

ausgangMusikverein Buochs – sommerkonzertAls Vorbereitung für das eidg. Musikfest in St. Gallen lädt Sie der Musikverein Buochs gemeinsam mit der Harmonie-musik Stans ans Sommerkonzert ein. Das Konzert findet am Donnerstag, 16. Juni, um 20.00 Uhr in der Lückerts-matt-Halle statt. Beide Vereine tragen ihre Aufgaben- und Selbstwahlstücke vor. Der Eintritt ist frei, Türkollekte.

Buochs

FaMiliegym-Fit – Familien-grillplauschWir treffen uns am Sonntag, 19. Juni 2011, ab 11.00 Uhr bei Evi Meier, Seestrasse 22. Für heisse Kohle und Getränke wird gesorgt. Das Grillgut nimmt jeder selber mit. Salate, Kuchen etc. sind herzlich willkommen. Bitte bis 16. Juni anmelden bei Evi per SMS / Telefon 079 729 65 77 oder E-Mail: famei@kfnmail.ch

veReinesport union ennetbürgen hip-hop-Dance ennetbürgen: «Rock of the hip-hop»Unter diesem Motto laden die Hip-Hop-Tänzer/-innen, (4. bis 6. Klasse und ORS) unter der Leitung von Carmen Müller zu einer Tanz-Show ein. Kommen Sie doch am Mittwoch, 15. Juni 2011, um 18.30 Uhr in den Gemeindesaal Ennet-bürgen. Zum vorgängigen Apéro um 18.00 Uhr sind alle herzlich eingeladen. Geniessen Sie einen Abend mit Tanz und Spektakel. Wir freuen uns, auch Sie begrüssen zu dürfen. Der Eintritt ist frei, Türkollekte.

Wandergruppe 60plusWir treffen uns am Dienstag, 14. Juni 2011, um 8.00 Uhr an der Aumühlestrasse 1. Mit Privatautos fahren wir nach Engelberg zum Parkplatz der Titlisbahn. Die Gondelbahn bringt uns zur Gerschnialp. Von dort wandern wir mit leichter Steigung dem Bergblumenpfad entlang zum Älplerseil, welches uns hinauf nach Obertrübsee führt. Auf dem Weg zur Hüetthütte am See, begleitet von un-zähligen Alpenblumen, geniessen wir die wohlverdiente Mittagspause. An der dortigen Feuerstelle verpflegen wir uns aus dem Rucksack. Zurück via dem Knorrliweg errei-chen wir die Trübseegondel, die uns zum Ausgangspunkt führt. Auf frühzeitige Anmeldungen bis Montagmittag, 13. Juni 2011 freut sich die Wanderleiterin der Begegnungs-gruppe 60plus Pia Gabriel, Telefon 041 620 16 78.

FMg / TRÄFF ennetbürgengottesdienst: Am Mittwoch, 15. Juni 2011, um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche.vollmondspaziergang: Am Freitag, 17. Juni 2011. Wir treffen uns um 19.15 Uhr beim Kreuzparkplatz und fahren mit Privatautos aufs Honegg. Dort spazieren wir den Felsen-weg entlang und hoffen auf einen schönen Sonnenunter-gang mit anschliessendem Vollmond. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Bei zweifelhafter Witterung: Auskunft ab 18.00 Uhr bei Elisabeth Kamber, Telefon 041 620 23 62 oder bei Margrit Zimmermann, Telefon 041 620 55 94. Wir freuen uns auf einen stimmungsvollen Abend!

samariterverein ennetbürgenMonatsübung: erste hilfe bei unfällen im WasserMit Unterstützung der SLRG Nidwalden erlernen wir die Grundsätze bei Notfällen im und am Wasser. Wir üben realitätsnah und dürfen auch mit leichter Kleidung ins

Wasser (waschmaschinenrein). Aber auch wer lieber trocken bleibt, ist herzlich willkommen! Wir treffen uns am Sams-tag, 18. Juni 2011, um 12.30 Uhr beim Materialmagazin, um in Fahrgemeinschaften zum Hallenbad Oberdorf zu fahren. Übungsdauer: 13.00 bis 15.00 Uhr. Mitnehmen: Zwei Badekleider und zwei Badetücher (zum Umziehen, damit niemand frieren muss), waschmaschinenreine leichte Kleider (fakultativ). Samaritermitglieder bitte Agenda mit-bringen. Alle Mitglieder und weitere Interessierte sind herzlich willkommen.

ausgangKulturkommission ennetbürgen Konzertreihe Rita BarmettlerDie Kulturkommission Ennetbürgen lädt Sie ein zum zweiten Konzertabend der Konzertreihe mit der jungen Buochser Liedersängerin Rita Barmettler. Am Donnerstag, 16. Juni 2011 geht die Konzertreihe in die nächste Runde: Rita Barmettler Solo, Evergreens, Singer und Songwriting, Pop and Rock. Eintritt frei – Türkollekte. Konzertbeginn um 19.30 Uhr im Gemeindesaal Ennetbürgen, Türöffnung um 18.30 Uhr. Reservationen über die Gemeindeverwaltung Ennetbürgen, Telefon 041 624 40 10.

Musik und Tanz in der OeltrotteAm Samstag, 11. Juni 2011, ab 15.00 Uhr spielt für uns das Duo Romy und Peter bekannte Melodien, Evergreens und Swing. Geniessen Sie den Nachmittag bei angenehmer Musik und schwingen Sie das Tanzbein. Alle Interessierten sind dazu herzlichst eingeladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte Ennetbürgen.

KiRCheFrauenschola singt am Pfingstsonntag Werke der französischen RomantikDie Frauenschola Kirchenchor Ennetbürgen singt in der Messe vom Pfingstsonntag, 12. Juni 2011, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Ennetbürgen von Gabriel Fauré (1845 bis 1925) die Messe basse und den Cantique de Jean Racine, von Hector Berlioz (1803 bis 1869) das Veni Creator Spiritus und von Francis Poulenc (1899 bis 1963) das Ave verum. Den Solopart in der Messe basse singt Aurelia Würsch, Sopran. Die Orgel spielt Peter Scherer, die Leitung hat Peter Schmid.

seniORenJass- und spielnachmittag in der OeltrotteJeden 3. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oel-trotte ein Jass- und Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren statt. Alle Interessierten sind dazu herzlichst eingeladen. Nächster Termin ist der 16. Juni, um 13.30 Uhr. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Begegnungsgruppe und Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

Ennetbürgen

Text direkt und einfach erfassen unter:

gemeindespalte@blitz-info.ch

DiveRsesBeckenrieder-Tag auf der KlewenalpDie Einwohner von Beckenried sind am Sonntag, 19. Juni wiederum auf die Klewenalp eingeladen. Ihnen sind Berg- und Talfahrt sowie die verschiedenen Aktivitäten offeriert. Einzig Speis und Trank sind selber zu berappen. Vielfältige Angebote laden zum Mitmachen ein. Sie lassen den Tag für Gross und Klein bestimmt zu einem besonderen Erlebnis werden. Der Beckenrieder-Tag findet bei jeder Witterung statt. Schön, wenn auch Sie dabei sind!

FaMiliesport union Beckenried – FamilienturnenFür Mamis, Papis, Grosseltern... mit Kindern bis ca. 8 Jahre. Am Samstag, 11. und 25. Juni, von 9.30 bis 11.00 Uhr in der Turnhalle Isenringen. Kosten: jeweils CHF 5.– pro Familie und Turnstunde. Keine Anmeldung notwendig. Weitere Infos: Kathrin Tanner, Telefon 041 620 14 49.

ZÄMÄChO – MuKi-singen«TEDDYBÄR» ist unser Thema im MuKi-Singen. Am Freitag, 2., 9., 16. und 23. September 2011 treffen wir uns von 9.00 bis 10.00 Uhr in der Ermitage Beckenried. Jolanda Näpflin wird mit den Kindern in Begleitung von Mami, Dädi, Grosseltern oder Gotti, Götti wunderschöne Musikstunden verbringen. Dazu sind alle herzlich eingeladen. Die Kosten betragen CHF 50.– pro Kind (Geschwister bezahlen 1 Mal). Anmeldung bis am Donnerstag, 30. Juni 2011 bei Sibylle Käslin, Telefon 041 610 80 77.

KOnZeRTgemeinschaftskonzert Musikgesellschaft seelisberg Am Pfingstsamstag, 11. Juni 2011, um 20.15 Uhr findet in der Turnhalle Seelisberg ein Gemeinschaftskonzert der Musikgesellschaft Seelisberg und der Feldmusik Beckenried statt. Der Eintritt ist frei. Es wird ein kleiner Getränke-stand geführt. Die beiden Vereine freuen sich auf Ihren Besuch.

veReinesamariterverein Beckenried – MonatsübungZur Übung vom Dienstag, 14. Juni 2011 treffen wir uns um 20.00 Uhr beim Hungacher-Parkplatz. Die Übung findet draussen statt. Kleider der Witterung entsprechend.

TOuRisMusDampfer-sinfonieein einzigartiges Dampfschiff-erlebnis ab BeckenriedRundfahrt ab Beckenried ins Luzerner Seebecken mit Pa-rallelfahrten und Kreuzung mit anderen Dampfschiffen und auf der Rückfahrt untermalt mit klassischer Musik. Im Juni immer sonntags und danach täglich vom 10. Juli bis 21. August. Feine kulinarische Angebote an Bord, re-servieren Sie sich Ihren Tisch unter Telefon 041 367 67 67 (SGV). Rundfahrt-Preise ab Beckenried: in 2. Klasse mit

BeckenriedHalbtax-Abo CHF 24.–, ohne Halbtax-Abo CHF 48.–; in 1. Klasse mit Halbtax-Abo CHF 36.50, ohne Halbtax-Abo CHF 73.–. Alle Billette und weitere Infos bei Tourismus-büro & Schiffstation Beckenried, Telefon 041 620 31 70, www.tourismus-beckenried.ch

sChuleschule Beckenried – sprintanlass 2011Am Samstag, 11. Juni 2011 findet der 7. Sprintanlass auf den Sportanlagen Allmend in Beckenried statt. Rund 150 Schüler/ -innen sprinten um die schnellsten Zeiten in vier Kategorien. Die Vorläufe beginnen um 9.00 Uhr, Zwischenläufe sind ab ca. 11.15 Uhr und die Finalläufe ab ca. 12.15 Uhr. Bereits um ca. 13.00 Uhr ist die Rangverkündigung. Ein attraktives Rahmenprogramm mit einer kleinen Festwirtschaft wird diesen Anlass für alle zu einem unvergesslichen Sport-event machen.

veReineKleinkaliberschützen Büren-Oberdorfvolksschiessen mit gruppenwettkampfNach dem gelungenen Start am 2. Juni 2011, sogar mit Beteiligung von ausländischen Hobbyschützen, geht es am Freitag, 10. Juni 2011, ab 17.00 Uhr mit dem beliebten Volksschiessen und Gruppenwettkampf weiter. Der Ab-schluss folgt dann am Freitag, 17. Juni 2011, ebenfalls ab 17.00 Uhr. Willkommen sind Schülerinnen und Schüler, Damen und Herren, Aktive und Hobbyschützen aus dem ganzen Kanton. Im kombinierten Gruppenwettkampf geht es um wertvolle Wanderpreise für die Sieger und um beachtliche Barauszahlungen für die besten Gruppen. Eingeladen sind Dreier-Gruppen aus Familien, Schulklassen, Vereinen, Betrieben und Verwaltungen. Den erfolgreichen Einzelschützen winken sehr schöne Kranzabzeichen oder Kranzkarten. Gewehre und versierte Betreuer stehen gratis zur Verfügung. Nichtlizenzierte Teilnehmer können das zehnschüssige Programm liegend-aufgelegt schiessen. Eine sportliche Schiessgelegenheit und ein interessanter Wettkampf, den man auf keinen Fall verpassen darf!schiesszeiten in Oberdorf: Freitag, 10. Juni und Freitag, 17. Juni 2011, jeweils ab 17.00 Uhr. Absenden am Mittwoch, 22. Juni 2011, um 20.00 Uhr im Schützenstübli der Ober-dörfer Schützen.

Wölfli st. Rochus, Büren-Oberdorf – WölfliübungWir treffen uns am Samstag, 11. Juni 2011, um 13.30 Uhr beim Feuerwehrlokal in Oberdorf. Die Übung dauert bis 16.00 Uhr. Bitte zieht wetterangepasste Kleider und das Wölflihämli an. Wichtig: Lageranmeldung nicht vergessen!

aussTellungholzbilderausstellung im gemeindehaus OberdorfDie Ausstellung dauert vom 28. März bis am 24. August 2011, während der Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung. Eine Ausstellung von Verena Tscholitsch, Oberdorf.

Büren-Oberdorf

veReineFMg ennetmoosMittwoch, 15. Juni 2011: Wir gehen mit den Kindern auf den Hexenweg. Treffpunkt: 13.00 Uhr auf dem MZH-Parkplatz St. Jakob oder Post Allweg. Wir fahren dann gemeinsam nach Dallenwil und dort auf die Wirzweli-Bahn. Vom Wirzweli laufen wir auf dem Hexenweg bis zum Gummen und dann wieder runter ins Dörfli. Marschzeit ca. 2 Stunden, nicht kinderwagentauglich. Mitnehmen: ein Picknick für unterwegs (kein Feuer). Wenn es in Strömen regnet, gehen wir nicht. Bei Fragen: Daniela Odermatt, Tel. 041 610 53 39.Donnerstag, 16. Juni 2011: Kaffeehöck im Chiletreff. Wir treffen uns von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr bei Kaffee und Gipfeli. Chom doch au… mit oder ohne Kinder. Dienstag, 21. Juni 2011: Abendmesse in der Kirche St. Jakob um 19.30 Uhr mit anschliessendem Minigolf. Bei Regen gehen wir Bowlen ins Rex.

Bogenschützen ennetmoos – letztes ÜbungsschiessenAlle in Ennetmoos wohnhaften Mädchen und Knaben der Jahrgänge 1995 bis 2002 sind herzlich eingeladen, an unserem Armbrustschiessen teilzunehmen. Im Schulhaus Morgenstern treffen wir uns am Samstag, 11. Juni 2011, um 9.00 Uhr zum letzten Übungsschiessen. Dann am Samstag, 25. Juni 2011, von 8.00 bis 12.00 Uhr das Kilbi-schiessen. Da gibt es tolle Preise zu gewinnen. Wer nicht dabei ist, verpasst etwas! Am Sonntag, 26. Juni 2011 ist die Bogenschützenkilbi mit Gottesdienst um 10.00 Uhr. Da-nach Apéro und gemeinsames Mittagessen und Rang-verkündigung. Dazu sind alle Kinder und Eltern herzlich eingeladen. Das Fest findet im Foyer der MZA St. Jakob statt. «Gut Schuss» wünscht euch der Bogenschützenleiter Peter Odermatt.

FaMilieMütter- und väterberatungAm Mittwoch, 15. Juni 2011, ab 13.00 Uhr im Schulhaus St. Jakob im Raum «Chiläträff». Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

ausgangJugendraum ennetmoos in der Zsa schulhaus MorgensternDer Jugendraum Ennetmoos ist am Freitag, 10. Juni 2011, von 20.00 bis 23.00 Uhr für Jugendliche ab der 6. Klasse geöffnet.

EnnetmoosaussTellung

sonderausstellung im nidwaldner Museum«von gipfelstürmern und Kofferträgern»Die neue Sonderausstellung «Von Gipfelstürmern und Kofferträgern. Eine Ausstellung zur Geschichte des Touris-mus» ist von Sonntag, 22. Mai bis Sonntag, 16. Oktober im Salzmagazin in Stans zu sehen. Die Ausstellung lässt tief blicken in eine Zeit bahnbrechender Erfindungen und prächtiger Hotelpaläste, grosser Männer und hart arbei-tender Zimmermädchen.Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr und Samstag/Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr. Weitere Infos unter www.nidwaldner-museum.ch

TOuRisMusTourismus Beckenried Matrose-Zmorge ab Beckenried mit schiff Geniessen Sie das Sonntags-Zmorge einmal auf ganz spezielle Art: Frühstück auf dem See, wie es die Matrosen am liebsten mögen. Abfahrt Schiffstation Beckenried 9.27 Uhr, zurück um 12.30 Uhr (oder Fahrt unterbrechen auf dem Rückweg, z.B. in Brunnen und spätere Heim-kehr). Fahrpreise in 2. Klasse mit Halbtax-Abo CHF 27.50, ohne Abo CHF 55.– / in 1. Klasse mit Abo CHF 41.50, ohne Abo CHF 83.– plus Matrosen-Zmorge, je nach gewähltem Angebot CHF 15.50 / CHF 23.50/ CHF 27.– pro Person (De-tailauskünfte beim Tourismusbüro). Tickets können im Voraus bei der Schiffstation/TourismuSbüro Beckenried gekauft werden, es sind auch Geschenkgutscheine er-hältlich. Tischreservation vor Samstag 9.00 Uhr ist obli-gatorisch! Das Tourismusbüro macht sie gerne für Sie oder direkt per Telefon 041 367 67 67 (SGV) oder per E-Mail: reservation@lakelucerne.ch

DiveRsesFlüchtlingstagmit der kurdischen volkstanzgruppe BotanAm Samstag, 18. Juni 2011, von 9.00 bis 13.00 Uhr auf dem Dorfplatz Stans. Sich begegnen bei Musik und Essen, das verbindet über Grenzen hinweg. Flüchtlinge aus ver-schiedenen Ländern haben für Sie gekocht und laden ein zu einer kulinarischen Rundreise um die Welt. Die Nid-waldner Frauen bieten ausserdem selbst gebackene Ku-chen an. Ein Augenschmaus der besonderen Art wird in diesem Jahr die kurdische Volkstanzgruppe Botan sein, begleitet von Livemusik. Sie führen traditionelle Tänze aus ihrer Heimat vor in wunderschönen Kostümen. Der Erlös des Flüchtlingstags kommt dem Schweizerischen Flüchtlingswerk zugute. Wie jedes Jahr sind wir dankbar für Kuchenspenden. Kuchen können ab 9.00 Uhr am Stand abgegeben werden. Herzlichen Dank. Bitte Kuchenspende melden an: Rita Steinegger, Telefon 041 620 43 33. Es la-den ein und freuen sich, Sie auf dem Stanser Dorfplatz zu bewirten: der Nidwaldner Frauenbund SKF und das Bistro interculturel.

Allgemein

Montag, 8.00 Uhr

Redaktionsschlussder Gemeindespalte

ausgangKonzert der MusikschuleAm Freitag, 10. Juni, um 19.30 Uhr zeigen die Schülerinnen und Schüler der Musikschule Stans – Wolfenschiessen – Dallenwil in der Aula der Schule Wolfenschiessen ihr Können. Alle Musikbegeisterten und Freunde der Musik-schule sind herzlich eingeladen.

veReineÄlplergesellschaft Wolfenschiessen Älplergemeinde 2011Am Donnerstag, 16. Juni 2011, um 20.00 Uhr im Feuer-wehrlokal. Die aktiven Älplerbeamten und Bruderschafts-mitglieder sind herzlich eingeladen.

schützengesellschaft WolfenschiessenObligatorisches Bundesprogramm 300 m: Am Freitag, 10. Juni, von 17.30 bis 19.30 Uhr. Pflichtschützen haben das Dienstbüchlein, Schiessbüchlein und die Adressetiketten mitzubringen.

samariterverein Wolfenschiessen / DallenwilKerns bei uns zu gastZur Übung vom Dienstag, 14. Juni 2011 besuchen uns die Kameraden von Kerns. Beginn ist um 20.00 Uhr beim Lokal im Zälgli in Wolfenschiessen. Auf verschiedenen Posten werden wir unser Können testen. Patienten mit unbe-kannter Verletzung, Töfflifahrer nach Sturz, Patient ohne spontane Lebenszeichen und Patient mit abgetrenntem Finger fordern unsere Kenntnisse heraus. Die Kamerad-schaft soll anschliessend nicht zu kurz kommen. Man kann immer etwas profitieren, wenn man dabei ist.

Tv Wolfenschiessen – Mountainbike-TreffAm Pfingstmontag, 13. Juni 2011 treffen wir uns bereits um 16.00 Uhr (Gruppe 1) und 16.30 Uhr (Gruppe 2) für die gemeinsame Tour über die Bärenfalle.

Frauengemeinschaft WolfenschiessenPlauschabendAm Donnerstag, 16. Juni 2011 findet der Plauschabend der Frauengemeinschaft statt. Unsere Mitglieder laden wir ganz herzlich zur Teilnahme ein. Im Laufe dieses Vereins-jahres sind Kräuter in unserem Programm immer wieder ein Thema. Sei es der Bau und die Bepflanzung einer Kräuterspirale oder der Kochabend «Kräuterküche neu entdeckt» sowie die Kräutersegnung im kommenden August. In diesem Sinne wird auch der Plauschabend ver-laufen. Wir besuchen den Hof Neufallenbach der Familie Trix und Walter Bissig-Odermatt. Dort erhalten wir Ein-blick in die verschiedenen Heilkräuter für die Herstellung von Teemischungen. Danach geniessen wir einen feinen Tee und Kuchen. Bei schönem Wetter besteht die Mög-lichkeit, gemeinsam zum Neufallenbach zu wandern. Ab-marsch dieser Gruppe ist um 18.45 Uhr beim Gemeinde-

haus. Wer gerne mit dem Velo oder Auto zur Familie Bissig fährt, möge bitte um 19.30 Uhr dort sein. Im Fall von schlechtem Wetter treffen wir uns um 19.15 Uhr beim Gemeindehaus und bilden Fahrgemeinschaften. Der Vorstand freut sich auf viele kräuterinteressierte Frauen. Anmeldung bis Dienstag, 14. Juni 2011 an Heidi Mathis-Christen, Oberrickenbachstrasse 8, Telefon 041 628 20 03 oder per E-Mail an info@fg-wolfenschiessen.ch

Wolfenschiessen

veReinesamariterverein seelisbergvereinsübung zum Thema «Wasserunfälle»Am Dienstag, 14. Juni 2011 in Beckenried Übung mit Be-ckenried. Thema: Wasserunfälle. Wir treffen uns auf dem Tanzplatz und fahren gemeinsam zur Übung. Der Vorstand hofft auf zahlreiches Erscheinen.

Fg seelisberg – Bräteln für FamilienAm Samstag, 18. Juni, ab 11.30 Uhr auf dem Spielplatz. Durchführung nur bei schönem Wetter (Auskunft: Telefon 079 706 04 07). Mitbringen: Wurst oder Fleisch, Getränke, Besteck, Teller und Becher. Beilagen: Es werden diverse Salate von der FG zubereitet. Wir freuen uns auf viele Familien und gemütliche, lustige Stunden.

ausganggemeinschaftskonzert Musikgesellschaft seelisberg Am Pfingstsamstag, 11. Juni 2011, um 20.15 Uhr findet in der Turnhalle Seelisberg ein Gemeinschaftskonzert der Musikgesellschaft Seelisberg und der Feldmusik Beckenried statt. Der Eintritt ist frei. Es wird ein kleiner Getränke-stand geführt. Die beiden Vereine freuen sich auf Ihren Besuch.

TOuRisMusTourismus seelisberg – aktivitäten in seelisbergsamstag, 11. Juni 2011, um 11.00 Uhr: Berggottesdienst auf Alp Weid mit Tag der offenen Tür zur Einweihung der erneuerten Bergbahn. Um 20.15 Uhr: Pfingstkonzert der Musikgesellschaft Seelisberg und der Feldmusik Becken-ried in der Turnhalle Seelisberg. Eintritt frei, Türkollekte.sonntag, 12. Juni 2011, um 10.30 Uhr: Festlicher Pfingst-gottesdienst in der Pfarrkirche.samstag, 18. Juni 2011, um 2.40 Uhr: Start zum 9. Gotthard-marsch Seelisberg – Andermatt – Gotthard. Um 8.00 Uhr: Wandertag vom Schnupfclub Seelisberg-Emmetten. Um 11.30 Uhr: Bräteln für Familien auf dem Spielplatz, organi-siert von der Frauengemeinschaft Seelisberg (nur bei schönem Wetter). Um 20.00 Uhr: «Jazz im Obergadä» – Konzertabend im Stall von Seppi Truttmann am Bergweg mit der First Field Jazz Band aus Erstfeld. Eintritt frei, Fest-wirtschaft auf dem Bauernhof.sonntag, 19. Juni 2011, um 16.00 Uhr: Firmung in der Pfarrkirche Seelisberg für Firmlinge von Seelisberg und Emmetten.

Seelisberg

TOuRisMusTourismus hergiswilWir haben sie endlich wieder: die Unterwalden. Vorerst legt sie nur am Sonntag in Hergiswil an ( jeweils um 12.49 Uhr und um 16.56 Uhr). Besuchen Sie uns an der Seestrasse 24 für eine kompetente Beratung! Wir haben die Unterlagen und die Billette für Ihren nächsten Ausflug auf den See und die Berge in der Region.

FaMilieMütter- und väterberatungAm Dienstag, 14. Juni 2011, ab 10.30 Uhr im Senioren-zentrum Zwyden. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

KiRCheReformierte Kirche nidwaldenPfingstgottesdienstAm Sonntag, 12. Juni 2011, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil mit Pfarrer Ulrich Winkler. Feier des Abend-mahls; Taufe Maximilian Bias, Konfirmation Angelika Schneider und Sean Nussbaum.

DiveRsesDorfturnier hergiswilFreitag, 1. Juli 2011, um 19.30 Uhr: Plauschspiel zum Auftakt des Dorftuniers, FC Supporter – FC Damen. Anschliessend gemütliches Zusammensitzen und Verlosung des 200er-Spiels des FC Hergiswil.samstag, 2. Juli 2011, ab 12.00 Uhr: Dorfturnier mit drei Spielkategorien. Herren / Firmen / Vereine, Mixed und Familienplausch. Dies alles auf dem Sportplatz Dorf mit Festwirtschaft. Anmeldeformulare und Details erhalten Sie unter moebelhaus.naef@bluewin.ch oder unter Tele-fon 079 414 13 73.

spielgruppe Bärähüsli – Freie PlätzeAm Montagnachmittag von 14.00 bis 16.30 Uhr gibt es im Bärähüsli für das Schuljahr 2011/2012 noch ein paar freie Plätze. Wenn Sie Interesse haben oder noch weitere Informationen wünschen, können Sie sich gerne bei Irene Allgäuer melden, Telefon 041 630 45 28. Wir freuen uns, wenn wir Ihr Kind bei uns in der Spielgruppe begrüssen dürfen.

PFaDi / WÖlFliPfadi hergiswil – WölfliübungDie Wölfli-Astronauten bereiten sich körperlich auf ihre bevorstehende Reise ins All vor. Dafür machen wir am Samstagmorgen, 11. Juni 2011 den Vitaparcours in Horw. Da keine Busse dorthin fahren, wären wir froh, wenn ei-nige Astronauten-Eltern fahren könnten. Wenn ihr also Zeit und Platz habt, meldet euch bitte bei Wikki. Wer selber

noch keine Mitfahrgelegenheit gefunden hat, meldet sich bitte auch. Treffpunkt: Samstag, 11. Juni 2011, um 9.00 Uhr beim Pflok. Ende: Um 12.00 Uhr beim Pflok. Mitnehmen: Sportkleider, Regenschutz, etwas zu Trinken, Kindersitz (für Autofahrt). Kontakt: Wikki, Telefon 079 615 65 11 (evtl. Combox). Wir freuen uns auf viele Raumfahrer! Eure Wölfli-leiter.

ausgangJahreskonzert der Jugendmusik CCY hergiswil in der aula grossmattAm Freitag, 10. Juni findet um 20.00 Uhr das Jahreskonzert der Jugendmusik CCY Hergiswil in der Aula Grossmatt in Hergiswil statt. Mit dabei ist der Musikverein Hergiswil. Nach dem Konzert Barbetrieb und Auftritt von The Wood-choppers. Eintritt frei, Türkollekte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Hergiswil

veReineFg emmettenFlüchtlingstag: Am Samstag, 18. Juni ist den ganzen Tag auf dem Stanser Dorfplatz der Flüchtlingstag. Es werden verschiedene Speisen und ein grosses Kuchenbuffet an-geboten. Schauen Sie doch vorbei.stricknachmittag: Am Mittwoch, 15. Juni 2011, von 13.30 bis 16.00 Uhr sind alle Strickbegeisterten, Jung und Alt, herzlich willkommen im Länderhuis. Jeder bringt sein Strickzeug selber mit. Wenn jemand gerne strickt, aber nicht weiss was, ist das Länderhuis froh, wenn Socken gestrickt werden für den Dorfmärt, die dann zu Gunsten des Länderhuis verkauft werden. Sockenwolle wird zur Verfügung gestellt.

TOuRisMusbike arena emmetten lake & Bike am Vierwaldstättersee die einzigartige Kombina-tion von Bike und Schiff! Die ausgewählten Routen führen auf sämtliche Berge, welche den Vierwaldstättersee säumen und prägen. Transportmittel zu den Ausgangspunkten ist das Privatschiff. Baden mit Apéro mitten im See gehört dazu wie das Baden und Grillieren in einsamen Buchten oder das Frühstück auf dem Schiff. Unser Kapitän Mick weiss viele faszinierende «Seebären»-Geschichten rund um den See. Er ist für keine Idee verlegen und lässt uns auch schon mal für einen Uferbar-Apéro an Land schwimmen. Vom 23. bis 29. Juli 2011.

DiveRsesevent-Team-emmettenemmetter JasscupDer 3. Jassabend findet am Freitag, 17. Juni 2011, um 20.00 Uhr im Restaurant Schlüssel in Emmetten statt. Standblatt-ausgabe ab 19.30 Uhr. Einsatz CHF 15.–. Das Event-Team-Emmetten und das Schlüssel-Team freuen sich auf viele Jasserinnen und Jasser.

Emmetten

DiveRsesalterssiedlung RiedsunnäModeschau: Am Mittwoch, 15. Juni 2011, um 14.30 Uhr im Essraum der Riedsunnä 2. Das Team der Lisa Seniora Mode, Glattbrugg lädt alle Seniorinnen und Senioren zu einer Modeschau ein mit anschliessendem Verkauf. Die Senioren-Mode soll bequem und modisch sein. Die Mate-rialen weich und angenehm zu tragen. Die Farben frisch und gut fürs Gemüt. Das Team der Lisa Seniora Mode und das Riedsunnä-Team freuen sich auf Ihren Besuch.sonntags-Brunch: Am Sonntag, 19. Juni, ab 9.00 Uhr in der Riedsunnä. Geniessen Sie ein reichhaltiges Frühstücks-buffet. Preis CHF 16.– / Kinder unter 6 Jahren gratis. Musikalische Unterhaltung durch die Schnitzturm-Musi-kanten, Stansstad. Voranmeldung bis Donnerstag, 16. Juni an Telefon 041 611 04 81 oder direkt bei uns in der Cafeteria. Wir freuen uns auf viele Gäste und interessante Begeg-nungen.

Die Musikgesellschaft stansstad spielt in den QuartierenSofern es das Wetter erlaubt, spielt die Musikgesellschaft Stansstad am Donnerstagabend, 16. Juni 2011 in den Quartieren Schützenmatte, Feld, Seehof und Uerterstrasse. Wir hoffen mit unserem Spiel den Bewohnerinnen und Bewohnern von Stansstad eine kleine Freude zu bereiten.

Bewegungswelt ZwergmausFerien-schwimmkurse im strandbad stansstadLiebe Wassermäuschen, es ist wieder so weit! Die Ferien-Intensivkurse der aQuality-zertifizierten Schwimmschule Zwergmaus starten in der 2. Ferienwoche. Von Montag bis Samstag, täglich 50 Minuten, geniesst ihr professionell geführten Unterricht durch unser top qualifiziertes Schwimmteam. Die Kurse finden ab 9.00 Uhr im Strand-bad Stansstad statt. Kurswoche A: 18. bis 23. Juli 2011. Kurswoche B: 25. bis 30. Juli 2011. Kurswoche C: 1. bis 6. August 2011. Eine baldige Anmeldung wird empfohlen, da bereits viele Anmeldungen eingegangen sind. Anmeldun-gen via www.zwergmaus.ch oder Telefon 041 620 04 33 oder direkt an der Strandbadkasse möglich. Wir freuen uns auf euch!

FaMilieMütter- und väterberatung – achtung Tag beachtenAusnahmsweise am Mittwoch, 15. Juni 2011, ab 9.00 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn (Müze). Telefonische Voran-meldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterbera-tung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Mütterzentrum sunneschynMuKi-Musik: Möchten Sie Impulse für das Singen und Musizieren in der Familie erhalten? Dann heissen wir Sie in der MuKi-Musik herzlich willkommen. Wir singen, tanzen,

musizieren und sind mit den Zwergen Zipf, Zapf, Zepf und Zipfelwitz unterwegs! Wir starten am Dienstag, 20. Sep-tember, 10 Mal, jeweils von 14.00 bis 14.45 Uhr. Teilnehmen können Kinder ab 11/2 Jahren mit einer Begleitperson. Kosten CHF 120.– pro Kurs. Auskunft und Anmeldung bis Freitag, 16. September 2011 bei der Leiterin Corinne Frunz, Tel. 079 636 34 37, E-Mail: corinne.frunz@hotmail.comMüZe-Cafeteria geschlossen: Da die MuKi-Turn-Saison beendet ist, hat auch unsere MüZe-Cafeteria am Donners-tagmorgen geschlossen. Wie jedes Jahr wird sie ihre Tore nach den Herbstferien wieder öffnen. Weitere Infos bei Belita Bark, Telefon 041 610 85 26.

veReinevaMOs stansstadBeachsoccer, sommeranlass für erwachseneGemeinsam wagen wir uns in den Sand und versuchen unsere Gegner beim Fussballspielen zu schlagen! Ein be-stimmt lustiger Abend im Kilchliried-Beach mit passendem Apéro. ACHTUNG neues Datum: Montag, 20. Juni 2011, ab 19.00 Uhr. Treffpunkt: Kilchliried Beachplatz. Mitnehmen: Sportkleider. Verpflegung: anschliessend gemeinsames Abendessen in einem Stansstader Restaurant auf eigene Rechnung. Anmeldung: Per E-Mail oder SMS bis 2 Tage vor Anlass bei Floriana Erismann, Telefon 078 827 39 54, E-Mail: floriana.erismann@bluewin.ch

segelklub stansstadJubiläums-50-Meilen-TrophyAm Freitag, 17. Juni 2011, um 19.30 Uhr startet die 40. Aus-tragung der grössten Segelregatta auf unserem See vor Stansstad unter dem Motto «Die drei schönsten Tage auf dem See». Ab 17.00 Uhr ist die Hafenbar geöffnet. Neu können die Boote auf der Regattabahn dank GPS-Tracking-System auf Grossleinwand am Hafen verfolgt werden. Den ganzen Sonntag über finden die Zieleinläufe statt und ab 16.00 Uhr ist wieder die Hafenbar geöffnet. Rang-verkündigung ist um 19.00 Uhr. Herzlich willkommen!

Stansstad

in der schule spricht Paul zu seinem Klassen-kameraden: «hast Du gehört? unser Direktor ist gestorben.»

«Ja, und ich frage mich die ganze Zeit, wer da mit ihm gestorben ist.»

«Wieso mit ihm?»

«na, in der anzeige stand doch: Mit ihm starb einer unserer fähigsten Mitarbeiter...»

Humor

gruppe Waldkauz: 10 Waldnachmittage für 5- bis 9-Jährige Die Waldkäuze erleben die Jahreszeiten bei jeder Witte-rung und lernen damit umzugehen. Sie üben sich auch in unwegsamem Gelände zurechtzufinden und zahlreiche grosse und kleine Herausforderungen zu meistern. Die erfolgreiche Bewältigung unterschiedlichster Herausfor-derungen gibt dem Kind Selbstvertrauen. Die Waldkäuze entdecken Interessantes und Spannendes, das zum Spielen und Bauen verwendet werden kann. Die natürliche Be-wegungsfreude darf gelebt werden. Feste Gruppe mit max. 15 bis 16 Kindern. Dauer: 10 Mittwochnachmittage, einmal im Monat, vom 31. August 2011 bis Juni 2012 (ohne Schul-ferien) im Hofwald, Dallenwil, Niederrickenbach Station (Anreise mit Zentralbahn ab Stans). Kosten: CHF 300.– für 10 Waldnachmittage inkl. Bahnreise. Leitung: Claudia Amstutz, Spielgruppenleiterin, Waldspielgruppenleiterin i.A., Stans und Anna Taisch, Familienfrau. Organisation/Information und Anmeldungen: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstr. 26, Stans, Tel. 041 610 90 30, E-Mail: naturiamo@bluewin.ch, www.naturiamo.ch.

gruppe Waldfuchs: 10 Waldnachmittage für 5- bis 8-Jährige Am Mittwochnachmittag durchstreifen wir ab Septem-ber 2011 in einer festen Gruppe von maximal 16 Kindern den Kernwald. Uns führen und begleiten zwei erfahrene Waldspielgruppenleiterinnen. Der Fuchs führt ein ver-borgenes Leben. Er ist schlau und neugierig, mit seinen Ohren hört er Aussergewöhnliches, seinen Augen entgeht wenig, seine Nase verrät ihm manches Geheimnis und auf seinen Pfoten kann er lautlos schleichen. Wir wollen wie Füchse mit allen Sinnen in den Wald eintauchen. Dauer: Von September 2011 bis Juni 2012 (ohne Schulferien) an einem Mittwochnachmittag. Start: 14. September 2011. Treffpunkt: Parkplatz der Nidwaldner Kantonalbank, Stans-staderstrasse 54 in Stans. Wir fahren mit dem Postauto zum Kernwald. Kosten: CHF 300.– für 10 Waldnachmittage (inkl. Postautofahrt). Leitung: Rita Odermatt-Schmid, Maria Minutella (erfahrene Waldspielgruppenleiterinnen). Or-ganisation / Information und Anmeldungen: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstrasse 26, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: naturiamo@bluewin.ch, www.naturiamo.ch

Waldspielgruppen 2011/12:in allen gruppen noch freie PlätzeMöchten Sie Ihr Kind im Wald spielen lassen? Bei jedem Wetter? Mit anderen Kindern? Gut betreut? Eine Waldspiel-gruppe kann Ihrem Kind diese grundlegenden Erfahrungen und Erlebnisse in der Natur ermöglichen. Im September starten wir wieder neu mit unseren naturiamo Wald-spielgruppen. Aufnahme finden 3- bis 5-jährige Kinder. Die Kinder erleben einmal pro Woche in einer Gruppe von 12 bis 14 Kindern unter der Betreuung von zwei Waldspiel-gruppenleiterinnen den Wald und die Natur im Hofwald bei der Talstation Luftseilbahn Dallenwil-Niederrickenbach.

Die Anreise erfolgt begleitet ab Stans mit der Zentral-bahn. Angeboten werden drei Gruppen: Eine 5-Stunden-Gruppe mit Mittagessen am Feuer am Montag von 9.20 bis 14.30 Uhr (Kosten CHF 1’500.– inkl. Bahnfahrt, Mittag-essen), eine 3-Stunden-Gruppe (13.20 bis 16.30 Uhr) mit einmal monatlich 5 Stunden (9.20 bis 14.30 Uhr) mit Mit-tagessen am Dienstag (Kosten CHF 1’070.– inkl. Bahn-fahrt, Mittagessen) und eine 3-Stunden-Gruppe am Don-nerstag von 13.20 bis 16.30 Uhr (Kosten CHF 900.- inkl. Bahnfahrt). Anmeldungen für die naturiamo-Waldspiel-gruppen müssen schriftlich erfolgen. Anmeldeformulare und Infos erhältlich unter www.naturiamo.ch oder bei natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstrasse 26, Stans, Telefon 041 610 90 30, naturiamo@bluewin.ch

naturerlebnisse: Tümpel erforschen und erleben Am Samstag, 18. Juni 2011, von 9.30 bis 12.00 Uhr in Stans. Mit Fangnetz, Sieb, Lupe und Gläsern erforschen wir Klein-tiere im Tümpel. Treffpunkt: Postautohaltestelle Pilatus. Für Familien, Einzelpersonen und Jugendliche, Kinder ohne Begleitung ab 6 Jahren. Kosten: gratis, unterstützt durch Fachstelle Natur- und Landschaftsschutz NW. Aus-rüstung: Stiefel, wettertaugliche Kleidung, Sonnenschutz, grosses Küchensieb, 2 bis 3 Konfigläser, Fangnetz (wenn vorhanden), Znüni, Trinkwasser. Leitung: Michael Wanner, Natur- und Umweltfachmann, Stans. Organisation / Anmel-dung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstr. 26, Stans, Tel. 041 610 90 30, E-Mail: naturiamo@bluewin.ch

naturiamo

veReineschützengesellschaft Dallenwil 2. Obligatorischer schiesstagAm Freitag, 10. Juni im Schiessstand Wolfenschiessen. Schiesszeit von 17.30 bis 19.30 Uhr, Anmeldeschluss um 19.00 Uhr. Bitte Schiessbüchlein, Adress-Etikette und Ge-hörschutz mitnehmen. Der Schützenmeister.

FMg DallenwilJassen in der grünau: Am Donnerstag, 9. Juni, ab 13.30 Uhr. strick- und handarbeitsnachmittag: Am Dienstag, 21. Juni findet der Strick- und Handarbeitsnachmittag statt. Wir treffen uns um 13.30 Uhr in der Grünau. Bitte eigene Handarbeit mitnehmen.

samariterverein Wolfenschiessen / DallenwilKerns bei uns zu gastZur Übung vom Dienstag, 14. Juni 2011 besuchen uns die Kameraden von Kerns. Beginn ist um 20.00 Uhr beim Lokal im Zälgli in Wolfenschiessen. Auf verschiedenen Posten werden wir unser Können testen. Patienten mit unbe-kannter Verletzung, Töfflifahrer nach Sturz, Patient ohne spontane Lebenszeichen und Patient mit abgetrenntem Finger fordern unsere Kenntnisse heraus. Die Kamerad-schaft soll anschliessend nicht zu kurz kommen. Man kann immer etwas profitieren, wenn man dabei ist.

Dallenwil

velowoche in FrauenfeldPro Senectute NW führt die Velowoche 2011 vom 22. bis 26. August in Frauenfeld durch. Die Region Thurgau eignet sich aufgrund der flachen Topografie ganz besonders gut für Velotouren. Die zahlreichen Routen führen Sie auf sicheren Wegen durch die schönsten Gegenden dieser Landschaft. Das Leiter-team plant für jeden Tag eine abwechslungsreiche Tour. Bereits am ersten Tag wird ein Teil der Anreise mit dem Velo absolviert. Die Teilneh-menden logieren im Hotel Blumenstein in Frauenfeld, in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs. Im Pauschalpreis inbegriffen sind Hin- und Rückreise mit Bus, Übernachtung mit Halbpension, Velo- und Gepäcktransport, Touren-leitung und Mehrwertsteuer. Prospekte und Anmeldefor-mulare sind auf der Geschäftsstelle der Pro Senectute Nidwalden erhältlich.

Begleitete Ferien in der lenzerheide vom 15. bis 22. augustMöchten Sie im schönen Bündnerland, zusammen mit einer Nidwaldner Seniorengruppe unvergessliche Ferien-tage erleben? Wünschen Sie ein ruhiges und komfortables Hotel? Dann ist unser Ferienangebot goldrichtig für Sie! Mit dem Ferienangebot «Begleitete Ferien» sprechen wir Damen und Herren ab 60 Jahren (Alleinstehende und Paare) an, die noch selbständig sind aber nicht mehr alleine Ferien machen können resp. wollen. Es werden freiwillig jeden Tag leichte Spaziergänge oder kleinere Ausflüge in der Umgebung angeboten. Lenzerheide ist ein bekannter Ferienort für einen entspannten Aufenthalt für Aktive und Geniesser. Die Ferienwoche wird geleitet von zwei Begleiterinnen mit Ausbildung und Erfahrung in der Betreuung von Seniorengruppen. Sie sorgen sich, wo notwendig und erwünscht, um das Wohl der Feriengäste.

sozialberatungKostenlose und diskrete fachliche Informationen und individuelle Beratung sowie Finanz- und Sachhilfe durch diplomierte Sozialarbeiterin und Sozialarbeiter für Men-schen ab ca. 60 Jahre und deren Bezugspersonen, zum Beispiel bei persönlichen Problemen, schwierigen Lebens-situationen, Klärung der Ansprüche auf Sozialversicherun-gen, Heimeintritt, finanzielle Notlage, Budgetberatung / Treuhanddienst / Steuererklärungsdienst. Telefonzeiten: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Tel. 041 610 25 24 oder 041 610 25 62. Termin für Gespräche auf der Beratungsstelle, Hausbesuche oder Gespräche in Institutionen nach Vereinbarung.

Treuhanddienst von Pro senectute nWEinkommens- und Vermögensverwaltung: Zum Wohlbe-finden und zu einer guten Lebensqualität im Alter gehört die Gewissheit, dass alle administrativen Arbeiten und finanziellen Verpflichtungen termingerecht erledigt werden. Pro Senectute Nidwalden engagiert versierte Fachkräfte,

die einfache Aufgaben für die persönliche Einkommens- und Vermögensverwaltung übernehmen. Sie sind kaufmän-nisch ausgebildet und unterstehen der Schweigepflicht. Die treuhänderischen Arbeiten werden bei den älteren Menschen zu Hause oder im Büro des Treuhanddienstes durchgeführt. Gerne geben Ihnen die Mitarbeitenden von Pro Senectute NW Auskunft über den Treuhanddienst.

neues ProgrammNach der Sommerpause, im September 2011, starten unsere neuen Sprachkurse, Ausflüge und Veranstaltungen. Aus-kunft erhalten Sie bei Pro Senectute Nidwalden.

anmeldung für alle angebote: Telefon 041 610 76 09 oder E-Mail: info@nw.pro-senectute.ch, weitere Informationen unter www.nw.pro-senectute.ch

Pro Senectute

aussTellungnidwaldner MuseumWinkelriedhaus, engelbergstrasse 54a, stans: Das Haus ist wegen Umbauarbeiten bis am 12. November geschlossen.Festung Fürigen, Kehrsitenstrasse, stansstad: Noch bis am 31. Oktober jeweils am Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr offen. Es sind jedoch auf Wunsch ausserordent-liche Öffnungen und Führungen möglich. Sie können sich an die Verwaltung des Nidwaldner Museums wenden.salzmagazin, stansstaderstrasse 23, stans: Noch bis am 16. Oktober 2011 ist die Ausstellung «Von Gipfelstürmern und Kofferträgern. Eine Ausstellung zur Geschichte des Tourismus» zu sehen. Offen Mittwoch bis Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr und Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr.höfli, alter Postplatz 3, stans: Geöffnet jeweils Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr. Es sind jedoch auf Wunsch ausserordentliche Öffnungen und Führungen möglich.Sie können sich für Auskünfte und Anmeldungen an die Verwaltung des Nidwaldner Museums wenden. Telefon 041 618 73 40 oder E-Mail: museum@nw.ch. Weitere Infos unter www.nidwaldner-museum.ch

TOuRisMusDampfer-sinfonieein einzigartiges Dampfschiff-erlebnis ab BeckenriedRundfahrt ab Beckenried ins Luzerner Seebecken mit Pa-rallelfahrten und Kreuzung mit anderen Dampfschiffen und auf der Rückfahrt untermalt mit klassischer Musik. Im Juni immer sonntags und danach täglich vom 10. Juli bis 21. August. Feine kulinarische Angebote an Bord, re-servieren Sie sich Ihren Tisch unter Telefon 041 367 67 67 (SGV). Rundfahrt-Preise ab Beckenried: in 2. Klasse mit Halbtax-Abo CHF 24.–, ohne Halbtax-Abo CHF 48.–; in 1. Klasse mit Halbtax-Abo CHF 36.50, ohne Halbtax-Abo CHF 73.–. Alle Billette und weitere Infos bei Tourismus-büro & Schiffstation Beckenried, Telefon 041 620 31 70, www.tourismus-beckenried.ch

Allgemein

ausgangPerosaclub – Die ultimative schlagerpartyAm Samstag, 11. Juni 2011 – Start um 22.00 Uhr. Weitere Infos unter www.perosaclub.ch

Trail Dancer stans – Country-line-Dance-ClubJeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00 Uhr Club-Abend mit Tanzen. Infos / Anmeldung unter Telefon 079 740 42 46, www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm.

veReinesaC Titlissportklettern: Am Sonntag, 19. Juni 2011. Wir suchen uns ein Sportklettergebiet, wo alle auf ihre Kosten kommen. Leitung: Adrian Murer, Telefon 041 620 43 84, E-Mail: murerad@gmx.nethochtour gross Windgällen: Am Freitag, 1. und Samstag, 2. Juli 2011. Am Freitagnachmittag Aufstieg zur Windgällen-hütte, 11/2 Std. Am Samstag über die Ostflanke auf den Gipfel. Schwierigkeit: ZS, Aufstieg: 1’150 Hm, Zeit: 41/2 Std. Leitung: Noldy Barmettler, Telefon 041 670 18 23, E-Mail: n.barmettler@bluewin.chWandergruppe 60+/-: Mittagsgüpfi – Risetenstock am Dienstag, 14. Juni 2011. Lütoldsmatt – Balismatt – Feldalp – Mittagsgüpfi. Gute Rundsicht zum Tomlishorn, Entlebuch, Berner Alpen und Sarnertal. Weiter der Stäfeliflue entlang bis zum Risetenstock, Rückweg über Alpeli – Wängen. Charakter T2/3, Aufstieg Hm 750, ca. 6 Std., Verpflegung aus dem Rucksack. Anmeldung bis Samstag, 11. Juni 2011, um 20.00 Uhr an den Tourenleiter Werner Staub, Telefon 041 610 91 11, E-Mail: staub_werner@bluewin.ch. Auch Nichtmitglieder sind willkommen.

nidwaldner Wanderwege – Wanderung: solothurner JuraAm Pfingstmontag, 13. Juni 2011 lädt der Verein Nidwaldner Wanderwege zu einer aussichtsreichen Kamm-Wanderung im Solothurner Jura ein. Wir treffen uns beim Bahnhof Stans um 6.15 Uhr. Abfahrt des Zuges um 6.34 Uhr. Mit der Bahn fahren wir über Luzern, Olten nach Grenchen Süd und mit dem Bus zum Untergrenchenberg (1’295 m). Hier beginnt unsere Wanderung immer auf der Höhe der ersten Jurakette. Entlang von Engloch (1’347 m), Wand-fluh (1’399m) und Stallfluh (1’409 m) wandern wir in leichtem auf und ab zur Hasenmatt (1’444 m). Hier auf dem höchsten Solothurner Berg mit bester Aussicht halten wir Mittagsrast. Anschliessend geht es weiter zum Hinter Weissenstein und am Schluss zum Weissenstein. Marsch-zeit ca. 41/2 Stunden. Beim Restaurant Sennhaus wartet der Postbus und bringt uns zur Station Oberdorf. Rückreise über Solothurn, Olten, Luzern nach Stans. Wir verpflegen uns aus dem Rucksack und nehmen die übliche Wander-ausrüstung inklusive Regenschutz mit. Anmeldung bis am Donnerstag, 9. Juni 2011, um 20.00 Uhr bei Wanderleiter Otto Liem, Tel. 041 610 03 76 erforderlich (Busreservation).

Der Wanderleiter ist jeweils ab 18.00 Uhr erreichbar. Aus-kunft über die Durchführung gibt Otto Liem am Sonntag, 12. Juni, ab 18.00 Uhr. Stationen Hinfahrt-Billet: Stans, Luzern, Olten, Grenchen Süd, Untergrenchenberg. Stationen Retour-Billet: Oberdorf (SO), Solothurn, Olten, Luzern, Stans.

DiveRsesBallettunterrichtKinder ab dem 6. Altersjahr und Jugendliche (Anfänger oder mit Kenntnissen) können sich für das Schuljahr 20011/12 anmelden. Die erste Lektion ist eine Schnupper-stunde und ist kostenlos. Die Ziele sind: Förderung der Beweglichkeit und der Musikalität, gesunde und bewusste Körperhaltung und Freude an Bewegung mit Musik. Der Ballettunterricht beginnt in der Woche vom 22. August und, um eine optimale Gestaltung des Unterrichts zu erreichen, ist die Teilnahme ab Schulbeginn vorteilhaft. Auskunft und Anmeldung: Ballettschule Elena Rengger-Parma, Stansstaderstrasse 31, Stans, Tel. 041 610 44 50.

unentgeltliche Rechtsberatung des anwaltsverbandes unterwalden in nidwaldenAm Donnerstag, 16. Juni 2011, von 14.00 bis 18.00 Uhr in Stans bei Dr. iur. André Britschgi, Rechtsanwalt und Urkundsperson, Dorfplatz 6, Telefon 041 610 44 61. Telefo-nische Voranmeldung notwendig.

Bewegungswelt Zwergmausneu: Ferien-schwimmkurse im seefeld-Park sarnenDie aQuality-zertifizierte Schwimmschule Zwergmaus bietet neu auch im Strandbad Seefeld-Park Sarnen die begehrten Ferien-Intensivkurse an. Während der 2. und 5. Schulferienwoche lernt Ihr Kind unter professioneller An-leitung das Schwimmen. Kurswoche A: 19. bis 24. Juli 2011. Kurswoche B: 9. bis 14. August. Die Kurse finden zwischen 8.00 und 11.00 Uhr statt (Kurszeit wird zugeteilt). Der Kurs von Dienstag bis Sonntag findet täglich zu 50 Minuten Unterricht statt. Kursgeld: CHF 150.– inkl. Eintritte und Abzeichen. Anmeldungen via www.zwergmaus.ch oder Telefon 041 620 04 33 möglich. Weitere Kurse während der 2., 3. und 4. Ferienwoche in Stansstad.

Migros-sprint Kantonalfinal nWAm Mittwoch, 22. Juni 2011 findet der Qualifikationslauf für den Schweizer Final (Kreuzlingen) auf den Sportanlagen Eichli, Stans statt. Distanzen: 80 m für Jahrgänge 1996 und 1997, 60 m für Jahrgänge 1998 und jünger. Startbe-rechtigt sind alle Jugendlichen, die im Kanton Nidwalden Wohnsitz haben oder einem Nidwaldner Sportverein an-gehören. Erinnerungspreise für alle Teilnehmer. Medaillen für die drei erstplatzierten Nidwaldner/-innen pro Kate-gorie. Die Teilnahme ist kostenlos. Startnummernausgabe ab 16.30 Uhr, Vorläufe ab 17.30 Uhr, Finalläufe ab 19.00 Uhr. Anmeldungen bis am Samstag, 18. Juni 2011 (Mail, A-Post) an: Luzia Filliger, Renggstrasse 31, Hergiswil, Telefon 076 514 32 44, E-Mail: luzia.filliger@suisse.net. Nachmel-dungen vor Ort bis 30 Minuten vor Wettkampfbeginn (17.00 Uhr) gegen Zuschlag von CHF 5.–. Ausschreibung: www.la-nidwalden.ch

Allgemein