47-2010, Gemeindespalten

14
a B VEREINE fmg stans Tastaturschreiben: Sie erlernen das Tataturschreiben auf «spielerische» Art. Der Unterricht erfolgt nach einer ganz- heitlichen Methode. Es braucht auch keine Vorkenntnisse. Durch Wiederholungen des Gelernten sichern Sie sich den Lernerfolg. Tägliches Üben von ca. 15 Minuten ist darum von Vorteil! Kursort: Kollegi Stans am 17. / 24. und 31. Januar 2011, von 18.30 bis 21.00 Uhr. Leitung: Rosmarie Giotas, Anmeldung: Anita Odermatt, Telefon 041 610 77 92 oder E-Mail: [email protected] Kontakte und TaM-Team: Am Mittwoch, 1. Dezember, um 7.00 Uhr Rorate in der Pfarrkirche Stans. Anschliessend, ca. um 8.00 Uhr geniessen wir das feine Adventszmorgen im Briggli. Kosten: CHF 14.–. Anmeldungen für das Zmorge nehmen Doris Hurschler, Telefon 041 610 61 70, E-Mail: doris.hurschler@fmgstans oder Christine Günter, Telefon 041 610 09 03, E-Mail: [email protected] entgegen. Wir freuen uns auf eine grosse Teilnehmerschar. Jassabend: Am Donnerstag, 25. November, um 19.30 Uhr im Pfarreiheim Stans. Auch weniger geübte Jasserinnen sind herzlich willkommen. Für Kaffee und Kuchen wird ein kleiner Unkostenbeitrag von CHF 3.– erhoben. fmg-Guetzli für INSIEME Nidwalden: Frauen backen Guetzli und verkaufen sie zugunsten von INSIEME Nidwalden am Weihnachtsmarkt in Stans. Backen Sie auch? Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung! Guetzli können am Donnerstag, 9. Dezember 2010 (morgens) im Pfarreiheim Stans abge- geben werden. Verraten Sie uns Ihr Lieblings-Guetzli-Rezept? Gerne veröffentlichen wir es auf unserer Homepage. Bitte senden Sie es an E-Mail: esther.fl[email protected]. Neugierig geworden, welche Rezepte wir bereits gesammelt haben? Besuchen Sie uns auf www.fmgstans.ch Rückbildungsgymnastik im Wasser: Neue Kurse im 2011. Für Frauen ab 12 Wochen nach Geburt oder Kaiserschnitt geeignet. Kräftigung der Rücken-, Bauch-, Bein-, Arm- und Beckenbodenmuskulatur. Die Rückbildungsgymnastik im Wasser ist mit viel Freude und Spass verbunden und fördert das Wohlbefinden und die Fitness! Kurs 1 vom 14. Januar bis 18. Februar; Kurs 2 vom 25. März bis 15. April und vom 13. bis 20. Mai; Kurs 3 vom 27. Mai bis 1. Juli; Kurs 4 vom 26. August bis 30. September 2011. Der Kurs findet im Hallenbad des Schulhauses in Oberdorf statt, jeweils von 19.30 bis 21.00 Uhr. Anmeldung an Priska Odermatt- Steiger, dipl. Hebamme HF, Telefon 041 610 73 66. Verein für Menschenkenntnis, Stans – Tagesseminar Face Reading: Schau mich an und sag mir was ich kann. Weil wir so aussehen, wie wir aussehen (Gesicht, Kopf- form, Körper) sind wir «lesbar». Mit der Psycho-Physiog- nomik haben wir ein Übersetzungsmuster für die Be- trachtung und das Erkennen der Energien, die uns aus jeder Zelle heraus zur Verfügung stehen; wie sich diese Energien im Äusseren individuell in der erkennbaren Form manifestieren. Dieses läßt sich erfolgreich nutzen. Talente und Begabungen sind klar zu erkennen. Das WIE und WARUM wird heute erklärt und dann in einzelnen Analysen und Beratungen direkt praktisch und informa- tiv umgesetzt. Referentin: Brigitte Uecker-Nahm, Wil- helmshaven D. Am Sonntag, 28. November 2010 in Stans- stad. Anmeldung und Info: M. Fischer, Buochs, Telefon 041 620 51 38 oder E-Mail: [email protected] Verwitweten-Treff Unser Treff ist am Sonntag, 5. Dezember. Wir besuchen den Weihnachtsmarkt in Bremgarten AG mit dem Bus der VBL. Wir fahren pünktlich ab, beim Bahnhof Stans um 13.30 Uhr und retour um 19.00 Uhr. Kosten: CHF 26.–. So bald als möglich anmelden bei Alice, Telefon 041 620 52 01. Harmoniemusik Stans – Jahreskonzert Das diesjährige Jahreskonzert der Harmoniemusik Stans steht unter dem Motto «Winterzauber». Das Programm beinhaltet nebst winterlich, weihnachtlichen Stücken wie «Russian Christmas Music» oder «Drei Haselnüsse für Aschenbrödel» auch «Taranduella», ein Solo für 2 Euphonium. Ebenfalls wird die Jugendmusik Stans ihr Können zeigen. Die Konzerte finden am Samstag, 27. November 2010, um 20.00 Uhr und am Sonntag, 28. November, um 17.00 Uhr im Theater an der Mürg statt. Türkollekte. Samariterverein Stans – Blutspenden Am Dienstag, 30. November 2010, von 17.30 bis 20.30 Uhr im Spritzenhaus Tellenmatt in Stans. Spende Blut – Rette Leben. Der Samariterverein Stans dankt für Ihre Spende! Spielgruppe Zaubärgartä, Turmatthof, Stans, Schuljahr 2010/2011 – ACHTUNG! Es hat in der Zwärgligruppe nur noch einen Platz frei! Eintrittsalter ab 2 Jahre. Spielgruppenbeginn: Anfang Januar 2011 bis Ende Juni 2011. Jeweils am Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr. Auskünfte und Anmeldungen bei Frau Jutta Mathys, Telefon 041 610 70 12 oder 079 702 28 76. Weitere Infos unter www.schule-stans.ch/content/dienst- leistungen/zaubergarte.asp?navid=128 Muisigplausch im Restaurant Schlüssel, Stans Freitag, 3. Dezember 2010: Freitagsmusik mit Ländler-Trio «Stöckli Buebe». Sontag, 5. Dezember: Klaustricheln; von 20.00 bis 24.00 Uhr: Unterhaltung mit Ländlertrio Beggriedergruess. Mittwoch, 8. Dezember: Frohsinn-Wahlen; von 20.00 bis 24.00 Uhr: Unterhaltung mit «Tschifeler». Kolping Stans Adventsfeier KAB: Am Mittwoch, 8. Dezember 2010 lädt uns der KAB zu seiner Adventsfeier ein. Sie beginnt um 17.00 Uhr im Pfarreiheim, danacht gemütliches Beisammensein. Samichlaus-Trillern: Am Sonntag, 5. Dezember 2010 findet ab 18.00 Uhr das Samichlaus-Trillern im Gesellenhaus an der Knirigasse 10 in Stans statt. Während des Umzuges wird das Trillern kurz unterbrochen. Bei Kaffee und Lebkuchen freuen wir uns auf viele Besucher, Jung und Alt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Stans

description

47-2010, Gemeindespalten

Transcript of 47-2010, Gemeindespalten

Page 1: 47-2010, Gemeindespalten

familiekinderfit der grösste indoor-Spielplatz der ZentralschweizDer Samichlaus kommt auf Besuch am Sonntag, 5. Dezember, um 13.30 Uhr.Basteln, Spielen, austoben am Mittwoch, 15. Dezember , von 14.00 bis 16.00 Uhr für begeisterte Kinder.Jeden Sonntag: Spielen im kinderfit von 10.30 bis 16.00 Uhr, für alle Kinder mit oder ohne Begleitung.mehr infos finden Sie unter www.kinderfit.ch. Für alle Aktivitäten gilt so schnell als möglich anmelden – Telefon 041 610 04 44 oder E-Mail: [email protected]

Begegnungszentrum Paletti, engelbergstrasse 40aKinderhort: Am Freitag, 26. November 2010, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 0 bis 5 Jahren. Im Kinderhort wird gemeinsam ein Znüni eingenommen, welches im Preis inbegriffen ist. Weitere Auskünfte gibt Ihnen Daniela Dittli, Telefon 041 620 88 55.

Kircheakturel Bibelgespräch «Du schaffst mir weiten raum»Mein Leben vor Gott zur Sprache bringen. Beten mit Worten der Psalmen mit Schwester Sabine Lustenberger (www.kloster-st-klara-stans.ch). Am Freitag, 26. November 2010, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim, Stans (www.akturel.ch).

freie evangelische Gemeinde – GottesdienstAm Sonntag, 28. November 2010, um 9.30 Uhr, Predigt René Wethli. Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teil-zunehmen. Gäste sind herzlich willkommen.

evangelisch-reformierte Kirche StansKerzenziehen vor der lichterwand: Kerzenziehen mit Bienenwachs: Geniessen Sie Beschaulichkeit, Wärme und weihnachtliche Düfte beim Entstehen Ihrer eigenen Kerze. Am Mittwoch, 1. und am Dienstag, 7. Dezember, von 18.00 bis 20.30 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus Stans.Gottesdienst: Am 1. Advent (Sonntag, 28. November 2010) um 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe für Jung und Alt mit Katechetin Denise Kohler und Pfarrer Rüdiger Oppermann. Mit der Geschichte «Die Gotteskerze». Wir feiern den Beginn der Adventszeit. Die Kerzen der Lichterwand werden von Kindern und Erwachsenen in die Kirche getragen, begleitet von Harfenmusik. Anne-Martine Hofstetter (Harfe), Ursula Sulzer (Orgel). Im Anschluss sind alle herzlich zu Kaffee und Lebkuchen eingeladen.

christlicher Treffpunkt Stans – Gottesdienst Am Sonntag, 28. November 2010, um 9.30 Uhr in unseren Räumlichkeiten, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Predigt: Andreas Rossel. Thema: Sonntag der Verfolgten Christen:

Stansvereine

fmg stans Tastaturschreiben: Sie erlernen das Tataturschreiben auf «spielerische» Art. Der Unterricht erfolgt nach einer ganz-heitlichen Methode. Es braucht auch keine Vorkenntnisse. Durch Wiederholungen des Gelernten sichern Sie sich den Lernerfolg. Tägliches Üben von ca. 15 Minuten ist darum von Vorteil! Kursort: Kollegi Stans am 17. / 24. und 31. Januar 2011, von 18.30 bis 21.00 Uhr. Leitung: Rosmarie Giotas, Anmeldung: Anita Odermatt, Telefon 041 610 77 92 oder E-Mail: [email protected] und Tam-Team: Am Mittwoch, 1. Dezember, um 7.00 Uhr Rorate in der Pfarrkirche Stans. Anschliessend, ca. um 8.00 Uhr geniessen wir das feine Adventszmorgen im Briggli. Kosten: CHF 14.–. Anmeldungen für das Zmorge nehmen Doris Hurschler, Telefon 041 610 61 70, E-Mail: doris.hurschler@fmgstans oder Christine Günter, Telefon 041 610 09 03, E-Mail: [email protected] entgegen. Wir freuen uns auf eine grosse Teilnehmerschar.Jassabend: Am Donnerstag, 25. November, um 19.30 Uhr im Pfarreiheim Stans. Auch weniger geübte Jasserinnen sind herzlich willkommen. Für Kaffee und Kuchen wird ein kleiner Unkostenbeitrag von CHF 3.– erhoben.fmg-Guetzli für inSieme nidwalden: Frauen backen Guetzli und verkaufen sie zugunsten von INSIEME Nidwalden am Weihnachtsmarkt in Stans. Backen Sie auch? Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung! Guetzli können am Donnerstag, 9. Dezember 2010 (morgens) im Pfarreiheim Stans abge-geben werden. Verraten Sie uns Ihr Lieblings-Guetzli-Rezept? Gerne veröffentlichen wir es auf unserer Homepage. Bitte senden Sie es an E-Mail: [email protected]. Neugierig geworden, welche Rezepte wir bereits gesammelt haben? Besuchen Sie uns auf www.fmgstans.chrückbildungsgymnastik im Wasser: Neue Kurse im 2011. Für Frauen ab 12 Wochen nach Geburt oder Kaiserschnitt geeignet. Kräftigung der Rücken-, Bauch-, Bein-, Arm- und Beckenbodenmuskulatur. Die Rückbildungsgymnastik im Wasser ist mit viel Freude und Spass verbunden und fördert das Wohlbefinden und die Fitness! Kurs 1 vom 14. Januar bis 18. Februar; Kurs 2 vom 25. März bis 15. April und vom 13. bis 20. Mai; Kurs 3 vom 27. Mai bis 1. Juli; Kurs 4 vom 26. August bis 30. September 2011. Der Kurs findet im Hallenbad des Schulhauses in Oberdorf statt, jeweils von 19.30 bis 21.00 Uhr. Anmeldung an Priska Odermatt- Steiger, dipl. Hebamme HF, Telefon 041 610 73 66.

verein für menschenkenntnis, Stans – TagesseminarFace Reading: Schau mich an und sag mir was ich kann. Weil wir so aussehen, wie wir aussehen (Gesicht, Kopf-form, Körper) sind wir «lesbar». Mit der Psycho-Physiog-nomik haben wir ein Übersetzungsmuster für die Be-trachtung und das Erkennen der Energien, die uns aus jeder Zelle heraus zur Verfügung stehen; wie sich diese Energien im Äusseren individuell in der erkennbaren Form manifestieren. Dieses läßt sich erfolgreich nutzen.

Talente und Begabungen sind klar zu erkennen. Das WIE und WARUM wird heute erklärt und dann in einzelnen Analysen und Beratungen direkt praktisch und informa-tiv umgesetzt. Referentin: Brigitte Uecker-Nahm, Wil-helmshaven D. Am Sonntag, 28. November 2010 in Stans-stad. Anmeldung und Info: M. Fischer, Buochs, Telefon 041 620 51 38 oder E-Mail: [email protected]

verwitweten-TreffUnser Treff ist am Sonntag, 5. Dezember. Wir besuchen den Weihnachtsmarkt in Bremgarten AG mit dem Bus der VBL. Wir fahren pünktlich ab, beim Bahnhof Stans um 13.30 Uhr und retour um 19.00 Uhr. Kosten: CHF 26.–. So bald als möglich anmelden bei Alice, Telefon 041 620 52 01.

harmoniemusik Stans – JahreskonzertDas diesjährige Jahreskonzert der Harmoniemusik Stans steht unter dem Motto «Winterzauber». Das Programm beinhaltet nebst winterlich, weihnachtlichen Stücken wie «Russian Christmas Music» oder «Drei Haselnüsse für Aschenbrödel» auch «Taranduella», ein Solo für 2 Euphonium. Ebenfalls wird die Jugendmusik Stans ihr Können zeigen. Die Konzerte finden am Samstag, 27. November 2010, um 20.00 Uhr und am Sonntag, 28. November, um 17.00 Uhr im Theater an der Mürg statt. Türkollekte.

Samariterverein Stans – BlutspendenAm Dienstag, 30. November 2010, von 17.30 bis 20.30 Uhr im Spritzenhaus Tellenmatt in Stans. Spende Blut – Rette Leben. Der Samariterverein Stans dankt für Ihre Spende!

Spielgruppe Zaubärgartä, Turmatthof, Stans, Schuljahr 2010/2011 – achTUnG!Es hat in der Zwärgligruppe nur noch einen Platz frei! Eintrittsalter ab 2 Jahre. Spielgruppenbeginn: Anfang Januar 2011 bis Ende Juni 2011. Jeweils am Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr. Auskünfte und Anmeldungen bei Frau Jutta Mathys, Telefon 041 610 70 12 oder 079 702 28 76.Weitere infos unter www.schule-stans.ch/content/dienst-leistungen/zaubergarte.asp?navid=128

muisigplausch im restaurant Schlüssel, Stans freitag, 3. Dezember 2010: Freitagsmusik mit Ländler-Trio «Stöckli Buebe».Sontag, 5. Dezember: Klaustricheln; von 20.00 bis 24.00 Uhr: Unterhaltung mit Ländlertrio Beggriedergruess.mittwoch, 8. Dezember: Frohsinn-Wahlen; von 20.00 bis 24.00 Uhr: Unterhaltung mit «Tschifeler».

Kolping Stans adventsfeier KaB: Am Mittwoch, 8. Dezember 2010 lädt uns der KAB zu seiner Adventsfeier ein. Sie beginnt um 17.00 Uhr im Pfarreiheim, danacht gemütliches Beisammensein. Samichlaus-Trillern: Am Sonntag, 5. Dezember 2010 findet ab 18.00 Uhr das Samichlaus-Trillern im Gesellenhaus an der Knirigasse 10 in Stans statt. Während des Umzuges wird das Trillern kurz unterbrochen. Bei Kaffee und Lebkuchen freuen wir uns auf viele Besucher, Jung und Alt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.

Stans

Page 2: 47-2010, Gemeindespalten

aUSSTellUnGenchäslager Stans – KunstmarktAm Mittwoch, 8. Dezember 2010, von 14.00 bis 18.00 Uhr. Der Kunstmarkt findet dieses Jahr im Höfliareal vor dem Chäslager statt. Es werden rund 45 Künstler aus Nidwalden und benachbarten Kantonen am Kunstmarkt teilnehmen und ihre Werke zum Verkauf anbieten. Weitere Infos: www.chaeslager.ch

DiverSeScD Taufe: canzone per nino musik mit Joseph BachmannAm Samstag, 27. November 2010, um 20.00 Uhr wird im Wohnheim Weidli, Weidlistrasse 4, Stans eine ausserge-wöhnliche CD mit Tänzen und Liedern aus Europa getauft. Die CD wurde vom bekannten Musiker Joseph Bachmann mit vielen Interpreten zugunsten von Menschen mit Behinderung geschaffen. Der Erlös aus dem Verkauf der CD kommt vollumfänglich dem Wohnheim Weidli in Stans und dem Heim Linde im Freiburgischen Dentlingen zugute. Der Eintritt ist gratis – CD-Verkauf.

Brasilianischer Kulturverein Betriebsbesichtigung DiWiSa-Distillerie in WillisauDie DIWISA-Distillerie ist eine der führendsten, erfolg-reichsten Produzenten von Spirituosen und Lifestylepro-dukten und innovativer Getränkeideen. Unser Getränke-Partner stellt seinen Betrieb in einer einstündigen Führung vor und lädt uns anschliessend zum Apéro ein. Danach geniessen wir gemeinsam Poulet im Körbli und besuchen zum Ausklang das Sport Rock Cafe in Willisau. Die Teilnehmerzahl ist limitiert. Até logo!

adventsfenster Stans 2010Dank vielen motivierten Bastlern/Bastlerinnen und hel-fenden Händen ist es auch dieses Jahr wieder möglich, unseren schönen Weihnachtskalender in Stans zu be-wundern! Ein Abendspaziergang durch das Dorf stimmt uns ein auf die besinnliche Adventszeit. Vom 1. bis 24. Dezember wird täglich ein Adventsfenster geöffnet. Bei der Ludothek, der Stanserhornbahn und dem Geburtshaus arco wird das Fenster als «offenes Fenster» gestaltet. Sie sind herzlich zu einem Besuch eingeladen. Die kunstvoll gestalteten Fenster sind bis zum 6. Januar 2011 zu bewundern. Flyer mit der Adventsfenster-Route liegen in vielen Dorfläden auf!

musikschule Stans eltern-Kind-Singen zur WeihnachtszeitUnd was macht der Dachs an Weihnachten? Wir singen, tanzen, spielen, musizieren am Samstag, 11. Dezember (am Tag des Stanser Weihnachtsmarkts). 1. Durchführung um 10.00 Uhr; 2. Durchführung um 16. 00 Uhr jeweils im Tellenmatt 1 / Singsaal 1. Stock. Leitung: Nelly Bossard, Stans. Teilnehmer/-innen: Maximal 10 Kinder im Alter von 3 bis 5 Jahren mit je einem Elternteil. Vorkenntnisse

Stansfamilie

kinderfit der grösste indoor-Spielplatz der ZentralschweizDer Samichlaus kommt auf Besuch am Sonntag, 5. Dezember, um 13.30 Uhr.Basteln, Spielen, austoben am Mittwoch, 15. Dezember , von 14.00 bis 16.00 Uhr für begeisterte Kinder.Jeden Sonntag: Spielen im kinderfit von 10.30 bis 16.00 Uhr, für alle Kinder mit oder ohne Begleitung.mehr infos finden Sie unter www.kinderfit.ch. Für alle Aktivitäten gilt so schnell als möglich anmelden – Telefon 041 610 04 44 oder E-Mail: [email protected]

Begegnungszentrum Paletti, engelbergstrasse 40aKinderhort: Am Freitag, 26. November 2010, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 0 bis 5 Jahren. Im Kinderhort wird gemeinsam ein Znüni eingenommen, welches im Preis inbegriffen ist. Weitere Auskünfte gibt Ihnen Daniela Dittli, Telefon 041 620 88 55.

Kircheakturel Bibelgespräch «Du schaffst mir weiten raum»Mein Leben vor Gott zur Sprache bringen. Beten mit Worten der Psalmen mit Schwester Sabine Lustenberger (www.kloster-st-klara-stans.ch). Am Freitag, 26. November 2010, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim, Stans (www.akturel.ch).

freie evangelische Gemeinde – GottesdienstAm Sonntag, 28. November 2010, um 9.30 Uhr, Predigt René Wethli. Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teil-zunehmen. Gäste sind herzlich willkommen.

evangelisch-reformierte Kirche StansKerzenziehen vor der lichterwand: Kerzenziehen mit Bienenwachs: Geniessen Sie Beschaulichkeit, Wärme und weihnachtliche Düfte beim Entstehen Ihrer eigenen Kerze. Am Mittwoch, 1. und am Dienstag, 7. Dezember, von 18.00 bis 20.30 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus Stans.Gottesdienst: Am 1. Advent (Sonntag, 28. November 2010) um 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe für Jung und Alt mit Katechetin Denise Kohler und Pfarrer Rüdiger Oppermann. Mit der Geschichte «Die Gotteskerze». Wir feiern den Beginn der Adventszeit. Die Kerzen der Lichterwand werden von Kindern und Erwachsenen in die Kirche getragen, begleitet von Harfenmusik. Anne-Martine Hofstetter (Harfe), Ursula Sulzer (Orgel). Im Anschluss sind alle herzlich zu Kaffee und Lebkuchen eingeladen.

christlicher Treffpunkt Stans – Gottesdienst Am Sonntag, 28. November 2010, um 9.30 Uhr in unseren Räumlichkeiten, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Predigt: Andreas Rossel. Thema: Sonntag der Verfolgten Christen:

StansTalente und Begabungen sind klar zu erkennen. Das WIE und WARUM wird heute erklärt und dann in einzelnen Analysen und Beratungen direkt praktisch und informa-tiv umgesetzt. Referentin: Brigitte Uecker-Nahm, Wil-helmshaven D. Am Sonntag, 28. November 2010 in Stans-stad. Anmeldung und Info: M. Fischer, Buochs, Telefon 041 620 51 38 oder E-Mail: [email protected]

verwitweten-TreffUnser Treff ist am Sonntag, 5. Dezember. Wir besuchen den Weihnachtsmarkt in Bremgarten AG mit dem Bus der VBL. Wir fahren pünktlich ab, beim Bahnhof Stans um 13.30 Uhr und retour um 19.00 Uhr. Kosten: CHF 26.–. So bald als möglich anmelden bei Alice, Telefon 041 620 52 01.

harmoniemusik Stans – JahreskonzertDas diesjährige Jahreskonzert der Harmoniemusik Stans steht unter dem Motto «Winterzauber». Das Programm beinhaltet nebst winterlich, weihnachtlichen Stücken wie «Russian Christmas Music» oder «Drei Haselnüsse für Aschenbrödel» auch «Taranduella», ein Solo für 2 Euphonium. Ebenfalls wird die Jugendmusik Stans ihr Können zeigen. Die Konzerte finden am Samstag, 27. November 2010, um 20.00 Uhr und am Sonntag, 28. November, um 17.00 Uhr im Theater an der Mürg statt. Türkollekte.

Samariterverein Stans – BlutspendenAm Dienstag, 30. November 2010, von 17.30 bis 20.30 Uhr im Spritzenhaus Tellenmatt in Stans. Spende Blut – Rette Leben. Der Samariterverein Stans dankt für Ihre Spende!

Spielgruppe Zaubärgartä, Turmatthof, Stans, Schuljahr 2010/2011 – achTUnG!Es hat in der Zwärgligruppe nur noch einen Platz frei! Eintrittsalter ab 2 Jahre. Spielgruppenbeginn: Anfang Januar 2011 bis Ende Juni 2011. Jeweils am Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr. Auskünfte und Anmeldungen bei Frau Jutta Mathys, Telefon 041 610 70 12 oder 079 702 28 76.Weitere infos unter www.schule-stans.ch/content/dienst-leistungen/zaubergarte.asp?navid=128

muisigplausch im restaurant Schlüssel, Stans freitag, 3. Dezember 2010: Freitagsmusik mit Ländler-Trio «Stöckli Buebe».Sontag, 5. Dezember: Klaustricheln; von 20.00 bis 24.00 Uhr: Unterhaltung mit Ländlertrio Beggriedergruess.mittwoch, 8. Dezember: Frohsinn-Wahlen; von 20.00 bis 24.00 Uhr: Unterhaltung mit «Tschifeler».

Kolping Stans adventsfeier KaB: Am Mittwoch, 8. Dezember 2010 lädt uns der KAB zu seiner Adventsfeier ein. Sie beginnt um 17.00 Uhr im Pfarreiheim, danacht gemütliches Beisammensein. Samichlaus-Trillern: Am Sonntag, 5. Dezember 2010 findet ab 18.00 Uhr das Samichlaus-Trillern im Gesellenhaus an der Knirigasse 10 in Stans statt. Während des Umzuges wird das Trillern kurz unterbrochen. Bei Kaffee und Lebkuchen freuen wir uns auf viele Besucher, Jung und Alt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.

«Wie leben Christen in Vietnam?». Altersgerechtes Programm für Kinder (Singen, Geschichten, Basteln, Spiele) und Teenager. Kinderhüte für die jüngeren Kinder. Kirchenkaffee und Gemeinschaft nach dem Gottesdienst. Gäste sind herzlich willkommen!

chor Joy of life – adventskonzert «Behold the star»Am Samstag, 4. Dezember, um 19.30 Uhr in der Kirche Büren und am Sonntag, 19. Dezember, um 18.00 Uhr in der Kapuzinerkirche Stans. Vergessen Sie für einen Moment den Stress und lassen Sie sich von uns, dem Chor Joy of life, in eine friedliche und feierliche Vorweihnachtszeit bringen. Unter der professionellen Leitung von unserem Dirigenten Andrew Dunscombe haben wir bekannte und weniger bekannte Gospels einstudiert. Stimmungsvoll begleitet werden wir von einer professionellen Band.

vereineBSv Stans – heimspiele in der Sporthalle eichliSamstag, 27. november, um 14.00 Uhr: Männer 4. Liga, BSV Stans – HC KTV Altdorf; um 15.30 Uhr: Männer 2. Liga, BSV Stans – STV Willisau; um 17.30 Uhr: Frauen 1. Liga, BSV Stans – SG ATV/KV Basel.

handwerkstube in Stans – Gemeinsam statt einsamAlle handarbeitsbegeisterten Frauen und Männer sind zum gemeinsamen Hobbynachmittag eingeladen am Dienstag, 30. November 2010, von 13.30 bis 16.30 Uhr im Pfarreiheim, Knirigasse 4, Stans.

Train-vereinigung Unterwalden Grosse Benefiz-Säumernacht: Grosse Volksmusik-Stars treten an der Benefiz-Säumernacht in Stans auf. «Die Bergkameraden» gehören in der Szene zu den ganz grossen Volksmusik-Stars. Ein echtes «Highlight» am Samstag, 27. November 2010 in Stans. Hier muss ein guter Grund vor-liegen, dass diese hochkarätigen Stars der Volksmusik für die Benefiz-Säumernacht zu gewinnen waren. Der Anlass unterstützt die Berggemeinde Formazza an der Sbrinz-Route, einen Schicksalsschlag zu überwinden. Die Benefiz-Säumernacht bietet eine einzigartige musikalische Entdeckungsreise verbunden mit spannenden Erlebnis-Bildern der Regionen Sbrinz-Route. Zu den Highlights zählen die beiden Luzerner Jodler und Schwyzerörgeler «Florian und Seppli», bekannt aus dem Musikantenstadel Nachwuchswettbewerb. Die internationalen Volksmusik-Stars «Bergkameraden» verzaubern mit ihren Klangwelten und lassen mit ihren Stimmen Herzen schmelzen. Ein einzigartiges Ereignis werden die Auftritte von Andy L. Lütolf, die Dorados-Stimme aus Stans, der Chor «Culturale La Cricca» mit der Dorfkapelle aus dem Valle Ossola, Rita Barmettler und die Stanser Trachtenvereinigung sein. Daneben können Landschafts- und Erlebnisbilder von der Sbrinz-Route und der Säumer-Wanderwoche 2010 haut-nah erlebt werden. Das Abendprogramm startet ab 18.00 Uhr (Türöffnung um 17.00 Uhr) in der Mehrzweckanlage Turmatt ins Stans. Eintritt inkl. Apéro CHF 20.– pro Person. Tischreservationen bitte unter E-Mail: [email protected]. Weitere Infos im Internet unter www.sbrinz-route.ch

Page 3: 47-2010, Gemeindespalten

aUSSTellUnGenchäslager Stans – KunstmarktAm Mittwoch, 8. Dezember 2010, von 14.00 bis 18.00 Uhr. Der Kunstmarkt findet dieses Jahr im Höfliareal vor dem Chäslager statt. Es werden rund 45 Künstler aus Nidwalden und benachbarten Kantonen am Kunstmarkt teilnehmen und ihre Werke zum Verkauf anbieten. Weitere Infos: www.chaeslager.ch

DiverSeScD Taufe: canzone per nino musik mit Joseph BachmannAm Samstag, 27. November 2010, um 20.00 Uhr wird im Wohnheim Weidli, Weidlistrasse 4, Stans eine ausserge-wöhnliche CD mit Tänzen und Liedern aus Europa getauft. Die CD wurde vom bekannten Musiker Joseph Bachmann mit vielen Interpreten zugunsten von Menschen mit Behinderung geschaffen. Der Erlös aus dem Verkauf der CD kommt vollumfänglich dem Wohnheim Weidli in Stans und dem Heim Linde im Freiburgischen Dentlingen zugute. Der Eintritt ist gratis – CD-Verkauf.

Brasilianischer Kulturverein Betriebsbesichtigung DiWiSa-Distillerie in WillisauDie DIWISA-Distillerie ist eine der führendsten, erfolg-reichsten Produzenten von Spirituosen und Lifestylepro-dukten und innovativer Getränkeideen. Unser Getränke-Partner stellt seinen Betrieb in einer einstündigen Führung vor und lädt uns anschliessend zum Apéro ein. Danach geniessen wir gemeinsam Poulet im Körbli und besuchen zum Ausklang das Sport Rock Cafe in Willisau. Die Teilnehmerzahl ist limitiert. Até logo!

adventsfenster Stans 2010Dank vielen motivierten Bastlern/Bastlerinnen und hel-fenden Händen ist es auch dieses Jahr wieder möglich, unseren schönen Weihnachtskalender in Stans zu be-wundern! Ein Abendspaziergang durch das Dorf stimmt uns ein auf die besinnliche Adventszeit. Vom 1. bis 24. Dezember wird täglich ein Adventsfenster geöffnet. Bei der Ludothek, der Stanserhornbahn und dem Geburtshaus arco wird das Fenster als «offenes Fenster» gestaltet. Sie sind herzlich zu einem Besuch eingeladen. Die kunstvoll gestalteten Fenster sind bis zum 6. Januar 2011 zu bewundern. Flyer mit der Adventsfenster-Route liegen in vielen Dorfläden auf!

musikschule Stans eltern-Kind-Singen zur WeihnachtszeitUnd was macht der Dachs an Weihnachten? Wir singen, tanzen, spielen, musizieren am Samstag, 11. Dezember (am Tag des Stanser Weihnachtsmarkts). 1. Durchführung um 10.00 Uhr; 2. Durchführung um 16. 00 Uhr jeweils im Tellenmatt 1 / Singsaal 1. Stock. Leitung: Nelly Bossard, Stans. Teilnehmer/-innen: Maximal 10 Kinder im Alter von 3 bis 5 Jahren mit je einem Elternteil. Vorkenntnisse

sind keine nötig. Kosten: Keine. Mitbringen: Bequeme Kleidung und rutschfeste geschlossene Finken, Grätschüeli oder Socken mit Noppen. Anmeldung: Aus Platzgründen unbedingt erforderlich bis am Mittwoch, 8. Dezember an Nelly Bossard, Telefon 041 610 83 93.

Sankt nikolaus verein Stans Besuchstag beim Samichlaus: Am Sonntag, 28. November, von 13.30 bis 16.00 Uhr lädt der Stanser Samichlaus alle Kinder und Erwachsenen zum Tag der offenen Tür in die Teufrüti im Stanserhornwald ein. Die Kinder können beim Lebkuchenbacken und Rutenbinden mithelfen, dem Samich-laus ein Sprüchli aufsagen oder auf dem Eseli eine Runde reiten. Gegen die Kälte gibt es Tee für die Kinder und Kaffee für die Erwachsenen. Am Abend zieht der Samichlaus mit seinem Gefolge via Robinson-Spielplatz Klostermatt ins Dorf und wird alle Kinder und Erwachsenen um 17.00 Uhr auf dem Dorfplatz begrüssen. Der Samichlaus freut sich, wenn er von vielen Kindern mit ihren Laternen oder Räbä-liechtli von der Teufrüti oder vom Spielplatz bis ins Dorf begleitet wird. Der Weg in die Teufrüti ist ab Dorfplatz Stans signalisiert. Der Samichlaus bittet alle Besucher, die Autos im Dorf Stans zu lassen und nicht bis zur Huob zu fahren. Auch das Parkieren im Wiesland ist nicht gestattet! Der Samichlaus dankt für das Verständnis.

SchUleSchüler-Samichlais-Trychle 2010Am Dienstag, 30. November 2010 findet das Schüler- Samichlais-Trychle statt. Ab 15.30 Uhr ziehen die Trychler-Gruppen, angeführt vom Schmutzli, von den Aussen-quartieren her ins Dorf. Tschifeler und Geiggel begleiten die Gruppen und bitten um einen Batzen oder um eine Gabe. Um 17.45 Uhr beginnt der Schlussumzug mit folgender Route: Schulhaus Tellenmatt – Engelbergstrasse – Schmiedgasse – Dorfplatz – Spritzenhaus. Gerne hoffen wir, dass die Bevölkerung von Stans die Schüler/-innen beim Ausüben dieses Brauches unterstützt. Wir freuen uns, wenn viele Erwachsene und vorschulpflichtige Kinder sich vor ihren Häusern zeigen. Und wenn dabei auch die Tschifeler und Geiggel etwas profitieren, so danken wir Ihnen dafür ganz herzlich. OK Schülertrycheln, Schule Stans

Stans«Wie leben Christen in Vietnam?». Altersgerechtes Programm für Kinder (Singen, Geschichten, Basteln, Spiele) und Teenager. Kinderhüte für die jüngeren Kinder. Kirchenkaffee und Gemeinschaft nach dem Gottesdienst. Gäste sind herzlich willkommen!

chor Joy of life – adventskonzert «Behold the star»Am Samstag, 4. Dezember, um 19.30 Uhr in der Kirche Büren und am Sonntag, 19. Dezember, um 18.00 Uhr in der Kapuzinerkirche Stans. Vergessen Sie für einen Moment den Stress und lassen Sie sich von uns, dem Chor Joy of life, in eine friedliche und feierliche Vorweihnachtszeit bringen. Unter der professionellen Leitung von unserem Dirigenten Andrew Dunscombe haben wir bekannte und weniger bekannte Gospels einstudiert. Stimmungsvoll begleitet werden wir von einer professionellen Band.

vereineBSv Stans – heimspiele in der Sporthalle eichliSamstag, 27. november, um 14.00 Uhr: Männer 4. Liga, BSV Stans – HC KTV Altdorf; um 15.30 Uhr: Männer 2. Liga, BSV Stans – STV Willisau; um 17.30 Uhr: Frauen 1. Liga, BSV Stans – SG ATV/KV Basel.

handwerkstube in Stans – Gemeinsam statt einsamAlle handarbeitsbegeisterten Frauen und Männer sind zum gemeinsamen Hobbynachmittag eingeladen am Dienstag, 30. November 2010, von 13.30 bis 16.30 Uhr im Pfarreiheim, Knirigasse 4, Stans.

Train-vereinigung Unterwalden Grosse Benefiz-Säumernacht: Grosse Volksmusik-Stars treten an der Benefiz-Säumernacht in Stans auf. «Die Bergkameraden» gehören in der Szene zu den ganz grossen Volksmusik-Stars. Ein echtes «Highlight» am Samstag, 27. November 2010 in Stans. Hier muss ein guter Grund vor-liegen, dass diese hochkarätigen Stars der Volksmusik für die Benefiz-Säumernacht zu gewinnen waren. Der Anlass unterstützt die Berggemeinde Formazza an der Sbrinz-Route, einen Schicksalsschlag zu überwinden. Die Benefiz-Säumernacht bietet eine einzigartige musikalische Entdeckungsreise verbunden mit spannenden Erlebnis-Bildern der Regionen Sbrinz-Route. Zu den Highlights zählen die beiden Luzerner Jodler und Schwyzerörgeler «Florian und Seppli», bekannt aus dem Musikantenstadel Nachwuchswettbewerb. Die internationalen Volksmusik-Stars «Bergkameraden» verzaubern mit ihren Klangwelten und lassen mit ihren Stimmen Herzen schmelzen. Ein einzigartiges Ereignis werden die Auftritte von Andy L. Lütolf, die Dorados-Stimme aus Stans, der Chor «Culturale La Cricca» mit der Dorfkapelle aus dem Valle Ossola, Rita Barmettler und die Stanser Trachtenvereinigung sein. Daneben können Landschafts- und Erlebnisbilder von der Sbrinz-Route und der Säumer-Wanderwoche 2010 haut-nah erlebt werden. Das Abendprogramm startet ab 18.00 Uhr (Türöffnung um 17.00 Uhr) in der Mehrzweckanlage Turmatt ins Stans. Eintritt inkl. Apéro CHF 20.– pro Person. Tischreservationen bitte unter E-Mail: [email protected]. Weitere Infos im Internet unter www.sbrinz-route.ch

Kommerzielle Beiträgewerden unter den Gemeindespalten

nur in Verbindung mit der Publikation eines Inserates veröffentlicht.

Das ist eine Dienstleistung des Nidwaldner Blitz.

Die Redaktion behält sich vor, diese Texte auf eine vernünftige Grösse zu kürzen.

Redaktionschluss für die Gemeindespalten ist am Montagmorgen um 8.00 Uhr

Page 4: 47-2010, Gemeindespalten

SchUleSchule Buochs – Samichlais-TreychläAm Dienstag, 30. November (Verschiebedatum: Donnerstag, 2. Dezember 2010) findet in Buochs das traditionelle Samichlais-Treychlä statt. Die Schülerinnen und Schüler der Primarschule werden ab 13.30 Uhr durch das Dorf ziehen. Die Schülerinnen und Schüler der ORST sind ab 12.00 Uhr im Bauernland unterwegs. Die Geiggel und Schmutzli bitten an der Haustüre mit ihrem Samichlais-Spruch um eine Gabe. Der Erlös dieser Sammlung fliesst in die Klassenkassen. Wir danken allen für das Verständnis und Wohlwollen. Schüler und Lehrerschaft Buochs

musikschule Buochs – adventskonzertAm Sonntag, 5. Dezember 2010 findet um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin das Adventskonzert der Musikschule Buochs statt. In verschiedenen instrumentalen und vokalen Einzel- und Ensemblevorträgen erklingt ein abwechslungsreiches und stimmungsvolles Konzertpro-gramm. Lassen Sie sich musikalisch auf die bevorstehende Weihnachtszeit einstimmen. Alle Mitwirkenden freuen sich auf ein zahlreiches Publikum. Freier Eintritt / Kollekte.

SeniorenTurn- und Schwimmgruppe immergrün chlausabend mit lottomatchDer traditzionelle Chlausabend mit GV der Immergrünen findet am Freitag, 26. November 2010, um 18.30 Uhr im Restaurant Sternen in Buochs statt. alle Mitglieder sind herzlich eingeladen und bringen einen Lottopreis (im Wert von CHF 10.–) mit.

DiverSeSTreichlergruppe Buochs – Samichlaiseinzug Am Sonntag, 28. November 2010, Treffpunkt um 17.45 Uhr bei der Kirche. Beginn um 18.00 Uhr. Ich hoffe auf ein zahlreiches Erscheinen!

Samariterverein Buochs – Blutspenden Nutzen Sie die Gelegenheit, um Blut zu spenden am Mittwoch, 1. Dezember 2010, von 17.00 bis 20.30 Uhr. Spendenlokal «Breitli», Buochs. Wir freuen uns auf zahlreiche Spender/-innen und möchten allen schon im Voraus ganz herzlich Danke sagen.

Samichlaus – einzug und hausbesucheDer Samichlaus-Einzug findet am Sonntag, 28. November statt und beginnt um 18.00 Uhr bei der Pfarrkirche. Zum Zeichen der Durchführung läutet um 17.00 Uhr die grosse Kirchenglocke.Unsere route: Kath. Pfarrkirche – Güterstrasse – Enner-bergstrasse – Dorfstrasse – Dorfplatz – Ennetbürgerstrasse – Seebuchtstrasse – Turmattstrasse – Dorfpark.Die hausbesuche finden am 2., 3., 4. und 5. Dezember statt.Falls Sie keine Unterlagen dazu erhalten haben und Sie

Buochsvereine

heimspiele vBc BuochsAm Samstag, 27. November 2010 in der Turnhalle Breitli, Buochs um 13.30 Uhr: Junioren – VBC Fortuna Bürglen. Am Montag, 29. November 2010 in der Kollegi-Turnhalle, Stans um 20.30 Uhr: Herren 3 – VBC Ettiswil 1.

Treffpunkt junger mütter/KfG Buochs – KinderhortAm Freitag, 10. Dezember, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim (Gemeindehaus) Buochs. Bitte Finken oder Rutschsocken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni, das im Preis inbegriffen ist. Kosten: CHF 3.–. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Versicherung ist Sache der Eltern. Nächster Kinderhort: Freitag, 7. Januar 2011.

mittags-club – mittagessenAm Dienstag, 30. November, um 12.00 Uhr im Restaurant Sternen, Buochs. Wir freuen uns, wenn Sie bei diesem gemeinsamen Mittagessen dabei sind. Auch neue Frauen und Männer sind herzlich willkommen. Anmeldungen bitte an Frau Rosmarie Keller, Telefon 041 620 17 56 oder an Frau Helen Wyrsch, Telefon 041 620 08 66.

Badmintonclub Buochs – 16. chlaustrüllern in Buochs Am Mittwoch, 8. Dezember, um 14.00 Uhr im Restaurant Sternen. Ein gemütlicher Nachmittag mit tollen Preisen erwartet Sie. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Power Wave Unihockey – heimspielJunioren U21 von Floorball Power Wave Buochs-Ennetbürgen spielen am Sonntag, 28. November 2010, um 18.00 Uhr gegen Ticino Unihockey in der Breitliturnhalle, Buochs. Mit einem Sieg könnte Power Wave die Tessiner überholen und Platz 5 einnehmen.

Jodlerklub heimelig – volkstümliches KirchenkonzertAm Dienstag, 7. Dezember 2010, um 20.00 Uhr in der Pfarrkirche Buochs mit dem Jodlerklub Heimelig, Buochs.

männerriege Buochs – fondueplauschAm Mittwoch, 1. Dezember 2010 fällt der Kegelabend in Beckenried aus. Als Alternative wird ein Fondueplausch im Pilgerhaus in Niederrickenbach organisiert. Besammlung am Mittwoch, 1. Dezember, um 18.00 Uhr bei der Post Buochs. Gemeinsame Fahrt mit dem Auto nach Dallenwil. Der Vorstand und das Turnleiter-Team freuen sich auf einen kameradschaftlichen Abend.

Brasilianischer Kulturverein Buochs-StansSiehe Stans | Vereine

Samariterverein Buochs – chlaishockÄs wiänächtälät, äs gaht ä chuälä Wind. Miteinander wollen wir uns in die schöne, warme Weihnachtszeit

einstimmen. Wir treffen uns am Freitag, 3. Dezember, um 19.30 Uhr beim Trachtenhaus Buochs. Der Anlass findet draussen und drinnen statt, darum entsprechend der Witterung anziehen. Das Chlaishock-OK Ramona, Jolanda und Luzia freuen sich auf einen lustigen und stimmungs-vollen Abend.

STv Damen – BowlingAm Dienstag, 30. November 2010 trainieren wir unsere Oberarm- und sicher auch unsere Lachmuskeln. Wir treffen wir uns um 19.30 Uhr bei der Post Buochs und fahren mit Privatautos ins Sport- und Freizeitcenter Rex in Stans. Wir freuen uns über viele gut gelaunte Turnerinnen!

Kath. frauengemeinschaft – rorate-GottesdienstAm Donnerstag, 2. Dezember 2010, um 6.00 Uhr in der Pfarrkirche. Kommen Sie und geniessen diesen besinnlichen Gottesdienst bei Kerzenlicht und lassen Sie sich inspirieren von Texten unserer Liturgiegruppe und den Liedern vom Chörli. Wir freuen uns, zusammen mit Ihnen diesen speziellen Gottesdienst zu feiern!

Kirchereformierte Kirche Buochsadventskonzert: Am Samstag, 27. November 2010, um 17.00 Uhr gastiert das Engel-Chörli Appenzell in der ref. Kirche Buochs. Das Repertoire der 8 Sänger besteht aus Appenzeller-Liedern, Ruggusserli, Männerchorliedern, Mess-gesängen, Jodelliedern und Adventsliedern. Freude am Gesang und diese Freude hinauszutragen ins Publikum, das ist das Ziel des Engel-Chörlis. Wir hoffen, dass unser Publikum dies bei den Vorträgen spürt. Wir laden Sie herzlich ein. Eintritt frei, Türkollekte.Gottesdienst: Am Sonntag, 28. November, um 10.00 Uhr in der ref. Kirche Buochs Gottesdienst zum 1. Advent. Leitung Pfarrer Jacques Dal Molin. Musikalisch wird die Feier vom Seebuchtchor Buochs-Ennetbürgen umrahmt. Zum anschliessenden Aperitif sind alle herzlich eingeladen. Für den Besuch des Gottesdienstes steht Ihnen das Kirchen-taxi gratis zur Verfügung (Telefon 041 620 03 03).voranzeige: Offene Kirche. Musik – Stille – Worte. Am Donnerstag, 9. Dezember, von 18.30 bis 20.00 Uhr lädt Sie die Kirchenpflege zur offenen Kirche ein. Kerzenlicht weist den Weg ins Innere der Kirche und erhellt sie. Das Panflöten-Ensemble spielt weihnächtliche Musik, Pfarrer Jacques Dal Molin liest Texte im Wechsel mit Zeiten der Stille. Anschliessend haben Sie Gelegenheit zum Gespräch in gemütlicher Runde bei Punsch und Gebäck im Aa-Treff.

Ökumenischer Kleinkinder-GottesdienstLena bekommt Besuch vom Samichlaus. Ein wenig fürchtet sie sich davor, aber alles kommt ganz anders als sie denkt. Wenn du wissen willst, wie Lena ihre Angst vor dem Samichlaus verliert, dann komm am Samstag, 4. Dezember, um 10.00 Uhr in die reformierte Kirche Buochs. Du darfst deine Eltern, Grosseltern, Gottis, Göttis und Geschwister mitbringen. Anschliessend an den Gottesdienst sind alle ganz herzlich zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Wir freuen uns auf dich.

Buochs

Page 5: 47-2010, Gemeindespalten

SchUleSchule Buochs – Samichlais-TreychläAm Dienstag, 30. November (Verschiebedatum: Donnerstag, 2. Dezember 2010) findet in Buochs das traditionelle Samichlais-Treychlä statt. Die Schülerinnen und Schüler der Primarschule werden ab 13.30 Uhr durch das Dorf ziehen. Die Schülerinnen und Schüler der ORST sind ab 12.00 Uhr im Bauernland unterwegs. Die Geiggel und Schmutzli bitten an der Haustüre mit ihrem Samichlais-Spruch um eine Gabe. Der Erlös dieser Sammlung fliesst in die Klassenkassen. Wir danken allen für das Verständnis und Wohlwollen. Schüler und Lehrerschaft Buochs

musikschule Buochs – adventskonzertAm Sonntag, 5. Dezember 2010 findet um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin das Adventskonzert der Musikschule Buochs statt. In verschiedenen instrumentalen und vokalen Einzel- und Ensemblevorträgen erklingt ein abwechslungsreiches und stimmungsvolles Konzertpro-gramm. Lassen Sie sich musikalisch auf die bevorstehende Weihnachtszeit einstimmen. Alle Mitwirkenden freuen sich auf ein zahlreiches Publikum. Freier Eintritt / Kollekte.

SeniorenTurn- und Schwimmgruppe immergrün chlausabend mit lottomatchDer traditzionelle Chlausabend mit GV der Immergrünen findet am Freitag, 26. November 2010, um 18.30 Uhr im Restaurant Sternen in Buochs statt. alle Mitglieder sind herzlich eingeladen und bringen einen Lottopreis (im Wert von CHF 10.–) mit.

DiverSeSTreichlergruppe Buochs – Samichlaiseinzug Am Sonntag, 28. November 2010, Treffpunkt um 17.45 Uhr bei der Kirche. Beginn um 18.00 Uhr. Ich hoffe auf ein zahlreiches Erscheinen!

Samariterverein Buochs – Blutspenden Nutzen Sie die Gelegenheit, um Blut zu spenden am Mittwoch, 1. Dezember 2010, von 17.00 bis 20.30 Uhr. Spendenlokal «Breitli», Buochs. Wir freuen uns auf zahlreiche Spender/-innen und möchten allen schon im Voraus ganz herzlich Danke sagen.

Samichlaus – einzug und hausbesucheDer Samichlaus-Einzug findet am Sonntag, 28. November statt und beginnt um 18.00 Uhr bei der Pfarrkirche. Zum Zeichen der Durchführung läutet um 17.00 Uhr die grosse Kirchenglocke.Unsere route: Kath. Pfarrkirche – Güterstrasse – Enner-bergstrasse – Dorfstrasse – Dorfplatz – Ennetbürgerstrasse – Seebuchtstrasse – Turmattstrasse – Dorfpark.Die hausbesuche finden am 2., 3., 4. und 5. Dezember statt.Falls Sie keine Unterlagen dazu erhalten haben und Sie

Buochseinstimmen. Wir treffen uns am Freitag, 3. Dezember, um 19.30 Uhr beim Trachtenhaus Buochs. Der Anlass findet draussen und drinnen statt, darum entsprechend der Witterung anziehen. Das Chlaishock-OK Ramona, Jolanda und Luzia freuen sich auf einen lustigen und stimmungs-vollen Abend.

STv Damen – BowlingAm Dienstag, 30. November 2010 trainieren wir unsere Oberarm- und sicher auch unsere Lachmuskeln. Wir treffen wir uns um 19.30 Uhr bei der Post Buochs und fahren mit Privatautos ins Sport- und Freizeitcenter Rex in Stans. Wir freuen uns über viele gut gelaunte Turnerinnen!

Kath. frauengemeinschaft – rorate-GottesdienstAm Donnerstag, 2. Dezember 2010, um 6.00 Uhr in der Pfarrkirche. Kommen Sie und geniessen diesen besinnlichen Gottesdienst bei Kerzenlicht und lassen Sie sich inspirieren von Texten unserer Liturgiegruppe und den Liedern vom Chörli. Wir freuen uns, zusammen mit Ihnen diesen speziellen Gottesdienst zu feiern!

Kirchereformierte Kirche Buochsadventskonzert: Am Samstag, 27. November 2010, um 17.00 Uhr gastiert das Engel-Chörli Appenzell in der ref. Kirche Buochs. Das Repertoire der 8 Sänger besteht aus Appenzeller-Liedern, Ruggusserli, Männerchorliedern, Mess-gesängen, Jodelliedern und Adventsliedern. Freude am Gesang und diese Freude hinauszutragen ins Publikum, das ist das Ziel des Engel-Chörlis. Wir hoffen, dass unser Publikum dies bei den Vorträgen spürt. Wir laden Sie herzlich ein. Eintritt frei, Türkollekte.Gottesdienst: Am Sonntag, 28. November, um 10.00 Uhr in der ref. Kirche Buochs Gottesdienst zum 1. Advent. Leitung Pfarrer Jacques Dal Molin. Musikalisch wird die Feier vom Seebuchtchor Buochs-Ennetbürgen umrahmt. Zum anschliessenden Aperitif sind alle herzlich eingeladen. Für den Besuch des Gottesdienstes steht Ihnen das Kirchen-taxi gratis zur Verfügung (Telefon 041 620 03 03).voranzeige: Offene Kirche. Musik – Stille – Worte. Am Donnerstag, 9. Dezember, von 18.30 bis 20.00 Uhr lädt Sie die Kirchenpflege zur offenen Kirche ein. Kerzenlicht weist den Weg ins Innere der Kirche und erhellt sie. Das Panflöten-Ensemble spielt weihnächtliche Musik, Pfarrer Jacques Dal Molin liest Texte im Wechsel mit Zeiten der Stille. Anschliessend haben Sie Gelegenheit zum Gespräch in gemütlicher Runde bei Punsch und Gebäck im Aa-Treff.

Ökumenischer Kleinkinder-GottesdienstLena bekommt Besuch vom Samichlaus. Ein wenig fürchtet sie sich davor, aber alles kommt ganz anders als sie denkt. Wenn du wissen willst, wie Lena ihre Angst vor dem Samichlaus verliert, dann komm am Samstag, 4. Dezember, um 10.00 Uhr in die reformierte Kirche Buochs. Du darfst deine Eltern, Grosseltern, Gottis, Göttis und Geschwister mitbringen. Anschliessend an den Gottesdienst sind alle ganz herzlich zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Wir freuen uns auf dich.

einen Besuch des Samichlaus wünschen, melden Sie sich bitte bei Pia Achermann, Tel. 041 620 31 08. Anmeldungen nehmen bis Samstag, 20. November entgegen: Coiffure Philipp (Rosengässli 1) oder Romy Pischedda (Mühlematt-strasse 5) oder Pia Achermann-Berlinger (Güterstrasse 25). Der Erlös aus dem Umzug und den Hausbesuchen fliesst in die Samichlauskasse; davon werden neue Samich-lauskleider, Kerzen und neue Yffelen angeschafft. Die KAB Buochs dankt der Bevölkerung für die Unterstützung dieser vorweihnachtlichen Tradition und bittet, auf der Umzugs-route die Schaufensterlichter und die der Aussenreklamen zu löschen. KAB Buochs

herbstgemeindeversammlungenAm Donnerstag, 25. November in der Turnhalle Lückerts-matt. Um 19.30 Uhr: Politische Gemeinde, anschliessend Schulgemeinde, anschliessend römisch-katholische Kirch-gemeinde. Liebe Buochserinnen und Buochser, wir begrü-ssen Sie zur Herbstversammlung und freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung. Im Anschluss an die Gemeinde-versammlungen laden wir Sie herzlich zu einem Apéro ein. Gemeinderat, Schulrat, Kirchenrat.

Kulturkommission Buochs lesung christoph müller Am Freitag, 26. November 2010, um 20.00 Uhr in der Mediothek Schule Buochs. Der Einsiedler Pater Christoph Müller liest aus seinem Buch «Neuland unter den Sandalen»; eine Pilgerreise entlang des Jakobsweges.

Jo-Jo Buochs – Basteln und WolleNeues Kursprogramm für Herbst und Winter. Attraktive Kurse stehen auf dem Programm: Schmuckkurs, Krippen-figuren, Keilrahmen, gestrickte und gehäkelte Accessoires, kreative Weihnachtskarten, Girlanden und Dekorationen. Anmeldung und Auskunft: Jo-Jo, Basteln und Wolle, Buochs, Telefon 041 620 33 08. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

connecting the next Generation englisch für Kinder in StansSpielend Englisch lernen! Seit Jahren weltweit die Nr. 1. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 041 610 86 30 oder www.helendoron.ch

Schul- und Gemeindebibliothek BeckenriedGratiswerbung in der Bibliothek. Führen Sie Workshops, Weiterbildungen, Seminare durch? Die Schul- und Gemeinde-bibliothek Beckenried legt gerne Ihre Infos, Flyer etc. auf. Bitte senden Sie uns Ihr Material an folgende Adresse: Schul- und Gemeindebibliothek Beckenried, Schulweg 11.

aUSGanGTrail Dancer Stans country-line-Dance-clubJeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00 Uhr Club-Abend mit Tanzen. Alle Line-Dance-Begeisterten sind herzlich will-kommen. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 079 740 42 46, www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm. Wir freuen uns auf euren Besuch.

Page 6: 47-2010, Gemeindespalten

Senioren13. Senioren-chlaus-TrüllernDie Begegnungsgruppe und die Altersstiftung Ennetbürgen organisieren am Donnerstag, 2. Dezember, um 13.30 Uhr ein Chlaustrüllern für Seniorinnen und Senioren in der Cafeteria Oeltrotte, Ennetbürgen. Schöne Preise und spannende Unterhaltung sind garantiert. Das Senioren-essen findet ebenfalls statt. Ihre Anmeldung für das Essen nehmen wir gerne bis spätestens Montag, 29. November unter Telefon 041 624 40 30 oder persönlich im Altersheim entgegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Seniorentanz im restaurant Sternen, ennetbürgenAm Donnerstag, 25. November, von 14.00 bis 17.00 Uhr mit der bestbekannten Kapelle Seppi Wallimann. Spass mit gesunden Nebenwirkungen, auch für Männer! Infos: Pia Gabriel, Telefon 041 620 16 78.

aUSSTellUnGGlaskunst-ausstellung in der oeltrotteAm Samstag, 27. und Sonntag, 28. November 2010 zeigt Hilde Wiederkehr ihre Werke aus Glas im Altersheim Oeltrotte. Während der Öffnungszeiten werden Sie von Frau Wiederkehr persönlich beraten. Die Ausstellung ist jeweils von 9.30 bis 18.00 Uhr geöffnet.

vereinefmG / TrÄff ennetbürgenchlaus-Jassen: Am Dienstag, 7. Dezember, um 20.00 Uhr. Zum letzten Mal in diesem Jahr freuen wir uns, viele jassfreudige Frauen zum traditionellen Chlaus-Jassen im Pfarreiheim zu begrüssen.rorate-Gottesdienst: Am Donnerstag, 9. Dezember 2010, um 6.30 Uhr in der Pfarrkirche.

Samariterverein ennetbürgen – KlaushockDer Klaushock findet am Mittwoch, 1. Dezember 2010, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim statt. Zum gemütlichen Bei-sammensein laden euch herzlich ein: Evi, Trudi und Christa.

KirchePfarrei ennetbürgen iffelen-Gottesdienst: Am Samstag, 27. November 2010, um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Ennetbürgen. Zahlreiche prachtvolle Iffelen, deren Beleuchtung im Kirchenraum eine wohltuende Atmosphäre ausstrahlen, laden zu einem ganz speziellen und einmaligen Gottesdienst ein. Mit-wirkung der Summerhill: Manuela Wyrsch Truttmann und Angela Wyrsch Bammert singen Advents- und Weihnachts-lieder im Nidwaldnerdialekt. Besinnung am 1. advent: Am Sonntag, 28. November, um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Ennetbürgen. Gerne laden wir Sie am 1. Adventssonntag zu einer vorweihnachtlichen Besinnung ein. Stimmen Sie sich bei Kerzenschein, medi-tativem Pianospiel, einfühlsamen Texten und Geschichten

auf die Adventszeit ein. Gönnen Sie sich einen Moment der Ruhe und Besinnung. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

SchUleSchule ennetbürgen – SamichlaustrichelnAm Freitag, 26. November 2010 findet das traditionelle Tricheln der Schule statt. Schülerinnen und Schüler ziehen in acht Gruppen den ganzen Tag durch alle Quartiere und bitten mit einem Spruch um einen Beitrag in die Schulreise-kasse. Um 15.45 Uhr wird zum gemeinsamen Schlussumzug gestartet. Route: MZA – Garage Hübscher – Stanserstra-sse – Dorfplatz – Buochserstrasse – Schulhaus. Verschie-bedatum: Dienstag, 30. November. Telefon 1600 Auskunft am Vortag ab 9.30 Uhr.

DiverSeSchlais-Stubätä in der oeltrotteAm Samstag, 4. Dezember 2010, ab 14.00 Uhr erfreuen uns verschiedene Nidwaldner Formationen mit einer Stubätä. Um ca. 15.30 Uhr erwarten wir den Besuch vom Samichlais. Gross und Klein sind herzlich eingeladen.

Samichlaus-einzug Am Samstag, 27. November, um 19.00 Uhr (Verschiebedatum: Sonntag, 28. November). Die erwachsenen Treychler be-sammeln sich um 18.30 Uhr auf dem Dorfplatz. Einstellen der Treychler für den Umzug um 18.50 Uhr bei der Einmündung der Feldstrasse in die Stationsstrasse. Der Einzug startet um 19.00 Uhr ab der Stationsstrasse in Richtung Dorfplatz, Allmendstrasse, Allmendring via Stanserstrasse zurück zum Dorfplatz.advent uf em Dorfplatz von 17.00 bis 21.30 Uhr. Organisation: Chlausengesellschaft und Jugendkommission Ennetbürgen in Zusammenarbeit mit einzelnen Dorfvereinen, der Schule und Privatpersonen. Um 17.00 Uhr: Iffelen-Gottesdienst in der Pfarrkirche; von 19.00 bis 20.30 Uhr: Dr Samichlaus chunnt. Traditioneller Chlauseinzug in Ennetbürgen; von 17.00 bis 21.30 Uhr: Verschiedenste Stände laden zum Ver-weilen ein. Der Dorfplatz wird von 16.30 bis 21.30 Uhr für jeglichen Verkehr gesperrt. Der Postautodienst wird um-geleitet, die Haltestelle befindet sich beim Gemeindesaal. www.ennetbuergen.ch gibt Auskunft ab 12.00 Uhr über die Durchführung. Chlausengesellschaft und JuKo Ennetbürgen.

liedervortrag Seebuchtchor Buochs-ennetbürgenAm Mittwoch, 1. Dezember 2010, um 18.30 Uhr erfreut uns der Seebuchtchor Buochs-Ennetbürgen mit einem Liedervortrag. Geniessen Sie mit uns diesen Leckerbissen. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen. Der Eintritt ist gratis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ennetbürgen

vereineKolpingfamilie Wolfenschiessen 40. St. niklauseinzug in Wolfenschiessen Weitere Angaben siehe Wolfenschiessen | Diverses

Grafenort

Page 7: 47-2010, Gemeindespalten

vereineSport Union Beckenried Klaushock: Wir treffen uns am Mittwoch, 1. Dezember, um 19.00 Uhr im Alten Schützenhaus. Dem Wetter ent-sprechend warme Kleider anziehen. Anmeldungen bitte bis am Freitag, 26. November an Helen Mathis, Telefon 041 620 70 46 oder E-Mail: [email protected]änze aus aller Welt: Das monatliche Tanzen findet im November 2 Mal statt, dafür ist im Dezember kein Tanzen. Wir treffen uns im Alten Schützenhaus am Donnerstag, 25. November, von 18.30 bis 19.30 Uhr. Neugierige, Bewe-gungsfreudige und Interessierte sind herzlich eingeladen, eine Schnupperstunde gratis zu besuchen. Altersmässig ist alles offen. Wir machen Linedance, Kreistänze, Kettentänze und vieles mehr mit Spass und Freude. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Auskunft gibt Vreni Christen, Telefon 041 620 39 65. Gymnastik-anmeldung: Lust, in einer Gymnastikgruppe mitzumachen und auf das Turnfest 2011 und 2012 etwas einzustudieren? Trainingsstart wird ab Januar 2011 sein. Es wird jeweils am Mittwoch von 20.15 bis 21.30 Uhr in der Isenringen-Halle trainiert. Bei Fragen melde dich bei Marlene Käslin, Telefon 041 620 64 93.Weihnachtsturnen aktive: Wir treffen uns am Montag, 13. Dezember 2010, um 19.00 Uhr beim Hotel Sternen mit Privatautos. Gemeinsam fahren wir nach Luzern, um mal in der Halle zu klettern. Anmelden in den Turnstunden oder per SMS/E-Mail an [email protected], Tel. 079 387 38 67 sobald wie möglich, da die Anzahl be-schränkt ist.

aUSSTellUnGenKulturraum ermitage Beckenried ausstellung «rochUS lUSSi»Ausstellung vom 20. November bis am 12. Dezember 2010. Nach 14 Jahren kehrt Rochus Lussi in die Ermitage zurück. Seine Arbeit hat sich stark verändert. Der Künstler setzt sich seit Längerem mit der Tradition des Reliefs auseinander. Er wird einerseits neue Reliefs, andererseits auch neue Raumgruppen zeigen.Öffnungszeiten: Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr. finissage: Sonntag, 12. Dezember 2010, um 15.00 Uhr.

DiverSeSBeckenrieder Samichlais-BrauchtumSamichlaismärcht und Samichlais-Izug am Samstag, 4. Dezember. Beckenried wird dieses Jahr den Samichlaistag am Samstag, 4. Dezember begehen. Ab morgens 10.00 Uhr wird der Samichlaismärcht dem Dorfe ein pulsierendes Treiben verleihen. Mit viel Liebe Selbstgefertigtes, Weih-nächtliches und allerlei Kunsthandwerkliches werden dem Besucher angeboten. In den umliegenden Gaststätten, an Marktständen, im Schwingerzelt und im Hoppala-Alpstubli werden für das leibliche Wohl Speis und Trank

Beckenriedangeboten. Als Höhepunkt des Brauchtums darf der grosse Samichlais-Izug um 20.00 Uhr ins verdunkelte Dorf bezeichnet werden. Geiselchlepfer, urstimmig tönende Kuhhörner und über vierhundert Trichler lassen den Einzug zu einem eindrücklichen Erlebnis werden. Ein farbenfrohes Lichtermeer von Iffelen, Laternen und Fackeln werden dem Nikolaus und seinem Gefolge den Weg ins vorweihnächtliche Dorf weisen.

Beggrieder Trachteleyt – chlaishockEinladung zum diesjährigen Chlais-Hock vo de Beggrieder Trachteleyt mit Probe für alle Mitglieder am Donnerstag, 2. Dezember 2010, um 20.00 Uhr in der Schützenstube Haltli. Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung und ein gemütliches Zusammensein.

räbäliechtli-UmzugAm Donnerstag, 25. November findet unser alljährlicher Räbäliechtli-Umzug statt. Route: 18.00 Uhr Start auf dem Kindergartenplatz – Klewenbahn – Oberhostatt – Acheri – Sack – Schützenhaus – Oberstufenschulhaus. Wir Kinder freuen uns sehr, mit unseren selbst geschnitzten Räbä-liechtli den Abend zu erhellen und Freude zu bereiten. Das Kindergarten- und Spielgruppenteam.

Samichlaismärcht Beckenried – achtung an alle mütterAm Samichlais-Märcht in Beckenried am Samstag, 4. Dezember 2010 gibt es wieder das beliebte Risotto aus feiner Küche. Ruedi Risi und sein Team freuen sich heute schon auf Ihren Besuch direkt beim Schwingerzelt.

Samichlais-izug mit anschliessender musikalischer Unterhaltung in der KaffeestubeAnschliessend an den alljährlichen Samichlais-Izug vom Samstag, 4. Dezember 2010 findet in der Kaffeestube im Alten Schützenhaus der volkstümliche Chlaisabig statt. Ab 21.00 Uhr musikalische Unterhaltung mit Beggrieder Gruess. Es sind alle herzlich willkommen, miär freiyd eys uf eych. Landwirtschaftsverein Beckenried

erlebnisnachmittag im WeihnachtswaldAm Samstag, 11. Dezember 2010, von 13.30 bis 16.30 Uhr in Giswil. Wir verbringen einen erlebnisreichen Nachmittag im Weihnachtswald, folgen dem Weihnachtsstern, erfahren auf dem Weg zum Waldsofa einiges über die Weihnachts-geschichte und als Überraschung hören wir ein kleines Weihnachtskonzert. Zum Zvieri gibt es warme Schokolade vom Feuer und dazu feine Weihnachtsguetzli. Findet bei jeder Witterung statt. Für Kinder von 5 bis 8 Jahren. Kosten: CHF 20.– / Mitglieder CHF 15.–. Ausrüstung: gute Schuhe, warme Bekleidung, Regenschutz, Zvieri. Leitung: Waldspielgruppe «Uissä Dussä!» Caroline Imfeld, Giswil; Sylvia Dykstra, Sachseln. Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: [email protected]

naturiamo

Page 8: 47-2010, Gemeindespalten

PoliTiKfDP ennetmoos – monatshöckWir treffen uns am Donnerstag, 2. Dezember 2010, ab 19.30 Uhr im Restaurant La Famiglia, Gruobstrasse 1 zu unserem traditionellen Monatshöck. Alle Interessierten und Symphatisanten sind dazu herzlich eingeladen.

DiverSeSSamichlaistricheln in ennetmoos Am Dienstag, 30. November findet das Samichlaistricheln der Ennetmooser Primarschüler statt. Der Samichlais zieht mit seiner Gefolgschaft von Haus zu Haus, wünscht den Bewohnern der Gemeinde alles Gute und verteilt dabei Nüsse und Mandarinen. Falls niemand zu Hause ist, sind wir dankbar, wenn ein Zettel an der Haustür hängt. Die Bewohner in Mehrfamilienhäusern bitten wir, an die Haustür zu kommen. Im Allweg werden drei, in St. Jakob vier Trichlergruppen unterwegs sein. Nicht an den Routen liegende Höfe werden nach Möglichkeit von einem motorisiertem Klaus (Shuttle-Chlais) besucht, vorausge-setzt, die Strassenverhältnisse lassen es zu. Dieses Jahr ist der Shuttle-Chlais nur im Gemeindegebiet Allweg unter-wegs. Bei sehr schlechtem Wetter wird das Tricheln schon am Vortag abgesagt (Verschiebedatum: Freitag, 3. Dezember).vormittag: Route 1, Gruobli – Rütlistrasse – Vorsäss – Blättli – Grosssitz. Route 2, Bruderhausstrasse – Chabis-stein – Rütimattli – Hostatt – Schwandstrasse. Route 3, Schulhaus Morgenstern – Windleten – Hubel – Gotthardli. Shuttle-Chlais: Gemeindegebiet St. Jakob.nachmittag: Route 1, Rohren – Waldheim – Aegerten – Bitzi – Sübiel – Schulhaus St. Jakob. Route 2, Schulhaus St. Jakob – Pfarrhaus – Rübibachstrasse – Langmattstrasse. Route 3, Schulhaus Morgenstern – Allwegmatte – Betti – Talstrasse. Route 4. Schulhaus Morgenstern – Rotzberg – Gruob.

vereineTv ennetmoos / frauenriege – KlaushockAm Mittwoch, 1. Dezember Besammlung um 19.30 Uhr bei der MZA St. Jakob. Wir gehen in den tiefen Wald und folgen den Spuren von St. Nikolaus. Zieht euch gute Schuhe und warme Kleider an und nehmt eine Lampe mit. Die Leiterinnen.

Jugendraum ennetmoos in der ZSa Schulhaus morgensternAm Freitag, 26. November 2011 ist der Jugendraum von 20.00 bis 23.00 Uhr für Jugendliche ab der 6. Klasse ge-öffnet.

SeniorenfmG ennetmoos Weihnachtsmarkt in Basel am Freitag, 3. Dezember 2010. Wir haben noch Plätze frei! Besammlung um 9.45 Uhr auf dem MZH-Parkplatz Ennetmoos. Abfahrt um 10.00 Uhr via Luzern – Olten – Basel, Ankunft in Basel ca. 11.30 Uhr.

EnnetmoosRückfahrt ab Basel um 21.00 Uhr, Ankunft in Ennetmoos ca. 22.30 Uhr. Kosten pro Person für Hin- und Rückfahrt CHF 44.–. Anmelden bis Samstag, 27. November an Daniela Odermatt, Telefon 041 610 53 39 oder auch per E-Mail: [email protected] am Sonntag, 28. November 2010. Wir laden herzlich ein zum Adventszmorge. Es steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit mit vielen feinen Broten, Zöpfen, Joghurt, Käse, Fleisch und mehr. Kommt und geniesst von 9.00 bis ca. 13.00 Uhr einen gemütlichen Morgen und die Adventsstimmung. Kosten pro Person CHF 12.– / Kinder ab 5 Jahren CHF 6.–. Wir freuen uns auf viele Gäste.

vereinefG Seelisberg – mittagstischAm Freitag, 26. November, um 12.00 Uhr im Restaurant Alpenblick.

mütter- und väterberatung in emmettenAm Mittwoch, 1. Dezember, ab 13.00 Uhr im Schulhaus 3, Hugenstrasse im Spielgruppenraum. Bitte telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Samichlais-UiszugAm Freitag, 3. Dezember 2010, pünktlich um 20.00 Uhr beginnt der Samichlais-Uiszug durch Emmetten. Beginn ist im Sagendorf – Egg – Dorfstrasse – Buotigen zurück über Dorfstrasse mit Abschluss auf dem Dorfplatz. Bestaunen Sie die vielen selbst gebastelten Laternen und Yffelen der Kindergartenkinder, Primarschüler und Hobbybastler so-wie das Können der einheimischen Trychler wie auch der verschiedenen Gasttrychlergruppen (im Gesamten über 330 Mitwirkende). Nach dem Umzug Barbetrieb im Festzelt der Promille-Darters auf dem Dorfplatz; musikalische Unterhaltung mit den «Tristen-Örgeler» im Hotel Engel, Ländlertrio Fässler-Fuchs im ehemals Achermann-Würsch-Gebäude an der Choltalstrasse, «Käslin Jost» im Gasthof Schlüssel. Weitere Gaststätten geöffnet.neu vor dem Uiszug: Von ca. 18.00 bis 20.00 Uhr bieten folgende Gastronomien einen Käsefondue-Plausch für CHF 21.– / pro Person an: Hotel Seeblick, Hotel Engel, Gasthof Schlüssel, Restaurant Boden. Eine Reservation ist unbedingt erforderlich.

Seelisberg

KircheBenediktinerkloster engelberg – 1. adventAm Sonntag, 28. November, um 9.30 Uhr: Konventmesse mit dem Stiftschor und dem Stiftsorchester Engelberg; um 11.00 Uhr: Hl. Messe.

Engelberg

Page 9: 47-2010, Gemeindespalten

vereinefmG Dallenwilachtung! Da wir am 2. Dezember an den Weihnachts-markt nach Bremgarten fahren, ist der Jassnachmittag in der Grünau bereits am Donnerstag, 25. November 2010. Wir treffen uns um 13.30 Uhr in der Grünau.Jassen im Wirzweli: Am Donnerstag, 9. Dezember 2010 jassen wir ab 13.30 Uhr im Restaurant Waldegg, Wirzweli.

40. St. niklauseinzug in WolfenschiessenWeitere Angaben siehe Wolfenschiessen | diverses

Samichlausverein Dallenwil – einzug 2010Am Samstag, 27. November, um 18.30 Uhr Samichlausein-zugsgottesdienst. Besammlung bei der MZA um 18.45 Uhr, Start um 19.15 Uhr. Route: MZA Steini – Wiesenbergstrasse – Stettlistrasse – Parkweg – Bahnhofsplatz – Bahnhofstrasse – Dorfplatz. Eingeladen sind alle Kinder, den Samichlaus mit Laterndli und Fackeln zu begleiten, ebenso alle Erwachsenen und Trychler. Anschliessend gemütliches Beisammensein auf dem Dorfplatz und im Kaffeezelt.hausbesuche: Mittwoch, 1., Donnerstag, 2. und Freitag, 3. Dezember 2010 kommt der Samichlaus Sie zwischen 18.00 und 20.00 Uhr besuchen. Anmeldungen sind möglich unter www.samichlais.jimdo.com. Formulare liegen ab sofort zum Mitnehmen auf bei der Talstation LSB Wirzweli, Gemeindekanzlei, Bäckerei und Volg. Anmeldeschluss am Donnerstag, 25. November. Anmeldungen an René und Edith Wallimann, per E-Mail: [email protected]. Bei Fragen zum Samichlausverein, Mitgliedschaft oder Kleidervermietung geben Ihnen Auskunft: René und Edith Wallimann, Telefon 041 628 26 77.

Skiclub Dallenwil – nicht vergessen!Am Freitag, 3. Dezember 2010, um 19.30 Uhr Klausjassen im Suppenlokal des Schulhauses Dallenwil. Anmeldung bei Philipp unter Telefon 079 302 13 32 (abends).

Schule Dallenwil – Samichlaistricheln 2010Am Dienstag, 30. November 2010 findet das Samich-laistricheln der Dallenwiler Schule statt. Am Morgen sind die Trichlergruppen im Ober- und Hinterdallenwil unter-wegs. Am Nachmittag tricheln sie im Städtli. Die Samich-laisgruppen mit Samichlais, Schmutzli, Helgeler und Rucksäckler werden alle Häuser besuchen und hoffen, möglichst vielen Dallenwilerinnen und Dallenwilern gute Wünsche überbringen zu können.

Gedächtnis der Älplerbruderschaft DallenwilAm Samstag, 4. Dezember 2010, um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Dallenwil gedenken wir den verstobenen Mitgliedern.

Samariterverein Wolfenschiessen / DallenwilSiehe Wolfenschiessen | Vereine

Dallenwilvereine

Samichlaus der Theatergesellschaft BürenDer Samichlaus der Theatergesellschaft Büren besucht die Familien von Büren und Oberdorf am Samstag, 27., Sonntag, 28. November sowie am Samstag, 4. und Sonntag, 5. Dezember 2010. Bitte Anmeldeschluss am Freitag, 19. November beachten. Anmeldung an Peter Amstutz, St. Heinrichstrasse 28, Oberdorf, Telefon 041 610 38 02, 079 667 34 14 oder E-Mail: [email protected]

Trychlergruppe Büren – 27. Samichlauseinzug in BürenAm Donnerstag, 2. Dezember, um 19.10 Uhr Besammlung der Trychler und Yffelenträger auf dem Kirchenplatz, Abmarsch um 19.30 Uhr. Austrycheln im Kirchensaal mit dem Chärnälpler. Ein herzliches Willkommen allen Trychlern und Besuchern.

Jodlercheerli Brisäblick, oberdorf festgottesdienst mit JodlermesseAm Sonntag, 28. November 2010, um 9.00 Uhr in der Bru-derklausenkirche in Büren. Gedächtnis für lebende und verstorbene Angehörige vom Jodlercheerli Brisäblick, Oberdorf.

Büren-Oberdorf

DiverSeS4. Weihnachtsmarkt in maria rickenbachAm Samstag, 27. November 2010, von 13.00 bis 19.00 Uhr, Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr. Lassen Sie sich fern von Verkehr und Stress, auf die Weihnachtszeit einstimmen. Rahmenprogramme in der Kloster- oder Wallfahrts-Kirche am Samstag ab 14.00 Uhr und am Sonntag ab 10.30 Uhr. Konzerte, klassische Lieder, Panflöten, Kinderchor, Schüler und Schülerinnen. Puppenspiel im Haus Engel: «Samichlais und Schmutzli». Samstag und Sonntag um 14.30 und um 15.30 Uhr Eintritt gratis. Angebote und Themen: Krippen-ausstellung im Haus Engel, mit Klosterarbeiten, einhei-mische Handwerker bei der Arbeit, Verkaufsstände, Produkte im Klosterladen, Käthi zirkuliert mit dem Drehörgeli. Kulinarische Spezialitäten: Im Pilgerhaus, im Garten und in der Kaffeestube, Marroni, Grill- und Bratkäse-Stand, Kaffee und Kuchen, Guezli und Gebäck. Wir heissen Sie herzlich willkommen: Tourismus Maria Rickenbach.

Skiclub Brisen – WeihnachtsmarktAm Samstag, 20. und Sonntag, 21. und Samstag, 27. und Sonntag, 28. November 2010 arbeiten wir wieder für den Niederrickenbacher Weihnachtsmarkt. Gerne bedienen wir Sie wieder in der geheizten, gemütlichen Kaffeebude neben der Bergstation. In unserem Angebot haben wir verschiedene Kaffee, Punsch und wieder feinen selbst gebackenen Kuchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Niederrickenbach

Page 10: 47-2010, Gemeindespalten

familiemütter- und väterberatung Am Donnerstag, 2. Dezember 2010, ab 13.00 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn (Müze). Bitte telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

SchUlemusikschule Stansstad adventskonzert StansstadDie Musikschule Stansstad gestaltet am Sonntag, 5. Dezember 2010, um 17.00 Uhr ihr traditionelles Adventskonzert in der katholischen Kirche Stansstad. Weihnächtliche Musik mit Streichern, Blockflöten, Orgel, Gesang und einer Surpriseband stimmen Sie auf die kommende Weihnachtszeit ein. Die Musikschule freut sich auf ein zahlreiches Publikum. Das Konzert eignet sich gut für Familien mit Kindern. Der Eintritt ist frei und jedermann ist herzlich eingeladen.

vamos – herbstanlass für Kinder und erwachsene Samichlauseinzug «De Chlaus mit de Latärne chund grad de Wald durii!» Gemeinsam möchten wir unsere bunten Laternen leuchten lassen und den Samichlaus in Stansstad begrüssen. Wir ziehen mit dem Chlaus durchs Dorf. Anschliessend bekommst du vom Samichlaus ein gluschtiges Säckli! Am Samstag, 27. November 2010 Treffpunkt um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche oder ca. 18.15 Uhr auf dem Kirchplatz. Mitnehmen: Laterne; Verpflegung: Lebkuchen und Man-darinen aus dem Chlaussack und Tee zum Aufwärmen im Primarschulhaus Stansstad.

Seniorenalterssiedlung riedsunnä Samichlaus-nachmittag für alle SeniorenAm Samstag, 4. Dezember 2010, um 14.00 Uhr in der Riedsunnä 2. Musikalisch begleitet wird der Samichlaus-besuch durch das Schwyzerörgeli-Duo Pia und Heiner. Wir lassen die Alltagssorgen zu Hause und verbringen miteinander eine Zeit der Freude! Auf euer Kommen freuen sich der Samichlaus und das Senioren-Team.

DiverSeS5. Klausauszug in obbürgenAm Montag, 6. Dezember 2010, um 18.30 Uhr: Familien-gottesdienst; um 19.15 Uhr: Umzugstart beim Schulhaus in Obbürgen, anschliessend musikalische Unterhaltung in der MZH. Mit dabei sind Kinder mit Latärndli, Geislächlepfer, Trychler und natürlich der Samichlais!

Samichlauseinzug in StansstadAm Samstag, 27. November findet der Samichlauseinzug in Stansstad statt. Ab 15.00 Uhr: Kerzenziehen mit der

Pfadi, Samichlausbeizli vor und im Öki; um 17.00 Uhr: Auftritt der Akkordeongruppe der Musikschule Stansstad; um 17.30 Uhr: Gottesdienst mit dem Samichlaus mit an-schliessendem Einzug ins Dorf. Umzugsroute: Kirche – Dorfstrasse – Achereggstrasse – Dorfplatz – Kirchmatte – Zielmatte – Kirche. Machen Sie mit Ihren Kindern mit oder kommen Sie ins Dorf, um den Samichlaus zu begrüssen. Yffelen und Sterne werden anschliessend an den Gottes-dienst in der Kirche verteilt. Abgabe der Trychle ab 18.00 Uhr im Öki. Anschliessend an den Einzug verteilt der Samichlaus vor dem Öki allen Kindern, die mitgemacht haben, Manda-rinen und Lebkuchen. Mehlsuppe für die Trychler im Öki. Natürlich ist auch unser Samichlausbeizli geöffnet.

einladung zur eröffnung des Jugendbüros Stansstad Am Samstag, 4. Dezember 2010, von 13.00 bis 17.00 Uhr. Gerne laden wir zur Eröffnung des Jugendbüros ein. Die Räumlichkeiten der Jugendanimationsstelle können besichtigt werden. Die Jugendkommission und die Jugend-animatorin freuen sich, an diesem Nachmittag die neuen Räumlichkeiten vorzustellen und auf den Austausch mit der Stansstader Bevölkerung. Im Stationsgebäude des Bootshafens befindet sich das Jugendbüro. Weitere Infos erhalten Sie bei Milena Mischol von mittwochs bis frei-tags unter Telefon 041 535 76 88.

vereineSamariterverein Stansstad – monatsübungAm Dienstag, 7. Dezember, um 20.00 Uhr Klaushock im Samariterlokal.

mütterzentrum SunneschynDa die Räumlichkeiten anderweitig belegt sind, bleibt das MüZe vom 26. November bis am 8. Dezember 2010 geschlossen.

fmG Stansstad adventsfeier mit Gesängen aus TaizéAm Dienstag, 30. November, um 19.30 Uhr im Öki. Dieses Abendgebet soll uns einstimmen auf die Weihnachtszeit. Im Anschluss an den besinnlichen Teil sind alle ganz herzlich zu Lebkuchen und Glühwein eingeladen.

Stansstad

vereineSamichlauseinzug in StansstadWeitere Infos unter Stansstad | Diverses

Obbürgen

vereineKolpingfamilie Wolfenschiessen 40. St. niklauseinzug in Wolfenschiessen Weitere Angaben siehe Wolfenschiessen | Diverses

Oberrickenbach

Page 11: 47-2010, Gemeindespalten

aUSSellUnGKunstgalerie Urs aebi und Galery hergiswiyl letzte Gelegenheit: Besuchen Sie die Kunstgalerie Urs Aebi, Seestrasse 53 und die Galery hergiswyl, Wylenstrasse 8. Nur noch dieses Wochenende sind eine grosse Auswahl an Werken vom Bildhauer Ernst von Wyl ausgestellt. Sie können die Vielgältigekeit seines künstlerischen Schaffens betrach-ten. Es lohnt sich, Eintritt frei. Öffungszeiten: Donnerstag und Freitag von 15.00 bis 18.00 Uhr, Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr. finissage: Sonntag, 28. November, von 12.00 bis 16.00 Uhr.

Kircheevang.-ref. Kirche nW – Gottesdienst zum 1. adventAm Sonntag, 28. November 2010, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil. Die Predigt hält Pfarrer Ulrich Winkler. Einladung zum Kirchenkaffee im Anschluss.

DiverSeSDorf-advent in hergiswil am Samstag, 27. november, von 10.30 bis 21.00 Uhr. Am Sonntag, 28. November, von 10.30 bis 19.00 Uhr findet bereits zum 10. Mal wieder ein stimmungsvoller Weih-nachtsmarkt mit über 100 Weihnachtshüsli und ver-schiedenen Anlässen in Hergiswil statt. Der Glasiladen und die Ausstellung sind ebenfalls geöffnet.Konzerte am Samstag, 27. November, um 15.30 Uhr: Coro Santo Stefano aus Tesserete in der kath. Pfarrkirche Hergiswil; um 17.00 Uhr: Turmbläser; um 20.00 Uhr: Weihnachts-konzert mit dem Musikverein und der Jungmusik CCY Hergiswil in der kath. Pfarrkirche.Konzerte am Sonntag, 26. November, um 9.30 Uhr: Messe begleitet vom Männerchor Hergiswil in der kath. Pfarrkirche; um 12.00 Uhr: Turmbläser; um 14.00 Uhr: Konzert zum Advent mit dem Blechbläserquintett Five4brass mit Orgel in der kath. Pfarrkirche; um 15.30 Uhr: Weihnächtliche Mundartlieder mit «Sternehagel», vor der kath. Pfarrkirche; um 17.00 Uhr: Festliches Adventssingen mit dem Kirchenchor Hergiswil in der kath. Pfarrkirche. An beiden Tagen steht für Kinder ein Karusell bereit; Adventsbasteln in der Glasi mit Ex Miss Schweiz, Bianca Sissing. An beiden Tagen festliche Musikeinlagen an verschiedenen Orten: Walti und Marie Theres Rohrer mit Drehorgel, Turmbläser, Kleinformation des Musikvereins (nur am Sonntag). Freier Eintritt bei allen Konzerten – Türkollekte. Die Musikanten freuen sich auf einen finanziellen Zustupf.

WÖlfli | PfaDiPfadi Don Bosco – WölfliübungWir treffen uns am Samstag, 27. November, um 13.00 Uhr beim Pfadilokal (unterhalb Schulhaus Matt) und werden uns im Backen versuchen. Unsere Guezli werden wir danach am Adventsmarkt verkaufen. Darum ist wetterangepasste, warme Kleidung gefragt. Abgeholt werden können die Kinder ab 16.30 Uhr auf der Rössliwiese (Schiffanlegestelle).

freiwillig: Kirchenbesuch gemeinsam mit der Pfadi. Treffpunkt um 17.30 Uhr beim Pfadistand, am besten mit Uniform und Krawatte.

Pfadi hergiswil – Pfadiübung adventsmarktAm Samstag, 27. und Sonntag, 28. November 2010 findet in Hergiswil der Adventsmarkt statt. Ihr habt oder werdet noch in euren Gruppen basteln oder backen, damit auch für die Gruppenkassen ein Gewinn herausschaut. Eure Venner werden euch informieren, während welcher Zeiten ihr am Stand anwesend sein und mithelfen müsst. Die restliche Zeit dürft ihr natürlich gerne vorbeischauen, denn auch dieses Jahr können Kerzen aus Bienenwachs gezogen werden. Am Samstagabend treffen sich alle Pfader, um gemeinsam in die Kirche zu gehen. Wir erwarten euch alle um 17.30 Uhr in eurer Uniform beim Pfadistand. Nach dem Gottesdienst seid ihr wieder frei, in der Zeit davor und danach findet keine Übung statt.

vereineludothek hergiswil – SpielabendAm Mittwoch, 24. November findet kein Spielabend statt. Besuchen Sie unseren Stand am Dorfadvent vom Samstag, 27. und Sonntag, 28. November 2010. Wir verkaufen feine, selbst gebackene Weihnachtsguetzli und Christchindlitee.

Grosser Samichlaus-auszug in hergiswilAm Sonntag, 28. November 2010, um 18.30 Uhr führt die Samichlaus-Vereinigung Hergiswil unter Mitwirkung von über 800 Teilnehmern den grossen Samichlaus- Auszug aus der kath. Kirche durch. Die Samichlaus- Vereinigung freut sich über Ihren Besuch.

evang.-ref. frauenverein / lismergruppe frauen hergiswilmittwoch-Treff am 1. Dezember 2010, um 14.00 Uhr im Pavillon bei der reformierten Kirche. Traditionsgemäss treffen wir uns gemeinsam zu einem gemütlichen Adventsnachmittag.

familientreff hergiswilSt. nikolaus zu Besuch: Am Samstag, 4. Dezember 2010, um 15.00 Uhr besucht der Samichlaus unsere Kleinen im Chilezentrum. Ebenfalls besteht die Möglichkeit, eine Winterdekoration zu basteln. Unkostenbeitrag: CHF 7.– pro Kind. Anmelden bis Montag, 29. November 2010 bei Rosina Waser, Telefon 041 440 88 53.

Damenturnverein hergiswil – füfi-TurnenWir treffen uns am Montag, 29. November 2010, um 18.00 Uhr im Restaurant Schlüssel zum Winterhock bei Speis und Spiel.

Titularfest der frauen hergiswilAm Mittwoch, 8. Dezember findet der Festgottesdienst um 9.30 Uhr in der kath. Kirche Hergiswil unter dem Motto «Steh zu dir – misch dich ein!» statt. Ab 10.30 Uhr laden die Frauen Hergiswil zu Kaffee und Gipfeli ins Chilezentrum ein. Die Kinder sind mit ihren Vätern schon während des Gottesdienstes im Chilezentrum willkommen.

Hergiswil

Page 12: 47-2010, Gemeindespalten

ferienWintersportwoche im Jura, Saignelégier Vom 14. bis 18. Februar 2011 Schneeschuhwandern, Winterwandern, Langlauf. Noch sind einige Plätze frei. Anmeldung bis am Freitag, 10. Dezember 2010.

Begleitete ferien in locarno Vom 11. bis 18. April 2011 von Pro Senectute NW. Mit dem Ferienangebot «Begleitete Ferien» sprechen wir Damen und Herren ab 60 Jahren (Alleinstehende und Paare) an, die noch selbstständig sind, aber nicht mehr alleine Ferien machen können resp. wollen. Es werden freiwillig jeden Tag leichte Spaziergänge oder kleinere Ausflüge in der Umgebung angeboten. Die Seepromenade von Locar-no mit der wunderbaren Frühlingsblumenpracht an der wärmenden Frühlingssonne und das entspannende «far niente» laden zum Verweilen ein. Die Ferienwoche wird geleitet von zwei Begleiterinnen mit Ausbildung und Erfahrung in der Betreuung von Seniorengruppen. Sie sorgen sich, wo notwendig und erwünscht, um das Wohl der Feriengäste. Gerne informieren wir Sie detailliert über dieses Angebot. Anmeldung bis am Donnerstag, 10. Februar 2011.

DiverSeSGesucht werden Seniorinnen und Senioren für die KiTa (Kindertagesbetreuung) der Schule StansIn der KITA (Kindertagesbetreuung) der Schule Stans werden vier- bis zwölfjährige Kinder nach der Schulzeit von 15.00 bis 18.00 Uhr betreut. Für die Bereicherung in den Projekten/Ateliers wie: experimentieren, vorlesen, gemeinsames Kochen und Backen, Museumsbesuche, kulturelle Anlässe planen und begleiten, Naturbeobach-tungen, Handwerksarbeiten etc. suchen wir Seniorinnen und Senioren. Wir informieren Sie gerne umfassend über den Einsatz in der KITA der Schule Stans. Melden Sie sich bitte bei Pro Senectute NW, St. Klara-Rain 1, Stans, Telefon 041 610 76 09 von 8.00 bis 11.00 Uhr.

alte deutsche Schrift Dieser Lesezirkel der alten deutschen Schrift richtet sich an interessierte Personen, welche die alte deutsche Schrift von der Schule her kennen. Die Interessierten bringen alte Schriftstücke, Gülten oder andere Raritäten mit, um in der Gruppe zu versuchen, diese zu entziffern. Am Donnerstag, 2. Dezember, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans, Leiter: Edi Vieli, Stansstad. Kosten: CHF 8.– pro Person, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Besuch im Briefzentrum härkingen Ein Blick hinter die Kulissen der Briefverarbeitung. Das Briefzentrum Härkingen liegt im Herzen der Schweiz. Auf einer Fläche von 105’000 m2 verarbeiten die Mitarbeiten-den der Post mithilfe modernster Infrastruktur täglich mehrere Millionen Briefsendungen. Sie haben die Mög-

lichkeit, modernste Briefverarbeitung hautnah zu erleben. Als Einstieg wird Ihnen eine Präsentation und ein Film zur Briefverarbeitung gezeigt. Im Anschluss folgt ein geführter Rundgang. Am Freitag, 10. Dezember 2010 Besammlung um 12.15 Uhr beim Bahnhof Stans, Reise mit dem Bus, Rückkehr in Stans ca. 18.30 Uhr. Kosten: CHF 42.– bis CHF 52.–, je nach Teilnehmerzahl (mind. 15 Personen). Anmeldeschluss am Mittwoch, 1. Dezember.

Patience SpielnachmittageBei uns haben Sie Gelegenheit, an Patience Spielnach-mittagen teilzunehmen. In einer gemütlichen Runde können Sie das Gelernte auffrischen und vertiefen. Pro Senectute bietet Ihnen jeden Monat einen Spielnachmit-tag an. Frau Margreth Blaettler unterstützt Sie mit Rat-schlägen und Tipps. Nächster Treff am Donnerstag, 2. Dezember 2010, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 8.– pro Person.

nächster Pc-Treff in der Computeria Riedsunnä, Stansstad ist am Mittwoch, 1. Dezember, von 14.00 bis 16.00 Uhr, ohne Anmeldung.

Sozialberatung Pro Senectute nidwaldenKostenlose und diskrete fachliche Informationen und individuelle Beratung sowie Finanz- und Sachhilfe durch dipl. Sozialarbeiterin und Sozialarbeiter für Menschen ab ca. 60 Jahre und deren Bezugspersonen. Telefonzeiten: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 610 25 24 oder 041 610 25 62. Termin für Gespräche auf der Beratungsstelle, Hausbesuche oder Gespräche in Institutionen nach Vereinbarung.

Telefonketten: miteinander verbundenNeu bietet Pro Senectute Nidwalden «Telefonketten» an. Das Angebot richtet sich vor allem an Menschen, die wenig Gelegenheit haben, die eigenen vier Wände zu verlassen oder die Lust haben, regelmässig Kontakt zu anderen Menschen zu pflegen. Viele alleinstehende oder nicht mehr ganz mobile Menschen vermissen ein soziales Netz. Die Idee hinter den Telefonketten ist einfach: Regelmässig zu einer vereinbarten Zeit rufen sich die Mitglieder der Kette reihum an und erkundigen sich nach dem gegenseitigen Befinden. Ein Teilnehmer der Kette, der Ketten-Kapitän, übernimmt die Verantwortung, dass alles klappt. Bleibt ein Anruf unbeantwortet, ist mit jedem Mitglied vereinbart, was in dieser Situation zu tun ist. Durch diese verbesserte soziale Integration soll das Sicherheitsbefinden der Seniorin-nen und Senioren gestärkt und dadurch deren Lebens-qualität verbessert werden. Einzelpersonen werden neu vernetzt. Um mitzumachen, braucht es lediglich ein Telefon (Natel oder Festnetzanschluss) sowie die Bereitschaft, die Anrufe zu den vereinbarten Zeiten zu tätigen. Melden Sie sich bei uns, wir informieren Sie gerne ausführlich über das Angebot.

anmeldung für alle angebote: Telefon 041 610 76 09 oder E-Mail: [email protected], weitere Infos unter www.nw.pro-senectute.ch

Pro Senectute

Page 13: 47-2010, Gemeindespalten

DiverSeSKaB Buochs Samichlaus und Schmutzligewänder zu vermietenBrauchen Sie für Ihren Chlausanlass noch die passenden Kleider? Reservieren Sie diese bei der KAB Buochs, Theres Joller, Telefon 041 620 49 15.

evang.-ref. frauenverein nidwalden adventsfeier in BuochsAm Donnerstag, 2. Dezember, um 19.30 Uhr treffen wir uns im Aa-Treff der reformierten Kirche Buochs. Besinnliches und gemütliches Zusammensein zum Abschluss unseres Vereinsjahres. Alle sind herzlich eingeladen.

familieBegegnungszentrum Paletti, engelbergstrasse 40a – ZwärgähortDas Begegnungszentrum Paletti bietet am Mittwoch von 8.00 bis 12.00 Uhr einen professionellen Halbtages-Kinderhort an. Dieser Kinderhort mit einer festen Kinder-gruppe wird von zwei konstanten Betreuerinnen geführt. Er wird auch in den Schulferien angeboten und ist daher sehr gut geeignet für Eltern, die in dieser Zeit ihre Berufs-tätigkeit ausführen wollen. Oder gönnen Sie sich einen Morgen für Sport, Einkauf oder sonst etwas, was ohne Kinder leichter fällt. Es sind Kinder im Alter von 2 Monaten bis zum Kindergarteneintritt willkommen. Momentan sind im Zwärgähort mehrere Plätze frei. Für weitere Auskünfte können Sie gerne Kontakt aufnehmen mit Monika Del Conte, Telefon 041 610 85 41.

DiverSeSSwiss christmas – Das Schweizer WeihnachtsspektakelVom 18. November bis am 2. Januar 2011 auf der offene Rennbahn in Zürich-Oerlikon. Swiss Christmas vereint eine spektakuläre Bühnenshow mit der Alphornistin Eliana Burki und Band sowie 40 Artisten und Comedians aus neun Nationen. In der Hauptrolle agiert der bekannte Bühnen- und TV-Schauspieler Oliver Bürgin. Hitproduzent Roman Camenzind übernimmt die musikalische Leitung und der profilierte Gag-Schreiber Jürg Zentner zeichnet als Autor verantwortlich. Weitere Highlights sind die speziellen Kindershows, die liebevoll dekorierten Marktstände rund um Handwerkskunst und Brauchtum sowie ein Foyer- und Dinnerbereich mit einheimischen Spezialitäten.Weitere infos und vorverkauf finden Sie in Internet unter www.swisschristmas.com

Stiftung Weidli Stans (ehemals Behindertenbetriebe nidwalden BBnW) – Grosser Weihnachtsverkauf an den märkten von hergiswil und StansDoppelt Freude schenken am Weihnachtsmarkt in Hergiswil (27./28. November) und in Stans (11./12. Dezember). Jede der rund 5’000 Geschenkkarten, die wir jährlich produzieren, ist ein Unikat. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

AllgemeinDiverSeS

BmW Xer-TreffenBei Interesse bitte eine E-Mail an [email protected]. Bei genügender Anmeldung findet ein Treffen statt.

vereineKolpingfamilie Wolfenschiessen 40. St. niklauseinzug in WolfenschiessenAm Freitag, 26. November Besammlung für Mitwirkende beim Holzplatz im Unterdorf um 19.00 Uhr, anschliessend Chlais-Chilbi in der MZA Zälgli und musikalische Unter-haltung mit den «Stöckli Buebe». Barbetrieb im «Chlais-Eggä». Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Samariterverein Wolfenschiessen / Dallenwil chlaus-hock im feuerwehrlokalAuch dieses Jahr treffen wir uns wieder zum Chlaushock. Spiele, jassen und gemütliches Zusammensein sind unsere Themen. Wir treffen uns am Dienstag, 7. Dezember 2010 pünktlich um 20.00 Uhr. Zur Jahresendübung sind alle recht herzlich eingeladen.

SchUleSchule Wolfenschiessen chlaustrycheln 2010: Am Montag, 29. November 2010 (Verschiebedaten: Dienstag, 30. November oder Donnerstag, 2. Dezember) findet das traditionelle Chlaustrycheln der Primarschule statt. Die Schülerinnen und Schüler freuen sich auch dieses Jahr über Naturalgaben oder einen kleinen «Zustupf». Wir hoffen, dass wir Sie zuhause antreffen können und wünschen Ihnen eine frohe Weihnachtszeit. Primarschule WolfenschiessenWeihnachtsmarkt: Am Mittwoch, 1. Dezember 2010 findet ein Weihnachtsmarkt der Schule Wolfenschiessen statt. Von 17.00 bis 20.00 Uhr verkaufen die Schülerinnen und Schüler der 3. bis 6. Klasse ihre selbst gebastelten Weih-nachtsgeschenke auf dem Schulhausplatz der Primar-schule. Der Erlös geht in die Klassenkasse und wird für einen guten Zweck gespendet.

Wolfenschiessen

vereineSamichlauseinzug in StansstadWeitere Infos unter Stansstad | Diverses

fmG Stansstad adventsfeier mit Gesängen aus TaizéAm Dienstag, 30. November 2010, um 19.30 Uhr im Oeki. Dieses Abendgebet soll uns einstimmen auf die Weih-nachtszeit. Im Anschluss an den besinnlichen Teil sind alle ganz herzlich zu Lebkuchen und Glühwein eingeladen.

Kehrsiten

Page 14: 47-2010, Gemeindespalten

SchUleSchülertrycheln der Schule emmettenAm Dienstag, 30. November 2010 ist es wieder so weit. Gemäss altem Brauch durchlaufen Schülerinnen und Schüler ab 13.30 Uhr unsere Quartiere als Trychler, Tschiffeler, Samichlaus und Schmutzli. Mit ihren dröhnenden Trychlen künden sie die Samichlauszeit an und vertreiben die bösen Geister. Sie schreiten von Tür zu Tür und bringen Ihnen Wünsche für ein frohes und gesegnetes neues Jahr. Ihre Spenden nehmen die Schülerinnen und Schüler gerne entgegen. Diese kommen den jeweiligen Klassenkassen zugute. Herzlichen Dank!

vereinefG emmettenadventskränze und Gestecke: Am Samstag, 27. November verkaufen wir unsere Gestecke und Adventskränze ab 9.00 Uhr auf dem Dorfplatz vor dem VOLG. Schauen Sie vorbei. Bestimmt finden auch Sie das Passende für die kommende Adventszeit. Wie immer unterstützen wir mit dem Reinerlös auch eine wohltätige Institution.Kränzlijassen: Am Montag, 6. Dezember, ab 20.00 Uhr im Restaurant Schlüssel.Guetzlibacken für Kinder: Am Mittwoch, 1. Dezember ist Guetzlibacken in der Schulküche für die Kinder geplant. Von 13.30 und 16.00 Uhr duftet es herrlich nach Weihnachten. Kosten pro Kind CHF 5.–. Die fertigen Guetzli werden zum Schluss unter den Kindern zum Mitnehmen aufgeteilt.Jahresausflug nach Bern am Donnerstag, 16. Dezember. achTUnG: Identitätskarte oder Führerausweis nicht ver-gessen. Wir (müssen) um 7.00 Uhr ab Dorfplatz abfahren. Kaffeehalt je nach Zeitplan in der Grauholz-Raststätte. Um 9.30 Uhr Ankunft im Bundeshaus; um 10.00 Uhr Besichtigung und Führung; um 12.00 Uhr Mittagessen im Restaurant Ratskeller. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung und ab 16.00 Uhr ist die Heimfahrt angesagt. In Entlebuch im Restaurant Bahnhof wird ein Znachthalt gemacht und gegen 20.30 Uhr werden wir wieder zuhause sein. Anmeldungen an H. Hofmann, Telefon 041 620 53 14 oder M. Vollenweider, Telefon 041 620 45 79 bis spätestens am Mittwoch, 8. Dezember 2010. Die Kosten pro Person betragen CHF 60.–. Kurswesen: Wir machen auf unsere Kurse vom neuen Jahresprogramm aufmerksam. Französisch-Kurs «Bonjour» für Anfänger und Wiedereinsteiger in Emmetten. Ein Kurs für alle, die gern franz. lernen möchten. Lehrmittel ist das Schulbuch «Envol 5», welches auch die Schüler benutzen. Kurs A: 7 Mal ab Dienstag, 11. Januar 2011, jeweils von 9.20 bis 10.35 Uhr; Kurs B: 7 Mal ab Donnerstag, 13. Januar 2011, jeweils von 9.20 bis 10.35 Uhr. Kosten: CHF 130.–, Nicht-mitglieder FG CHF 150.–. Leiterin und Anmeldeadresse: Sylvaine Besse, Emmetten, Telefon 041 620 03 51; Brigitte Waser, Telefon 041 620 28 68 nimmt auch Anmeldungen entgegen. Anmeldeschluss ist der 6. Januar 2011.fasnachtskleider-nähkurs: Ab Mittwoch, 19. Januar 2011

jeweils 6 Abende von 19.30 bis 22.00 Uhr. Es kann ein Kostüm unter der Leitung von Menga Betschard genäht werden. Schnittmuster und Soff müssen mitgebracht werden. Es können auch Änderungen an fertigen Kostümen vorgenommen werden. Die Kosten betragen pro Abend CHF 15.–. Die Teilnehmerzahl ist auf 8 Personen beschränkt. Anmelden bei H. Hofmann, Telefon 041 620 53 14 oder bei M. Vollenweider, Telefon 041 620 45 79. Anmeldeschluss ist am Montag, 10. Januar 2011.

mütter- und väterberatungAm Mittwoch, 1. Dezember 2010, ab 13.00 Uhr im Schul-haus 3, Hugenstrasse im Spielgruppenraum. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

herzliche einladung zum Singen im länderhuisAm Mittwoch, 1. Dezember 2010, um 15.00 Uhr. Nach dem Motto: Es ist für uns eine Zeit angekommen.

DiverSeSSamichlais-YzugAm Sonntag, 28. November, ab 15.30 Uhr werden bei der Schützen-XII-Hütte im Brennwald der Samichlais und seine Schmutzlis eintreffen und die letzten Arbeiten für die Hausbesuche erledigen. Alle Kinder haben die Möglichkeit, ihnen hierbei zu helfen, sei es beim Rutenbinden oder beim Säckliabfüllen. Eine ganz besondere Freude macht ihr dem Samichlais, wenn ihr ihm ein Gedichtli oder Versli aufsagen könnt. Es darf auch eine musikalische Einlage sein. Sein Eseli steht ebenfalls für einen kleinen Ausritt bereit. Allen Anwesenden kochen die Schmutzlis Kaffee und Tee, dazu servieren sie feinen Kuchen. Nach Eindunkeln, so gegen 17.00 Uhr, findet der Fackel- und Laternenumzug zum Samichlaisbriefkasten beim Pfarrhaus statt. Einen kurzen Zwischenstopp wird es bei der Hl. Kreuzkapelle geben, anschliessend werden wir den Weg durch das Sagendorf fortsetzen. Angekommen beim Samichlais-briefkasten, wird unser Samichlais die letzten Briefe und Zeichnungen der Kinder herausnehmen. Also, macht euch bereit für dieses Erlebnis und vergesst eure Laterne nicht! Auch dieses Jahr steht ein Fahrdienst bis zum Meinigplatz zur Verfügung. Abfahrten um 15.30 und 16.00 Uhr beim Parkplatz bei der Kirche. Ok Samichlais Emmetten.

Ytrichlete (ehem. Kindertrychle)Kinder und Jugendliche treffen sich im Sagendorf am Freitag, 26. November und trychlen durchs Dorf und läuten die Samichlais-Zeit ein. Treffpunkt um 18.30 Uhr vor dem Restaurant Eintracht. Route: Sagendorf – Egg – Boutigen – Restaurant Schlüssel. Mitnehmen: Hirthemd, Trychle. Die Teilnehmer/-innen werden von Mitgliedern des Trychlever-eins mit Fackeln begleitet. Wir bitten die Eltern/Betreuer, die Kinder um ca. 19.30 Uhr abzuholen. Versicherung ist Sache der gesetzlichen Vertreter der Kinder. Anmeldungen bitte bis Mittwoch, 24. November 2010 an Sandra Botta, Telefon 079 650 81 72.

Emmetten