25 Jahre Witz, Poesie

und tiefere Bedeutung

25. StaufenerKulturwoche

10.-19.Oktober 2014

In diesem Jahr wird die Staufener Kulturwoche 25 Jahre alt und wir laden Sie herzlich zu dieser Jubiläumsveranstaltung ein. Hervorgegangen aus den Baden-Württembergischen Literaturtagen,

die 1989 in Staufen stattfanden, stand die Kulturwoche Jahr für Jahr unter einem anderen Motto und beschäftigte sich ein viertel Jahrhundert mit stets wechselnden Themen. Kabarettveranstaltungen, Theater- und Tanzaufführungen, Lesungen, Konzerte und Vorträge haben sich mit dem jeweiligen Thema beschäftigt – 25 Jahre Witz, Poesie und tiefere Bedeutung.

Einige Künstler, die schon mit großem Erfolg bei der Kulturwoche zu Gast waren, haben wir auch zu diesem 25. Geburtstag wieder eingeladen, andere werden das erste Mal in der Fauststadt sein. Sie alle aber haben Ihnen etwas Besonderes zu sagen oder zu zeigen. Genießen Sie die Veranstaltungen und das Ambiente im historischen Spiegelzelt, denn auch in diesem Jahr können die Veranstaltungen der Kulturwoche wieder in dem angemieteten Spiegelzelt aus Belgien stattfinden, auch dank der Unterstützung unserer Sponsoren – dafür ein herzliches Dankeschön!

Wir wünschen allen Besuchern, Gästen und Staufernern unterhaltsame und anregende Stunden in der Fauststadt.

Germar Seeliger Kulturreferent

Michael BenitzBürgermeister

Ein herzliches Dankeschön unseren Sponsoren…

Das Team vom Geier in Freiburg heißt Sie bei der 25. Staufener Kulturwoche willkommen und sorgt für Ihr leibliches Wohl. Vorbestellungen für Menüs und Gesellschaften nehmen wir gerne entgegen.(Keine Eintrittskartenbestellungen!)

Klaus Funke, Bodega „Der Geier” Belfortstraße 38 79098 FreiburgTel. 0761- 4296 8050 post@bodega-dergeier.de

Impressum

…und unseren Unterstützern:

Matthias WarnigStaufen

SCHUH+SPORTHAUS HAAF GMBH · HAUPTSTRASSE 66 · 79219 STAUFENSCHUH+SPORTHAUS HAAF · NEUTORSTRASSE 33 + 18 · 79206 BREISACHSCHUH+SPORTHAUS HAAF · WILHELMSTRASSE 2 + 21 · 79379 MÜLLHEIM

Veranstalterin: Stadt Staufen

Konzeption, Organisation: Germar Seeliger

Grafische Gestaltung:Rainer Spaniel www.aufdemberg.info

Fotonachweis: Stadt Staufen

Kartentelefon: 07633- 805 36 oder unter www.staufen.de

Freitag, 10.10.201420.00 Uhr

Spiegelzelt

Eintritt: 20,-/erm. 15,-

Dauer: 2 x 50 Min.

Habbe & Meik

LA GRANDE COMÉDIE DES MASQUES

Das Best of-Programm

Das Beste der beiden Meister der Masken, zum Lachen und Staunen, zeitlose Magie - Weltklasse! Habbe & Meik begeistern mit diesem fabelhaften Abend durch

einen Reigen herrlich grotesker Figuren. Die folgen dem klassischen Komik-Kanon: Einer ist der Trottelige, der andere weiß ein bisschen mehr und gibt damit auch mächtig an. Es geht aber nicht nur ums Gro-teske und Komische. Was Habbe & Meik so besonders und international auch so erfolgreich macht, ist die Vielzahl an Stimmungen und Situatio-nen, die sie erzeugen. Zwischen Screwball-Komik, Pantomimen-Chara-den und rührender Subtilität zeigen sie uns Figuren aus dem Alltag. Es geht um menschlichen Schwächen: Tollpatschigkeit, Selbstüber-schätzung, Streit. Und dann die erlösende Versöhnung.

Evi & Mr. Leu und The Glanz LET’S BURLESQUE

Samstag, 11.10.201420.00 Uhr

Spiegelzelt

Eintritt: 20,-/erm. 15,-

Dauer: 2 x 50 Min.

Evi Niessner (Berlin) Gesang & ModerationMr. Leu (Berlin) Piano & GesangKing Perkoff (California/Berlin) Saxophon, SopranoRobin Draganic (Toronto/Berlin) KontrabassMichael Clifton (Denver, Colorado/Berlin) Schlagzeug & BodydrumsBurlesquetänzerinnen

Sie sind wieder da und es wird heiß, es wird wild, es wird aus-gelassen! Alles ist möglich, wenn Evi & das Tier mit ihrer Band „The Glanz“ die Bühne erobern. Die furiose Mischung aus Musik,

Gesang, Tanz, Humor, Artistik und jeder Art von Sinnlichkeit bringt die Luft schon nach wenigen Minuten zum Flimmern. Swing, Jazz, Chanson, Blues und Rock ’n’ Roll, neckische Moderationen und expressives Bodydrumdancing machen das Konzert zu einem Feuerwerk der Sinnes-eindrücke. Und getreu dem Motto »Let’s Burlesque!« betreten zu den Liveklängen auch noch schöne Damen in glitzernden Roben die Bühne...

„Schlichtweg grandios!“ Frankfurter Neue Presse

Hartmut Ehrenfeld und Michael Aufenfehn, deren Masken faszinierend lebendig scheinen, haben an der Folkwang Hochschule in Essen

Maskenspiel und Maskenbau studiert. Schon ihr erstes Programm „Tiemwörk“ sorgte 1986 aus dem Stand für Furore. Seit dem

sind sie international unterwegs und sammeln europaweit Auszeichnungen.

4/5

Foto

: Thom

as A

dorff

Sonntag, 12.10.201420.00 Uhr

Spiegelzelt

Eintritt: 20,-/erm. 15,-

Dauer: 2 x 50 Min.

Vorsicht ist geboten, wenn die „Schehera-zade des deutschen

Musikkabaretts“ sich auf die Achterbahn der Mann-Frau-Beziehungen begibt. Niemand verlässt ungestraft eine „Liebesglücksfee“ und wer ihr zu lange in die Augen schaut, wird mit Sehnsucht und Blödsinn besungen. Annette Postel schmeichelt, zetert, tiriliert, girrt und tobt sich in ihrem neu-en Programm mit ihrer Vier-Oktaven-Stimme durch die Höhen und Tiefen des Herzens. Und sie zelebriert die Lust am Ausziehen mit virtuoser Musik, skurrilen Geschichten, Witz und herrlich pompösem Outfit. Aus- und Um-zugshelfer sind ihr Friseur, ihr plappernder „Schmutzengel“ Paparotto und der Jazzpianist Klaus Webel, der das Temperamentsbündel Postel nur hin und wieder zu zähmen weiß.

„Genialer Mix aus Komik und Können“ Süddeutsche Zeitung

Annette Postel & Klaus Webel AUSZIEH‘N…

Thommie Bayer & Die Nachtigallen VIER ARTEN, DIE LIEBE ZU VERGESSEN

Montag, 13.10.201420.00 Uhr

Spiegelzelt

Eintritt: 20,-/erm. 15,-

Dauer: 2 x 50 Min.

In Thommie Bayers neuem Roman sind die „Nachtigallen“ die Hauptfiguren. So heißt die Gesangsgruppe von vier Schulfreunden, die sich nach 20 Jahren am Grab ihrer Lehrerin und Mentorin wie-

dertreffen und ein langes Wochenende in Venedig verbringen. Die vier wollen endlich herausfinden, was ihre Freundschaft ihnen wirklich wert ist – und was genau sie all die Jahre nicht losgelassen hat.

Thommie Bayer liest und die „Nachtigallen“, charmante Kultband aus dem Raum Heidelberg, spielen die Musik. Echt, live und mit Seele!

6/7

Martin Haaß - Gitarre, Gesang, BassJutta Werbelow - Schlagzeug, Gesang, BassRolf Schaude - Gitarre, Gesang, Bass

Thommie Bayer - Lesung

Dienstag, 14.10.201420.00 Uhr

Spiegelzelt

Eintritt: 20,-/erm. 15,-

Dauer: 2 x 55 Min.

Und jetzt die gute Nachricht!“ heißt das vierte Soloprogramm des feinen Herrn im schwarzen Anzug. Der Titel mag verwun-dern, erwartet man von einem Kabarettisten ja nun wirklich

viel, nur eines nicht: Die gute Nachricht. Gibt’s überhaupt gute Nach-richten in einer Fülle, dass man damit ein Abendprogramm bestreiten kann? Und wenn, kann man mit „der guten Nachricht“ Menschen zum Lachen bringen? Masuth behauptet: Ja! Allerdings, bei dem in Weimar lebenden Senkrechtstarter unter den politischen Kabarettisten lachen Sie anders: ohne Schadenfreude, ohne Reue, und - ganz wichtig in Zeiten von Ressourcenknappheit - Sie lachen nachhaltiger.

Uli Masuth hat zwar keine schwarze Seele aber produziert schwarze Pointen. Er nutzt nicht nur den Degen Ironie, sondern auch das mäch-tige Schwert Sarkasmus. Sein Stil ist ziel- und treffsicher, geistvoll und respektlos auf erstaunlich hohem Niveau. Und weil Uli Masuth sich treu bleibt, gilt auch für dieses Programm: politisch aktuell, mit Klavier, aber ohne Gesang!

Uli Masuth UND JETZT DIE GUTE NACHRICHT!Politisches Kabarett

8/9

Mittwoch, 15.10.201420.00 Uhr

Spiegelzelt

Eintritt: 20,-/erm. 15,-

Dauer: 2 x 45 Min.

Helmut Eisel kann auf seiner Klarinette nicht nur spielen wie kein anderer, er kann darauf sprechen! Inspiriert von Vorbildern wie seinem Freund Giora Feidman, mit

dem Eisel seit 1989 regelmäßig zusammenarbeitet, schlägt seine Klarinette die wildesten Kapriolen, jauchzt, schimpft, jubiliert und klagt. Seine nahezu unbegrenzten instrumentalen Ausdrucksmöglich-keiten charakterisieren Eisel dabei als einen der interessantesten und außergewöhnlichsten Klarinettisten der Gegenwart.

Im kongenialen Austausch mit Michael Marx an der Gitarre (und mit legendären Gesangseinlagen) und Stefan Engelmann am Kontrabass kommt die faszinierende Spielfreude des Trios in humorvollen musikali-schen Tongefechten ebenso zum Ausdruck wie in verträumten Balladen und virtuosen Improvisationen. Dass Helmut Eisel & JEM mit ihrer Musik in keine Schublade passen, ist ihre besondere Stärke. Spielerisch, frech und ganz selbstverständlich lassen sie Klassik, Swing und Klezmer mitein-ander verschmelzen.

In ihrem neuen Programm „More than Klezmer“ begeistern sie zum einen mit der Musik Johann Sebastian Bachs und zum anderen mit zahl-reichen eigenen Kompositionen. Eine unglaubliche Band - schon auf den Kulturwochen 2004 und 2009 vom Publikum begeistert gefeiert!

Helmut Eisel & JEM MORE THAN KLEZMER

Volksbank Staufen eG • Hauptstr. 59 • 79219 Staufen • Telefon: 07633/813-0

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt

Unser Antrieb besteht darin, mit

Förderung von Kunst und Kultur die

Region nachhaltig mitzugestalten

und für unsere Kunden räumlich,

zeitlich und menschlich jederzeit präsent

zu sein

10/11

12/13Kommen Sie zu uns und machen Ihren perönlichen Finanz-Check. Gerne jetzt auch jeden Donnerstag bis 19 Uhr. Weitere Informationen finden Sie unter www.sparkasse-staufen-breisach.de. Sparkassen-Finanzgruppe. Gut für Deutschland.

Wir fördern Kultur.Zum Nutzen der Region.

Donnerstag, 16.10.201420.00 Uhr

Spiegelzelt

Eintritt: 20,-/erm. 15,-

Dauer: 2 x 50 Min.

Tina Teubner, begnadete Komi-kerin und Musikerin mit Kern-kompetenz auf dem Gebiet des

autoritären Liebesliedes, lebt in Köln als alleinerziehende Ehefrau. Gestählt durch zahllose Ehejahre weiß sie, dass

nur eine entschiedene Hand zum Glück führt: Warum soll das, was für die Kinder

gut ist, nicht auch für den Mann gut sein? Mit ihrer rasiermesserscharfen Intelligenz, ihrem

unwiderstehlichen Humor und ihrer weltumfas-senden Herzenswärme tackert sie dem Publikum ihre

Wahrheiten in Hirn, Herz und Gehörgang.Wer hier das übliche Mann-Frau-Geplänkel erwartet, wird auf das König-lichste enttäuscht. Zwei Stunden Tina Teubner sind so schön wie die erste Liebe und so wirksam wie zwei Jahre Couch. Am Klavier: Ben Süverkrüp.

„Tina Teubner war, ist und bleibt die aufregendste, nachhaltigste und unter-haltsamste Frau der deutschen Kleinkunstszene. Der personifizierte Protest gegen jedwede Erstarrung.“ WAZ

Tina Teubner &Ben Süverkrüp MÄNNER BRAUCHEN GRENZENDEUTSCHER KLEINKUNSTPREIS, DEUTSCHER KABARETTPREIS 2013

Der Roman „Der Alchimist“ von Paulo Coelho ist seit Jahren ein Publikumserfolg, ein Kultbuch mit einer Weltauflage von über 50 Millionen. Ein modernes Märchen über die Macht der

eigenen Gedanken und Träume und über den Mut, diese Träume zu verwirklichen. Eine Geschichte von Liebe, Glaube, Hoffnung und Zweifel. Alexander Finkel ist seit 25 Jahren als Erzähler in Deutschland und dem angrenzenden Ausland unterwegs. Im Stil orientalischer Märchenerzäh-ler bringt er Coelhos Roman erstmalig und mit der exklusiven Erlaubnis des brasilianischen Bestsellerautors auf die Bühne. Unterstützt wird er dabei seit 2013 von dem irakischen Lautenspieler Saef Alkeat, der klassische irakische und arabische Musik am Musikinstitut in Bagdad studierte und seit 10 Jahren in Deutschland lebt.Die Spiegelzeltkulisse, ein Teppich, ein Teegeschirr - und die Bühne verwandelt sich im Nu in eine Karawanserei. Augenblicke später schon spürt das Publikum den Wüstenwind und sieht schwankende Palmwipfel, wenn sie der Stimme des Erzählers lauschen…

Alexander Finkel & Saef Alkeat DER ALCHIMIST von Paulo Coelho

Freitag, 17.10.201420.00 Uhr

Spiegelzelt

Eintritt: 20,-/erm. 15,-

Dauer: 2 x 50 Min.

Viele Neue ideeN für ihreN GarteN

Staudengärtnerei Gräfin von Zeppelin 79295 Sulzburg-LaufenTel. 07634 - 550390 www.graefin-von-zeppelin.de

Entdecken Sie die große Vielfalt unserer prächtigen Stauden und lassen Sie sich von den neuen Schaubeeten inspirieren. Das LilienCafé lädt zu einer köstlichen kleinen Auszeit.

NEU: Das Staudenhandbuch mit 736 Seiten und über 1500 Arten und Sorten sowie professionellen Verwendungs- und Gestaltungstipps! Blättern Sie online oder bestellen Sie Ihr Exemplar für 7,50 € (15 € Ausland).

14/15

Paulo Coelho und Alexander Finkel

Bäckere i · Kond i to re i · Confi se r ie

F e i n s c h m e c k e r g e n i e ß e n j e d e J a h r e s z e i t i m

Hauptstr. 70 · 79219 Staufen · Tel. 07633/53 16 · Fax 07633/500 378 · www.cafe-decker.deTäglich geöffnet von 6.30 -18.00 Uhr · Sonn- und Feiertags von 13.30 Uhr -18.00 Uhr

OWIS GmbH in Staufen zu HauseDie OWIS GmbH, ein mittelständisches Familienunternehmen mit Tradition, bietet weltweit optische Strahlführungs- und Positioniersysteme an. Mit eigener Entwicklung und einer hochmodernen Fertigung in Staufen sind wir einer der führenden Hersteller dieser Systeme.Mit über 50 Mitarbeitern sorgen wir für exzellente Produkte, die überall in Forschung, Entwicklung und Industrie zu fi nden sind.

OPTISCHE STRAHLFÜHRUNGSSYSTEMEPOSITIONIERSYSTEME

OWIS GmbH, Im Gaisgraben 7, 79219 Staufen i. Br.Tel. 0 76 33 / 95 04-0 • Fax 0 76 33 / 95 04-440 info@owis.eu • www.owis.eu • mobile.owis.eu

Alexander Finkel DEUTSCHLAND – EIN WINTERMÄRCHENvon Heinrich Heine

Samstag, 18.10.201416.00 Uhr

Stubenhausam Marktplatz

Eintritt: 10,-

Dauer: 2 x 45 Min.

Im traurigen Monat November war’s… ” So beginnt Heines Wintermärchen, eines der funkelndsten Juwele deutscher Dicht- und

Sprachkunst. Der emigrierte Dichter beschreibt darin seinen ersten Deutschlandbesuch 1843, inkognito nach 13 Jahren Pariser Exil. Es ist eine Bestands-aufnahme deutscher Eigenheiten, in der Heine mit spitzer Feder die Arten und Unarten seiner Landsleute aufspießt. Obwohl der Text schon 170 Jahre alt ist, hat er bis heute nichts von seiner Aktualität verloren. Alexander Finkel, seit 25 Jahren genialer Heine-

Interpret aus Weimar, zieht sämtliche Register seiner Sprachkunst: Ein Mann in schwarzem Anzug, ein Tisch, ein Weinglas und Spiel-freude - mehr braucht es nicht, um Heines Spott und feine Ironie zum Leuchten zu bringen und das Publikum zu fesseln. Theater fürs Ohr, ein Kabinettstück satirischen Erzähltheaters.

Grundstücke von 2.000 bis 120.000 m²

Standort Zukunft zentral, flexibel und naturnahWillkommen im Gewerbepark Breisgau! Aktuelle Angebote für Bau- bzw. Mietflächen: www.gewerbepark-breisgau.de

Gewerbepark Breisgau Hartheimer Straße 12 | D-79427 Eschbach Fon +49 (0)7634.51080 | info@gewerbepark-breisgau.de

GEB_Image_148x105_4c.indd 1 25.07.13 10:0316/17

Wir freuen uns auf Sie!

in Zusammenarbeit mit dem Deutschen

Literaturarchiv Marbach, Arbeitsstelle für

Literarische Museen

Samstag, 18.10.201420.00 Uhr

Spiegelzelt

Eintritt: 20,-/erm. 15,-

Dauer: 2 x 50 Min.

Ist es 20:15 Uhr oder doch eher 17:15 Uhr? Läuft da „Brisant“ oder doch die „Tagesschau“? Die klassischen Nachrichten driften immer mehr in den Boulevard ab, man kann kaum noch Wichtiges von

Unwichtigem unterscheiden. Worüber lohnt es sich aufzuregen? Was sind die wahren Ungerechtigkeiten? Was stimmt überhaupt?

Anny Hartmann, die inzwischen zu den erfolgreichsten politischen Ka-barettistinnen in Deutschland gehört, bringt in ihrem neuen Programm „Ist das Politik, oder kann das weg?“ Licht ins Dunkel und trennt echte Aufreger von puren Ablenkungsmanövern. Sie wagt es, den Mächtigen auf die Zehen zu treten. Mit ordentlicher Wut im Bauch erlegt sie reihen-weise große Tiere in Politik und Wirtschaft. Mit scharfem Blick und mal fein-, mal großkalibrigen Pointen, zeigt uns Frau Hartmann aber auch, wie lustig Politik sein kann.

Volker Pispers sagt über sie: „Anny Hartmann hat verstanden, dass man, um Unterhaltung zu machen, nicht nur Humor braucht, sondern vor allem eine Haltung. Außerdem besitzt sie als Diplomvolkswirtin auch noch Hirn. Sie vereint in ihrer Person also die drei großen H des Kabaretts: Haltung, Humor, Hirn. Das sollten Sie sich angucken.“

Aus der Premierenkritik am 21.09.2013 in Bonn: “Anny Hartmann ist die einzige ernstzunehmende politische Kabarettistin in Deutschland zurzeit. Sie hat dabei alles im Griff, sie spottet ätzend, sie plädiert leidenschaftlich. Und bewegt sich souverän zwischen Sarkasmus und Satire, fundierter Aufklärung und scharfer Anklage. Was für eine Bereicherung für das politische Kabarett.“ Bonner Generalanzeiger

18/19

Staufen · Auf dem Graben 36

mode mit niveaumode und geschenke

Staufen · Hauptstraße 37

Freiburg · Schusterstraße 27

Mode, Tischkultur und tiefere Bedeutung

Seit über 25 Jahren

CollineKulturwoche14_Layout 1 08.07.14 10:59 Seite 1

Anny Hartmann IST DAS POLITIK, ODER KANN DAS WEG? Politisches Kabarett

Zeus & Wirbitzky Andreas Müller DIE COMEDY-GALAzu Gunsten der Staufenstiftung

Wer kennt sie bzw. ihre Stimmen

nicht: Peter Gedöns und Ützwurst und Osterwelle aus dem Taxi

Sharia. Die Comedians aus dem Rundfunk, Sascha Zeus und Michael Wirbitzky, jetzt live auf

der Bühne und dazu - Comedystar Andreas Müller, Schöpfer so bekannter Radio-Serien wie KlinsCamp, Jogis Jungs oder der Bundes-Angie. Der SWR3-Comedy-Chef politisiert, karikiert, musiziert und parodiert. Er ist der Mann der 100 Stimmen, multitalentierter Großimitator (1,91 Meter) und er beherrscht alle Genres, egal ob Musikparodien, Politkabarett oder Promiparodien - Persönlichkeitsspaltung in Perfektion, multimedial und interaktiv. Einfach genial.

Sonntag, 19.10.201417.00 Uhr

Spiegelzelt

Eintritt: 15,-Dauer: 2 x 50 Min.

Malcolm Green begann seine musikalische Karriere als Sänger im Alter von fünf Jahren in der Sonntagsschule der Baptisten-Kirche in Richmond, Virginia. Mit neun Jahren spielte er Saxophon und studierte später das Instrument an Universitäten in Washington DC. 1979 suchte das Stadtthe-ater St.Gallen amerikanische Musikstudenten für Musical-Aufführungen in der Schweiz und in Paris. Green war dabei und blieb anschließend beim dortigen Stadttheater. Seitdem tourt er auch durch europäische Städte.

Der amerikanische Sänger wird begleitet vom Gospelchor Todtnau, einer Gruppierung des Johannes-Chores, der 2012 unter der kompetenten Leitung von Herbert Kaiser sein 20-jähriges Bestehen feierte. Schlagzeug: Michael Deusch, E-Bass: Martin Voss, Keyboard: Carsten Schulz E-Gitarre: Lukas Eckert

Es gibt viele gute Gründe für die AlemannenEnergie:atomstromfrei, klimaneutral,serviceorientiert, kundennahund...

's Geld blibt im Städtle!

www.alemannenenergie.de

Am Schießrain 1a · 79219 Staufen · Telefon: 07 633 / 933 224 – 0service@alemannenenergie.de · www.alemannenenergie.de

Unterstützen Sie die Stadtwerke MüllheimStaufen dabei, Grundversorger in Staufen zu werden. So können auch Siehier Einfluss nehmen: Auf die Zukunft der Energieversorgung vor Ort, auf lokale energiepolitische Fragestellungenund auf eine richtungsweisende regenerative Energieerzeugung.

CO2-neutralesUnternehmen

KlimaSCHUTZ

SWMS_Motiv_Geld-im-Staedle_148x105 09.07.14 14:46 Seite 1

Sonntag, 19.10.201420.00 Uhr

Belchenhalleam Bahnhof Staufen-Süd

Eintritt: Kat.1 30,- 25,-Kat.2 25,- 20,-

Dauer: 2 x 45 Min.

Gospelchor Todtnau & Malcolm GreenKONZERTLeitung: Herbert Kaiser

Kultur des Genusses.

Gewonnen aus ganzen, vollreifen Früchten. Gebrannt in sechster Generation. Und, obwohl gesetzlich erlaubt, ohne jede Zugabe von Zucker hergestellt. In Ruhe gereift und mit eigenem Quellwasser abgerundet. Unvergleichlich fruchtig und harmonisch im Geschmack. Schladerer Obstbrände – die schönste Art, Früchte zu genießen. Alfred Schladerer Alte Schwarzwälder Hausbrennerei GmbH, 79219 Staufen im Breisgau, www.schladerer.de

20/21

Donnerstag, 16.10.2014und Freitag, 17.10.201420.00 Uhr

Stubenhausam Marktplatz

Eintritt: 15,-/erm. 10,-

Dauer: 2 x 45 Min.

faro-theaterIch glaub mich küsst ein SchweinVeronika Degler

Freitag, 17.10.201416.00 Uhr

Öffentl. Bibliothekam Faust-Gymnasium

Eintritt: 3,-

Dauer: 50 Min.

Zu erleben ist die ungewöhnliche Freundschaft zwischen dem Schwein Bella Rosa und der Königin „Josephina Durcheinander der Letzen“. Während Josephina etwas exzentrisch in einer

Traumwelt lebt, in der sprechende Socken und tanzende Möhren nichts Außergewöhnliches sind, steht Bella mit allen vier Haxen im bestens organisierten Leben. Eines Tages kommt es zwischen den beiden zum großen Streit. Finden sie wieder zueinander?

Veronika Degler, faro-theater Bad Waldsee, tourt seit 1993 als Ein-Frau-Theater durch Deutschland. Sie inszeniert ihre Stücke für Kinder und Erwachsene in einer Mischung aus Schauspiel und Figurentheater.

ab 4 Jahre

22/23

Naturfaser-Dämmstoffe: • Kälteschutz im Winter • Hitzeschutz im Sommer

Schal l- und Umweltschutz • rund um das ganze Jahr

Öffnungszeiten:Mo bis Fr

7:00 - 18:00 Uhr

Gewerbestraße 15 D-79219 Staufen

Tel. 0 76 33 / 95 26 - 0Fax 0 76 33 / 95 26 - 90

info@zboe-daemmtechnik.dewww.zboe-daemmtechnik.de

ZBÖ Dämmtechnik GmbH – Zentrum für Baubiologie und Ökologie

Freiburger Puppenbühne Goethes Faust – die Puppenshow

Goethes Faust schlägt seit Jahrhunderten die Menschen in seinen Bann. Es war ein Jahrmarkts-Puppenspiel, das Goethe einst zu seiner Faust-Dichtung inspirierte. Nun hat Johannes Minuth den

fesselnden Stoff mit einer schwungvollen und unterhaltsamen Inszenie-rung wieder ins Puppentheater zurückgeholt.

Aus der berühmten Faust-Historie entstand unter der Regie von Bernd Lafrenz und Martin Thoms, der auch die reizvolle Ausstattung geschaf-fen hat, ein faszinierendes Puppenspektakel, welches das Publikum in rasanter Szenenfolge mit atemberaubenden Bildern und fesselnder Musik bestens unterhält. Und nach Mord, Kerker und Buße wird am Ende sogar noch himmlisch geheiratet.

Kartenvorverkauf Kulturwoche

Onlinebuchung: www.staufen.de Tourist-Info Rathaus Staufen

Tel. 07633-805 36 Kur- u. Bäder GmbH Bad Krozingen

Tel. 07633-400 864BZ-Kartenservice/Freiburg-Ticket,

Bertoldstr. 7 · Tel. 0180-555 66 56sowie in allen

BZ-Geschäftsstellen und Reservix-VVK-Stellen

Ermäßigung für Schüler, Auszubildende, Studenten, Arbeitslose,

Schwerbehinderte (ab 50%) und Kurkarteninhaber bei Nachweis

sowie bei Wahl-Abo.

Reservierte Karten müssen bis 30 Min. vor Veranstaltungsbeginn an der Abendkasse abgeholt werden.

25.Staufener Kulturwoche 2014

Bestellkarte Anzahl Preis / erm. E Summe

.#Summe:

Wahl-Abo (Karten für mind. 5 Veranstaltungen Ihrer Wahl erhalten Sie zum ermäßigten Preis)

Freitag · 10.10. · 20.00 · Spiegelzelt Habbe & Meik · La grande Comédie des Masques 20,- 15,-

Samstag · 11.10. · 20.00 · Spiegelzelt Evi, Mr. Leu & The Glanz · Let‘s Burlesque 20,- 15,-

Sonntag · 12.10. · 20.00 · Spiegelzelt Annette Postel & Klaus Webel 20,- 15,-

Montag · 13.10. · 20.00 · Spiegelzelt Thommie Bayer & Die Nachtigallen 20,- 15,-

Dienstag · 14.10. · 20.00 · Spiegelzelt Uli Masuth · Politisches Kabarett 20,- 15,-

Mittwoch · 15.10. · 20.00 · Spiegelzelt Helmut Eisel & JEM · More than Klezmer 20,- 15,-

Donnerstag · 16.10. · 20.00 · Spiegelzelt Tina Teubner & Ben Süverkrüp 20,- 15,-

Freitag · 17.10. · 20.00 · Spiegelzelt Alexander Finkel & Saef Alkeat · Der Alchimist 20,- 15,-

Donnerstag · 16.10. · 20.00 · Stubenhaus Freiburger Puppenbühne · Goethes Faust 15,- 10,-

Freitag · 17.10. · 20.00 · Stubenhaus Freiburger Puppenbühne · Goethes Faust 15,- 10,-

Freitag · 17.10. · 16.00 · Öffentl. Bibliothek faro-theater · Kinderveranstaltung ab 4 J. 3,- -

Samstag · 18.10. · 16.00 · Stubenhaus Alexander Finkel · Heines Wintermärchen 20,- 15,-

Samstag · 18.10. · 20.00 · SpiegelzeltAnny Hartmann · Politisches Kabarett 20,- 15,-

Sonntag · 19.10. · 17.00 · Spiegelzelt Gospelchor & Malcom Green 15,- -

Sonntag · 19.10. · 20.00 · Belchenhalle Andreas Müller / Zeus & Wirbitzky Kat.1 30,- 25,- Kat.2 25,- 20,-

ek, Ny

Preisermäßigung für Schüler, Azubis, Studenten, Schwerbehinderte (ab 50%)Arbeitslose, Kurkarteninhaber und bei Wahlabo (mind. 5 Veranstaltungen).

FREIBURGER VOKALENSEMBLE

Es floss über aus demNiemandslandein erfundenes deutsch-deutsches Stück

von Eberhard BuschUraufführung am 3. Oktober 2014, 20 Uhr in Auerbachs Kellertheater Staufen

Mitwirkende:Jasmin Islam, Almut Guischard,

Carsten Daentjer, Thomas Müller, Felix Guischard, Willi SanderRegie und Bühne Eberhard Busch

Am 9. November 2014 jährt sich zum 25. Mal der Beginn des Zerfalls eines der beiden deutschen Staaten.Was wussten wir von diesem anderen Staat, von den Menschen, die ihn verkörperten, ihn gestaltet hatten? Die Pianistin Helen Graf lebt in Süddeutschland mit ihrem Mann, einem Musikwissenschaftler aus Ost-Berlin, ein geruhsames Leben. Als eines Tages eine Frau, ebenfalls aus Ost-Berlin, auftaucht, die auf der Suche nach ihrem Kind ist,wird sie plötzlich mit ganz persönlichen Geschehnissen in der ehemaligen DDR konfrontiert, und betroffen muss sie feststellen, wie wenig sie von diesem Staat und seinen Menschen gewusst hat.

telefonische Vorbestellungen 07633-500350

Sonntag, 5.10.201417.00 Uhr

Kirche St. Martin Staufen

WOLFGANG SCHÄFER LeitungSEBASTIAN WOHLFARTH Viola

Werke von Schein, Bach, Bruckner, Haydn, Kreek, Nystedt u.a.

Kartenvorverkauf: Tourist-Info Staufen · Tel. 07633- 805 36

Stau

fene

r Kul

turw

oche

Tour

ist-

Info

/Rat

haus

Haup

tstr

aße

53

7921

9 S

tauf

en i.

Br.

ABSE

ND

ER

Nam

e:

Stra

ße:

PLZ/

Woh

nor

t:

Tele

fon

:

E-M

ail:

p

Bet

rag

wir

d n

ach

Erh

alt

der

Rec

hn

un

g ü

ber

wie

sen

.

Kart

en w

erd

en z

uge

san

dt

(zzg

l. 2

,- P

orto

).

p

Bar

zah

lun

g. A

bh

olun

g d

er K

arte

n v

orab

p

bei

Tou

rist

-In

fo (m

ind

. 1

Tag

vor

Vera

nst

altu

ng)

p

an

der

Aben

dka

sse

(bis

30 M

in.

vor

Vera

nst

altu

ngs

beg

inn

)

Dat

um

Un

ters

chri

ft

Seit mehr als 45 Jahren verstehen wir die Kunst, Folien von höchster Qualität herzustellen.

Unsere Kunden fertigen aus diesen Folien weltweit Produkte für vielfältigste Anwendungen.

Qualität und Kunst verbindet

Bilcare Research GmbH Radebeulstraße 179219 StaufenTelefon 07633 811 0bilcaresolutions.com

Seit mehr als 50 Jahren verstehen wir die Kunst, Folien von höchster Qualität herzustellen.

Unsere Kunden fertigen aus diesen Folien weltweit Produkte für vielfältigste Anwendungen.