1

27. Jahrgang / Nummer 8 1. August 2006

Turnpostwww.sgtv.ch

2

Gratisrheinparken!Wer hier einparkt hat viel Platz: 1400 Gratis-Parkplätze.

Öffnungszeiten: Mo – Do 9.00 bis 19.00 UhrFr 9.00 bis 21.00 Uhr, Sa 8.00 bis 17.00 Uhrwww.rheinpark .com

DACHCOM

3

Titelbild:Schweizer Junioren Meisterschaft im Kunstturnen Männer in UtzensdorfMannschaft SGTV P1: v.l.n.r. Christoph Scherrer (TZ Fürstenland), Fabio Litscher (TZRheintal), Jonas Guhler (TZ Fürstenland)Herzliche Gratulation allen Kunstturnern, die erfolgreich unseren Verband an derMeisterschaft vertreten haben.

Vom Vorstandstisch

Wir gratulieren unseren Ehrenmitgliedern

Kühne Josef, Frohbergstr. 11, 8645 Jona 05.08. zum 70. Geb.

Blattner Annemarie, Burgstallstr. 2, 9552 Bronschhofen 07.08. zum 65. Geb.

Eggenberger Adi, Lemberg, 9633 Bächli-Hemberg 07.08. zum 68. Geb.

Hofmann Linus, Birkenweg 6, 8887 Mels 09.08. zum 69. Geb.

Hegi Emmy, Birnbäumenstr. 1e, 9000 St. Gallen 11.08. zum 84. Geb.

Lehner Doris, Bienenstr. 20, 9444 Diepoldsau 12.08. zum 48. Geb.

Bischof Alois, Pf./Klusstr. 9, 9001 St. Gallen 18.08. zum 77. Geb.

Rüegg Otto, Felsenstr. 20, 8808 Pfäffikon 22.08. zum 62. Geb.

Rutz Lydia, Salisstr. 2, 9000 St. Gallen 02.09. zum 76. Geb.

Egli Jakob, Falkensteinstr. 79, 9000 St. Gallen 04.09. zum 76. Geb.

Gantenbein Jakob, Staudenstr. 2, 9472 Grabs 07.09. zum 84. Geb.

Schiesser Fritz, Alpsteinstr. 16, 9230 Flawil 08.09. zum 71. Geb.

Luterbacher Gisela, Teufenerstr. 57, 9000 St. Gallen 10.09. zum 55. Geb.

Inhaltsverzeichnis

Vom Vorstandstisch Seite 3 - 9

Mitteilungen Seite 10 - 27

Berichte Seite 28 - 33

Ausschreibungen Seite 34 - 42

Agenda Seite 21 - 22

4

Sponsorenliste

Hauptsponsor

Event-Sponsor

Offizieller Lieferant fürTurn- und Sportgeräte

Unterstützt unsereTechnischen Kurse

Der SGTV empfiehlt seinen Mitgliedern, für ihre Gschäfts-beziehungen die Sponsoren des SGTV zu berücksichtigen

5

Vom Vorstandstisch

Wir trauern um unser liebes Ehrenmitglied

Hans Krämer

Lindenstrasse 160, 9016 St. Gallengestorben am 04. Juli 2006Wir werden Hans in dankbarer Erinnerung behalten.

Aufnahmegesuch des Korbballclub Feldli St. Gallen

Der Korbballclub Feldli St. Gallen hat ein Aufnahmegesuch an den St. GallerTurnverband gestellt. Der St. Galler Turnverband hat nach Überprüfung der Statutendurch A. Stolz an der Vorstandssitzung vom 3. April 2006 dem Gesuch zuge-stimmt.Eine allfällige Einsprache gegen diesen Entscheid muss bis am 15. August 2006bei der Präsidentin Imelda Stadler, Florastrasse 9, 9608 Ganterschwil schriftlichund eingeschrieben erfolgen.

St. Galler TurnverbandImelda Stadler, Präsidentin

KMV 2008

Der Vorstand hat sich nach Eingang der Bewerbung vom STV Eschenbach für dieKMV 08 entschlossen, diese an den STV Eschenbach zu übergeben.Auch wurde dem Wunsch, diese am 31. Mai 2008 durch zu führen, entsprochen.Also liebeTurnerinnen und Turner: Tragt das Datum 31. Mai 2008 in die Agenda ein.Eschenbach ist ein turnerisches Erlebnis wert.

6

Behördenverzeichnis 2006

Das aktualisierte Behördenverzeichnis ist auf www.sgtv.ch aufgeschaltet. (unterDienstleistungen/Downloadbereich/Verschiedene) Neu ist es unterteilt in dreiDokumente: Vereine, Ehrenmitglieder und Funktionäre.

Vom Vorstandstisch

S H O P P I N G . S P O R T & B A D E S P A S S

A B T W I L B E I S T . G A L L E N

Adresse:Freizeit- und Einkaufszentrum Säntispark, CH-9030 Abtwil

Direkte Buslinie Nr. 7Hauptbahnhof St.Gallen–Säntispark

Wie Ferien. Nur öfter.www.saentispark.ch

Auskunft:T +41 (0)71 313 15 15F +41 (0)71 313 15 16freizeit@saentispark.ch

AutomatischeInformation:T +41 (0)71 313 15 10

7

Auf Herz und Nieren

Walter Epprecht

In dieser Turnpost Ausgabe stellt sich Walter Epprecht vor. Walter ist Vorstands-mitglied des SGTV und im vierten Jahr als Finanzchef tätig. Was Walti von sich zusagen hat, erfährt ihr im folgenden Interview.

Mein Job im SGTV.Ich bin Finanzchef und dafür zuständig, dass immer genügend Kleingeld,für die verschiedenen Bedürfnisse, vorhanden ist.

Den Job habe ich mir gesucht......weil er sonst wahrscheinlich vakant geblieben wäre.

In diesem Turnverein bin ich Mitglied.Ich bin Mitglied in der Männerriege des STV Uzwil.

Mein Sternzeichen.Ich wurde als Fisch geboren.

Ich koche für meine Freunde......weil ich gerne neue Sachen ausprobiere und nicht alles alleine essen kann.

Ich suche mir neue Kleider......wenn ich Lust und Laune habe.

Freizeit sagt mir viel.....und ich geniesse sie in vollen Zügen. Leider kommt sie im Moment etwas zukurz.

Ich schenke meiner Partnerin Blumen.Speziell im Winter, wenn es keine in unserem Garten hat.

Vom Vorstandstisch

8

Ich sehe rot......bei Leuten die stur sind und die Möglichkeiten rechts und linksauf dem Weg nicht sehen.

Ich bin nicht Kaminfeger geworden......weil Schwarz nicht meine Lieblingsfarbe ist.

Ich gestalte die Zukunft im Turnen......in dem ich versuche auch die vielen Quereinsteiger, die wir heute in unserenVereinen haben von der Richtigkeit der Strukturen (Finanzen) des STV zuüberzeugen.

Mein Lebensmotto.Wir leben in einem Land mit einem der höchsten Lebensstandards und dengrössten persönlichen Freiheiten. Geniessen wir dies jeden Tag.

Vom Vorstandstisch

Briefbogen Broschüren

Couver ts Farbprospekte

Flyer Plakate

und vieles mehr!

Hubstrasse 60 • 9500 Wil

Telefon 071 913 47 11 • Fax 071 913 47 99

www.zehnder.ch

9

Imelda Stadler überreichtMarkus Züger ein Präsent

Vom Vorstandstisch

Vorstandsseminar inWildhaus

Am 01. Juli traf sich der Vorstanddes SGTV zum Seminar in Wildhausein. Das Seminar wurde von der Prä-sidentin Imelda Stadler angesetzt,um Pendenzen abzubauen, sichaber auch Gedanken über die Perso-nalführung sowie die Aufgaben desgrössten St.Galler Sportverbandesmachen zu können. Die Zukunft desSekretariates, die Personalplanungim Vorstand, die Ehrungen und Aus-zeichnungen, die Gründung einerKommission zum Thema „innovativeVereine“ oder der Meinungsaus-tausch über einen neue Fahne wur-den diskutiert.Der Vormittag wurde mit einem ex-ternen Referenten bestritten. Mar-kus Züger - Personalentwicklungund Kaderberatung – so nennt sichseine Firma in Engelburg, fühlte unsauf den Zahn. Welche Position hatjedes Vorstandsmitglied im Team,welcher Führungstyp ist die einzelne Person. Erkenntnisse, über die wir teilsselber staunten.Nach dem gemeinsamen Mittagessen oblag die Leitung des Seminars derPräsidentin Imelda Stadler und dem Vizepräsidenten Peter Jüstrich. Die Zeitreichte aus, um verschiedenen Pendenzen aufzuarbeiten, weiteres Vorgehen in dieWege zu leiten.

Ein wohltuender, gemeinsamer Spaziergang um den Schwendisee war ein weitererHöhepunkt des Tages. Dem Spaziergang in der wunderschönen Umgebung folgtedas Nachtessen, das uns für ein weiteres Vorhaben stärkte. Der gesamte Vorstandwurde von der Sportschule Wildhaus-Alt St.Johann eingeladen. Anlass der Feierwar der Übertritt von der 3-jährigen Pilotphase in den Regelbetrieb. Auf der OberdorfTerrasse kamen wir zusammen mit den Gästen aus der Sportpolitik und derÖffentlichkeit in den Genuss eines bezaubernden Start-Feuerwerkes.

10

Vom Vorstandstisch

Nicht vorenthalten möchten ich ein Zitat von Imelda Stadler (aus dem St. GallerTagblatt von Urs Hywiler) was ihr nach 100 Tagen im Amt noch bewusster gewordenist. „ Der Kontakt zur Basis ist zwar zeitintensiv, aber ganz entscheidend für dieZusammenarbeit. Wir sollten immer daran denken, dass der Verband die Interes-sen der Mitglieder vertreten muss und nicht umgekehrt. Der langjährige Mitarbeiterin einem Verein hat es auch verdient, dass ihm gedankt und seine Leistunggewürdigt wird. Vielleicht ist während der letzten Jahre darauf – dabei beziehe ichmich auf den Sport allgemein, zu wenig geachtet worden.“Viele positive Erfahrungen und viele neue Erkenntnisse werden für unsere Ver-bandsarbeit von grossem Nutzen sein.

Irene Bischof

Abendspaziergang in der tollen Umgebung des oberen Toggenburgs

11

Mitteilung

Ausbildung im Kunstturnen im Trainingszentrum

Fürstenland Frauen 7.August bis 22.Dezember 2006

Trainingsorte: Oberbüren / Wil / Widnau / Rüti

Trainingszeiten: Montag 15.30 – 19.30Dienstag 13.30 – 17.30Mittwoch 13.15 – 17.15Donnerstag 13.30 – 17.00Freitag 13.30 – 20.00Samstag 09.00 – 14.00

Trainingsgruppen: Das TZFF teilt die Mädchen altersentsprechend und nachaktuellem Leistungsstand in die jeweiligenTrainingsgruppen ein.

Kids Gym: Seit einem Jahr führt das TZFF eine Kids Gym Gruppe fürMädchen. 5- und 6-jährige Mädchen trainieren 1-2x proWoche im Kids Gym in Oberbüren oder Wil

Das Trainingszentrum Fürstenland Frauen, steht allen KunstturnerinnenIm SGTV offen.

Weitere Infos unter www.tzff.ch oder bei der Cheftrainerin.

Marianne SteinemannFlorastr. 12a9200 Gossau071 385 37 56 marianne.steinemann@schweiz.ch

12

Mitteilung

Eine eigene Homepage auch für kleine Vereine!

Web-Hosting 1 Jahr nur Fr. 58.80 Vereinshomepage, angepasst an Ihre Bedürfnisse, Fr. 560.—, (restlos alles inbegriffen, inkl. Domainnamengebühr, Aufschalten und Hosting 1 Jahr)

Kontakt für Turnkolleginnen und -kollegen: Bernadette Dudli, Werdenberg Mail b.dudli@gmx.ch, Tel. 081 771 46 93, Xelon Computer, 9470 Werdenberg

Gesucht: Organisator für Sport Fit- Tag 2007

Wie in der Juni- Turnpost und in verschiedenen Lokalzeitungen berichtet, wurde der1. Kant. Sport Fit- Tag in Kaltbrunn zu einem sportlichen und gesellschaftlichenRiesenerfolg. Inzwischen ist bekannt, dass der Anlass auch finanziell sehr positivabgeschlossen hat.Die Abteilung Sport Fit, der Vorstand des SGTV und die 4 Kreispräsidenten sindder Meinung, dass man den Sport Fit- Tag in Zukunft jedes Jahr anbieten sollte.Er dient für viele Vereine als ideale Vorbereitung für weitere Turnfeste. Und nochwichtiger: Das neue Wettkampfangebot lockte viele Vereine an, die noch nie oderschon lange nicht mehr an einem Turnfest teilgenommen haben.Deshalb suchen wir bereits für das Jahr 2007 einen nächsten Organisator. Da vom14. – 24. Juni das ETF in Frauenfeld stattfindet, sollte der Sport Fit- Tag im Mai oderspätestens anfangs Juni ausgetragen werden. Wir hoffen, dass sich einige Vereineangesprochen fühlen und sich dieser organisatorischen Herausforderung stellen.Wir legen wiederum Wert darauf, dass der Organisator beim Wettkampfangebotmitbestimmen kann. Dieses soll sich nach der vorhandenen Infrastruktur richten.Auskünfte erteilt und Interessensmeldungen bis 10. Aug. 06 nimmt entgegen:Güscht Scherzinger, Tel. P. 055 283 28 61 Mail: sport-fit@sgtv.chGüscht Scherzinger, Abteilungsleiter Sport Fit

13

Mitteilung

Vorschauen der drei Kantonalen Anlässe im September 2006

Einladungen an die Ehrenmitglieder des SGTV

Geschätze Ehrenmitglieder

Drei kantonale Anlässe stehen im September bevor.

Am 02./03. September 2006 Kant. Einzelgerätemeisterschaft in Balzers

Am 24. September 2006 Kantonaler Jugicupfinal in Uzwil

Am 30. September 2006 Kantonale Gruppenmeisterschaft und Herbstcup

in Widnau

02. / 03. September: Kantonale Einzelgerätemeisterschaft in BalzersApéro am Sonntag 03. September um 10.00 Uhr, Turnhalle Gnetsch in Balzers

24. September: Kantonaler Jugicupfinal in UzwilApéro um 11.00 Uhr im VIP Zelt auf den Sportanlagen Rüti in HenauAnmeldung bis Montag 21. August 2006 an Monika Graf, Fliederweg 5, 9242 OberuzwilTel. 071 951 72 75, Fax 071 951 72 50, E-Mail: hm.graf@bluewin.ch

30. September: Kantonale Gruppenmeisterschaft im Geräteturnenund Herbstcup in WidnauApéro um 11.30 Uhr im Spiegelsaal (1. Stock) in der Sportanlage Aegeten in Widnau

Zu diesen Anlässen seid ihr, liebe Ehrenmitglieder, ganz herzlich als Gäste zum Apéroeingeladen

14

Mitteilung

St. Galler Kantonalmeisterschaften im

Geräteturnen in Balzers,

2./3.September 2006

Der Turnverein Balzers organisiert am Wochenende vom 2./3.September 2006 die

St.Galler Kantonalmeisterschaften im Geräteturnen. Die Wettkämpfe finden in der

Turnhalle Gnetsch in Balzers statt.

Insgesamt werden 530 Turnerinnen und Turner erwartet. Da diese Meisterschaften

für die Turnerninnen und Turnern des Kantons St.Gallen, aber auch für andere

Kantone als Qualifikationswettkampf für die im November stattfindenden Schwei-

zermeisterschaften gelten, kann mit spannenden Wettkämpfen gerechnet werden.

Das OK würde sich freuen, Sie, liebe Ehrenmitglieder, unter den Zuschauern

begrüssen zu dürfen und lädt Sie recht herzlich zu einem Apéro ein.

15

Mitteilung

Kantonaler Jugicupfinal am 24. September

2006 in Uzwil

Der STV Uzwil organisiert im Auftrage des SGTV den kantonalen Jugicupfinal

2006.

Rund 1500 Jugendliche haben sich für den Final an den verschiedenen

Kreisjugitagen qualifiziert. 1090 Leichathletik, 431 Geräteturnen, 81 Gymnastik

und 8 Gruppen.

Das Ok, unter der Leitung von Walter Epprecht und die Technische Kommission

unter der Leitung von Roland Gabathuler arbeiten intensiv daran, dass der

Wettkampf für Turnerinnen und Turner, für Zuschauerinnen und Zuschauer ein

Highlight in diesem Verbandsjahr wird. Mit den grosszügigen Leicht-

athletikanlagen in der Rüti in Henau und den verschiedenen Turnhallen in Uzwil

sind optimale Wettkampfanlagen geboten. Alle Funktionäre freuen sich jetzt

schon, viele Ehrenmitglieder, Turnerinnen und Turner begrüssen zu dürfen.

16

Mitteilung

OK JugicupfinalVordere Reihe von links: Susanne Traxler (Festwirtschaft), Willi Kaiser (Rechnungs-büro), Monika Graf (Protokoll/Sekretariat), Roland Gabathuler (SGTV Wettkampf-leitung), Walter Epprecht (OK-Präsident)Hintere Reihe von links: Walter Zellweger (Bau/Transport), Gabriela Schuchter(Techn. Leitung Leichtathletik), Annalies Taverna (Finanzen), Priscilla Fässler (OKVizepräsidentin/Personal), Walter Bleichenbacher (8Techn. Leitung Geräteturnen),Irene Bischof (SGTV PR/Medien), Kurt Frei (Verkehr), Alois Bachmann (Bau/Transport) auf dem Bild fehlt Bruno Wyler (Festwirtschaft)

17

Mitteilung

Wettkampfleitung JugicupfinalVordere Reihe von links: Renate Büchel (Chefin Geräteturnen), Angelika Dürr (TK-Chef Stv.), Angélique Kehl (Chefin Gymnastik), Roland Gabathuler (TK-Chef)Hintere Reihe von links: Sven Ilek (Geräteturnen Stv.), Christoph Gronzki (ChefKampfrichter), Sascha Bachmann (Chef Leichtathletik), Alex Aggeler (LeichtathletikStv.) auf dem Bild fehlen Irma Hutter (Gymnastik Stv.), Markus Züblin (ChefRechnungsbüro) und Adi Büchel (Rechnungsbüro GETU)

18

www.alder-eisenhut.chAlder+Eisenhut AG9642 Ebnat-Kappel Telefon 071 992 66 66Fax 071 992 66 44

Sport,Spiel und

Spass

Sport,Spiel und

Spass

19

Mitteilung

Herbstcup 2006 am 30. September 2006 in WidnauErstmals in nur einem Tag

Der STV Widnau organisiert den Herbstcup 2006 des St. Galler TurnverbandesSGTV. Erstmals wird die kantonale Gruppenmeisterschaft im Geräteturnen ineinem einzigen Tag durchgeführt.Widnau erwartet am Samstag, 30. September im Sportzentrum Aegeten rund 350Turnerinnen und Turner, welche um die kantonalen Meistertitel kämpfen. Dievorwiegend jugendlichen Teilnehmerinnen und Teilnehmer - die jüngsten sindsieben Jahre alt - werden ihr Können in den Disziplinen Boden, Reck, Schaukel-ringe, Sprung und Barren (Männer) zeigen.Die Vorarbeiten des Organisationskomitees laufen planmässig. Widnau wird denTurnerinnen und Turnern eine vorzügliche Infrastruktur und eine sorgfältige Orga-nisation bieten.

Das ist das OK: Vorne von linksBruno Heule (Bauchef), Renate Büchel (Wettkampfleitung), Walter Heule (OK-Präsident), Jeannette Heule (Aktuarin). Dahinter von links: Jürg Buschor (OK-Vizepräsident), Kurt Ender (Festwirtschaft), Andrea Sieber (Sponsoring), NicoleRitter (Festführer), Romina Köppel (Personal), Bea Walser (Auszeichnungen), AdiBüchel (Rechnungsbüro) und Markus Heule (Finanzen). Im weiteren gehören zumOK Stefan Walser (Festwirtschaft), Reini Hutter (Speaker) und Beni Bruggmann(Presse).

20

Mitteilung

Vorschau Jugendturnfest

Turnnachwuchs in Rüthi

Am Samstag, 16. September 2006 steht Rüthi im Zeichen des Turnnachwuchses.Über 300 Jugendliche Turnerinnen und Turner werden auf dem Sportplatz Rhein-blick erwartet. Ein farbenfrohes Fest soll den Mädchen und Buben die Turnfestluftetwas näher bringen.

Bei den Aktivriegen eines jeden Turnvereins gehört das Turnfest unvermeidlich zumJahresprogramm. Während Wochen und Monaten richtet sich das Training auf densaisonalen Höhepunkt.

Seit einigen Jahren bietet der Kreisturnverband Rheintal seinen Nachwuchssport-lern ebenfalls die Möglichkeit, Turnfestluft zu schnuppern. Für die diesjährigeAustragung des Jugendturnfestes zeichnet sich der Turnverein Rüthi verantwort-lich.

Analog den „Grossen“ steht der Teamgedanke im Vordergrund. So werden keineEinzelrangierungen vorgenommen, das Ergebnis der gesamten Sektion ist mass-gebend. Ferner wird auch nach Vorbild der Erwachsenen ein dreiteiliger Wettkampfabsolviert. Dieser setzt sich aus den Sparten Leichtathletik, Gymnastik, Geräte-turnen und Spiel zusammen. Für die Benotung sind ausgebildete Kampf- undWertungsrichter verantwortlich.

Die Riegen werden in verschiedene Altersklassen (Stärkeklassen) unterteilt undrangiert. Turnfestsieger schliesslich darf sich aber nennen, wer in der ältestenAltersklasse am meisten Punkte ergattert und somit den ersten Rang erturnt.

Der Turnverein Rüthi freut sich, in diesem Jahr als Gastort auftreten zu dürfen. Erhofft selbstverständlich auf einen grossen Zuschaueraufmarsch.

Manuel Geisser

21

Mitteilung

Jugendturnfest 2006 in Rüti, Anmeldefrist verlängert

Am Samstag den 16. September 2006 organisiert der Kreisturnverband Rheintal inRüthi das Jugendturnfest. Veranstalter ist der STV Rüthi.Der Anmeldeschluss ist bis zum 22. August verlängert worden. Informationen undAnmeldeformular sind auf der SGTV Homepage www.sgtv.ch unter Dienstleistun-gen im Downloadbereich.Kontaktperson: Kreisturnverband Rheintal JUKO, Angelika Dürr, Leitersteg 8,9470 Buchs.Tel. 081 756 00 34, E-Mail: leitersteg@bluewin.ch

22

Agenda

KURSPROGRAMM 2006 (TU = Turner / TI = Turnerinnen)

AUGUST

19./20. TI Jug MUKI Grundkurs (1. Teil), Rorschacherberg

26./27. TI Jug MUKI Grundkurs (2. Teil), Rorschacherberg

SEPTEMBER

2. TU Kutu Leiterkurs TZ Rheintal

9. TI/TU AS Indiaca-Einführungskurs, Vaduz

9. TU Kutu Leiterkurs TZ Fürstenland

12. TI/TU Adm Mediengrundkurs, Kriessern

16. TI RG Kaderkurs, Diepoldsau

20. TI/TU Adm Mediengrundkurs, Wattwil

30. TI/TU VT Damenriegenleiterinnen-/ Oberturnerkurs, Uznach

23

Agenda

ANLÄSSE / WETTKÄMPFE 2006AUGUST6.-12.* TI/TU NA/Jug Jugendlager Nationalturnen, Tenero19./20.* TI/TU LA SM Mehrkampf, Lausanne25. TI/TU Adm Ehrenmitgliedertreffen Kreisturnverband SG27. * TI/TU LA Kantonalfinal Erdgas-Athletic-Cup, St.Gallen26. * TI/TU LA Kantonalfinal Migros-Sprint

SEPTEMBER2./3. * TI/TU GETU Kant. Einzelgerätemeisterschaft,

(ab K5: 3. Quali SM), Balzers2. * TU NA SM im Steinstossen, Interlaken2./3. * TI/TU LA SM Juniorinnen/Junioren, Frauenfeld2./3. * TI/TU LA SM Jugend A/B, Zofingen3. * TI/TU KUTU SMM; Niederlenz9./10.* TI/TU LA STV LMM-Final, Schüpfheim9./10.* TI/TU VT SM im Vereinsturnen, Sissach12. TI/TU Adm Präsidenten- und LeiterInnenkonferenz

Kreis Rheintal und Oberland in Kriessern15. * TI/TU SP Spielabend Rheintal, Widnau16. * TI/TU LA CH-Migros-Sprint- Final, Delsberg16./17.* TI/TU KUTU SM Kunstturnen, Glarus16./17.* TI/TU GETU GETU, Liechensteiner Landesmeister-

schaften, Balzers (4. Qualifikation SM)20. TI/TU Adm Präsidenten- und Leiter/innenkonferenz

Kreis St. Gallen und Toggenburg in Wattwil16. * TI/TU Jug Jugendturnfest Rheintal, Rüthi23. * TI/TU LA Kantonale Staffelmeisterschaft

SGTV/SGALV/ATV, Herisau23./24. TI/TU GETU/GY SM Gymnastik/Geräteturnen

Sie+Er,Wohlen AG24. * TI/TU Jug Kant. Jugicup-Final, Uzwil23. * TI/TU LA Schweizer Final Erdgas-Athletik Cup, Bern29. * TI/TU SP Spielabend Oberland, Walenstadt30./1. Okt.* TI/TU GETU Kant. Gruppenmeisterschaften

und Herbstcup, Widnau K1-KD/H + Gäste

24

Mitteilung

Monatlich ist dem ETF07 ein Platz in der Turnpost gesichert. Am 15. August 2006 erfolgt der Versand an die Vereine mit der Einladung zur Anmeldung via Internet. Anmeldeschluss für alle Wettkämpfe ist der 31. Oktober 2006. Der SGTV freut sich, wenn möglichst viele SGTV Turnerinnen und Turner am nächsten Eidgenössischen in Frauenfeld teilnehmen. Tipp: Abonniert den ETF07 Newsletter. www.sgtv.ch und dann Link ETF 07. Folgend eine Übersicht von Angeboten und Leistungen: Was Preis Bemerkungen

Festkarte Typ A Vereinswettkämpfe Er-wachsene

CHF 148.—

beinhaltet:2 Tickets pro Person Wohnort-Frauenfeld-Wohnort, Shuttlebus, Transport zur Unterkunft, Turnkreuz, Eintritt ins Festgelände und diverse Veranstal-tungen

Festkarte Typ B Einzelturnen, Spiele, Se-niorensport, LMM

CHF 85.— siehe Typ A

Festkarte Typ C Vereinswettkampf Ju-gend, Eintelturnen Jugend U16, Plusport

CHF 57.— siehe Typ A

Festkarte Typ D Richter und Funktionäre, welche am Wettkampf teilnehmen

CHF 40.— siehe Typ A

25

Mitteilung

Festkarte Typ E Teilnehmende an Events CHF 70.— siehe Typ A

Festkarte Typ F Supporter CHF 50.—

siehe Typ A, ohne Turnkreuz, jedoch mit Festabzeichen

Festkarte Typ G Richter und Funktionäre ohne Teilnahme an Wett-kämpfen

CHF —.— siehe Typ A

Ticket Schweizerabend Gymnaestrada (Premiere)

CHF 45.— Sitzplatz in der Kunsteis-bahn

Ticket TopSportAbend CHF 45.— Sitzplatz in der Kunsteis-bahn

Zusätzliche Leiterpreise CHF 80.—

Zusätzliche Turnkreuze CHF 3.—

Zusätzliche Festführer CHF 5.—

Zusätzliche Ranglisten CHF 5.—

Morgenessen CHF 9.—

Mittagessen CHF 14.— inkl. Mineral Verkauf am Anlass CHF 16.—

Abendessen CHF 14.— inkl. Mineral Verkauf am Anlass CHF 16.—

Unterkunft öffentlich CHF 12.— Preis pro Nacht Schlafsack erforderlich

26

Mitteilung

Liegematte wird abgege-ben

Unterkunft Militärzelt CHF 14.—

Preis pro Nacht Schlafsack erforderlich Luftmatratze wird abge-geben

Unterkunft eigenes Zelt CHF 9.— Preis pro Nacht und pro Person

Unterkunft Cam-per/Wohnwagen CHF 12.— Preis pro Nacht

und pro Person

Unterkunft Spezialfahr-zeug CHF 9.— Preis pro Nacht

und pro Person

Hotelvermittlung durch Tourist Service Frauenfeld ab Oktober 2006. Telefon: 052 721 31 28 oder tourismus@regiofrauenfeld.ch

ÜBER 5000 AUGEN

KÖNNTEN HIER IHR INSERATSEHEN UND LESEN

WWW.SGTV.CH

27

Bericht

Schweizer JUNIOREN – Meisterschaftvom 10. /11. Juni 06. Utzensdorf/ BE

2x Gold, 2x Silber und zwei Diplome für den Kunstturnnachwuchs aus dem SGTV

Nicola Graber (TZR/TV Kriessern) wird Schweizer Juniorenmeister im P2.Christoph Scherrer (TZF/STV Wil) wird im P1 überraschend, aufgrund seinesbisherigen Leistungsausweises aber nicht unerwartet Vice -Juniorenmeister imMehrkampf und mit der Mannschaft. Dominic Baumgartner(TZR/Balgach)holte sich mit der Höchstnote ein Ticket für den Gerätefinal Barren und kröntediese Chance mit dem Titelgewinn.

Toller Start für die SGTV TurnerDie P1 Turner starteten mit grosser Nervosität. Keiner der vier Turner vermochte amStartgerät (Ringe) den Abgang zum Stand auszuführen. Dann obsiegte dasSelbstvertrauen. Die Turner wirkten entspannt und Selbstsicher. Fabio Litscher(TZR/TV Rebstein) unbestrittener Leader innerhalb der P1 Teams wurde seiner

P1 Mannschaften auf dem Podest

28

Bericht

Favoritenrolle gerecht. Bitter für ihn, der unfreiwillige „Absitzer“ während derBodenkür. Es bedeutete das aus für einen Podestplatz und der „nur“ undankbarevierte Rang. Für ihn in die Bresche sprang Christoph Scherrer, (STVWil/TZF) derdie Silbermedaille gleich im Doppelpaket abholte, nämlich im Mehrkampf und mitder Mannschaft. Jonas Guler (TZF/STV Kirchberg) ist der dritte Turner der zumErfolg der silbernen Mannschaftsleistung beigetragen hat. Mit diesem Ergebnisegalisierten die Turner vom SGTV die Mannschaftsleistung vom Vorjahr wo sieebenfalls Mannschaftssilber geholt hatten.

Ein Schweizer Juniorenmeistertitel und viele Höhepunkte für den SGTVDer absolute Höhepunkt war der Gewinn der Goldmedaille im P2. Diese Gruppestartete ebenfalls im Viererpaket, wobei sich hier drei Turner aus dem TZR für dieMannschaft qualifizieren konnten. Kleine Unsicherheiten schienen den SchweizerJuniorenmeister 2006 Nicola Graber nicht aus dem Gleichgewicht zu werfen. SeineTeamkollegen Fabian Büchel und Manuel Kast (St.Margrethen) vermochten nichtganz mitzuziehen. Der insgeheim erhoffte Podestplatz mit der Mannschaft wurdemit zwei Punkten deutlich verpasst.

Gleiche Voraussetzungen, gleiches TZ, gleiches Schicksal. Der vierte Rang in derEndabrechnung P3 war für Manuel Sutter (TZR/TV Rebstein) eine herbe Enttäu-schung. Belegte er doch nach dem fünften Durchgang noch Rang 2. Für denVerband bedeutet dies jedoch einen weiteren Erfolg.

Dominik Baumgartner nutzt seine ChanceIm P5 durften keine Medaillen im Mehrkampf erwartet werden. Realistisch warenQualifikationen für Gerätefinals. Diese treten anstelle der Mannschaftswertungendie bis um mit P4 gewertet werden. Was Pablo Brägger(TZF) in diesem Jahr nochverpasste, gelang Dominik Baumgartner der mit dem 8. Gesamtrang noch einDiplom überreicht bekam. Er konnte sich mit der Höchstnote von 14.80 Punktenam Barren für den Gerätefinal qualifizieren, wo er sich mit einer sauberen Übungin einem starken Teilnehmerfeld sicher den Titel eines Schweizer Juniorenmeis-ters im Gerätefinal Barren sicherte. In vier von fünf Kategorien in denen SGTVTurner am Start waren resultierte im Minimum ein Diplomrang. Ein solcherGesamterfolg für das Kunstturnen Männer im SGTV liegt schon längere Zeitzurück. Es untermauert die grossen Anstrengungen die in den beiden Zentrenunternommen werden um den Spitzensportlern die notwendigen Voraussetzungenfür solche Erfolge zu schaffen. Für die Turner der tiefen Programmklassen ist diesmit den vorhandenen Infrastrukturen sehr gut möglich.

Esther Andermatt

29

BerichtTeilnehmer aus dem SGTV waren:Vom TZ Rheintal: 4. Fabio Litscher (P1) 1. NicolaGraber, 13.Manuel Büchel, 31. Manuel Kast (P2) 4.Manuel Sutter, 18. Jerome Loher (P3) 8. DominikBaumgartner, 23. Ronny Gabathuler, 26. AndreasHensch (P5)Vom TZ Fürstenland:2. Christoph Scherrer, 22. Jonas Guler, 29. SandroBrändle (P1) 32. Silvan Lückl (P2) 23. Christian Kopp(P3) 20. Michael Hotz (P4) 15. Pablo Brägger (P5)

P1 auf dem Podest:v.l.n.r. Jonas Guhler(TZ Fürstenland),Fabio Litscher (TZRheintal), ChristophScherrer (TZFürstenland)

Sieger am Gerätefinal Barren,Dominic Baumgartner (TZ Rheintal)

Schweizer JunioremeisterP2 Nicola Graber (TZRheintal)

30

Bericht

Stars in der Schweizer Turnmanege

Über 6000 Zuschauer sahen sie und waren begeistert: Der TV Balzerswusste an der «swiss gym show 06», an welcher der SchweizerischeTurnverband sein Bestes präsentiert, mit einer Reckshow herauszuste-chen.

Von Kopf bis Fuss braun, blau und grün bemalt, stürmte der TV Balzers im Rahmender «swiss gym show 06» mit Motto «elements» in Aarau, Zürich und Morges dieBühne. Für die folgenden rund vier Minuten sollte das Publikum sowohl in derZentral- wie in der Westschweiz den Atem anhalten.

Turnkunst in PerfektionDie 19 Turner und 5 Turnerinnen aus dem Liechtenstein und Werdenberg bewegtensich an vier eigens konstruierten Reckgestängen gleichzeitig. Erst ganz langsam,dann immer schneller und schliesslich wieder wie in Zeitlupe. Zu sechst an einemReck bildeten die TVBler und TVBlerinnen vier Gruppen, stellten jedoch trotzdemjederzeit eine Einheit dar, so dass die Vorführung fürs Publikum so rüberkam, alsob sich die gesamte Gruppe wie eine einzige riesengrosse Schlammmassebewegen würde. Ins Element Wasser eingebettet sorgten die Spitzengeräteturner

31

Bericht

jedoch nicht nur für turnerische und künstlerische Klasse, auch musikalischstachen sie heraus. Die Livebegleitung durch John Gulli (Didgeridoo), Jim Gulli(Trommel) und Walter Brunhart (Gesang) machte das Produkt von Wolfgang Meierund Dilxat Tursun perfekt.Begeisterung beim PublikumTosender Applaus sowie Komplimente aus dem Publikum nach jeder der fünfVorstellungen waren Lohn für die harte Arbeit der vergangenen Wochen. Doch nichtnur das Publikum hatte seinen Spass an der «swiss gym show 06», auch die rund450 Artisten und Artistinnen aus der ganzen Schweiz wussten das erste von zweiaufeinanderfolgenden Showtourneewochenenden zu geniessen. Unter den Mitwir-kenden herrschte eine Art Zirkusatmosphäre, reiste der gesamte Tourtross docham ersten Showwochenende nach einem ersten Tag mit zwei Auftritten in Aaraumit deren sechs Bussen und allen Geräten am Samstag für zwei weitere Auftritteins rund drei Fahrstunden entfernte Morges, um in der Nacht für einen weiterenAuftritt am Sonntagmorgen nach Aarau zurückzukehren. Am zweiten Showwo-chenende rundeten zwei gut besetzte Darbietungen in der Zürcher Saalsporthalledie Tournee ab.Ein Erlebnis war dabei sicherlich auch die Mischung aus Breiten- und Spitzen-sport. Währenddem eine Berner Seniorengruppe jeweils die Stimmung vor dem

32

Balzner Auftritt anheizte, zogen im Element Luft die Nationalkaderturner NikiBöschenstein, Christoph Schärer, Claudio Capelli und Roger Sager sowie dasTrampolin-Nationalkader die Blicke des Publikums auf sich.

Weitere Auftritte – neue WegeBereits steht ein Angebot, die Swiss Gym Show erneut im Rahmen der FIG-Galavom 28. Oktober in Genf aufzuführen. Ebenso sind beim TV Balzers intern Anfragenfür weitere Auftritte eingetroffen. Sicher ist, dass sich der TV Balzers auch innächster Zukunft vermehrt auf der Showbühne bewegen wird. Der Verein wurdeeingeladen, die Eröffnungsfeiern am Eidgenössischen Turnfest in Frauenfeld sowieder Weltgymnaeastrada in Dornbirn mitzugestalten und möchte sich ganz generellstärker in Richtung Showgeschäft orientieren. Auf die Wege des TV Balzers,welcher die Schweizer Vereinsmeisterschaften zu Gunsten des Showgeschäftsauslässt, darf man in nächster Zukunft also speziell gespannt sein.

Petra Eggenberger

Bericht

33

Polysportives J+S Lager vom 09. – 15. Juli in Sarnen

Markus Meli organisierte zusammen mit seinem Leiterteam bereits das 18. Maldas SGTV J+S Lager in Sarnen. Auf dem Bild stellen sind die Leiterinnen und Leiterzusammen mit der SGTV Präsidentin Imelda Stadler, die einen Ferientag in Sarnenverbrachte, dem Fotografen.An dieser Stelle gilt allen Leiterinnen und Leitern, allen Betreuerinnen undBetreuern ein herzliches Dankeschön für die grosse Arbeit zum Wohle unsererJugend.Bericht folgt in der September Turnpost. Informationen, Tagesberichte und Bilderauf www.sgtv.ch.

Bericht

34

Damenriegenleiterinnen und Oberturnerkurs

Kurs-Typ Aktive

Kurs-Art Weiterbildungskurs

Teilnehmerkreis VT

Ziele Neue Ideen und Vorschläge näher zu bringen. Sei es für denSektionswettkampf oder auch für die Turnerunterhaltung.Der Kurs soll auch neuen LeiterInnen helfen den Einstieg indie Leitertätigkeit zu erleichetern. Wichtig auch das ihrmöglichst aus jeder Sparte eine Lektion besucht.

Kursprogramm Praktische und theoretische Weiterbildung in den SpartenGymnastik, Geräteturnen, Leichtathletik, Nationalturnenund Spiel. Trainings- und Wettkampfbezogene Neuerun-gen, Trends, Ideen und Entwicklungen im Vereinsturnen.

Kurs-Datum 30.9.2006- 01.10.2006

Kurs-Dauer Samstag 13.15 Uhr - Sonntag 11.45 Uhr

Kurs-Ort Turnhalle Haslen Uznach

Anmeldeschluss 23.08.2006

Kosten Mitglieder SFr.0.—

Kosten Nicht-Mitglieder SFr.120.—

Kontoverbindung Postkontonummer 90-2303-0

Versicherung Ist jeder Teilnehmer selber verantwortlich. Es wird vonder Kursorganisation keine Haftung übernommen

Besonderes Die Teilnehmer erhalten bei rechtzeitiger Anmeldung (Post-stempel) eine Reiseentschädigung. Der SGTV übernimmtzudem die Übernachtung und das Morgenessen.Die Kos-ten für das Nachtessen gehen zu Lasten der Teilnehmerund wird nach dem Nachtessen eingezogen.Für die Über-nachtung bitte Schlafsack mitnehmen.Erwartet werden dieDR- Hauptleiterinnen und Oberturner, deren Stellvertreteroder Nachfolger von allen Vereinen/ Riegen. In den Lektio-nen wird Appell geführt.Jeder Teilnehmer/in muss seinselber zusammengestelltes Kursprogramm auf der Anmel-dung angeben. z.B.: A1, B2, C2, D3, F4, G3

Ausschreibung

35

Ausschreibung

Anmeldung: Damenriegenleiterinnen- und Oberturnerkurs 2006 STV- Mitgliedernummer: ______________________E-Mail:________ Name: Vorname:_________________________ Strasse: PLZ/Ort:__________________________ Telefon P: ________________________________Telefon G: Verein: Kreis: ____________________________ Nachtessen: JA NEIN Übernachtung: JA NEIN

A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D1 D2 D3 D4 E1 E2 E3 E4 F1 F2 F3 F4 G1 G2 G3 G4

(pro Zeile nur ein Feld ankreuzen)

Datum: Unterschrift: Anmeldung VOLLSTÄNDIG ausfüllen und bis spätestens 23. August 2006 (Poststempel) senden an:

Müller Toni, Salenstr. 6b, 8739 Rieden

Ansprechpartner

Name, Vorname Müller ToniAdresse Salenstr. 6bPLZ/Ort 8739 RiedenTelefon P: 055 283 38 04G: 055 293 20 34E-Mail anton.mueller@federtechnik.chBitte auch bei der An-

meldung mit Mail Kursprogramm und vollständige Adres-se angeben.

36

Kur

spro

gram

m D

RL/

OT

Kur

s

30.S

ept./

1. O

ktob

er 2

006

in U

znac

h

S

amst

agN

atio

nalt.

/ Spi

el

Gym

nast

ik

Ger

ätet

urne

n Le

icht

athl

etik

13

.15

Uhr

E

INTR

EFF

EN

- E

INS

CH

RE

IBE

N

13.4

5 U

hr

BE

GR

ÜS

SU

NG

- E

INLA

UFE

N -

KU

RS

INFO

14.3

0 U

hr

A1

A

2 G

ymna

stik

A

3 G

erät

etur

nen

A4

Leic

htat

hlet

ik

15.2

0 U

hr

Ein

f. in

die

Lei

tertä

tigke

it S

tep

Le

vel:1

W

eisu

ngen

VG

T K

ugel

J+

S- W

as is

t das

?

(Anf

änge

r)

Pro

gram

mge

stal

ltung

Spr

ung

Za

hner

Mon

ica

Mül

ler M

arle

ne

Mos

er H

ansr

uedi

E

ggen

berg

er Iv

o

15.3

0 U

hr

B1

Nat

iona

lturn

en

B2

Gym

nast

ik

B3

Ger

ätet

urne

n (W

) B

4 Le

icht

athl

etik

16.2

0 U

hr

Ste

inhe

ben/

Hoc

hwei

tspr

ung

Car

dio-

Dan

ce

Leve

l:2

Wei

sung

en V

GT

Kug

el (W

)

Mitt

elst

. Ken

ntni

sse

von

Vor

teil

Pro

gram

mge

stal

ltung

Spr

ung

H

eeb

Jako

b M

ülle

r Mar

lene

M

oser

Han

srue

di

Egg

enbe

rger

Ivo

16.2

0 U

hr

Pau

se

16.5

0 U

hr

C1

Nat

iona

lturn

en

C2

Gym

nast

ik

C3

Ger

ätet

urne

n (W

) C

4E

idg.

Tur

nfes

t 07

17.4

0 U

hr

Ste

inst

osse

n Th

eorie

Stu

nde

Wei

sung

en V

GT

Info

Not

enge

bung

/ Not

enbl

att

Pro

gram

mge

stal

ltung

Spr

ung

H

eeb

Jako

b W

eder

Ber

t M

oser

Han

srue

di

Ritz

Ver

a

17.5

0 U

hr

D1

Kre

is R

hein

tal

D2

Kre

is O

berla

nd

D3

Kre

is S

T. G

alle

n D

4K

reis

Tog

genb

urg

18.4

0 U

hr

Info

In

fo

Info

In

fo

S

chöb

Man

uel

Tisc

hhau

ser D

anie

l

H

aerin

g E

dgar

M

ülle

r Ton

i

18.5

0 U

hr

Dus

chen

- Unt

erku

nfts

bezu

g /

20.

00 U

hr N

acht

esse

n /

Unt

erha

ltung

37

Son

ntag

N

atio

nalt.

/ Spi

el

Gym

nast

ik

Ger

ätet

urne

n Le

icht

athl

etik

06.4

5 U

hr

TAG

WA

CH

E F

ÜR

ALL

E

07.0

0 U

hr

07.4

5 U

hr

MO

RG

EN

ES

SE

N

08.0

0 U

hr

Ein

lauf

en fü

r A

lle

08.3

0 U

hr

E1

Spi

el

E2

Gym

nast

ik

E3

Ger

ätet

urne

n E

4 Le

icht

athl

etik

09.2

0 U

hr

Faus

tbal

l (A

) P

ilate

s H

elfe

n un

d si

cher

n S

prin

t

(für a

lle S

tufe

n of

fen)

S

chau

kelri

ng

P

fiste

r Kur

t D

ieth

elm

Nic

ole

Hae

ring

Edg

ar

Nüe

sch

Han

si

09.3

0 U

hr

F1

Spi

el

F2

Gym

nast

ik

F3

Ger

ätet

urne

n F4

Le

icht

athl

etik

10.2

0 U

hr

Faus

tbal

l (F)

S

tep

Circ

uit

Hel

fen

und

sich

ern

Spr

int (

W)

(für a

lle S

tufe

n of

fen)

S

chau

kelri

ng (W

)

P

fiste

r Kur

t D

ieth

elm

Nic

ole

Hae

ring

Edg

ar

Nüe

sch

Han

si

10.2

0 U

hr

Pau

se

10.4

0 U

hr

G1

Spi

el

G2

Gym

nast

ik

G3

Spi

el

G4

Spi

el

11.3

0 U

hr

Kle

ine

Spi

ele

Aer

o D

ance

K

lein

e S

piel

e K

lein

e S

piel

e

(für a

lle S

tufe

n of

fen)

Die

thel

m N

icol

e

11.3

0 U

hr

Kur

saus

spra

che

K

urse

nde

ca. 1

2.00

Uhr

Ges

amtle

itung

: M

ülle

r Ton

i, S

alen

str.

6b, 8

739

Rie

den

Abk

ürzu

ngen

: (W

)= W

iede

rhol

ung

(A)=

Anf

änge

r

(F)=

For

tges

chrit

tene

38

Ausschreibung

Informationsveranstaltungen zum GrundkursWertungsrichter

Brevet 1 (K1 - K4) Geräteturnen EGTund

Brevet 2 VGT (Vereinsgeräteturnen) Turnerinnen und Turner

Die Region 1 Wertungsrichter Geräteturnen führt auch dieses JahrInformationsveranstaltungen zum Wertungsrichter Grundkurs Brevet1 EGT/Brevet2VGT durch.

Themen• Bin ich geeignet als Wertungsrichterin/Wertungsrichter?

• Was erwartet mich?

• Was wird von mir erwartet?

• allgemeine Informationen

Montag, 21. August 2006, 20:00 – 21:30 Uhr,Leitung: Heidy Egli, SGTV Hotel Rest. Post, Sargans

Dienstag, 22. August 2006, 20.00 - 21.30 Uhr,Leitung: Ingrid Bissegger, TGTV Rest. Traube, Neukirch-Egnach/TG

Wir laden alle interessierten Turnerinnen und Turner zu diesen Informations-veranstaltungen ein. Die Brevetkursanmeldung erfolgt nach den Informationenan diesem Abend.

InformationenHeidy Egli, Hüttenbrunnenstr. 13, 9476 Weite / 081 783 29 20 / 079 684 07 46Email:heidyegli@bluewin.ch

39

Ausschreibung

Volleyballspielabend

Kreisturnverband

Rheintal vom 15. September 2006 in Widnau

Wir stehen vor einem weiteren Kreisspielabend mit Volleyball als Angebot und ladeneuch herzlich dazu ein. Wir sind noch einmal zu Gast beim STV Widnau und freuenuns auf zahlreiche Anmeldungen. Dieser Anlass ist nicht nur für Cracks derVolleyballmeisterschaft gedacht, sondern auch für den Jedermann/frau VolleyballerInder Vereine. Wir würden uns über neue Gegner riesig freuen. Also - seid ihr begeisterteab und zu Volleyballer, dann meldet euch an. Auch Gäste aus andern Kreisen sindwillkommen.Hast du Fragen, wende dich jederzeit an die untere Adresse. Wir freuen uns auf neueGegner. Bitte schriftlich oder über das Internet anmelden.

Datum: Freitag, 15. September 2006

Ort: Widnau, TH Aegeten

Organisator: Kreisturnverband Rheintal / STV Widnau

Startgeld: Fr. 50.- pro Mannschaft (wird auf dem Platz eingezogen)

Kategorien: siehe Anmeldeformular

Auszeichnungen: Je nach Teilnehmerzahl bis max. die ersten drei Teams proKategorie

Anmeldung: Bis 1. September 2006An: Vreni Marti-Dornbierer

Veilchenweg 69470 Buchskurtvreni@bluewin.ch

Auskunft: Tel. 081 / 756 63 94 Vreni Marti.

Die Ausschreibung und Anmeldung ist auch online und kann unter Downloads geholtwerden.

40

Anmeldeblatt

Verein: ____________________________________________ Kontaktadresse:_____________________________________ _____ _________________________________ Telefon:____________________________________________ Mail*: ____________________________________________ * (Pflicht, damit der Spielplan 5 Tage nach Anmeldeschluss versandt werden kann) Volleyball: aktuelles Reglement SVBV Ausgabe 2001 – 2004 Aktive (Alter frei) Frauen / Männer (35 und älter) Seniorinnen / Senioren (55 und älter)

Turnerinnen:Turner:

Mixed (mind. 3 Ti auf dem Feld):

Bei weniger als 5 gemeldeten Teams

pro Kategorie behält sich die Wett-

kamfpleitung eine Zusammenlegung

vor.

Frauen:Männer:

Mixed (mind. 3 Fr auf dem Feld):

Anzahl Teams / Abrechnung

Seniorinnen:Senioren:

Mixed (mind. 3 Si auf dem Feld):

Anzahl Teams / Abrechnung

Total

Anmeldung

41

Ausschreibung

Geräteturnen auf Vereinsebene

Kurs-Typ Aktive

Kurs-Art Weiterbildungskurs

Teilnehmerkreis GETU

Ziele Leiter/innen und Geräteturnverantwortliche weiterbringen,auch Neueinsteiger

Kursprogramm Vereinsgeräteturnen-Zusammenstellung von Vorführungengemäss den Weisungen STV 2005, Musikinterpretation/Choreographie

Kurs-Datum 22.10.2006

Kurs-Dauer 9.00- 16.30 Uhr

Kurs-Ort Zuzwil, Turnhalle Mehrzweckanlage

Anmeldeschluss 20.09.2006

Kosten Mitglieder SFr.0.—

Kosten Nicht-Mitglieder SFr.120.—

Kontoverbindung Postkontonummer 90-2303-0

Versicherung Die als turnende STV-Mitglieder deklarierten Teilnehmer/-innen sind gemäss Reglement bei der SVK des STVgegen Haftpflicht, Brillenschäden und Unfallzusatzversichert.

Besonderes Reise und Mittagessen (CHF 20.-) geht zu Lasten derTeilnehmerDer Kurs wird doppelt geführt, eine GruppeAnfänger, eine Gruppe FortgeschritteneBitte bei derAnmeldung angeben, ob Anfänger oder Fortgeschritten

AnsprechpartnerName, Vorname Heidy EgliAdresse Hüttenbrunnenstr. 13, 9476 WeiteTelefon 081/ 784 42 43 Geschäft081/ 783 29 20 PrivatE-Mail heidyegli@bluewin.ch

42

Ausschreibung

Männerturnvereinigung MTVAEinladung zum Faust- und Volleyball –

Spieltag für Frauen und Männer

Datum: Sonntag, 20. August 2006Organisation MTVA und Männerriege TV HerisauOrt Sportplatz Ebnet und Turnhallen Ebnet HerisauDurchführung Volleyball-Turnier bei jedem WetterFaustball-Turnier: Auskunft ab Samstag, 18 Uhr: Telefon 1‘600 (Rubrik

Sport: 2)Startgeld Fr. 30.- (am Spieltag zu bezahlen)Faustball Gruppeneinteilungen

Kategorie A FortgeschritteneKategorie B Plausch

Volleyball GruppeneinteilungenKategorie A FortgeschritteneKategorie B PlauschKategorie C Mixed (mind. 3 Damen)

Anmeldeschluss: Ende Juli 2006 (Bitte unbedingt einhalten!)Anmeldetalon:

Männerturnverein/riege: ____________________________________________

Faustball: Anzahl Mannschaften:Kat. A: _________________________ B: _________________________

Volleyball: Anzahl Mannschaften:Kat. A: _________________________ B: _________________________

Mixed: _________________________

Ort und Datum: ______________________ Unterschrift:____________________

Adresse der Person, der die Spielpläne zugestellt werden sollen:

Anmeldungen an Guido Kolb, Lederbach 15, 9100 Herisaue-mail: grm.kolb@bluewin.ch Tel. 071 351 55 32

43

Offizielles Mitteilungsblatt des St.Galler TurnverbandesAuflage 200 Ex. und 1250 Newsletter

REDAKTIONSSCHLUSS NR. 9 - SEPTEMBER

IST DER 10. AUG. FÜR AUSSCHREIBUNGEN

ZU HANDEN ABTEILUNGSLEITER UND DER

18. AUGUST 2006 FÜR BERICHTE,ZU HANDEN ANITA HEGGLIN

44

St.Galler Turnverband SGTVSekretariat SGTV: Gertrud Spörri

St.Galler Turnverband Neugasse 7 9620 Lichtensteig

071 988 15 42 sekretariat@sgtv.ch Fax 071 988 43 35

Präsidentin: Imelda Stadler Florastr. 9 9608 Ganterschwil

P 071 983 56 73 G 071 931 23 31 praesidium@sgtv.ch

Vizepräsident: Peter Jüstrich Kübachstrasse 15 9442 Berneck

P 071 744 62 01 G 071 747 44 74 Fax 071 747 44 88

vizepraesident@sgtv.ch

Finanzen: Walter Epprecht Flawilerstrasse 6b 9244 Niederuzwil

P 071 951 28 46 G 00423 399 23 40 Fax 00423 399 23 99

finanzen@sgtv.ch

Marketing: Irene Bischof Bischofszellerstr.24a 9200 GossauP 071 385 60 27 Fax 071 385 60 38 marketing@sgtv.ch

Turnpost: Anita Hegglin Moosstr. 13 9437 MarbachT: 071 777 66 34 turnpost@sgtv.ch

Protokoll: Claudia Kaiser Bichwilerstr. 1 9242 OberuzwilP 071 951 47 57 G 071 955 03 03 protokoll@sgtv.ch

Techn. Koordination: Hanspeter Jud Rötlistrasse 40 8717 Benken

P 079 344 34 90 G 055 222 49 44 techn-koord@sgtv.ch

Jugend: Roland Gabathuler Heiniweg 16 8404 Winterthur

T: 052 242 12 63 jugend@sgtv.ch

Active Sports: Vera Ritz Pomologenstr. 3b 9436 Balgach

P 071 720 11 18 N 079 304 59 31 active-sports@sgtv.ch

Sport Fit: August Scherzinger Gasterstrasse 33 8722 Kaltbrunn

P 055 283 28 61 G 055/285 22 20 Fax 055 290 10 42sport-fit@sgtv.ch

Spitzensport: Jürg Litscher Schartenstr. 3a 9445 RebsteinP 071 777 66 53 G 071 740 01 29 spitzensport@sgtv.ch

Verantwortlicher für Sport-Toto: Bruno Büsser Wolfgangstrasse 8 9014 St.Gallen

Dru

ck:

Cop

y- +

Sch

nelld

ruck

Cen

ter

Zeh

nder

, W

il

AZB9500 WilErscheint monatlich

Retouren undMutationen anSekretariat in9620 Lichtensteig