Kugel Hähne

Kugelhähne 115

MESSINGKUGELHAHN MIT STAHLGRIFF TYPE 998

Konstruktions-Merkmale:

• voller Durchgang• Kennzeichnung nach EN 19• ausblassichere Schaltspindel mit doppelter O-Ring-Abdichtung• sicherheitsbewusste Spindeldimensionierung mit Stahlgriff• Die Festigkeitsanforderungen der drucktragenden Gehäuseteile sind nach EN 331 ausgelegt.• Innengewinde nach DIN ISO 228-1• Außengewinde nach ISO 7-1

Verwendung:

Öle, Druckluft, Wasser, Lösungsmittel,Kraftstoffe

Material:

Gehäuse: ....................................................MS 58 vernickelt Kugel: ...........................................................MS 58 verchromtKugeldichtung: ........................................TeflonSchaltwellendichtung: ..........................VitonGriff: ..............................................................Stahl verzinkt mit roter Kunststoffummantelung

Temperaturbereich:

-20 °C bis max. +170 °C (abhängig vom Betriebsdruck)

Verwen

Öle, DruKraftstof

Materia

GehäuseKugel: ...

KugeldicSchaltweGriff: ......

Nur erhältlich in Ausführung Innengewinde x Innengewinde

D1 DN PN L1 +/- 2 i1 A H1 R

Schlüssel- Gewicht weite 998 (ca.)

G 2 1/2“ 65 30 bar 136 mm 19 mm 68 mm 132 mm 255 mm 85 mm 3,2 kg

G 3“ 80 30 bar 157 mm 23 mm 78,5 mm 140 mm 255 mm 99 mm 5,2 kg

G 4“ 100 30 bar 191 mm 27 mm 95,5 mm 154 mm 255 mm 125 mm 8,0 kg

Innengewinde x Innengewinde Innengewinde x Außengewinde

D1 D2 DN PN L1 +/- 2 L2 +/- 2 i1 i2 A H1 R

Schlüssel- Gewicht Gewicht weite 998 (ca.) 998.1 (ca.)

G 1/4“ R 1/4“ 6 25 bar 41,5 mm 50 mm 9 mm 10 mm 20,3 mm 37,5 mm 82 mm 20 mm 0,14 kg 0,145 kg

G 3/8“ R 3/8“ 10 25 bar 41,5 mm 50 mm 9 mm 10 mm 20,3 mm 37,5 mm 82 mm 20 mm 0,12 kg 0,135 kg

G 1/2“ R 1/2“ 15 25 bar 51 mm 59 mm 11,5 mm 12 mm 24,5 mm 43,5 mm 100 mm 25 mm 0,22 kg 0,235 kg

G 3/4“ R 3/4“ 20 25 bar 54 mm 65 mm 12 mm 13 mm 27,0 mm 50,0 mm 120 mm 31 mm 0,32 kg 0,345 kg

G 1“ R 1“ 25 25 bar 67 mm 78 mm 13 mm 16 mm 33,5 mm 53,5 mm 120 mm 38 mm 0,495 kg 0,550 kg

G 5/4“ R 5/4“ 32 25 bar 77 mm 87 mm 13 mm 16,5 mm 38,5 mm 70 mm 165 mm 48 mm 0,775 kg 0,830 kg

G 6/4“ R 6/4“ 40 25 bar 90 mm 97 mm 15,5 mm 16,5 mm 46,5 mm 75 mm 165 mm 54 mm 1,035 kg 1,125 kg

G 2“ R 2“ 50 25 bar 106 mm 114 mm 17 mm 18 mm 53 mm 82 mm 165 mm 66 mm 1,57 kg 1,680 kg

Kugel Hähne

116 Kugelhähne

Konstruktions-Merkmale: • Gehäuse aus gezogenem Sechskant-Messingprofil, sandgestrahlt• Innen-/Außengewinde nach DIN ISO 228• Ausblassichere Schaltwelle mit O-Ring • Wartungsfrei• Betätigung mit Griff oder Gabelschlüssel

Verwendung: Druckluft, Wasser, Kraftstoffe usw.

Material:

Gehäuse: ...................................................Messing verchromtKugel: ..........................................................Messing verchromtKugeldichtung: .......................................PTFESchaltwelle: ..............................................MessingSpindeldichtung: ....................................O-Ring von 1/8” - 1/2” = Viton 3/4” = NBRGriff: .............................................................Nylon, schwarz

Temperaturbereich: -20 °C bis +90 °C (abhängig vom Betriebsdruck)

MINIBALL-KUGELHÄHNE TYPE 3500 (IG X IG) UND TYPE 3501 (IG X AG)

Gewinde DN Betriebsdruck (max) Länge Gewicht (ca.)

G 1/8“ 4 30 bar 41,5 mm 0,112 kg

G 1/4“ 6 30 bar 41,5 mm 0,100 kg

G 3/8“ 10 30 bar 41,5 mm 0,088 kg

G 1/2“ 15 30 bar 49 mm 0,136 kg

G 3/4“ 20 16 bar 54 mm 0,194 kg

Konstruktions-Merkmale:• reduzierter Durchgang • einstellbare Stopfbuchse• schwimmende Kugel • allseitig abgedichtet• Innengewinde nach ISO 228-1

Verwendung: Druckluft, Wasser, Dampf, Lösungsmittel, Heizöl, Kraftstoffe

Material:Gehäuse: ................Messing vernickelt Spindeldichtung: ....PTFEKugel: .......................Messing verchromt Griff: .............................Aluminium, Kugeldichtung: ....PTFE schwarz lackiert

Temperaturbereich: -20 °C bis +150 °C (abhängig vom Betriebsdruck)

3-WEGE KUGELHÄHNE AUS MESSING BAUREIHE 133 (T-BOHRUNG) UND 134 (L-BOHRUNG)

K•••

V

MGKK

TBemerkungen: Durchflussrichtung beliebig. Lage der Kugelbohrung ist an Einfräsungen am Spindelvierkant ersichtlich. Stopfbuchsmutter muss in zeitlichen Abständen nachgezogen werden.

Innengewinde DN Betriebsdruck (max) Länge Gewicht (ca.)

G 1/4“ 6 40 bar 80,5 mm 0,770 kg

G 3/8“ 10 40 bar 80,5 mm 0,730 kg

G 1/2“ 15 40 bar 80,5 mm 0,760 kg

G 3/4“ 20 40 bar 93,4 mm 1,250 kg

G 1“ 25 25 bar 107 mm 1,890 kg

G 5/4“ 32 16 bar 118 mm 2,610 kg

G 6/4“ 40 16 bar 141 mm 4,050 kg

G 2“ 50 16 bar 164 mm 6,600 kg

Kugel Hähne

Kugelhähne 117

EDELSTAHL-KUGELHAHN TYPE 835

Konstruktions-Merkmale:• zweiteiliges Gehäuse, verschraubt • voller Durchgang• ausblassichere Schaltwelle • einstellbare Stopfbuchse• Innengewinde nach ISO 228-1 • Entlastungsbohrung von DN 25 - DN 50 mm

Verwendung: Wasser, Öl, Druckluft, Kraftstoffe, Lösungsmittel, Dampf, aggressive Medien, Lebensmittel, Getränke, Trinkwasserinstallation PN10

Material:Gehäuse: ..................Edelstahl 1.4408 Schaltwellendichtung: PTFEKugel: .......................Edelstahl 1.4408 Griff: ........ Edelstahl mit grünerKugeldichtung: ....PTFE KunststoffummantelungSchaltwelle: ...........Edelstahl 1.4401

Temperaturbereich: -20 °C bis max. +180 °C(abhängig vom Betriebsdruck), Kalt- und Warmwasser

• au• In

Veragg

MaGehKugKug

AUSLAUFKUGELHAHN TYPE 132

Konstruktions-MerkmaleAußengewinde nach DIN ISO 228-1

Verwendung:Druckluft, Heiß- und Kaltwasser, Lösungsmittel, Öle und Kraftstoffe

Material:Gehäuse: ............... Messing vernickelt Stopfbuchse: .............PTFEKugel: ...................... Messing hartverchromt Griff: ..............................Stahl, rot lackiertKugeldichtung: ... PTFE Schlauchtülle: ...........Stahl vernickeltSchaltwelle: .......... Messing

Temperaturbereich:Luft -15 °C bis +110 °C Wasser 0 °C bis +80 °C

Trinkwasserzulassung nach DVGW

Auch lieferbar mit Außengewinde für alle gängigen Pressfittinge.

Innengewinde DN Betriebsdruck (max) Länge Gewicht (ca.)

G 1/4“ 6 40 bar 40 mm 0,134 kg

G 3/8“ 10 40 bar 40 mm 0,118 kg

G 1/2“ 15 40 bar 50 mm 0,184 kg

G 3/4“ 20 40 bar 60 mm 0,308 kg

G 1“ 25 40 bar 68 mm 0,458 kg

G 5/4“ 32 25 bar 80 mm 0,738 kg

G 6/4“ 40 25 bar 94 mm 1,235 kg

G 2“ 50 25 bar 106 mm 1,970 kg

Außengewinde DN Betriebsdruck (max) Länge Gewicht (ca.)

G 3/8“ 10 15 bar 104 mm 0,235 kg

G 1/2“ 15 15 bar 104 mm 0,235 kg

G 3/4“ 20 15 bar 115 mm 0,370 kg

G 1“ 25 12 bar 137 mm 0,530 kg

Kugel Hähne

118 Kugelhähne

KUGELHÄHNE mit vollem Durchgang R¼ - R2 Baureihe 984 in Messing

Konstruktions-Merkmale• voller Durchgang • ausblassichere Schaltspindel• Kennzeichnung nach EN 19 mit doppelter O-Ring-Abdichtung• Innen-/Außengewinde nach ISO 7-1 • sicherheitsbewusste• silikonfrei Spindeldimensionierung

Material Gehäuse: .................... MS 58 verchromt Griff: .... Hebelgriff, StahlKugel: ......................... MS 58 verchromt Flügelgriff, AluKugeldichtung: ............ Teflon SO-T Griff PAGSchaltwellendichtung: ... NBR Perbunan+Viton

Temperaturbereich - Gas -20 °C bis +60 °C- Trinkwasser bis +65 °C dauernd +95 °C kurzzeitig- allgemein -20 °C bis +180 °C (abhängig vom Betriebsdruck)

Druckstufen- Gasinstallation bis MOP5- Trinkwasserinstallation PN10- allgemein PN40

DVGW Zulassungen- für Gas nach DIN EN 331- GAD 90/396/EWG- für Trinkwasser nach DIN EN 13828 und W570-1- PED 97/23/EG Kat. 3 B+C1

WELTNEUHEIT

1 Kugelhahn für 4 AnwendungenGas–DVGW, Trinkwasser–DVGW, Heizung, Warmwasser bis +95 °C, Industrie PN40

Kugel Hähne

Kugelhähne 119

DN LW PN bar D1 D2 L1 L2 L3 H H1 H2 i a a1 R M M2 SW ISO 7/1 ISO 7/1 +/- 2 +/- 2 +/- 2

6 9 40 Rp 1/4“ R 1/4“ 45 55,5 50 37 32,5 67 11 33 27,5 82 50 70 20

10 9 40 Rp 3/8“ R 3/8“ 46 56,5 60 37 32,5 67 11,5 33,5 37 82 50 70 20

15 14 40 Rp 1/2“ R 1/2“ 60 72,0 75 42 40 71 15 42 45 100 60 70 25

20 19 40 Rp 3/4“ R 3/4“ 70 83,0 80 45 43 74 16 48 45 100 60 70 31

25 24 40 Rp 1“ R 1“ 80 91,5 90 54 49 87 19 51,5 50 120 66 80 38

32 30 40 Rp 1 1/4“ R 1 1/4“ 94 107,5 110 58 53,5 91 21 60,5 63 120 66 80 48

40 38 40 Rp 1 1/2“ R 1 1/2“ 103 115,5 120 76 -- 118 21 64 68,5 160 -- 120 54

50 44 40 Rp 2“ R 2“ 123 133,0 140 84 -- 126 25 71,5 78,5 160 -- 120 66

Maßeinheiten in mm

Kugel Hähne

120 Kugelhähne

FLANSCHKUGELHAHN TYPE KSL75A in Sphäroguss

Konstruktions-MerkmaleBauart:• zweiteiliges Gehäuse, verschraubt • voller Durchgang• Fire-Safe-Design • schwimmende Kugel

Aufbauten:• Montageflansch nach DIN ISO 5211• lieferbar mit elektrischem oder pneumatischem Drehantrieb• Direktaufbau möglich

Baulänge: EN 558-1 Reihe 14 (DIN 3202 - F4)

Kugeldichtung:• 3-seitige Kammerung• verschiedene Dichtmaterialien lieferbar

Schaltwelle:• ausblassicher

Dichtflächen: EN 1092-2 (DIN 2526 Form C), andere Ausführungen auf Anfrage

Flanschanschlussmaße: EN 1092-2 PN 16 (DIN 2501, PN 16)

Verwendung: Öle, Druckluft, Wasser, Kraftstoffe, für Wasserdampf nur mit EPDM O-Ringen und PTFE GF-Dichtungen geeignet, Temperatur max. +170 °C

Druckgeräterichtlinie: PED (97/23/EG) max. Kat. 2

Hinweis: Kugelhahn DN 150 kann nur bei geöffneter Kugel ein- bzw. ausgebaut werden

Temperaturbereich: -20 °C bis +180 °C (abhängig vom Betriebsdruck)

Unsere Kugelhähne sind auch mit pneumatischem oder elektrischem Antrieb erhältlich!Für nähere Informationen kontaktieren Sie uns bitte.

Flanschkugelhahn mit pneumatischem Drehantrieb

AKP75

Muffenkugelhahn mit pneumatischem Drehantrieb

AKP64

Muffenkugelhahn mit elektrischem Drehantrieb

AKE67

Nennweite Betriebsdruck (max.) Baulänge Gewicht (ca.)

DN 25 16 bar 125 mm 3,2 kg

DN 32 16 bar 130 mm 4,6 kg

DN 40 16 bar 140 mm 5,5 kg

DN 50 16 bar 150 mm 7,2 kg

DN 65 16 bar 170 mm 10,6 kg

DN 80 16 bar 180 mm 13,6 kg

DN 100 16 bar 190 mm 17,6 kg

DN 125 16 bar 200 mm 24,5 kg

DN 150 16 bar 210 mm 34,0 kg

Auch lieferbar für Medium Gas: Type: KSN75

Lieferbar bis DN 250!