3. AUGUST 20 12 •SEMPACHER WOCHE/SURSEER … · d emS t ar:Nch b is V luf der Weltcupsaison die...
1
3. AUGUST 2012 • SEMPACHER WOCHE/SURSEER WOCHE/TRIENGER WOCHE SEMPACH 9 SEMPACH MÄNNERTURNVEREIN: Sommerferien vom 7. Juli bis 10. August. FIT/WALK & LAUFTREFF SEMPACH: Jeden Dienstag um 18.30 Uhr, Festhalle Sempach, Joggen und Nordic Walking. STV SEMPACH AKTIVTURNVEREIN LEICHTATHLETIK: Dienstag, und Freitag, 20 bis 21.45 Uhr, Turnhallen Felsenegg und Rank. LÄUFER: Freitag, 20 bis 21.45 Uhr, Turnhal- le Rank. GERÄTETURNEN: Dienstag, 19.30 bis 21.45 Uhr, Freitag 18.30 bis 21.45 Uhr, jeweils Turnhalle Rank. GYMNASTIK: Dienstag, 19.30 bis 20.30 Uhr, Turnhalle Rank. AEROBIC PLAUSCH: Dienstag, 20.30 bis 21.30 Uhr, Turnhalle Rank. TEAM AEROBIC WETTKAMPF: Dienstag, 20.30 bis 21.45 Uhr, Turnhalle Tormatt FITNESSRIEGE: Freitag, 20 bis 21.45 Uhr, Turnhalle Felsenegg. Weitere Infos unter www.stvsempach.ch STV SEMPACH JUGEND LEICHTATHLETIK: Montag, 19 bis 20 Uhr, Pausenplatz Tormatt. Freitag, 18 bis 19 Uhr, Turnhalle Tormatt. LÄUFERRIEGE: Dienstag, 19 bis 20.30 Uhr, Treffpunkt Turnhalle Rank (Leistungsgrup- pe). Freitag, 19 bis 20 Uhr, Treffpunkt Turn- halle Rank. GERÄTERIEGE: Dienstag, 17.30 bis 19.30 Uhr, Mittwoch, 14 bis 17 Uhr, Samstag, 8 bis 12 Uhr, jeweils Turnhalle Rank. GYMNASTIK: (ab 6. Klasse) Mittwoch, 19 bis 20 Uhr, Turnhalle Tormatt; (ab 3. Klasse) Donnerstag, 19 bis 20 Uhr, Turnhalle Rank. JUGI A: (1./2. Klasse) Donnerstag, 17.30 bis 18.30 Uhr, Turnhalle Tormatt. JUGI B: (3.-6. Klasse) Donnerstag, 17.30 bis 19 Uhr, Turnhalle Rank. Weitere Infos unter www.stvsempach.ch TURNERINNENVEREIN STV BODYFORMING: Mittwoch, 18.45 bis 20 Uhr, Turnhalle Felsenegg. Infos bei Andrea Grüter, Telefon 041 460 29 74. FITNESSRIEGE: Donnerstag, 20 bis 21.45 Uhr, Turnhalle Rank. Infos bei Heidi Hecht, Telefon 041 460 14 28. FRAUEN PLUS: Donnerstag, 19.30 bis 20.30 Uhr, Turnhalle Tormatt. Infos bei Heidi Hecht, Telefon 041 460 14 28. WALKING-TREFF: Donnerstag, 19 bis 20 Uhr. Treffpunkt Turnhalle Tormatt. Infos bei Eveline Gretener, Telefon 041 460 26 81. SPORTVEREIN MUKI: Dienstag, 9.45 Uhr, TH Felsenegg und Donnerstag, 8.50 Uhr, TH Felsenegg. KITU: Donnerstag, 15.30 bis 16.30 Uhr, TH Tormatt. KITULINO: Jeweils am Montag, 14.20 Uhr, TH Rank. FRAUENRIEGE: Montag, 19.30 bis 20.30 Uhr, Turnhalle Felsenegg. DAMENRIEGE: Montag, 20.30 bis 21.45 Uhr, Turnhalle Felsenegg. FIT & FUN: Montag, 19 bis 20 Uhr, TH Tor- matt. FIT-STRETCH: Montag, 20 bis 21 Uhr, TH Tormatt. FIT MIT BADMINTON: Mittwoch, 18.30 bis 20 Uhr, TH Rank. HATHA-YOGA: Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr oder 19.45 bis 21.45 Uhr, TH Seevogtey. INFOS bei Sandra Bienz, Telefon 041 460 04 60, oder Bernadette Häfliger, Tele- fon 079 575 28 46. VEREINE SEMPACH JUGENDBEGLEITUNG: Aline Bachmann, Büelgass 3, Telefon 041 460 11 33. FAHRDIENST des Pfarreirates: Elisabeth Nick, Mattweid 23, Telefon 041 460 17 89. Wenn keine Antwort Telefon 041 460 22 43, Beatrice Bürgisser. BIBLIOTHEK: Luzernerstrasse 3. Die Biblio- thek ist während der Sommerferien an jedem Donnerstagabend von 19 bis 21 Uhr geöffnet. Ausleihe kostenlos. Telefon 041 462 91 65. LUDOTHEK (Spiele-Ausleihstelle), Öff- nungszeiten (während der Schulzeit): Mon- tag: 16-18 Uhr, Freitag: 15 bis 17 Uhr. SPITEX Sempach und Umgebung: Kranken- pflege, Hauswirtschaft, Betreuung und Mahlzeitendienst. Auskunft und Anmel- dung unter Telefon 041 460 40 10, Montag bis Freitag, 8 bis 11 Uhr (übrige Zeit Telefon- beantworter; wird ausserhalb der Bürozeiten regelmässig abgehört). KRANKENMOBILIEN: Zentrum, Seevogtey. Mo/Do 8.30 bis 9 Uhr. Di/Fr 18.30 bis 19 Uhr. Telefon für Notfälle: 041 460 48 80. REGIONALER BESUCHSDIENST: Begleitung von Menschen in schwierigen Lebenssitua- tionen. Andrea Koster Stadler, Telefon 079 484 49 19. TAGESFAMILIENVERMITTLUNG: Seevog- tey Sempach, Telefon 041 460 14 34. KINDERBETREUUNG: Kinderhaus Seevog- tey: Liebevolle, kompetente Betreuung von Klein- und Schulkindern. Montag bis Frei- tag, 6.45 bis 18 Uhr. Auskunft und Anmel- dung: Telefon 041 460 12 66/041 460 14 34. BABYSITTER-VERMITTLUNG: Barbara Friedli Künzli, Telefon 041 460 38 55. KINDERHÜTEDIENST: Im ref. Kirchenzent- rum, Sempach Stadt, jeden Dienstag (ausser in den Schulferien) von 13.30 bis 17 Uhr. Te- lefon 041 460 00 02, Tanja Egli. DIENSTLEISTUNGEN Besonderer Geburtstag SEMPACH Am vergangenen Dienstag durfte Anton Staffelbach im Wohn- und Pflegeheim Meierhöfli seinen 100. Geburtstag bei guter Gesundheit feiern. Der Sempacher Stadtrat überbrachte dem Jubilar die besten Wünsche. Anton Staf- felbach wurde in Schenkon geboren, wo er auch aufwuchs und später an der Primarschule unterrichtete. Später zog er nach Wauwil, wo er weiter unter- richtete bis er vor 35 Jahren pensioniert wurde. Seit über 10 Jahren lebt Anton Staffelbach, der in verschiedenen Chören aktiv sang, im Meierhöfli. RB Daumendrücken brachte keinen Erfolg SEMPACH AN UNTERSTÜTZUNG FEHLTE ES DEN SEMPACHER OLYMPIATEILNEHMERN NICHT Zumindest aus Sicht des Schwei- zer Doppelvierers verkam der 1. August nicht zum Jubeltag. Die Qualifikation wurde deutlich verpasst. An der Unterstützung aus Sempach wird es kaum gele- gen haben. Während der leichte Riemenvierer mit dem Schenkoner Simon Schürch mit durchwegs starken Leistungen positiv zu überraschen vermochte, überrasch- te der schwere Doppelvierer mit den beiden Sempachern André Vonarburg und Florian Stofer in erster Linie vor dem Start: Nachdem bereits im Verlauf der Weltcupsaison die Sitzordnung verändert wurde, wurden die Positio- nen im Hinblick auf den Vorlauf noch- mals neu bezogen. Neu sorgte der 19- jährige Augustin Maillefer als Schlag- mann für den Takt, dahinter sollte An- dré Vonarburg als physisch stärkster Ruderer für die nötige Power sorgen. Florian Stofer ruderte neu auf der Posi- tion des Bugmanns. Doch auch diese Veränderungen brachten die sichtlich verunsicherten Schweizer nicht wei- ter. Erst via Hoffnungslauf konnten sie sich für den Halbfinal von vorgestern Mittwoch qualifizieren. Dorf fehlten ihnen schliesslich nicht weniger als 14 Sekunden auf den zur Teilnahme am A-Final berechtigten 3. Platz. Im B-Fi- nal von heute Freitag braucht es einen 2. Platz, um wenigstens das Minimal- ziel eines Diplomrangs zu erreichen. Dazu bedarf es aber einer Überra- schung in Form eines Exploits. Viele Sempacher in London Auf eine mangelhafte Unterstützung für die Schweizer Ruderer wird die enttäu- schende Leistung kaum zurückzufüh- ren sein. Rund 50 Sempacher und sem- pachnahe Ruderfans zählte Roland Renggli, Präsident des Seeclubs Sem- pach, in London. Darunter rund 20 Ver- einsmitglieder. «Die Stimmung hier ist grossartig», so Renggli. «Zudem erlebe ich einen sehr gut organisierten Anlass. Es macht richtig Spass hier zu sein.» Auch in Sempach selber werden den Ruderern die Daumen gedrückt. Junio- ren des Vereins organisierten in den Räumlichkeiten des Clubgebäudes eine Art Olympiabar und schauten die Über- tragungen gemeinsam mit Vereinsmit- gliedern. Heute Freitag während dem B- Final um 11.10 Uhr bietet sich hierfür die letzte Gelegenheit. RETO BERNER Kühles Wetter fördert Blutspenden SEMPACH AM 9. AUGUST KANN BLUT GESPENDET WERDEN Die Schweizer Blutbanken haben laut eines Berichts des Schweizer Fernsehens relativ viele Reser- ven. Schuld daran ist mitunter das wechselhafte Sommerwetter. Auch in Sempach werden am 9. August viele Spender bei der zweiten Blutspendeaktion des Jahres erwartet. «Die Lager der Schweizer Blutbanken sind relativ voll», sagte der Direktor von «Blutspende SRK Schweiz» Ru- dolf Schwabe letzte Woche gegenüber «Tagesschau» des Schweizer Fernse- hens. Verantwortlich dafür macht er nicht nur die gesunkene Blutnachfra- ge der Spitäler, sondern auch das schlechte Sommerwetter. In den ver- gangenen Jahren hatten die Blutban- ken vor allem im Sommer mit Blut- knappheit zu kämpfen. Das bestätigt auch Anita Tschaggelar, Leiterin Blut- spendemanagement vom Blutspende- zentrum Bern: «Wenn draussen wun- derschönes Sommerwetter lockt, ver- zeichnen wir weniger Blutspenden, als wenn der Sommer so wechselhaft ist wie in diesem Jahr.» Bei schönem Wetter hätten die Menschen andere Pläne als sich zur Blutspende zu bege- ben. «Zudem wollen sich die poten- tiellen Spender keinem Risiko ausset- zen, wenn sie etwas unternehmen oder ins Ausland fahren.» Trotz der guten Bedingungen für die Blutspen- de lassen sich keine Prognosen über den weiteren Verlauf der Blutspenden in diesem Sommer machen. «Verän- derungen in den Blutbanken sind in- nerhalb von drei Wochen spürbar», erklärt Anita Tschaggelar weiter. «Die roten Blutkörperchen sind 49 Tage haltbar. Die Thrombozyten, auch Blutplättchen genannt, überleben nur fünf Tage.» Weiter ist auch die wich- tigste aber seltene Blutgruppe null ne- gativ immer sehr gefragt. «Diese Blut- gruppe passt bei jeder Bluttransfusi- on. Dabei spielt die Blutgruppe beim Empfänger keine Rolle.» Nächste Möglichkeit in Sempach Die nächste Gelegenheit, die guten Be- dingungen für eine Blutspende zu nut- zen, besteht bereits am 9. August. Dann nämlich findet in Sempach einer der drei jährlichen Blutspendetermine statt. Wie Anita Tschaggelar weiss, sind die Sempacher in Sachen Blut sehr spendefreudig: «Durchschnitt- lich nehmen in Sempach 200 Men- schen an der Blutspendeaktion teil, das ist eine sehr erfreuliche Zahl.» In diesem Jahr werden in Sempach noch weitere Spender erwartet. «Im Vorfeld wurden Spender mit seltenen Blut- gruppen eingeladen, die Spendeaktion in Sempach zu besuchen», sagt Walter Müller, Präsident des Samariterver- eins Sempach, auf Anfrage. «Wichtig für alle, die spenden wollen, ist die Vorbereitung. Man sollte nicht mit lee- rem Magen zum Spenden kommen und bereits einige Tage davor immer genügend trinken.» Das empfiehlt sich noch mehr, wenn das ideale Spender- wetter nicht anhält und die Tempera- turen steigen. SIMONE HILBER Blutspende: Donnerstag, 9. August von 17.30 Uhr bis 20.30 Uhr, Aula Felsenegg. Parkplätze sind vorhanden. Anzeige Die Sempacher spenden ihr Blut gerne. Hier bei der vorletzten Blutspendeaktion vergangenen November. tFOTO RB/ARCHIV Olympiaempfang SEMPACH Unabhängig vom Aus- gang des Ruderwettkampfs werden die beiden Sempacher Olympioni- ken André Vonarburg und Florian Stofer am Dienstag, 14. August offi- ziell empfangen. Um 19 Uhr erfolgt via Seestrasse und Kreuzgasse der Einzug ins Städtchen. Im Anschluss findet die Ehrung statt. Musikalisch umrahmt wird der Anlass durch die Musikgesellschaft Sempach. Um 20 Uhr serviert der Seeclub Sempach einen Apéro auf dem Kirchplatz. Bei schlechtem Wetter findet der Empfang in der Festhalle statt. RED An der Unterstützung mangelte es nicht. Etliche Sempacher (links im Bild Chantale Rosset) begleiteten die Sempacher Olympiaruderer an den Dorney Lake. FOTO ROLAND RENGGLI Seeclübler hofften vergeblich. FOTO RB Im Sinne von § 193 des kant. Planungs- und Baugesetzes (PBG) wird Ihnen folgendes Baugesuch eröffnet: Bauherrschaft: Othmar Schmid und Simone Schmid-Traber, Neuhof 1, 6025 Neudorf Planverfasser: LBG Architektur, Allmendstrasse 6 / Postfach, 6210 Sursee Objekt: Umnutzung Schweinestall zu Pferdeboxen auf Grundstück-Nr. 416, Friedheim GB Sempach Einsprachefrist: vom 3. August 2012 bis und mit 22. August 2012 Das Baugesuch liegt auf dem Bauamt Sempach, Stadthaus, 2. Obergeschoss während der Einsprachefrist öffentlich zur Einsichtnahme auf. Öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen sind mit Begründung innerhalb der Einsprachefrist schriftlich, im Doppel und eingeschrieben an den Stadtrat Sempach einzureichen. 6204 Sempach, 24. Juli 2012 Bauamt Sempach Stadt Sempach Baugesuch
Transcript of 3. AUGUST 20 12 •SEMPACHER WOCHE/SURSEER … · d emS t ar:Nch b is V luf der Weltcupsaison die...
3. AUGUST 2012 • SEMPACHER WOCHE/SURSEER WOCHE/TRIENGER WOCHE SEMPACH 9
SEMPACHMÄNNERTURNVEREIN: Sommerferien vom7. Juli bis 10. August.
FIT/WALK & LAUFTREFF SEMPACH: JedenDienstag um 18.30 Uhr, Festhalle Sempach,Joggen und Nordic Walking.
STV SEMPACH AKTIVTURNVEREINLEICHTATHLETIK: Dienstag, und Freitag,20 bis 21.45 Uhr, Turnhallen Felsenegg undRank.LÄUFER: Freitag, 20 bis 21.45 Uhr, Turnhal-le Rank.GERÄTETURNEN: Dienstag, 19.30 bis 21.45Uhr, Freitag 18.30 bis 21.45 Uhr, jeweilsTurnhalle Rank.GYMNASTIK: Dienstag, 19.30 bis 20.30 Uhr,Turnhalle Rank.AEROBIC PLAUSCH: Dienstag, 20.30 bis21.30 Uhr, Turnhalle Rank.TEAM AEROBIC WETTKAMPF: Dienstag,20.30 bis 21.45 Uhr, Turnhalle TormattFITNESSRIEGE: Freitag, 20 bis 21.45 Uhr,Turnhalle Felsenegg.Weitere Infos unter www.stvsempach.ch
STV SEMPACH JUGENDLEICHTATHLETIK:Montag, 19 bis 20 Uhr,Pausenplatz Tormatt. Freitag, 18 bis 19 Uhr,Turnhalle Tormatt.LÄUFERRIEGE: Dienstag, 19 bis 20.30 Uhr,Treffpunkt Turnhalle Rank (Leistungsgrup-pe). Freitag, 19 bis 20 Uhr, Treffpunkt Turn-halle Rank.GERÄTERIEGE: Dienstag, 17.30 bis 19.30Uhr, Mittwoch, 14 bis 17 Uhr, Samstag, 8 bis12 Uhr, jeweils Turnhalle Rank.GYMNASTIK: (ab 6. Klasse) Mittwoch, 19bis 20 Uhr, Turnhalle Tormatt; (ab 3. Klasse)Donnerstag, 19 bis 20 Uhr, Turnhalle Rank.JUGI A: (1./2. Klasse) Donnerstag, 17.30 bis18.30 Uhr, Turnhalle Tormatt.JUGI B: (3.-6. Klasse) Donnerstag, 17.30 bis19 Uhr, Turnhalle Rank.Weitere Infos unter www.stvsempach.ch
TURNERINNENVEREIN STVBODYFORMING: Mittwoch, 18.45 bis 20Uhr, Turnhalle Felsenegg. Infos bei AndreaGrüter, Telefon 041 460 29 74.FITNESSRIEGE: Donnerstag, 20 bis 21.45Uhr, Turnhalle Rank. Infos bei Heidi Hecht,Telefon 041 460 14 28.FRAUEN PLUS: Donnerstag, 19.30 bis 20.30Uhr, Turnhalle Tormatt. Infos bei HeidiHecht, Telefon 041 460 14 28.WALKING-TREFF: Donnerstag, 19 bis 20Uhr. Treffpunkt Turnhalle Tormatt. Infos beiEveline Gretener, Telefon 041 460 26 81.
SPORTVEREINMUKI:Dienstag, 9.45 Uhr, TH Felsenegg undDonnerstag, 8.50 Uhr, TH Felsenegg.KITU: Donnerstag, 15.30 bis 16.30 Uhr, THTormatt.KITULINO: Jeweils am Montag, 14.20 Uhr,TH Rank.FRAUENRIEGE: Montag, 19.30 bis 20.30Uhr, Turnhalle Felsenegg.DAMENRIEGE:Montag, 20.30 bis 21.45 Uhr,Turnhalle Felsenegg.FIT & FUN: Montag, 19 bis 20 Uhr, TH Tor-matt.FIT-STRETCH: Montag, 20 bis 21 Uhr, THTormatt.FIT MIT BADMINTON:Mittwoch, 18.30 bis20 Uhr, TH Rank. HATHA-YOGA:Montag, 18.30 bis 19.30 Uhroder 19.45 bis 21.45 Uhr, TH Seevogtey.INFOS bei Sandra Bienz, Telefon041 460 04 60, oder Bernadette Häfliger, Tele-fon 079 575 28 46.
VEREINE
SEMPACHJUGENDBEGLEITUNG: Aline Bachmann,Büelgass 3, Telefon 041 460 11 33.
FAHRDIENST des Pfarreirates: ElisabethNick, Mattweid 23, Telefon 041 460 17 89.Wenn keine Antwort Telefon 041 460 22 43,Beatrice Bürgisser.
BIBLIOTHEK: Luzernerstrasse 3. Die Biblio-thek ist während der Sommerferien an jedemDonnerstagabend von 19 bis 21 Uhr geöffnet.Ausleihe kostenlos. Telefon 041 462 91 65.
LUDOTHEK (Spiele-Ausleihstelle), Öff-nungszeiten (während der Schulzeit): Mon-tag: 16-18 Uhr, Freitag: 15 bis 17 Uhr.
SPITEX Sempach und Um gebung: Kranken-pflege, Hauswirtschaft, Betreuung undMahlzeitendienst. Auskunft und Anmel-dung unter Telefon 041 460 40 10, Montagbis Freitag, 8 bis 11 Uhr (übrige Zeit Telefon-beantworter; wird ausserhalb der Bürozeitenregelmässig abgehört).
KRANKENMOBILIEN: Zentrum, Seevogtey.Mo/Do 8.30 bis 9 Uhr. Di/Fr 18.30 bis 19 Uhr.Telefon für Notfälle: 041 460 48 80.
REGIONALER BESUCHSDIENST:Begleitungvon Menschen in schwierigen Lebenssitua-tionen. Andrea Koster Stadler, Telefon 079484 49 19.
TAGESFAMILIENVERMITTLUNG: Seevog-tey Sempach, Telefon 041 460 14 34.
KINDERBETREUUNG: Kinderhaus Seevog-tey: Liebevolle, kompetente Betreuung vonKlein- und Schulkindern. Montag bis Frei-tag, 6.45 bis 18 Uhr. Auskunft und Anmel-dung: Telefon 041 460 12 66/041 460 14 34.
BABYSITTER-VERMITTLUNG: BarbaraFriedli Künzli, Telefon 041 460 38 55.
KINDERHÜTEDIENST: Im ref. Kirchen zent -rum, Sempach Stadt, jeden Dienstag (ausserin den Schulferien) von 13.30 bis 17 Uhr. Te-lefon 041 460 00 02, Tanja Egli.
DIENSTLEISTUNGEN
Besonderer GeburtstagSEMPACH Am vergangenen Dienstag durfte Anton Staffelbach im Wohn- undPflegeheim Meierhöfli seinen 100. Geburtstag bei guter Gesundheit feiern. DerSempacher Stadtrat überbrachte dem Jubilar die besten Wünsche. Anton Staf-felbach wurde in Schenkon geboren, wo er auch aufwuchs und später an derPrimarschule unterrichtete. Später zog er nach Wauwil, wo er weiter unter-richtete bis er vor 35 Jahren pensioniert wurde. Seit über 10 Jahren lebt AntonStaffelbach, der in verschiedenen Chören aktiv sang, im Meierhöfli. RB
Daumendrücken brachte keinen ErfolgSEMPACH AN UNTERSTÜTZUNG FEHLTE ES DEN SEMPACHER OLYMPIATEILNEHMERN NICHT
Zumindest aus Sicht des Schwei-zer Doppelvierers verkam der 1.August nicht zum Jubeltag. DieQualifikation wurde deutlichverpasst. An der Unterstützungaus Sempach wird es kaum gele-gen haben.
Während der leichte Riemenvierer mitdem Schenkoner Simon Schürch mitdurchwegs starken Leistungen positivzu überraschen vermochte, überrasch-te der schwere Doppelvierer mit denbeiden Sempachern André Vonarburgund Florian Stofer in erster Linie vordem Start: Nachdem bereits im Verlaufder Weltcupsaison die Sitzordnungverändert wurde, wurden die Positio-nen im Hinblick auf den Vorlauf noch-mals neu bezogen. Neu sorgte der 19-jährige Augustin Maillefer als Schlag-mann für den Takt, dahinter sollte An-dré Vonarburg als physisch stärkster
Ruderer für die nötige Power sorgen.Florian Stofer ruderte neu auf der Posi-tion des Bugmanns. Doch auch dieseVeränderungen brachten die sichtlichverunsicherten Schweizer nicht wei-ter. Erst via Hoffnungslauf konnten siesich für den Halbfinal von vorgesternMittwoch qualifizieren. Dorf fehltenihnen schliesslich nicht weniger als 14Sekunden auf den zur Teilnahme amA-Final berechtigten 3. Platz. Im B-Fi-nal von heute Freitag braucht es einen
2. Platz, um wenigstens das Minimal-ziel eines Diplomrangs zu erreichen.Dazu bedarf es aber einer Überra-schung in Form eines Exploits.
Viele Sempacher in LondonAuf eine mangelhafte Unterstützung fürdie Schweizer Ruderer wird die enttäu-schende Leistung kaum zurückzufüh-ren sein. Rund 50 Sempacher und sem-pachnahe Ruderfans zählte RolandRenggli, Präsident des Seeclubs Sem-
pach, in London. Darunter rund 20 Ver-einsmitglieder. «Die Stimmung hier istgrossartig», so Renggli. «Zudem erlebeich einen sehr gut organisierten Anlass.Es macht richtig Spass hier zu sein.»Auch in Sempach selber werden denRuderern die Daumen gedrückt. Junio-ren des Vereins organisierten in denRäumlichkeiten des Clubgebäudes eineArt Olympiabar und schauten die Über-tragungen gemeinsam mit Vereinsmit-gliedern. Heute Freitag während dem B-Final um 11.10 Uhr bietet sich hierfürdie letzte Gelegenheit. RETO BERNER
Kühles Wetter fördert BlutspendenSEMPACH AM 9. AUGUST KANN BLUT GESPENDET WERDEN
Die Schweizer Blutbanken habenlaut eines Berichts des SchweizerFernsehens relativ viele Reser-ven. Schuld daran ist mitunterdas wechselhafte Sommerwetter.Auch in Sempach werden am 9.August viele Spender bei derzweiten Blutspendeaktion desJahres erwartet.
«Die Lager der Schweizer Blutbankensind relativ voll», sagte der Direktorvon «Blutspende SRK Schweiz» Ru-dolf Schwabe letzte Woche gegenüber«Tagesschau» des Schweizer Fernse-hens. Verantwortlich dafür macht ernicht nur die gesunkene Blutnachfra-ge der Spitäler, sondern auch dasschlechte Sommerwetter. In den ver-gangenen Jahren hatten die Blutban-ken vor allem im Sommer mit Blut-knappheit zu kämpfen. Das bestätigtauch Anita Tschaggelar, Leiterin Blut-spendemanagement vom Blutspende-zentrum Bern: «Wenn draussen wun-
derschönes Sommerwetter lockt, ver-zeichnen wir weniger Blutspenden,als wenn der Sommer so wechselhaftist wie in diesem Jahr.» Bei schönemWetter hätten die Menschen anderePläne als sich zur Blutspende zu bege-ben. «Zudem wollen sich die poten-tiellen Spender keinem Risiko ausset-
zen, wenn sie etwas unternehmenoder ins Ausland fahren.» Trotz derguten Bedingungen für die Blutspen-de lassen sich keine Prognosen überden weiteren Verlauf der Blutspendenin diesem Sommer machen. «Verän-derungen in den Blutbanken sind in-nerhalb von drei Wochen spürbar»,erklärt Anita Tschaggelar weiter. «Dieroten Blutkörperchen sind 49 Tagehaltbar. Die Thrombozyten, auchBlutplättchen genannt, überleben nurfünf Tage.» Weiter ist auch die wich-tigste aber seltene Blutgruppe null ne-gativ immer sehr gefragt. «Diese Blut-gruppe passt bei jeder Bluttransfusi-on. Dabei spielt die Blutgruppe beimEmpfänger keine Rolle.»
Nächste Möglichkeit in SempachDie nächste Gelegenheit, die guten Be-dingungen für eine Blutspende zu nut-zen, besteht bereits am 9. August. Dannnämlich findet in Sempach einer derdrei jährlichen Blutspendetermine
statt. Wie Anita Tschaggelar weiss,sind die Sempacher in Sachen Blutsehr spendefreudig: «Durchschnitt-lich nehmen in Sempach 200 Men-schen an der Blutspendeaktion teil,das ist eine sehr erfreuliche Zahl.» Indiesem Jahr werden in Sempach nochweitere Spender erwartet. «Im Vorfeldwurden Spender mit seltenen Blut-gruppen eingeladen, die Spendeaktionin Sempach zu besuchen», sagt WalterMüller, Präsident des Samariterver-eins Sempach, auf Anfrage. «Wichtigfür alle, die spenden wollen, ist dieVorbereitung. Man sollte nicht mit lee-rem Magen zum Spenden kommenund bereits einige Tage davor immergenügend trinken.» Das empfiehlt sichnoch mehr, wenn das ideale Spender-wetter nicht anhält und die Tempera-turen steigen. SIMONE HILBER
Blutspende: Donnerstag, 9. August von 17.30Uhr bis 20.30 Uhr, Aula Felsenegg. Parkplätzesind vorhanden.
Anzeige
Die Sempacher spenden ihr Blut gerne.Hier bei der vorletzten Blutspendeaktionvergangenen November. tFOTO RB/ARCHIV
Olympiaempfang
SEMPACH Unabhängig vom Aus-gang des Ruderwettkampfs werdendie beiden Sempacher Olympioni-ken André Vonarburg und FlorianStofer am Dienstag, 14. August offi-ziell empfangen. Um 19 Uhr erfolgtvia Seestrasse und Kreuzgasse derEinzug ins Städtchen. Im Anschlussfindet die Ehrung statt. Musikalischumrahmt wird der Anlass durch dieMusikgesellschaft Sempach. Um 20Uhr serviert der Seeclub Sempacheinen Apéro auf dem Kirchplatz.Bei schlechtem Wetter findet derEmpfang in der Festhalle statt. RED
An der Unterstützung mangelte es nicht. Etliche Sempacher (links im Bild Chantale Rosset)begleiteten die Sempacher Olympiaruderer an den Dorney Lake. FOTO ROLAND RENGGLI
Seeclübler hofften vergeblich. FOTO RB
Im Sinne von § 193 des kant. Planungs- und Baugesetzes (PBG) wirdIhnen folgendes Baugesuch eröffnet:
Bauherrschaft:Othmar Schmid und Simone Schmid-Traber, Neuhof 1, 6025 Neudorf
Planverfasser:LBG Architektur, Allmendstrasse 6 / Postfach, 6210 Sursee
Objekt:Umnutzung Schweinestall zu Pferdeboxen auf Grundstück-Nr. 416,Friedheim GB Sempach
Einsprachefrist:vom 3. August 2012 bis und mit 22. August 2012
Das Baugesuch liegt auf dem Bauamt Sempach, Stadthaus, 2. Obergeschoss während der Einsprachefrist öffentlich zur Einsichtnahme auf.
Öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen sind mit Begründung innerhalb der Einsprachefrist schriftlich, im Doppel und eingeschrieben an den Stadtrat Sempach einzureichen.
6204 Sempach, 24. Juli 2012 Bauamt Sempach
Stadt Sempach
Baugesuch
