Aktiv & WellnessInformationen . Preise . Pauschalangebote

Herbst/Winter 09/10

4/5

6/78/9

10/1112/1314/1516/1718/19

20/21

22/2324/2526/27

28

Inhalt herbstpauschalen, Skipanorama und Ski- & Gletscherwelt Zillertal 3000Winterpauschalen und WochenprogrammBergfried’s Verwöhnvollpension und KulinariumKinderparadies - Kinderpreise - BabypaketBergfried’s Wasserwelt und FitnessraumBergfried’s Saunawelt und WellnesspauschalenGesichts- und KörperbehandlungenBäder und Gesundheitspackung, Partnertreatments und Wellnesspaketeayurveda, Klassische Massagen, Einzelbehandlungen,Pflege für hände und Füße, haarentfernungWohnvergnügen im Bergfriedherbst-Winterpreise - hotelherbst-Winterpreise - Ferienwohnungen in unserer VillaBergfried-alm in lanersbach

02 03

Winterparadies Tuxertal

im BergfriedWillkommen

• Sonnige Liegewiese auf 700 m2

• Aprés Ski & traditionelle Wirtshauskultur in der neuen

Bergfried-alm in lanersbach

• Internet über W-lan im ganzen Hotel und in der

Bergfried-Villa und alm in lanersbach

• Eggalm 6er Sessellift auf die Lattenalm mit Sitzheizung

• Bescheiungsanlage am RastkogelNews&Views

04 05

1313a

Lattenalm

EGGALM1300 - 2300 m

RASTKOGEL1300 - 2500 m

Rastkogelbahn

Juns

Madseit

Grüblspitze2395 m

Mittelstation1750 m

6er Lattenalm

Beilspitzlift2300 m

Hintertux1500 m

Babylift

Bichlalm

Hinterangerlift

Grinbergspitze2745 m

Ahornbahn

1965 m

8 SB Ahorn

Brunnhaus

Dornau

Innerberg

PersalFinkenberger

Almbahn

Penkenbahn

Dorf

Astegg

Au

Hochsteg

GinzlingLoipe

Babylift

1.800 mPenkenkuli

6 SBPenkenexpress

Horbergbahn

4 SBLärchwald

3 SB PenkenHasenmuldenlifte

2er LämmerbichlSL Lämmerbichl

Babylift

6er Wanglspitz

Rastkogel2762 m

Horbergjoch2590 m

Nordhangbahn

Gspielkopf

Horbergtal

150er-Tux

6 SB Unterbergalm

Gerentberg1934 m

4 SB

Sun-Jet

6SB Gerent

8 SBTappenalm

Mittertrettlift

Knorren2081 m

Kl. Schwendberg

Mühlbach

Burgstall

Zillertalbahn

Ziller

Bahnhof

Schwendberg

Kreuzlau

DSBKatzenmooslift

Ziller

6 SB Eggalm Nord

FilzenstadlFilzenalmlift

8er Horbergjoch2500 m

Übungslift

DSB Ebenwald

1620 m

Horbergkarspitz2278 m

6 SB Schneekar

PENKEN630 - 2095 m

Kaserer LifteOlperer Lifte

Gefrorene Wand Lifte

Sommerbergalm 2100 m

Tuxerjoch Lifte

Tuxer Joch Haus2319 m

Kl. Kaserer3093 m

Olperer3476 m

Gletscherbus 3

Gletscherbus 2

Schlegeis

Spannagelhaus2531 m

HINTERTUXER GLETSCHER1500 - 3250 m

Lärmstange

Realspitze3039 m

Roßkopf2971 m

Tuxer Fernerhaus 2660 m

Penkenjoch2095 m Babylift

HORBERG630 - 2278 m

Minilift

Mösl

Eggalmbahn

Zillergrund

AHORN670 - 1965 m

6er Sommerberg

Höhlensteinlift

2000 m 2100 m

EckartauHollenzenLaubichl

Egger SkialmBergrestaurant

Eggalm

BergrestaurantLämmerbichl

Heidis Skistadl

Gefrorene Wand3250 m

Mayrhofen630 m

Gletscherhütte

Ahornspitze2973 m

8er Finkenberg

6 SB Knorren

Finkenberg840 m

Christlerhof

Tux-Lanersbach1300 m

Tux-Vorderlanersbach1300 m

Ahornhütte

Wiesenhof

Gletscherbus 18er Sommerberg

PanoramaSchwendau

630 m

Hippach630 m

Brandberg

WaldhütteVogelnest

Stein

Gstan

Minilift

Ramsau630 m

Ahornbahn

12

3 5

4

18

6

78

9 10

11

1213 15 14

1617

S

S

S

S

S

S

S

Filzenkogel2227 m

Ahornspitze2973 m

Filzenkogel2227 m

RESTAURANTSPenkenjochhausPenkentenneChrista´s SkialmAlmstüberlCheck PointSchneekarHilde´s SkitennePenkenalmPilzbarBergrastGschösswandhausStadlalmBergrestaurant HorbergEisberghütteKressbrunnalmSchiestl´s SunnalmJosef´s BiohütteGrillhofalmleichtmittelschwerSkirouteLoipe

123456789

101112131415161718

Pendelbahn LEGENDE Zweiseilumlaufbahn Kabinenbahn Schlepplift 2er Sesselbahn 3er Sesselbahn 4er Sesselbahn 6er Sesselbahn 8er Sesselbahn Halfpipe/Funpark Panoramakamera Panoramaterrasse Skischule Skiverleih Rennstrecke Rodelbahn Alpin 5 Info Bushaltestelle Parkplatz/Tiefgarage Eislaufplatz Eisschießbahn Hütten-Restaurants

S

Almbahnen - Eggalmbahnen

Almbahnen

Gratisskibusuxer Sportbus: zwischen Vorderlanersbach und Hintertux im 15-Min.-Takt

Red Line*: Postbuslinie Mayrhofen - Finkenberger

Green Line*: Schnellbusverkehr Mayrhofen - Rastkogelbahn - Gletscherbahn

Skibus Finkenberg: Ortsgebiet Finkenberg - Finkenberger * Kostenlos nur mit gültigen Skipass und Skiausrüstung

T

NEU!

Wander- & Skivergnügen im Oktober 26.09. - 24.10.2009

• 7 Tage Bergfried - Verwöhnvollpension• All In - inklusive alkoholfreie Getränke vom Buffet• zwei geführte Wanderungen im Tuxertal• leichte Radtour durchs Zillertal oder

Mountainbiketour zur Grieralm• Hüttenbrunch auf unserer Alm• Nordic walking für Anfänger und Fortgeschrittene• Ausrüstungsverleih: Rucksack - Stöcke - Wanderkarten• dreimal Aktiv & Fitnessprogramm• Wellnessgutschein im Wert von E 60,- • kostenloser Hotel-Ski-Shuttle zum Hintertuxer Gletscher• SkierlebniS im OktOber haben Sie schon Sehnsucht nach dem Winter?Erleben Sie Skivergnügen pur im Ganzjahres-Skigebiet Hintertuxer Gletscher.Im Doppelzimmer „Benjamin“7 Tage (ohne Skipass)............... E 599,- p.P. mit 6 Tage Skipass bis 10.10. .... E 760,- p.P.mit 6 Tage Skipass ab 10.10. ..... E 792,- p.P.

kuscheltage mit Gletscherski24.10. - 05.12.2009

• 4/7 Tage Bergfried - Verwöhnvollpension• all In - inklusive alkoholfreie Getränke vom Buffet• Wellness- & Badevergnügen auf 1200 m²• aktiv & Fitnessprogramm• Unterhaltungs- & abendprogramm, Galadiner• Kostenloser hotel-Ski-Shuttle zum

Hintertuxer Gletscher• Wellnessgutschein im Wert von E 60,- bei 7 Tagen• Wellnessgutschein im Wert von E 35,- bei 4 tagen

Im Doppelzimmer „Benjamin“4 Tage (ohne Skipass)............... E 361,- p.P. 7 Tage (ohne Skipass)............... E 624,- p.P. 4 Tage (mit 3 Tage Skipass) ..... E 469,- p.P. 7 Tage (mit 6 Tage Skipass) ..... E 817,- p.P.

aktiv- & Wellnesshotel BERGFRIEdtop lage im Winterparadies

Der Übungslift Hinteranger... befindet sich ca. 100 m vom Hotel und ist besonders für Kinder und Anfänger geeignet. Auch die Skischuleinteilung wird dort durchgeführt.

Skigebiet Zillertal 3000Über das Skigebiet Eggalm hier in lanersbach steigen Sie in das neue Großraumskigebiet Zillertal 3000 ein. das Skige-biet Eggalm ist ca. 3 Gehminuten vom Hotel entfernt. Über die talabfahrt kommen Sie wieder direkt nach lanersbach zurück.

Gletscherskiregion HintertuxFrühling, Sommer, herbst und Winter ist das Gletscher-skigebiet ein einzigartiges Skiparadies mit unzähligen Ski-abfahrten. die Schneesicherheit über das ganze Jahr und die Weitläufigkeit des Gletscherskigebietes gehören zu den Stärken dieser Region . Modernste Bahnen bringen Sie von 1500 m in kürzester Zeit auf eine Seehöhe von 3286 m .

Langlaufen - Rodeln - EislaufenUnsere 20 km lange langlaufloipe führt von Vorderlaners-bach über Lanersbach bis Madseit. Von der Höllensteinhütte oder der Grieralm wird das Rodeln zu einem richtigen Aben-teuer. Beide Rodelstrecken sind am Abend beleuchtet. In Lanersbach ist ein 1000 m² großer Natureislaufplatz - hier wird’s nie langweilig. Auch das beliebte Eisstockschießen findet hier statt.

Bergfrieds Hotel-Ski-Shuttleab 27.09.09 wird Sie unser eigenes Hoteltaxi zum Hinter-tuxer Gletscher und im Winter auch zu den verschiedenen Skigebieten im Tuxertal bringen.

Tuxer SportbusUnsere modernen Sportbusse bringen Sie kostenlos im 15-Mi-nuten Takt durch das gesamte Tuxertal. Komfort wie man ihn sich wünscht. Auch die Sportbushaltestelle ist nur eine halbe Minute vom Hotel entfernt. Mit dem Tuxer Sportbus zum Lift, zum Einstieg auf die loipe oder auf den Wanderweg - und natürlich mit dem Tuxticket alles gratis.

SkiVERGNÜGEN rund um Tux auf einen Blick:• 66 modernste Bahnen und Lifte• 230 km Pisten bis 3.250 m Seehöhe• Förderleistung: 107.000 Personen pro Stunde• 795 ha Pistenfläche, Tiefschnee & Talabfahrten• Fantastische Panoramen, halfpipes & Funparks• 365 Tage im Jahr Schneegarantie

Durch den Zusammenschluss der Skigebiete Eggalm/Rastkogel mit Finkenberg und May-rhofen ist das neue Ski- & Boarderparadies, das größte Skigebiet des Zillertales, entstanden.

aUFZahlUnG pro Woche & Person im

Komfortzimmer Werni ............................+e 35,-Komfortzimmer Franzi .............................+e 70,-appartement Franzi .................................+e 70,-Einzelzimmer ........................ +e 35,- bis e 140,-hotel Suite Sebastian ............................. +e 105,-Familienappartement Isabella ................ +e 140,- appartements Elisabeth & traumsuite für zwei .......................... +e 231,-appartements adlerhorst ........................+e 287,-

tuxer Advent „besinnliche Vorweihnachtszeit“05.12. - 12.12.2009

• 4 oder 7 Tage Bergfried - Verwöhnvollpension• all In - Inklusive alkoholfreie Getränke vom Buffet• Tuxer Advent am dorfplatz in Lanersbach mit Nikolaus und Krampussen am 1. Advent-Sonntag• Galadiner, adventssingen mit hausgemachten Keksen & Punsch• Wellness- & Badevergnügen auf 1200 m²• Wellnessgutschein im Wert von E 60,- bei 7 Tagen• Wellnessgutschein im Wert von E 35,- bei 4 tagen• aktiv & Fitnessprogramm• Unterhaltungs- & abendprogramm• kostenloser Hotel-Ski-Shuttle zum Hintertuxer Gletscher (in 7 Min. zur Gletscherbahn)

Im Doppelzimmer „Benjamin“4 Tage (ohne Skipass)...............E 361,- p.P. 4 Tage (mit 3-Tage Skipass) .....E 469,- p.P. 7 Tage (ohne Skipass)...............E 624,- p.P. 7 Tage (mit 6-Tage Skipass) .....E 817,- p.P.

Ski Zillertal 3000 - eröffnungswoche

Ski test Woche12.12. - 23.12.2009

• 4 oder 7 Tage Bergfried - Verwöhnvollpension• all In - Inklusive alkoholfreie Getränke vom Buffet• Galadiner, tolles abendprogramm• 3 oder 6 Tage Top Ski der Saison 2010• Wellnessgutschein im Wert von E 60,- bei 7 Tagen• Wellnessgutschein im Wert von E 35,- bei 4 tagen• Sportmassage• Rodelabend mit Lifemusik• Bergfrieds-Hotel-Skishuttle zum Hintertuxer Gletscher (in 7 Minuten zur Gletscherbahn)• 5 Gehminuten zum Skigebiet Zillertal 3000• aktiv & Fitnessprogramm• 2 x pro Woche Skiguiding

Im Doppelzimmer „Benjamin“4 Tage (ohne Skipass)...............E 361,- p.P. 4 Tage (mit 3-Tage Skipass) .....E 469,- p.P. 7 Tage (ohne Skipass)...............E 624,- p.P. 7 Tage (mit 6-Tage Skipass) .....E 817,- p.P.

PauschalenHerbst

Bergfried

Schneesicher3000 m über dem Meer

06

BegrüßungscocktailJeden Sonntag laden wir unsere Gäste zu unserem Informationsabend in der Hotelhalle ein. „Herzlich Willkommen1“

Skiguiding 2x pro Woche1.Tag: Ski-Erlebnis Zillertal 3000: Wir stellen Ihnen das Skigebiet Zillertal 3000 vor. 2. Tag: Skisafari „tuxing“: Auf geht‘s zum Hintertuxer Gletscher. 3000 Meter über dem Meer.

Eisstockschießenam Eislaufplatz in Lanersbach. Spaß, Gaudi & Glüh-wein stehen hier im Vordergrund. Unser Werner be-gleitet Sie bei diesem eisigen Wochenhöhepunkt.

Mittags- und NachmittagsbuffetDie frische, saubere Bergluft macht hunger auf un-ser großes Tagesbuffet, von 13.00 - 17.00 Uhr. Omas hausgemachte Mehlspeisen, verschiedene Salate, G‘schmackiges vom Tal uvm. machen das Ganze un-widerstehlich.

Nachtskishow in LanersbachFire & Snow - heißt die neue Skishow in Tux. Jeden Montag werden unsere 4 Skischulen in Tux-Finken-berg zeigen was sie drauf haben.Ein Pflichtbesuch für Bergfriedgäst ist diese Skishow praktisch vor der Haustüre. Warm anziehen und gute Stimmung mitbringen. Jagatee und Gühwein warten schon!

Aprés Ski in der Bergfried-AlmBeim täglichen Aprés Ski in der Bergfried-Alm kön-nen Sie die almjause oder einen apfelstrudel mit Va-nillesauce genießen statt dem nachmittagsbuffet im Hotel.

Rodelparty mit FlutlichtEin besonderes Erlebnis für Groß und Klein ist im-mer unser Rodelabend. die Anreise auf die Alm er-folgt mit dem Taxi. Für die richtige Stimmung sorgen wieder “die Sonnyboys”. Gut gestärkt freuen wir uns schon auf die Rodelabfahrt nach Lanersbach.

Gästemodenschau “Schi- & Sportmoden”...von Bernhards Schistadl (www.bernhards-schistadl.at). Wir laden unsere Gäste ein, bei unserer Modeschau mitzumachen. Ein schöner, interessanter und modis-cher Abend ist garantiert.

Tanzabend mit Livemusikan diesem abend kommen unsere Musikliebhaber und alle, die gerne das tanzbein schwingen, auf ihre Kosten.

Nordic WalkingGehen mit Stöcken schont die Gelenke und kräftigt quasi alle Muskelgruppen. Nordic Walking eignet sich für alle mit Freude an körperlicher Bewegung. das Tuxertal ist mit seinen vielen Wanderwegen prädestiniert dafür. Unser Vitaltrainer Manfred führt Sie in diese neue Sportart ein.

07

Weihnachtszeit, 19.12. - 26.12.2009

• 7 Tage Verwöhn-Vollpension• 6 Tage Zillertaler Superskipass• Weihnachtsfeier und Festmenü• Rodelabend mit Lifemusik• Wellnessgutschein im Wert von Euro 60,-• 2 x pro Woche Skiguiding• Aktiv & Fitnessprogramm• Bergfrieds-Hotel-Skishuttle

pro Person im Doppelzimmer „Benjamin“7 Tage ..................................E 1264,- p.P.

Dreikönig, 02.01. - 09.01.2010

• 7 Tage Verwöhn- Vollpension• 6 Tage Zillertaler Superskipass• Galadiner, tolles Abendprogramm• Rodelabend mit Livemusik• Eisstockschießturnier• Spa Vergnügen in unserer Sissiwanne• 2 x pro Woche Skiguiding• Aktiv & Fitnessprogramm• Bergfrieds-Hotel-Skishuttle

pro Person im Doppelzimmer „Benjamin“7 Tage .................................E 977,- p.P.

Schneekönig 09.01. - 23.01.2010

• 7 Tage Verwöhn-Vollpension• 6 Tage Zillertaler Superskipass• Galadiner, tolles Abendprogramm• Rodelabend mit Livemusik• Eisstockschießturnier• Wellnessgutschein im Wert von Euro 60,-• 2 x pro Woche Skiguiding• Aktiv & Fitnessprogramm• Bergfrieds-Hotel-Skishuttle

pro Person im Doppelzimmer „Benjamin“7 Tage .................................E 899,- p.P.

Sonne & Schnee 23.01. - 06.02.2010

• 7 Tage Verwöhn-Vollpension• 6 Tage Zillertaler Superskipass• Galadiner, tolles abendprogramm• Rodelabend mit Livemusik• Eisstockschießturnier• Nacht Ski Show• Wellnessgutschein im Wert von Euro 60,-• 2 x pro Woche Skiguiding• aktiv & Fitnessprogramm• Aprés Ski und Lifemusik in der Bergfried-Alm• Bergfrieds-hotel-Skishuttle

pro Person im Doppelzimmer „Benjamin“7 Tage .................................E 941,- p.P.

bergwinter06.02. - 13.02.1027.02. - 13.03.1027.03. - 10.04.10

• 7 Tage Verwöhn-Vollpension• 6 Tage Zillertaler Superskipass• Galadiner, tolles abendprogramm• Rodelabend mit Livemusik• Eisstockschießturnier• Nacht Ski Show• Spa Vergnügen in unserer Sissiwanne• 2 x pro Woche Skiguiding• aktiv & Fitnessprogramm• Aprés Ski und Lifemusik in der Alm• Bergfrieds-hotel-Skishuttle

pro Person im Doppelzimmer „Benjamin“7 Tage ..................................E 1053,- p.P.

Fasching 13.02. - 27.02.2010

• 7 Tage Verwöhn-Vollpension• 6 Tage Zillertaler Superskipass• Galadiner, tolles abendprogramm• Rodelabend mit Livemusik• Eisstockschießturnier• Nacht Ski Show• Spa Vergnügen in unserer Sissiwanne• 2 x pro Woche Skiguiding• aktiv & Fitnessprogramm• Aprés Ski und Lifemusik in der alm• Bergfrieds-hotel-Skishuttle

pro Person im Doppelzimmer „Benjamin“7 Tage ..................................E 1138,- p.P.

märzhit 13.03. - 27.03.10

• 7 Tage Verwöhn-Vollpension• 6 Tage Zillertaler Superskipass• Galadiner, tolles Abendprogramm• Wellnessgutschein im Wert von Euro 60,-• 2 x pro Woche Skiguiding• Aktiv & Fitnessprogramm• Bergfrieds-Hotel-Skishuttle

pro Person im Doppelzimmer „Benjamin“7 Tage .................................E 941,- p.P.

Sonnenskilauf 10.04. - 02.05.2010

• 7 Tage Verwöhn-Vollpension• 6 Tage Zillertaler Superskipass• Galadiner, Abend- & Unterhaltungsprogramm• Wellnessgutschein im Wert von Euro 60,-• Aktiv & Fitnessprogramm• Bergfrieds-Hotel-Skishuttle zum Hintertuxer Gletscher - in 7 Minuten zur Gletscherbahn

pro Person im Doppelzimmer „Benjamin“7 Tage .................................E 799,- p.P.

PauschalenWinter

Wochenprogrammim Bergfried

Alles INKLUSIVE - Die Bergfried Verwöhnvollpension!

• World of Wellness auf 1200 m²

• Benützung unserer riesigen Erholungsinsel mit Felsenhallenbad

• In- und Outdoor Hot-Whirlpools

• NEU! Sonnige Liege- und Ruhewiese auf 700 m²

• Wunderschöne & großzügige Sauna- und Erholungswelt

• Beautyfarm, Schönheits- und Gesundheitsbäder & Massageabteilung,

Körper- und Partnertreatments gegen Gebühr

• 4 x in der Woche Aktiv-, Sport- und Fitnessprogramm

• Frühstücksverwöhnbuffet mit allem was das Herz begehrt

• Täglich Verwöhnbuffet von 13.00 - 17.00 Uhr

• Alkoholfreie Getränke “All In”

• Inklusive Alkoholfreie Getränke von 13.00 - 21.00 Uhr

• Tee und Kaffee vom Buffet 13.00 - 17.00 Uhr

• 5-gängiges Abendmenü mit Menüwahl und täglich Salat- oder Vorspeisenbuffet

• diät- und Vollwertgerichte - feinste Wellnessküche

• Cocktail-Bar - gemütliche Kaminlounge - Zeitungsservice

• Kinder- & Jugendwelt auf 80 m² mit Kinderbetreuung

• Kinder- und Jugendparadies “Playarena auf 1000 m2

• Internet - Surfstation - superschnell und kostenlos

08

GenussZeit

Lebensqualität hat viel mit gutem Essen zu tun. Und gutes Essen verlangt einfach

die besten Grundprodukte. Kein Wunder also, dass unser Küchenchef ein ganz besonderes Augenmerk

auf die Auswahl der Zutaten für „seine Bergfried Gourmet Kreationen“ legt. Und das schmeckt man!

Sie werden sehen. Freuen Sie sich schon jetzt auf feine Verwöhnmenüs, edle Tropfen aus aller Welt und

ein Service „zum Verlieben“. Übrigens – unsere vitalen und gesunden Gerichte werden natürlich nach

den modernsten Ernährungserkenntnissen und mit ganz viel Liebe für Sie ausgesucht und zubereitet.

Lust auf mehr?

09

Der Urlaubstraumtag im Bergfried beginnt mit einem Sprung in unser wohlig warmes Felshallenbad 30° oder In- und Outdoor - Whirlpool 36°.

Anschließend erwartet Sie unser Frühstücks - Verwöhnbuffet. Natürlich auch für Langschläfer von 8.00 - 10.30 Uhr.

Über die Mittagszeit bieten wir Köstlichkeiten aus unserer feinen Küche von der Karte.

Die frische, saubere Bergluft macht hunger auf unser großes Mittagsbuffet, von 13.00 - 17.00 Uhr hausgemachte Mehlspeisen, verschiedene Salate, G‘schmackiges vom Tal uvm. machen das Ganze unwiderstehlich.

Die Krönung des tages ist das fünfgängige Gourmetmenü mit Auswahl bei allen Gerichten. Natürliche, frische nahrungsmittel aus unserer Umgebung, modernste Ernährungserkenntnisse und die besondere liebe zur feinen Küche für auge und Gaumen, sind die Voraussetzung unserer Meisterköche.

Vital & Gesund - täglich genießen Sie unsere abwechslungsreichen Salat- und Vorspeisenbuffets, unsere diät-, Reduktions-, Fisch- und Vollwertgerichte sowie Käsespezialitäten von unserer kleinen Käseecke.

Ebenso verwöhnen wir Sie mit besonderen, ausgewählten Weinen und Edelbränden aus unserem Weinkeller. Bei unserer Sommeliére Helga und unserem Sommeliér Johann sind Sie in besten Händen.

Und dann lockt noch die NEUE Cocktailbar und unsere Hotelhalle für gemütliche Abendstunden in unserer Kaminlounge. Das tanzbein schwingen oder einfach nur genießen, plaudern, sich verwöhnen lassen.

Neue Raucherbestimmungen: Wir bitten Sie in Ihrem Zimmer und auch in den Speisebereichen während der Essenszeiten nicht zu rauchen. Selbstverständlich ist das Rauchen an unserer Hotelbar weiterhin möglich.

... ein Urlaubstag im Bergfried

Wir sind Mitgliedsbetrieb bei

Playarena - Highlights auf 1000 m2

Indoor Highlights in unserer megatollen Playarena:

• Riesen - Softplayanlage

• Trampolinpark und Hüpfburg

• Kletterwand bis zu 6 Meter hoch

• Hochseilgarten „Kribbeln pur“

• Indoor - Gokartbahn & klein Fußballfeld

• Bastel- und Kreativbereich mit professioneller Betreuung

• Erlebniskletterturm mit riesiger Viererrutsche

• Spiralrutsche in ein Meer von tausenden bunten Bällen

• Billard - dart - Tischtennis - Tischfußball -

8 x Playstations & X-Boxen

• Mega - Kino - Cooles Kindertheater - Playbackshows

• Ruhe- und Schlafbereich

• Zusätzlich zu unserer Kinderbetreuerin im hotel gibt es auch

• Ganztagsbetreuung von 09.00 - 18.00 Uhr

mit Mittagessen - MO - SA in der Playarena

• Eigener Abholdienst - Playarena-Taxi hin & retour MO - SA

Natur und Berg zum Anfassen!Outdoor im Herbst „Abenteuer- und Erlebnisprogramm“

• Gletschertag - 3000 Meter über dem Meer

“ausflug zum Gletscher - Flohpark”

• Höhlentour durch die Spannagelhöhle

• Schnupperklettern mit Bergführer Sepp

• Ausflug zum Reiten nach Mayrhofen

• Mountainbiketour zur Alten Mühle

• Fußballturnier mit Neoprofi Peter

• Familien - Geschicklichkeitsolympiade

• Insekten Kongress “Natur pur”

u.v.m.

10

Bergfrieds

babyPaket• Betreuung ab 1 Jahr (keine Einzelbetreuung) wir bitten um Vorreservierung• Flaschenwärmer• Wasserkocher• Windeleimer• Babyphone• Gitterbett & Babyhochstuhl

Kinderbetreuung im “Bergfried” -

Familien Urlaubsvergnügen pur• Kinderbetreuung von Montag - Freitag 10.00 - 19.00 Uhr• Ein tolles Erlebnisprogramm erwartet unsere kleinen Gäste!• Am Kinderstammtisch servieren wir täglich ein eigenes Kindermittag- & Kinderabendessen und Saft vom Buffet.

Weitere Einrichtungen für Kinder im Hotel sind:• Gitterbetten • Kinderstühle • Babyphons über Telefon

Kinderclub “Mountpeace” auf 80 m2 • Kinderküche • Rutschbahn ins Ballbecken • Nintendo 64, X-Box • Bastel- & Malstüberl • Tischfußball • Playstations • Internetecke

neU Gesichtsbehandlung für Teens, Sothys PiccoloGesichtspflege mit Ausreinigen und Augenbrauen fassionieren. Nach hauttyp abgestimmte Gesichtsbehandlung mit kurzer Gesichts- und

nackenmassage, ca. 40 min. ... E 49,-

Weitere Behandlungen unter www.bergfried.at

Herbst und Winter

kinder-Skikurse• Abhol- & Rückbringservice zum Hotel • Skischule & Mittagessen & Kindertaxi4 tage ab E 162,-

FamilienParadies

11

19.12.09-02.01.1013.02.10-27.02.10

02.01.10-09.01.1030.01.10-13.02.10 27.02.10-13.03.1027.03.10-10.04.10

09.01.10-30.01.1013.03.10-27.03.1010.04.10-02.05.10

0 - 2 Jahre GRATIS e 18,- e 17,- GRATIS GRATIS e 37,- e 34,- e 20,-

3 - 6 Jahre GRATIS e 35,- e 32,- e 15,- e 15,- e 52,- e 47,- e 40,-

7 - 10 Jahre GRATIS e 54,- e 50,- e 40,- e 28,- e 76,- e 64,- e 56,-

11 - 12 Jahre e 18,- e 73,- e 58,- e 49,- e 32,- e 90,- e 77,- e 65,-

13 - 14 Jahre e 30,- e 85,- e 69,- e 57,- e 36,- e 102,- e 86,- e 77,-

15 - 18 Jahre e 38,- e 98,- e 82,- e 67,- e 44,- e 120,- e 105,- e 85,-

19 - 99 Jahre e 56,- e 105,- e 92,- e 77,- e 60,- e 130,- e 115,- e 95,-

die Kinderpreise inkludieren kostenlose Kinderbetreuung, Frühstücksbuffet, Mittagessen und Saft, Nachmittagsbuffet, Abend-Kindermenü und die Benützung der PLAYARENA auf 1000 m2.

3- und 4-Bettzimmer Benjamin, Werni, Franzi u. Sebastian (ab 2 vollzahlenden Pers. im Zimmer)

Familienappartements Isabella, Elisabeth und adlerhorst (ab 2 vollzahlenden Pers. im Zimmer)

In der Zeit von 22.08. - 19.12.09 bieten wir für unsere kleinen Gäste auch eine Kinderermäßigung von 20% bis 14 Jahre sowie 10% bis 18 Jahre im eigenen Zimmer an.

22.08.-19.12.0919.12.09-02.01.1013.02.10-27.02.10

02.01.10-09.01.1030.01.10-13.02.10 27.02.10-13.03.1027.03.10-10.04.10

09.01.10-30.01.1013.03.10-27.03.1010.04.10-02.05.1022.08.-19.12.09

Kinderermässigung

Geheimnis Wasser

Erfrischend, glasklar, der Ursprung allen Lebens. Spüren Sie die wunderbare Leichtigkeit des Sein. Hier wird die Schwerkraft aufgehoben. Gesund und vitalisierend. tauchen Sie ein in die Wasserwelt des „Aktiv- und Wellnesshotels Bergfried“.

Ob in unserem Felsenhallenbad mit 13x7 Metern und einer wohligen Wassertemparatur von 30°C, unter dem Wasser-fall, an der Massagedüse, am luftsprudel oder im Indoor Hot-Whirlpool. “Genuss pur” in freier Natur - erleben Sie unseren Panorama-Outdoor-Whirlpool.Auch bei unseren drei Pools haben wir großzügige Ruhe-bereiche und Liegewiesen. Die Seele ein wenig baumeln lassen, Ihrem Körper Gutes tun.

Fit mach mitHier ist wirklich alles bereit, was Sie zu einem effizient-en Training benötigen. Ein moderner, großzügiger und luftiger Fitness- und Gymnastikraum, mit innovativen Cardio-Trainings-, ausdauer- und Kraftgeräten der Firma techno-Gym, Pulsgesteuertem laufband, Stepper, Glie-der, Fahrrad,uvm. Hier macht das Training Spaß und zeigt Wirkung.

Unsere Trainingsgeräte von Technogym im detail: • Technogym Model XPro • Pulsgesteuertes Laufband Run 600 • Stepper, Step 600 • Glieder, Gliedex 600 • Fahrrad, Bike 600 • Sitz-Fahrrad Recline 600

Felsenhallenbad - Hot Whirlpool - Outdoorpool

12 13

Bergfried‘s Wasserwelt

Sommer und Winter Outdoor-WhirlpoolFrischluft-Badeerlebnis im Bergfried

HoneymoonAlles Gute zum Hochzeitstag• 3 oder 4 Tage Verwöhnvollpension• Hochzeitsbadevergnügen im Erlebnisbad für Zwei.

Dieser Wohlfühlgenuss bietet Ihnen eine Kombination aus verschiedenen Wellnessanwendungen. Eukalyptusdampf-bad, Meridian-Seifenbürstenmassage auf der beheizten Ke-ramikliege, kaiserliches Stutenmilchbad mit honig und eine Entspannungsmassage.

• 2 Synchronbehandlungen Nachtkerzencremebad und eine teilmassage• Kleine Gesichtsbehandlung „Sothys Basic“ für Sie• Sportmassage für IhnIm Doppelzimmer „Benjamin“26.06. - 19.12.20093 tage .................E 399,- p.P. 4 tage .................E 479,- p.P. 09.01. - 06.02.20103 tage .................E 465,- p.P. 4 tage .................E 572,- p.P. 13.03. - 27.03.20103 tage .................E 465,- p.P. 4 tage .................E 572,- p.P.

Happy days für Zwei • 3 oder 4 Tage Verwöhnvollpension • All In - alkoholfreie Getränke vom Buffet• Lift Alpes „der Gipfel“ - kleine Gesichts-Spezialbehandlung für Sie und Ihn• je eine Klassische Teilmassage• Königsfrühstück im Bett• „Mythos Kaiserin Sissi“ Badevergnügen zu zweit

Dieses Wellness - Erlebnis der Superlative bietet Ihnen eine Kombination aus vier verschiedenen Wohlfühlanwendungen. Eukalyptusdampfbad, Seifenbürstenmassage auf der hamamlie-ge, kaiserliches Rosenblütenbad in der Sissiwanne und Aroma-Entspannungsmassage.

Im Doppelzimmer „Benjamin“26.06 - 19.12.20093 tage .................E 441,- p.P.4 tage ................ E 548,- p.P.09.01. - 06.02.20103 tage .................E 507,- p.P. 4 tage .................E 614,- p.P. 13.03. - 27.03.20103 tage .................E 507,- p.P. 4 tage .................E 614,- p.P.

Well all right • 2 Tage Verwöhnvollpension• All In - alkoholfreie Getränke vom Buffet• Wellness- & Badevergnügen auf 1200 m² • Ganzkörpermassage mit Steinöl • Erfrischende, natürliche Gesichtsbehandlung mit arnika, Edelweiß, tonic Melisse

Im Doppelzimmer „Benjamin“26.06. - 19.12.20092 tage .................E 249,- p.P.

WellnessPauschalen

Wasser, Wärme, Licht und duft. Treten Sie ein. Auf über 1.200 m² erwartet Sie ein einmaliges Wellnesserlebnis – die „Bergfried Sauna- und Erholungsoase“. Hier steht die Zeit still. Für Sie! Genießen Sie eine Vielzahl an unterschiedlichsten Saunen

und dampfbädern mit erfrischenden düften von Kräutern und Früchten. Sie kommen zur Ruhe und tanken neue Lebensenergie.

die Sauna- & Erholungswelt ist täglich von 13.00 - 20.00 Uhr für Sie geöffnet und ist aus-schließlich unseren erwachsenen Gästen ab 14 Jahren vorbehalten.

Für unsere Familie, die gemeinsam unseren Saunabereich genießen wollen, haben wir Montag und Donnerstag

von 13.00 bis 16.00 Uhr Familiensauna.

14 15

Lebensenergie

Unser Wellnessteam erwartet Sie täglich von 9.00 bis 20.00 Uhr. Um Terminwünschen am besten gerecht zu werden, bitten wir Sie, Beauty- bzw. Vitalpakete bereits mit der Zimmerreservierung mitzubuchen. Wellness-Reception: 05287-87239; Terminvereinbarung im Hotel dW 680 Stornierungen müssen einen Tag vor dem Termin erfolgen, ansonsten müssen wir den vollen Leistungsbetrag in Rechnung stellen. Bitte haben Sie dafür Verständnis.

16 17

Beautywelt

Gesichtsbehandlungen Körperbehandlungen

Beauty-Info

SOTHYS CLASSIC ca. 80 min ... E 81,-Hautdiagnose, Reinigung, Peeling, Vapozon-dampf, Ent-fernen der hautunreinheiten, augenbrauen fassionieren, Maske, Ampulle, digi-Massage mit Pflegecreme.

SOTHYS BASIC ca. 50 min ... E 61,-Hautdiagnose, Reinigung, Peeling, Vapozon-dampf, Ent-fernen der hautunreinheiten, augenbrauen fassionieren, Maske, Pflegecreme.

HYdROOPTIMAL „Feuchtigkeit pur“ ca. 80 min ... E 90,-Eine feuchtigkeitsarme haut schuppt, wirkt rau und begünstigt die Bildung von Fältchen. Zur Erhaltung der Spannkraft ist es erforderlich, den Feuchtigkeitsgehalt der haut zu stabilisieren und zu schützen, mit ausreinigen & Augenbrauen fassionieren.

OXYLIANCE „Zellatmung“ ca. 80 min ... E 90,-die Haut ist ein lebendes Organ!! Sie atmet und erneuert sich!! Die aktivierung des Sauerstoffes bewirkt die Verhin-derung der Schlackenbildung, bekämpft die auswirkungen der Umweltverschmutzung und gibt der haut frisches und klares Aussehen.

lIFt DEFEnSE „Straffen und Regenerien“ ca. 80 min. ... E 95,-die Spuren des Alters zeigen sich auf der Haut zuerst. Las-sen Sie sich vom Experten verwöhnen und erfahren Sie die Wirkung unserer Produkte mit anti-aging Effekt, für ein strahlendes, perfektes Aussehen.

SOTHYS THALASSOTHYS Mit Meerwasser-Extrak-ten, Algen, Spurenelementen, Meersalz. Thalasso-thys nutzt die Quellen des Meeres um den Körper neu zu beleben. Hochentwickelte Behandlungsmetho-den und Produktformeln für gezielte Ergebnisse.

ENTSCHLACKENdE MEERESWOHLTAT 60 min. ... E 60,- Ein Peeling mit Meersalz und ätherischen Ölen aus Zitrus-früchten, gefolgt von der aktiven - entschlackenden Wirkung der Mask Desquamer, mit abschließender Feuchtigkeitscreme

mit Algenextrakten.

MINERALZAUBER 90 min. ... E 80,-Ein Peeling mit Meersalz und ätherischen Zitrusölen mit anschließender anwendung eines remineralisierenden, entschlackenden Meeresschlammes. den Abschluss bildet eine erfrischende belebende Körpermassage mit Zitrus-aromen.

SCHLANKHEITSKULT 90 min. ... E 90,- Wir beginnen mit einem Bad aus rotem thymian, maro-kanischem Rosmarin und Atlas Zedernholz, gefolgt von einer Packung mit Trockenextrakten aus grünem Tee und rotem Wein. danach gibt es eine Entspannungsmassage mit straffenden ätherischen Ölen. Eine Behandlung zur Modellierung der Körpersilhouette.

Behandlung ohne Bad 60 min. ... E 60,-

„SECRETS“ de Sothy ca. 90 min. ... E 150,-“das Geheimnis” dieser außergewöhnlichen exclusiven Gesichtsbehandlung beruht auf nachweisbaren Ergebnissen, die den Erwartungen jeder Frau entsprechen, aber auch alle 5 Sinne ansprechen. Texturen, düfte, Anwendungsrituale und atmosphäre wurden entwickelt, um die Wirksamkeit der Produkte zu stärken und ein höchstmaß an Vergnügen und Wohlbefinden zu vermitteln.

SOTHYS HOMME„Reine Männersache“ ca. 50 min. ... E 61,-Eine Pflege auf die Bedürfnisse der Männerhaut abgestimmt!! Sothys Behandlung kombiniert mit einer angenehmen Massage-Phase für (Gesicht-Haar-Kopfhaut und Nacken) und das auftragen hochwirksamer Produkte machen diese Behandlung zu einem außergewöhnlichen Erlebnis.

ACTIVE CONTOUR „Augenbehandlung“ ca. 30 min. ... E 33,-Löst die häufigsten Probleme der Augenpartie = entstaut geschwollene lieder, trockenheitsfältchen werden hydriert, glättet feine Linien und mildert Fältchen. Für strahlende

Augenblicke!! ....... zur Gesichtsbehandlung ... E 25,-

SOTHYS PICCOLO “Gesichtsbehandlung für Teens” ca. 40 min. ... E 49,-Gesichtspflege mit ausreinigen und augenbrauen fassion-ieren. Nach Hauttyp abgestimmte Gesichtsbehandlung mit kurzer Gesichts- und Nackenmassage.

ORIENTFEELING IN dEN ALPEN MIT GEWÜRZSTEMPELN 90 min. ... E 95,- Eine belebende Pflege mit asiatischer Inspiration! auftragen des exotischen Peelings mit Gewürzen aus Ingwer, Muskat und Orange. die Aroma Gewürzstempel werden in warmer Marulabutter getränkt und gleiten mit einer besonderen Massagetechnik über den Körper. Eine Behandlung die

von einer anderen Welt erzählt.

EINE HAUT SO REIN UNd WEICH WIE PULVERSCHNEE 70 min. ... E 75,-• Anfangs tauchen Sie in die wohlige Wärme des aromadampfbades• Schneekristall Körperpeeling schmilzt auf der haut wie Schnee in der Sonne• das duftende Melisse-Passionsblumen Sprudelbad verspricht Entspannung Pur• Abschließend genießen Sie das Eincremen mit einer Körpercreme aus dem herzen der Bergwelt aus Edelweiß und Mineralien

HARMONIE dEINES KÖRPERS MIT dER KRAFT dER NATUR 90 min. ... E 95,-• Pflegepackung mit rosa tonerde und Mineralien im Wasserschwebebett (entgiftend und feuchtigkeitsspendend)• dampferhitzte Kräuterstempel zum Durchwärmen und lockern der Muskulatur• Wellness Massage mit den besänftigenden, beruhi-

genden aromen des Fermes de Marie Gebirgspflanzen Öles.

EdELWEISS NATURAL CARE 50 min. ... E 61,- Klassiche Gesichtspflege mit ausreinigen und augenbrauen fassionieren. Erfrischende, natürliche Entspannungs-Gesichtspflege. Reinigungsmilch mit Edelweiß und Arnika, Tonic Melisse-Minze, Peeling Cereales, je nach Hauttyp Maske Gebirgspflanzen oder Crememaske mit Tonerde und Enzian, Intensiv Serum und einer Gesichtsmassage mit Creme Edelweiß.

„WOHLGEFÜHL“ VON REINER BERGLUFT & KRAFT dER STEINE 80 min. ... E 90,-Intensive revitalisierende Gesichtsbehandlung mit der Kraft von warmen Basaltsteinen und dem Edelstein grüne Jade. Einstimmende Rückenentspannung mit warmen Basaltsteinen und einer leichten Rückenmassage mit Gebirgspflanzenöl, Ausreinigen mit Reinigungsmilch bestehend aus Edelweiß und Arnika, Tonic Melisse-Minze, Peeling Cereales, Vapozon-Dampf, augenbrauen fassonieren, je nach hauttyp Maske Gebirgspflanzen oder Crememaske mit Tonerde und Enzian, Elixier d’ Himalaja, Gesichtsmassage mit Jade-Massageroller und einer Creme mit Bergpflanzen.

LIFT ALPES “dER GIPFEL“ dER ANTI-AGEING PFLEGE 80 min. ... E 90,- Gesichtspflege mit ausreinigen und augenbrauen fas-sionieren. Eine Jungbrunn Behandlung mit einem Cocktail aus Alpenpflanzen. Reinigungsmilch mit Edelweiß und Arnika, Tonic Melisse-Minze, Peeling Cereales,Vapozon-Dampf, Straffungsmaske, während der Einwirkzeit eine handmassage mit regenerierender handcreme“ Secrets des alps“ intensives Serum mit lifting und Stärkungseffekt und Gesichtsmassage mit Anti Age Creme einer Auswahl von erlesenen Alpenpflanzen.

EINE PFLEGE SO ZUCKERSÜSS WIE HONIG 50 min. ... E 55,-• Peeling mit braunem Zucker und Honig für eine zarte feine haut• Jasmin-Packung im Wasserschwebebett eine angenehm schmelzende feuchtigkeitsspendende regenerierende Körpermaske.

MELISSEN SPRUdEL GEBIRGSBAd´L 30 min. ... E 38,-• Ein duft der Entspannung verspricht...

Melisse, Passionsblume, Minze, Waldkiefer und Weißdorn wirken auf Körper Geist und Seele. danach wird die Haut mit Edelweißcreme verwöhnt.

WOHLFÜHL-KÖRPERPEELING NATURAL-dELUXE 30 min. ... E 40,-• SCHNEEKRISTALL PEELING mit Mineralien und Edelweiß• HONIG- BRAUNZUCKER PEELING die Haut wird danach mit Edelweißcreme verwöhnt.

„LES FERMES dE MARIE“ Ein Spa aus dem Gebirge Fermes de Marie kreist um die fünf Elemente Gletscherstein - Holz - Wildwasser - Feuer - Erde. Jedes dieser wertvollen Produkte enthält ein Stück wilder, wohltuender Natur und schöpft seinen Reich-tum aus der Bergwelt. Wirkstoffe aus verschiedenen Gebirgspflanzen - Edelweiß-Enzian-arnika-Schachtelhalm und pflanzliche Inhaltsstoffe wie Melisse-Minze-Haselnussöl-Johanniskraut... Sowie Extrakte aus den Halbedelsteinen - Rhodochrosit und Malachit.

“ERLEBNISBAd KAISERIN SISSI“ - eine anwendung für 2 Personenfür 1 Person 1 Std. ... Euro 65,-für 2 Personen 1,5 Std.... Euro 105,-“Sissi” verzaubert Sie, als ob die Zeit stehen geblieben wäre. dieses Wellness-Erlebnis der Superlative bietet Ihnen eine Kombination aus vier verschiedenen Wohlfühlanwendungen. Anfangs tauchen Sie in die Wohligkeit der Euka-lyptusdampfkabine, wo die feuchte Wärme die Sinne öffnet und sämtliche Muskeln lockert. danach begeben Sie sich auf die beheizte Keramikliege und werden dort von einem erfahrenen therapeuten mit einer speziellen Seifenbürstenmassage verwöhnt. das duftende Wasser des Sissibades wirkt wie Meditation. Fühlen Sie das Wasser und entspannen Sie sich. Ein abschließendes Eincremen verwöhnt die Haut aufs Angenehmste.

HAMAM “ORIANTALISCHES BAdERITUAL“für 1 Person 1 Std. ... E 59,-für 2 Personen 1,5 Std. ... E 99,-das Hamam prägt die Badegeschichte im Orient. die türkische Badekultur reicht bereits 800 Jahre zurück und hat ihren Ursprung in Mittelanatolien. hier geht es nicht nur um bloße Körperreinigung auf dem hamam - Schrein (warme Steinliege), sondern um ein wahres Fest der Sinne. Begonnen wird dieses Baderitual zur Einstimmung mit einem warmen Aromadampfbad. Mit kalten & warmen Wassergüssen aktivieren Sie dann Ihren Kreislauf. Auf dem warmen hamamstein beginnt der Masseur / die Masseurin mit dem Reinigungsritual, bei dem zunächst alte Hautschichten abgestreift werden. Sie werden in Seifenschaum gehüllt und von Kopf bis Fuß gewaschen. dann wird jeder einzelne Muskel massiert, sanft bis kräftig. durch die anschließende Abreibung mit dem Seidenhandschuh wird auch die durchblutung angeregt. die Einsalbung mit edlen Ölen bildet den krönenden Abschluss dieses Bades.

Spa Suite privat „Kaiserin Sissi“ für 2 Personen 2 Std. ... E 85,-Genießen Sie 2 Stunden unserer Spa Suite „Kaiserin Sissi“ mit Eukalyptusdampfbad, einem Sprudelbad Ihrer Wahl in der Sissiwanne, Ruheoase, Obstkorb und einem Glas Prosecco.

18 19

BEAUTY TAG FÜR „SIE“ 1-2 Tage ... E195,-Sothys Classic Gesichtsbehandlung 80 min, Pediküre 30 min, Maniküre 30 min, Orien-talische Aroma Stempel Massage 60 min

RELAX TAG FÜR „IHN“ - “Reine Männersache” 1-2 Tage ... E140,-Sothy „homme Gesichtsbehandlung“ 50 min, Pediküre 30 min oder Maniküre 30 min, Ganzkörpermassage 50 min

SILHOUETTE „MEIN KÖRPER IN FORM“ 4-6 Tage ... E 212,-Schlankheitskult Körperbehandlung mit Bad 90 min, Ganzkörper Lymphdrainage 50 min, entschlackende Meereswohltat 60 min, Nachtkerzencremebad 30 min

ORIENTALISCHES MäRCHEN AUS 1001 NACHT 3-4 Tage ... E 210,-Orient Feeling in den Alpen 90 min, Hamam 60 min, Fußreflexzonen-Massage mit Ylang Ylang aromaöl 40 min, ayurveda Mukabhyanga 30 min

ZURÜCK ZUR NATUR - ENTdECKE dAS GEFÜHL 2 Tage ... E 130,-tiroler Bergheubad 30 min, Ganzkörpermassage mit Steinöl 50 min, Molkebad vom Bauern 30 min, Gesichtsbehandlung mit Edelweiß und alpenkräuter 50 min

WONdERFUL WELLNESS FÜR dEINEN KÖRPER 4-6 Tage ... E 202,-Hydrooptimal Gesichtsbehandlung 80 min, Intensiv Handpflege (mit Paraffinhandbad) 80 min, Aroma-Wellnessmassage 40 min, Rosenblütenträume-Bad 30 min

FEEL WELL „LERNEN SIE UNS KENNEN“ FÜR „SIE“ OdER „IHN“ 4-6 Tage ... E 193,-Gesichtsbehandlung von Fermes de Marie 80 min, Chrystal Aktivmassage mit Arnikamilch

50 min, Schneekristallpeeling, Gebirgsbadl mit Melissensprudel

ZEIT ZU ZWEIT ... E 198,-DaME: Gesichtsbehandlung Sothys Basic • HERR: Ganzkörpermassage mit Steinöl FÜR BEIdE: Erlebnisbad für Zwei „Kaiserin Sissi“. Termine werden zur selben Zeit reserviert.

Wellnesspaketefür Sie und Ihn

Beautywelt

PartnertreatmentsGesundheitspackungen im Wasserschwebebett, ca. 30 min.ZILLERTALER BERGHEUBAd ... E 30,-das Tuxer Bergheubad aus eigener Landwirtschaft ist die Grundbasis für diese natürliche Behandlung. Man wird in Heu gebettet und im daraus gewonnen Heusud in Tüchern ge-wickelt. Muskulatur und Gelenke entspannen und der Körper wird leicht entschlackt.

NATUR MOORBAd ... E 30,-das natürliche Moor unserer Natur birgt ungeahnte Heilkräfte. Langsam und erholsam wird Ihr Körper durch direkten Kontakt zum Moor erwärmt. der Wirkungsbereich reicht von Beschwerden des gesamten Bewegungsapparates, Ischias- und nervenschmerz bis hin zur Förderung der durchblutung bei Verspannungen.

THALASSOBAd ... E 32,-der hohe Gehalt an Jod und anderen Algenbestandteilen regt den Zellstoffwechsel und die durchblutung an. dieses fördert den Abtransport von Abfall und Schlackestoffen.

BLÜTENZAUBERPACKUNG - luffa Peeling ... E 45,-Träumen in der duftenden Blütenpackung. Anschließend wird Ihr Körper mit Ringel-blumencreme verwöhnt.

NACHTKERZENCREMEBAd ... E 36,-Sehr stark rückfettend, wirkt dem alterungsprozess der haut entgegen, intensiv feuchtigkeitsspendend - empfehlenswert bei trockener, empfindlicher Haut und bei Hautirritationen.

haUt WIE SaMt UnD SEIDE, ca. 40 min. ... E 45,-das Pflege „special“ in unserer Schwebeliege. Ein Aroma Gewürz Peeling aus orienta-lischen Zutaten gefolgt von einer Marulaöl-Packung. Marula ist eine südafrikanische Frucht, hat vier mal mehr Vitamin C als Orangen, gibt der Haut intensivste Pflege und wirkt belebend.

TIPP ca. 15 min. ... E 22,-Vor unseren verschiedenen Packungen können Sie Ihre haut intensiv aufnahmefähig machen mit unseren verschiedenen Peelings: • Meersalzpeeling mit Pflegeöl• Schneekristallpeeling • Kokos-Luffa- Peeling • Aroma – Gewürzpeeling

HAUTPFLEGE dER BESONdEREN ART!

Wellnessbäder in der SISSI - WannE, ca. 30 min. MOLKE SCHÖNHEITSBAd ... E 30,-Frische Molke enthält Milchzucker, Eiweißstoffe, Mineralsalze und Vitamine. diese Schön-heitsessenzen dringen rasch ins Gewebe ein, wirken pflegend, nährend und verwöhnen die Haut auf’s Feinste. Ziegenbuttercreme verstärkt die wohltuende Wirkung.

STUTENMILCHBAd MIT HONIG ... E 30,-„Milch und Honig“ hüllen Ihren Körper in einen Mantel von Geschmeidigkeit. Besonders geeignet für sehr trockene Haut und auch bei Neurodermitis. Um die Wirkung zu ver-stärken wird Ihr Körper mit Ziegenbuttercreme eingecremt.

ROSENBLÜTENTRäUME ... E 30,-Es wird ein Sud aus Rosenblättern zubereitet. dieses besondere Wohlfühlbad wirkt beruhi-gend und entspannend. die anschließende Einölung macht die Haut samtweich.

ZILLERTALER ALPENKRäUTER BAdL ... E 30,-Nach einem Hausrezept wird ein Sud aus verschiedenen Bergkräutern zubereitet. Ein belebendes, erfrischendes und anregendes Bad. das Einreiben des anschließenden Pflegeöls verstärkt diese Wirkung.

TIROLER STEINÖLBAd ... E 30,-Hilft besonders bei Gelenks- und Muskelproblemen. Es fördert die Hautdurchblutung, empfehlenswert bei Rheuma, Muskelkater, Gicht, Gelenksschmerzen und Verspannungen. Nach dem Bad behandeln wir Sie mit dem kühlenden Steinöltonic.

MEERSALZ AROMA BAd ... E 30,-Sole-Salze haben eine entschlackende Wirkung und bringen den Körper ins Gleichge-wicht. Auch bei Hauterkrankungen empfehlenswert.

TUXER - MILCHBAd MIT SCHOKOLAdE ... E 30,-Wohltuendes Pflegebad für Groß & Klein mit anschließender Einreibung mit Schokocreme.

CHRYSTAL ZIRBEN - HONIG - BAd ... E 30,-ätherische Öle aus Zirbenextrakt wirken beruhigend und positiv auf den Kreislauf. Honig gibt der Haut wertvolle Nährstoffe und natürlichen Schutz.

UNSER TIPP ca. 15 min. ... E 22,-Vor unseren verschiedenen Bädern empfehlen wir folgende Peelings zur intensiven Reinigung und Pflege der Haut. • Meersalzpeeling mit Pflegeöl • Schneekristallpeeling • Kokos-Luffa- Peeling • Honig – Soft Peeling • Aroma – Gewürzpeeling

Bäder und Gesundheitspackungen

EntspannungPur Klassische Massagen

Ayurvedaund Orientalische Stempelmassage - Wissen vom langen gesunden Leben

Abhyanga 90 min. ... Euro 92,-das indische Ayurveda gilt als ältestes Heilverfahren der Welt. Bei der Abhyanga streichen sanfte Hände über die Haut und lassen warmes Öl intensiv mit einer speziellen Massagetechnik zur Wirkung kommen.

Shirodhara 30 min. ... Euro 50,-der Stirnölguss mit warmem Sesamöl entspannt & beruhigt das Nervensystem. Ein feiner gleichmäßiger Ölstrahl fließt über Stirn & Haar. Sie erleben ein außergewöhnliches Wohlbefinden.

Mukabhyanga 30 min. ... Euro 35,-Purer enspannender Genuss ist diese Kopf-, Gesichts- und dekollete Massage. Sie wirkt ausgleichend, beruhigend und entführt Sie in eine Welt der Harmonie.

ayurveda zum Kennenlernen 3 tage ... Euro 170,-Kokoskörperpeeling, ayurvedische Ölpackung, ayurveda Ganzköpermassage, Stirnölguss mit warmem Öl und Gesichtsmassage.

Orientalische Aroma Stempel Massage ca. 60 min. ... Euro 75,-die Aroma Stempel sind mit balinesischen Steinen und einem Gewürzcocktail aus Muskat, Ingwer, Zimt & Orange gefüllt. diese werden in warmer Marulabutter getränkt und gleiten mit einer besonderen Massagetechnik leicht über den Körper.

Rohseiden - Handschumassage “Garshan” ca. 40 min. ... Euro 51,-Ganzkörper - Reibmassage mit Rohseidenhandschuhen. diese Massage wirkt anregend auf Verdauung und durch-blutung. Garshan lindert Cellulite.

2120

Pflege für Hände und Füsse MANIKÜRE ca. 30 min. ... E 35,-mit Handmassage, Peeling, Lack od. Pflegeöl

PEdIKÜRE ca. 30 min. ... E 43,-mit Fußmassage, lack oder Pflegeöl

PARAFFINHANdBAd ca. 20 min. ... E 28,-Paraffin Nährhandbad mit Pfirsichöl und Vitamin E mit handpeeling und Massage(zu einer Gesichtsbehandlung E 23,-)

ERFRISCHUNGSBEHANdLUNG „FÜR MÜdE, SCHWERE BEINE“ 50 min. ... E 55,-Mit sofortigem und kühlendem Effekt. durch ein Meersalzpeeling wird die haut gereinigt, eine algenmaske mit Kampfer und Eukalyptus erfrischt und kühlt die Beine. den Abschluss bildet eine Masssage. Ideal nach dem Wandern zum Entstauen oder Beleben der Beine.

FUSSVERWÖHNPROGRAMM E 60,-ca. 50 min, Pediküre, Fußpeeling, Fußmassage und Packung (ohne Lack)

EinzelbehandlungenWimpern färben ................ E 11,-

augenbrauen färben .......... E 8,-

augenbrauen fassionieren . E 8,-

typ Make up ...................... E 22,-

nägel lackieren .................. E 10,-

Gesichtsmassage klassisch E 25,-

Gesichtslymphdrainage ..... E 30,-

Haarentfernung mit WarmwachsUnterschenkel ................... E 28,-

Beine ganz ........................ E 42,-

Beine ganz inkl. Bikinizone E 55,-

Bikinizone .......................... E 15,-

achsel ............................... E 15,-

Oberlippe .......................... E 12,-

Gesichtszone .................... E 15,-

Rücken harzen (Männer) .. E 27,-

Brust harzen (Männer) ..... E 23,-

Wohltuende Kräfte aus unseren Bergen

das ist die Rückbesinngung auf überlieferte Volksmedizin, bestärkt durch neue uni-versitäre Untersuchungen und eine einzigartige Zusammenarbeit von moderner Wis-senschaft und naturverbundenen Bergbauern. dadurch sind Produkte entstanden, die in ihrer naturbelassenen Zusammensetzung, ihrem Duft und ihrer Wirkungsweise einzigartig sind. Glaubwürdige Naturprodukte aus unserem ureigenen Lebensraum.

CHRYSTAL VITALMASSAGE mit Kräuterstempel & Murmeltieröl ca. 50 min. ... E 62,-diese Massage beginnt mit dampferhitzten Kräuterstempeln, die Muskulatur wird gewärmt. An-schließend wird der ganze Körper mit „Murmeltieröl“ massiert, dieses naturreine heilmittel wirkt wohltuend bei jeglicher Überbeanspruchung der Muskulatur sowie bei rheumatischen Erkrankungen und Gelenksentzündungen.

CHRYSTAL AKTIVMASSAGE mit arnikamilch ca. 50 min. ... E 62,-„arnika“ wirkt kühlend und abschwellend, steigert die leistungsfähigkeit und hilft der Muskelre-generation. diese Massage wird am ganzen Körper durchgeführt, an den beanspruchten Gelenken werden nach Bedarf Arnika Bandagen aufgelegt.

RELAX NACKENMASSAGE mit Johanniskrautöl und Kräuterfußbad ca. 25 min. ... E 34,-Johanniskrautöl mit seinen kräftigen Inhaltsstoffen sorgt für die durchblutung und löst Verspan-nungen im Nacken und Schulterbereich. Zugleich wirkt ein Alpenkräuter Fußbad und danach eine kurze Fußmassage wohltuend.

CHRYSTAL WELLNESSMASSAGE ca. 25 min. ... E 34,-Eine kurze entspannende Massage für den ganzen Körper, wo mit einigen Massagegriffen die Musku-latur gelockert wird. Zur Auswahl stehen - Murmeltieröl - Arnikamilch - Johanniskrautöl

CHRYSTAL BALANCE & HARMONIE PAKET ca. 50 min. ... E 62,- • erfrischendes Heublumen Fußbad ca. 5 min. • belebende Fußmassage mit Arnikamilch ca.10 min. • Servus die Wadeln-Arnika-Wickel • Chrystal Teilmassage Rücken mit Murmeltieröl

KLASSISCHE MASSAGELösung von Verspannungen und Lockerung der Muskulatur.

Ganzkörpermassage 50 min. ... E 52,-Teilmassage (Rücken oder Beine) 25 min. ... E 32,- KLASSISCHE MASSAGE MIT TIROLER STEINÖLDurch die kühlende Wirkung des Steinöl-tonic werden Gelenke und Muskulatur besonders von Verspannungen befreit.

Ganzkörpermassage 50 min. ... E 54,-Teilmassage (Rücken oder Beine) 25 min. ... E 34,- SPORT-MASSAGE 40 min. ... E 45,-Ideale Massage nach sportlichen Aktivitäten. Es wird mit festerem druck eine Lockerung und Entspannung der Rücken- und Beinmuskulatur erzielt. AROMA - WELLNESS - MASSAGE 40 min. ... E 47,-Ist eine sanfte Massage mit natürlichen aromaölen die langsam in den Körper einmassiert werden. Je nach Aroma wirkt diese entspannend oder belebend für Körper und Seele. LYMPHdRAINAGEMit einer speziellen Grifftechnik, die äußerst sanft erfolgt, wird der abtransport der angestauten Gewebsflüssigkeit (Lymphe) erreicht. Empfehlenswert bei Ödemen, Schwellungen, schweren Beinen, allgemeinen Stauungszuständen oder für die Entschlackung des Körpers.

Ganzkörper Lymphe 50 min. ... E 54,-Gesichts Lymphe 25 min. ... E 34,- FUSSREFLEXZONEN MASSAGE 40 min. ... E 47,-Alle Organe unseres Körpers können über bestimmte Zonen unserer Füße re-flektorisch beeinflusst werden, da in der Fußsohle die gesamten nervenbahnen des menschlichen Organismus enden. HOT STONE THERAPIE 50 min. ... E 55,-Wir beginnen mit einem Fußbad mit Ylang Ylang. die heißen Steine werden auf den Energiezentren platziert. Genießen Sie die wohlige Wärme bei der Massage mit den heißen Lavasteinen. Ihr gesamter Energiefluß wir in Bal-lance gebracht. KOMBI-MASSAGE 50 min. ... E 55,-Ist eine ideale Zusammensetzung einer Teilmassage für den Rücken und einer Fußreflexzonenmassage. Erleben Sie diese Kraft der Berührung. MAGNETFELdTHERAPIE 1 Behandlung ... E 11,- 6 Behandlungen ... E 55,-Die Magnetfeldtherapie ist eine der ältesten und natürlichsten therapiemeth-oden ohne schädliche Nebenwirkungen. Wird angewendet: • zur allgemeinen Regenerierung durch bessere durchblutung der Zellen - Zellerneuerung • wirkt Blutdruckausgleichend • zur Beruhigung des Nervensystems • zur allgemeinen Lockerung der Muskeln •zur Schmerzbehandlung bei Rückenbeschwerden • bei Arthrose • bei Arthritis • Rheuma • zur Heilung bei Verletzungen (2/3 schnellere Heilung) • Stärkung des Immunsystems, uvm.

22 23

TraumZeit. . . bei uns im Bergfr ied gehen Träume in Erfül lung!

Süsse

Harmonische Farben, sanftes Licht, heimeliges Holz – natürlich handgefertigt,

ein kleiner Blumengruß, kuschelige, duftende Betten und ein atemberaubender

Blick auf die umliegenden „Dreitausender“ - hier lacht Ihnen die Sonne und

schmeichelt Ihren Sinnen.

Genießen Sie für die schönsten Tage des Jahres unsere individuell eingerichteten

Luxussuiten, Familienappartements und Komfortzimmer. das ist Lebensraum -

Raum für Ihre TraumZeit.

aufgrund der Vielfalt und Individualität unserer Zimmer ist es uns nicht möglich, alle Zimmertypen detailiert abzubilden. die abgebildeten Pläne sind daher nicht verbindlich. Weitere Informationen

über unsere Zimmertypen finden Sie unter www.bergfried.at

Tagespreis pro Tag und Person inkl. Verwöhnvollpension (siehe Seite 9)

Komfortzimmer Benjaminfür 2 Personen

24 m2, dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Radio, Safe, Balkon, Sitzecke

Komfortzimmer Wernifür 2 bis 3 Personen

28m2, dusche oder Bad, WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Radio, Safe, Süd-Balkon, Sitzecke

Einbettzimmer oderKomfortzimmer Franzi

für 2 bis 4 Personen30-34 m2, Bad, WC, Föhn, Telefon, Sat-TV,

W-Lan, Radio, Safe, Balkon, Sitzecke

Hotelsuite oder Vierbettzimmer Sebastian

2 bis 4 Personen32-36 m2, mit eigenem Wohnteil (nicht getrennt),

Bad, WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Radio, Safe und Balkon

Familienappartement Isabella für 2 bis 5 Personen

36-48 m2, Familiensuite mit eigenem Kinderzimmer und teilw. Stockbetten, dusche oder Bad, WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, W-Lan,

Balkon, Safe, Radio

Appartement Franzifür 2 bis 3 Personen

32 m2, Bad, WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Radio, Safe, Balkon, getrenntes

Schlaf- und Wohnschlafzimmer

Familienappartement Elisabeth für 2 bis 4 Personen

48 m2, Elternschlafzimmer mit Wohn erker, getrenntes Kinderzimmer mit Stockbetten, traumbad mit Eckbadewanne und Dusche, Doppelwaschtisch,

getrenntes WC, Telefon, Radio, 2 x Sat-TV, W-lan, Safe, Balkon

Traumsuite für zweifür 2 bis 4 Personen

40 m2, Schlafzimmer mit Wohnecke, traumbad mit Doppeldusche und Doppelwaschbecken,

getrenntes WC, Telefon, Radio, Sat-TV, W-lan, Safe, Balkon

FamilienappartementAdlerhorst für 2 bis 5 Personen

58 m2, Elternschlafzimmer, Kin der zimmer und Wohn zimmer, traum bad mit Dusche, Eckbade-wanne und doppelwaschtisch, getrenntes WC,

Telefon, Radio, 3 x Sat-TV, W-lan, Safe, Balkon

Weihnachten19.12. bis

26.12.2009

tagespreis

Pauschalwoche

153,-

1264,-

158,-

1299,-

163,-

1334,-

163,-

1334,-

168,-

1369,-

173,-

1404,-

186,-

1495,-

186,-

1495,-

194,-

1551,-

Herbstskilauf24.10. bis

19.12.2009

tagespreis

Pauschalwoche

94,-

817,-

99,-

852,-

104,-

887,-

104,-

887,-

109,-

922,-

114,-

957,-

127,-

1048,-

127,-

1048,-

135,-

1104,-

Silvester26.12. 2009 bis

02.01.2010

tagespreis

Pauschalwoche

159,-

1306,-

164,-

1341,-

169,-

1376,-

169,-

1376,-

174,-

1411,-

179,-

1446,-

192,-

1537,-

192,-

1537,-

200,-

1593,-

Schneekönig09.01. bis23.01.2010

tagespreis

Pauschalwoche

105,-

899,-

110,-

934,-

115,-

969,-

115,-

969,-

120,-

1004,-

125,-

1039,-

138,-

1130,-

138,-

1130,-

146,-

1186,-

BergwinterOstern

06.02. bis 13.02.201027.02. bis 13.03.201027.03. bis 10.04.2010

tagespreis

Pauschalwoche

124,-

1053,-

129,-

1088,-

134,-

1123,-

134,-

1123,-

139,-

1158,-

144,-

1193,-

157,-

1284,-

157,-

1284,-

165,-

1340,-

Fasching13.02. bis 27.02.2010

tagespreis

Pauschalwoche

135,-

1138,-

140,-

1173,-

145,-

1208,-

145,-

1208,-

150,-

1243,-

155,-

1278,-

168,-

1369,-

168,-

1369,-

176,-

1425,-

Sonnenskilauf10.04. bis 02.05.2010

tagespreis

Pauschalwoche

94,-

799,-

99,-

834,-

104,-

869,-

104,-

869,-

109,-

904,-

114,-

939,-

127,-

1030,-

127,-

1030,-

135,-

1086,-

25

Dreikönig02.01. bis 09.01.2010Sonne & Schnee23.01. bis 06.02.2010

Märzhit13.03. bis 27.03.2010

tagespreis

Pauschalwoche

112,-

977,- 941,-

117,-

1012,- 976,-

122,-

1047,- 1011,-

122,-

1047,- 1011,-

127,-

1082,- 1046,-

132,-

1117,- 1081,-

145,-

1208,- 1172,-

145,-

1208,- 1172,-

153,-

1264,- 1228,-

A

b

A b

A b

A b

A b

A b

A b

A b

A b

A b

Pauschalwoche inklusive:• 7 Tage Verwöhnvollpension• 6 Tage Zillertaler Superskipass inkl. Gletscher**• Galadiner, tolles Abendprogramm• Rodelabend mit Livemusik (dez. - März)• Eisstockschießturnier (dez. - März)• Spa Vergnügen in unserer Sissiwanne• Skiguiding 2 Tage die Woche (12.12.09 bis 10.04.10))• Aktiv & Fitnessprogramm• Bergfrieds-Hotel-Skishuttle

** für Wellnessgenießer die nicht Skilaufen und sich lieberin unserer Wellnesswelt verwöhnen lassen, haben wir statt dem Skipass folgendes Wellness-Paket zusammengestellt.

Bergfrieds Feel well Paket

„LERNEN SIE UNS KENNEN“ FÜR „SIE“ OdER „IHN“ • Gesichtsbehandlung von Fermes de Marie 80 min• Chrystal Aktivmassage mit Arnikamilch 50 min• Schneekristallpeeling• Gebirgsbadl mit Melissensprudel

Wir haben auch doppelzimmer mit Verbindungstüre. • Einbettzimmerzuschlag Euro 5,-, Euro 10,- sowie im doppelzimmer 50%. • Hund pro Tag und ohne Futter Euro 10,-. Wir bitten Sie Ihre kleinen Freunde nicht in die Essensräume mitzubringen. • Tiefga-rage - Wellness fürs Auto - unsere Tiefgaragen stehen kostenlos zu Ihrer Verfügung. Gerne nehmen wir Ihre Vorreservierungen entgegen. RESERviERUNG/BEzAHlUNG: Die von Ihnen gebuchten Zimmer werden nach Erhalt einer anzahlung von Euro 500,- pro Zimmer spesenfrei an die: Raika Tux, Blz.36.342 Kto.Nr. 10959 IBAN AT65 3634 2000 0001 0959 BIC/Swiftcode Raika Tux RZTIAT 22342 oder über Kreditkarten (Mas-ter, Eurocard oder VISA) fix reserviert. Bitte senden Sie uns eine Abbuchungsbestäti-gung mit 16-stelliger Kartennummer sowie 4-stelligem Ablaufdatum zu. Bezahlung ist auch mit EC-Karte möglich. AllGEMEiNE REiSEiNFoRMATioNEN: Für Stornierungen, verspätete Anreise und vorzeitige Abreise gelten die Regelungen der Österreichisch-en Hotelvertragsbedingungen. Bei Storno bis zu 3 Monaten vor Urlaubsantritt fallen keine Kosten an, ab 3 Monate bis 1 Monat vor Urlaubsantritt berechnen wir 40% des Reisepreises, ab 1 Monat 70%. In der letzen Woche vor Anreise sowie bei verspäteter anreise oder vorzeitiger abreise verrechnen wir im Falle der nichtvermietbarkeit des Zimmers 90 % der gebuchten Aufenthaltskosten. Wir empfehlen in jedem Fall den abschluss eines SToRNo- UNd URlAUBSScHUTzES der Europaeischen Reiseversich-erung die ganz einfach hier gebucht werden kann. www.europaeiche.at Ihre Zimmer stehen am Anreisetag ab 15.00 Uhr für Sie bereit. Wir bitten Sie, Ihr Zim-mer am Abreisetag bis 11.00 Uhr freizugeben.Es gelten die Österreichischen Hotelvertragsbedingungen (ÖHVB) für das Verhältnis Hotelier - Gast.

PauschalenZimmerPreise

24

Zusatzinfo

303

302

▲▲

Silvester26.12.09 - 02.01.10

160,-

272,-

68,-

95,-

Herbst24.10.-19.12.09

88,-

158,-

33,-

58,-

WeihnachtenFasching

19.12.09-02.01.1002.01.10-09.01.1013.02.10-27.02.10

153,-

262,-

63,-

90,-

BergwinterOstern

06.02.-13.02.1027.02.-13.03.1027.03.-10.04.10

125,-

225,-

50,-

77,-

Sonne & Schnee23.01.-03.02.1013.03.-27.03.10

115,-

210,-

40,-

67,-

SchneekönigSonnenskilauf09.01.-23.01.1010.04.-02.05.10

100,-

190,-

38,-

65,-

Bergfrieds Verwöhnvollpension zum Gesamtpreis von e 43,- pro Person und tag Kinderpreise: 3-6 Jahre e 19,- • 7-10 Jahre e 25,- • 11-14 Jahre e 33,-

Gerne können Sie auch Teile unserer Verwöhnvollpension genießen:• Frühstücksbuffet mit Bioecke und Teebuffet / Einzelpreis Euro 12,-• 5-gängiges Abendmenü + Salatbuffet mit Menüwahl / Einzelpreis Euro 28,- (ohne Getränke)• Wunderschöne Saunawelt auf 777 m2 Euro 9,-/pro Tag (Benützung ab 14 Jahren)

Kinderermäßigung zu den Einzelpreisen: 3-6 Jahre -65%, 7-10 Jahre -50%, 11-14 Jahre -30%Aufschlag bei Einzelbuchungen für Galadiners.

Hotel bergfrieds Verwöhnvollpension (siehe Seite 9)*bergfried-Alm-Halbpension

Ferienwohnung “A” 54 m2

für 2 bis 5 Personen

1 Schlafzimmer, Badezimmer mit dU, WC getrennt, Balkon,

2 x TV, Internetanschluss W-Lan, großzügige Wohn-Küche,

Spülmaschine, Mikrowelle, komplett, ganz neu

und gemütlich eingerichtet. der Grundpreis ist für 2 Pers.

Ferienwohnung “B+C” 74 m2

für 4 bis 7 Personen

2 Schlafzimmer mit Badezimmer mit Bad und dU, WC getrennt,

Balkon, 3 x TV, Internetanschluss W-lan, großzügige Wohn-Küche,

Spülmaschine, Mikrowelle, komplett, ganz neu

und gemütlich eingerichtet. der Grundpreis ist für 4 Pers.

Doppelzimmer “D” 22 m2

mit verbindungstür zur Ferienwohnung “c”

für 2 bis 3 PersonenSchlafzimmer mit

Bad mit dU, WC, TV, Internetanschluss W-lan, Grundpreis bei Belegung

von 2 Personen. der Grundpreis ist pro Pers.

• Frühstücksbuffet im Hotel• 3-gängiges Abend-Menü in der neuen Bergfried-alm

Euro 27,90(ohne Getränke)

alle angegebenen Preise sind in € (EUR) pro Ferienwohnung und tag und verstehen sich inklusive aller Steuern und abgaben, exklusive Kurtaxe € 1,3 pro Tag und Person.

Ferienwohnung C, 74 m2 (703+803)+ verbindung zu den doppelzimmern d - 22 m2

Doppelzimmer D, 22 m2 (705+805) (704+804)

26 27

Ferienvilla

Aktiv- & WellnesshotelAktiv- & Wellnesshotel

Ferienvilla

Aktiv- & WellnesshotelAktiv- & Wellnesshotel

Aktiv- & WellnesshotelAktiv- & Wellnesshotel

Unsere neuen Ferien-Appartements in der Ferienvilla sind nur 50 Meter vom Haupthaus entfernt.Mitten im Herzen von Tux-Lanersbach gelegen, zentral mit top Wohnqualität.

Idealer Ausgangspunkt zum traumhaften Wanderparadies Tux/Finkenberg.

der Grundpreis erhöht sich für jede weitere Person bis 14 Jahre: um o 20,- sowie ab 15 Jahre um o 25,- pro Tag.Im Preis inkludiert ist unsere tiefgarage, Bettwäsche, handtücher, Personenlift, Skiraum mit Schuhheizung

und Waschmöglichkeit in unserer Waschküche.

Kurzaufenthaltszuschlag bis 3 Tage Aufenthalt plus 10%. • Zusatzkosten sind pro Person & Tag (ab 15 Jahre): o 1,30 Ortstaxe sowie die Endreinigung Ihrer Fewo 54m² zu o 40,- sowie Fewo 74m² zu o 56,-

sowie der Zusatz-Doppelzimmer o 20,-

Einbettzimmerzuschlag im Doppelzimmer o 20,- pro Tag • Haustiere pro Tag, ohne Futter: Euro 10,-Auf Wunsch tägl. Reinigung & Aufbettung von Bade- & Schlafzimmer/Person u. Tag e 4,-

• Bademantel-Leihgebühr Euro 5,-

Wir bitten Sie, Ihre kleinen Freunde, wenn Sie mit Verwöhnvollpension gebucht haben, nicht in die Essensräume mitzubringen.

Wissenswertesbei Buchung einer Ferienwohnung

• Benützung der Erholungsinsel mit Erlebnis- Felsenhallenbad • Outdoor-Whirlpool, Indoor-Whirlpool & Relax-Wintergarten • WELLNESS Kosmetik, Schönheits- und Gesundheitsbäder & Massageabteilung gegen Gebühr • Kinderbetreuung mit Kinderprogramm im Hotel Bergfried von MO - FR von 10.00- 19.00 Uhr • Kinder- und Jugendwelt mit Rutsche, Tischfußball, Nintendos uvm. 80 m² • Freie Benützung der Playarena auf 1000 m² mit Kinderbetreuung & Kids- & Jugendprogramm • Moderner Fitnessraum mit Cardiogeräten • Inter-net - Surfstation im Hotel • Wunderschöne Saunawelt auf 777 m² bis 19.12.2009 (Benützung ab 14 Jahren) • Bergfrieds Hotel-Ski-Shuttle zu den Skigebieten • kostenlose Tiefgaragenplätze

Alles inklusive!

Preis inkl. Halbpension in der bergfried-Alm*

Auf Anfrage zusätzlich buchbar:Auf Anfrage zusätzlich buchbar:

Ferienwohnung B, 74 m2

Ferienwohnung A, 54 m2

AppartementsPreise

Foto

s: fo

to e

berh

arte

r, TV

B Tu

x/Fi

nken

berg

, Zill

erta

l Tou

rism

us, F

ische

r, w

ww

.shu

tter

stoc

k.co

m,

ww

w.p

aul-s

uert

h.at

, J.P.

Fank

haus

er, C

icer

o, P

hoto

prap

hie

Hru

schk

a, w

ww

.pau

l-sue

rth.

at, H

otel

Ber

gfrie

d

Aktiv- & Wellnesshotel BergfriedFamilie Stock · Lanersbach 483 · A-6293 Tux · Tirol · Österreich · Tel. +43-(0)5287-87239 · Fax +43-(0)5287-23944e-mail: info@bergfried.at · www.bergfried.at

Aprés Ski und Traditionsgasthausalm

Aprés Ski und TraditionsgasthausalmNeu!

Neu: Liegewiese ab September 2009

Garmisch Partenkirchen

AchenpassMünchen

KufsteinSalzburgMünchen

Autobahnausfahrt Zillertal

Wörgl

Innsbruck

ArlbergSchweiz

BrennerItalien

Zille

rtal

Zell am Ziller

Gerlos

MayrhofenFinkenberg

Hintertux(Gletscher)

Tux-Lanersbach