31.07. – 25.08.2019Eintritt frei

FriedrichsdorferSommerbrücke

A-Cappella-PopMi, 31.07.2019, 20.00 Uhr

Sportpark

KabarettDo, 01.08.2019, 20.00 Uhr

Sportpark

Die medlz widmen sich diesmal aus-schließlich der deutschen Spra-che. Musikalisch wie inhaltlich zeigen sie ihrem Publikum, wie vielfältig diese ist und lassen alte Schlager der Wirtschaftswunderzeit genauso aufleben wie Schillers „Ode an die Freude“ oder Hits von den „Prinzen“. Natürlich dürfen auch Namen wie Grönemeyer, „Wir sind Helden“ und Udo Jürgens genauso wenig fehlen wie Seeed, Clueso und Rammstein. Und ja, diesmal gibt es auch wieder eigene Songs der Band zu hören.

www.medlz.de

Ole Lehmann fühlt sich oft als die letzte Gattung seiner Art: der fröhliche Mensch. Er macht sich auf die Suche nach anderen fröhlichen Menschen und sucht Antworten zu so vielen Fragen: Warum haben so viele Menschen ihre unbeschwerte Art verloren? Wann sind die Worte „Danke“ und „Bitte“ verschwunden? Warum gibt es so wenige fröhliche Rap-Texte? Warum wird Ole als Homo beschimpft, wenn es doch nur der lateinische Ausdruck von „Mensch“ ist? Über all das und noch viel mehr philosophiert der Stand-Up-Comedian auf seine ganz eigene, unbeschwerte Art. Natürlich wird Ole auch in diesem Programm ausgesuchte Pop-Perlen zum Besten geben.

www.olelehmann.de

Medlz

Ole LehmannHomofröhlich

Die Friedrichsdorfer Sommerbrücke

Das beliebte Friedrichsdorfer Open-Air-Sommerfestival lockt mit einem bunten Strauß an kulturellen Leckerbissen von Sofa und heimischen Grill, um in entspannter Atmosphäre musika-lische Klänge zu genießen, kräftig das Zwerchfell massieren zu lassen oder einfach mal neue Künstler für sich zu entdecken.

Wie in jedem Jahr ist nicht nur für den kulturellen Hörgenuss

gesorgt, sondern auch für das leibliche Wohl. Gemütlich an Bierzeltgarnituren sitzend,

können die Kulturbegeisterten Schmackhaftes vom Grill zusam-men mit einem kühlen Getränk

genießen.

Und wie immer gilt bei der Fried-richsdorfer Sommerbrücke: Die Veranstaltungen kosten keinen Eintritt.

Natürlich sind Spenden herzlich willkommen, damit es auch im nächsten Jahr wieder

heißt: Bühne frei für die Friedrichsdorfer Sommerbrücke!

Tit

elfo

tos:

Ole

Leh

man

n –

kik

eph

oto

gra

phy

; Mo

i Et

Les

Au

tres

– T

im V

olz

Foto

: Ro

ber

t J

entz

sch

Foto

: kik

eph

oto

gra

phy

Foto

: Ro

ger

Ju

ng

Kulturgenuss in Sommerlaune31.07. – 25.08.2019

Heimspiel - medlz singen Deutsch

32

Lars Keitel & Thomas Herrmann

Polka für die WeltFr, 02.08.2019, 20.00 UhrSportpark

MusikSa, 03.08.2019, 20.00 UhrSportpark

Sie trotzen Tsunamis und Taifunen, der sengenden Sonne des Südens und dem erbarmungslosen Eismeer und über-standen gefährliche Begegnungen mit Haien, Schmugglern

und Korsaren. Sie zechten und sangen in Cartagena und Wladiwostok, in Kapstadt und Shanghai. Endlich erzählen uns HISS von ihren unglaublichen Erlebnissen auf den Meeren und in den Häfen, von der harten Arbeit an Deck und im Maschinen-raum, von der Nützlichkeit des Rums, von Schiffbruch, Abschied und Heimkehr. Wir hören zeitgemäße Seemannslieder, Piraten-polkas, Südsee-Ska, Tiefsee-Tango und werden dabei vielleicht selbst so seefest, so sturmerprobt und stark wie HISS.

www.hiss.net

Das Beste aus über drei Jahrzehnten Mu-sik der norwegischen Erfolgsband a-ha hält Manhattan Skyline bereit. Die schönsten a-ha Songs aus den frühen 1980er Jahren

bis heute. Die Band um Sänger Morten Harket schuf unsterb-liche Songs wie „Take on me“, „The Sun always shines on T.V.“ oder „Foot of the Mountain“. Unter dem Namen „Manhattan Skyline“ gründete sich die Coverband 2011, um den Spirit von a-ha zu zelebrieren.

www.a-ha-tribute.de

HISS Jazz Sisters Quartet

Manhattan Skyline

Südsee, Sehnsucht und Skorbut

Foto

: Jes

sica

May

er

Foto

: Nat

alie

Fär

ber

Foto

: Ro

ger

Ju

ng

Foto

: © M

anh

atta

n S

kylin

e

JazzSo, 04.08.2019, 11.00 Uhr

Rathausvorplatz

Für die vier Musike-rinnen gibt es keine Genregrenzen. Sie spielen ihre Lieblings-lieder und dabei ist es ihnen egal, wie die im Original einmal geklungen haben. Aus dem Swing-Standard machen sie eine Funk-Nummer, ein ehemaliger Pop-Hit wird zum Jazzwalzer, der Rockklassiker erklingt in satten Latin-Rhythmen. Virtuos entdecken die Jazz Sisters alte, neue, be-kannte und vergessene Songs und verleihen ihnen einen ganz eigenen Sound.

www.jazzsistersquartett.wordpress.com

KlassikDi, 06.08.2019, 20.00 Uhr

Sportpark

„Ich hab geübt, ehrlich!“ – Momente aus dem Leben im 2/3-Takt

Sommerbrücke meets Klassik heißt es auch in diesem Jahr. Die Pianisten Thomas Herrmann und Lars Keitel spielen Solo- und Duostücke aus Klassik und Film und liefern eine humorvolle Erklä-rung, warum Musikpädagogik so wichtig ist…

www.lars-keitel.de

Sommerbrücke meets Klassik

Finest Jazz Music

a-ha Tribute Band

4 5

Boogielicious

KindertheaterMi, 07.08.2019, 15.00 UhrFreibad Friedrichsdorf

Pech für den König: Seine treusorgende Gemahlin hat sich über Nacht in eine Kröte verwandelt. Doch vor dem erlö-senden Kuss graust ihm. Da versucht er lieber die Hexe Gitte

Grünkraut als Haushaltsgehilfin zu gewinnen, doch die freche Hexe denkt nicht daran, ihn zu bedienen.

Sie verwandelt die Kinder in Meereswellen und wilde Drachen und lehrt den König mit List und Tücke angeln und kochen. Erst tut der König sich noch schwer, doch nach vollbrachten Helden-taten jongliert er mit Pfannen und Pfannkuchen und holt sich schließlich seine Gemahlin wieder zurück.– Ab 3 Jahren –

www.diekleineweltbuehne.de

König und KröteDie kleine Weltbühne

Boogie WoogieMi, 07.08.2019, 20.00 UhrSportpark

Der typische Boogielicious-Sound „zündet” nicht nur bei Fans aus der Boogie Woogie-, Rock’n’Roll-, Blues- und Jazz-Szene, sondern begeistert gleichermaßen Lieb-haber*innen handgemachter Musik im Allgemeinen. Ihre elektrisierende Interaktion auf der Bühne gepaart mit der Virtuo-sität der einzelnen Musiker holt das Publikum wortwörtlich von den Stühlen. Köstlicher Boogie Woogie und mehr!

www.boogielicious-de.blogspot.com

KabarettDo, 08.08.2019, 20.00 Uhr

Sportpark

RockabillyFr, 09.08.2019, 20.00 Uhr

Sportpark

In seinem dritten Soloprogramm hat es Waghubinger ganz nach oben geschafft. Auf dem Dach-boden der Garage seiner Eltern sucht er eine leere Schachtel und findet den, der er mal war, den, der er mal werden wollte und den, der er ist. Es wird also eng zwischen zerbrechlichen Wünschen und zerbrochenen Blumentöpfen, zumal da noch die Führer der großen Weltreligionen und ein Eichhörnchen auftauchen. 90 Minuten glänzende Unterhaltung trotz verstaubter Oberflächen. Aber Vorsicht, zwischen den morschen Brettern geht es in die Tiefe.

www.stefanwaghubinger.de

Das Trio spielt die 1950er-Jahre-Lieb-lings-Titel von den Stray-Cats, Buddy Holly, Gene Vincent, Eddie Cochran, Chuck Berry, Carl Perkins, Elvis Presley, the Sha-dows, the Ventures – um ein paar zu nennen. Aber Hillrockabilly zelebriert nicht nur die wahrscheinlich heißeste Musik auf dem Planeten. Die aktuelle „fabulous Las Vegas Rockabilly Show“ wird von den drei bemerkenswerten Künstlern in dezentem amerikanischen Südstaatenakzent vorgetragen.

www.hillrockabilly.com

Stefan Waghubinger

Hillrockabilly

Jetzt hätten die guten Tage kommen können

Foto

: Dav

id H

erze

l

Foto

: Jo

sua

Wag

hu

bin

ger

fabulous Las Vegas Rockabilly Show

Bringing Boogie to the 21th century

6 7

Kai Magnus StingManege frei für Pinocchio

The Dirty Boogie Orchestra

KindertheaterMi, 14.08.2019, 15.00 UhrFreibad Friedrichsdorf

Durch das Programm führt Direktor Paletti, in dessen Zirkus Pi-nocchio seine Dienste tut. In einem bunten Reigen geben sich die bekannten Figuren aus dem berühmten italienischen Roman

ein Stelldichein. Eine spannende Mitmach-Geschichte mit vielen fantastischen Kostümen.– Ab 4 Jahren –

www.chapiteau-theater.de

Theater Chapiteau

MusikMi, 14.08.2019, 20.00 UhrSportpark

Die Faszination einer Rockabilly BigBand auch im 21. Jahrhun-dert lebendig zu halten, ist die Mission des Dirty Boogie Orchestras. Rockabilly versteht die Band als Container für gewalti-

gen Rock’n’Roll, lässigen Swing, verspielten Jump & Jive, derben Rhythm & Blues, gepaart mit einem Hauch von Country und einer feinen, scharfen Brise Jazz.

www.dirtyboogie.org

Retro-Neo Rockabilly Revival

KabarettDo, 15.08.2019, 20.00 Uhr

Sportpark

„Auch in meinem neuesten Kabarettprogramm mache ich meinem Unmut nach allen Regeln der Wortkunst Luft. Ich verstehe die Welt nicht mehr. Im Umkehrschluss bedeutet dies: Die Welt versteht auch mich nicht mehr. Und alle fragen sich: Sonst noch was? Wie wir alle verzwei-fele ich jeden Tag und in diesem Programm besonders und erneut an den komischen Dingen, den großen Kleinigkeiten und anderen Stückskes meines komplett absurden Alltags.“

www.kaimagnussting.de

Sonst noch was?!

New CountryFr, 16.08.2019, 20.00 Uhr

Sportpark

Mit 14 entdeckt sie ihre Liebe zu Country, spielt von da an in verschiedenen Bands, schreibt eigene Songs und gründet 2011 ihr Soloprojekt. Mehr-fach ausgezeichnet mit dem Deutschen Rock- & Pop-Preis (u.a. als Beste Countrysängerin & Beste Pop-sängerin 2018) schaffte es die Singer-/Songwriterin mit ihrem Spenden-Song „Little Miss Sunshine“, sich im Halbfinale des internationalen Songwriting-Wettbewerbs „Song of the Year“ zu platzieren. Ihr Album „Lost but Found“ zeigt, was Country aus Deutschland sein kann: Moderner Songwriter-Pop, der berührt – mit einem Hauch Nashville.

www.anndoka.com

Ann Doka & BandLost But Found

Foto

: Har

ald

Hof

fman

n

8 9

Dr. Soul & The Chain of Fools

MusikSa, 17.08.2019, 20.00 UhrSportpark

MatineeSo, 18.08.2019, 11.00 UhrRathausvorplatz

Soul begeistert Junge wie Alte, ist schweiß-treibend und lässt Genießen, vereinigt die Spiritualität des Gospels mit der Kraft von Blues und Rock. Diese Vielfalt der Soul Music haben sich Dr.

Soul & The Chain of Fools zu eigen gemacht. Ihr Programm „Soul Classics & Blues Brothers Tunes“ zitiert die Ohrwürmer von Aretha Franklin, Otis Redding und Wilson Pickett ebenso wie die Klassiker von Jake und Elliott Blues, den legendären Blues Brothers.

www.drsoul.com

facebook.com/souldoctoren/

Als „beste Swing Chanson Band Deutschlands“ hoch-gelobt kommt das Quintett um die Fran-zösin Juliette Brousset jazzig, swingend und überaus lebendig daher. Die Musik von

Moi Et Les Autres macht einfach Spaß und ist in der Besetzung Kontrabass, Gitarre, Akkordeon, Schlagzeug, Banjo, Ukulele und Melodika breit aufgestellt.

www.moietlesautres.de

Moi Et Les Autres

Soul Classics & Blues Brothers Tunes

Chanson Française

Foto

: Tim

Vo

lz

Die Prinzessin auf der Erbse

KindertheaterMi, 21.08.2019, 15.00 Uhr

Freibad Friedrichsdorf

Es war einmal und ist immer noch so ein König. Der lebt glücklich mit seinem Prinzensohn auf einer Insel. Doch etwas fehlt dem Prinzen: eine richtige Prinzessin. Und weil es keine auf der Insel gibt, schippert der Prinz los zur Prinzessinnensuche. Und er trifft sie: Prinzessinnen, interessiert nur an ihrer Schönheit, träumend nur von Süßigkeiten, nie Zeit habend, immer mit Handys telefonierend. Ratlos schippert der Prinz zur Insel zurück. Eine Prinzessin ist nicht an Bord. Ob er noch eine findet? – Ab 4 Jahren –

www.tomteuer.de

Theater Tom Teuer

Foto

: Th

eate

r To

m T

euer

Vielfalt der Kleinkunstin Friedrichsdorf

Hugenottenstraße 117 61381 Friedrichsdorf Tel. 06172 72087E-Mail: garnierskeller@gmx.de www.garniers-keller.de

BluesJazzKabarettSoul & FunkLyrikTheaterChanson

The Lasses - 27.09.

21.09.

Foto: Ronald Rietmann

10 11

Songs, Poetry und KabarettDo, 22.08.2019, 20.00 Uhr

Sportpark

Comedy Rock’n’RollFr, 23.08.2019, 20.00 Uhr

Sportpark

Das Beste, was es zur Zeit auf der Bühne zum Thema Flucht, Heimat und Fremd-heit zu sehen und zu hören gibt. Die Texte, die Botschaft, die Mu-sik und der Tanz sind authentisch, professi-onell, berührend und heiter. Die Zollhausboys sind eine Gruppe von vier jungen syrischen „Bremer Neubürgern“, die gemein-sam mit dem Schauspieler und Kabarettisten Pago Balke und dem Musiker Gerhard Stengert ein grandioses musikalisch-satirisches Projekt erarbeitet haben.

www.zollhausboys.de

The Les Clöchards gehören zu dem raren Typus „unwi-derstehlicher und allumfassender Crowd-Begeisterer“. Mit ihrer Bühnenper-formance treiben die fünf Sound-Vagabun-den das Publikum mit Gewährleistung durch die drei Stadien der Verzückung: Staunen, Wallung, Ekstase. Endet der Abend zuweilen gar mit Ohnmachtsattacken der Gäste, ist das we-niger dem Geruch der Straße („L’ odeur de la rue“ oder kürzer: „géstanque“) anzulasten, den die Herren in den Fifth Hand-Sakkos verströmen, sondern vielmehr ihrem Rock’n’Roll, der für mehr als eine bildungsbürgerliche Grenzerfahrung gut ist.

www.cloechards.com

Die Zollhausboys

The Les Clöchards

Songs, Poetry und Kabarett aus Aleppo, Bremen und Kobani

Rock’n’Roll Vagabonds

Foto

: Pet

er Z

deb

eli

MusikMi, 21.08.2019, 20.00 UhrSportpark

Ihr Album „Summer’s Ease“ atmet Easy Listening und Jazz, zeigt Caro Josée als moderne Song-writerin und originelle Sängerin. Sie faucht und flüstert, surft samtig mal auf melancholischen Reminiszenzen, dann wieder federleicht phrasierend quer durch die Welt. „Summers Ease“ ist ein Soundtrack, gerade richtig für wunderschöne laue Sommer-abende, an dem die Gedanken

freien Lauf nehmen können. So steht dieses Album für ein Lebensgefühl, dass wenig mit der Kühle des Nordens zu tun hat. Ihre Geschichten spielen sich vorwiegend in wärmeren Regionen ab. Ibiza, das texanische Archer City, Laguna Beach, Ligurien oder Côte d´Azur, all diese Regionen sind Teil von Caro Josées Leben und ihr Zauber findet sich in den Songs von „Summer’s Ease“.

www.carojosee.com

Caro Josée & BandSummer’s Ease

Dr.-Friedrich-Neiß-Straße 1

Informationen: Stadt FriedrichsdorfTel. 06172 731-1225www.friedrichsdorf.de

Abenteuerbecken mit Wasserrutsche50 m-SchwimmerbeckenSprungturm mit 1m, 3m und 5mKinderbecken mit SonnensegelKinderspielbereichDampfraum für kühlere Tagegroße Liegewiese und BistroBeach-Volleyballfeld, Tischtennis,Basketball-Korb

Freibad FriedrichsdorfBadespaß pur!

12 13

Friedrichsdorfer KulturzeitVorschau

Kartenvorverkauf: Info-Stelle im Rathaus, Hugenottenstraße 55, 61381 Friedrichsdorf, Tel. 06172 731-0

Onlineticketverkauf unter www.friedrichsdorf.de

Comedy Mi, 16.10.2019, 20.00 Uhr Forum Friedrichsdorf

Eintritt: 19,00 e; erm. 17,00 e

www.bodobach.de

Live-Multivision Di, 29.10.2019, 20.00 Uhr Forum Friedrichsdorf

Eintritt: 14,00 e; erm. 12,00 e

www.harscher.de

Comedy Do, 26.09.2019, 20.00 Uhr Forum Friedrichsdorf

Eintritt: 25,00 e; erm. 23,00 Euro e

www.margie-und-bill.de

Foto

: Mo

rris

Mac

Mat

zen

Foto

: Bo

ris

Bre

uer

Foto

mo

tiv:

Ro

bet

Mas

chke

Foto

: Rei

ner

Har

sch

er

Comedy Do, 19.09.2019, 20.00 Uhr Forum Friedrichsdorf

Eintritt: 19,00 e; erm. 17,00 e

www.bernhard-hoecker.de

Margie Kinsky & Bill MockridgeHurra, wir lieben noch!

Bodo Bach

Reiner Harscher

Bernhard Hoëcker

Pech gehabt

Namibia – Mythos südliches Afrika

Jetzt schon Karten sichern!

Morgen war gestern alles besser

Peter Saeger & Mathias Niepelt

DivaMusikSa, 24.08.2019, 20.00 UhrSportpark

Frontfrau Ana Bobinac ist nicht nur ein ab-soluter Hingucker, sie kann vor allem richtig gut singen. Zusam-men mit ihren Jungs an E-Gitarre, E-Bass, Drums und Keyboards bietet sie ihrem Pub-

likum ein mitreißendes Live-Erlebnis. Diva interpretieren Songs von Rihanna, Kings of Leon, Mando Diao oder Amy Winehouse, aber auch Klassiker von Tina Turner, The Police oder Stevie Wonder auf eine temperamentvolle und ganz eigene Art und Weise. Zudem bereichern Balladen wie „Empire State of Mind“ von Alicia Keys das Programm. Egal, ob laut oder leise, die Band Diva beeindruckt durch ihr musikalisches Niveau.

www.divalive.de

MatineeSo, 25.08.2019, 11.00 UhrRathausvorplatz

Peter Saeger (Gesang, Gitarre) & Mathias Niepelt (Kontrabass) spielen bekannte Hits der 80er und 90er gemischt mit eigenen Kompositionen. Unter dem Motto „known and unknown“

präsentieren sie sowohl Hits von Johnny Cash, Jethro Tull, Fools Garden oder Rolling Stones als auch eigene Lieder. Gerade die Mischung aus bekannten Coversongs und selbstgemachten Songs, die irgendwo zwischen Reinhard Mey und Badesalz an-gesiedelt werden können, lädt zum Zuhören und Mitsingen ein.

www.peter-saeger.de

Country, Pop und Selbstgemachtes

Coverband

14 15

Freibad

RathausSportpark

Informationen:

Stadt FriedrichsdorfSport- und KulturamtHugenottenstraße 5561381 FriedrichsdorfTel. 0 61 72 7 31 - 1273EMail: stadtverwaltung@friedrichsdorf.de www.friedrichsdorf.de

RathausvorplatzHugenottenstraße 55

FreibadDr.-Friedrich-Neiß-Straße 1

SportparkEdouard-Désor-Straße 1

Veranstaltungsorte61381 Friedrichsdorf