32310288-001 A - ees- · PDF fileevohome-Bedienungsanleitung 3 Erläuterung der Symbole Es...

evohome Bedienungsanleitung

Der angeschlossene Heizungsregler

Wie Sie am meisten von evohome profitieren

evohome ist einfach zu bedienen. Es ist einfach, dauerhafte oder vorübergehende Veränderungen im Zeitprogramm und andere Anpassungen vorzunehmen. Entdecken Sie evohome, um herauszufinden, was Sie tun können und benutzen Sie diese einfache Anleitung, um die häufigst verwendeten Aktionen zu beherrschen.

Montag 27 Avril

Wohnzimmer

18˚ 18˚ 18˚

18˚ 18˚ 18˚

Aktionen

20˚ 20˚ 20˚

20˚45˚ 20˚ 20˚

Küche Schlafen 2

EsszimmerWarmwasser Schlafen 1 Bad

12:03

EINSTELLEN ZEITPROG

25 - 35°

19 - 21,5°

5 - 15,5°

22 - 24,5°

16 - 18,5°

AUS (Frostschutz)

Economy

Ausnahme tag

Abwesend Sonderprogramm

Heizung aus

1evohome-Bedienungsanleitung

evohome ist einfach

Erläuterung der Symbole

OptimierungAnzeigen des Raummodus

Optimum Stopp

Optimum StartFerneingriff

Offenes Fenster

Batterie schwach

Störung

Permanenter Handeingriff

Kurzzeitiger Handeingriff

Economy (Sparmodus)

Abwesend

Ausnahmetag Sonderprogramm

Heizung aus

Eingestellte TemperaturFehlermeldungen der Räume

Spontane Aktion

2 Wie Sie am meisten von evohome profitieren


Erläuterung der SymboleEs ist nicht sehr effizient, das gesamte Haus basierend auf der in einem Zimmer (oft ein Gang) vorliegenden Temperatur zu heizen. evohome misst und steuert die Temperatur einzelner Zonen und ermöglicht Ihnen somit, für jedes Zimmer eine angenehme Temperatur auszuwählen. Eine Zone kann ein oder mehrere Zimmer umfassen. So zum Beispiel können Sie alle Schlafzimmer zusammenlegen und diese als eine Zone steuern. Oder wenn sich mehrere Heizkörper in einem Zimmer oder in einer Freifläche befinden, können Sie diese als eine Zone zusammenlegen und müssen sie somit nicht einzeln steuern.

evohome ist effizient

Optimum Start

Optimum Stopp


Heat intelligently with Optimisationevohome passt sich den Temperaturänderungen in Ihrem Haus an und kann Ihre Zimmer genau zum gewünschten Zeitpunkt auf die eingestellte Temperatur erwärmen oder Energie sparen, indem die Temperatur leicht gesenkt wird, wenn sich das Zeitprogramm einer kühleren Einstellung nähert. Die Optimierungsfunktion ist anfangs zwar nicht aktiviert; ein Zugriff ist jedoch einfach über den Startbildschirm* oder das Menü „Einstellen“ möglich. Wenn Sie eine Optimierungseinstellung auswählen, wird während einer aktiven Optimierung eines der nachfolgenden Symbole neben der Zonentemperatur angezeigt. So wird Ihnen mitgeteilt, dass evohome Ihr Heizsystem auf intelligente Weise einsetzt.

evohome ist intelligent

* Bei aktivierter Optimierungsfunktion wird die Taste nicht mehr auf dem Startbildschirm angezeigt. Ein Zugriff ist jedoch über das Menü „Einstellen“ möglich. Sie können die Taste auch vom Startbildschirm entfernen. Hierzu die Taste drücken und „Diese Meldung nicht mehr anzeigen“ auswählen.


Es werden MACID und CRC benötigt. Erhältlich sind diese: Auf einem Aufkleber hinter der vorderen Abdeckung des evohome-Reglers

Auf dem Bildschirm während der WLAN-Einrichtung

Unter EINSTELLUNGEN > WLAN-EINSTELLUNGEN nach abgeschlossener Einrichtung

evohome ist angeschlossen

Überall auf evohome zugreifenSchließen Sie evohome direkt an Ihr WLAN-Netzwerk an und steuern Sie Ihre Heizung unabhängig von Ihrem Standort mit der Smartphone- oder Tablet-App. Wenn Sie Ihre Heizung aus- oder einschalten oder die Temperatureinstellung ändern wollen, können Sie dies somit auch jederzeit unterwegs vornehmen. Navigieren Sie zu www.mytotalconnectcomfort.com, um ein Konto zu erstellen, den evohome-Regler zu registrieren und die App „Total Connect Comfort International“ herunterzuladen.

Ihren Store auswählen App herunterladen

ZEITPROGRAMM

MONTAG

Wohnzimmer 18˚ 21˚

18˚ 21˚

18˚ 21˚

18˚ 21˚

18˚ 21˚

Esszimmer

Küche

Schlafen 1

Schlafen 2

00:00 06:00 12:00 18:00 00:00

mehr räume TAGE WOCHEN

12:03

1

3

Montag 27 April

Wohnzimmer

18˚ 18˚ 18˚

18˚ 18˚ 18˚

Aktionen

20˚ 20˚ 20˚

20˚45˚ 20˚ 20˚

Küche Schlafen 2


12:03

EINSTELLEN ZEITPROG

8

Ich möchte zum ersten Mal ein Zeitprogramm einrichten.1 ZEITPROG drücken2 Einen beliebigen Raumnamen drücken3 Den Assistenten benutzen

Sie können auch die Taste ZEITPROG ÄNDERN in einer der Zonen (Räume) drücken.

Leben mit evohome

Leben mit evohome

ZEITPROGRAMM

MONTAG

12:03

06:30

21.0˚

08:00

18.0˚

18:00

21.0˚

22:30

16.0˚

KOPIEASSISTENT

18˚ 21˚

00:00 06:00 12:00 18:00 24:00

4


Ich möchte das Zeitprogramm in einem Raum oder einer Zone ändern. 1 ZEITPROG drücken2 Den Raumnamen drücken, den

Sie ändern möchten

3 Manuell ändern drücken4 Auf den Teil, den Sie ändern möchten,

drücken und dann mit den Auf- und Abpfeilen die Zeit oder Temperatur ändern

Sie können auch die Taste ZEITPROG ÄNDERN in einer der Zonen (Räume) drücken.

WOHNZIMMER – ÄNDERN

MONTAG

12:03

EDIT ZEITPROG

Wählen

PERMANENT

18˚ 21˚

00:00 06:00 12:00 18:00 24:00

Bis

18.0˚ 18 00:

2

10

Ich möchte die Temperatur in einem Raum oder Zone ändern.1 In der Standardanzeige auf den Raum drücken.2 Mit den Auf- und Abpfeilen die

Zeit oder Temperatur ändern

Wenn Sie möchten, können Sie die neuen Einstellungen für diesen Raum dauerhaft (Permanent) einstellen.

Leben mit evohome

Leben mit evohome

AKTIONEN

Kurz drücken, um eine Aktion auszuführenLänger drücken, um Eingaben zu machen

12:03

ECONOMYReduce all room temps by 3˚

ABWESENDAlle Räume auf 15° BW AUS

AUSNAHMETAGSamstag zeitprog benutzen

HEIZUNG AUSAlle Räume auf AUS

SONDERPROGSonderprogramm benutzen

2

1

Montag 27 April

Wohnzimmer

18˚ 18˚ 18˚

18˚ 18˚ 18˚

20˚ 20˚ 20˚

20˚45˚ 20˚ 20˚

Küche Schlafen 2


12:03

EINSTELLEN ZEITPROG

Aktionen


Ich möchte die Temperatur im gesamten Haus ein wenig absenken.1 Aktionen drücken2 ECONOMY drückenDadurch wird die Raumtemperatur in allen Räumen um 3 Grad abgesenkt. Um die Aktion abzubrechen, Taste Abbrechen drücken.

Sie können außerdem die ECONOMY-Aktion für den Zeitraum zwischen 1 und 24 Uhr einstellen, indem Sie die Taste ECONOMY zum Einstellen des Timers länger drücken.

Um die Aktionen individuell anzupassen drücken Sie die Taste:

1 EINSTELLEN2 AKTIONEN

AKTIONEN


12:03

ECONOMYAlle Räume um 3°C abgesenkt





2

12

Ich möchte die Temperatur absenken, wenn ich mehr als einen Tag von zuhause abwesend bin.1 Aktionen drücken2 ABWESEND drückenDadurch wird die Temperatur in allen Räumen z.B. auf 15 Grad geändert. Wenn Sie wieder zuhause sind, können Sie die Aktion zurücksetzen, indem Sie auf ABWESEND Abbrechen drücken.

Sie können außerdem die ABWESEND-Aktion für einen Zeitraum zwischen 1 und 99 Tagen einstellen, indem Sie die Taste ABWESEND zum Einstellen des Timers länger drücken.

Leben mit evohome

Leben mit evohome

AKTIONEN


12:03


ABWESENDAlle Räume auf 15°




2


... gönnen Sie sich eine Verschnaufpause und bleiben Sie zuhause

1 Aktionen drücken2 AUSNAHMETAG drückenDiese Aktion ist nützlich, wenn Sie an einem Tag zuhause bleiben, an dem Sie normalerweise unterwegs sind. Um zum normalen Zeitprogramm zurückzukehren, AUSNAHMETAG Abbrechen drücken.

Sie können außerdem die AUSNAHMETAG-Aktion für einen Zeitraum zwischen 1 und 99 Tagen einstellen, indem Sie die Taste AUSNAHMETAG zum Einstellen des Timers länger drücken.

2

2

AKTIONEN


12:03






AKTIONEN


12:03






14

... die Heizung in allen Räumen (Zonen) ausschalten

1 Aktionen drücken2 HEIZUNG AUS drückenUm zum normalen Zeitprogramm zurückzukehren, auf Heizung Aus Abbrechen drücken.

... Sonderprogramm

1 Aktionen drücken2 SONDERPROG drückenDas Sonderprogramm ist ein zusätzliches Tagesprogramm das individuell erstellt werden kann.

Sie können außerdem die Dauer der SONDERPROG-Aktion einstellen, indem Sie die Taste SONDERPROG zum Einstellen länger drücken.

Leben mit evohome

Leben mit evohome


Mit dem Menü „Einstellen“ können Sie den evohome-Regler bedienen und Ihre Einstellungen anpassen

GERÄTE EINSTELLUNGEN – Datum, Uhrzeit und Sprache ändern, Displayeinstellungen verwalten und einen Zugangscode einrichten (Voreinstellung 0000)

RAUM EINSTELLUNGEN – Raumnamen ändern, Reihenfolge der auf dem Display angezeigten Räume ändern oder ein Zeitprogramm für einen Raum auf die Grundeinstellung zurücksetzen

SCHNELL ZUGRIFF – eim Aktivieren einer Aktion werden die eingegebenen Einstellungen ausgeführt

WI-FI EINSTELLUNGEN – Einstellungen für Ihr WLAN-Netzwerk anzeigen, ändern oder konfigurieren

OPTIMIERUNG – Optimierungse-instellungen für Ihr Zeitprogramm anzeigen oder ändern

FEHLERSPEICHER – Zeigt Warnmeldungen oder im Heizungssystem aufgetretene Fehler an. Das Fehlerprotokoll wird nur dann im Menü angezeigt, wenn mindestens ein Eintrag vorhanden ist. Wenn Sie die Liste löschen, so wird das Fehlerprotokoll erst dann wieder angezeigt, wenn ein neuer Fehler aufgetreten ist.

Das Menü Einstellen

FRONTABDECKUNGBEDIENGERÄT

16

Bediengerät AkkusDas Bediengerät benutzt wiederaufladbare Akkus, die normalerweise nicht ausgetauscht werden müssen. Die Akkus werden aufgeladen, wenn sich das Gerät in der Tisch oder Wandhalterung befindet.

Folgender Akku-Typ sollte beim ersetzen verwendet werden. AA 1.2V NiMH 2000-2400mAh.

Die Batterien des Heizkörperreglers (HR92) ersetzen

Leben mit evohome

Batterien

Bitte schützen Sie die Umwelt und entsorgen Sie alte Batterien entsprechend den örtlichen Vorschriften

evohome

Honeywell GmbH, HaustechnikHardhofweg74821 MOSBACHDEUTSCHLANDTelefon 01801 466388Telefax 0800 [email protected]

32310288-001 A© 2015 Honeywell International Inc.

Hergestellt für und im Auftrag des Geschäftsbereichs Environmental and Combustion Controls der Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Schweiz in Vertretung durch:.

getconnected.honeywell.com

32310288-001 A - ees- · PDF fileevohome-Bedienungsanleitung 3 Erläuterung der Symbole Es...

Documents

Transcript of 32310288-001 A - ees- · PDF fileevohome-Bedienungsanleitung 3 Erläuterung der Symbole Es...