Arzt ArztDialog 4 - Allergie Dialog 4 - Allergie

Doktor Patient (Vul de rol “in het Duits” in)1 Guten Tag. 1 Je groet terug.

2 Kann ich dir helfen? 2 Je voelt je ziek.

3 Bist du hier im Urlaub? 3 Dat ben je inderdaad.

4 Dann brauche ich zuerst einmal deinen Namen und Adresse.

4 Noem ze.

5 Hast du eine Krankenversicherung?

5 Je ouders hebben gezegd dat je een rekening krijgt en ze hebben geld mee meegegeven.

6 Ok, dann machen wir das so. Was tut dir denn weh?

6 Je hebt uitslag en het jeukt.

7 Oh je, wann hat das denn angefangen?

7 Drie dagen geleden.

8 Wo ist der Ausschlag? 8 Op je armen en op je hals.

9 Ich möchte dich gern zu einem Hautarzt überweisen.

9 Je begrijpt het niet, vraag om een verklaring.

10 Ein Hautarzt ist jemand der sich besonders gut mit Krankheiten der Haut auskennt. Er kann also besser erkennen warum du diesen Ausschlag hast!

10 Vraag of je er vandaag nog naar toe kunt gaan.

11 Ja natürlich, meine Sprechstundenhilfe wird gleich anrufen und sagen, dass du kommst.

11 Bedank en zeg gedag.

12 Gern geschehen. Gute Besserung. 12